GAMME HÔTELLERIE - SIEL ALGERIE : du 27 au 30 … · ALFA ASCENSEURS ALGERIE ... Activités :...

Sous le patronage de Monsieur le Ministre de l’Aménagement du Territoire, du Tourisme et de l’Artisanat

Salon Internationaldes Équipements et Services pour l'Hôtellerie la Restauration et les Collectivités10è

me

Esplanade Hôtel Hil t o n - ALGER11 au 14 janvier 2016

Conc

eptio

n gr

aphi

que

: our

imed

@gm

ail.

com

Avec le soutien de

Partenaire média

MOLAFLEX Colchões, S.A. - Rua do Orreiro, 67 - 3700-211 S. João da Madeira - PORTUGAL Telf.: +351 256 885 500 / +213 555 399 748 | [email protected]

SOLUTIONS POURDES NUITS 5 ÉTOILES

GAMME HÔTELLERIE

Votre repos est vital.

anuncio_hotelaria_frances.indd 1 21/10/15 15:44

310ème Salon International des Équipements et Services pour l’Hôtellerie la Restauration et les Collectivités

Édito

Si les chiffres ont une valeur symbolique, le dixième anniversaire du salon Siel marque une étape importante de son évolution en l’installant de façon, nous l’espérons, définitive, comme la référence pour tous les professionnels voués aux métiers de l’hospitalité, un rendez-vous attendu.

L’évolution positive du secteur, la conjoncture économique actuelle qui fait que la diversification, longtemps espérée de l’économie nationale, semble enfin sur les tablettes des pouvoirs publics, plaident pour l’émergence d’une industrie nationale du tourisme et nous confortent dans notre choix de la persévérance, qui nous a menés à tenir cette manifestation année après année.

L’exposition qui s’offre à vous regroupe les représentants de marques internationalement reconnues aux côtés de fabricants nationaux qui sauront, chacun dans sa spécialité de prédilection, vous conseiller et vous accompagner dans tous vos projets.

Bienvenue au Siel, bonne et fructueuse visite.

Le collectif ExpoEd

[email protected]

Tel/Fax : +213 (0) 21 919 171 Mobile : +213 (0) 553 922 833 / 771 839 576

Exposants


ALFA ASCENSEURS ALGERIEAdresse principale : Cité des Travailleurs Groupe 16 n°40, locaux n°2&3,

Dar El Beida AlgerTéléphone : +213 (0)21 505 152 Fax : +213 (0) 21 507 879 E-mail : [email protected] web : www.alfaascenseur.comActivités : Production, montage et maintenance d’ascenseurs.Personne à contacter : Zidani Sarah Inal +213 (0) 560 366 148

2PI GRANITIAdresse principale : Zona Industriale, 07034 Perfugas SS, ItalieTéléphone : +39 (0) 79 564 810Fax : +39 (0) 79 563 324E-mail : [email protected] WEB : www.sab.dz ; www.sablaundry.comActivités : 2P GRANITI peut réaliser de grands projets architecturaux en marbre,

granit, travertin et onyx. Elle peut également exécuter tous types de travaux : - aménagements intérieurs, palaces, villas, résidences, hôtels ou tout projet

nécessitant le traitement de la pierre. Toute la production de 2P GRANITIse fait en Italie.

Personnes à contacter : Pilo Dino, [email protected] +39(0) 33 577 272 52 Piga Vilma, [email protected] +39(0) 33 577 272 53

Exposants


ALUMATECAdresse principale : 18 rue Hadj Ahmed Mohamed, Hydra AlgerTéléphone : +213 (0) 23 480 620Fax : +213 (0) 23 480 620E-mail : [email protected]/[email protected]és : Fourniture de portes, dressings et mobiliers pour collectivités, hôtels,

cafétérias et restaurants.Produits exposés : Portes et dressings de fabrication CICOMOL

et mobilier du fournisseur JE MEUBLES.Personnes à contacter : Laouadi Kamel +213 (0) 770 580 672

Benaida Mourad +213 (0) 770 580 673 Gomes Joao +213 (0) 553 398 563

ALGÉRIE MOQUETTE Adresse principale : Cité 1100 Logements, Bt n°02, Dar El Beida, AlgerTéléphone : +213 (0) 21 755 789Fax : +213 (0) 21 755 789E-mail : [email protected] ; [email protected]és : - Import / export tout types de moquette, revêtements de sol,

- Études hôtelières : BET Hamiane (Alger) & ARC Moquette (Paris)Produits exposés : Différents modèles de moquettes, parquets.Marques représentées : - ZENO (Pays Bas) : moquette pour zones d’accès et de propreté

- NORDPFEIL (Allemagne) : moquette contract à résistance extrême - HAMMER TAEPPER (Danemark) : moquette et tapis de laine - KOWARY, AXMINSTER : moquette en laine. - VICTORIA CARPET (Grande Bretagne) : moquette et parquet - BENTZON (Hollande) - MANNINGTON (USA) : moquette et parquet

Personnes à contacter : Amara Nesrine +213 (0) 660 208 298 Hanachi Malik +213 (0) 661 456 123

Exposants


ANA & PEDRO LDAAdresse principale : Rua 6 Novembro Pagos Ferreira –Porto-Portugal Téléphone : + 351 (0) 91 66 49 212E-mail : [email protected] web : www.anaepedro.ptActivités : Décoration intérieure Marques représentées : SPAL, MAFIL, ANA&PEDROPersonne à contacter : Monteiro Ana +351 (0) 91 66 49 212

AMINE ÉQUIPEMENTSAdresse principale : 602 Logements, Tour I, Les Dunes, Chéraga, AlgerTéléphone/Fax : +213 (0)21 384 495 / 386 830Fax : +213 (0) 21 384 495E-mail : [email protected] web: www.amine-equipements.com Activités : Import / Export d’équipements de collectivités, grandes cuisines,

buanderie, boulangerie et froid.Produits exposés : Batterie de cuisine, accessoires diversMarque représentée : OZTIRYAKILER (OZTI) Personne à contacter : Djellouli Omar +213 (0) 550 586 123

Exposants


ARABIAN GENERAL ENGINEERINGAdresse principale : Cité Ain Allah, Bâtiment 204 A, Dely Ibrahim, 16320 Alger Téléphone : +213 (0) 21 917 633 / 918 409Fax : +213 (0) 21 919 243E-mail : [email protected] Site web : www.agealgerie.com Activités : Importation et commercialisation de matériels de sécuritéProduits exposés : Serrures d’hôtels, contrôle d’accès, barres anti-panique, ferme-portes.Marques représentées : XPR, GROOM, DOM, METALUXPersonnes à contacter : Djebar Mohamed +213 (0) 661 554 443

Djebar Rachid +213 (0) 661 526 044 Meziane Ikram +213 (0) 555 903 628

AGENCE NATIONALE DE DÉVELOPPEMENT DU TOURISMEAdresse principale : BP 78, Village Artisanal de Sidi Fredj, Staoueli, AlgerTéléphone : +213 (0) 21 376 043Fax : +213 (0) 21 376 716E-mail : [email protected] ; [email protected] Site web : www.andt-dz.orgActivités : - Gestion du foncier touristique (ZET)

- Élaboration d’études d’aménagement touristiques (SDATW) - Instruction des dossiers d’investissements touristiques et autres

Personnes à contacter : DG : M Nedri Noureddine +213 (0) 661 985 945 DTC : M. Talbi Mohand Ameziane +213 (0) 560 953 644

Exposants

10 10ème Salon International des Équipements et Services pour l’Hôtellerie la Restauration et les Collectivités

AZEMAD LDAAdresse principale : Rue Maria Conceiçao Santos, 93 -3720-215 Oliveira de Azeméis

PortugalTéléphone : +315 (0) 256 687 402Fax : +315 (0) 256 685 370E-mail : [email protected]/[email protected] web : www.azemad.comActivités : Fabricant de mobilier et aménagement hôtelierProduits exposés : Chambre et mobilier d’hôtellerieMarques représentées : AzemadPersonnes à contacter : Couto Clara +213 (0) 781 272 544

+351 (0) 913 543 846Martins Paulo +351 (0) 936 874 100

ASTALAVISTAAdresse principale : 6, rue Abdelkader Guellati, Cinq Maisons, El Mohammadia, AlgerTéléphone : +213 (0) 21 525 737 Fax : +213 (0) 21 525 738E-mail : [email protected] web : www.astalavista-dz.comActivités : Communication événementielle, vente et location de chapiteaux,

logistique événementielle, réalisation de stands et marketing opérationnel.Produits exposés : Chapiteaux et pagodes, abris véhicules, kiosques, structures

industrielles, structures pour aménagements urbains et hôteliers.Marques représentées : RÖDER, SPRECH, VALLPersonnes à contacter : Sadat Hocine (marketing) +213 (0) 770 919 559

Benhsain Samira (service vente) +213 (0) 770 272 281 Sadaoui Mourad (service location) +213 (0) 770 272 670

Vous en rêvez nous le construisons.

AZEMAD CONTRACT

www.azemad.com

PUB_FEIRA_ARGELIA_A.indd 1 07/12/15 09:23

Exposants


BACHENE CONSTRUCTION Adresse principale : Rue Hasnaoua, Chéraga, AlgerTéléphone : +213 (0) 661 123 410E-mail : [email protected]és : Études, réalisation et aménagement d’hôtels Personne à contacter : Bachene Mahmoud +213 (0) 661 123 41

B LESSEL ALGERIAAdresse principale : 32 / 50 Bd Souidani Boudjemaa, El Mouradia AlgerTéléphone : +213 (0) 21 608 004 /005Fax : +213 (0) 21 484 022E-mail : [email protected] Site web : www.lessel-group.com Activités : Matériels de buanderie et hygiène professionnelle (hôtellerie, santé,

industrie et collectivités, étude, conception, réalisation, formation, contrat d’entretien & maintenance et service après vente.

Produits exposés : Machine à laver, sèche linge, table à repasser, calandreuse, dosage clean system

Marques représentées : MIELE, IPSO, PONY, SEKO, VIJUSA, DYDSA, NUMATIC, GOUPILPersonne à contacter : Lessel Bachir +213 (0) 560 906 449 / 660 370 800

Exposants


BECPROAdresse principale : Zone d’activités et stockage, lot n°19 rez de chaussée,

Ksar Sbihi, Wilaya d’Oum El Bouaghi.Téléphone : +213 (0) 32 555 045 / 198Mobiles : +213 (0) 550 901 076 / 074 Fax : +213 (0) 32 555 045 / 198E-mails : [email protected]

[email protected] Site web : www.becpro.net Activités : Importation et distribution d’équipements pour hôtels, restaurants,

cafétérias, fastfood et collectivités.Produits exposés : Agencement de cafétéria, tables et chaises, batterie de cuisine,

robotique, lave vaisselle, matériels pour restaurants et fast food. Marques représentées : FIMAR, FAMA, GIERRE, ELFRAMO, FRIGOTECHNIQUE, NARDI,

REMTA, BERTO’S, TECNODOM.Personnes à contacter : Belabed Abdelkrim +213 (0) 550 901 084

661 378 039 Belabed Mohamed +213 (0) 550 901 074

BATH & WATER TECHNOLOGIESAdresse principale : Résidence Chabani Bt 03, part n°16, Said Hamdine,

Bir Mourad Rais, AlgerTéléphone : +213 (0) 21 601 360 / 565 791 / 565 760Fax : +213 (0) 21 605 503E-mail : [email protected] web : www.bwtalgerie.comActivités : Sanitaires, robinetterie, systèmes de doucheProduits exposés : Robinetterie, système de douche, chasses encastrées, siphons

de douche, douche à l’italienneMarques représentées : HANS GROHE -TECEPersonnes à contacter : Khaouni Mustapha +213 (0) 554 626 033

Agendjil Liyazid +213 (0) 553 498 008 Boudaoud Amin +213 (0) 553 092 579

Exposants


BRANCOM Adresse principale : 9 Route de Badjarrah, Cité Maya, Hussein Dey, AlgerTéléphone : +213 (0) 21 772 767 Fax : +213 (0) 21 772 767E-mail : [email protected] Activités : Équipements de collectivités, grandes cuisines, buanderieProduits exposés : Matériel de buanderie et pressingMarques représentées : DOMUS Espagne, ASBERPersonne à contacter : Belaroussi Riad +213 (0) 560 957 451

BOITEX INFO Adresse principale : 116 rue des Frères Djillali Birkhadem, AlgerTéléphone : +213 (0) 21 541 844 / +213 (0) 560 227 551 Fax : +213 (0) 21 541 844E-mail : [email protected] web : www.boitexinfo.comActivités : - Systèmes d’encaissement

- Systèmes sécurité magasinProduits exposés : Système de gestion des restaurantsMarques représentées : VECTRON, AURESPersonne à contacter : Mme Guessoum +213 (0) 560 192 696/ 770 951 296

Exposants


CONFOFLEXAdresse principale : 17 rue Mahmoud Matiben Bir Mourad Rais AlgerAdresse secondaire : Boufarik Nord, Wilaya de Blida Téléphone : + 213 (0) 560 005 066Fax : +213 (0) 25 476 130 E-mail : [email protected] web : www.confoflex.comActivités : Production de matelas et accessoiresProduits exposés : Matelas et accessoiresMarque représentée : CONFOFLEXPersonne à contacter : Hamouche Fouad +213 (0) 560 005 066

CLÉMENT DESIGNAdresse principale : Zone Industrielle M.I.N El Bouni ,lot n°46 ,Annaba 23000Téléphone : +213 (0) 555 020 036 E-mail : [email protected] web : www.clementdesign-dz.comActivités : Fabrication de meubles sur mesureProduits exposés : Chambres pour hôtels et cuisine pour résidences.Marque représentée : CLÉMENT DESIGNPersonnes à contacter : Clément Assia +213 (0) 555 020 038

Clément Alain +213 (0) 555 020 036

Exposants


DECOWALL / Ets Mokhtari NassimAdresse principale : 145 rue Hassiba Ben Bouali AlgerTéléphone : +213 (0) 550 919 982Fax : +213 (0) 21 674 812E-mail : [email protected] web : www.decowall.com.trActivités : Papiers peints vinyliques et revêtements sols Produits exposés : Papier peint vinylique 1,06 m, rouleau de 10 m², lavable,

lessivable, ignifuge, hydrofuge et imperméable à l’eau.Marque représentée : DECOWALLPersonnes à contacter : Mokhtari Nassim +213 (0) 669 102 910

Touhami Walid +213 (0) 550 919 982

DAR HÔTELAdresse principale : L’atelier des arts culinaires, esplanade du Sofitel Alger

170, rue Hassiba Ben Bouali – AlgerAdresse secondaire : SAS De Buyer Industries, BP 70002, 88340 Le Val D’Ajol -

FranceTéléphone : +213 (0) 21 67 77 48

+213 (0) 550 042 967Fax : +213 (0) 21 67 77 51E-mail : [email protected] Site WEB : www.sarldarhotel.comProduits exposés : Équipements, matériels, ustensiles professionnels

d’hôtellerie, restauration et collectivités.Marques représentées : DE BUYER, REVOL PORCELAINE, WISMER, PLATEX (France) -

KISAG (Suisse) - ASSISTENT ORIGINAL (Suède) - MOEL, MAGIC-VAC (Italie) - KITCHEN AID, VITAMIX (USA), LIEBHERR (Allemagne)

Personne à contacter : Rabah Rouane +213 (0) 550 042 967

Exposants


DODO BY MASTERAdresse principale : Lotissement Bouchebouk n°50, Dely Ibrahim, 16000, Alger.Adresse secondaire : 20 Bd Franklin Roosvelt (face Palais du Peuple), Alger Centre,

16000 AlgerTéléphone : +213 (0) 21 230 911Fax : +213 (0) 21 239 006 E-mail : [email protected]/[email protected]és : Importation &Distribution et représentation internationale, réalisation

de plans d’aménagement de «CHR» clefs en main.Produits exposés : Produits «CHR» café, hôtel &restaurant et collectivités, linge de

lit, linge pour salles de bain, linge de table, vaisselle, matelas et tenues professionnelles.

Marques représentées : DODO, DUNLOPILLO, TRECA, LABELBLOUSE, SARREGUEMINES, DEGRENNE

Personnes à contacter : Dalli Manel +213 (0) 555 043 002 Dalli Mohamrd Hicham +213 (0) 555 043 003

DIAVENDORS, Distribution Automatique VendorsAdresse principale : Route des Jeunes Aveugles, lot n°31, Draria, Alger.Téléphone : +213 (0) 560 092 580 / 581E-mail : [email protected]

[email protected]. Site web : www.diavendorsdz.com Activités : Vente de distributeurs automatiques de boissons chaudes et fraiches

et snacks-vente de boissons chaudes pour petit déjeuner d’hôtellerie, restauration, cafétéria, hôpitaux et collectivités.

Produits exposés : Distributeurs automatiques de boissons chaudes pour petit déjeuner d’hôtellerie, restauration, cafeteria, hôpitaux et collectivités et distributeurs automatiques de boissons chaudes, fraiches et snacks.

Marques représentées : RHEAVENDORS GROUPPersonnes à contacter : Mahiou Rabah +213 (0) 560 092 580

Fodil Bey Lotfi +213 (0) 560 092 581

Exposants


EQUIP’HÔTEL DISTRIBUTIONAdresse principale : 8, rue Djenane El Malik, Hydra 16035, AlgerTéléphone : +213 (0) 21 483 298 / 577Fax : +213 (0) 21 484 957E-mail : [email protected] Site web: www.equiphotels-dz.com Activités : - Équipements de cuisine professionnelle

- Équipements de restauration - Équipements de buanderie professionnelle - Pièces de rechange pour équipements de cuisine et buanderie

professionnelle Produits exposés : Équipements de cuisine professionnelleMarques représentées : RATIONAL, EBERHARDTS FRÈRES, ELECTROLUX,

WINTERHALTER, TOURNUS ÉQUIPEMENTS, ALI GROUP, WMF, LACOR.

Personnes à contacter : Hammani Mahiedine +213 (0) 661 550 796 Allem Nadjet +213 (0) 661 929 095 Menkhache El Hadi +213 (0) 661 503 932 Hallil Nassim +213 (0) 661 929 098

ÉQUIPEMENTS PROFESSIONNELS ET SERVICESAdresse principale : Lot n°2, Boulevard du 11 Décembre 1960, El Biar, Alger Téléphone : +213 (0) 21 792 584Fax : +213 (0) 792 005E-mail : [email protected] Activités : Équipements pour hôtels et restaurants, buanderies et cuisines.Produits exposés : Machines à laver professionnelles, buanderie, matériels de

cuisine ,de buanderie.Marques représentées : GIRBAU, JEMI, FIRBIMATIC.Personne à contacter : Morsli Nourredine +213 (0) 770 905 022

Exposants


ETS OUSLIMANE AMINEAdresse principale : 57 Quai Nord Alger Gare, 16000 Alger Téléphone : +213 (0) 550 575 937 Fax : +213 (0) 21 438 927E-mail : [email protected] web : www.ouslimane.comActivités : Fabricant de cadres et miroirs en bois et plastiqueProduits exposés : Plus de 400 modèles de baguettes en bois et 150 modèles en

plastique, système antivol pour cadres et miroirs d’hôtels. Personne à contacter : Ouslimane Amine +213 (0) 550 575 937

EQUIPROAdresse principale : Cité des Frères Siouda, 4 Chemins, 06000 BejaiaTéléphone : +213 (0) 34 211 702 / 705Fax : +213 (0) 34 220 224E-mail : [email protected] Site web : www.equiproalgerie.comActivités : Équipements professionnels pour boucheries, restaurants & collectivités,

pâtisseries & pizzerias, cafétérias, hôtellerie…Produits exposés : Équipements pour restaurants et hôtelsMarques représentées : EQUIPRO, IDEAL, ELITE, MCM, EKA, XTS, LAIKA, BARGOINPersonnes à contacter : Yala Khaled +213 (0) 770 601 315

Abdedou Farid +213 (0) 770 502 009 Ramdani Nadjim +213 (0) 770 502 019

Exposants


EUREQUAT ALGERIE Adresse principale : Bois des Cars III n°183 Dely Ibrahim AlgerTéléphone : +213 (0) 21 336 363/464 Fax : +213 (0) 21 363 349E-mail : [email protected] web : www.eurequat-algerie.comActivités : Intégrateur de solutions d’indentification automatique, de traçabilité et

de mobilité professionnelle par code-barres et RFID.Produits exposés : Produits et logiciel de point de vente, étiqueteuse, étiquettes,

terminaux mobiles scanners, imprimantes à badges et accessoires, solutions d’identification et de traçabilité (gestion d’entrepôts, inventaires, gestion de stock, contrôle d’accès événementiel)

Marques représentées : STARMICRONICS, TSC, BIRCH, DATALOGIC, ZEBRA, CIPHERLAB, DATACARD, PRIMERA

Personne à contacter : Djaballah Habiba +213 (0) 561 639 601

EUREKA NETWORK SOLUTIONAdresse principale : 69 rue Ali Haddad El Mouradia AlgerTéléphone : +213 (0) 21 274 432/471 Fax : +213 (0) 21 274 434E-mails : [email protected]

[email protected] ; [email protected].

Site web : www.eureka-network.dzActivités : Bureau d’études d’ingénierie en informatique/SSIIProduits exposés : - Solutions de gestion pour l’hôtellerie: logiciels et matériels

pour hôtellerie IKAMA - Logiciel pour hôtel: version intégrale pour les chaines hôtelières,

version hôtel de ville, version hôtel tourisme, version hôtelthalassothérapie.

Marques représentées : ORACLE, IBM, MICROSOFT, ALCATEL LUCENTPersonnes à contacter : Bourahla Sid Ahmed,

Consultant Senior Produits +213 (0) 556 001 679Izem Feth Allah, Responsable Commercial +213 (0) 556 440 650Latreche Younes, Responsable Commercial +213 (0) 554 329 052

Exposants


FECA Fabrication d’Équipements Collectifs Algérienne Grandes CuisinesAdresse principale : Lot n°25, Zone d’activités Ouled Moussa, Wilaya de BoumerdesAdresse secondaire : 10, Lot SNTP, Gpe 01, Dar El Beida, AlgerTéléphone : +213 (0) 24 877 365 / 366 Fax : +213 (0) 24 877 365 / 366E-mail : [email protected] web : www.feca-algerie.comActivités : Fabrication et commercialisation d’équipements pour grandes cuisines

de collectivités, hôtels et restaurantsProduits exposés : Matériels pour grandes cuisines et snacks Marques représentées : FECA, EURL BEGGASPersonnes à contacter : Beggas Noureddine +213 (0) 770 880 699

Betekh Walid +213 (0) 770 186 175

EXPOSIGNAdresse principale : 87 Résidence Les Jasmins, Chéraga Alger 16051Téléphone : +213 (0) 21 368 303/309Fax : +213 (0) 21 368 307E-mail : [email protected] web : www.exposign.dzActivités : Constructeur de stands d’expositionProduits exposés : Nouveau système modulaire en aluminium BEMATRIX,

mobilier d’exposition Personnes à contacter : Boudjimar Mohamed +213 (0) 770 943 468

Bouyahi Nabila +213 (0) 770 907 049

www.eurequat-algerie.com

Nous mettons à votre service notre savoir et notre savoir faire, dans les domaines de l’identi�cation et la traçabilité par codes-barres et RFID, pour mieux vous conseiller et pour vous fournir des solutions adéquates à vos besoins.

[email protected]él: 021 33 63 63/ 64 64 Fax: 021 33 63 49 Bois des Cars 3, Villa N°183-Dely Ibrahim

Le spécialiste de l’identi�cation et de la traçabilité

Matériels et Logiciels pour la gestion des immobilisations, gestion d’entrepôts, points

de vente, distribution/livraison, controle d’accés événementiel

et accessoires à badges

Exposants


FRIGOMEN S.AAdresse principale : ZI Hammam Zriba Lot n°13, Zaghouan 1152 TunisieAdresse secondaire : Reu Chedli Bouzakoura Cité Boukhzan Bouhsina Sousse 4000Téléphone : +216 (0) 72 668 551Fax : +216 (0) 72 668 550E-mail : [email protected] web : www.frigomen.comActivités : Conception, aménagement et fabrication d’équipements frigorifiques,

transformation de tôle inox pour hôtels, salons de thé, boulangeries, restaurants, super marchés, entrepôts frigorifiques.

Produits exposés : Comptoir bar +arrière, comptoir sandwichs, comptoir frigorifique, podium pour machine à café +machine à café, self service et ligne pâtisserie.

Marques représentées : HIPPO, LA SPAZIALEPersonnes à contacter : Oueslati Jawher (Dir Commercial) +216 (0) 98 937 967

Chakroun Wafa (Dir d’Exploitation) +216 (0) 98 749 343

FOOD EQUIP & DECO SERVICES ZAGHOAdresse principale : Lot Boursas, Résidence Belle Vue, n° 06B-Hydra, AlgerTéléphone : +213(0) 23 230 628 / 771 948 204Fax : +213 (0) 23 230 628E-mails : [email protected]

[email protected]és : Fourniture d’équipements pour l’hôtellerie, la restauration, les collectivités

et les restaurantsProduits exposés : Vaisselle hôtelière, textile hôtelier, équipements caféterieMarques représentées : RAK PORCELAINE, BRAVILOR BONAMAT, TEXTILYS,

OMS Y VINAS, LIBBEY verrerie pour professionnelsPersonne à contacter : Zakia Ghomri

Exposants


HOTEC ALGÉRIE Adresse : Lot 233, n°01, Boulevard des Platanes, Fernand Ville, Oran, Algérie.Téléphone : +213 (0) 561 666 741 / 742

+213 (0) 661 203 320 +33 (0) 608 350 923

Fax : +213 (0) 41 431 186E-mails : [email protected]

[email protected] [email protected]

Site web : www.hotec-algerie.comActivités : Hotec est une société européenne spécialisée dans la conception,

la fabrication de mobilier et dans l’aménagement pour l’hôtellerie : hôtels 2,3 4 et 5 étoiles, résidence hôtelière, résidence étudiante, avec des références professionnelles mondiales comme le GROUPE ACCOR, INTERCONTINENTAL-HÔTEL –GROUP, BEST WESTERN, LOUVRE-HÔTEL, INTERHÔTEL.

Produits exposés : Organic Collection, chambre d’hôtel complèteMarque représentée : HOTECPersonnes à contacter : Benmoumen Mohamed +213 (0) 661 203 320

Kecik Martin +33 (0) 608 350 923

G.I.E PARASOLAdresse principale : Route de Mateur, km 7, Manouba 2010 Tunis, TunisieTéléphone : +216 (0) 70 626 038Fax : +216 (0) 70 626 041E-mail : [email protected] web : www.tunisie-parasol.comActivités : Fabrication de parasolsMarques représentées : TUNISIE PARASOL, UMBRELLADESIGNPersonne à contacter : Zardoum Karim +216 (0) 23 303 30

Exposants


HTR SERVICES DZAdresse principale : 5, Chemin Gaddouche Abdelkader, Ben Aknoun, 16000 AlgerAdresse secondaire : Hôtel Hocine, 18, Nouvelle Ville Ali Mendjeli, 25000 ConstantineTéléphone : +213 (0) 660 361 090 / 091

+213 (0) 661 133 414Fax : +213 (0) 21 915 069E-mails : [email protected] ; [email protected]

[email protected] Site web: www.htr-services-dz.comActivités : Bureau d’études et conseil en gestion des unités touristiques Produits exposés : -Logiciel de gestion hôtelière

-Serrures électroniques - Systèmes de télévision triple play - Programmes de formation des métiers & centre de formation - Supports TV - Téléphonie & DATA - Architecte & Décorateur - Système de réservation en ligne et sites web (IWEBYOU) - Conseil et management des unités touristiques.

Marques représentées : ONITY, PLANET WINNER, ALCATEL LUCENT, VESTEL, QUALITELIS, ARAGON ERH, TRIAX, ERRARD PRO, GROOM.Bureau décorateur Olivier Rivallin, COSTE ARCHITECTURES PARIS (architectes), EMR LCR (Rénovation - réalisation & finitions – maintenance), École de formation et hôtellerie Hadj Boulefkhad, GRETA – Lycée PAUL AUGIER

Personnes à contacter : Chartier Gérald +213 (0) 660 361 090 Dridi Redouane +213 (0) 660 361 091 Saidi Khalifa +213 (0) 661 133 414

HP TECH ALGÉRIEAdresse principale : Route Sebala n°451, Draria AlgerTéléphone : +213 (0) 550 764 718E-mail : [email protected] web : www.hagleitner.comActivités : Distribution équipements et produits pour l’hygiène des collectivités,

hôtels et restaurants Produits exposés : Gamme XIBU et LUNAMarque représentée : HAGLEITNER Personne à contacter : Seddik El Mehdi +213 (0) 550 764 718

Exposants


HYGIENE INDUSTRIELLE « AWAM AMENITIES »Adresse principale : Zone Industrielle Mghira III, rue de Tozeur 2082,

Fouchana Ben Arous TunisieTéléphone : +216 (0) 79 408 852Fax : +216 (0) 79 408 893E-mail : [email protected] web : www.awamamenities.comActivités : Fabrication et commercialisation de produits détergents et cosmétiques.Produits exposés : Produits d’accueil pour hôtels, gammes standards et personnalisées,

gammes complémentaires : shampooings, gels douches, savons, laits corporels, bonnets de douche.

Marque représentée : AWAM AMENITIESPersonnes à contacter : Aouam Hichem, D.G.A +216 (0) 20 324 130

Bouaziz Rochdi ,Dir Com +216 (0) 20 535 664 Karray Slim, D.A.F +216 (0) 29 324 110

HYDROCONCEPT MONACOAdresse principale : 31 Avenue Princesse Grâce MC 98000, MonacoTéléphone : +377 (0) 92 16 51 49Fax : + 377 (0) 92 16 51 49E-mail : [email protected] web : www.hydroconcept.mc Activités : conception et installation de SPA &Thalassothérapie.Personne à contacter : Verrat Didier +33 (0) 689 540 757

Exposants


I.M.B IndustrieAdresse principale : 01 Bd Mohamed Khemisti Dar El Beida, AlgerTéléphone : +213 (0) 21 754 073/074/075Fax : +213 (0) 21 508 224/904E-mail : [email protected] web : www.imb-industrie.comActivités : Fabrication matériel de grandes cuisines pour collectivités et restaurantsProduits exposés : Matériel de grandes cuisinesMarque représentée : I.M.BPersonne à contacter : Boulanaache Yacine +213 (0) 770 925 653

IC2 CRÉATION Adresse principale : 20, rue Ali Madjbara, El Madania - AlgerTéléphone : +213 (0) 23 510 388

+213 (0) 661 542 800 / 801Fax : +213 (0)23 510 388 E-mail : [email protected] WEB : www.ic2creation.comActivités : Événementiel, ballons imprimés, décoration festive, scénographieProduits exposés : Ballons pour décoration de sallesMarques représentées : QUALATEX, GLOBOS FESTIVAL, AMSCANPersonne à contacter : Leila Ouridjel

Exposants


ITAL IMPORT TRADING COMPANYAdresse principale : Cité Ain Allah B «210 A» n°04 Dely Ibrahim AlgerAdresse secondaire : Cité des 80 Logements Bâtiment n°09, Baba Hssan Téléphone : +213 (0) 21 370 732

+213 (0) 560 000 982Fax : +213 (0) 21 370 732 E-mail : [email protected] web : www.iitcgroup.comActivités : Import/exportProduits exposés : Café capsules, café en grains, machines à café, chaises et tables Marques représentées : SEGAFREDO ZANETTI COFFEE SYSTEM,

SAN MARCO, PEDRALI Personnes à contacter : Bouzid Ahmed Abdelmalek +213 (0) 560 000 982

Sayeh Moussa +213 (0) 561 801 927 Touiz Iméne +213 (0) 560 022 478

JAZEER Eurl & Co / Groupe CASHOTELAdresse principale : Cité des Travailleurs Groupe 16 n°40, locaux n°2 & 3,

Adresse principale : 3, rue du Languedoc, 31380, Garidech, France

Téléphone : +33 (0) 561 843 768Fax : +33 (0) 561 841 304E-mails : [email protected]

[email protected] Sites web : www.jazeer.fr

www.cashotel.fr Activités : - Conseil et décoration

- Fabrication, fourniture et pose mobilier hôtelier - Fourniture d’équipement hôtelier - Formation personnel hôtelier

Produits exposés : - Mobilier de chambre d’hôtel - Décoration

Marques représentées : NS Contract, Jazeer &coPersonne à contacter : M. Bala +33 (0) 668 436 384

Exposants


JET CLASS Real Furniture S.AAdresse principale : Rua Andrade Corvo n°1051-4440-305 Valongo, PortugalTéléphone : +351 (0) 224 159 951 Fax : + 351 (0) 224 152 414 E-mails : - [email protected]

- [email protected] web : www.jetclass.ptActivités : Décoration, meubles Produits exposés : Canapés, fauteuils, tables, chaises, tabourets, aménagement de

réception pour hôtels et restaurants, éléments pour la décoration.Marque représentée : JET CLASSPersonne à contacter : Couto Pedro +351 (0) 912 287 129

L’UNIVERS ALLEMAND DE LA ROBINETTERIEAdresse principale : 2, Boulevard Mohamed V, AlgerAdresse secondaire : Showroom 2 Route du Petit Staoueli, Route de Dely Ibrahim,

AlgerTéléphone : +213 (0) 21 361 990Mobiles : +213 (0) 560 098 593 / 594E-mail : [email protected] Site web : www.distributeur-grohe.comActivités : Importation et distribution d’articles de robinetterie et de systèmes

sanitaires de la marque GröheProduits exposés : Robinetterie et systèmes sanitaires de la marque GröheMarque représentée : GRÖHEPersonne à contacter : Samer Yasmine +213 (0) 550 770 333

Exposants


MDDECO « COULEURS DU SUD »Adresse principale : 4, Allée des Gabians –ZI La Frayère, 06150, Cannes La Bocca,

FranceTéléphone : +33 (0) 493 489 527 Fax : + 33 (0) 493 489 507E-mail : [email protected]és : CHRPersonne à contacter : Lugassy Jérémy +33 (0) 619 161 765

LEAN PROCUREMENT AND DISTRIBUTIONAdresse principale : 37, rue Tella Ahcéne Chéraga, AlgerTéléphone : +213 (0) 770 924 197 / 185

+213(0) 771 437 010 E-mail : [email protected] Activités : Importation et distribution de produits de finition pour portes,

portes d’hôtel, profilés de décorationProduits exposés : Porte pour hôtel, porte d’intérieur, porte blindée et profilés de

finition de jonction et de décoration. Marques représentées : COOPLEGNO, MASTER BLINDATE, DURALPersonnes à contacter : Medjber Mohamed +213 (0) 770 924 185

Lamrani Sihem +213 (0) 770 924 197

Exposants


MEUBLATEX INDUSTRIES Adresse principale : BP 110-Route de Tunis -4011 Hammam Sousse ,Tunisie Téléphone : + 216 (0) 73 308 777Fax : + 216 (0) 73 308 765E-mail : [email protected] web : www.meublatex.comActivités : Fabrication de meubles et agencement pour hôtels et collectivitésMarque représentée : MEUBLATEXPersonne à contacter : Boumiza Adel +216 (0) 92 535 866

MOBILSPAZIOAdresse principale : Via Maccari 1/A-60131 Ancona ItalieAdresse secondaire : Show Room Route de Ain Taya Villa n°03, Local 02,

Rouiba AlgerTéléphone : +213(0)21 812 355 Fax: +213 (0) 21 812 355 E-mails : [email protected]

[email protected] Site web : www.mobilspazio.itActivités : Fabrication de mobilier pour hôtels, hôtels appartements,

résidences universitaires et clubs de vacances.Produits exposés : Chambres d’hôtelsMarque représentée : MOBILSPAZIOPersonnes à contacter : Strologo Simone (PDG) +39 (0) 712 868 423

Barca Tony (Directeur Com) +39 (0) 335 169 14 66 Haouari Kamel (Res Com) +213 (0) 770 719 881

Exposants


NEON FLASH COMPANYAdresse principale : 5, rue d’El Oued, Cité Bel Air, Badjarrah, AlgerTéléphone : +213 (0)21 583 951Fax : +213 (0) 21 583 979E-mail : [email protected] Site web : www.nfc-dz.com Activités : Conception, fabrication et installation de signalétiques et d’enseignes

lumineuses.Produits exposés : Enseignes et signalétiques.Personnes à contacter : Bensenouci : [email protected] +213(0) 550 983 750

Bouzerar : [email protected] +213 (0) 560 070 520 Zetili : [email protected] +213 (0) 560 033 056

MOLAFLEX COLCHÕES S.A.Adresse principale : Zone Industrielle São João da Madeira, Portugal.Téléphone : +351 (0) 938 570 456

+213 (0) 555 399 748 Fax : +351 (0) 256 885 519E-mail : [email protected] Site web : www.molaflex.com Activités : Production de matelas, sommiers, oreillers et couettes, alaises,

linge pour chambres et salles de bains. Produits exposés : Matelas, sommiers, oreillers et couettes.Marques représentées : MOLAFLEX, MASH, DORMILON.Personnes à contacter : Silva Mario +315 (0) 938 570 456

+213 (0) 555 399 748 Lameche Firraz +213 (0) 557 111 439

Exposants


OASIS MATÉRIELS PROFESSIONNELSAdresse principale : Cité Nouvelle Ville, lot n°05, ex-Camp Nord, Dar El Beida, AlgerTéléphone : +213 (0) 550 932 425 / 462Fax : +213 (0) 755 012E-mail : [email protected] Activités : Distributeur de la marque EKBER.Produits exposés : Ustensiles de cuisineMarque représentée : EKBER TURKEYPersonnes à contacter : Hamid Oudjana El Hadi +213 (0) 550 932 425

Hammadi Ridha +213 (0) 550 932 462

NET ET DÉCORAdresse principale : 03, rue Hacène Ben Naamane, Bir Mourad Rais, AlgerTéléphone : +213 (0) 21 565 675

+213 (0) 550 990 980Fax : +213 (0) 21 565 676E-mail : [email protected] Activités : Décoration et aménagement intérieursProduits exposés : Moquettes, profilés, aspirateur, injecteurMarques représentées : BALSAN (moquette), 3M BÂTIMENT, KARCHER Personne à contacter : Timezouert Said +213 (0) 550 990 980

Exposants


PI ÉLECTRONIQUE ALGÉRIEAdresse principale : Lotissement 2, lot n°6, Tamlouka, Wilaya de GuelmaAdresse secondaire : 47 Villa Coopérative El Affak, Staoueli, Alger.Téléphone : +213 (0) 21 393 817Mobile : +213 (0) 555 700 972 Fax : +213 (0) 393 817E-mail : [email protected] Site web : www.pielectroniquealgerie.com Activités : Système informatique pour la restauration et l’hôtellerieProduits exposés : Terminaux tactiles pour la gestion restaurant, logiciel hôtellerie,

Handy portable, imprimante thermiqueMarque représentée : PI ELECTRONIQUEPersonne à contacter : Boukabene Abdelghani +213 (0) 555 700 972

OPTIMA MEUBLESAdresse principale : 8 rue des Frères Santouhi 16019, Ain Taya, AlgerTéléphone : +213 (0) 770 972 701Fax : + 213 (0) 23 875 477E-mail : [email protected] web : www.optimameuble.comActivités : Fabrication de meubles : dressings, cuisines, meubles de bureau,

aménagement de pharmacies, aménagement de chambres d’hôtelsProduits exposés : Aménagement d’une chambre d’hôtel: lit, placard, meuble pour

lavabo, miroir de salle de bain, bureau, crédence miroir, etc. Personne à contacter : Brahamia Fouad +213 (0) 770 972 701

Exposants


QUORION ALGÉRIEAdresse principale : 27 Cité Mouloud Sidi Abdelkader, Wilaya de BlidaTéléphone : +213 (0) 25 238 001 / 21 100 428Fax : +21 3 (0) 25 238 010E-mail : [email protected] web : www.quorion-algerie.comProduits exposés : Point de vente Marque représentée : QUORIONPersonnes à contacter : Bachir Tadjeddine +213 (0)550 939 291

Guehairia Med Redha +213 (0)555 627 159 Hamani Med Lotfi +213 (0) 555 627 162

PRESTIGE MITIDJA IMPORTAdresse principale : Zone Industrielle Site n°01, Benboulaid BlidaTéléphone : +213 (0) 25 208 170Fax : +213 (0) 25 208 168E-mail : [email protected] web : www.eurlpmi.comActivités : Articles de ménageProduits exposés : Articles de cuisineMarques représentées : SILAMPOS, ERDEM, CRISTAR, VISTAELEGREPersonne à contacter : Bouchelaghem Zakaria +213 (0) 555 627 137

Exposants


ROZIERE SASAdresse principale : Route de Mende, 12340 Bozouls, FranceTéléphone : +33 (0) 565 512 100Fax : +33 (0) 565 512 101E-mail : [email protected] Site web : www.roziere.frActivités : Portes d’intérieur, portes techniques et portes de placard en bois massif,

coordonnables.Produits exposés : Portes d’intérieur et portes de placards.Marques représentée : ROZIERE-MENUISERIES d’OLTPersonne à contacter : Bachiri Idriss +33 (0) 683 818 215

RKF LUXURY LINENAdresse principale : Techn’Hom 1-6 rue de l’Etang, 90000 Belfort, FranceTéléphone : +33 (0) 384 900 856Fax : +33 (0) 384 900 829E-mail : [email protected] web : www.rkf.fr Activités : Entreprise spécialisée dans la conception et la fabrication de linge de

maison raffiné pour hôtels de luxe, centres de thalassothérapies, SPA, restaurants ,golfs et yachts.

Produits exposés : Linge éponge, linge plat, literie et nappage.Marque représentée : RKF.Personnes à contacter : Khdhir Dalel +33 (0) 339 034 147

+216 (0) 295 373 02 Masmoudi Aymen +216 (0) 288 376 37

Exposants


RYAN’S QUALITY PRODUCTS Adresse principale : 11 lots Benyettou, Bourouba, El Harrach AlgerTéléphone : +213 (0) 21 581 896 Fax : +213 (0) 21 581 896 E-mail : [email protected] Site web : www.zowncontract.com/fr-dzActivités : Import, export et distribution Produits exposés : Mobilier pliable pour hôtels, traiteurs, salles des fêtes et de

conférencesMarques représentées : ZOWN and NEWSTORM by MAXCHIEFPersonne à contacter : Tirouda Zino +213 (0) 552 081 430

SECURITY INDUSTRY HOSPITALITY Adresse principale : Cité extension El Amel, Villa n°45, El Achour, AlgerTéléphone : +213 (0) 23 300 447 Fax : +213 (0) 23 300 448E-mails : [email protected]

[email protected] web : www.vingcardelsafe.com

www.sihgroupe-dz.com Activités : Fourniture et installation de serrures électroniques à cartes pour hôtelsProduits exposés : Serrure, coffre, minibar, sèche-cheveux, plateaux d’accueilMarques représentées : ASSA ABLOY numéro 1 mondial, VINGCARD & ELSAFE,

Norvège.Personnes à contacter : Kasnadji Billal +213 (0) 555 696 969

Kenai Foudhil +213 (0) 555 686 868

Exposants


SELECTAIR SPA Adresse principale : Zone Industrielle – Réghaia BP 140 – AlgerTéléphone : +213 (0)23 965 725 Fax : +213 (0) 23 965 718 E-mail : [email protected] web : www.selectair-vending.comActivités : Gestion et exploitation de machines à café automatiques de boissons

chaudes – boissons froides et snacks. Produits exposés : Machines de distribution automatiques pour hôtellerie (HORECA),

distributeurs automatiques de boissons chaudes –boissons froides et snacks ,machines à café et capsules MALONGO.

Marque représentée : Représentant en Algérie de la marque «CAFES MALONGO»Personnes à contacter : Mme Smail, Dir. des Opérations +213 (0) 555 029 909

Cherbane Nabil, Dir. Commerciale + 213 (0) 550 909 250 Guiddir Ouzine Dir. Commerciale + 213 (0) 555 014 141

SEDIE DESIGN -MAXHOTELAdresse principale : Via Bacchieghe 12/B-31044-Montebelluna (TV), Italie Téléphone : +39 (0) 423 301 930 / 621 060Fax : +39 (0) 422 176 09 67 E-mails : [email protected]

[email protected] Sites web: www.sediedesign.it

www.maxhotel.it Activités : Production et vente décor et meubles pour bars, restaurants et hôtels.Produits exposés : Meubles pour hôtels et restaurants.Marque représentée : SEDIE DESIGN, MAXHOTELPersonnes à contacter : Serafino Favero +39 (0) 423 621 060

Simone Battaglia +39 (0) 423 301 930

Exposants


SHIK ALGÉRIE Adresse principale : Zone d’activités, BP 115 Medjana, 34009, Bordj Bou ArreridjTéléphone : +213 (0) 35 879 297 / 98Fax : +213 (0) 35 879 295E-mail : [email protected] web : www.shikalgerie.comActivités : Fabrication de produits d’accueil hôteliers personnalisésProduits exposés : Shampooings, gels-douche, conditonners, savonnettes, bonnets

de douche, slippers, body lotion, pochettes rafraîchissantes, rince-doigts

Marque représentée : SHIK COLLECTIONPersonnes à contacter : Dib Sonia

Boudjellal Khier

SIMAFEAdresse principale : 51, Cité Tebbal, 06000 BejaiaTéléphone : +213 (0) 34 211 033 Fax : +213 (0) 34 212 805 E-mail : [email protected] web : www.simafe.comActivités : Fabrication de matériel frigorifique et équipements de collectivités et

d’hôtellerie. Produits exposés : Équipements pour cafétéria, équipements de cuisine et

équipements de restauration.Marque représentée : SIMAFE Personne à contacter : Sahi Fatah +213 (0) 770 459 290

Exposants


SMARTPILOTAdresse principale : 55, Avenue Maurice Berteaux, 78500 SartrouvilleTéléphone : +33 (0) 180 835 001 / +213 (0) 552 745 837 E-mail : [email protected] web : www.smartpilot.frActivités : Édition de logicielProduits exposés : Caisse enregistreuse connectée-gestion des commandes & ventesMarque représentée : SMART PILOTPersonne à contacter : Boukersi Mehdy +33 (0) 618 803 222

+213 (0) 552 745 837

SOCIÉTÉ ALGÉRIENNE DE BLANCHISSERIE (S.A.B)Adresse principale : RN Les Cinq Maisons, BP 50 S Mohammadia, 16211, AlgerAdresse secondaire : Lot. 38, nouvelle zone d’activités El Alia, Bab Ezzouar

(côté nouveau centre commercial/en face gare USTHB) Bab Ezzouar, Alger

Téléphone : +213 (0) 21 52 88 12 / 82 84 65 / 51 63 18 / 24 45 19Fax : +213 (0) 21 52 97 63 / 24 43 38E-mail : [email protected] web : www.sab.dz

www.sablaundry.comActivités : Distributeur direct des constructeurs, vente d’équipements de pressing,

buanderie et grande blanchisserie. Étude et réalisation, équipements industriels, fournitures et accessoires, depuis 1966

Produits exposés : Matériel de blanchisserie et pressingMarques représentées : IMESA, REALSTAR, GHIDINIPersonnes à contacter : Belaroussi Riad

Exposants


SPEEDY LAUNDRYAdresse principale : 6, rue Frères Azizou Hydra, AlgerAdresse secondaire : Villa 153, lotissement Aissat Idir, Beni Messous, AlgerTéléphone : +213 (0) 21 931 351

+213 (0) 561 659 581 / 82 / 83Fax : +213 (0) 21 239 466E-mails : [email protected]

[email protected] web : www.blanchisserie-pressing-pro.comActivités : Distributeur exclusif matériel blanchisserie, pressing, restauration,

consommable.Produits exposés : Matériel blanchisserie industrielle, pressing et restaurationMarque représentée : SPEEDQUEEN, PONY, GMP, ITALCLEAN.Personnes à contacter : Boudour Lamia +213 (0) 561 659 581

Rouag Mohamed Cherif +213 (0) 561 659 583

SPECTRUM OUTSOURCING & CONSULTING Adresse principale : 3, rue Nasser Bey, Bureau 04 ,1er étage ,2070 La Marsa Tunis,

Tunisie Téléphone : +216 (0) 719 819 73 Fax : +213 (0 719 819 73) E-mail : [email protected] Site web : www.spectrum.tnActivités : Logiciels et solutions pour l’hôtellerie, la restauration et la vente au détail.Produits exposés : Solution informatique pour l’hôtellerie, la restauration et

la vente au détail, solution pour la gestion de terrain de golf et matériel pour caisse point de vente.

Marques représentées : ICG SOFTWARE, ALBATROS SOFTWAREPersonne à contacter : Bouzouaya Khaled +216 (0) 223 280 73

Exposants


SYPRO & DYLOGAdresse principale : 80, rue Said Benhaddadi,Dar Diaf ,Chéraga Alger Téléphone : +213 (0) 21 372 757

+213 (0) 660 579 060 / 661 500 206Fax : +213 (0) 21 372 757 E-mails : f [email protected]

[email protected] Site web : www.syprosolutions.comActivités : Réseaux informatiquesProduits exposés : Solution WIFI pour les hôtels. Personnes à contacter : Belalem Fella +213 (0) 660 579 060

Brahiti Salah Eddine +213 (0) 661 500 206Sifaoui Kenza +213 (0) 660 364 463

SPONGITEXAdresse principale : Immeuble Pacha Center Bloc B 75 Avenue Kheireddine Pacha,

1073 Tunis TunisieTéléphone : +216 (0) 71 95 09 03 Fax : +216 (0) 71 95 08 14 E-mail : [email protected] web : www.spongitex.comActivités : Tissage et confection de linge hôtelier et de maison.Produits exposés : Linge éponge 100 % coton, literie poly-coton, literie en satin

de coton, linge restaurant, couette, oreiller. Personnes à contacter : Kooli Moez +216 (0) 20 32 02 45

Jebalia Hassen + 216 (0) 20 32 75 83Belaid Mohamed Foued +216 (0) 20 57 71 00

Exposants


TOP NETAdresse principale : Hai Ain Soltane, Les Vergers,Kouba - Alger 16050Téléphone : + 213 (0) 21 541 5 70 / 73

+213 (0) 770 327 950/770 408 850Fax : + 213 (0) 21 440 188E-mails : [email protected]

[email protected] WEB : www.topnet-dz.comActivités : Distribution d’équipements d’hygiène et de nettoyage professionnels.Produits exposés : Chariot de ménage, chariots d’hôtels, chariot à linge, aspirateurs,

mono brosses, auto laveuses, accessoires de nettoyage, centrale à vapeur, nettoyeur à haute pression, poubelles et conteneurs, distributeur de savon, sèche mains.

Marques représentées : TTS (CE), NILFISK(CE), NILFISK-ALTO(CE), HAKO (CE) , SULO(CE),OSPREY (CE),LOSDI (CE).

Personnes à contacter : Zeghimi Abire +213 (0) 770 959 204 Houmrani Nabil +213 (0) 770 959 202 Si Hassen Idriss +213 (0) 770 959 205

TALAOUBRID TRADINGAdresse principale : Cité Ben Merabet, Section 02, îlot 1395, Bordj El Kiffan, AlgerAdresse secondaire : Lot n°14, Micro Zone Industrielle, Mohammadia, AlgerTéléphone : +213 (0) 23 825 195 / 826 191Fax : +213 (0) 23 825 193E-mail : [email protected] Site web : www.talaoubridtrading.com Activités : - Transformation de tôles et tubes inox

- Installation d’équipements d’hôtellerie, grandes cuisines et collectivitésProduits exposés : - Produits en inox

- Matériels pour grande cuisine, armoires réfrigéréesMarques représentées : TALAOUBRID STAINLESS, ANGELO PO (Italie),

AREVALO (Espagne), ELFRAMO (Italie), KULSAN (Turquie), EMAINOX (Italie).

Personne à contacter : Talaoubrid Rachid : +213 (0) 770 303 224

Exposants


WINTERHALTER SASAdresse principale : 38/40, Route de Brignais, 69630 Chaponost, FranceAdresse secondaire : Equip’Hôtels Distribution, 8 rue Djenane El Malik, Hydra AlgerTéléphone standard : +33 (0) 820 204 205 Fax : +33 (0) 820 204 221 E-mail : [email protected] Site web : www.winterhalter.fr Activités : concepts de lave-vaisselles professionnelsProduits exposés : machine à laver à capot, lave-verres et table entrée & sortie

machine Marque représentée : WINTERHALTERPersonne à contacter : Bats Bernard, Directeur commercial +33 (0) 674 951 025

WAFA FAILEAdresse principale : 132 Zone Industrielle Amara BP 18 Chéraga, AlgerAdresse secondaire : Pôle Pharmaceutique El Boustane , n°36 El Rahmania, Zeralda,

Wilaya d’AlgerTéléphone : + 213 (0) 555 040 006 / 009Fax : + 213 (0) 23 305 168E-mail : [email protected] web : www.wafafaile.netActivités : Fabrication et conditionnement de papier à usage domestique et sanitaireProduits exposés : Serviettes de table, film alimentaire, barquette, essuie main

industriel…Marques représentées : WAFA FAILE Personnes à contacter : Selmati Mehdi +213 (0) 555 040 010

Zebda Oussama + 213 (0) 555 040 008

Législation tourisme


RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNEDÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE

MINISTÈRE DU TOURISME ET DE L’ARTISANAT

Agence Nationale du Développement du Tourisme

LÉGISLATION DU TOURISME et ANDT



L’ANDT, NOTRE VOCATION : LE FONCIER TOURISTIQUE

Créée par Décret exécutif n°98-70 du 21 Février 1998 et jouissant de la personnalité morale et de l’autonomie financière, l’Agence Nationale de Développement du Tourisme (ANDT) s’identifie comme l’outil principal spécialisé dans la gestion, le développement, la préservation, l’utilisation et l’exploitation rationnelle du foncier touristique. Elle est par conséquent l’un des principaux acteurs chargés de la mise en œuvre de la politique nationale de développement touristique.

‘‘ Le Schéma Directeur d’Aménagement Touristique (SDAT 2030) : La feuille de route de l’État pour la mise en tourisme de l’Algérie ’’

Le Schéma Directeur d’Aménagement Touristique «SDAT» à l’horizon 2030 constitue le cadre stratégique de référence pour la politique touristique de l’Algérie. L’Etat affiche sa vision du développement touristique national aux différents horizons, à court, moyen et long terme, dans le cadre du développement durable, afin de faire de l’Algérie un pays récepteur.

Le Schéma Directeur d’Aménagement Touristique «SDAT 2030» est une composante du SNAT 2030 qui montre comment l’État compte assurer, dans un cadre de développement durable, le triple équilibre de l’équité sociale, de l’efficacité économique et de la soutenabilité écologique à l’échelle du pays tout entier pour les vingt ans à venir.

La nouvelle politique touristique poursuit cinq (05) objectifs majeurs : Faire du tourisme l’un des moteurs de la croissance économique ; Impulser, par un effet d’entrainement, les autres secteurs économiques

(l’agriculture, le BTPH, l’industrie, l’artisanat, les services) ; Combiner la promotion du tourisme et l’environnement ; Promouvoir le patrimoine historique, culturel et cultuel ; Améliorer durablement l’image de l’Algérie.

Le Schéma Directeur d’Aménagement Touristique «SDAT 2030» repose sur cinq dynamiques essentielles :Dynamique n° 1 : Le Plan «Destination Algérie» ;Dynamique n° 2 : Les Pôles Touristique d’Excellence ; Dynamique n° 3 : Le Plan Qualité Tourisme «P.Q.T» ; Dynamique n° 4 : Le Plan «Partenariat Public-Privé» ;Dynamique n° 5 : Le plan de Financement Touristique.



LÉGISLATION DU TOURISME

Développement Durable du Tourisme Loi n°03-01 du 16 Dhou El Hidja 1423 correspondant au 17 février 2003 relative au développement durable du tourisme. (JO n°11-2003)

Schéma Directeur d’Aménagement Touristique (SDAT) Arrêté interministériel du 13 Joumada Ethania 1427 correspondant au 9 juillet 2006 fixant la composition et les modalités de fonctionnement de la commission centrale d’élaboration du projet de schéma directeur d’aménagement touristique. (JO n°65 - 2006)

Agence Nationale du Développement Touristique Décret exécutif n°98-70 du 24 Chaoual 1418 correspondant au 21 février 1998 portant création de l’agence nationale de développent du tourisme et fixant ses statuts. (JO n°11 - 1998)

Arrêté du 22 Moharram 1429 correspondant au 31 Janvier 2008 portant création des annexes de l’agence nationale de développement du tourisme. (JO n°19 - 2008)

Activité Hôtelière Loi n°99-01 du 19 ramadhan 1419 correspondant au 6 janvier 1999 fixant les règles relatives à l’hôtellerie. (JO n°02 - 1999)

4-1-Établissements hôteliers Décret exécutif n°2000-46 du 25 Dhou El Kaada 1420 correspondant au 1er mars 2000 définissant les établissements hôteliers et fixant leur organisation, leur fonctionnement ainsi que les modalités de leur exploitation. (JO n°10 - 2000)

Complété par : Décret exécutif n°09-227 du 6 Rajab 1430 correspondant au 29 juin 2009 complétant le décret exécutif n°2000-46 du 25 Dhou El Kaada 1420 correspondant au 1er mars 2000 définissant les établissements hôteliers et fixant leur organisation, leur fonctionnement ainsi que les modalités de leur exploitation. (JO n°39 - 2009)

Arrêté du 3 Dhou El Hidja 1421 correspondant au 26 février 2001 définissant les caractéristiques ainsi que la forme de l’autorisation d’exploitation de l’établissement hôtelier. (JO n°18 - 2001)

Arrêté du 20 Ramadhan 1430 correspondant au 10 septembre 2009 définissant les conditions, modalités et normes d’exploitation des autres structures destinées à hôtellerie. (JO n°62 - 2009)

1

2

3

4



4-2-Classement des établissements hôteliers Décret exécutif n°2000-130 du 8 Rabie El Aouel 1421 correspondant au 11 juin 2000 fixant les normes et les conditions de classement en catégories des établissements hôteliers. (JO n°35 - 2000)

Modifié par : Décret exécutif n°05-457 du 22 Chaouel 1426 correspondant au 24 novembre 2005 modifiant le décret exécutif n°2000-130 du 8 Rabie El Aouel 1421 correspondant au 11 juin 2000 fixant les normes et les conditions de classement en catégories des établissements hôteliers. (JO n°77 - 2005)

Arrêté du 3 Dhou El Hidja 1421 correspondant au 26 février 2001 fixant les règlements intérieurs-types de la commission nationale et des commissions de wilaya de classement en catégories des établissements hôteliers. (JO n°18 - 2001)

Arrêté du 17 Dhou El Kaada 1426 correspondant au 19 décembre 2005 portant désignation des membres de la commission nationale de classement en catégories des établissements hôteliers. (JO n°22 - 2006)

4-3-Commission d’étude des plans de projets hôteliers Décret exécutif n°2000-131 du 8 Rabie El Aouel 1421 correspondant au 11 juin 2000 fixant la composition et le fonctionnement de la commission compétente chargée de l’étude des plans de projets hôteliers. (JO n°35 - 2000)

4-4-Agrément du gérant d’établissement hôtelier Décret exécutif n°2000-132 du 8 Rabie El Aouel 1421 correspondant au 11 juin 2000 fixant les modalités et les conditions de l’agrément de gérant d’établissement hôtelier. (JO n°35 - 2000)

Arrêté du 3 Dhou El Hidja 1421 correspondant au 26 février 2001 fixant les caractéristiques ainsi que la forme de l’agrément du gérant d’établissement hôtelier. (JO n°18 - 2001)

4-5-Note statistique des établissements hôteliers Décret exécutif n°2000-133 du 8 Rabie El Aouel 1421 correspondant au 11 juin 2000 fixant les conditions et modalités d’établissement de la note statistique des établissements hôteliers. (JO n°35 - 2000)



4-6-Panneau de classement des établissements hôtels Décret exécutif n°2000-134 du 8 Rabie El Aouel 1421 correspondant au 11 juin 2000 déterminant le panneau afférent à la catégorie des établissements hôteliers. (JO n°35 - 2000)

Arrêté du 15 Dhou El Kaada 1425 correspondant au 27 décembre 2004 fixant les caractéristiques ainsi que les indications portées sur les panneaux de classement des l’établissements hôteliers. (JO n°07 - 2004)

4-7-Règles de construction et d’aménagement Décret exécutif n°06-325 du 25 Chaâbane 1427 correspondant au 18 septembre 2006 fixant les règles de construction et d’aménagement des établissements hôteliers. (JO n°58 - 2006).

Exploitation des eaux thermales Décret exécutif n°07-69 du 1 Safar 1428 correspondant au 19 février 2007 fixant les conditions et les modalités d’octroi de la concession d’utilisation et d’exploitation des eaux thermales. (JO n°13 - 2007)

Arrêté du 15 Moharram 1430 correspondant au 12 janvier 2009 portant désignation des membres du comité technique du thermalisme. (JO n°19 - 2009)

Exploitation des terrains de campings Décret n°85-14 du 26 janvier 11985 fixant les conditions de création et d’exploitation des terrains de camping. (JO du -1985)

Complété par : Décret exécutif n°01-138 du 3 Rabie El Aouel 1422 correspondant au 26 mai 2001 modifiant et complétant le décret n°85-14 du 26 janvier 1985 fixant les conditions de création et d’exploitation des terrains de camping. (JO n°30 - 2001)

Décret n°84-161 du 7 juillet 1984 portant cession des terrains de camping aux communes. (JO du 10 juillet 1984)

Zone d’Expansion et Sites Touristiques Loi n°03-03 du 16 Dhou El Hidja 1423 correspondant au 17 février 2003 relative aux zones d’expansion et sites touristiques. (JO n°11 -2003)

6

7

5



7-1- Consultation préalable pour la délivrance du permis de construire à l’intérieur des ZET

Décret exécutif n°04-421 du 8 Dhou El Kaada 1425 correspondant au 20 décembre 2004 fixant les modalités de consultation préalable des administrations chargées du tourisme et de la culture en matière de délivrance du permis de construire dans les zones d’expansion et sites touristiques. (JO n°83 - 2004)

7-2-Exercice du droit de préemption Décret exécutif n°06-385 du 5 Chaoual 1427 correspondant au 28 octobre 2006 fixant les modalités d’exercice, par l’agence nationale de développement du tourisme, du droit de préemption à l’intérieur des zones d’expansion et sites touristiques. (JO n°70 - 2006)

Arrêté du 10 Rabie EL Aouel 1429 correspondant au 18 mars 2008 définissant le modèle-type de déclaration préalable de vente d’un bien situé à l’intérieur des zones d’expansion et sites touristiques. (JO n°25 - 2008)

7-3- Rétrocession ou la concession Décret exécutif n°07-23 du 9 Moharram 1428 correspondant au 28 janvier 2007 fixant les modalités rétrocession ou de concession des terrains situés à l’intérieur des zones d’expansion et sites touristiques. (JO n°08 - 2007)

Arrêté du 14 Rabie Ethani 1428 correspondant au 2 mai 2007 fixant la liste nominative des membres de la commission ad hoc chargée de se prononcer sur les projets présentés par les demandeurs d’acquisition ou de concession de terrains situés à l’intérieur des zones d’expansion et sites touristiques. (JO n°57 - 2007)

Ordonnance n°08-04 du 1 Ramadan 1429 correspondant au 01 septembre 2008 fixant les conditions et modalités concession des terrains relevant du domaine privé de l’état destiné à la réalisation de projets d’investissement situés à l’intérieur des zones d’expansion et sites touristiques. (JO n°49 - 2008)

Décret exécutif n°09-152 du 7 joumada El Oula 1430 correspondant au 02 Mai 2009 fixant les conditions et modalités de concession des terrains relevant du domaine privé de l’état destiné à la réalisation de projets d’investissement. (JO n°27 - 2009)

Loi de finance complémentaire LFC2015 : La concession de gré à gré est autorisée par arrêté du wali après avis favorable de l’Agence Nationale de Développement du Tourisme (ANDT), sur des terrains relevant d’une zone d’expansion touristique et après accord du Ministre chargé du tourisme ,conformément aux dispositions de l’Ordonnance n° 15-01 au 23 juillet 2015 portant Loi de finances complémentaire pour 2015 article 48.



7-4-modalités d’établissement du plan d’aménagement Décret exécutif n°07-86 du 21 Safar 1428 correspondant au 11 mars 2007 fixant les modalités d’établissement du plan d’aménagement touristique des zones d’expansion et sites touristiques. (JO n°17 - 2007)

7-5-Délimitation, déclaration et classement Décret exécutif n°88-232 du 05 Novembre1988 portant déclaration et classement de zones d’expansion touristiques

Décret exécutif n°09-226 du 6 Rajab 1430 correspondant au 29 juin 2009 portant délimitation, déclaration et classement des zones d’expansion et sites touristiques de Zelfana 2 ( wilaya de Ghardaia) et de Hammam Bouhadjar (wilaya de Ain Témouchent). (JO n°39 - 2009).

Décret exécutif n°10-131 du 14 Joumada El Oula 1431 correspondant au 29 avril 2010 portant délimitation, déclaration et classement de zones d’expansion et sites touristiques. (JO n°30 - 2010).

7-6- Approbation des plans d’aménagement touristique Décret exécutif n°13-127 de 2013 portant approbation des plans d’aménagement touristique de certaines zones d’expansion et sites touristiques.

Décret exécutif n°13-128 portant approbation des plans d’aménagement touristique de certaines zones d’expansion et sites touristiques.

Décret exécutif n°14-78 portant approbation des plans d’aménagement touristique de certaines zones d’expansion et sites touristiques des ZEST Oued Tighza – Mainis – Ai Hammadi

7-7-Déclaration d’utilité publique Décret exécutif n°06-211 du 18 Juin 2006 portant déclaration d’utilité publique l’opération de viabilisation de la zone d’expansion touristique d’El Aouana, wilaya de Jijel.

Décret exécutif n°06-212 du 18 Juin 2006 portant déclaration d’utilité publique l’opération de viabilisation de la zone d’expansion touristique de Bouzedjar, wilaya de Ain Temouchent.

Décret exécutif n°06-234 du 04 Juillet 2006 portant déclaration d’utilité publique l’opération d’aménagement et de promotion de la zone d’expansion touristique de Colonel Haoues, wilaya de Tipaza

Décret exécutif n°07-02 du 06 Janvier 2007 portant déclaration d’utilité publique l’opération d’aménagement et de promotion de la zone d’expansion touristique de Zemmouri ouest, wilaya de Boumerdes.

GAMME HÔTELLERIE - SIEL ALGERIE : du 27 au 30 … · ALFA ASCENSEURS ALGERIE ... Activités :...

Documents

Transcript of GAMME HÔTELLERIE - SIEL ALGERIE : du 27 au 30 … · ALFA ASCENSEURS ALGERIE ... Activités :...