GAMME MAGNUM™ CVX

GAMME MAGNUM™ CVX

UNE PERFORMANCE ÉLEVÉE AU SERVICE DE VOTRE PRODUCTIVITÉCASE IH AVEC VOUS DEPUIS PLUS DE 160 ANS Chez Case IH, nous veillons à chaque instant à vous fournir des produits fiables, performants et de qualité accompagnés d’un excellent service, dans le souci de vous offrir la meilleure productivité et les meilleurs rendements pour votre entreprise. C’est cette volonté permanente de satisfaire les besoins de nos clients en améliorant la performance de nos équipements, qui nous a permis de nous positionner au fil du temps comme un acteur majeur et incontournable sur le marché des grosses puissances.

MAGNUM™ CVX : PUISSANT AUX CHAMPS COMME SUR LA ROUTE Pour le succès de votre exploitation, vous avez besoin d’un tracteur puissant, productif et économique qui vous accompagne dans vos déplacements aux champs ou sur route. Le tracteur Magnum™ CVX a justement été conçu dans ce but.

LE TRACTEUR STANDARD LE PLUS PUISSANT DU MONDE (419 CH DE PUISSANCE MOTEUR MAXIMUM)Avec une gamme de puissance nominale allant de 235 à 370 ch, le Magnum™ CVX est le tracteur standard le plus puissant du marché. Grâce au SCR (réduction catalytique sélective), la technologie Efficient Power délivre toute la puissance et le couple dont vous avez besoin. Résultat : un maximum de puissance, une faible consommation de carburant et des émissions polluantes très basses. Le Magnum™ CVX est conçu pour maximiser vos performances lors du transport de lourdes charges et lors du travail aux champs. Vous apprécierez sa conduite : une vaste cabine, un fonctionnement facile et intuitif, une visibilité panoramique sans entrave, des phares puissants pour le travail de nuit et des suspensions qui assurent un déplacement en douceur pour le conducteur et les outils. Le moteur du Magnum™ CVX est parfaitement adapté à vos exigences, tout comme le large choix de pneumatiques et de lestage qui vous assurent une traction parfaite en toutes circonstances. Bilan : une productivité impressionnante, des coûts d’exploitation exceptionnellement bas, le tout dans un grand confort.

GAMME MAGNUM™ CVX

MODÈLE Puissance moteur nominale kW/ch à 2 000 tr/min

Puissance moteur max. avec gestion de puissancekW/ch à 1 800 tr/min Transmission

Magnum™ 235 CVX 173 / 235 201 / 273 CVX avec APM

Magnum™ 260 CVX 189 / 257 219 / 298 CVX avec APM

Magnum™ 290 CVX 209 / 284 241 / 328 CVX avec APM

Magnum™ 315 CVX 229 / 311 263 / 358 CVX avec APM

Magnum™ 340 CVX 250 / 340 286 / 389 CVX avec APM

Magnum™ 370 CVX 270 / 367 308 / 419 CVX avec APM

GAMME MAGNUM™ CVX

Capable de fournir jusqu’à 419 ch de puissance moteur tout en étant économique, la nouvelle gamme de tracteurs Magnum™ CVX a été développée pour apporter une vraie valeur ajoutée à votre exploitation. Quant à la nouvelle transmission CVX elle vous offrira davantage de productivité et de rentabilité au quotidien.

UN ENVIRONNEMENT DE TRAVAIL IDÉALReconnue comme l’une des plus confortables du marché, la cabine du Magnum™ CVX vous offre des conditions de travail idéales. Vous apprécierez entre autres :- le siège pivotant semi-actif qui s’adapte automatiquement au poids du conducteur- l’excellente vision panoramique - les suspensions harmonisées de la cabine, du siège et de l’essieu- le compensateur d’oscillations des attelages avant et arrière- le faible niveau sonore - l’air conditionné - un système d’éclairage au xénon disponible en option.

UN CONTRÔLE DU BOUT DES DOIGTSToutes les commandes et les tableaux de bord concernant les fonctions du tracteur sont facilement accessibles sur la droite. L’accoudoir Multicontroller vous permet d’effectuer vos manœuvres du bout des doigts, tandis que le panneau de commandes intégré donne toutes les informations-clés en un seul coup d’œil. Enfin, les Magnum™ CVX sont tous équipés d’un écran AFS™ 700 qui vous informe des données du tracteur et des outils.

UN MOTEUR TRÈS PUISSANTLe puissant moteur de 8,7 litres, 6 cylindres avec turbocompresseur et intercooler est équipé de la toute dernière technologie SCR qui répond aux normes d’émissions Tier IV. Il délivre une puissance supplémentaire et une efficacité énergétique optimale sur toute la gamme de régime. Ainsi le Magnum™ 370 CVX, le plus puissant de la gamme, développe 370 ch de puissance nominale et jusqu’à 419 ch de puissance maximum grâce à la gestion de puissance moteur (EPM), avec un couple maximum leader du marché de 1 806 Nm.

GAMME MAGNUM™ CVX

POUR LE TRANSPORT ET LE TRAVAIL AUX CHAMPSLa transmission à variation continue fait du Magnum™ CVX un tracteur polyvalent sur la route et aux champs. Pour une efficacité maximale, la transmission CVX propose 4 gammes mécaniques qui s’adaptent automatiquement entre 0 et 40 km/h. La gestion automatique de productivité (APM) réduit automatiquement le régime moteur, adaptant ce dernier aux exigences de puissances. La commande standard Active-Stop empêche le tracteur de reculer, même sur des pentes raides et avec une remorque en pleine charge et ce, sans vous obliger à freiner ou à enclencher la pédale d’embrayage.

POLYVALENTLa prise de force robuste a été conçue pour une transmission de puissance maximale : elle atteint 1 000 tr/min lorsque le régime moteur est de 1 803 tr/min, niveau permettant une grande croissance de puissance. Un double régime de prise de force 540/1 000 tr/min est disponible. Vous disposerez de plus d’une large gamme d’options de ballastes, un essieu avant robuste et suspendu, ainsi que des pneus jusqu’à 2,15 m de hauteur.

TOUTE LA PUISSANCE NÉCESSAIRE AU BON MOMENTL’attelage avant totalement intégré possède une capacité de levage allant jusqu’à 5 tonnes, et une prise de force avant est aussi disponible en option. Le Magnum™ CVX dispose d’une pompe hydraulique standard de 166 l/min. Dans le souci de toujours répondre à vos besoins, nous vous proposons en option une pompe de 221 litres ou une pompe de 282 litres pour les outils plus grands nécessitant une puissance massive. Vous pouvez également équiper le Magnum™ CVX jusqu’à 6 distributeurs auxiliaires électrohydrauliques pour permettre un grand nombre de fonctions sans avoir besoin de rebrancher les flexibles pendant le travail.

PARFAIT POUR L’AGRICULTURE DE PRÉCISIONLe moniteur intégré AFS™ Pro 700 vous donne toutes les données-clés en un seul coup d’œil, depuis la consommation de carburant jusqu’à la puissance du moteur et de prise de force. Il vous permet d’ajuster facilement et rapidement les réglages des différents outils et des différentes conditions de travail, ainsi que commander les outils compatibles ISOBUS. Pour maximiser votre efficacité, vous pouvez choisir dans une gamme complète de solutions de guidage allant jusqu’à 2,5 cm de précision et qui permet de rester sur la bonne voie même quand le signal coupe durant un court instant (option Xfill).

Modèles MAGNUM™

235 CVXMAGNUM™

260 CVXMAGNUM™

290 CVXMAGNUM™

315 CVXMAGNUM™

340 CVXMAGNUM™

370 CVXMoteUrNombre de cylindres 6 6 6 6 6 6Type Moteur diesel 24 soupapes avec injection électronique Common Rail, turbochargé à air refroidiNiveau d’émission Tier IV Tier IV Tier IV Tier IV Tier IV Tier IVCylindrée (cm³) 8 700 8 700 8 700 8 700 8 700 8 700Puissance nominale ECE R1202) (kW/ch) 173 / 235 189 / 257 209 / 284 229 / 311 250 / 340 270 / 367Puissance nominale ECE R1202) Power Management (kW/ch) 199 / 270 216 / 294 235 / 320 255 / 347 276 / 375 296 / 403…au régime moteur (tr/min) 2 000 2 000 2 000 2 000 2 000 2 000Puissance maximale ECE R1202) (kW/ch) 197 / 268 213 / 289 233 / 317 255 / 347 275 / 374 297 / 404Puissance maximale ECE R1202) Power Management (kW/ch) 201 / 273 219 / 298 241 / 328 263 / 357 286 / 389 308 / 419…au régime moteur (tr/min) 1 800 1 800 1 800 1 800 1 800 1 800Couple maximum (Nm à tr/min) 1 157 / 1 400 - 1 600 1 267 / 1 400 - 1 600 1 397 / 1 400 - 1 600 1 531 / 1 400 - 1 600 1 671 / 1 400 - 1 600 1 806 / 1 400 - 1 600Couple maximum avec Power Management (Nm à tr/min) 1 157 / 1 400 - 1 600 1 267 / 1 400 - 1 600 1 397 / 1 400 - 1 600 1 531 / 1 400 - 1 600 1 671 / 1 400 - 1 600 1 806 / 1 400 - 1 600Remontée de couple standard / Power Management (%) 40 / 22 40 / 23 40 / 25 40 / 26 40 / 27 40 / 28Réservoir de carburant, diesel/urée (litres) 581 / 89,4 581 / 89,4 581 / 89,4 581 / 89,4 581 / 89,4 581 / 89,4trANsMissioNType Transmission à variation continue avec APMType de blocage de différentiel de pont arrière Électrohydraulique avec multidisques et gestion automatiquePrise de forCe Type Électrohydraulique avec commande de prise de force automatique disponiblePDF régime 1 000 à 1 803 tr/min • • • • • •PDF régime 540/1 000 à 1 592/1 803 tr/minArbre de prise de force en standard 1 3/4" 20 cannelures Arbre de prise de force en option 1 3/4" 20 cannelures (1 000 tr/min) ou 1 3/8" 21 cannelures (1 000 tr/min) ou 1 3/8" 6 cannelures (540 tr/min)releVAGe et Prise de forCe AVANtPDF avant régime 1 000 à 1 804 tr/minRelevage avant de 5 000 kg de capacitéQUAtre roUes MotriCes et direCtioNType Blocage de différentiel en standard, pont avant suspendu en optionSuspension de pont avantAngle de braquage (°) 55 55 55 55 56 56Rayon de braquage minimum1) 4,3 4,3 4,9 4,9 5,5 5,5CirCUit HYdrAUliQUeType de circuit Pompe à cylindrée variable et compensateur de débit et pressionDébit maxi de la pompe standard / High Flow / Twin Flow (l/min) 166 / 221 / 282 166 / 221 / 282 166 / 221 / 282 166 / 221 / 282 166 / 221 / 282 166 / 221 / 282Pression maxi du circuit (bar) 210 210 210 210 210 210Type de contrôle de relevage Relevage à contrôle électronique (EHC) avec stabilisateur d’oscillations, 3ème point hydraulique, stabilisateur automatique en optionCapacité de relevage sur toute la course à 610 mm (kg) 6 850 6 850 6 850 7 530 7 530 7 530Temporisation des distributeurs 4 standard, 5ème et 6ème distributeur en option ; connection Power Beyond et retour libre avec temporisateur et réglage de débit individuel avec moniteur de performanceRemote valve timer control 0 - 60 secondes sur tous les modèles Catégorie du relevage Cat III / IVN Cat III / IVN Cat III / IVN Cat III / IVN Cat III / IVN Cat III / IVNContrôle de patinagePoids3)

Poids minimum en standard / pont avant suspendu (kg) 11 490 / 11 945 11 490 / 11 945 11 650 / 12 105 11 650 / 12 105 11 650 / 12 105 12 395 / 12 850Poids total autorisé Classe 4,75 / pont avant Classe 5 (kg) 17 530 / - 17 530 / - 17 530 / 17 850 17 530 / 17 850 - / 18 000 - / 18 000Poids maxi autorisé sur le pont avant standard / option (kg) 6 030 / - 6 030 / - 6 030 / 6 350 6 030 / 6 350 - / 7 760 - / 7 760Poids maxi autorisé sur le pont arrière standard / option (kg) 15 420 à 102 mm 15 420 à 102 mm 15 420 à 102 mm 17 910 à 115 mm 17 910 à 115 mm 19 410 à 127 mmdiMeNsioNs1)

Longueur totale au transport / avec relevage avant / masses avant (mm) 6 070 / 6 345 / 6 275 6 070 / 6 345 / 6 275 6 070 / 6 345 / 6 275 6 070 / 6 345 / 6 275 6 070 / 6 345 / 6 275 6 299 / 6 575 / 6 505Hauteur totale (mm) 3 375 3 375 3 375 3 375 3 375 3 375Empattement (mm) 3 105 3 105 3 105 3 105 3 105 3 155Hauteur de l’axe de l’essieu arrière au point le plus haut (mm) 2 488 2 488 2 488 2 488 2 488 2 488Réglage de la voie avant (mm) 1 524 - 2 235 1 524 - 2 235 1 524 - 2 235 1 524 - 2 235 1 524 - 2 235 1 524 - 2 235Réglage de la voie arrière (mm) 1 702 - 2 515 1 702 - 2 515 1 702 - 2 515 1 702 - 2 515 1 702 - 2 515 1 702 - 2 515PNeUs stANdArd3)

Avant 600 / 70 R30 600 / 70 R30 600 / 70 R30 600 / 70 R30 600 / 70 R30 600 / 70 R30Arrière 710 / 70 R42 710 / 70 R42 710 / 70 R42 710 / 70 R42 710 / 70 R42 710 / 70 R42

1) Voie avant réglée à 1 524 mm 2) ECE R120 correspond à ISO 14396 et 97/68/EC ou 2000/25/EC 3) Selon l’application de la législation et des spécifications de votre pays• Standard • En option – Non disponible

Ne négligez jamais la sécurité. Avant toute utilisation, prenez le temps de lire les instructions. Assurez-vous que tous les éléments en mouvement fonctionnent parfaitement. Lisez aussi attentivement les plaques informatives disposées çà et là sur votre machine. Utilisez aussi systématiquement les équipements de sécurité pour votre protection. Cette publication est destinée à une diffusion internationale. Certains modèles et équipements en série et en option peuvent varier d’un

pays à l’autre et ne pas être disponibles. Pour connaître les disponibilités des produits présentés dans cette brochure nous vous invitons à contacter le concessionnaire Case IH le plus proche. Case IH se réserve le droit, à tout moment et sans préavis, d’effectuer toute modification du design et des caractéristiques techniques sans que cela l’engage de quelle que manière que ce soit à en équiper les unités déjà vendues. Les indications, descriptions et illustrations contenues dans la présente brochure sont aussi précises qu’elles pouvaient l’être au moment de la mise sous presse. Elles peuvent cependant être également modifiées sans avis préalable. Les illustrations peuvent représenter les équipements en option ainsi que l’équipement standard non complet. Pour toutes informations complémentaires sur les produits et services Case IH, appeler le numéro vert pour la France : 00 800 227344 00 (numéro gratuit depuis un poste fixe). Case IH recommande les lubrifiants Case IH, 16 18 rue des rochettes, F-91150 Etampes © 2013 CASE IH - www.caseih.com - Gamme Magnum™ CVX-LF - 10/13 - TP01 - Cod. 13C0006/foo