MotorisationLe confort et le choix

Portes sectionnellesUne porte pour chaque style de vie ha

bita

t

MotorisationLe confort et le choix

Un choix responsable pour l’habitat

* Examen Monadia : test produit réalisé par un jury de 20 consommateurs, en situation réelle d’utilisation, dans la Maison Tests® en avril 2010 - www.tropheesdelamaison.com

Les particuliers ont aiméSon esthétique, son confortet sa sécurité d’utilisation,son silence de fonctionnement

DécoDes modèlespour tous les goûts

MiamiPrimée aux Trophées de la maison

SommaireÀ votre besoin correspond un modèle

MiamiUne optimisation maximum de l’espace •MiamiFirst •MiamiInitial •MiamiPlus

ouve

rture

pla

fond

ouve

rture

laté

rale

MaoriUn double accès : piétons et véhicule •MaoriInitial •Maori Plus

MamboUne porte coulissante manuelle bien isolée •MamboInitial •MamboPlus

MaestroUn double confort : manœuvre motorisée et isolation performante •MaestroInitial •MaestroPlus

page 7

page 10

page 12

page 14

2

Une large palette de solutions sur mesure et esthétiques, à sélectionner parmi une grande variété de matériaux, d’équipements et de design.

SommaireÀ votre besoin correspond un modèle

ouverture latéraleouverture plafond

Miami Maori Mambo Maestro

First

Initial

Plus

Initial

Plus

Initial

Plus

Initial

Plus

- non disponible S Série O Option MV Moins-Value

TabliersPanneaux cassettes blanc S S - S - S - S -Panneaux cassettes RAL - - S - S - S - SPanneaux cassettes plaxé - - S - S - S - SPanneaux rainuré stucco blanc MV MV - MV - MV - MV -Panneaux rainuré stucco RAL - - MV - MV - MV - MVPanneaux rainuré stucco plaxé - - MV - MV - MV - MVPanneaux lisses blanc - O - O - O - O -Panneaux lisses RAL - - O - O - O - OPanneaux lisses plaxé - - O - O - O - OPanneaux mono rainure blanc - O - O - O - O -Panneaux mono rainure RAL - - O - O - O - OPanneaux mono rainure plaxé - - O - O - O - OPanneaux macro rainuré blanc - O - O - O - O -Panneaux macro rainuré RAL - - O - O - O - OPanneaux bois exo cassettes lasuré - - S - - - - - -Panneaux bois exo cassettes RAL - - S - - - - - -

PortillonsPortillon pivotant - - - S S S S - -Portillon séquentiel (passage piéton) - - - - - - - S SFerme porte avec blocage (pour portillon) - - - S S - - - -Portillon adjacent (acier uniquement) - O O - - - - - -

MotorisationsMoteur Sommer Duo O S S S S - - S SMoteur latéral - O O O O - - - -Moteur Somfy O O O O O - - - -

Système de guidageSimple rail et basculeurs, ressorts avant S S S S S - - - -Double rail, ressorts avant - S S S S - - - -Double rail, ressorts arrière (réduite) - O O O O - - - -

HublotsVisiomax, Visioclair, Visio 4, Visio 4 3D, Visiostar, - O O O O O O O O Visiocroix, Visioform, Visioglass, Visioglass déco blanc, Visioglass déco laiton, Visioglass déco petits bois plaxés, Visioglass Delta Mat, Visioglass Antique jaune, Visiorond, VisiocarréVisiodécor, Visiosun, Visioset 3 / 4 & 5, - O O O O - - - -Visiostyl

Finitions et ServicesPoignée alu - - S - S - - - -Finition Prestige (finition intérieure blanche) - O O O O O O O OSerrure multipoints (5 ou 7) - - - O O - - - -Ferme-porte encastré - - - O O - - - -Seuil aluminium - O O S S - - S S

3

La gammeVos choix par modèle en un coup d’œil

(peinture réalisée à partir d’un échantillon couleur

fourni par vos soins)

Une palette de plusde 200 coloris

tabliers et matériaux

l’alliance de l’isolation et du styleLe choix des panneaux

6décorsdéclinablesdansdenombreuses finitions

Peinture contretypée sur échantillon

Couleur RAL

Plaxé chêne doré

Blanc

4

Isolationperformanteet écologique

Rainuré stucco

Panneaux acier épaisseur 40 mm

blanc RAL plaxé

blanc RAL plaxé

blanc RAL plaxé

blanc RAL plaxé

blanc RAL

RAL lasuré

Cassettes

Panneaux acier épaisseur 40 mm

Lisse

Panneaux acier épaisseur 40 mm

Monorainure

Panneaux acier épaisseur 40 mm

Macrorainuré

Panneaux acier épaisseur 40 mm

Bois exotique

Panneauxboisépaisseur 34 mm

collections hublots

pour personnaliser votre porteTous les goûts sont permis

Visioglass déco laiton

Visioglasspetitboisplaxé Visioglass antique jaune Visioglass delta mat

Visioglass Visioglassdécoblanc

Déco

Pour laisserlibre cours à votrepersonnalité

Doublevitrage

Pour s’harmoniseravec vos menuiseries,isoler et sécuriservotre garage

Visiomax Visiodécor Visio4 Visio4 3D

ClassicReMpLiSSage acRyLate

Pour un éclairage maximum à un coût minimum

Laquage RAL des hublots blancs coordonné à la couleur de la porte.

Visiosun

Visioclair Visiostar

Visiorondcarbone

Visiocroix Visiorond Visiorond plaxé chêne doré

Panoramic

Pour singulariser votre porte de garage

Visioset 3

Visioset 4

Visioset 5

ReMpLiSSage acRyLate

ReMpLiSSage VeRRe feuiLLeté

ReMpLiSSage acRyLate

5

Visiostyl Visioform

manœuvre

pour une utilisation optimaleConfort et sécurité

Sommer Duo Somfy Dexxo Pro Sommer motorisation latérale

Version latérale, disponible pour les portes plafond Miami et Maori

Le choix du confort• La sélection de 2 moteurs de grande

marque : Sommer et Somfy (Conformes à la norme EN 13241-1 : moteurs testés par un laboratoire certifié sur chaque modèle de porte)

• Ouverture de la porte depuis votre voiture par télécommande

• Possibilité de télécommandes illimitée pour chaque motorisation

• Accès piéton par digicode mural• Éclairage intérieur du garage

déclenché par la mise en fonctionnement de la porte

• Fonctionnement linéaire et régulier du moteur pour une longévité accrue de la porte

Conforme à la norme

6

Télécommande

Digicode

Télécommande

Digicode

Lebesoindesécurité• Conforme à la norme européenne

(validation par un laboratoire certifié, des performances produit et des exigences de sécurité)

• Panneaux anti-pince doigts sur portes et portillons

• Pare chute bloquant la chute du tablier en cas de défaillance

• Détection d’obstacles stoppant immédiatement la descente et inversant le mouvement

• Motorisations compatibles avec système d’arrêt de la porte sur détection de passage (barrage cellule) et feu clignotant (indication de fonctionnement)

• Télécommandes sécurisées par code tournant anti piratage

• Solution de secours en cas de panne de courant (débrayage manuel moteur)

Télécommande

Digicode

pour une utilisation optimale

Miami First

Ouverture plafond

Dimensions standard• 2 400 x 2 000 mm

• 2 400 x 2 150 mm (standard kit et pré-montée)

• 2 500 x 2 000 mm

• 2 500 x 2 150 mm (standard kit)

7

Très bonrapport

qualité/prix

Une vraie hauteur : 2 150 mmpour une ouverturemaximale sous le linteau

porte blanche en dimensions standard

• Livrée en kit ou pré-montée

• Manœuvre manuelle, motorisée en option

• Idéale pour un premier achat

Porte simple et rapide à poser 5ans

GARANTIE

* Examen Monadia : test produit réalisé par un jury de 20 consommateurs, en situation réelle d’utilisation, dans la Maison Tests® en avril 2010 - www.tropheesdelamaison.com

Ouverture plafond

Quels sont les avantages d’une porte sur mesure ?• Idéale pour la rénovation :

adaptation parfaite à chaque baie avec la fabrication au millimètre près

• Large choix : design des panneaux, du moteur...

• Maximisation du passage libre

• Finition propre, sans retouche de maçonnerie à effectuer

Tablier rainuré stucco blanc Hublots Visiostyl

Miami Initial

• Disponible en 5 panneaux acier blanc aux designs variés

• Motorisation de série

• Ouvert à toutes les options : hublots, finition Prestige...

La sobriété du blanc pour s’intégrer dans toutes

les architectures

8

Les conseils du pro

5ansGARANTIE

* Examen Monadia : test produit réalisé par un jury de 20 consommateurs, en situation réelle d’utilisation, dans la Maison Tests® en avril 2010 - www.tropheesdelamaison.com

Une porte d’exception• Un modèle pour harmoniser votre porte de garage

aux menuiseries de la maison ou à la teinte de la façade

• Des peintures de finition de qualité, réalisées dans nos ateliers certifiés ISO 9001

• Finition Prestige en option : laquage des rails intérieurs en blanc pour faire du garage une pièce à vivre

Ouverture plafond

Tablier plaxé chêne doré

9

Tablier panneaux bois

Miami Plusun modèle haut en couleur pour singulariser votre maison• Plus de couleurs : plus de 200 coloris RAL au

choix, panneaux plaxé chêne doré

• Plus de panneaux : 5 panneaux acier + 1 panneau bois massif

• Et plus d’esthétique : poignée en alu moulée

En matière d’entretien,quelle est la fréquenceconseillée ?• L’acier laqué, un matériau sans

entretien. Un simple nettoyage à l’eau savonneuse, 2 fois par an, suffit pour redonner à votre porte son aspect neuf.

Les conseils du proPoignée alu moulée

5ansGARANTIE

Ouverture plafond

Une esthétique incomparable• Design unique du portillon :

profil extérieur le plus fin et le plus discret du marché européen

• Discrétion du système de sécurité électrique

• 5 panneaux acier blanc aux designs variés

• Ouvert à toutes les options : motorisations, hublots,

finition Prestige...

un modèle qui allie la discrétion du blanc

au confort d’un portillon

10

Ferme-porte encastré (en option)

Ferme-porte apparent

Portillon intégréMaori Initial

Profil extérieur : charnières invisibles

ExclusivitéFrance Fermetures

5ansGARANTIE

Ouverture plafond

Une sécurité accrue• Serrure avec, de série, 3 points

de verrouillage indépendants et en option la serrure multipoints (5 ou 7 selon le nombre de panneaux)

• Profil intérieur de portillon aux fixations multiples pour une excellente tenue de la porte

Une étanchéité renforcée• Retour en aluminium au dessus

de la marche pour augmenter l’étanchéité à l’air et à la lumière

• Joint continu tout autour du portillon pour assurer une meilleure étanchéité

Détection d’obstacle intégrée au moteur, conformément à la norme CE

un modèle qui associe la fantaisie des couleurs au confort d’un portillon

• Plus de couleurs : plus de 200 coloris RAL au choix, panneaux plaxé chêne doré

• Plus de design de panneaux : 5 modèles acier

• Une finition haut de gamme :

poignée en alu moulée

11

Portillon intégré

Serrure 7 pointsen option

Maori Plus

Le portillon est équipé d’une marche minimum et dispose d’une signalisation

5ansGARANTIE

Ouverture latérale

Des panneaux “écolo”• Tabliers en acier isolé avec

mousse de polyuréthane sans CFC.

Fabrication sur mesure : pour une adaptation au millimètre près Limites dimensionnelles importantes 5 m de large x 3 m de haut

Mambo Initialune porte

simple et fonctionnelle :manœuvre manuelle

et tablier blanc

• Ouverture coulissante et portillon pivotant

• Disponible en 5 panneaux acier blanc aux designs variés

• Ouvert à toutes les options : hublots, finitions Prestige...

Une isolation performanteet respectueuse

del’environnement

Ouverture coulissante et portillon pivotant : simplicité et confort au quotidien

12

Mambo Plus

Ouverture latérale

Pourquoi une porte latérale sectionnelle manuelle ?• Idéale pour les garages

sans électricité (box en sous sol…)

• Budget réduit

Panneaux en acier thermo laqué sans entretien offrant un choix important de coloris et de designs

Qualité de l’isolation et économie d’énergie grâce aux panneaux en acier double paroi 40 mm

Simplicité de fonctionnement et profusion de couleurs

• Facilité d’une ouverture coulissante et confort d’un portillon pivotant

• Colorée : plus de 200 coloris RAL au choix et panneaux plaxé chêne doré

• Soignée : finition Prestige en option

13

Ouverture latérale

L’ouverture séquentiellemotorisée, le confortselon vos habitudes de vie• 2 touches pour 2 fonctions

• Ouverture totale de la porte pour entrer ou sortir sa voiture

• Ouverture partielle comme passage piéton

• Largeur réglable : possibilité de définir la largeur du portillon piéton selon vos besoins

• Compatible avec les télécommandes et digicodes radio

Choisissez le look de votre porte parmi les tabliers blancs : - cassettes, - rainuré stucco, - lisse, - mono rainure, - macro rainuré.

Maestro Initial

• Disponible en 5 panneaux acier blanc aux designs variés

• Motorisation de série

• Ouvert à toutes les options : hublots, finition Prestige…

Le choix du blanc et d’une ouverture latérale motorisée

14

Maestro Plus

Ouverture latérale

Souplesse et sécuritépendant la manœuvre• Panneaux avec articulations

anti-pince doigts

• Motorisation avec arrêt sur obstacle

• Solidité de la structure : supports de rails à griffes, montures à galets sur roulements à billes...

Fabrication sur mesure : jusqu’à 5 m de large x 3 m de haut

Isolation basse renforcée : grâce au seuil en aluminium et au profil jet d’eau

un modèle très coloré ettrès confortable d’utilisation

• Plus de 1 000 combinaisons possibles : 5 panneaux chacun décliné en 200 coloris

• Motorisation de série

• Finitions Plus : tablier plaxé chêne doré et finition Prestige avec rails laqués

15

Retrouvezles portes de garage sectionnelles

et l’ensemble de la gammeFrance Fermetures

sur internet :www.france-fermetures.fr

Porte coulissante déplacement latéral• Portillon intégré dans le panneau d’extrémité• Réalisable en grandes dimensions• Large choix de matériaux et de finitions

Porteouvrantàlafrançaise• Portillon incorporé au tablier• Grande modularité en fonction

des configurations de pose• Large choix de matériaux et de finitions

Portebattanteà2vantaux• Harmonie avec vos volets battants• Véritable cintrage sur mesure des vantaux• Ouverture vers l’extérieur

Portedegarageenroulable• Silence et isolation grâce aux joints et embouts• Optimisation du passage et encombrement réduit• Robustesse de la structure• Motorisation avec télécommande

Portedegarageenroulable• Encombrement réduit• Large choix de coloris de série• Motorisation avec télécommande

gamme

adaptées à tous vos besoinsDes portes de garage

Janibel bois ou PVC

Janiclos bois ou PVC

Janibat bois ou PVC

Compact acier ou aluminium

UltraCompact

aluminium

Un choix responsable pour l’habitat

B379

165 5

74 C

réd

it p

ho

to :

Caf

éin

e, A

na

Vasi

leva

, An

dre

w M

anle

y, G

uen

ther

Ho

llaen

der

, Ski

p O

Do

nn

ell,

Vio

rika

Pri

kho

dko

, Die

ter

Haw

lan

.

I

mp

rim

é su

r p

apie

r is

su d

es f

orê

ts g

érée

s d

ura

ble

men

t.

D

ocu

men

t n

on

co

ntr

actu

el. D

ans

l’in

térê

t d

e n

os

clie

nts

, no

us

no

us

rése

rvo

ns

le d

roit

de

mo

dif

ier

san

s p

réav

is le

s ca

ract

éris

tiq

ues

tec

hn

iqu

es d

e n

os

équ

ipem

ents

. MK

-DC

003M

-10-

2010