1 FETE

DES PERE S DES CADEAUX

DE STARS

GASTRONOMIE LA TRADITION, C'EST BRANCHE

WEEKEND FOOD AWARD LES NOMINES !

LE RETOUR DU VBAI MEC

LIP OU CALEcON ?

VOYAGE LES CHARMES DE BOULOGNE-SUR-MER

2° CAHIER DU VIF/L'EXPRESS N°20 DU 17 AU 23 MAI 2013 LE VIF WEEKEND, EN VENTE CHAQUE SEMAINE AVEC LE VIF/L'EXPRESS ET FOCUS VIF

Weekend Le Vif l'Express 17/05/2013 Periodicity : Weekly Printrun : 92,588 DIDDEN & CO BELGIUM

Afin de garantir le respect des droits d'auteur relatif aux contenus de presse fournis, nous vous rappelons l'application de l'article 7 de nos conditions générales de vente à toute utilisation autre que la simple consultation.

SOVVA IV° 20 du 17 mai 2013

REPERE so,

4 CDITO 26 6 CHECK I Les dames de Patrick

Demarchelier (p. 6) I Shopping, design, cine, livres,

expos... toutes les news (p.8) I Des montres au masculin (p.18) I Pour les kids (p.m)

Smoking de rigueur (p.22) I Des flacons XXL

pour les mecs (p. 24) APPROUVE

26 FCTE DES PURES Des cadeaux pour nos stars de papas

30 PORTRAIT Nathalie Didden, marchande de tapis de luxe

46 VOYAGE Souvenirs épinglés de Boulogne-sur-Mer (p. 46) Travel news (p.49)

50 TENDANCE Fini les fines bouches, place au gueuleton !

DECRYPTE

32 BEAUTE Les sportifs, nouvelles eyries des parfums Homme

36 LOOKS Foreveryoung

58 WEEKEND FOOD AWARDS Les meilleurs chefs et sommeliers de l'an née 2013

63 GASTRONOMIE I Juliette (p. 63) • Comme un chef (p.64)

Eat-in (p.66) I Servi Minute (p.67)

. . •

44 MA 3Adi

:RE .Ct r RA,

doelAu,,,WC+40,CAT Cc.v.7St ET 6.0

AdahifinA ■MMUE ...7■40^k. SRAtEc r

GU

DO

MO

CA

FIC

O/C

LAR

I N

S

42 LINGERIE Tous en slip! 68 AUTO

70 HOROSCOPE

72 CARNET D'ADRESSES

73 TEXTO Le nouvel album de Jerome Mardaga, alias Jeronimo

74 LE TRAIT

COUVERTURE OUVOUCC VO FR

ED

ER

IC R

AE

VE

NS

TOUT LE LIFESTYLE EN UN SEUL CLIC : WWW.LEVIEWEEKEND BE

- 3 -

Weekend Le Vif l'Express 17/05/2013 Periodicity : Weekly Printrun : 92,588 DIDDEN & CO BELGIUM

Afin de garantir le respect des droits d'auteur relatif aux contenus de presse fournis, nous vous rappelons l'application de l'article 7 de nos conditions générales de vente à toute utilisation autre que la simple consultation.

POR RA

NATHALIE DIDDEN FILLE A PAPA Avec son style bien a elle, la Bruxelloise Nathalie Didden marche sur les traces de son père. Presque vingt ans qu'elle est, comme lui, marchande de tapis, qu'elle aime ga. Et qu' elle a fait du sur-mesure haut de gamme sa priorité. PAR CATHERINE PLEECK

fllle est aussi brune que son pere Leon est blond. Des yeux marron, qui tranchent eux aussi avec le bleu pux de son pater-nel. Seules ses attitudes

temoignent d'une filiation. Et un même caractere, surtout. Elle le dit fichu, on pencherait plutôt pour vif, voire fort. q On ne tergiverse pas, quitte a se trom-per parfois, confie Nathalie Didden. On est egalement tres sociables tous les deux, et on partage un goOt pour les belles choses. Dans la famille, on dit toujours qu'il vaut mieux passer deux jours dans un grand hotel que cinq dans un Formule 1. » Chez les Didden, on est marchand de tapis de pere en fille(s). Pourtant, ado, Nathalie n'imaginait pas reprendre un jour I'affaire familiale. o J'aurais signé de mon sang que, jamais au grand jamais, je ne travaillerais dans ce domaine ! Je rêvais d'être archéologue... » Pas ferue d'Ctudes, cette fine unique enchaine les petits boulots, des 18 ans. A nouveau, un air de deja-vu : a 16 ans, Leon Did-den se fait reprimander par son pere douanier a Tour & Taxis, pour son manque d'assiduité a l'école. En guise de punition, il devra officier un temps comme garcon de courses chez Delhaize. « Mais il etait tenement gentil et fute qu'il a rapidement trouvé sa place et n'a plus voulu retourner étu-dier. II s'est fait engager par un

marchand de tapis d'Orient, avant de reprendre un magasin de moquettes, situé chaussée d'Ixelles, dans la capi-tale. » A son tour, Nathalie trace sa voie, loin des bancs des hautes écoles. Elle com-mence comme vendeuse dans un magasin de vetements, s'essaie en rant qu'hOtesse — un jour, pour remettre une coupe lors d'un match de foot, le len-demain pour aider lors du lancement de la chaine flamande VTM ; de quoi apprendre a toujours retomber sur ses pattes. Puis, se fait embaucher par le joaillier Toilet. C'est ià que j'ai appris mon métier, en vendant tout autant une montre en plastique a 20 euros qu'une parure complete a 20000 euros. » En juin 1994, son paternel lui fixe ren-dez-vous au n°66 de la rue Blaes, Bruxelles, lui annonce qu'il a repris les lieux et souhaite qu'elle soit responsable de l'espace de vente. Les tapis, Nathalie Didden les cOtoie depuis qu'elle est toute petite. Et a force de les toucher, sa main se dirige toujours vers les plus belles pieces. Le pan est donc aussi fou qu'evident. « Au debut, c'était l'horreur

«UN VrVE GOUT

POUR LES BELLES CHOSES »

totale, on me coupait de mes habitudes. Mais une fois que l'on devient son pro-pre patron, le del est immense, même si mon pere etait intransigeant avec moi. » Reste a faire ses preuves, en tant que fine de, qui plus est dans un univers érninemment macho. Pas question de se fondre dans la masse, c'est en talons et robe qu'elle entreprend ses visites d'usine. La jeune femme fait l'appren-tissage des matières, caracteristiques techniques et compositions. Et arrive progressivement a imprimer sa patte, avec de nouvelles couleurs et exclusivi-tés, et, surtout, le developpement du sur-mesure haut de gamme, qui so:tuft tout autant le Palais d'Egmont, l'HOtel Le Bristol a Paris, de luxueux bateaux a Cannes ou les boutiques de Carine Gilson. L'imagination de Nathalie Didden n'a pas de limites, que ce soit pour la réalisation de tapis sur la base de dessins d'enfants ou plusieurs colla-borations avec des artistes, comme Benjamin Spark ou, plus recemment, Julien Colombier. << Plus c'est tordu, plus j'adore », avoue-t-elle, tandis qu'elle enchaine mille idees a la seconde. En témoigne l'anniversaire des 20 ans de Didden & Co, qu'elle prepare pour l'an prochain, avec un shooting de cer-tains de ses clients. Soixante d'entre eux ont déja dit oui. Des idees a la pelle, on vous disait. Papa Didden ne peut etre que ravi. •

- 30 -

Weekend Le Vif l'Express 17/05/2013 Periodicity : Weekly Printrun : 92,588 DIDDEN & CO BELGIUM

Afin de garantir le respect des droits d'auteur relatif aux contenus de presse fournis, nous vous rappelons l'application de l'article 7 de nos conditions générales de vente à toute utilisation autre que la simple consultation.

2c4ki I ijFigitit fr. 44164kaii,,t4 ■ rt

47-W 1444 V:11):4 "VW 1110

WM

ot-•:1,68‘

40-7, 441 Pd 0400

AI ilk • ci p otilthAllt fri frkivrA4 < *NB II 710:.:41

gorit:$01 40m

.0 Itowhh wit 4 1

Weekend Le Vif l'Express 17/05/2013 Periodicity : Weekly Printrun : 92,588 DIDDEN & CO BELGIUM

Afin de garantir le respect des droits d'auteur relatif aux contenus de presse fournis, nous vous rappelons l'application de l'article 7 de nos conditions générales de vente à toute utilisation autre que la simple consultation.