Robinet boisseau sphérique laiton “spécial gaz”passage integralBrass ball valve “gas special” full bore

Electro-vanne classe A avec réarmement manuelSolenoid valve A class with manual reload

Boîte verre dormantGlass box still

gazgas

Raccord isolant pour gaz et eauFittings for water and gas

Régulateurs détendeursReducind valves

Une protection nécessaire et efficace contre les phénomènes d’électrolyseengendrés sur les canalisations par le contact du cuivre et des autresmétaux ou alliages : la corrosion galvanique qui en résulte détruit les ins-tallations de façon importante voire très rapide.Le raccord isolant c’est la sécurité.

La fonction des détendeurs est de maîtriser la pression amont pour la main-tenir à une valeur d’utilisation souhaitée constante.

Installations industrielles, alimentation des brûleurs,fours, etc…

* Consultez les notices détaillées

Avantages :• Régulateurs à action directe à ressort,• Pression aval délivrée constante,• Soupape de sûreté incorporée,• Montage toutes positions.

Normalement fermée.Ouverture sous tensionPression maxi 500 mbarsMATIERE : Corps alu - Clapet NBRMATERIAL : Alu body - Valve NBRRACCORDS : F.F.FITTINGS : F.F.TENSION : Mono 230V - 50 Hz

Fermeture par serrure à clef.Couleur rouge

08 x 1312 x 1715 x 2120 x 2726 x 3433 x 4240 x 4950 x 60

606063718392104126

102 GBU 1102 GBU 2102 GBU 3102 GBU 4102 GBU 5102 GBU 6102 GBU 7102 GBU 8

Ø Ecartement Code EURO

506580

100125150

434646525656

571 GDF 1571 GDF 2571 GDF 3571 GDF 4571 GDF 5571 GDF 6

Ø Ecartement Code EURO

Ø Code

sur demande

EURO

3/4”1”

1 1/2’’

EVG 1EVG 2EVG 3

Ø Code EURO

155 x 140 x 70250 x 250 x 120300 x 300 x 180450 x 450 x 250600 x 600 x 300600 x 600 x 450

BVD 1BVD 2BVD 3BVD 4BVD 5BVD 6

Dimension Code EURO

547

BVD

EVG

571 GDF

102 GBU

Robinetteriechauffage/gaz220

B6 B10 B25

Calibre 15 15 15

Pression entrée 0,5 à 4 bar

Pression sortie 19 ou 27 ou 39 mbars

Type* B31 B32 B34 R143 R243

Pression Jusqu’à Jusqu’à Jusqu’à Jusqu’à Jusqu’àamont/bar 8,6 8,6 10 10 10

Pression10 à 40 10 à 340 10 à 600 8 à 420 8 à 700

aval/bar

Débit N m3/h70 70 80 80 80

jusqu’à

Vanne papillon agréé “Gaz De France” oreilles taraudéesButterfly valve certified “Gaz De France” with threaded lugs

571 GDF

MATIERE :MATERIAL :RACCORDS :FITTINGS :UTILISATION :SERVICE :

Laiton chromé - Joint PTFEChromed brass - PTFE gasket F.F. - Filets longsF.F. - Long thread0 à 5 bars / 0 à +60°0 to 5 bars / 0 to +60°

AGREE GAZ SUIVANT NORME “EN 331”

MATIERE :MATERIAL :RACCORDS :FITTINGS :UTILISATION :

SERVICE :

Corps fonte FGL - Papillon fonte - Manchette nitrile Cast iron FGL body - Butterfly cast iron - Nitrile neckentre-brides PN 10Wafer NP 10Pression d’utilisation 4 bar - Pour gaz de ville, butane et circuit après compteur.Pressure util 4 bar - For gas, butane and tour after meter.

gazgas

Code

sur demande

EURO

15x2120x2726x3433x4240x4950x60

FG 1FG 2FG 3FG 4FG 5FG 6

Ø Code EURO

20x2726x3433x4240x49

506580100

FGHP 1FGHP 2FGHP 3FGHP 4FGHP 5FGHP 6FGHP 7FGHP 8

Ø Code EURO

Filtre gaz basse pressionGas filter low pressure

Filtre gaz haute pressionGas filter high pressure

Filtre conforme à la DIN 3386• Faible perte de charge et haut pouvoir de stockage des impuretés.• Pression d’utilisation maxi 500 mbar.• Pour tous les gaz du type G 260 ainsi que pour l’air.• Bâti et couvercle en fonte sous pression.• Prise de pression à l’entrée et à la sortie du filtre pour surveillance du filtre par

pressostat différentiel.

• Pour tous gaz et pour l’air.• Matière : coulé Al Si.• Filtre mousse en polypropylène.• Orifice pour prise de pression.• Construction selon DiN/DVGW.• Faible encombrement.• Grande surface de filtration.

FGHP

FG

Compteur à turbine pour air et gazTurbine meter for air and gas

Les indicateurs MTS sont destinés aux volumes de la plupart des gazutilisés dans l'industrie (air comprimé et gaz combustibles en particulier)hors de toute transaction commerciale ou financière (non poinçonnéspar le Service des Instruments de Mesure).

Les volumes bruts (aux conditions de pression et de température aumoment du mesurage) sont affichés sur un totalisateur.

Utilisations :- Coffrets domestiques des particuliers,- Comptage divisionnaire en chaufferie,- Comptage domestique sur réseau GPL pour G 2,5

Avantages :- Excellentes performances métrologiques,- Miniaturisation,- Fiabilité, longévité,- Facilité d'installation,- Téléreport en option

Caractéristiques :

Caractéristiques :Utilisations :- En général toute utilisation en régime non établi,- avec débits alternativement faibles et importants,- Chaufferies,- Artisanat (boulangeries, restaurants),- Secteur tertiaire (petites entreprises, locaux collectifs)

Avantages :- Très grande étendue de mesure,- Très faible perte de charge,- Série haute pression et basse pression,- Raccordement fileté ou à brides selon calibres,- Entretien nul,- Equipement émetteur BF en série à partir du G 16.

MTS

Compteur volumétrique à soufflet “domestique”Volumétric meter at bellows “domestic”

Compteur volumétrique à soufflet “industriel”Volumétric meter at bellows “industrial”

CVD

CVi

Robinetteriechauffage/gaz 221

Calibres G 4 G 2,5 Alpax

Raccordement DN 20 DN 20

Pression maxi 0,5 bar 1,5 bar

de service

Débit en dm3/h

Mini 16 25

Maxi 6000 4000

Calibres G 6 G 10 G 16 G 25 G 40 G 65 G 100

DN 32 32 50 50 80 80 100

Pression maxi SN 802 400 400 200 200 200 200 200SN 805 - - 500 500 500 500 500

Débit mini en m3/h 10 16 25 40 65 100 160Débit maxi en m3/h 60 60 160 250 400 650 1000

Coffret gaz pour B.P. ou H.P.Gas casket for B.P. or H.P.

Raccord 2 pieces coudé2 pieces elbow link

Raccord 2 pieces droit2 pieces straight link

gazgas

R.O.A.ILe Robinet de sécurité gaz à Obturateur Automatique Intégré

Porte caoutchouc - BouchonRubber holder - Cap

Les coffrets gaz ont pour finalité de faciliter l'installation et l'ex-ploitation d'un branchement gaz : robinet de coupure, déten-deur, compteur. Il concourt également à la sécurité.

Le tableau suivant présente succinctement les éléments d’un coffret détente et comptage.

Les coffrets, en fonction de la spécificité de l'installation, peu-vent être de coupure, de détente, de comptage ou les troisdans le même coffret.Eléments nécessaires à la définition d'un coffret :Nature du gaz distribué - Pression amont - Pression aval,Débit maximal ou puissance installé en kW/h - Diamètres etmatériaux d'entrée et de sortie - Type de robinet souhaité

Utilisation

CoffretCompteurRégulateurPression amont miniPression amont maxiPression aval

Entrée Sortie

Robinet

Maisons individuelles, petits commerces.S 2300Gallus G 4B 6 N, R 6300 ou 500 mbar5 bar19, 27 ou 39 mbar

PE, cuivre ou acier - DN 15PE - DN 25 Cuivre ou acier - DN 201/4 de tour ou VG

Commerce, artisanat,petites industries.S 300Gallus G 6B 10 ou BCH 30200 ou 800 mbar5 bar19, 27 ou 39 mbar (B 10)entre 50 et 400 mbar (BCH 30)Acier - DN 15Cuivre - DN 32Acier ou PE - DN 251/4 de tour ou VG

Commerce, artisanat,petites industries.S 300SN G 10R 25, B 25 ou BCH 30300 ou 500 ou 800 mbar5 bar19, 27 ou 39 mbar avec P25 ou R25entre 50 et 400 mbar (BCH 30)Acier - DN 15Cuivre - DN 32Acier ou PE - DN 251/4 de tour ou VG

Débit 6 m3/h 10 m3/h 16 m3/h

• INVIOLABILITE

• FIABILITE

• VERITABLE INNOVATION

• SECURITE HIGH-TECH

• QUALITE SUPERIEURE

Le R.O.A.I. interrompt immédiatement et automatiquement le passage du gaz en casde sur-débit, ou en cas de sectionnement ou de débranchement du tuyau flexible.

MATIERE : LaitonMATERIAL : Brass

MATIERE : Laiton - Douille cuivreMATERIAL : Brass - Copper socket

MATIERE : LaitonMATERIAL : Brass

15 x 2120 x 27

PCG 1PCG 2

Ø Codesur

demande

EURO

15 x 2120 x 27

BFG 1BFG 2

Ø Codesur

demande

EURO

R2PG

R2PGC

Robinetteriechauffage/gaz222

12x3/8”12x1/2”14x1/2”16x1/2”16x3/4”18x3/4”22x3/4”

R2PGC 1R2PGC 2R2PGC 3R2PGC 4R2PGC 5R2PGC 6R2PGC 7

Ø Code EURO

10x3/8”12x3/8”10x1/2”12x1/2”14x1/2”12x3/4”14x3/4”16x3/4”18x3/4”20x3/4”

R2PG 1R2PG 2R2PG 3R2PG 4R2PG 5R2PG 6R2PG 7R2PG 8R2PG 9R2PG 10

Ø Code EURO

Porte caoutchouc

PCGBFG

Bouchon