Funerevue4_2012

Exemplaire Gratuit (euro 2,00) - Juillet/Aôut 7/8-2012Journal périodique gratuit d’informations du secteur funéraire européen

01Cover7_8_2012_Layout 1 17/05/12 16.04 Pagina 2

PubGem_luglio10_Layout 1 12/05/10 11.14 Pagina 11

Directeur responsable: T. [email protected]

Rédaction :Fred [email protected]

Coordination technique : G. [email protected]

Administration : M. [email protected]

Rédaction : Via Bazzini, 24

20131 Milan - Italie

Tél. +39 02 70 63 45 60

Fax +39 02 26 68 04 08

Administration/Siège social :TECNICA EDITORIALE SRL

Viale della Repubblica, 7/c

42024 - Castelnovo

di Sotto (RE) - Italie

Tél. +39 05 22 68 25 48

Fax +39 05 22 48 33 06

[email protected]

Service Publicité : Fabrizio Vezzani

Tél. +39 335 1337359

[email protected]

Imprimeur : Colorshade di Cabrini Matteo M.Via Cristoforo Colombo, 720068 Peschiera Borromeo (MI)ITALIE

Périodique édité par Tecnica Editoriale s.r.l. distribué gratuitement à tous les opérateurs depompes funèbres. Tecnica Editoriale s.r.l. est inscrite au R.O.C., Registre National des Opérateursde la Communication, sous le n. 4962. Toute reproduction, même partielle et/ou combinée, detextes, photographies et illustrations est interdite. Les photographies et les textes fournis neseront pas restitués que sous demande écrite de qui ayant les droits d’usage. Les articles peuvent ne pas respecter les positions de l’éditeur qui, par ailleurs, les considèrentcomme une contribution à l’information et à l’opinion. Il est fait à savoir que les publicités et lesmises en page réalisées par nos soins ne peuvent être réutilisées à des fins personnelles, ni repro-duites sur d’autres supports d’information, sans préalable autorisation écrite de la SociétéTecnica Editoriale s.r.l. Les photographie et manuscrits sont propriété de l’éditeur et/ou des légi-times ayant droits d’usage. Tous les logos et copyrights publiés sur cette revue appartiennentaux propriétaires légitimes. Leur utilisation de la part de la rédaction dans le cadre d’articles, derédactionnels ou d’informations génériques, a exclusivement une fonction d’information.

Dépôt légal au Tribunal de Milan n. 197, le 17/3/2000Juillet/Aôut 7-8/2012

03colophon_colonna_05colophon_A4 17/05/12 16.05 Pagina 5

4

Le cimetière de Loyasse :un musée en plein air hors du commun APRÈS CELUI DU PÈRE LACHAISE, IL EST INCONTESTABLEMENT LECIMETIÈRE LE PLUS REMARQUABLE DE FRANCE. VÉRITABLE MUSÉE ENPLEIN AIR, LE CIMETIÈRE DE LOYASSE RENFERME D’EXCEPTIONNELSCHEFS D’ŒUVRE DE LA SCULPTURE DU XIXE SIÈCLE.

Créé en 1807, le cimetière de Loyasse estle plus ancien cimetière en activité de laville de Lyon. Située dans le 5e arrondissement de Lyonet s’étendant sur 12 hectares, cette nécro-pole est à la fois espace vert et l ieu demémoire et de patrimoine.

Bref historique À la fin du XVIIIe siècle, les enclos paroissiauxdes grandes communes de France ne sontplus adaptés à la croissance urbaine et laville de Lyon, où le problème de

l’inhumation se pose déjà dès1775, ne fait pas exception. D’où la nécessité de créer degrandes nécropoles à la périphé-rie. En 1806, on décide la créationde trois cimetières à Lyon : lecimetière de la Croix-Rousse, lecimetière de la Guillotière et lecimetière de Saint-Just, qui por-tera le nom de Loyasse. Idéalement situé, en bordure del’agglomération et exposé auxquatre vents, le site de Loyasse

4

Monument Guilleminet. Statue par P. Claitte.

www.tecnicanews.com

04_06Loyasse_Layout 1 17/05/12 16.05 Pagina 4

5

a été retenu pour les critères hygiénistesde l’époque. Dès son ouverture les inhumations com-mencent tant le besoin est pressant et lecimetière devient très vite le lieu où lesnotables de Lyon devaient avoir leur sépul-ture. Ainsi, les grands noms et les monumentsles plus audacieux se côtoient sur le plateau« des quatre-vents » de la colline. Havre de paix éternelle des habitantsinfluents, le cimetière de Loyasse abriteaussi un remarquable patrimoine, riche enarchitecture permettant d’appréhenderdes pans d’histoire, d’histoire de l’art etdes mentalités.

Lieu de mémoire des lyonnaisLoyasse est une exposition en plein air desgrands artistes locaux tels que MillonServier, Ausias, Noilly…, dont les sculpturesdécorent le musée des Beaux-arts, les placeset monuments de Lyon.Dans ce musée en plein air, c’est une histoirede Lyon qui s’égrène ! Les édifices ont pour la plupart été réalisés

www.tecnicanews.com

5


6

par les plus grands architectes et sculpteurslyonnais. Et nombreux sont les bustes et les effigiesreprésentant des artistes locaux, peintres,architectes, des savants, des hommes poli-tiques… dont la renommée dépasse large-ment les limites de la cité. Ici, sont inhumées d’illustres personnalités,comme Édouard Herriot, Puvis deChavanne, Tony Garnier, Maître Philippe,Pierre Bossan, parmi tant d’autres dontl’œuvre a particulièrement marqué l’histoirede la ville. Au fil du temps, le cimetière de riches auXIXe siècle, s’est démocratisé et tout lemonde peut aujourd’hui y élire sa dernièredemeure.

Un patrimoine uniqueAbritant aujourd’hui 30 000 sépultures et200 chapelles et monuments, Loyasse fut

le premier cimetière moderne deLyon. Bien que la topographie du sitesoit moins romantique que celledu Père-Lachaise, la présence deremarquables sépultures datantde la première moitié du XIXe siè-cle en fait un musée à ciel ouvertde la sculpture funéraire néoclas-sique. Le charme de Loyasseréside dans la diversité des édi-fices où la symbolique est parti-culièrement riche. Les mausolées, les temples, leschapelles, les sarcophages, lestombeaux, les pyramides et lesobélisques, construits avec élé-gance et somptuosité, s’élèventde toute part et les symboles lesplus divers s’y côtoient. Dans ce lieu de repos éternel, les

artistes rivalisent de créativité et les sépul-tures s’ornent d’effigies du défunt, defigures animales, de sablier ou de flam-beaux. L’oeuvre la plus magistrale est la sépulturede Jean-Baptiste Willermoz et la plus célè-bre, édifiée en 1905, est celle de Nizier-Anthelme Philippe, plus connu sous le nomde mage Philippe. Certaines de ces tombessont encore bien entretenues, tandis qued’autres, très modestes, semblent partiel-lement abandonnées, beaucoup de famillesayant disparu.

www.tecnicanews.com

F


8

www.tecnicanews.com

Vila Funéraire inaugureun nouveau complexe

Située à l’entrée de la ville de Prades (66),l ’entreprise a été créée il y a plus dequarante ans par M. et Mme Vila Alain, quiexerçaient à l’époque une activité de trans-ports de corps.En 1980, la société intègre à son activité leservice de pompes funèbres, toujours surla commune de Prades. Et c’est aussi à cettepériode que fut créée une chambre funé-raire. Au fil du temps, les activités se déve-loppent et l’entreprise jouit d’une certainenotoriété dans la région. Pour accompagner sa croissance et faireface à la demande en termes de servicesobsèques, les dirigeants décident récem-ment de créer un nouveau centre funérairequi vient d’être inauguré.

Une entreprise familiale de taille humaineVila Funéraire offre aujourd’hui un panelde services funéraires pour l’organisationcomplète des obsèques.

Depuis les contrats obsèques et lesdémarches administratives, jusqu’à la posede monuments et l’entretien de sépulturespour des familles éloignées, en passant par

les soins de conservations ou l’exhumation,la réduction et le transport de corps, avantet après mise en bière, en France commeà l’étranger.

8

LES ETS VILA FUNÉRAIRE, IMPLANTÉS DANS LES PYRÉNÉES ORIENTALES,DISPOSENT DÉSORMAIS D’UN NOUVEAU COMPLEXE FUNÉRAIRE, LE « FUNÉRARIUM DU CONFLENT ». INAUGURÉ RÉCEMMENT, CE COMPLEXES’INSCRIT DANS LE CADRE DU DÉVELOPPEMENT DE CETTE ENTREPRISEFAMILIALE ET DE SA VOLONTÉ D’ASSURER SA PÉRENNITÉ.

08_09Vila_Layout 1 17/05/12 16.05 Pagina 8

9

Pour l’ensemble de ses activités, l’entrepriseemploie onze salariés. Elle dispose de locauxet est équipée de trois véhicules funérairespour assurer les cérémonies.

Une entreprise en développement constantDepuis sa création, l’entreprise ne cessede se développer et de diversifier ses acti-vités. Aujourd’hui, à côté des pompes funè-bres, une marbrerie funéraire qui assure la

construction et la rénovation de mo -numents funéraires, de pierres tombales,la fabrication du granito, de caveaux fami-liaux et qui offre notamment un service degravures, de découpe de plans de travail,de granit massif, etc.Par ailleurs, un magasin d’articles funérairespropose aux familles un vaste choix deplaques, vases, fleurs artificielles, photosporcelaines, etc.Forte du savoir-faire et de la clairvoyancede ses dirigeants, mais aussi du dynamisme

et du professionnalisme de sonéquipe, l ’entreprise investitconstamment dans des équi-pements nouveaux, afin de pro-poser des services toujours plusperformants aux familles, affir-mer son image et assurer ainsisa pérennité. C’est d’ailleurs dans cettelogique que s’inscrit la créationdu nouveau centre funéraire.

Le complexe funéraire du Conflent L’entreprise disposait déjà depuis1980 d’une chambre funéraire dotéede deux salons funéraires. Mais pour répondre à la demandecroissante et afin d’offrir aux famillesun service de proximité plus adaptéaux exigences actuelles, les dirigeantsde l’entreprise ont décidé de créer denouveaux locaux, plus modernes etplus amples et intégrant de nouveaux

services. C’est aujourd’hui chose faite ! En effet, l’ancienne chambre a cédé la placeà un nouveau complexe funéraire appelé «Funérarium du Conflent ». Facile d’accès et de conception plus actuellela nouvelle construction comprend notam-ment un accueil public, quatre salons funé-raires, une salle de cérémonie et elle estdotée d’un vaste parking destiné à accueillirles véhicules des familles et des prochesqui viennent à la veillée de leur défunt.

9

www.tecnicanews.com

La nouvelle construction comprendnotamment quatre salons funéraires,

une salle de cérémonie et elle estdotée d’un vaste parking.

F

08_09Vila_Layout 1 17/05/12 16.05 Pagina 9

10

Cercueils 100% bois... Le choix naturel, sans hésitationÀ TRAVERS LEUR CAMPAGNE DESTINÉE À VALORISER LES AVANTAGESSPÉCIFIQUES DES CERCUEILS 100% BOIS, LES INDUSTRIELS FRANÇAIS DU CERCUEIL PRÔNENT NOTAMMENT LES VERTUS DU MATÉRIAU BOIS ISSU DE FORÊTS FRANÇAISES GÉRÉES RAISONNABLEMENT.

À l’occasion du Salon Funéraire 2009, lesfabricants de cercueils réunis à l’UNIFA,ont mené une action de communicationauprès de leurs clients, les opérateurs depompes funèbres. Elle avait pour objectifde leur démontrer l’intérêt de la normefrançaise D 80-001 qui définit l’aptitude àl’usage et les performances de tous les cer-cueils.Les Industriels Français du Cercueil ont sou-haité, au moment du Salon Funéraire 2011,adresser aux opérateurs de pompes funè-bres, un nouveau message fort destiné àvaloriser les avantages spécifiques des cer-

cueils 100% bois.Ils ont ainsi mis à leur disposition une pla-quette claire et illustrée, rappelant : - les vertus du matériau bois issu de forêts

françaises gérées raisonnablement ; - l’assurance de la sécurité pour les opé-rateurs funéraires ; - le respect de l’intégrité de la personne

défunte ainsi que la décence due auxfamilles endeuillées, offerts par les cer-cueils 100% bois.Cette plaquette confirme la vitalité dusecteur professionnel de la fabricationde cercueils et permet aux prescripteursde ces produits de s’approprier les argu-ments objectifs en faveur des cercueils100% bois pour les communiquer auxfamilles.

10

www.tecnicanews.com

F

10Unifa_Layout 1 13/06/12 14.17 Pagina 10

11

www.tecnicanews.com

inscription. D’autres types de matrices sontégalement disponibles. Les matrices sontlivrées dans un petit étui en bois créé surmesure. Il s’agit donc d’un appareil de gravure éco-nomique, polyvalent et très simple d’utili-sation qui couvre l’ensemble des besoinsdes pompes funèbres, pour réaliser sansdélai des plaques de qualité profession-nelle.Enfin, construite en matériaux trèsrobustes, cette machine est pratiquementindestructible.

Développés en étroite collaboration avecles professionnels du funéraire, les équi-pements Olivetti constituent depuis qua-rante ans une référence pour tous les opé-rateurs européens. Brevetés et conçus enconformité avec les normes CEE, ces équi-pements ont été créés pour répondre auxexigences réelles de l’usager au quotidien. La machine à graver Olivetti est un appareilpratique et abordable qui couvre l’ensembledes applications de l’entreprise pour graverdes plaques sur tout type de matériau etavec un excellent rapport « coût/producti-vité/qualité » de marquage. Ses préréglages faciles simples permettentune utilisation intuitive même pour un uti-lisateur débutant. Silencieuse et puissante, la motorisationde la broche à courant continu permet degraver rapidement et aisément sur les maté-riaux les plus résistants et les plus variés.Pour une exécution impeccable de vosplaques, la broche diamantée est équipée

POUR TOUS RENSEIGNEMENTS

OlivettiTél. : +39 0522 87 51 65Fax : +39 0522 87 53 19E-mail : [email protected]

De qualité professionnelle sans délai

F

LA NOUVELLERÉGLEMENTATION,RELATIVE AUXOPÉRATIONS FUNÉRAIRESCONSÉCUTIVES AU DÉCÈS,IMPOSE UNE PLAQUEGRAVÉE SUR LE COUVERCLEDU CERCUEIL POUR LARECONNAISSANCE DUDÉFUNT. LA MACHINE ÀGRAVER OLIVETTI EST LASOLUTION POUR RÉALISER,INSTANTANÉMENT ETCOMMODÉMENT CHEZVOUS, DES PLAQUES DEQUALITÉPROFESSIONNELLE.

d'un vernier micrométrique permettant derégler avec précision la profondeur de gra-vure. Pour plus de fiabilité de l’opérationet pour obtenir un résultat sans bavure, lamachine repose sur quatre pieds en caout-chouc hautement résistant qui permettentd’assurer une stabilité absolue et absorberles vibrations éventuelles, lors de gravuresur des matériaux particulièrement résis-tants. Un jeu de matrices en laiton en dota-tion avec l’appareil avec une série de lettreset de chiffres de deux tailles différentes,permet de réaliser tout type de gravure et

11Olivetti_Panto_Layout 1 17/05/12 16.07 Pagina 11

12

www.tecnicanews.com

12

Compact : le dernier joyaude Biemme Special CarsBiemme Special Cars présente sadernière création : la Compact. Fruit de trois années de recherche etdéveloppement, ce concept d’avant-garde reflète, de par son design, sadynamique et ses dimensions, toute la philosophie, la passion etl’expertise de la maison. Aménagée sur le nouveau châssisW212, ce véhicule de cérémonie hautde gamme, a été pensé pour offrir desprestations de grand standing. La silhouette, à la fois compacte etélancée, confère au véhicule agilité et

plaisir à la conduite ainsi qu’un grandprestige à la cérémonie. Quant auxespaces intérieurs, élégants,dynamiques et judicieusementagencés, ils reflètent le vrai caractèreexclusif de la Compact avecnotamment une cabine cercueilsoignée dans les moindres détails.Au design résolument futuriste, ce nouveau modèle est proposé encinq finitions exclusives : ExecutiveDesign, Steel Design, Leadher Design,Marbled Design et Crystal Design avecla possibilité d’un vaste choix de

12_13Biemme_Layout 1 17/05/12 16.07 Pagina 12

13

www.tecnicanews.com

13


A2P - Mr Pascal LohrPortable : 06 69 30 72 74

E-mail : [email protected]

couleurs pour les personnaliser. Enfin, la Compact est égalementdisponible dans la version CLShomologuée et pièces derechange originales Mercedes. Pour ce qui est de lamotorisation, ce modèle offre à la fois des prestationsgénéreuses et uneconsommation contenue, avec la possibilité d’opter pour laversion inédite 1.796 c3 essence.

12_13Biemme_Layout 1 17/05/12 16.07 Pagina 13

14

Le Mini Frigo nouvelle générationOLIVETTI PRÉSENTE SON DERNIER MODÈLE D’APPAREIL RÉFRIGÉRANT : LE MINI FRIGO F1, FINITION BLANC MARBRÉ. PROPOSÉ ÉGALEMENT EN FINITION RONCE DE NOYER, CET ÉQUIPEMENT PROFESSIONNEL EST ADAPTÉ À TOUT TYPE DE CERCUEILS.

Performant, esthétique et facile à l’em-ploi, cet appareil réfrigérant réunit tousles atouts d’un équipement indispen-sable dans tout funérarium moderne. Alliant esthétique et haute technologie,cet appareil de dernière génération estéquipé d’un système breveté « No Frost »pour la réfrigération à propulsion d’air.Très performant, ce système permetde prévenir l’oxydation des tissus etgarantit une hygiène absolue. La récupération des liquides de conden-sation est optimale. Ces derniers sontacheminés vers une cavité aménagée

14

Un système de réfrigérationbreveté « No Frost » permet deprévenir l’oxydation des tissus.

www.tecnicanews.com

14_15OllyFrigo_Layout 1 17/05/12 16.09 Pagina 14

15

à cet effet, ce qui permet d’éviter toute dis-persion liquide ou la formation demauvaises odeurs en cas d’exposition pro-longée. Suivant la saison ou la température

de la pièce où repose le défunt, un ther-mostat électronique permet de réglermanuellement la température. Pour une parfaite visibilité du défunt à l’in-

térieur du cercueil, la surface vitrée a étéélargie au maximum. Le bloc moteur duF1, silencieux et discret, se trouve auniveau de la tête du cercueil, à même lecouvercle, ce qui le rend pratiquementimperceptible et contribue ainsi à l’har-monieuse esthétique de l’ensemble. En bref, tout a été étudié dans les moin-dres détails pour répondre aux exigencesde l’entrepreneur de pompes funèbres,en termes de performance, et auxattentes des familles, en termes d’es-thétique.

www.tecnicanews.com

15

Très facile à l’installation et à l’entretien cetappareil présente aussi le grand avantaged’être adapté à toutes les formes de cercueil.


OlivettiTél. : +39 0522 87 51 65Fax : +39 0522 87 53 19E-mail : [email protected]

M. Jean-Marc Todeschini appelle l'attentionde M. le ministre de l'intérieur, de l'outre-mer, des collectivités territoriales et de l'im-migration sur la conformité des devis fournispar les prestataires d'opérations funéraires. En effet, dans une récente enquête menéepar l'UFC-Que Choisir de Moselle-Est dansneuf magasins funéraires du départementde Moselle, il est apparu que les magasinsfunéraires ne se pliaient toujours pas auxrègles de transparence imposées notammentpar la réforme de 2008 mais également parl'arrêté du 23 août 2010 (mise en place dumodèle de devis obligatoire). Ainsi, il ressort de l'enquête que, dans uncas sur neuf, aucun devis n'est communiquéaux familles, et aucun des huit devis récoltésne respecte les modèles de devis obligatoires. Cette opacité empêche la comparaison desprestations par les familles et favorise lahausse de prix. Dans la zone enquêtée, le

coût total pour des obsèques, hors caveauet concession, s'établit à 2 967 euros enmoyenne, contre 3 100 euros au niveaunational. Mais d'un opérateur à l'autre, pour unedemande similaire, la facture totale peutconsidérablement varier : de 2 112 eurospour le plus économique à 4 409 euros pourle plus onéreux. Ces différences sont liées à un grand nombrede prestations « non obligatoires », maisaussi à des opérations surfacturées : c'estle cas par exemple des formalités adminis-tratives, dont le coût se situe dans une four-chette de 70 euros à 263 euros alors qu'ils'agit d'opérations standardisées. Au regard de ces pratiques, il y a urgenceà mieux encadrer le marché. En premier lieu, il conviendrait de prévoirdes sanctions contre les professionnels n'uti-lisant pas le modèle de devis obligatoire.

Il serait également opportun d'élaborer, dansce cadre, un livret d'information sur lesobsèques qui serait mis à disposition desfamilles dans les mairies et dans les établis-sements de soins. La direction générale des collectivités localespourrait fort bien établir un tel livret aprèsconsultation du Conseil national des opé-rations funéraires. En conséquence, il lui demande quellesmesures le Gouvernement entend mettreen œuvre afin de remédier aux différentsdysfonctionnements constatés.

(Question écrite n° 20897 de M. Jean-Marc Todeschini (Moselle -SOC-EELVr), publiée au JO duSénat du 17/11/2011 - page2910. Transmise au Ministère de l'économie, des finances et de l'industrie

F

Opérateurs funéraires

14_15OllyFrigo_Layout 1 17/05/12 16.09 Pagina 15

Base Caggiati FHP_Layout 1 11/05/12 15.26 Pagina 11

24_25PubEllena212_512_FR_Layout 1 14/02/12 15.13 Pagina 36

24_25PubEllena212_512_FR_Layout 1 14/02/12 15.13 Pagina 37

2020

www.tecnicanews.com

La E 212 : quand la performance rime avec élégance Présentée au dernier Salon de Bologne, la E 212 remporte déjà un franc succèsauprès des professionnels de toute l’Europe. Aménagée sur un châssis de la nouvelle Mercedes, cette limousine deux portesincarne le must du style des ateliers turinois Ellena. Design inédit et finitionsexceptionnelles confèrentà ce véhicule un caractèreunique où la performancedes équipements rivaliseavec la finesse desaménagements.Lors du développementdes espaces intérieurs, quiconjuguent judicieusementfonctionnalité,raffinement et confort,tout a été étudié pourassurer prestationsoptimales et prestige à lacérémonie. En effet,l’habitacle cercueil,finement agencé, présenteun espace très lumineux oùune série de spotsconfèrent une touche degrande élégance. Un panneau decommandes ergonomiqueoffre à la fois sécurité etplaisir à l’emploi pourl’opérateur.

20_21Ellena_Layout 1 17/05/12 16.10 Pagina 20

2121

www.tecnicanews.com

POUR TOUS

RENSEIGNEMENTS

EllenaTél. : +39 0175 217576Fax : +39 0175 477167

E-mail : [email protected]

20_21Ellena_Layout 1 17/05/12 16.10 Pagina 21

2626

lescollections

lescollections

Les Catalogues sur Funérevue

ROTASTYLE :ROTASTYLE :

“Pensée d’Amour”

Urne et sa trousse “Pensée

d’Amour”

Cercueil et trousse porte urne “Nocturne”

“Infinity”, motifs “Source de vie”

Urne “Infinity”, motifs “Source de vie”, assortie de trousse et pochette porte documents.

www.tecnicanews.com

26_27CatRotastyle_Layout 1 17/05/12 16.11 Pagina 26

2727

“Feuilles dans le vent” version Carré“Charme d’or”, en chêne rouvre et en loupe.

“Ekeos”, en chêne rouvre américain

“Charme d’or”, en chêne rouvre américain

Urne “Ailes de lumière” bleu avec trousse “Papillons”

“Ailes de lumière”, en noyer

“Feuilles dans le vent”, en chêne rouvre americain

Ensemble “Forever”,feuille or et plexi

Tél. : +39 035 46 12 14 - On vous répond en françaisFax : +39 035 46 14 70

www.rotastyle.com • E-mail : [email protected]

La Fleur du souvenir, un bijou en argent, ungeste d’amour à appliquer sur le cercueil,sur l’urne ou à porter comme souvenir enhommage au défunt.

www.tecnicanews.com

26_27CatRotastyle_Layout 1 17/05/12 16.11 Pagina 27

Votre annonce MERCI D’ÉCRIRE EN LETTRES CAPITALES

Société Nom du responsable

Activité

N° Rue

C.P. Ville Pays

Tél. Tél. Fax

Annonce:

A retourner à Tecnica Editoriale s.r.l. Fax numéro:

+39 02 26 68 04 08

ou bien adresser à Tecnica Editoriale s.r.l.Via Bazzini, 24 - 20131 Milan, Italie

✂

7-8/20

12

PETITES ANNONCES

RECHERCHE D’EMPLOI :CONSEILLER FUNÉRAIRE, 59 ANS,

RECHERCHE PLACE EN REMPLACEMENT,TENUE D’AUNE AGENCE.

9 ANS D’EXPÉRIENCE DIFFÉRENTE FONCTIONS, NIVEAU IV.

SECTEUR 13, 84, 83, 04.TÉL. : 04 90 42 93 01 / 06 63 55 17 76

À VENDRE :CORBILLARD VOLKSWAGEN LT TDI. SIX PLACES, CARROSSERIE COLLET.

ANNÉE 2002, 77000 KM. PRIX : 8 000 EUROS À DÉBATTRE.

P. F. GAUTIER6 RUE DU PORHOET TÉL. : 02 97 22 31 85 FAX : 02 97 22 31 26

À VENDRE :CORBILLARD CITROEN C25

5 PLACES, RALLONGÉ, ANCIEN PFG. ANNÉE 1994, 199 960 KM.

PRIX : 4 700 EUROS.P. F. FROUIN RAFFEGEAU

3 BD COLBERT49360 MAULÉVRIERTÉL. : 02 41 55 58 64

À VENDRE :CORBILLARD RENAULT TRAFIC.

CAISSON MIXTE COLLET. ANNÉE 2006, 46000 KM.

PRIX : 20 000 EUROS À DÉBATTRE.P. F. GAUTIER

6 RUE DU PORHOET TÉL. : 02 97 22 31 85 FAX : 02 97 22 31 26

Si vous souhaitez faireparaître dans Funérevueune petite annonce, faites-nous parvenir dèsmaintenant votre texterédigé en lettres capitalesainsi que les photos relativesà vos transactions. Elles seront publiéesGRATUITEMENT.Toutefois, en aucun cas lesphotos ne seront retournéesà l’annonceur. Aucune annonce n’estdomiciliée à la rédaction,aussi celles-ci devrontcomporter vos nom,adresse, coordonnéestéléphoniques, ainsi que lamotivation explicite devotre demande. Les petitesannonces sontexclusivement réservéesaux offres et demandesd’emploi, ventes et achats devéhicules ou matérield’occasion, fonds decommerce.

28

À VENDRE, ÉTAT NEUF :FOURGON LONG MERCEDES VITO DIESEL,

PROD 08, 111CDI, 2,7T, AMÉNAGÉ POURTRANSPORT DE CORPS AVANT ET APRÈSMISE EN BIÈRE. VENDU AVEC CIVIÈRE ÀGRANDE ROUE ET BARQUETTE, NEUVES.

ANNÉE 2008, 3500 KM, CE N’EST PAS UNE ERREUR.

PRIX : 27500 EUROS TTC À DÉBATTRE.ETS : DAD 24/24

16 CITÉ INDUSTRIELLE75012 PARIS

TÉL. : 06 81 00 66 75 / 06 08 34 08 92FAX : 01 44 93 70 83

À VENDRE :FOURGON VOLKSWAGEN LT

DIESEL, 5 VITESSES, 6 PLACES ASSISES, TRANSPORT DE CORPS AVANT

ET APRÈS MISE EN BIÈRE. COULEUR VERT MARBRÉ DORÉ,

ANNÉE 1997, 84 320 KM, CONTRÔLETECHNIQUE 2011 + APAVE 2011 : OK,

ÉTAT IMPECCABLE.PRIX : 11000 EUROS HT À DÉBATTRE

PF MORIN 28130 PIERRES

TÉL : 06 43 05 16 16

À VENDRE :DANS LE DÉPARTEMENT 38,

FONDS DE POMPES FUNÈBRES. SECTEUR INTÉRESSANT, ENTREPRISE

DE 23 ANS D’EXISTANCE. MERCI D’APPELER ENTRE 12H00 ET 14H00.

TÉL. : 06 30 68 10 55

28Annonces_Layout 1 17/05/12 16.13 Pagina 28

PubOllyJollyFR:PubOllySiringaFR 12/11/08 17:09 Pagina 1

xxPubBiemme_FR_3_Layout 1 21/05/12 16.00 Pagina 36

xxPubBiemme_FR_3_Layout 1 21/05/12 16.00 Pagina 37

32Pub CaggiatiQuartaCover_Layout 1 17/05/12 16.14 Pagina 11

Funerevue4_2012

Documents

Transcript of Funerevue4_2012