Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

255
tel-00152476, version 1 - 7 Jun 2007

Transcript of Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

Page 1: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

!"$#% '&(("$))$*

+&,-/.0$ 1-2!34-56,78 :97! 7-;/.=< !&$3!;>@?$3A(BC56 !56-$

3D7?$EF! GH ?I

J K LNMPORQ2S TVUWMPKYX[Z\X[M]X2Z_^ ` aPURQ bcM d UWOWZcTVURS

efgih6jlkimonNpqgirsftcu

v_wyx'z |2~3 ?$>Boc!~! -!78-4 ?$?$- ?ID$3$?I Bi&$ !?$3-\:?$! [8|?$ - ?ID$3 -$ [5>i!$!

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 2: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

"te

l-001

5247

6, v

ersi

on 1

- 7

Jun

2007

Page 3: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

rsm~r6t]n,m6uot

w w !"#%$ '&( ( ) ?$\!-!+*!,F! ?$! ; "$)

( ( ( , -*! ;; " (( ( =" . 7?$!?I W;; "I*( ( 0/ $'1q;; "+2( ( * <s 2- [D7 7 ; "+2

( =" c!3154?$7$ - ;; "A( " ( c31+;; "A( "=" 56 ;; "A( "0/ , ?$31 ;;6/)( " * 7s$ ?$!?I ;;6/"( "82 9F-3 ;;6/$*

( 0/ 3 s?$ ?$E|,];;6/:2( * ~$ \3 N;;6/A( 82 ~$ 7N;;6/+;

( <2 ( 567?$?=* ;;6/+>( <2=" ?--EEGH ;;6/+>( <20/ [E!!7?I!GHW;;V* (

( 0# ) ?I A@ 7?I ;;V*:/( =A < !GH$ !1;;V**

( A ( B B 7$ \3 ;V**( A=" ~ 73 ;;V*#

( 0; 9, 6-;7$ \3 ;V*A( 0> ~$ !-Y;;V*A( ( ) y?%=*F(!!7? !&$6?I--!!&$C?Fy

2

;D2$)( (+( ?I 7 s-l.=?$7! ;D2 (

E FG5 x IH w JI5LKMNO w w !"#%$I PQ" ( < [! F-+ s ;!! ;D2I*"=" ~$ 7N;;D2=;"0/ .?R1 -,7?$!? $ ;;D2=>" * 9F3- ;; #)"82 3 s?$ ?$E|,];; #)"0# ~$ \3 N;; # ("=A ?I 7 3 ;; # ("0; > 8 ? 3! ;; #"

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 4: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

*' rsm r6t sfk g muomont

Q w w $ x HN H '"-' P/ ( ?y&I?$ s? ;;; ##/=" 9F 3-; ?$ ;;; #+>

/=" ( ?7 ;;; #+>/="=" 563 ;;; AI*/="0/ , ?$31 ;;;D; (

/0/ 7 ?$!?I Y;;;D;"/0/ ( 7s3 ?I?I! ?$7,- ?=* ;;D;"/0/=" > *$ 8-; ?%-43 ;;;D>:2/0/0/ 7s3 ?I?I! ?$ ?$ 7 s;;D>A

/ * 9F- ;;;; ( ) (/82 6?I ?$!|];;; ( )+/

/82 ( 9?$?I ;;; ( )+//82=" 9, ?I!! ;;; ( )+>/820/ ?63,7 ? !&,EF;;; (+( )/82 * [ I !7E ;;; (+(+(

w w $ x HN H KO$ x $ x N 'Q* ( < ;7?$?$7!?I +-;/.0=* ?$!! ;; (+( *

* ( ( 563 s,?$ B ! ;; (+( 2* ( =" ~&$3 ;;; (+( 2* ( 0/ 56&$!\ 6-l.0 2- @ 4;; (+( ;* ( * ?$?I7!?I ;;; ( "I*

*=" >$ * -? -4! R;; ( "+2P w w $ x HN H +#%$ x '#%'5J :+ = w x 'E&

2 ( ~ \3 N;;; ( /)2 ( ( 56 @ ! (;;; ( /)2 ( =" ~ ! ?$! ! ?$3 ;; ( /)2 ( 0/ 7?I ?I ;;; ( /"2 ( * 9\3D3! ;;; ( /$*2 ( 82 7s$ D ?%7 !-4 ;-87 D$3 ; ( *"

2=" ~ 7N;;; ( * 22=" ( 567?$ ? * ;;; ( * 22="=" ?--E!GH ;;; ( *#2="0/ [E7?IEGHW;;; ( *#2=" * ) ?$ @ 7?I3 ;;; ( *:;

w w $ x HN H w x # 5&# ( 56!3?$ 7];;;; ( 2$)#=" B B 7 \ ;;; ( 2"#0/ ~ 7N;;; ( 2A

#0/ ( 56!7?$!?I -7?$ ? * ;; ( 2A#0/=" ?--E!GH ;;; ( 2=;

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 5: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

2

#8/0/ [E!!7?I!GHW;; ( 2=># * ~$ !-F&,oB B&!-; ? !-43 s; ( #)

#0* ( 567?$?=* ;; ( #"#0*=" ?--EEGH ;; ( #+/#0*0/ [E!!7?I!GHW;; ( #$*#0* * c8 ?$ @ 7? W; ( #$*#0*82 9, s-;EB 7 D$3 ; ( #:2

#82 ~$ !-FGH ;; ( #:2#<2 ( ~ -!! 1- *?$! ;; ( #:2#<2=" ~37! ];; ( ###<20/ ~ - ;; ( #A

3' rsm r6t]git f m mkihsn

w w !N $ 55 wyx A ( ! ;; ( A"A=" 5s3! s3?$'1 ;; ( A=/

A, " ( 56 ;; ( A=/A, "=" , ?$31 ;; ( A$#

A0/ 7 ?$!? $ Y;; ( AAA,8/ ( E! ;; ( AAA,8/=" :?$7 ?$?$![;; ( A=;A,8/0/ 1 - ?$!?I ; ( ;+/

A * c-?&7\ 8?$38- B ?$?I! ( ;:2A,0* ( ?63s- B V?I3?$E ; ( ;#A,0*=" ?$!-E6-- @ !! ]; ( ;A

A82 >! * 8-? -;! !%; ( >)A0# 9F3- ;; ( >)A=A 3\-83 ?$ ?$E| ; ( > (

A, A ( 7s$ B 3 ?$?I! ;; ( > (A, A=" ?63,7?IE&EF;; ( >+/A, A0/ 9,?$!! ;; ( >+/A, A * [ $ 7E ;; ( >$*

A0; ~$ \3 N;; ( >$*A,8; ( 56 @ ! ;; ( >:2A,8;=" 7sI$ D$ ?%7$ !-4 ; ( >A

A0> ~$ 7N;; ( >+>A,8> ( 567?$?=* ;; ( >+>A,8>=" 1D !!;;;C"$))A,8>0/ ?--EEGH ;;C"$) (A,8> * [E!!7?I!GHW;;C"$)"

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 6: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

#

w w $ '5JI3I EP; ( !! ;;;;C"$)#;=" 563 6833?$31 ;;;C"$)A

;=" ( 563 ;;;C"$)+;;="=" , ?$31 ;;;C"$)+>

;0/ 7 ?$!?I Y;;;C" ( );0/ ( ?$-7! [ [!-!,;?'&$7D$ ;;C" ( );0/=" > *$ 8-; ?%-;?&7\! 3 ;C" ( *

; * 9F- ;;;;C" ( 2;82 6?I ?$!|];;;C" ( #

;82 ( ?63,7 ? !&,EF;;;C" ( #;82=" 9?$?I ;;;C" ( A;820/ 9, ?I!! ;;;C""+2;82 * [ I !7E ;;;C""$#

;0# ~ \3 N;;;C""A;0# ( 56 @ ! (;;;C""A;0#=" 7s$ D ?%7 !-4 ;;C""=>

;=A ~ 7N;;;C"=/);=A ( 567?$ ? * ;;;C"=/);=A=" 1\ !;;;;C"=/ (;=A0/ ?--E!GH ;;;C"=/";=A * [E7?IEGHW;;;C"=/"

;0; < !GH3 E+;;;;C"=/+/;0; ( B EB 7 \3 ;;;C"=/+/;0;=" ~ 73 ;;;C"=/:2;0;0/ 567?$ ? * ;;;C"=/:2;0; * 1\ !;;;;C"=/#;0;82 ?--E!GH ;;;C"=/A;0;0# [E7?IEGHW;;;C"=/A

;0> < [ $8/.0! 3 ?I ;;;C"=/+>tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 7: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

3#M x :I'#%'5J

$+ -_.=?ID3- 3 37 >3Boc! ~! N\%2.=?&$%?$77! >i> 9D [.0?$ 33~ ?I C 7? *$3?617$ -F7s=4 .=?$\$& 8-7$&38_. ?'&I?$E8- ?&I?$!638 -42 ?$4!s?$ s?$ ?I?&I?$ $ 3 377!7!&$ c 3|4D$y?&!y?$77 -l.0 G ?$! ?$3 ?$ *$ -y !- F7 ?$ *y$(!FF 7?$F7 ?I, (-%7 33| ? ?$37\( ?$6?&I?$31[-G ?$ :-3 ! ?$ 73?$ s- 67 3F-_. F37 A@,63 - ?$ C7s !I,$s3 7 *?I - ~ ?$~3 ?$3- :?$ |, ?I - ?$774 ? $-s7 ?$*4-4?ID$3$F3 7F *?$! $?I Bi&$ !?$3- ? ?$77(-( ;&$ 3!-?$ F73 \8 *!- 4 $ s7 $ 12\ ;3 ?I 7s?I[ \3 _ @ 4 3; 7!;7 ?$ | ~! ?I 3- >i!$! , $ ; &$ 7 !47 3| ?$\; -*?$-2 1,!?$+- ?$! $.=?$! ?$! ?$3l 1 ?7 ?$3?$ 7 L?s ! B 77?$! 4 6 7 5F?I -4>@?$EB?6 -3 [!!6 F! 7 > ?$-'&I?$ ?I 3 ! *! ?$! F?I - /.0\%>i> 9 ?(GH~D ?$!! ?$ -437! @ 88\-?=*+*! ?$~-*?$! \. D3&$37 7 c7?$?$7?$! 4 ?ID?I$s ?$ - .=?I_[ ? 7 ?$ 7-;4 3 -I$6&-?$!~?I3l?IC C7IB ?$ 9,|,!&I?$! B ?$3 4~ ?$- ? .?=*+*?$ ?$ B G BG ?$? ?&$7 ! .0?$ *?$ - ?I! ?&I?$!?$ 3 %?I3F\3 ?=*, .0?$ 7$'|$D - ?$ 7(?$ -%9F-!?6! ?$3- 4D-7IB ?$31 17B$ ! [7 s37 8E=4 , ?$? C[ ? 7 4 . *1C?$ *$|, 4 5s *+ 31 4 .?$! @?$33?$ 4l ?I * 2 4\9?I 8|4 !?$3-6-_. ,B G ?$733, ?$3 17! B !F! 7 B ?$?I"4c$?$ B F! 7 c-- 4y ?$ > &,3, 4 ?6 B ~ B $-4B ?I ! yD7 |+4 $?I7 - y?I ?$!?$-?$ @ !F7? *31 ?$3-4- ?$\? B!%-_. 17$c56 G9F--31 > 2+ &$ !; F&$ 4 7$ ! G ?I1-[ ? 2 ?=*3?$!1 73?$ [?I77,637$2-73 6?$+ 8\3 _$ _. !(?$F-4?$ 8?$3-4- !6! *(- ?I%?&7%, .0?$ ? 7 ?$ 7%-(G ?$!- - 4-l.0 ?I-4-s 8 ?I ?$!-4 ,:?I3! .@ ?$=4 B -7s>|=4 F! 7 9 i 3@ 4 3F3 374:?$?$ 656?$ -+?$ ,l7F4 8!6334?$! 8?$33 -D3

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 8: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

;te

l-001

5247

6, v

ersi

on 1

- 7

Jun

2007

Page 9: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

%K X2Q2a OWUWL X[Z_a K

y? "!$#&%')(+*,(-/.+0213"!$14.$5657.$89#:<;13C- ?$ ?4GH 38-6/.0! GH ?I ~-s ?

+*!s\. 34?$31 3&$ ?I ? iE&$?I ~. 8-6?73\ -?$ 7- ~3|B s ?I-_D~;E ?I84_. &-_. 4GH(

A3s [+*?$ 4

7$. 3B B -36 6GH 7$ 4-6 |,DAi. 3 7 ?I\-l.0 1+*?$ 8- |\

A3-

* ?$! F- ?$ s?=.?>@<; -(7?I78 -?$ 63 : |,\$D56( =4- ?$ 6;7?$--+~33|Bo ~?$3- 4 &1-l.0 GH(

A&I?:3& 3 !(7 !-3 \ ?

?$ 34- !F3&$AD$7;_. !;&$A ?I - F 6 3x4 1=*?$

f7?$!7!6?$3!

f(x) 1C?$D

-67?$75s6 =4?$ ~- 6 s&x-_. 8GH

A4 s3&$

f-A→ B7?$!7!6 s&4-

B CBo7! ?$ ED8 ?&

x3~!6\~-63&$4D733D -

A- ?I

f F 7$. 67_. [?$\!4 GH<'I02',13(IJ 8 [-?$ s?%& F 7$. ?% ?$3;-_.0! ! ?I! -87HJy? 733D - ?$ 7:- ~|B s~?$- GH 3 *! ! ?$3,2D !

λB 7?$7

! |\=4 2 '|?I - ?$ *?=* GH$ 7 4i ?$! ? : - -! -+*!-;!8 2 13!&

KLMy?(!+*s7?$3F38 ?+*$6_. 1 ! 4 * ?$! "4D$~G ?$!-?$3 B

cy? +*$(! E$ ;4GH - 4 33!7! -4 *F-% ? +*$7 ?I! - ! ?$ (3&$%73\ - % ?I! [-GH 7 6.03- ?$ ;7 7?$- ?173\ -?$ 7 - ~33|Bo ?$3- 3 ? !4G ?$7!2 43c!;?%; -- ; ? =*47 ?$3Iy? =*s ?$!N >:2IPO 4! ,-Es ?$$?I Bi&$ !?$3- ( >+;# 438 4+*$

-Q1H(HRHRS<',13GH(HR 7 2,l.0 \3 +- -7 D3+ ? !+*!, !! !3 F 1?$7 +. !7? $ !! !3SJ ?$Bo 1\ !D+F.0,77\ --!7? $ ;l?$7 (- ?$* -_. 3+*?$ % ?$TB ?$!D 4l 7 -% ?$ 6-&?I ;& 7?U31 3$Dy? GH ?$E6,c3 73-7 \3!! 3

A→ B = !A( B

i!43 * @ F_. ;GH 7$ 2! E$ s-A- ?$

Bs 4GH 7 +! ?$3 F 7 -!+- ?$ ?WV7 2! ?$!

(J(3 - - 7 -

A F 7$ -1 ?I !AJ

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 10: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

( )

+ &$ 1 ?$! -B8~3 1!7? $ ![ ?I! -7 ?$3

- ~|Bos~?$- ?I -\ -?$ (- GH 7! $ - 3&$=4 - |,D $ -GH3 !$

y| ? -31:7$ 74 1\ F =*! ?$!\#:(; R,1 4D I!4\, .

? - &$;83 +- ?$ 4! 0)<',1"%')<# 0 .<R 4 $? 3&$ 7 4 -!~8l?$7

-171- ?$ 3: 17!$~~+ * +*$ ?$7 -*$WR8&1 ' G8&',1H( (HR! !7!C-? +*$4 ?$!!$c?$47 73 7?$31: 8 (; RS(',1 F I ⊗ J 4_!0 .$1 F $J 4_ .$(HG

F $ &J( ! 02 ' R F $ ⊕ Jic 8 (; RS(',1 ! .$(HG1$ -31NGH3 - B ED18

-!3 * *$7 ?$ 7?$?$73 17!%- 1\ !7?$;3-*!;373! .=?$!, 8 ?$8-8GH 7 5(. \! F-%& ! !!Gi- 3337=4 ? -3 7! 3 !8 (; RS(',1 ! .$(HG 3

7 ?$! -A \

B 1-

A \

C?$!-

A \

B&C

?$4 D ?$4GH7 B ⊗ C

y> ?$7 3=4y-A ⊗ A

4c \i$

B⊗C,~ ?Ii3 C33 - ?$ i7 3C7 ?$\!

5 (;)'! .<R8&13<; <56#&%' (C-~y?IGH Ic~ \ 3 -7E@7 EI5F?$ 33?$?$ "4!D|+? +

158c3D$

5 x ?II IN *!?$-D$3 1GH?$! 2 ?$ F E&$?I ?IE&I?=*SJ 3-- x D-4GH! &$

c;7 3 ?I.=? - ?$ *$-; ?( ?I4+-2I; G*$! ?$-s2-\3 F ! 7 !!s ?$s ? ,?$E-(3 D$3 J6 @ ?I ?$ 6-(GH!_. -3I 7 ?+7?U

153 <s 7 ?$!=4c ? 3! "4

30$\;7 ?$@~

-7$ 2&,- * 8\ +B GH$ ?$! D 2 ?(GH3 !4E&$?I

15 eur ( F4F $ ?I &I J

⊗ F *3?$- & F D!3 2GH?$ ⊕ D!3 + ?$ J"J ⊗ !GH! J

c ! E$ y--*? * ?$ 7 1 C ! D$@?s7$ 3 ! -~ ?8+*!! ?$36 ?$ ?$?$ 3 ?$7 - GH3 !$<s - !4\ 4! 33?$ -% ? !+*( ?$!(3 ? -*? $ ,3- @ !% ?$

!~3-*! -456[*?$ 17 s 17 7 !~GH$ !!s.=?I ?$3 ? -*? $ 2-? +*$F7 ?$3;c\s?$! 3; *4 [!+*4! ?$3$

LM C C Tc ,-!;- 7?$!7i\&$ ?$3 -31 G ?$ !!F-!3 7 y -

?$!!?IEGH !C ,-!i ?$ E ?I!GHc ,- ?$!! ? !GH7 C ?$7-s7B

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 11: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

(+(

76N ! >:2 4 ! >+>SOl 63 * ?$! C ?$~ 17 s!6 (s-67~-_. - (?I3 ! - ?$ E ?I!GH ?I s-_. +3 ?I3!$c 1 !(!(7$ - ,-!; ?$ E ?I!GH- ?$ 7?$- - ?+=* B

?$!3 C!+(HR 0 .,GH(HR-*,( .$;2.,G GH13(;)8 R! ,-E ?I $?$ B/i& ?$- N ! >#$?IO 4 1, ! -s3 ?$74-(7 7 ?I 7s B ?$3 6 ?$si ?$3- N B >+>$O F!(HR 0 .,GH(HR*,(<8)(4 3-!~ ?$8 ?$8?$- N0) ( 4)$*$O/

Ly? $ -1D$ ?$3! ! 7~3'&! -_. 1-13% ?2GH -%-*$(-1 ?

+*! ! ?$!I c1GH3 1 2-E&!2 -31 7 ?$3 ! GH3 1D$!!&$+ GH3 -*?I!&$Cc 7 71$ ?$3D$ ?$3 C - 3[! 7 7B6\3!EGH F 4-sGH$ !8\E!&$6 &$ 6 GH ;D$!!&$SJ 4 !7 73s -*?I!GH F c -GH ~ -*? !&$s3 &$ 8 ;GH$ !6 *? B!&$SJ -s7 736-;7 ?$ * s-;D?$EFc3 s |,! 7 73 1D$ !! C77l3~3 F- ?$ C ? *?I ?$3- GH(C\ ?I3C-s ?;+*$8! ?$!

P := X | P ⊗ P | P ⊕ P | 1 | 0 | ∃X.P | !NN := X⊥ | N

N | N &N | ⊥ | > | ∀X.N | ?P

. E! ?$!! _.0 GH( D$!!&$~ &$ GH ?I! 4 ?$ - _. GH 4 *?IE&;?I3 -[ ; GH3 ? $ _

?s 3 4@ 1&2-A&B

3 1?$317 D$1-l.0 2&πA

-A -_.

&πB

-B (3&$%- A⊥ ⊕ B⊥ 3F3!s (& - A⊥ 4\$!s (& -

B⊥ < 7 A&B

A⊥ ⊕ B⊥ . ! ! :- ? G ?$ 3!&I?$ $896 ? 3&$-

A⊥ ⊕ B⊥ 3 3&$ πA⊥

-A⊥ ?$! 7 πA

πA⊥

9,|, ! "4,\ ?&6-

A⊥⊕B⊥ 3~ F3&$ πB⊥

-B⊥ ?$3C$ C 7

πB

πB⊥

Dy? 3&$%-A&B

?6Bo?I -PD, ? &%-A⊥ ⊕ B⊥ ! &!/.0! GH3 ?I 73?$! F πA⊥

πB⊥

J< (-*$ ?$!-( ? $! :-(D?$E;? ?I 9FE&,y?$3 4- ?I F?

N0y?$ )"<O

M y? ?$ !:- 3'1 '&, -[/.0!-+3!&I?$ iD 7 -227?$!7 G ?I!

?$+ +*$?$ [- ?$ + &,3 [$ -31 =*?$ 47 ?$ * -[- 4s!4 - 3-*?$3-2. ( -# ;)8 (1".,G8&#:<; R 3 ! +*?$ 2 !1 -1 1,!~~%?I7 -+7?I7 F % ?$7! HJGH$ ? ?$ !;- 3312-23+*?I $c;?&$?I31 73%?$'1 331 $ ((?$A*3! F, ! N B ;"<O - ?$-

B 33|[4>!3B y$6~! . :&$(/.0!--_.0! ?$7 s3 !!&8, ?$E3 3 23+*?I F83 2 &,$ s8GH$ 4-;,3 -;\ 3

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 12: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

( "

56 *?$ -@77- ?s3 ?$ !, - 3'1 3 i ?s7?$?I7!?I -~?$!@- ?$ *? *?s 3 4 ?&I?$31 - ( >+>$*C> . N 94)) 4 ?4[))@O\-4[?$3 |, ?$ - c$ 94 *(-_. ?I388-(9?$ 3 ?6?$ |+4 , ?$- ? ?=*?$-?$ 2> ?$ ?I:?$?$7?$3 ?(-l.=?$; ?I38 \?$!1! 331 7 13 ?$ 27$ +-[3 ?$ *?=*ic -D3 7 7?$ *? *F3 -37!!4 ?$; ? *$ ( ?$37!(- 3'1 \33 7s?$ *? *c ?&I?$31 ! 331 D ?(!+*!,s! ?$3s3 '1l 94 1\7EC~? B

&I?$31 -F9?$ ?6?$ |+4>@?I7 B ?I!$"4 F! 7 5F?$ $-4 ?I~3 ?$- 4 , ?$- ?(? B*?I-?$ 4s *$%s\! 4 94!!&, ?I -4> ?$EB ?6 -42!~ y?$ , * !+N ?4+>I* 45F , >$# 4 B 5F , >A$? 4 B 5F , >A 4 ?4!>=> 4 y?$ )$*@Oci ?I - 331 387?$ $ ?I! ?$ 4 ?F!+*!, ! ?$!I$>

7=4- 331% D ?$ i!i?$3 - B Y?I3?$E N0~ >=;$O -8>Boc!~3 : ?ID$3 6 ?$ - 331 -(-E&3sGH3 ?I3 8?$- > . ? ?$ !1- 331 -E -[|, ?I - 9F * D$3 ?I %- ?$ $+7?I-27?$ !-3 s-;? -!4 -s338-_.0?$3- B ?$?I!N0~)$* O/

L Ty? ?$?I 32 I$ GH - ?$ ?$ !-!,$ 9F -!+_. 3 -

33%3R 0 .$1 13D$($+ ?$! - 3 - ?$ %7 ( 4 C 1+ ?$ 34 _. ? *!4?$4- ? % ?I %?&7 7 ?$7 -_. 31D9F -!4 7?$ 3!+R 0 .$13(9 ?$D13 ?$ !,2-l.0 3 ? ?$ !1- ! 3 4 ? 3 ?$?I! N3!

-$ 7 ?3|, ?R187$\ -% 1?I7 F ?s3 ?$ !,$=?s 3 4 -'1 3-D 3 -; ?$ 3F- l $~32$!+\3?$E ( ?I 7-$![ ?$! ? - 7 7 ! \ ?$

7 F- ?I 8 ?%&-+ 4-7 -; [!-I

y?:-WN ) ( OC ,-! ?$%$?$ Bi&$ ?$- "$)$) ( 4y% 3 ?$ !, -

331N . s)"<O- ?6!+*!,C! ?$3C\3--33 -337 D$3 ?I !6GH -4~,8!,-4 ?I4l$ 8\~-! H<58&1 # RS(1!67?$7

+ 3 \?I ~[7?$7 -$! ++!%3|, 2\3!1 ?I3!7!-4 3 $D$?$ -!&$ &$ @ $!-4 [?[\ ?$3!%cC |\-!&$ ?$ ?$? 36 ? 3! ?s 3 4 3 $ 1\?$ \& B 36-_.=?I77$-PD6- ?$ 23 81 [?I3 F 2!-!,=4$ 1!3s!F- 17 s 1 B%- ?I 4 ? 3!SJ 9F -!F_. !F$ ?I3F3+*$ ?$31D_< |\=4y?ID -! 7 \ -4~/.0 8- 3$3C$3+* ?I31 ; !- -_. \?$ * ?$ 4,. +*$ ?$!!\ F- @ !6-63 G ? ? ,-63!7-_. B!F 3?$37 c! * 5 <; c~ 3D 7 347$ 17 $ ?I?$\- ?I C 3+*?$ N0~)I* O/<s 3$iC3 \?$ $ =* ?$'13@. -F-31 3$(!(- :D - ?$ 4!s ?$7$ _lc-3 F *$- s4 ? IB [- #:('lc6GH3 !6-% ? !+*! ?I$ F ?$7F ?IFMB D3! PD-?$

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 13: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

( /

. ?$7\!!_\~7 ?$ *$ F7 7 ?ID$3- &$?$31: 67 . 1 7?$3 * ?$!4-4GH 1< [GH! 7 -[ ?$: - @ -4~? 7 7! -[ ? !-!,[3:G ?$!

3 ?$\ F ( J 3 F ?$\! -3! HJ 3 +-1?I313 B ?$! F "?J ?% $ ?$!?I 4y7$\ - /.0 ?I! -67 4;G ?$!87 =*2! ?$!+ E!!7?I!& ?$--E!&$ F ?$ 1\ !HJ F / J 3&$ - 7! F .$;2.$<89#&%')(HR ?$? $ 4?$3,7 ? !&,E$3J F * J(!7 D$3 3 8- @ -4 F 2?J 47$ -! - *?$! 3 -3 38- @ 6 F # J ?I! 6 - 7 !- F 3&$%733D$ - - ! .S!$;2.$;)8-3 ! .S!$;2.$;)8 & JDi. ! \8! 6?I ?$!|83s,l.0! ?I 4\s$&4$ (- 7 !- F ?$ EB 8_. $ +-_./'P;)# = <1 56# 8 ;\8 ? 7 -E$ 1- *?$ )J:?I *3(;,?$Es 17! !-4D ? !-!, D %?I $- ?$ 43F-EB

7! $ 5 '5JI' I' y?%-4 [7?$-3! ?$3F- ?$ !4 s_. 2 ;DD-'1+GH!4 F7_ c ?$ ;-$ 7;-8 3D$ 6!3\E! 7, \3 ?$!8-(7 7 F :3 -(7$ !-;D$s? !+*!,! ?$3 2 !

5 x ' + y?% $ 1-;-E& * 7 4\c733D - % 27?$!7l ?$\ 4 _. 3 ?$3 7 ! i!,i737! 3 iD3! ?$!7! 4I?6-- A@6G ?$! -6 F ?$ ~ ?$C ?$7! ! @ !s ?$7F_. \ ?$ ,6 - 7?$3%? E;-27?$!7/

' w '5N y?-! 7?$-y3 . ?$7$ 43 7 -3 ! $ D8 ?$ C-8&$@ . %\ 7 3! -~ ! , !_\CF?$37 - ?I311-6& F 63|, ?R14 ?$?$!!\C ?+*$4! ?ITN >#$7HO J

x HN H 5F?I 6! * 3(-_. -=4!Is-(? 3-:?$?$!3 4 D$?$!6? 34-43 ?$!E7$ 7 ?1? G ?$EF\F! 331 ?I F! 7 5F?$ $~ , _s?$ -N0566)"<O/ \G ?ICC-6 *?$-. 3E~_. G ?$ 33 -47 ?,FD$ *? * -s &$!C~ 7 -s ,-?$7c 2 ! \8?&! 2 ,-!F3 ?$!!3I

5 : x # "#% 94 D$?$! ?$\7 7 ~ &I?$?$ 8 B -3 ! - ?-4- ?$ /.03!8- 331+ $ B - !3N0s?$ >=><O/

[!B B ?I38;\ s ? -E&* 7( 6 (7 7%-7?&I?$ 476-!7B$ ?$! ! y7 ?I ?$(-@-~7C3$y?-37 ?8! ! \ ?$ 4 ?$!8?$3c ? V ?%33 43 ? 3! ? 3 2-8 1\ !

~; 3F;E4-?$ 8 ?%7$ E4-; ? !-!,48&, %7$ !7 337B

$ %-%\( -323 N7 ?$ N-_.=?I!7?I l@c $E&I?I! ! 7! ?$(\73 3 $ [3& - ?$ ( 7$ 3?I%-%?$ !? $ F\3!(!(37- B

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 14: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

( *

.0&,- 74-6. ~-_. 1 ,- $ x HN H -F ?(!-!,63 &,! -F/.0! E$ 3!&I?$ I 7-x '$:J JI 4 3 ?$!E D 3 i- B 7 EDC! -:71- ?$7$ - $ 94 -&,?$E+?$! sD&! ?$3+ 3 3 7 3 ! - -l.0 3;, 3$ 7 ;7!%D . - @ 31!1- _ ?773! -4i ? -13 ?$!3-$ - !3(- 7 3 ! ( ?2-!&$* 7 -! 3 I i ?$37!-46*$# 1H(; G#:(F ?%-E&* 7 + @ c-; ?%-!&$* 7?$ ?$7! 1 @ Ic ,3 - ' w 3JN ~3 @ ?I@?$\3-@7'< ?&I?$?$7,?'&$78~?$-?

.?=*+*$ ?$ 2 -l. |:\ -$_y4$ ;- : x # "#% %$ ;?$4 !?$\3-7?$! _.0$ ?I %-s33!?I! 3?$ c; !s, 3!837$ \4-;! ?$y? $ x '# x $N x 37 ?I7 (?-8F- @ !6 ?$ $?$ ,Bi& !?$3-

. ?$D ? w w "#%$ D( ?+- l 7-(&I?$3 ?$ \3@! 7 \34--31+7 ?$! 27 ?$!34-?$\cc\3?%3&,8-GH3 7- ?I 8 ?3!4-1 1,8 +7 ?$E;73 *?$ !,-?$! -; ? 7 37! _~;-31 7 ?I! 3-!s I$ s-*$# $(19!,(; GH(; :! .$89# $(6- * 5 <; = SG".$ # R, 3 F\%/.=?$- 3 7 - 8 (; RS(',1~ -31 $! + 3-!%?$3 % !37 37! ( - $ ?$!%7?$!-&, -!\ ?$!- ?$ 7 7?$-I~D - ?$ "4$ 7 ?I! -?$\ 7 ?$ ! i- ?$\! ! - @ E$ $ iy? - @ E$ - *,(HRHR# ; 3 $ ?$! &I?$7 4i GH ?$ ?$N ?I? *[!\ 8-&,G*$ I\~? ? 4 (?$37 3-4D !F-7?$?$73s?% $! -[-3 1?I7 ?$ *,(HRHR# ; ~~: ?$![33 ?I3s - GH$1-[ ?!-% $ !4?$ 7 -, ?$! F - 7?$31 - & - ?$ ;!! GH ?I l-~3 ?$!! $ 3J .0! -~7~ I$ 3 33 @ - ?$ 733?$8 ? $ +-;-E& * 7; *?IE&Iy? w '#% $N x J 3 7 ?$7 ? 7 7! -[? w w $ x HN H

! ?$3$,6E83 !! 8!F ?I 1-+7 ?$E1-3! -4 ?$!?I 4,7 DoB

47 73-4 EGH ! 7$ !-$ 7?$ ! -4@3 *- 3 *! ?$31

( sy?8 $ ;- 7, 7! 3Bo!3D@- ?$ i @_. !y 7 3! !3 ?$-y-c-i37?$?$3 F - ?$ [0; 1]

J 4- @ 4y- 3 7I~i7 37! 4 _. !! ?$63 6-F 4l33FD6 ? ?$? $ :6&,! !?$?=* ?%! E6-?$ 8& 7- -4 73 *$ !4&,;?%&$ ? ,-4-;- @ E$ 2-? 3 ?$!?I! _

",sy?; 3 ?$!?I! ~- @ !s?$C 7,- ?=*$ -8! 7 ? 3 ! -?$ 7 ?$2-3! \ 7,- !%7 7 C~3+7 2! A@!;3&$% 3 ! |$ -!&3 ,77?$! ?I3!7!-4_ E ?I-7 33&I?I [-_. "%' .$8&#:<; R! ; 1 #&%')(HR 3( -F,?I! 6-l.0 73 ?I 3 4&,?$!F !-!, ! !(3 ;3! ; !63 4&,?$!4 !-(? B!3$ ~ -- & -?IF-/.=?I,7?IE&,!6-?%-! ?I!3$43 * ?$!4\ 3!F ;-; $ I

/sy?F3&$s-?$?I %3i * $7 F. 3-7 --3! M'P;)# $(13RS( R $--3! 63 ?$!3 7 ! "4\ [ :73?$ [ -4s!-3! 63

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 15: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

( 2

- ?I$ A ?$ %-$ %-31 -3! %-!3! 7-4 %D$! - 7 3!-'1 -3 ; E&4-$ 4?$ $ s -4-31 !F3 ?$3 y< E ?I4* ?I33&$ D ?$3 - - ; !&3;-!3 74 ?$3 !4-3 8? ?$;- ?I$

*8> ? $! -_. EGH !=4@ +!&I?$! 7+ ?$3 !%- -! !=4_? 7 '| ?+7$ !3 +!3F 6B - ?$ 7Dy<s -3! EBGH =47I.033B B -8 7?$ -- ?I3 s& 43 - +Bo-!3 ?I 7 D !4-; B $

28c3 -7 -;GH3; !-;3 ?$!343s-_.0?$\-[ 4&,B B&,6- ? -!3 ID~ -$+*!;? -31 7 3 73 7 ?$! F ( J !! !E ?I-8 ?F!-3 ~?$ ?J1! _.0?$- ?$87 33!?I $ 7$. 73?$! F "?Jc ?$ 7$ \E! ;- 3!?I - 7 - GH 3 ?2- ! ?[=* ! ?$!% ?[- $ ?$! ( ?-63 4 $! -~3! ? ~-F7 !-GH$3\~! -'1 | E7?IEGH$?I--!!GH C?6y

26C? ?F

2

y? x "'#% $N x 37 ?I7%/.=? 3$8-;D! s?$31 $ 5 '5JI' I' ( 8c 3 7 ?$!3 3%7 ?I7 : ?+- ?&$70)<# ;)8 ('P13R .0!- -37!7 3-_.0? 3F-F\ ? -(3 ;\ *3F!63\!! D> F? $B ?I?I! 4 2 ?I7 2?$3?$!1 - @ ! ?$%-[? 9 ?F F 9$ * 6 ?6?$7[?$7 SJTN0~ >=;@OD<s !3! 3 ?I [-F7 734 1D$ B! [!-!,43-$ - ?$ 7;7 ?$EI>@?$3 c! 3 ?$ ?I!|!,-4; ?% ?$?I! + _.03 ?$&$ @ I

"~~\ 73 *i- ?$ !C-31 -3 7 ?$! 3@7 ?$7 ?- 1\ ! 6GH! -6 ?!-!,F?&74D! ~-F?!-s$ ?$!IcF3 ;?$ ?I!|!,F3 4$& !?$ 6!67 4;E ?IF-7 ?$E387-

/~ 8 -3 ?$!!3 4 ?43 ?$?I! !3 $ -- !&$3 ?I7!B 7_687$ !47?$87 ?$-3 ?&$7(\! 383 Bo! 7!ED6 @ ! - GH!_- ?$ y ;-3 E&-? ?I$ c3! ? c-i ?$? $ 4!?$ -'12-3! @ 1;7 &I

*8cF- @ E$ 6-47 74- ? !-(?&7%\! 3F$ * ?$!3s- ?$ 7 7?$-I @ 4 $! -_. EGH ![-?$ /.03! - . EGH !1 -$ ?$!F3s? 3; 4y?$7 2E ?I8-;7 -4 _. F?&I?$ 7$

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 16: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

( #( GH<; GH( 028 *,(7 #:(' (HR8 0)('P88&1H( (02 ' R# 5 0)<18:.$;)8 *,(78 <',8 ( /.W1 8 <1 #&%')( ;)# RHR. ( M(; 8H<1 #:(C.,G89')( (C*,(HR!$'P13(HR GH<565 (!$',13(57.,G13SR891 ')G89',14.$ (M*,( RS(HGH<;2* ;)# $(".$' ( #:('-0)(',88913( .0 021 )(;2* 8&1HR! ; 14.$ (5 (;)8GH<565 ( 'P; R8 1 H<8 H0)( "!$#:GHE*$# RSG',1HR# = (HR8/. H.<RS((HRHRS(;)89#:( ( *,(HRM0213(' $(HR8 (HG,;)#&%' (HR *,( .$19!$'P5 (;)8:.$8&#:<; (8 /.57.$8&#13(*,( # ;$(;)8&#:<; ( <; /. c+*!(- > 3B , '|?$ (HRT #:(' RS<;)8F7B ?$! 7 GH * ?$'1+?$31 +\?$\3~&- 3[33 - ?$ -!&$3 ?I [. ?I! ! #&* H(*,( #:('"/. <1 H( 0 .$1$# 1 # R8 <8 ( 13(%$(*,<; G*& ',; ( 0)(; RH(+RSG#:(;)8&# %')(('?8915 (5 (;)8 02'P# RHR.$;)8 ( (8 . RS< ',5 (;)825 *,(1; ( %',#)14. *$#:G".$ # RS( ( /.$;(! .S!,( (8 /. "!$#&%' ( (; GH<; R8&1# R.$;)8(; <'P8&13( ',; ( GH<5# ;2.$# RS<; R8&1')G89',14.$ ( 0 .$1 8&#:G'P #13(5 (;)8 GH<5 02 ('P( *,(8 <'P8 (HR6 (HR = <1 5 (HR 0)(; R. (HR *$'14.$# RS<;); (5 (;)8 .$19!$',5 (;)8 .$8&# = ;2.$8&',1H() .0 02' H( R',1 ',; (+<1 8*& . R8&14.,G89#:<;(8 *,(-! ; 14.$ # R.$8&#:<; .<RHRS(*C('?8&1".,<14*$# ;2.$# 13(,+-..0/

1 &2 <', # ;)# #:G8&#:<;);2.$# 13(*,(1 8 <1 #&%')(

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 17: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

Q2S Z Q2S ` M Q X[Z_S

d UWOWZcT URS 1Z ` b_S

( A

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 18: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 19: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

M ` Z\X2Q2S

a X[Z_aPK ORS bcUWOWZcTVURS 1Z ` b_S

k gimoft !" "#%$&'"()**+****+** ,'-

.0/1.0/1. 243650798;:</=/>/?/=/?/=/?/?/=/>/=/?/=/?/?/=/?/=/>/=/?/?/=/?/=/?/=/>/?/=/?/ @A..0/1.0/B@ C'DEGF(71H9:IF(JKH9DMLN/=/?/=/?/?/=/>/=/?/=/?/?/=/?/=/>/=/?/?/=/?/=/?/=/>/?/=/?/ @(O.0/1.0/BP QR86SATU/?/=/>/?/=/?/=/?/?/=/>/=/?/=/?/?/=/?/=/>/=/?/?/=/?/=/?/=/>/?/=/?/ @0V.0/1.0/ O W4LX8;:Y:Y86H1L[Z\DMS]^E;DM__86L'E;86]`/=/?/?/=/?/=/>/=/?/?/=/?/=/?/=/>/?/=/?/ @0V

a, bc"dfefg0hi" j# &hk&GG"# l**+****+****+** ,jm.0/B@A/1. noH986SAT /=/>/?/=/?/=/?/?/=/>/=/?/=/?/?/=/?/=/>/=/?/?/=/?/=/?/=/>/?/=/?/ @Rp.0/B@A/B@ qr8;:Y:Y86H1L':`/>/?/=/?/=/?/?/=/>/=/?/=/?/?/=/?/=/>/=/?/?/=/?/=/?/=/>/?/=/?/ @Rp.0/B@A/BP 24s;:Y8GF(SATt/>/?/=/?/=/?/?/=/>/=/?/=/?/?/=/?/=/>/=/?/?/=/?/=/?/=/>/?/=/?/ P0u.0/B@A/ O vwDM]K_kF(71H9:xF(JKH9DMLy/?/=/?/?/=/>/=/?/=/?/?/=/?/=/>/=/?/?/=/?/=/?/=/>/?/=/?/ [email protected]/B@A/BV zw]YXA]Y8;:/=/>/?/=/?/=/?/?/=/>/=/?/=/?/?/=/?/=/>/=/?/?/=/?/=/?/=/>/?/=/?/ P(O

9 |~ $ ('#%'aohi"%&***+****+****+** 1 > j ihG#jhG +****+****+****+** \ma > j#%#%&g0hG (***+****+****+****+**

.0/BVA/1. qrs;EGF(7aF(5R8;:/?/=/?/=/?/?/=/>/=/?/=/?/?/=/?/=/>/=/?/?/=/?/=/?/=/>/?/=/?/ P0.0/BVA/B@ XXAH1JKH:/>/?/=/?/=/?/?/=/>/=/?/=/?/?/=/?/=/>/=/?/?/=/?/=/?/=/>/?/=/?/ P0.0/BVA/BP S71JKH1Z71H9EGF(JKH:/?/=/?/?/=/>/=/?/=/?/?/=/?/=/>/=/?/?/=/?/=/?/=/>/?/=/?/ O'.

9 '#jhi"gRAhG%(*+****+****+****+** m #" M`"hG$****+****+****+****+**

.0/p/1. HE;DM_ZjDM]KJY86_86LJY:/?/=/>/=/?/=/?/?/=/?/=/>/=/?/?/=/?/=/?/=/>/?/=/?/ O0O.0/p/B@ DMLL'8;E6JY86S]Y:/=/?/=/?/?/=/>/=/?/=/?/?/=/?/=/>/=/?/?/=/?/=/?/=/>/?/=/?/ O&¡

9 ¢o$&%#jhGg& £ hG#jhG¤*+****+****+** om9¥ > j$&hi ¦**+****+****+****+** om-Nb£` !"%§%hi""gRAhi"¨j"hi"¨©«ª¬b£b

2+****+** '-

­|c'#%gM kRh# il®£¯1g0hi" j# [****+****+** \

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 20: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

"$) ! "$# %'&%(

.0$ 3- 7 7 ?$!C3@-_.=?ID3- - ?$\!@! - @ !! - ?$3 - ?6- 4! ,-E ?I$?$ B/i& ?$-QN !) ( O/ ~ 7 ?$! ;?$\! ; 33 I$ -46!&$7?$?$3=4- ?%!-;3 I.0$ 37!G@6-?ID ?$3GH$8- $E&!- @ !! %\E! ;C3& ?$ ?2E ?$ -1 * ? !-:! ,-!F $ \i : I"4 7(7 ?$E3F- GH 7(- ?$ s733\8!4- ?$ F?$1&,7?$ ?$!4!7 4_. 3s ?%!-Iy? -3 ?I - ?$3- 4l7 (- @ !( ?I;$?$ ,Bi& !?$3- 447 ?$!A@ (-( !

?$! c8 $! 8y. |2?$\ y; ;-CR# 5 02 (.0$D$ 60213H. # # R8 ( 4 56'P 8&# 02 ( 4('0)<; (;)8&#:( $QGH<; G',1 1H(;)8y? !3(7 ?$\!& ;-4 $ 6- !+*!,(! ?IF- (-

7GH1\1? 7 3 ! -+D$ ?$3! +- ? GH7?$!?I lCc[37 1E&$?I - @ ! "4 E&I?$ * ?I ~ ?$ -6/.=?$!7GH - ?IN !) ( O 4!~ $! CGH$ B- ?I ?$~-s ?(!-!, ,3154- 4,-3! -4 ! 7! ?$31547$ \3 47 7 4 !GH$ !s7$ !-$

) !s37FD$s? 37$ s ? +*$;! ?$!43 FF?$!78-%$?$ Bi&$ ?$- N ! >+>'4 ! >:2 ,O 4 94!!&,1y?$3 N y?$ )"SO;[. 3-7 - >Boc!2~B3 N=~)$*?34~)$* O/ ) 7%D$(7 - ?[3! - 7 ?$! %!?$!78- $?$ B/i& !?$3-N ! >+; 4 !) ( O 4\? 3(- ~ ?$- ? .?=*+*?$ N0.?=*)"IO 4\/.0! B-7! -F>Boc!C~! N0~)I* OD ?I3! C?&I?$31 C 331 N y?$ )" 4y?$ )I* 43. 6)" 4 B 5F , >AI? 494)) 4'?4:))<O> ?; $ -_.0 !GH3 E 4 \?(?$D3\3 % 3-7 N . . 5 ) )"SO

)%*+) , 7 7 LM

~337 %?$\! @ !@- @ E$ @-?s!+*C! ?$! N ! >:2I,O&! 38 $! GH -?$ ?$!-;\ ?$3!6-4GH,7?$!?I! y3&I?$ 8 2-!$y?6=* ! ?$! ?s ! ,-E ?$ $?$ B/i& !?$3-( ( >+;# c@ ?'&$7/.0! GHB

?I!s3 ! -?Ii7?$~s?$\6 F $ -*$3 -63337c 7 7B3 3 -!&,3% -31N ?I3! !% E!!7?I!GH F ! 8 (; RS(',1

⊗ 0 .$1 J( !

?$--!!GH F ! .$(HG& !M02 ' R

⊕J<s *$?$ - 77 3 ? *?I &$!&- @ s ?$

!!s-(56%2 *?I _ y|[? -s-'1 -?$E F -!s 1D$ !!3J\ *3s ?-!7?I . l?$7 8-3337 F !#:(; R,1! 0)<',14%' <#20 .<R

?J

y?3 ?I?I E!!7?I!G $?$--!EG _. 3C ?$i?FD3!I 9F \C?$7 ?$3i!GH3 ! 3!&I?$ ;\ ?$3!6\E!G -*? !Go~ $ ?$-!8 * (- J /.1032547698;:=<>@?A<B:=CD:=2FEHGJIK8L<M:NGPOLQC5GP4R<

SUTVXWZY"[]\_^L`bacdKae`gfM`RYih5jlkm^Aa/`gjonqpfjr[a@VtsuAvxwLsuLu5yzTV|~]@]/T

A := X | A⊗ A | A⊕ A | 1 | 0 | ∃X.A | !A| X⊥ | A

A | A& A | ⊥ | > | ∀X.A | ?A

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 21: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

/ $# z ( ] "$# ='+(! " ( (- JI AE .XQEFC G'2~O : GOQC5G4 <

s]vbsLvbT s7rTA V nUp]h;f jbYn uAsivlyzT A⊥ TV+v@- @ +s T|Vsu w(]i~ rTV os V

wLT%TMsZi]u T!A⊥⊥ = A "

(X)⊥ = X⊥ 1⊥ = ⊥ 0⊥ = >(A⊗ B)⊥ = (A⊥ B⊥) (A⊕ B)⊥ = (A⊥ &B⊥)(!A)⊥ =?(A⊥) (∃X.A)⊥ = ∀X.(A⊥)

$#%# &('*) uotcnc *@-C ?8+*!C! ?$3 @- @ *$ ( ( ?=*CE&I?$ $Ic $

-s?FGH ` Γ

Γ3C (!EB ! -GH(y?3-*!-_. 7 ?$ *63C7 3-

7 ;?I ?I 3Γ′ 3 ;\( ?I 1- Γ

4?$!~ :?%? -*$ ` Γ` Γ′

< 3 ?$ ! - ?I=4_ ?$!! V - ?I ?*?I - 7 7-4

3( !-*$;\ 0 .$1 4y .$(HG 60)<',178 <',8$ ( ?13! ;3 3D& ( --3 - ?17 7$ 7 , _.03 ?$;%7?$;- 8 (; RS(',1 4c- 02 ' R - # ('?# R8 (\~ ? ?$ % ?% I$ 1-;&$3EI (- JI AQ .,+$-E~:!< 4RQ.i<34R>G0/;:=<

1 u5T32(rT ` Γ1 . . . ` Γn

` Γ

TV+v [p4a][]c+j65F`ba os V87iT39 T;:PV vbTu<zT%w=9>uAT 5T TπwVy7iTuAv

` Γ ;?7iTzTrTVwLTx;tT@ TV wLTVXVy!7@TuAvgV

` Γi Acs *s\0 .$1 4\!.$(HGs0)<'P18 <',8 F3&$3!sF7s7 73F$

?$\@ *?I!GHI56 ?I -4I!@7 73 8 (; RS(',1 4I02 ' R # 2('?# R8 (~ ?ID@\E!GH~ 7 73 &$ @ C?$3 3-7 ?6GH,7?$!?I! _ <s ?$3-

7 73;D3!!GH8 7 D7 7 7F|, N ?6 - >)$O 4\ GH<;); (HG8 (',1%c *D;!!37 73s-; ?I$~s7 ?$3?$ 7F-F7~G ?I ! \E!GH I *?IEGHD$3 (3! -36CGH3 !

?$31[GH \ ?$33 F 7 74-_.0 73?$ D$ ?$3!4.=?I! -6GH3 !-;73 4\?$ESJi %!!~ 1D !!\87 ?$ *8-;\ ?$3!$cGH3 !\ ?$33~-; ?%+*$F! ?$36$ -$ s?$8 ? *?$ ?$!

P := X | P ⊗ P | P ⊕ P | 1 | 0 | ∃X.P | !NN := X⊥ | N

N | N &N | ⊥ | > | ∀X.N | ?P

5F?I 8;7?$8?$ 8 1\ !-4 DG ?$8-s7 7sD$7 ?$ *$-;D?$E ~ ! -7?$ ? * 4\D& s&,C7 !s\ - ?$ ! ?$3 F ? SJi-C7 7B 1\ cGH \ ?$33- ?[!+* ! ?$3 (!!7? !&$ ?$--EE& s- ?$? *?$ ?$3

P := X | P ⊗ P | P ⊕ P | 1 | 0 | ∃X.P | B NN := X⊥ | N

N | N &N | ⊥ | > | ∀X.N | C P

c+3-*! - --7$ - ? +*$:! ?$3: !!!7?I!&$:?$--!!&: 2- @ *3 ( " ?=*$(" /

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 22: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

"" ! "$# %'&%(

?R1 4873` X,X⊥

` Γ, A ` A⊥,∆

` Γ,∆

!!7?IEGH ` Γ, A ` ∆, B

` Γ,∆, A⊗ B` Γ, A, B

` Γ, AB

?$--E!GH` Γ, A

` Γ, A⊕B

` Γ, B

` Γ, A⊕B

` Γ, A ` Γ, B

` Γ, A&B

7 ?$ ` 1

` Γ` Γ,⊥

` Γ,>

1D$ !! ` ?Γ, A

` ?Γ, !A

` Γ, A

` Γ, ?A

` Γ, ?A, ?A

` Γ, ?A` Γ` Γ, ?A

,?$ A@7?I3 ` Γ, A[B/X]

` Γ, ∃X.A

` Γ, A X 6∈ Fv(Γ)` Γ, ∀X.A

( ( , -*$-?%+*!F! ?I

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 23: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

/ $# z ( ] "$# ='+(! "=/

?J1! F7$3` X,X⊥

` Γ, A ` A⊥,∆

` Γ,∆

(!!7? !GH ` Γ, P ` ∆, Q

` Γ,∆, P ⊗Q` Γ, N,M

` Γ, NM

?I--!!GH` Γ, P

` Γ, P ⊕Q

` Γ, Q

` Γ, P ⊕Q

` Γ, N ` Γ,M

` Γ, N &M

7 ?$ ` 1

` Γ` Γ,⊥

` Γ,>

?I A@ 7?I ` Γ, P [A/X]

` Γ, ∃X.P

` Γ, N X 6∈ Fv(Γ)` Γ, ∀X.N

-7?I ?=* ` Γ, N

` Γ, B N` Γ, P

` Γ, C P ( " , *-; ? =*4 !!!7?I!&$6?$--!!&;?&$7-7?$ ?=*$

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 24: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

"I*/ ! "$# %'&%(

y?(-6N ) ( OlF?$76- ?$ 747?$-F !!!7?I!GD?$--!EGy?&74--7?$?=*~\7 ?I *~-F\ ?$3!$5F?$ ?+*!s! ?$38D?$!=439F!&,! y?$ ! E F 87 _. \3!EG\?$%!~7 ?$ \3 i- * ?$!@3-*!7B F 7 ?$7$ :F? l?$!3 HJ sGH(s *?I!&F6 3! ?$'1 GH

?A > %3 - 7 - - ?+- 4 $?$ B/i& ?I- EB

! (7 -!! 2 ?$3 .0?$!-;-_.0 ;)# 89#:(1 D GH(D$!!&$(4! F-$ $yy? I$ -%\ EF?$ ?$? F- 1- ?$ ; N > ( ?SO 4D %&3 7 37E&~-~ ?!+*i7 ?$3I$!i _. 3@ ?$ ?$ @?ID$3 ?&7~ ?$--$?$ B[?$7 ?6 - N ?6 - >)@O/

%#$# ek lgiuomn,g mkihy? 7 ?$3?$ 7%-. D ?$ 7;- ? - ?$!!\EEG I -*?IEG@- 1$?I B:?I7L?s B

-3! N ?s - >)<O\3 @-C7 !-3 C+*! ?'&$7C- 7 73 3|, ! N >=>IO 47I.033B B -4-8 *-?(GH

` Γ1, N1 . . . ` Γn, Nn

` Γ1, . . . ,Γn, φ( B Ni1, . . . , B Nik) φ3s 2?$3;-;7 736\EEGH+8 (; RS(',13R 02 ' R>@?I 1 4FGH?=* 8-;&E&I?$

` Γ1, N1

` Γ1, B N1

` Γ2, N2

` Γ1, B N2

` Γ1,Γ2, B N1 ⊗ B N2

` Γ3, N3

` Γ3, B N3 ⊕ B N4

` Γ1,Γ2,Γ3, ( B N1 ⊗ B N2)⊗ ( B N3 ⊕ B N4)\B +Bo7 D [ ?% *;3|, ! : &I?$ ss!8 *s! oB -?$3

` Γ1, N1 ` Γ2, N2 ` Γ3, N3

` Γ1,Γ2,Γ3, ( B N1 ⊗ B N2)⊗ ( B N3 ⊕ B N4)> 847 73|, - @ ?$ 4\|+? ?$3;-*$4-3!

` Γ1, N1 ` Γ2, N2 ` Γ4, N4

` Γ1,Γ2,Γ4, ( B N1 ⊗ B N2)⊗ ( B N3 ⊕ B N4)9F :?I?%3|, s-87 76|, 6 *?IEGHy?F7 337 -7 73C| *?IEGH %\EEGH \i ?I3 * B

?$! 4C GH3 !φ$?I Bi&$ ?$- N ! >+>SO\- s. 1 !-

φ(A,B,C) =A⊕ (B & C)

D[ 6Dφ(A,B,C) = A⊗ (B

C)l9,\ F . [D3-

2 (;-; *7 !7 7! ?$ φ [?$;D$

φ⊥ 447$ 7s- ?$9F ?I-s&$ 8

` P⊥⊗ (Q⊥ R⊥), P

(Q⊗R)?$ C!3 -l.=?R1!

! -?I y? ! *!4 (\6-7 D3; -G*?$7 (7?Is!G ?$-?$E(?$3?=*( ?2GH$ ! - -EI@! -$! - 7 ?I3 ? * ! - -EI@!B &, D !70 .$12!(-E%?$!-! ! 8 (; RS('P1[- -3! .<.$;)87 - *?$7 Ii6.03! \3!(\4-;?$! 4- 7 1 7 !

φ _.03 ?$; 7 7

y?%;3&$-φ(P,Q,R)

?$4.0?R1$ s7 74?$

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 25: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

/ $# z ( ] "$# ='+(! "+2

` P⊥, P ` Q⊥ R⊥, Q⊗ R

` P⊥ ⊗ (Q⊥ R⊥), P, Q⊗ R

` P⊥ ⊗ (Q⊥ R⊥), P

(Q⊗R)

94 1|13 ?$47 ?$! ~.0?$!3 ?$ 7F-$! *?$7 F !-0 .$1 -4-EFT8 (; RS(',1(-*?$7 J ?I3%,[\% 7 7 | =4 ?$?$!%- G ?$!1-3! I-E *?$7 *?$7 $c 7; 7 &I?$! 7 ?$; ?137 7 -_.0 &CB ?$ ?J1! D%3 7 &I?$ 7?

2?|?$ F-4&6 F!&I?$ 8c 4\ ;3&; [!?I ~ 2?R1 7 4 43-*!

` P ′⊥ ⊗ (Q′⊥ R′⊥), P

(Q⊗R)?&7

P = X1 ⊗X2 Q = Y1 ⊗ Y2 R = Z1 ⊗ Z2

P ′ = X2 ⊗X1 Q′ = Y2 ⊗ Y1 R′ = Z2 ⊗ Z1

$#%# Ctcry?8-!C3@ ?$ !~- 3'1 N ?4[)) 4 94))@O?&7~-@33 ?$7!3

?I /.=?$77 83 ? 7$4 ?$EB $3+* ?I!s\- @ !88 H0)(HRc(?$\ 331 I- % 7!(-! *$ N ! >+> 4 >+;IOC ?$ &IB

7?$ ?$! - ?+-! Dy<s -7! ?$! ?+ ?$! ?$(~ ?$- ? .?=*+*?$ ;[?$3 [|, ?$ - N . 6)"SO\< 7 *$ ?$ -7Es!-3 F7 ;-63?I-*! ? |,?$ - 94 * N 94))@O ! 73 7 +- ?$3 - B ?$3?$E ?$!+N=~ >+;@O/

9, ?$ 4- 331 y- |,\ 7 D$3 ?$3 -3?I * -3! &, 7 7 ?$7 7 3 ?$7 1\EE&72\?I ?$7 1 *?I!&?$ 7 ?$ A@ 7?I! ,773 7

( 0/ 5s7 ?$3F ?I ;- 3'1 -!$

$#%# h 6tcn,ntcmohD(kirsf Dk tch lt_fc &,7?I ?I~-8 ?F-3i3!7 8i!- @ ! -8 ?$ 4 ,8G ?I !

F C $! i- 33154,-&,~ -_. 3+*$ ?$E s!! \3?$ J 4 3 !3 _.=?I[ 8-;$&!3 ?$ ?$E|7! ( 8/% ? * /:2. ! 3 ? 4-4 -37 +-3 @ * ( *% ?=*$4E&$?I 4

-4&! !;!- @ ! 7?$ 2\ [-3! 2&I?$ 311_. 2 * -!7

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 26: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

"$# ! "$# %'&%(

$ x w 5` P1, P

⊥1 ` P2, P

⊥2

` P1, P2, B P⊥1 ⊗ B P⊥

2 ` P3, P⊥3

` P1, P2, P3, B P⊥1 ⊗ B P⊥

2 ⊗ B P⊥3

` C P1

C P2

C P3

C ( B P⊥1 ⊗ B P⊥

2 ⊗ B P⊥3 )

5 NO x w = wyx ! I w ' + w 5 N $$ ' w '""L' NO w N 5" I' N J -5 K N w

ξ.0.1 ` ξ.1

ξ.0.2 ` ξ.2

ξ.0.3 ` ξ.3

` ξ.0, ξ.1, ξ.2, ξ.3ξ `

ξ ! #" $ %& ')( +*,.-/10 P1 2 0 P2 2 0 P3 2 0 ( 3 P⊥

1 ⊗ 3 P⊥2 ⊗ 3 P⊥

3 ) 4651 %78+9: $;$<'= ) +*. ξ.0, ξ.1, ξ.2 >* ξ.3 * ?@ %7A" $ %&B .*,.-/C $;$D' 7 ) +*FE 3 P⊥

1 ⊗ 3 P⊥2 ⊗ 3 P⊥

3 G P1 G P2>* P3 4 ; H7I)>9 ξ.0 E ξ.0.1 G ξ.0.2 >* ξ.0.3 + * +9J" $ K& L')( M*,N-/ P⊥

1 G P⊥2

O*P⊥

3>*P + * M+ L * ' J( Q 4 I 3--'

Faxξ.0.1`ξ.1 Faxξ.0.2`ξ.2 Faxξ.0.3`ξ.3

(+, ξ.0, 1, 2, 3)

(−, ξ, 0, 1, 2, 3);. + $?$3

(−, ξ, 0, 1, 2, 3)

(+, ξ.0, 1, 2, 3)

Faxξ.0.1`ξ.1 Faxξ.0.2`ξ.2 Faxξ.0.3`ξ.3

RO> Faxξ.0.i`ξ.i * 9S T9 +$ ` 0 Pi, 3 P⊥

i 4VU *, (−, ξ, 0, 1, 2, 3) *W YX)( & ')( +*,.-/:Z>K [ YU ' * \ ZF(]Y: >* Xs EGF(7aF(5R8;: 4 VU ? $<] ! 0, 1, 2, 3 Z>^U + M_N&<`?acbedfghai=d8jk L + ] Q $ * Dl =X( ! 4 0 ? <& ] JY86L':Y86S]Y: G 1 ! #" $ %& P1 4h4T4VU *, (+, ξ.0, 1, 2, 3) *m YX)( &n ,*,N-Z>K +9 +9 JY86L':Y86S]Y: >*^ +9 Xs;EGF7aF(5R8;: 4 o $ p +*, + 1, 2, 3 +9q* = Nm" $ %& M ] & JY86L':I86S] 4

( 0* <s +-3 :\7 7

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 27: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

t$/ ($ ] L t$ +ZZ 's"A) * M T

$# # motcr ?$D-_. ?$7$ 4 ? 7 ?$3?$ 7 -_. (GH$ !; \ 3( ?$3!I

?6 4c!%D$ ;- & ! ?$7!GC;GH$ !;?$ +F ? &I?$!;-GH3 !Ds . 3F_. !8373 ? 7(-3BGH(IyGH$ !8- ?+*!F! ?I$ 83 ?$7?$?I- -8!'1l~? 7 -! ?$7 , !@GH$ ! ?$ - ! !'1 F ?$\!~7 3-;-! HJ ~3 ?$D _. ; ?$; ?$ 7?$4!@33 -43! 4-%3 ?$?I! - 7-7 -I; _. F&,,(_. ?@ * ( * ? *;7EB 7 8!; ?$ ?%EI (- JI .HG!<38

1 ue`ojbaF^9TV v u5TV ]RvlTLuoTXV ]N A

9F + $ξ.i4!+7$ \4-8 !3-

ξ7 7?I 6?'&$7. !

i

(- JI AP .HG!<389?KG!>2HGO t>%T:eoT :VsuAv dHjocYjon c V u w 9 T :eu$9 TV vqoT|;ty :FT%wLT89 LvoT A

(- JI .xCL>+<1 u5T 5AfcaTV v ]u TuLVT]rT wLTXrT :ewV+suAvoVwLT: wLT :/uLPV w 9 u5T|Us ]7Rvby 'UsV7 vg0"!u5yvg0 " T %; ]V u PoT @u5yi"vg ASmTVVTVVtsuAv u5sivby+TV

β#]VtT7@T zsu<7iT " ξ ` Λ

#]VtTu5yvg T/s%$ξTV+v89 uL 7iT

rT u5yvg0 "! ` Λ&]VT@qs V Rvo T " s Tu+stT

ξε11 , . . . , ξ

εnn

&VT 7@T zsu<7iT T/oTVqs ]7RvlyV " ASmTV']VtTV

` ξT vξ `

VsuAv wRvbTV ^Lnmf"jo[ac A S ]VT`TV vxw vlT 4Ljbd a A

$# # ( tcn,ntcmoh6n56( %6 ; 6 SG".$ # RHR ??$ 6GH(s ?I6-43154

;3&$ ;&,7 %-?$;3;- &$!; *c;?I7! y~?$ s-8 (s- G,13<;)#&%')(HR 4 ?%- ? $ -4-?$ 7 c?$38 s [?$ 7 s8 [7 4 ?$?% $! 1!&I?$

(- JI .,+ C;6 G*),+C G!2~O1 u5T[]f\ j.-0/]fjRYLn TV+v ]uMTuLVT]oTLumw 9 TuAvgoT V A

(- JI .213+ G!2~O1 u5Tf4/ jbYn TV v

5 Vs RvHUsV vg T 5wLT s T(+, ξ, I)

soT wy su u5sivlyz

5 Vs Rvmu5y ivo T 5wLT s T(−, ξ, I)s%$

I ⊂fin NTV v u5T(?$ A@7?I T v

ξuerT A

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 28: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

"=; ! "$# %'&%(

'#%N x w % (HR.,G89#:<; R(+, ξ, I)

(8(−, ξ, I)

RS<;)8 *$' .$ (HR(8 1H( 021 HRS(;)8 (;)8 *,(HR= <156', (HR= SG".$ # RH(HR(7* 5 <;

z; .60 .<R7*,( 0)(;2* .$;)8 (; "!$#&%')(T # ; ".$# 1H(T57.$# R 0)(1 5 (8M*,(GH<5 02 8 (1

(HR 0 .,GH(6*,(HR*,(HRHRS(# ; R.$; R6/. GH<;)8&# ;)' .$8&#:<; *,(6 .,G89#:<;(±, ξ, I)

(HRTRS<' R #:(' *,(ξ

RS<;)8 (HR #:('

ξ.i

i.0 0 .$1 89#:(;)8

I

(- J A& .38L>! G),+C G!2~O1 u5TUV vlT RvlT u5yzTxw 9 vgos uLV TV v "^3c j -qpa V7Usxvlsv";ty :FT

cwLTqXV ]RvlTUVTXvbT7 PuF]uAv

~] u5T vgrsuK

]rs V5 s ]oTu

KTV+vqoT wLy su

5 s ]oTu 89 voosuKV9 y7Rv

(ε, ξ, I)Tvξε

TV+vxw"]uLV VTβ A5 s ]rTu 39 vgrsu

KV9 y v

(ε, ξ.i, I)T v u5T vgos u

(−ε, ξ, J)w"]uLV

c T

i ∈ J A (- J . 4RQ + ;4R2~OAGJIK8L<e>GP6;:=<

1 u5Tq[p/K[YLn jbkm^5a c+jg\q`RaV ] uAT VTβTV v u5TV vlT w 9 voosuVV7 ;oTV wLTUs

RvbyV] vlT7u5y+TV V+vg"Ay+T V]uLV wLy sueV vg7 vlT TuAv 39 PuAvly7oT TvvlTrT 7@T F 7iTrT+L~]RvU ; V uAT s V w"]uVX V vlT A1 u5T ;ty Lsu 7iT TV+vYc j j;4a(33_qnUp]h;f j;4a " V TPoTVtT vlT u5T%H]u5T voosuqsV7Rvo T 3_3u5y ivo T " A

(- J .;4R2~OAGJIK8L<1 u5T / [Ynjbkm^Aa c jo\q`baTV+v u5Tx;y LtsuL?7@T V7 ;oT qsV7Rvo T A u u5svlT

Chronβ

89 TuVT ]oT wLTV suL?7iTVXV uAT ]VTβ A

56s 1 8-;7 3 !, - ?$31 @ * ( <2 ( 0#% ?=*43!&I?$ $

(+, ξ, ∅) z (+, ξ, 3; 4; 5)

(−, ξ.4, 1; 2; 3)

(+, ξ.4.2, 7)

(−, ξ.4.2.7, 12; 4; 13)

z

(+, ξ, 3; 4; 5)

(−, ξ.4, 1; 2; 3)

(+, ξ′, 1; 2; 3; 12)

(−, ξ′.12, 15; 1)

(+, ξ.4.2, 7)

(−, ξ.4.2.7, 12; 4; 13)

(+, ξ′.12.1, 2; 45)

( 82 1 !8-;7 3 s\3!E&

(- J 'E9.+ Q A<34 t2HGP4R< OLQEFC G"!1 u [p#a][Yjr[(a nUphHf<jgW;TV v u@TuLVtToT w 9 voosuLV~uAyivo TVUwLT]"voosuLV~wPV vgPu<vbTVV ue%$ TXPoT

ξ A

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 29: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

t$/ ($ ] L t$ +ZZ 's"=>

(−, ξ, 5)

(+, ξ.5, ∅)

(−, ξ, ∅)

z

(−, ξ′, ∅)

(+, ξ, 3; 4; 5)

(−, ξ.4, 1; 2; 3)

(+, ξ.4.2, 7)

(−, ξ.4.2.7, 12; 4; 13)

z

(−, ξ, 2; 9; 12)

(+, ξ.2, 3; 4; 5)

(−, ξ.2.4, 1; 2; 3)

(+, ξ′.2, 1; 2; 3; 12)

(−, ξ′.2.12, 1; 15)

(+, ξ.2.4.2, 7)

(−, ξ.2.4.2.7, 12; 4; 13)

(+, ξ.2.4.3, 42)

( 0# 1 8-;7 *?IE&

(- JI 3Q9. 1%46/34R< >GP6;:=<1 u f"[ 53[(a c jo\ `Ra

DTV v u ] ]T3uLmsu uLTu"Tu5w(yx~] (]]tTV ] ]uAvlT

D := D+ | D−ξ

D+ := Fid | D+t

D+t := z | (+, ξ, i1, . . . , in).(D

−ξ.i1, . . . ,D−

ξ.in)

D−ξ := ((−, ξ, I).D+

t )I∈N

s%$NTV v u TuVT ]oT wLTVs V P~] vooTV3uLoTV wT

N A1 u ] ]tT@V7 ;oTTV vYLc+j;joWV9 TV+v wLT s T

D+ TvXnqph;fjoW V9 TV+v wLT s7 TD−

ξ A

(- JI M.4RC;O + L<1 u5T []fn /Ua TV vuM] ]TV ;rT w"uLV rT7iT 89 TuVT ]oT

NwLT 3 7iT

D−ξ

TV v|y+w Rv ; V u yry TuAv A

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 30: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

/) ! "$# %'&%(

(- J 'P9./4R? 4 <9?PGPO +:N8L>G'2~OS9 jon0/`^3c+jbYnDTuAvgT] ]TVV ;rTV TV+vq89 swtT Tu"Tu5wtyx~]%

5 ]V qs V Rvo AFid ⊆ D

5 ]Vu5yvg0 A V N ⊆ M]os V

((−, ξ, I).DI)I∈N ⊆ ((−, ξ, I).DI)I∈M

(- J 9.X4 C;O + <e?8;O C34;/34R< >G6 ;:=<1 u5T []fn /Ua9dJ^3n f"[ 53[a c jo\q`baTV+v ]u5Tvo]u5Tu< VtT w"]uLV89 ] ]TXV7 ;oT A

(- J . ;GOQCF4ZG tQe?A<i> 4 C;O + <>1 u5T vo]u<ATTV v`ojonqpfjr[aV F7@T PoT ew 9 u5T vgos uBwLT% vgu<5T@+L~ vx; Vu5T sV wi]uLV /vo]u<AT A

(- J 9. <>+>+<LGPO1 u ] ]tTXV P ;rT 4Ljbd a TV+v u ] ]TXV7 ;oT7~uAT zsuAvgrTuAvK~]Vw 9 voosuLV ASUT wLTV VtTu ~]+vgrT

FidTV vq89 ] T owLTV u5T ]VtT UsV7Rvg T ASUTV3+suLVtT

SkunkTV v 89 ] ]T rwLTV u5T VT u5yi"vg T A

1 u dKac cajon Yf`HV ]u5T ]VtTβTV v u ] ]TxV P 5oT u5su owLTXwLsuAvrTV]]u<5TV VsuAv

wLTVLtsuL 7iTVVβT v wsuAv rTV vo]u<ATVXVsuAvqPu5y]PTV A

) !% 1 %-1-3! %- @ * ( =A: ( 0; ?=*$17EB 7 $@>@?$( ?3!=4 |, ?R1(!F? ?$3

(+, ξ, I).R

4(+, ξ, I).R1R2

(+, ξ, I).(D1, . . . ,Dn)

\~- I 1-3! +D3!!G7 D34-_. ?$7

(+, ξ, I)E&!4-_. [ !--3!

R = R1R2 = D1, . . . ,Dn

((−, ξ, I).DI)I⊂finN

\- $8 2-3 : -*?I!Go

%# # & cn,tcgirc4-3 ! ?=*! ; 3%31 ?I - s ?$7F4-;!31:- 4-

\ ?I!6D3I\~ $! 1s7!4-;?$_ (- J '&9. 4RQz4RQ>+<C;8

1 u U[pZ[pcafK^TV v uTuLVtT]rT Lu3wT|wLTV VtTuVmV ] wLTV VTVβi

vbT@7 9 u@rTX+LH] v ; Vw"uLVwLT : ]VTV *]u5T sV UsV vg T TuAv|T v u5T sV uAyivo T TuAv A

(- J AE .x2K8 ;854R<1 u5T /YK^ ^[aBwi]uLVuM5y oyVT

RTV+v wLsuLu5yzT/wLT/wT : wLTV7VTPuLVwLT

RwLsuAv rTV

]VTV s u5v ]u PoT Tu zsu A

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 31: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

t$/ ($ ] L t$ +ZZ ' / (

( 8<s - *?IEG3 ?I ;3 ?I7! 3%4-%? GH (+, ξ, 0;n)

4 B&'|?I 64- $ 2-?$ 87;7?I\~-3! [3 3@ c 2 ?I *

(−, ξ, 0; 1)

z

(−, ξ, 0; 2)

z

. . . (−, ξ, 0;n)

z

. . ."8<s -3! *?I!G~?I - ?I _. ?$7 - ? GH3 (+, ξ, 0;n)

$! 3 &$'|?$ F/.=?I7!

(+, ξ′, n)- ?I 877?$

(−, ξ, 0; 1)

(+, ξ′, 1)

(−, ξ, 0; 2)

(+, ξ′, 2)

. . . (−, ξ, 0;n)

(+, ξ′, n)

. . ./8<s -3! GH - ?I ?$ 8G ?R1

Faxξ`ξ′,c8G ?R1 3~

ηB 1 ?$ 3$ ! @ !s-. - B

E$

(−, ξ, i1, . . . , in)

(+, ξ′, i1, . . . , in)

(−, ξ′.i1, j1, . . . , jm)

(+, ξ.i1, j1, . . . , jm)

Faxξ.i1.j1`ξ′.i1.j1Faxξ.i1.jk`ξ′.i1.jk

Faxξ.i1.jm`ξ′.i1.jm

(−, ξ′.i1, K)

(+, ξ.i1, K)

Faxξ′.in`ξ.in

. . . (−, ξ, I)

( A 1 8-- *?IEGH

( 8c-3! : ?$!Fid

3&,-I"8c-3! :\E!G

Dai6 87 !;-2-

z

/8c-3! :\E!Gy3!&I?$ 8GH,7?$!68 2!ξ83?=*$! 33\

(+, ξ, 2; 3)

(−, ξ.2, 2; 3)

z

(−, ξ.2, 2; 3; 4)

(+, ξ.2.4, 1; 2; 3)

(−, ξ.3, 42)

(+, ξ.3.42, ∅)

( 0; 1 !8-;-3 sD3!!GH

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 32: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

/" ! "$# %'&%(

(- J AE .+ Qi>z<C;81 uM[pca(f~^ TV+v ue;ygyVTt w"]uLV rT7iTm T voosuMwLT +s tTTV vzsuLu5T;:ATT v ?7iT A

(- J AEE9. xCL>z<9?A<B4RQ>z<iC58S 55fca dJ^3n [pcafK^

RTV+v; ']VT s y+T|wLT 39 TuLVT]oT wLTVUrT : T rT;qs] vly "wLTV']VtTV wLTV wLTV VTuLV wLTR

7~u 9 +L~]PV VTuAv7 9 u5T sPV A

(- J AEQ9.+ Qi>z<C;8 +:=2A>1 ueyVtT/TV+v /`bYc os7V87iTV ]VtT TV v owT A

(- J AE M. 1 + G'2~O>@< : G'<38 .3G'>G /5:!<> sRv

Ru tyVtT A

1 ueoT TV+v 4jgc j;5F`baw"]uLVR

V7=9 TV v u Vs V ooT w 9>]u PoT wT ]VT wLTR A

1 u5T voosuMw"]uLV ]uBwLTV7VTu wLTR

TV+v4Ljoc j;5A`RaV7$9 TV+vxoT%wLy su s u5T voosu;st;TwLsuAvqoTXrT V7&]rT A

(- J AEP9. <>+>+<LGPO 34ZGO +"G C;:SUT%dKac cajgn q[jon0/j f"` w 9 ueyVtT TV+v

5 89 uL?7@T wLTV7VTPuUsV7Rvg0UwLT +TyVT V9 T6:"V+vlT 5 s89 uL?7@T wLTV7VTPu u5y ivo UwLT ]VtTξ ` Λ

vlToT 7iTξTV v V #]oT A

%# # kf g uomon,gmokih

y?s $ ?$!?I ;?$3,7!C (-3! s (3?$%$(-E&*$$9, ?8 ?$3 @&,- F 7?$@-_. 3?$ 7$HJs? ?$!? $ :- ?$ 3 &$ - -!&$ *$ 7?$4(- !3D-3! 1$?$D3 ? ?$36&,-I | ?3 ,-C!&I?$! \~ ?$!N .?=*)" Oy_GH 3& - ?$7 8?$3?$E$2-,$! 8-_. -<s [ I$ GH - ?$ ?$!1D$ D7 ? 3 ?I?I! 3 7!+-+?$ 7 !

73\ - % ; ?$!4-_.0 [-3 [?$ s?I--!!GHN - . ) ( 4 ! >#I7 O/

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 33: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

t$/ ($ ] L t$ +ZZ ' /+/ (- JI AE9. 25476 C;: G'>zC G'2~OM? 8;O 4 Qi>z<C;8 +:!2F>

S [pid ^ /jRYn fc fcw=9>ueyVTt osVR

TV vxwLyuLoTx~]

K+.(D−1 . . .D

−n ),K−.D+,R D+,D−

1 , . . . ,D−n ,R

z,R z

R Fidwi]uLVoTV LvgtTV]VS nUY"[\ f`ojgc f<jbYn JRK w 9 u tyVtT rsV

RTV+vwLy LuLrT|~]

JRK =

zV

R ∗ z

FidV Pu5su

9c43?$R3;-!&$

z4 $ 2-!8F3?$

RIN + !4- _

(- JI AE .4 2AEF2~OLC5:NG tQ%T: wLTV7VTPuLV

DTv

EVtsuAvY"[ UY"h~YnfK^BV JD,EK = z A

ueuAsivlT +T v vbT V7Rv;(vgrsuD ⊥ E A

9F \ ?$\- @ ?; 3 ?I?I! % ?$ ,$! ~-l.03-I< s?$ 7 6- @ E~ -3 4F?$7 ly? $ ?$!?I +- -31:?I 7 ?=*$!s7 $ 4-%7-3 (- JI AE 9. 25476 C;: G'>zC G'2~OM?A< 4 C;O + <i>

S MWlY[\ aDnqY"[\ f`Ra w 9 u yVT wLT9vg]u<5TV/TV v@svbTuiT Tu owTuAvgF]uAvoTVvgrsuLVw(]rTV Tu o]PV]uAvK iv;TxuAwvo T wLTVXstwTVXwLTVwLT: vo]u<ATVT v TuTu s i]uAvUoTwLTV7VTu svlTu TueTV voTN(uF]uAvU39 stwT TuTu5wy V ]XrTVX vgrsuLV V7&]rTV A> ?$8 1 47$ !-3 843?$:-;?$ 7

RE&I?$

(+, ξ, 1; 2)

(−, ξ.1, 0)

(+, ξ′, 42)

(−, ξ.2, 4)

z

(−, ξ, 1; 2)

(+, ξ.1, 0)

(−, ξ.1.0, 12)

(+, ξ.2, 4)

-; ?$` ξ, ξ′

-; ?$3ξ `

y? GH! +-_. -38-R- !4-3 2-; ?$

` ξ′

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 34: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

/$*/ ! "$# %'&%(

(ξ, 1; 2)

(ξ.1, 0)

(+, ξ′, 42) (−, ξ.1.0, 12)

(ξ.2, 4)

z

[.0?$7 +7?$7 (−, ξ.1.0, 12)

3s $( !*337?$s! l.=? ?$-_.=?I7! 2- ?$!6! ?I -_.0?$7 - ?$! 3 C $?I iD?$E

(ξ, I)$ ?F ?$!?I 7$ !3 F &

!F ?I4-_.0?$7 4- ?$;?$ @ !;?$7$ *3;;!347 ?I F 7 3!y ?$ - ?$ /.=?$3 JI~?- - ?$ $ 7?$ 4 !i-3! -E 8.0?$7 (+, ξ′, 42)

(- J AE&9.O5G!2~OM?5< ?5<>+>z<3GPOL>

S9 ^LnjRYn1dKa d ac cajonc(Dk)

TV vxrT wLTV VtTu s y wLT 89 uLos uMwLTV LtsuL 7iTV wLTVDk

V T;:PV vbT A

(- J AQ . X2A4 6 C5:NG!>+C G!2~OSnqY"[\ f`ojoc fjRYn d J^Ln [pcafK^ ry TuAv6iToT TuAvXs@ T v " TV+v|39>uosuMwLTVuAs ]PV vgos uLV wLTVTV vo]u<ATV

JRK =⋃

S⊆R

JSK

5F?I 873;- @ ! 4. ! 1-8?$ 7 s3! + 2-3! _c8- l 8- @ ! -; ?% 3 ?$!?I! -$ ?I! 4 4E ?I

%# # f sftcn |?6-31 337-_. -3~ ? 3! N=~)$* O -3 /.0$ ?$\! -

1 3 48-3;3 ?I

v

.0$-3F3?$s73\ - (/.0! 7!! -l.=?$3s ?$ -~6. -36 1 3 _3 GH$ B- ?I ?$ ~3! ?; ?$!? $ , ?$7 1-3 1\E!Gl ?$C- !sG ?$E $ ?$!C- ?$ 8!8-;?I31D (- J AQ ./4R? 4 < >! tC</;:=<

S9 Y"[(d;[a c f 5F`ba TV v 89 stwT TuTuAwyx~]%5 ]V qs V Rvo A

Fid v D

5 ]Vu5yvg0 A V N ⊆ M]os V

((−, ξ, I).DI)I∈N v ((−, ξ, I).DI)I∈M

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 35: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

t$ +(& zX( $# + /:2 (- JI AQE9.4b?K4R< < t<3OL>G'2~O;O<3:

9 Y"[(d5[(a a %anc+jbYn nqa` TV vq89 sw(T Tu"Tu5w(y ~] 5 ]V UsV vg A

Fid 4 D+ D+ 4 z5 ]Vu5y ivg0 A V7 N ⊆ M]rs V

((−, ξ, I).DI)I∈N 4 ((−, ξ, I).DI)I∈M

94 [ ?$3GH!N ) ( O 7s-3?$Fid 4 D+ 4 z

:!?$ 8 ? 7 & $ :-_. 7EB33!&I?$

(−, ξ, I).FidA* A@4,/.=?I7!

(−, ξ, I) _. 6 ?I3 - ?$ !4DB

!6 -*?I!Gy7 !-3$~3-63?$\6-36 1 3 7?$34-~$ ( ( ( 82%?=*;E&I?$ $

) * L M 7

c ?$ ?I!|!,CGH$ ~ 6G ?$ ! -6,?I3s3 D- * C ?-!-F3 ?$ 6- 331[ ?I!!c6- @ E! - 3_. 7 - @ ! ?$ ! - 331 \1/.0! 3?$ 2?$3 ?$&,3 -l.0 \ +- &, 13!G !-3! 2 +-13?I *1! ?$!~:?$ ! +1 +- ?$ +? E?'&$72 ? - @ E$ - 7$ \3 F |\3J ,8?$ ?$?$3 *$ $7+?$31N33-4. 3+*$ ?$E * ?I ~-F ? ?$!? $ 33 - ?I 7 ?6 4I. -~-!737 - ?F3! -?67 337 3i87 ~! ! ?$! 3_.0?$ (- 7$ !-( ?$ ; F- -B 4D-& (- JI AQQ9.4 2AEF2~OLC5:K?8;O ?5<>+>z<3GPO

S9 Y"[ UY"h~Ynf` w 9 u wLTV7VTPuD

TV v

D⊥ = E | E ⊥ D

9F 7~-l.=?$\3- 4 ?$ 7-C3 !7E=43 C- ?$?I! \ - -3 ; ?$3; ?$!$ ' x '#% . KQ CF4 C G!2KO

s] vbsVwLTV VTuLVD1

T vD2

V u5T $ T ]VT u3]tT su9

D1 = D2 ⇔ ∀E, JD1,EK = JD2,EK%Tx; V D1 4 D2 ⇔ D⊥

1 ⊆ D⊥2

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 36: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

/# ! "$# %'&%(

x $ " JI AE . KQ CF4 C G!2KO9>]8;4 85OL< /LCL>z<9I 8<3: +2~O3IK8L< soTuAv

D1

T vD2

wLT : wLTV VtTuV%V uAT%%$ T ]VT A s vχ89 TuLVtT]rT wLTV@TuLVtT]rTV

wLT wLTV7VTPuLVR

vlTPV7iTDi,R

VtsRvu tyVtT A u

D1 = D2 ⇔ ∀R ∈ χ, JD1,RK = JD2,RK

c+ +-2 ?$? $ 3:3&2 1?$ - -[7 3 !, !?$!,?$ ;7 !- ! *; ! ?$!?$ 7;, l.=?$ ?$?I3 ?$- ?I C/.=?I3s-3 \ iGH - ?I ?$ ?$ _. -3 3~3 $ ;. 3 -;387 $ (- J AQ M. O t<34 >+<%+ G'2~O

S9 jon a][ca%/jbYn w 9 u5T o PoT(Di)

wLT/wTV VtTPuLV ⋂

i Di

TV+v oT wLTV7VTu s ywLTV Lts uL 7iTVXPu< VTVw"]uLVF 7iT

Di A9F + -[ ?I! 73; $ 2?$'1+?I31D x 3#M AQ9. * tC/AG: G tQ

s Rv(Ri)

uATo PoTXwLTyVTt :eu ]V w"]uLV ueyVT R A u

J∩ RiK = ∩ JRiK

> $;D&!4 ?$!4- $ - 7 V 7 F !7 -l.=?$3,7?IE&E J 4_! G ?$ ?I3E! !?$31

(- J AQP9.+ Qi>z<C;8M?5< 4RQ>+<C;81 ue[(pcafK^DdKa [pcafK^

R1, . . . ,RnTV+v ]u5Tx~] voRvoosu w=9>ueyVTt Tu tyVTt : A

5F?$ 4 ?I -%3?$'1 4c7 ?$Ri

3; 33?$ F. $ -Ri

;!B 2?$_ x 3#M M. 1 >+>z2 +"G'C G .3G tQ

s ueyVTt wT tyVtT :R1, . . . ,Rn su

JR1, . . . ,RnK = JJR1K , . . . , JRnKK

x 3#M AP9.M2~OL2 t2~O5G +"G tQS@u5s ]PVvoosu TV vsPV Vu5vbT PV 6 V wT 39 s wtTT6:;vlTuLV rsuLu5T

4 A∀i, Di 4 D′

i =⇒ JD1, . . . ,DnK 4 JD′1, . . . ,D

′nK

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 37: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

/@;& (l ]& ] l /A) * T M M6

9F 3F ?I763 F ?$3F ?$!s7?$C7?(! A@? I$ -_. 3+* ?$c~7 D$B 73\ - ?I31 |,D c D! 4GH - ?$ ?$ , !4- @ E$ 3;G ?$E ?$83+*$ ?$EI (- JI AQ9.* 5G'I 8<

1 u5T p jlk^5a TV v u TuVT ]oTEwLT wLTV VtTuV vbsivR: V uAT $ T ]VtT A

(- JI AQ .4 2AEF2~OLC5:K?8;O< Q AGJIK8L<S9 Y"[ UY"h~Ynf` w 9 u5T yv L 7iT TV v

E⊥ = D | ∀E ∈ E, D ⊥ E

(- JI AQ 9.x2~6A254 t<F6/<FO 1 u /Y\Y"[a\ an TV+v ]u5T y v L?7iT yi]rT @Vsu ] bs v 5s s uF] A

'#%N x w E ! <1 8 )"!,<;2.$ *& ',; (8,#&%')(6(HR8 'P;GH<5 0)<1 8 (5 (;)8 9F ?$3, F ?$- @ E$ - 4 J _. 7 \ i3C7$ ?$i. - 1, 3 B

y8- 7; ?$8. 3-4 ?$! x $ "I 9.: 8;4 <

s vGu +s Us vbT TuAv A5 D 4 D′ T v D ∈ G

]rs VD′ ∈ G A5 uH] vo ]oT V D v D′ T v D ∈ G

]rs VD′ ∈ G A5 s v

(Dk)u5T o]PoTwLT/wTV VtTPuLV/w"]uLV u zs qs+vlT Tu5v

G V ⋃

k Dk

TV v ]uwLTV VTu ]os V ⋂

k Dk

TV+v uMwTV VtTPu Tv zL~]+vgoTuAv G A

i ?$!; ?IC- 7$ !-3(! * ? -_. 7 D ?2 $ %BD ?$ F-F7FD$ ~-6&,47-_. 7?$ ?I! F ! ?$D~. 3-s3 ?I Jx $ "I . O +C347OLC G!2~O

s]BvbsLv +s Us vbT TuAvG Tvevls Lv wLTV7VTu

DwLT

G T;:"V vbT ]u u 7iTMwLTV7VTuD0 ⊆ D

wLTG

vbT=7iT∀E ∈ G,E ⊆ D0 ⇒ E = D0%Tx; ]V zT wLTV VtTu D0

TV+vq89 uAvlT VT!voosu9wLTV wTV VtTPuLV wTGu< Vwi]uLV

D A (- JI AQ&9. O +C34 OLC G'2~O

S9 jon0/]fi[]nfjRYn_w 9>]uBwLTV7VTuD

wi]uLV ]u +s qs vlT TuAvG

TV vxrT wLTV VtTu wT ;stqs V vgos u A A

|D|G =⋂

E ∈ G | E ⊆ D

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 38: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

/+; ! "$# %'&%(

'#%N x w % AQ .$89',13( (5 (;)8 # ; G".$1 ;2.$8&#:<; 1 # (/.0213H021 # 8 R'P# <.$;)8 (

∀E ∈ G,E ⊆ D⇒ |D|G ⊆ E

(- J . <>+>+<LGPOBGPO +C34 OQ1 u wLTV VTu TV+v jgn /]f"[nUp w"uLV u +s Us vbT TuAv|V7UqTV+vyi] VsuMPu<]7uFvoosuMw"]uLV+T +s Us vbT TuAv A u9w v V V7 7@ 9>u wLTV VTu u<t] u5y TV v \ ftp[jRa` A

(- J . O +C347OLC G!2~OM?8;O +2K6 52A4 t<36 <3O S9 jon0/]f"[nfjRYn d J^Ln /Y\Y"[a\ an u5sivlyzT |G| TV+vX39 TuLVT]rTwT VtTVwLTV7VTPuLV Pu ]7u5yV Ac7 73 -&?$ -GH 7 -(7 \ - ?I (!7 D$3B

+ ?$ 1- @ E! 1! - 7 73: 3 [?$1 3$173+ ?$1 B=* ?$/~\ - ?$ "4 7$ 7 6$ ~ ?$ !7 ~3?$ ~7$ 3& 334-;7$34 G ?$! 7!4-_.0!;7 I (- J 5E9.* 5G'I 8L<+2~6;: - t<

1 u5T yv L 7iT TV v /Y\ `a V |E⊥⊥| ⊆ E A

x $ " JI . AGJIK8L<+2~6;: - t<5 1 u5T yv 7iTzs ; 2 vlT TV v]u +s Us vbT TuAv V7 T vmVT oT Tu5v V KTrTTV v$osVtT T VoT F LvUV ]uAv 39 s wtTXV vR]oT A5 S iv;T|H] ] bs v 5s s uF]~w 9>]u5T yv 7iT +s ;?2vlT TV vqV iv;T T VXoT FLv~]39 stwTXV+vR oT A

$` #%;hGAhi" j# n8Z]Y86_H986]~ZjDMH1LJ>Xs;E;DMS798kXAS:I8;E;DML'Xo/ 8671SHE6H£8;:KJ>Z]YDMSRs86L]Y86_kF(]SF(L&JS'87 H1L'EGF(]KLF(JKH9DML X SL E;DM_ZjDM]KJY86_86LJ8;:KJ7 86L':Y86_798 X8`:Y8;:ls679s6_86L&JY:§_H1LH1_kF(SAT«ZjDMS]7 DM]YXA]Y8?:KJIF7980/

<s 27$ \3 8 ;7 !I c7 7s?$37 ?I! (7 ! ( ?I-7 D$3 ?$!8 ?$sGH$7 6-!7 F 7 \ ?6 4 ! $ 8-_. 7?$3 ?I! 2s-_.0!(7 ; Fs! - ?$ ? - @ ! ( 82$) ?=** ( -:7 7

G & Hy6 [,-E7?$3

F - ?$ 73 ?I 67$ -! HJ -s 7?$ ?I! 8- G

H\ ? 7 -36?I \

! 7?$3 ?I!

)%* M

c;7$ 7-% ? !-!,% C SG".$8&# =3R _!F ;- @ ! ?$ 7 ( ?7i- !31D ~ ?8?$ ?I3! - 7 7 ?$! l C3 - @ _. 3(7 \ - 3$ F - @ E! ( 0*A ? *;*) Jc67$ 7s ?$E8-? +*!F! ?I6 $& *$7 %-T* SG".$ # R.$8&#:<; R

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 39: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

/@;( tl ] ( /+> (- JI Q9. Q3:=2 +C;: G'>zC G'2~O

1 u5TedKp`bY /]f"`gjoc fjRYn wT9v UTξ → ξ′

TV v u5T ~]PT(δ, (δσ)σ)

s%$δTV+v u5T su< vgos u

u +T!vo T wLTV VtsV orT : wLTξw"uLVoTV Vs]V gPoT :BwT

ξ′T v Us@vlsLv|VsVgPoT σ wT

ξ δσ

TV v u5T su< vgrsu wLTV TuAvooT7Vw"]uLVoTV TuAvgrT7V vbTPoTV7iT5 δ(ξ) = δ(ξ′)5 δ(σ.i) = δ(σ).δσ(i)

<s i-,7?$!? $ s3 3!&i ? 3! y?$'14- y@?I3147 \ '< 1 |F-s-!7?$!?I %3CGH \?$~!

Faxξ`ξ′ F @ *3 ( =A ? */ ( Ji\ ! 8 -!7?$!?I -ξ- ?$

ξ′:?6! 4D$ -3

D3 ?4 ?$3

` ξ483?$

D,Faxξ`ξ′ ?$!&δ(D)

δ3;? -!7?$!?I [-

ξ-?$

ξ′! DF

σ4δσ3

. - !$

$## ( lgiuog%)itcncy-7?$?=*c - 7$ 7y3y! !c-i? -! !_\ 3 -i7 ?I *

-;D?$EF [? 3?$ 8 ?$7$ 2-\?$E67 & ?$!(?&I?$ 7 ?$-3! _ (- JI M. Q%+C;:=CLEF<

S9 sUyvgrsuBwLT@d p%/]f`gfih~a TV vwLy LuLoTUs oTV Lsu 7iTV oTV wLTV VTuLV@T v oTV +s qs vlT Tu5voV A5 oTrTξTV vwV+suAv@wLT PoT:

Λ oT dKp/]f"` fih~a VrT oT ξ.i " w 9 u5T Ls

uL?7@TcV u5T ]VtT

` ξ.i,Λ3_

ξ.i ` Λ " TV+v Lsu 7iT (−, ξ, i).c3_

(+, ξ, i).c " V VTξ ` Λ

33_` ξ,Λ " A5 Tv7vlTzsuLV vo vgrsuDV9 yvlTu5w yzw vbT TuAv :_wTV VtTPuLV +s T TuLVtToTV/wLTLtsuL 7iTV T%wLTx; ]V

C Fid = SkunkT v B Skunk = (+, ξ, i)

5 u5T ]VtT uF]PT oTdKp%/]f` fhKa w 9 u +s qs vlT TuAvXTV+vrT ]"ls+v 5s "suF]UwLTVwLy!]TV wLT VtTV wLTV VTuLV A Sms V37iT G

TV+vqqsV7Rvo wT ]VtT` ξ.i

3_5u5yi"vg xwT]VtT

ξ.i ` " su oTXuAsivlT C G 3_ B G " Ax $ "I A&9.x2K6 ;:=Q 8L?5<9GPO t<34 O< A2~8;4 :=<i>@?5Q%+C;:=CLEF<i>

s vGu +s Us vbT TuAv A5 G

TV+vUsV vg0 ]rs V C D | D ∈ GTV v u5T yv L 7iT zs 5 2vbT|qs C G A5

GTV+v u5y ivo os7V B G = B D | D ∈ G

z A$## 6m m nc%7$ 7.$(HG 3 37$ 7 7+02 ' R ! _ !4D&

3 - @ 6F-F7?$-! ?$31:?$3!?$! ?$!s ?I6! 7!=4? - @ ! [- %7y33 (?$+7?$8 ?II (- JI P9.+ Q A<F4 t2HG4 <

1 u [p a[Yjr[aTV+v uMTuLVT]rT%wT ]"<tvgrsuLV A

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 40: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

*) ! "$# %'&%(

(- J 9.+ Q A<34 t2HGP4R< ?8;O +2~6A2A4 t<36 <3O 5 SmT [p a][Yjo[aw=9>u +s Us vbT TuAvKqs V Rvo

GTV v 89 TuLVtToT wLTVX <voosuV

IvlToTV 7iT oT wLTV VTu V zu5v zL~]+vgoTuLu5T G

(+, ξ, I)

(−, ξ.i1, J)

z

(−, ξ.i1, J′)

z

(−, ξ.in, J)

z

(−, ξ.in, J′)

z

s%$

I = i1, . . . , inJ, J ′ ~]8zstTuAv Pfin(N)5 SmT[p a][Yjo[a w 9>]u zs Us+vlT TuAvu5y ivo TV+v%39 TuLVT]oT wTV]"voosuLV

I

vlToTV 7iT oT wLTV VTu(−, ξ, I)

zTV vqu ]V w"]uLV89 u]7uFvgrsu w"uLV

GwLT

(−, ξ, J)

z

AAA (−, ξ, J ′)

z

s%$J, J ′ ~]3+s]TuAv Pfin(N) A5 oTX[p a][ tYLjr[a w=9>uAT%y v L?7iT TV v oTXtylUT+vlsPT wLTVs u ]"ls+v 5s suF] A

x $ " JI M.,+ Q A<34 t2HG4 <5svzs qs+vlT Tu5vV u5T ]VtT uF]PT @oTX $ TXybqT vls T 7iTVtsuMs v As suF A

(- J .x2K6 52A4 t<36 <3O t>@?KG!>2HGO t>@< +2~O;O< "<>5 %T: +s qs vlT TuAvgVVs u5v d;jgc Yjgn cV KoT VtylUT vbstTVVs u5vxwPV"+sPuAvgV A5 1 u5T yv L 7iT

ETV v/Yn nqa ma V Vsu ylUT+vlsPT TV v u V Pu(rTvls u

I A S9 TuLVT]rTITV v +LUTryX @[]f\ j.- /]f jbYnDwT

E Ax $ " JI . C34RC + tQF4ZG'>zC G!2KO ?5<> +2~6A254 t<36 <3O t>?KG!>2HGPO t>

5 %T: +s Us vbT TuAvgV qsV7Rvo V VtsuAvwV+suAvoV V Tv VT oT TuAvxV UrT uAvlT VT!voosuTV+v ty+w]RvlT wLy s u A5 %T: +s qs vlT TuAvgVu5y ivg0 VVsuAvxwPV"+sPu5voVV mT v VtTrT TuAvqV

∀D ∈ G ∀E ∈ H, |D|G⋂

|E|H = ∅.

(- J 9. 3< +2~O;O<%+ t<F854 ⋂

sRv(Gk)

]u5T o]rTwLT+s Us vbT TuAvgVxV uATX%$ T']VT A u wyLuL vmoT+s qs vlT Tu5v ⋂

k Gk

~]% ⋂k Gk = D | ∀k, D ∈ Gk A

6. s 2 27 \3 "4 -D - ?$ 8-; ?%\ ?$3!$

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 41: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

/@;( tl ] (8* ( (- JI &9. 3< +2KO5OL<%+ t<38;4 ⋃

⊥⊥

s v(Gk)

u5T o]PoTwLT zs Us+vlT TuAvoV V ]u5TX%$ T ]VT A u wLyuLRvUrT+s Us vbT TuAv ⋃⊥⊥

k Gk

~]% ⋃⊥⊥k Gk = D | ∃k, D ∈ Gk

⊥⊥ A9F +- @ ! ?$ ?$ 27$ 7s?$3

(- JI AP . 3< +2KO5OL<%+ t<38;4&SmT +suLuATvbT

&TV+vHoT +s uLu5T vlT ⋂ zL;?7iy %wLTV zs qs+vlT Tu5voVqu5yvg0 V|wV+suAvoV A

c;7 7&s [3-!87?$3! +s! 7?$3 ?I!

x $ "I 'E9.>8 3-F4 < ?5< : PGPO +C34 OC G!2KO s] vbsV+s Us vbT TuAvgV w(V"+s uAvgV

GTv

HV uAT $ T ]VtTu5yi"vg T

|G & H| = |G| × |H|

F ! "$# -$ x w 3&% !' N $( ( O J)#*+,$- .#0/1234 5'.6 % 22!2.27 8629 + % 2' % #26:2$6'+.$!' % 6' ;6,.2' F <=2';8/>/ % $; % <=$34=*2' % $' ;$?'HJ (- JI AP . 3< +2KO5OL<%+ t<38;47@A$B:C

⊕SmT zsuLu5T!vbT⊕

TV+vXrT zsuLu5T!vbT ⋃⊥⊥ zL;?7iy 9wTV +s qs vlT TuAvgVXqs V Rvo V wPV +suAvoV A

x $ "I 'Q9. 4R2 347G!Q tQ9?5< :!C ?~G'>2KO + G'2~O s] vbsV+s Us vbT TuAvgV UsV7Rvg0 VwPV"+sPu5voV

G⊕ H = G ∪ H

x $ "I M. Q+2~6A2F>G G!2KO C3?;?~G G .i<5s Lv+s qs vlT TuAvqqsV7Rvo qVTwLy!+s qs VTwLT /uL 2T uL?7iT +s T ]u5TD';334wLT+s Us vbT TuAvgVzsuLu5T;:ATV A5s Lv zs qs+vlT Tu5v~u5y ivo AVT wy+s UsVTXwLT /]u 2tT uL?7@T+s TuDFE%wLT +s qs vlT TuAvgV+s uLu5T6:FTV A

$## pqrsu m Fuomlg m nG68 (; RS('P1H2';&!I.2& 5'.6Jo'?KF+'. % L$)JM:2$6'+.$ 4?$ 8 (; RS('P1H2 $ % $N,

2?; % 231 % 2';'.26' % O=*;#-*O$.'P !.23$Q.'O.$!'SRT' N 6( ( O 4UN+; 8 (; RS(',13R'.? % # @$'O';6E+?O$V346Q2. % <W=*.# *2)22'X ;23$Q.2'P.$' 16'P'.,X6 % Y#.2332?#'

~RZ!' % 2'[ % $'\ +;626$Q.2' 4,22'8 (; RS(',1HRL'.?&#-*31][';?&$!'.Y!#'

% # @6.$ % 8 (; RS('P1^2'8V;E_`* !6;_ab =*O2=/b2cdeE2;'.$f ;#2';2?#$2N $.( ( OG';7 ;$#3]>$N,L 5[6 % 2';'.$I ;.$

Fid

9Z '.g d+2 % !'76LF % . % hdP+'.g6.` ξ

ξ `

'.E+?$P "d;6#I

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 42: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

a ! "$# %'&%(

(- J APE9.|<3O>+<38;4SUT7.2';2 wLTwLT :/wLTV VTuLVUsV vg V vlsiv :

D1

TvD2

TV+vmwLyLu~]]VqV ;tT 2T voosuM

5 %u9wLTV wLTV VtTuV TV vqoT wLy s u oTg.2';2 TV+v rT wLy su A5 D1 = (+, ξ, I1).R1

T vD2 = (+, ξ, I2).R2 A /wLT : t]V%

5 I1 ∩ I2 = ∅

]rs VD1 ~D2 = (+, ξ, I1 ∪ I2).R1R25

I1 ∩ I2 6= ∅]rs VP 7(vgtT ]VV ] ]uAvU wLy LuLRvoosu w X.2';2

5 '.7233P!+J346$34 D1 ~D2 = Fid 5 '.7233P!+J3]R1:63] D1 ~D2 = z 5 '.P:/1343)!*+.6J *?*!9D1 ~ D2 = (+, ξ, I1 ∪ I2).R1R

′2

s $R′

2TV+vy i] R2

;7 y wLTV wLTV VtTuV +s Tut]uAv H] wTV vgrsuLVV ]%wLTVPoT:w"]uLV

ξ.i | i ∈ I1 5 '.[/12343P:*+.6J % .@ D1~D2 = (+, ξ, I1 ∪ I2).R2R′1

s%$R′

1

TV vyi4

R1

5 ywTVwLTV7VTPuLV +s Tuu5vF~wTVx voosuLVqVwLTV rT : w"]uLVξ.i | i ∈ I2 A

\2'8 (; RS('P13Rg 5'.';Q % ,TV % ;6, 2334 % # @G62 (- J APQ9. 1? 2~O + G!2~OL>

s%vbsLv .2';2~

Tv Us vls V wTV VtTPuLVD1 D2

TvEV ]rTV']VtTVXTV qT!vo TV

` ξ ` ξ

Tvξ ` UT6:"V+vlT@wT : uL 7iTV wLTV VTuLV

ED1Tv

ED2 rTVfAd ]YLjon c V ]VTξ `vlTPV7iT

JE,D1 ~D2K =qED1 ,D2

y= JED2 ,D1K%Tx; V ED1

u5T wLybqTu5w 7iT%wLTET v

D1 A %T $ T ED2

u5T wLybqTu5w 7@T wLTETv

D2 A\;H . !.$# # % <W % ;!6I ".372V ;.$$62 % H34,..7 < +'.'.2$+E6# % 2'8 (;(

RS(',13R (- J AP M.Y!C>:B?A< +2~6A254 t<F6/<FO t>

SUTg.2';2 wLT wLT: +s qs vlT TuAvgV UsV vg VXTV vxwLy LuLA~]

G1 ~G2 = D1 ~D2 | D1 ∈ G1, D2 ∈ G2⊥⊥

X34O?,. % % # @6L^.2g3P$ !$$2+JS# *?+.6J F $O g % + $6$ J[N,';7.#!6$$';# Od % # @6.$ ( ( * (- J APP9. 3< +2~O;O<%+ t<F854

./SUTH h % !$$6./

TV+v rT w(]mw X.2';27233P!+J3]J1!63]+ A '#%N x w % . * ;)# 89#:<; *$# 13(HG8 (6*,(7GH(GH<;); (HG8 ('P1; (HR80 .<R6.$# RH( ( 02 ' RR# 5 02 (C(HR8*,( 0 .<RHRS(1 0 .$1 <1 8 )"!,<;2.$

UZ$'L %% 6JM'-4 d2 % 6.$ % % $' ; $ F % # @6 ( 4 * (?J % !Pd23O/ 6#. % $ 1|XL&2 % 6.$O';$3$d+$. 5 62' 3P$ !$$2+JM' dZ+$ % [23 ";34?'# + *2;' F % # @6.$ ( <2=;O *h2/ 2?..SJ

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 43: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

t$/ @zl ( / (- JI AP9.+ Q>+<34 .i2HGP4

1 u [pca][ 4Yjr[TV+v uMTuLVT]rT%w=9 Tu5vooT V ASmTX[(pca][4Yjo[w 9>]u zs Us+vlT TuAv|TV vq89 uLrsu wLTVX <voosuVXwLTVs u tylUT vbstT Ax $ "I 'P9. 3G!>! t<3O +< ?8;O< 34 2 <+ G!2~O

s vM ⊆ N

]u yVT s A AsLvxwLTV VtTuqs V Rvo D = (+, ξ, I).R

TV v y],DM ~DN\Ms%$

DM

zs Tu<+Tx~](+, ξ, I ∩M)

TvDN\M

+s Tu<+T|H](+, ξ, I \M) A

SmT wLTV7VTPuDM

TV+v rTq[Y ap/wLTD

V ]M A u y vlTu5w zTv vbT wLyLuRvgrsu9Tu qs V]uAv

zM = z A $ j# ;hG(Ahi" # n H9Xs;8?X8=7aF;DML':YJK]KS6JKH9DMLX8

DM

8;:KJ^:KH1_Z7986_86L&J X s6]KH1]Y8

D = (+, ξ, I).(Dξ.i1 , . . . ,Dξ.in)

86J^X8=L'8;DML':Y86] R86] &S'8r798;:Dξ.ik

F R8ik ∈M

/

7X . !.$# # % $D . ;2.$N, ';2cJM % 34?*6P "LdD';6.O2';g##2 % 'dO . "';6.$D';6E+?.

x $ "I 9. 4R2 <%+ G'2~O s v

Eu5T y v L?7@T zsuLu5T;:FT T v

MueyVT s A u

(E⊥⊥)M = (EM)⊥⊥ A (- JI AP . OL?5Q A<3O3?5C5O +<

%T:eylUT+vlsPTVR1

T vR2

VtsuAv jgnqd p anqd~fn=c V7∀I1, J1 ∈ R1, I2, J2 ∈ R2, I1 ∪ I2 = J1 ∪ J2 ⇒ I1 = J1, I2 = J2%T: +s qs vlT TuAvgVVs u5v jon dKp an dHfn c%V ~rT7VylUT+vlsPTVXVtsuAvqu5wLybqTu5w"]uAvoV A

x $ "I . 2~65:!Q 8L?5<9GO t<34 OL< A2K854 :!< C>:B

G1

T vG2

VtsuAv qsV7Rvo V TvPu5wLylUTuAw"]uAvgV@]os7VD1 ~ D2 | D1 ∈ G1,D2 ∈ G2

TV+vu5T yv L 7iT zs 5 2vbT|qs G1 ~G2 A

(- JI AP 9.x2~6A254 t<F6/<FO t>Q 4RC;OEA<34 >%T: +s qs vlT TuAvgVVs u5vxp []fn~h~a[c V ~rT7VyVtT sP VXVsuAvxwV+suAvoV ART31 34 58232?.'P#. *2.'X';?X$ % # " % ?.' RT 6'-4 % 'X2c2'-4 62'PN,>.

8 (; RS(',13R7'.? #-*31DG[.#'.*+S2'; !#G1⊗G2

T<=2'; 6 ;$$ $?.#2 % [..[.$% h23 ";34?'&#. *2.' RZ'&2'72 % 66' 4 <W % ;6? 2'8T6/ 3347.#

F(D)

) * , 6

'2<=:2 5 N, % 'DN,?F+.2;' % ';22 % % ;-F+]$']N,?. 2+.' % .3462[ % .hh'.,7 +'+$'.#34?7 % !62'!OdO$ % $N,#"

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 44: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

"$# %'&%

! 2!'.$)h ;23$9 % . [#.# + ";# +.$0/ &2# $T;d3L>/..$!L( "\ ..P'.6!662-N,9<=#26#?+,. !4 !$';$2!.'Z+'. 52.'"3]!N! % <! #"%$ &(')+*($, #-. #$ / O'.3P$ % 10$$ !2##2.$6'.243 eF % ;D ;6$6'; )(:23 $65"7T<W';X 5;N!\62'N,?. 2+.' % I .3462[ % .L!g';?T '[ .6'&2I23 ! % '&2 .h!Q2'.#"

8GDN,?F>2!PE2;'.[2';P'.$3 6232?)!c$?.';2.$ % c23 5;.232?')$;'N,L6TN,?F>2![(:$'82?.$2"2'8&L6D$';Z !/1;!9+ ":8P'.634 6$6# % Td% #$4; <=$?.2.';2 $<; 3Q2 % g!E26$2'7 ; .6#.#2'>=562'&JM.32'& ;2:2' "@?T6'.A6TN,?F>2![6E2;'.2Y233P!.!)' $'[!..'[2!2.2;' !) 8[$ZN,+,. 2+!6';.2?62 " " "

B>CED FHG<IKJML ON I QP

8 <W!6JM;34#h2'8Ld.$V$ % 6N,)N,2;.'. 5 % R .d+.$!'69$N,'S $T( "VU $6 52;34 % '.#262 $2\$2' % 2';'.$' % <=D3 "834,\233W??' c 52 % ?' " % '.';2$c';[!6JM;34&'<W6"';[#N!6E+$?!H6/ 3YX34#",RZ'\$7F % ;ZJM.3?62' 23 ";0/32?'T'.?L;23 d#2'Z T62'[Z #\]*_^M`ba%^M'$c&(`d&("%$fe<3 % #hgikj " %lm)']no6ElipEm65"qWlpEnr]msuts1mvwmip6xs1myzKg9ixixmKzKpEmKnxr]ybl9o1y]y]mKip|vdlo1ipEmixlip|y]nxr|shmKy|xo!t~zg9vw@grpEmKvYmKipEy "

~ M@SRRQR

<O#, ¢¡¤£1¥¤¦2§©¨ª¤«­¬®6¯°±³²O´¶µ+·¸ ¯¹+¬V«­ª%±%º9ª¼»x¬%½®6¯ª%«1«­ª¾¿@ÀÂÁ9ÃÄAÅVÆEÇ~ÈxÉ©ÊÌËÎÍ+Ï7ÐxÇÑ9ÅÄ~ÃÉÒ9Ã<ÓÅRÁ+ÆEÇcÃÄ,ÄcÃÕÔhÖ×ØÙÚÀEÛ6ÜÞÝ¿ ÀÂß(ÀEà#áÜ,â,ã¿äÛ åæèç.ÜAßâ,éÝ+ÀÚÀ.ÜÞÜAßEá¿%êÛ]â~Ü,â~ë.Àì

<O#, ¢¡¤£1í%©ïðª:ññªx¯1±k»¬¤½A®6¯¶ª%«òáYó:âëÀEßôÀE¿@õÀ

FidÀ_ÛÜáKöxöÀEà,çWÄ~Ã2ÊQÃ÷6÷MÃÇAÉøÓÅRÁ+ÆEÇ~ÃÄì

¾¿ùÊÃ÷6÷MÃÇ,ÉúÓÅ+ÁRÆ]ÇcÃÄûÊÌËüÐ%ÉOÃøÍÆEýÇcÏ7Ð ÃEÀEÛ6ÜÂÝ¿øóxÀ_ÛÛ(ÀEâh¿þç.ëÀE¿@ÜÝ+À_à1à,ÀEæèÀE¿@ÜöáMß6ÜAâfÀ_àOâ1¿@õ_àÝÛ

óRá¿xÛ>Ý¿¼óxÀ_ÛÛ(ÀEâh¿¼óxÀEì

<O#, ¢¡¤£1í¡<§©ÿ®@¯¶·¸xª³»x¬%½A®6¯¶ª%«!«ª ãâ~Ü

EÝ¿ ÀðçÜâ,éÝ+Àìò ÍÆEýÇ Ï7Ð Ã[ÓÅRÁ+ÆEÇ~ÃÄAÄ~ÃSáÛÛ(ã+õ_â,çKÀ

EpÀEÛ6Üà À_¿Û(À_æà,ÀÞóÀ_ÛbóxÀEÛ]Û(ÀEâh¿xÛöáMßEê

ÜAâ,ÀEàhÛWóÀEì

i %ixo!pxmÂvYXKvYmðshlÚixgp]ohg9ixmÂzgvY g9rp]mvwmip%lrpEo1ms "Wi¼mRmvwxshmmÚzg9vw g9rp]mvwmip

GmypÂshmûzg9vw@grpEmKvYmKipfg9rvxnvwg9i

zm(pxmSp]g9nxy

s1myxmKy]y]mKohixyÌzgi:p]mi%li:pWshmmy]ymo1iD=

(+, ξ, 1; 2)

(−, ξ.1, 0)

z

8m<zgvY g9rp]mvwmip%lrpEo1msGp

myp[smixymvÚshmxmKymy]ymo1ixy[zg9ixypEo!pEnKyxn vwg9izm<s l

xo! 9mKr]9mKixzmFid

xmy"xmyy]mKohixyÌzg9ip]mi%lip

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 45: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

(+, ξ, 1; 2)

(−, ξ.1, 0)

z

lohixyo"!+nmxmKyxmKy]ymohiyxg9ipWs l[xr]mKvYo$#rmûlzKpEo1g9imyp(+, ξ, 1; 2)

mKp!+noixm>zgi:p]ohmKixixmipb%lys­lzKp]ohg9i

(−, ξ.1, 0)"

è7#f ¡%£1í&%2§('%¬ø½~ª%«­¬®6¯°Q±≡G

ÝßÂÝ¿¼õã.æSöOãß6ÜcÀ_æ<À_¿ ÜöáßÜAâfÀ_àGp ) ã¿2óxç*x¿xâ~Üà çKéxÝâ~ë(áà,ÀE¿@õÀ ≡G

öáß

D1 ≡G D2 ⇔ ∀E ∈ G⊥, JD1,EK = JD2,EK

iú@mKnpälshg9ry %ixohrènximixgpEohgi ­o1ixz6lr]i%lp]ohg9i l %lp m !ùzKmKppEm +!:nxo ls1mixzKm "Ì m(p]pEmixgpEo1g9ièxr %9nxrmÂzms1shmxmÂxoutco1ixz6lri%lp]ohg9i23 %ixo1p]ohg9i³j ",9T%lmðy]nxo! li:p]m.5 "è7#f ¡%£1í&-2§/. ±xº9¬%½]±x¬R®6¯¶°±³² ¬V±xñ4¸@±³º9°102» °@½®ª20<ª%±R®Y»¬¤½A®6¯¶ª%«

|D|G =⋂

D′ | D′ ⊆ D,D′ ≡G D

è7#f ¡%£1í23³§(4|¯5]µ®@¯¶·¸xª¾¿@À76 Ç98_ÍÆEýÇcÏ7Ð@Ã>ÛÝßðÝ¿ À9áÛÀ

βÀ_Û6Ü Ý¿@ÀöáMâhß(À

(E,≡) : ãßæèçKÀbó Ý¿@ÀbçÜâ,éÝ+À EÀÜó Ý¿@À

ß(ÀEà#áÜ,â,ã¿äó çKéxÝâ~ë(áà,ÀE¿@õÀ öáMß6ÜAâfÀ_à1à,À≡ÛÝß

EpÜ ÀEàhàfÀÞéÝ+À

;/< áÛ7=9ìxòá9áÛÀβÀ_ÛÜöOãÛâ~ÜAâëÀ.ì

âD ≡ D′ áMà,ãßÛ?>

; Û]âD = Fid

áàfãß]ÛD′ = Fid @; Û]â

D = záàfãß]Û

D′ = zì

;/< áÛAìxòá9áÛÀ β À_ÛÜ¿ çEô+áÜ,â~ë.ÀìSkunk ≡ Skunk

À.ÜDai− ≡ Dai−

ì

è7#f ¡%£1í ¥2§CBd½®°&D¤°±x¬@«Q²O´h¸V±ªFE ¯5]µ®@¯¶·¸ªò ÈRÁ+ÆEýOÈHGÈÉÅÄWÊÌËuÐxÉOÃI6 Ç98EÍxÆ]ýÇcÏ7Ð Ã

(E,≡)À_ÛÜ

(E⊥,≡⊥)ãKJ

E ≡⊥ E′ Û]â

∀D,D′ ∈ E, D ≡ D′ ⇒ JD,EK = JD′,E′K

8 g9rpLxg9g9i%ls ­nximûxout (pLxo$!+nmÞmypbnxim>o!t (pLxo$!:nxm "è7#f ¡%£1í í2§(4|¯5Eº9°102» °@½®ª20<ª%±R®

¾¿I6¤ÇM8_Ò9ÈN³Ó|ÈRÁRÆà NùÃ9É7ÆWÀ_Û6Ü|Ý¿ ÀMâ ê ç.ÜxâféÝ+ÀðçEô+áMà,ÀPOÚÛ(ã¿ âhê ãßÜ@ã.ôR㿤áàì

è7#f ¡%£1íRQä§(SÞ± ¯UTc° ½V0 ¯­®µ¾¿2óxÀEÛ]Û(ÀEâh¿

DÀ_Û6ÜÞÐxÉÇ9WÈRÁXNþÃYó+á¿xÛ>Ý¿ â êcõãæûöã.ß6Ü ÀEæèÀE¿ Ü

(G,≡)Û]â

D ≡ Dì

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 46: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

, H

<O#, ¢¡¤£1í2§(4̯ 5K¯1±%º9¬%½±x¬®6¯°±òá 6¤ÇM8Ç,ÉÒÅRÁMÉÅVÆEÇ~ÈÉùó Ý¿ÕóÀ_Û]ÛÀ_â1¿kÝ¿â : ãßæèÀ D

óRáM¿xÛ>Ý¿ Mâ ê õKãæûöãßÜ ÀEæèÀE¿@Ü(G,≡)

À_ÛÜ

||D||G =⋂

D′ | D′ ⊆ D, D ≡ D′

Wi xmKy]y]mKohi ls![y]lwo!tco1ixz6lr]i%lp]ohg9iYmypxo!p.MQg9n 7!EA#"$%M "

~'& (ÕbW R*)W i %ixo!p|s­lzKp]ohg9imy|zg9iixmz(pEmnr]ybynxr|shmKyxo!t~zg9vw@grpEmKvYmKipEy "8my>l o1pEo!fyÞy]gi:p %ixo1yÂi%lpEnr]ms1shmKvYmKi:pÚ=sohipEmKr]ymzKp]ohg9i³mKyp>nxi !:n%lipEo%z6lp]mnxrÂnxio 9mKr]yms

m(p|snxixohgii zmKy]yo1pEm>nxixmÂzKs,+p]nxr]mð%lrxo!t~g9rpVLxg99g9ixls "<O#, ¢¡¤£1í¤¦2§('%ª2º9°±V±ª+º®ª¤¸@½ ⋂

ò çéÝâë(áà,ÀE¿@õÀ öáßÜAâfÀ_àhàfÀ≡T

k Gk

À_ÛÜ óxç *x¿â,À öáß

D ≡T

k GkD′ ⇔ ∀k,D ≡Gk

D′

<O#, ¢¡¤£ Q('%ª2º9°±V±ª+º®ª¤¸@½ ⋃

ò çéÝâë(áà,ÀE¿@õÀ öáßÜAâfÀ_àhàfÀ≡S

k Gk

À_ÛÜà#áYõ_à-+Ü]ÝßÀûÜAßEá¿xÛ]âÜAâëÀðóxÀWà Ý¿xâfã¿ óxÀEÛ≡Gk

ìòOÀÂõKãæSöOãßÜ À_æ<À_¿ Ü

(⋃

k Gk,≡S

⊥⊥

k Gk)ÀEÛ6ÜÛ_ádõ_à-+Ü]Ýß(Àöáß Mâ ê ã.ß6Ü ã.ô㿤áMà~ì

8my>vÚnxs!pEohshohzlpEo!fybyg9ip %ixo1y !%lrp]ohrxni9lpEo! !:nxol9o1pÂzKg9vwvYm[nxixm fg9ixz(pEo1g9i 3fzmKs lxrg Ro1mip"xmÂs lsho1p xmÂshlÚshg99o$!:nxmÞsho1i6lohr]m

A( B = A⊥ . B 5"<O#, ¢¡¤£ QV¡<§('%ª2º9°±V±ª+º®ª¤¸@½

./ ãâ,ÀE¿ Ü

(G,≡G)À.Ü

(H,≡H)óxÀÝ/ Mâ ê õKãæûöãßÜ ÀEæèÀE¿@Ü,Û<Û6Ýßèà á áÛ(À

ξ `ìò çKéxÝâ~ë(áà,ÀE¿@õÀ

öáß6Ü,â,ÀEàhà,À≡G./H

À_Û6Üóxç*x¿xâ,Àöáß

F1 ≡G./H F2 ⇔ ∀D1D2, (D1 ≡G⊥ D2 ⇒ F1D1 ≡H F2

D2)

01235476#k¡¤£1¥98Q&*_^M"%"V&_*($c&;:R'./

&_e($=<+/>"% 7e( #`ba@?h&(`d&("%$*_^M``d&A?h&B<C:x)C?#<#D :+"¼$ &("e.&;:+'FE~'_&(\`w)'HGI:%&JLKNM¼a)PO+&MRQIS2)C?h^M'Ee1GI:¤&è*RD &_e($?TD /TGI:R #-M)C?h&("V*_&Þa)'$, &;??h&[e;:R'U?h&Y$ &("e.&;:+'1GI:+ Þ&_e($A<+/>"% &e( #`ba@?h&(`d&("%$WV>a)'$, #'B<+&S*_&;??h&Þe;:R'X?h&

./K

<O#, ¢¡¤£ Q %2§©ïðª:ññªx¯1±k»%½°Q»%½ª¾¿¼óxÀ_ÛÛ(À_â1¿³ÀEÛ6Ü7ÓÁ9ÈÓOÁÃÚÛ âhàÀEÛ6Üó:â,Yç_ßÀ_¿ ÜóxÀ

FidÀÜ

Daiì

Z@[@\6#f ¢¡%£,¡2¼§^] 2_%`3a@b ²@ª º9°"0 »@° ½®ª20<ª%±®ñ4» °¤ñM¯­®6¯Tcñª®Sµ®.½~¬@± D¤ª%½~ñ ãâ,ÀE¿ Ü

(G,≡G)ÀÜ

(H,≡H)óÀÝ/ âhê õã.æSöOãß6ÜcÀ_æ<À_¿ ÜAÛ4ç.ÜAß_áM¿ôÀ_ßÛèÀ.ÜböOãÛ]âÜAâ : Û6ìÖã:Ýß Ücã+ÝÛóxÀ_ÛÛ(À_â1¿xÛöVß(ã(ö@ß(À_Û

D1) D2

) D′1

À.ÜD′

2

ã¿ á >

D1 ⊗D2 ≡G⊗H D′1 ⊗D′

2 ⇔ (D1 ≡G D′1

ÀÜD2 ≡H D′

2)

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 47: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

+ H . 7 h .

012%4 6 ø¡%£hí98)Wa 'E^_a%^.e( #$A ^M"Úa 'E/_*_/T<+&("%$c&b"7D &_e($¤a)Me O+/("V/('])C?ü he)ZI?h&b)C:F<+&_e_e.&( #"eFid

&($Dai*])'< ?ede.^M"%$>)Z(e.^M'KZ_)"%$feûa%^:R'?h&äp]mixymnxr K&($A$c& *_^M"@< #$, ^M" "7D &_e($ a)Me <+^M"%"V/_& <)"e #'CJ K

Ì^:+'U?!)Õ*_^M`ba@?h/($ :3<+& ?!)Õ*_^M"@< #$A ^M" <+&BO) #" E <+/>"% #$A ^M" JLKa)PO+&e;:R #-M)"%$c& S #`ba%^.e.&FGI:%&U?h&_e<+&_e_e.&( #"eÞe.^M &("%$a '_^_a 'E&_eIK

&($,$ &a 'E^_a%^.e( #$A ^M"¼&_e($ ?TD )'_*%/($_a%&X<+&_ea '_^_a%^.e( #$, ^M"eÌe;:R'A?TD :+"% 6^M'` #$ /#?h&>pEmKixy]mKnxrB<+&<+&;:<+&_e_e.&( #"ea '_^_a 'E&_e&_e($ :R"% 6^M'`d&Oe( &($%e.&;:?h&(`d&("%$%e( V*)LGI:%&=<+&_e_e.&( #"Y&_e($7:+"% 6^M'`d&IK&;?!)b #`ba@?ü GI:¤&E <+/>"% #$A ^M" JLKa)PO+&Se;:+ #-M)"%$ & S GI: D :+" pEmKixy]mKnxr <+&F<+&_e_e.&( #"eY&_e($ O)PO" )"%$ e( b&($e.&;:2?h&(`d&("%$e( *)LGI:¤&B<+&_e_e.&( #"³&_e($ O)PO" )"%$'K

BûC P G"! $# &% L N ' L ! |N G(!

i lä@g9nrûs­o1ixypElip Kzro1pÚs1mYzl xrmd g9nxr>ohipEmKr]xr KpEmKrÚshmKy fgr]vÚnxs1my>mKpSshmnr]ySr]mn 9my "*)cs,lnpÌmixzKg9r]mÂo1i:p]mrxr (pEmr|s1myy !:nxmipEy "è7#f ¡%£ Q2-2§,+µ+·¸ª¤±R®Ú² ª2º9°102» °@½A®ª20<ª%±®ñ

¾¿k÷MÍ+Ï7Ð@ÃÉOÆÊÃþÒ9ÈN³Ó|ÈRÁ+Æ(à NþÃÉOÆE÷[Û6ÝßYÝ¿@À9áÛ(ÀΞ ` Λ

¿@ã:Ü çÀ(ξεi

i )ÀEÛ6Ü>Ý¿ ÀE¿xÛ(ÀEæà,À

Ξ,ΛóÀ>õKãæûöãßÜ ÀEæèÀE¿@Ü,Û

Gi

Û6ÝßÌàfÀ_Û9áÛÀ_Û` ξi

ìò7ÀÚõãæûöOãß6ÜcÀ_æ<À_¿ Ü

Ξ ` ΛÛ6Ýßðà#á 9áMÛ(À

Ξ ` ΛÀEÛ6Üà ãßÜ@ã.ôR㿤áàóxÀ_Û : áMæYâ1àhà,ÀEÛÂóÀóxÀ_ÛÛ(À_â1¿xÛ

(Dξi)ã J

Dξi∈ Gi

Û]âξi ∈ Ξ

À.ÜDξi∈ G⊥

i

Ûâh¿@ã.¿ì

Z [@\6f., ¡%£,¡+¦2§.-0/+ª202»@«ª:ñ² ª ñµ+·Q¸xª%±®ñ² ª2º9°102» °@½A®ª20<ª%±®ñ1 Ý+À_àféxÝ:À_Û|Û(çKéxÝ:À_¿ ÜAÛÂóxÀÂõãæûöã.ß6Ü ÀEæèÀE¿ ÜAÛ7>

; ` ÀEÛ6Üß(çKó ÝâÜ O Dai; ` GÀ_ÛÜç]ô+áà O

; G `À_ÛÜç]ô+áà O

G⊥ ì; D ∈ G ` Λ⇔ ∀E ∈ G, JD,EK ∈ ` Λ; D ∈ Ξ ` G,Λ⇔ ∀E ∈ G⊥, JD,EK ∈ Ξ ` Λ

8 nxixo fgr]vwo1p xg9o!pmixzKg9r]m>XKp]r]m 32%ixohm g9nxrs1myy !:nxmipEyxmÂzg9vw@grpEmKvYmKipEy54è7#f ¡%£ Q3³§,+µ+·¸ª¤±R®Ú² ªIE ¯5Eº9°102» °@½®ª20<ª%±R®ñ

¾¿<÷ÍRÏÐ@ÃÉOÆûÊQà 6 Ç9869È N¼Ó|ÈÁ+Æ(à NþÃÉOÆ]÷ÌÛÝßðÝ¿@À 9áÛ(ÀΞ ` Λ

¿@ã+ÜcçÀ(ξεi

i )À_ÛÜ Ý¿ ÀE¿xÛ(ÀEæà,À

Ξ,ΛóÀMâ ê õKãæûöãßÜ ÀEæèÀE¿@Ü,Û

(Gi,≡i)ÛÝß|à,À_Û9áMÛ(À_Û

` ξiì

ò7ÀMâ ê õKãæûöãßÜ ÀEæèÀE¿@ÜΞ ` Λ

ÛÝßà#á 9áÛÀΞ ` Λ

À_ÛÜQà ã.ß6Ü ã.ô㿤áMà@óxÀ_Û : áæwâhà1à,À_ÛóxÀÌóxÀ_ÛÛ(À_â1¿xÛ(Dξi

)ã J

Dξi∈ Gi

Û]âξi ∈ Ξ

À.ÜDξi∈ G⊥

i

Ûâh¿@ã.¿ ) áëÀõbà çéÝâë(áà,ÀE¿@õÀöáMß6ÜAâfÀ_à1à,À

D ≡ D′ ⇔(

∀(Eξi), ∀(E′

ξi), ∀i,Eξi

≡εi⊥i E′

ξi⇒ JD, (Eξi

)K ≡qD′, (E′

ξi)y)

ãKJ≡εi⊥

i =

≡i

Û]âεi = −

≡⊥i

Û]âεi = +

BûC7 8 L N ':9(P !<; #>=

?g9nxr<s Kp]nxm xm¼shl zg9vwxs (pEnmA@ixgnxyèzg9vwvYmKiCBgixy<%lr32%ixo1r<s l ixgp]ohg9i m my]ymo1iD l D i%li:p54

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 48: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

T H

<O#, ¢¡¤£ Qx¥2§CB EñK®6¯1±x¬®6¯°±¾¿¼óxÀ_ÛÛ(À_â1¿³ÀEÛ6ÜÈ 6 ÷9Æ]ÇAÉOÍÛ â1à¿ ÝxÜAâ1àhâhÛÀöáÛ|àfÀðóxç_æ<ã¿ì8Ql4ixgp]ohg9i mlz(pEo!pEnxmmKypÂs1o m4s lds1ohilr]o!p <3f%lrÞgx@gy]o1p]ohg9i2ln¼z6lr]lzKpV#rm[l0wixm.5 4 )ciRt

p]nxo1p]o 9mKvYmKip@+mshs1mWypEo1xnxshm!:nxmÞpEg9nyshmKysho1mnYzr Ky%lixynixmyy]mo1ixg9o mip|XKp]r]mÞnRpEohs1ohy y54+Ushs1m mnpÌX(pEr]m 32%ixo1mwslo xmxm xmKy]yohixy ðohrjg9n xmðpErElixz Lxmy>=<O#, ¢¡¤£ Qxí2§Ì½¬V±%º ªèª/+¬%º®ª

¾¿@ÀSÜAßEá¿@õ @ÀÂÀEÛ6ÜÃQÅ 6+Æ(ÃÛâOÀ_àhàfÀÞÀ_ÛÜ óxÀWà#á : ãß]æ<À; z; (+, ξ, ∅); (+, ξ, i1, . . . , in).(Dξ.i1, . . . ,Dξ.in)ã J[àfÀ_Û

Dξ.i1

Û(ã¿ Ü ÀT/xá:õ.ÜAÛì; (−, ξ, i1, . . . , in).D

ãKJDÀ_Û6ÜÀT/xá:õ.Ü ÀÜà,ÀEÛ

ξ.ikáöxöáMß_áâ1Û]Û(ÀE¿ Üó+á¿xÛ

; (−, ξ, i1, . . . , in).DãKJ

DÀ_Û6ÜÀT/xá:õ.Ü ÀÜâh¿ *¿xâ~ì

8QlxmKr]ixo$#rmYzKg9ixo!pEohgio1ixo !:nxm !:n nxixmYp]rEliz Lxm4ohi 2%ixohm[mxlzKpEmYi ­lä%lyû@mKy]g9o1i np]ohsho1y]mKrp]g9nxy|shmKyshohmKn @xms1shmÞ mnRpWymÂzg9ipEmKipEmr"xmÂr]m(p_lr xmrsohi 2%ixos­np]ohs1ohyElMpEohgixmÂs1ohmn4<O#, ¢¡¤£ Q Q䧩ïðª:ññªx¯1±2ª /+¬%º®

¾¿¼óxÀ_ÛÛ(À_â1¿³ÀEÛ6ÜÃÅ 6+ÆÛ]âÜcã+ÝxÜ ÀEÛ|Û(À_ÛûÜAßEá¿@õ @ÀEÛWædá/RâhædáàfÀ_ÛOöOã+Ýßà â1¿@õ_àÝÛ]âfã¿4Ûã¿ ÜÀH/%áõÜ ÀEÛ6ì

01235476#k¡¤£ Q 6^` :?! "^# < ?TD$% &'"( :%<)_eF<" *,+-#./ <0&-;??1 <32. #%\5476_e8"(9 H<:& ?1ÞZI:+; "( <ðixmÌ%ly a< Me_e=a< ?1_exmyy]ohiyPK*8> =>OC:- JLK Wa< PO&"#\&_^#.'? <+^#.#@<_e(`ba@?1_eX<B<_e_e="(#eA% &#e"(#@% &#eIK

<O#, ¢¡¤£ Q%2§CB¬%½~ºR¯ 0<°± ¯¶ª¾¿ óxÀ_ÛÛ(ÀEâh¿ À_ÛÜÓÅRÁ 6MÇ9NþÈÉÇ~äÐ< Û]âOà á ÜAßEá¿@õ @Àdë.âhÛâ~Ü çKÀÚó ÝßEá¿ ÜðÜ ã+ÝÜ À¿@ã.ß]ædáàhâ1Û_áÜ,â,ã¿ áëÀõÝ¿³óÀ_Û]ÛÀ_â1¿³ãßÜ@ã6ô㿤áàÀ_Û6Ü ÀH/%áõÜ À.ìD ig9ixixmÂs lÚzKg9ixo!pEo1g9ixm D lo1i%lixyÌshmÞzl xrmûs1ohilohrm3,mKiägx@gy]o1p]ohg9iEYl0wixm65Þ=

<O#, ¢¡¤£ Qx¦2§©ïðª:ññªx¯1± D¤¬ D±x¬@±®¾¿¼óxÀ_ÛÛ(À_â1¿ GVÅKG@ÉÅÉOÆðÀ_Û6Ü|Ý¿¼óxÀEÛ]Û(ÀEâh¿Ý¿xâ : ãß]æ<À ) ã Û6Ü,âh¿@çðÀ.Üöáß(õEâhæ<ã¿xâ,À.Ý/VìFÞliyshmzl xr]m|lM0YimA@9nxi xmKy]ymohi D l D i%lipmypy]o1vYxs1mvwmipOnimy]ymo1iwnixo fg9rvYmmKpg9ypEo1i

3fyElixy|zKg9ixo!pEohgixmÂ%lr]zKohvwg9ixo1m.53401235476#k¡¤£ 98> G&_^#@<"("^# <BOH "(#)--&.?&.+- <H #e ?1E& L<? ?I"(#@+ "(? E9# ^_aa%^.e"("^# V 9JK#@ SÚe"a@:?1GI: D :# <_e_e="(#)_e OH PO#L #.eRD "?7_e :#." 6^`M^Z(e'"(#@+AQa< ?&"#`d^#."N;:K8> >aL?;:6<&_^M`ba@?1+ :3< 6^ 8"(CJ _eO# P "( ?I"#`"(/+-A C: <_e_e="(#e% &feA#V^# e"#`\a@?1(`M#.a< ?&"#`d^#."N;:AK<O#, ¢¡¤£ %©ïðª:ññªx¯1± D¤¬ D±x¬@±®

¾¿¼óxÀ_ÛÛ(À_â1¿ GVÅKG@ÉÅÉOÆðÀ_Û6Ü|Ý¿¼óxÀEÛ]Û(ÀEâh¿Ý¿xâ : ãß]æ<À ) ã Û6Ü,âh¿@çðÀ.ÜÀH/xá:õÜìZ@[@\6#f ¢¡%£$%%¨µ:ñª:¬V¸ D¤¬ D±¬V±®

¾¿ß(ç_ÛÀ(áÝ4óxÀÂóxÀEÛ]Û(ÀEâh¿xÛ|ô+áMô9¿¤á¿ ÜAÛ|¿@ãßæ4áMàhâhÛÀÂë.À_ß]ÛûÝ¿¼óxÀ_ÛÛ(ÀEâh¿äô:áMô¿¤á¿ Üì

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 49: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

R P

W2\U" @ 4 6#2\wA72\8QmKyWz Lr]g9ixo$!:nxmyÌohi 2xixohmKyy]g9ip"xmyxmKy]ymohiyWmxlzKpEy 48QmKy my]ymo1ixy g9ipÌp]g9np]my|shmKyz Lxr]g9io !:nxmyÌy]gi:pÌo1i 2%ixo1myy]gi:pÌmxlzKpEy 4

"# 4 6 ä7 R"P F6 % "# 4 6 2\[A *R"P2\

(+, ξ, 1)

(−, ξ.1, 1, 2)

(+, ξ.1.2, 0)

(−, ξ.1.2.0, ∅)

(+, ξ.1.1, 1)

(−, ξ.1.1.1, 0)

(+, ξ.1.1.1.0, ∅)

mKpÌ g9nxrpEgnpI@

(+, ξ, 1)

(−, ξ.1, 1, 2)

(+, ξ.1.2, I)

2\ \I+, R"U:F6#%%M%@P A *R"P

(+, ξ, 1, 2)

(−, ξ.1, 0)

(+, ξ.1.0, ∅)

(−, ξ.2, 0)

(+, ξ.2.0, ∅)

(+, ξ, 1, 2)

(−, ξ.1, 0)

(+, ξ.1.0, 0)

(−, ξ.2, 0)

(+, ξ.2.0, ∅)

j 4EFbmyy]mo1ixybmlzKp]yWm(p|ohixmxlzKpEy

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 50: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

H B>CB 9 L>I ; = N ; 9 !QI ' 9 I % !QI = #:# I3!QI =

2

8m pL g9r #vwm xm¼zgvYxs Kp]nxm mKypèvwg9ipEr g9nxr4nxim 9mry]o1g9i xm ä?b882m(pèyEl 9mKr]yohg9i

lwixm ä?W?Þ824 mKyÌzlshzKnxshymy|y !+nmipEyWnpEo1shohymipnxio !:nxmvwmip"xmKyfgr]vÚnxs1my g9y]o!pEo! 9my 9g9o1r

ymzKp]ohg9i³j 4!jÂ%l D m95 xmyxmKnzI+p y" nxiäy +!:nxmKi:p54

P := X | P ⊗ P | P ⊕ P | 0 | ∃X.P | P⊥

Wiy +!:nxmKi:pmyp xms l"fg9r]vwmΓ ` ∆; Σ

48 mixymvÚxs1mΣmyplx@mKs s1mÂZ+#."("NWm(pzg9ipEo1mipln

vYlRohvÚnvnxixmfgr]vÚnxs1mA4%FÞlixyshmÌz6ly gΣmKypni4y]o1i D shm(pEg9i@ Γ ixmÞzgi:p]ohmKi:p !:nxmxmKy lr]ohlxshmKy

xrg9 g9y]o!pEohgixixms1shmKy54

l5o1g9vwmX `;X

zKg9nxxnr]my Γ ` ∆;P Γ′, P ` ∆′; Σ

` Γ,∆; Σ

Γ ` ∆, P ; Γ′, P ` ∆′;

` Γ,∆;

fg+z6lshohy]lpEo1g9i Γ ` ∆;P

Γ ` ∆, P ;

vSnxs1p]ohxs1ohz6lMpEo fy Γ ` ∆;P Γ′ ` ∆′;Q

Γ,Γ′ ` ∆,∆′;P ⊗Q

Γ, P, Q ` ∆;

Γ, P ⊗Q ` ∆;

l xo1p]o fyΓ ` ∆;P

Γ ` ∆;P ⊕Q

Γ ` ∆;Q

Γ ` ∆;P ⊕Q

Γ, P ` ∆; Γ, Q ` ∆;

Γ, P ⊕Q ` ∆;

zKg9ixyp_lipEmKyΓ, 0 ` ∆;

!:n%li:p]o 2%zlpEmKnxr]y Γ ` ∆;P [A/X]

Γ ` ∆; ∃X.P

Γ, P ` ∆; X 6∈ Fv(Γ,∆)Γ, ∃X.P ` ∆;

z6ls l D mKy Γ, P ` ∆;

Γ ` ∆; P⊥

Γ ` ∆;P

Γ, P⊥ ` ∆;

j 4!j= ä?Þ8Q82

<O#, ¢¡¤£ ¡<§ '"'2òOÀEÛ|ÁXG@Ä~Ã9÷Só Ý4õ(áMà,õÝàóxÀ_ÛÌÛ(çKéÝ+À_¿ ÜAÛ! #"ÞòQò

2

Û(ã¿ Ü óxã¿x¿ çÀ_Û *ô¤Ýß(À=9ì =%$ì

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 51: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

Rjè7#f ¡%£ &%2§! '

2ò7À_ÛÚÁXG@ÄcÃ÷ó Ýkõáà,õ.Ýà|óÀ_ÛÛ(çKéÝ+À_¿ ÜAÛ #" "Þò2

Û(ã¿ ÜûõKÀ_àhàfÀ_Û[óxÀ #"bòò2

Ô *Rô¤Ýß(À =9ì$=$öáMôÀöVß(çKõçKóxÀ_¿ Ü ÀÙOÂöáßÜOà á/Râ,ãæ<ÀbéÝâOÀEÛ6Üß(ÀEæSöVà á:õçöáß>

Γ, X ` ∆;X

?g9nxr(p_lshohr|s1my|pLKg9rV#KvYmKyxmûzg9rr]mz(pEo1g9i m(pxmûzg9vwxs (pEnmA@¤g9i2rmKpEo1r]m>shmKyWr]lvYo 2%z6lMpEohgixy Ro xmyY@gnxrYs1my !:n%lipEo 2%z6lp]mnxrydnxio 9mKr]ymshy ,g9i ixm zKg9ixyo #Kr]m shnxy !:nxm xmKy4lz(pEo1g9ixywy]g9nxyYs lfg9r]vwm

(+, ξ, I)l 9mKz

I 6= ∅ 4 go1pφshlwpEr]l xnxz(pEo1g9i xm ä?

2

?_eca7K@gn ä?b?2 %liybs lwshno !:nxm 9!:n g9i¼ixm Kp_lohshs1m%ly 4

Z [@\6f., ¡%£$%¡<§ ° ½]½ªRº®6¯°± âπÀ_Û6ÜbÝ¿@ÀWöVßÀÝxë.Àó Ý¿@À : ãß]æ4Ýà,À>õ_àfãÛ(À A áàfãß]Û

φ(π) ∈ φ(A)ÀÜφ(π)

À_Û6Ü ô:áMô¿¤á¿ ÜÀÜâ ê,æ4áRÜ ç_ßâ,ÀEà~ì

è7#f ¡%£ &-2§%° ½V02¸@«ªΠ1¾¿@À : ãßæ<ÝàfÀÞÀ_ÛÜ Π1

ÛâÜ ã+ÝÛÌÛÀ_ÛðéÝá¿ ÜAâ$*@õ(áÜcÀÝßÛWÛã¿ Ü óxÀ_ÛÞéÝá¿ ÜAâ$*@õ(áRÜ ÀÝß]ÛûÝ¿xâ~ë.À_ßÛ(À_à1Û6ì

Z [@\6f., ¡%£$% %2§ °102»@«µ®.¸x²@ª âAÀ_Û6ÜðÝ¿@À : ãßæ<Ýà,Àûõ_àfãÛ(À Π1

ÀÜD ∈ φ(A)

À_Û6Ü ô:áMô¿¤á¿ ÜÌÀ.ÜâhêAædáÜ çEß]â,ÀEàáà,ã.ß]Ûbâ1àÀH/â1Û6ÜcÀÝ¿@À öVßÀÝxë.À

πóxÀAÜ ÀEàhà,ÀðéÝ+À

D = φ(π)ì

)csmKyp Lxgr]y xm<xrg9@gyxm<vYgi:p]r]mKrzm4pL g9r #vwm<ohzo vdlo1ySs­o m m<s l2xrmn mämKyp[np]ohshm4 %lrpEo1r nxi my]ymo1i D l D i%lip@g9iúmyyElo1m xmrmKp]r]g9n mrs l xmKr]ixo$#r]m³r # D s1m¼npEo1shohy m¼m(päs1myzg9io1pEo1g9ixyxm D lo1iú g9nxrèzKmKpKp_lMp4|?bo1ixy]o @@gnxrèshm #e=;: @|s løxr]g@g9yo1p]ohg9i©j 4!j.Tù%l D m ,@mKr]vwmKp"xmÂr]mKvYg9ip]mrshmKy L+ gpL#y]mKy54 454

BûCKBûB >G %:= = ! = G =|N:9 = # % !QIKLûG Ql 2xixo1p]ohg9i<ynxo lipEmÂmKypÌg9r]o D ohixlshmWvdlo1ys lÚigpEo1g9ièmypÌyp_lixlr 4 454

è7#f ¡%£ 23³§|½~¬V±xº xª®_®ª¾¿@ÀSÆ]ÁÅÉ 6ýÃÆ6Æ(ÃYÀ_ÛÜà ÀE¿xÛ(ÀEæàfÀðóxÀ_Ûbá:õÜ,â,ã¿ÛÌáöxöáßEáâhÛÛ_á¿ ÜóRáM¿xÛ>Ý¿@ÀSÜAßEá¿@õ @À.쾿@ÀèÆ]ÁÅÉ 6ýOÃxÆÆ(ÃÕÓOÁ9ÈÓÁ9ÃkÀEÛ6Übà ÀE¿xÛ(ÀEæàfÀ4óxÀ_Ûá:õÜ,â,ã¿xÛÞöVß(ã(ö@ß(À_ÛwáKöxöáßEáâhÛÛ_á¿ ÜÂó+á¿xÛèÝ¿@ÀÜAßEá¿@õ @À.ìD iÕ@mKnpÚly]y]g+zo1mr èp]g9np xmKy]y]mKohi

Ds­mKixy]mKvÚxshmxmwy]mKyûpEr]lixz LxmKy

ET (D)@s­mKixy]mKvÚxs1mm

y]my|pEr]lixz Lxm(p]p]myET ↓(D)

m(pÌsmixymvÚxs1mxmÂy]mKyÌp]rElixz LmKp]p]myÌxr]gxr]mKyET pr

↓ (D)Z [@\6f., ¡%£$% -2§/. ±_ª+º®6¯­¹¤¯­®µ2² ª:ñÚ®.½~¬V±xº xª:ñÚª®S®.½¬V±%º ª:®_®ª:ñ

ò7À_ÛWáöxöVà1â,õáÜAâfã¿xÛD 7→ ET (D) ) D 7→ ET ↓(D)

À.ÜD 7→ ET pr

↓ (D)Û(ã¿ Üâh¿! ÀõÜ,â~ë.À_Û6ì

"$#&%('*),+.-0/!12-435'6)87:9<;>=@?BAC;EDGFCHIGJK;MLONP2IQ>RSLOJK;>T:;>NUREVB=XWY?!LZPG;PG;.A[;>NAC;>T]\G=Z;.APG;Q_^GFCHNGLZ`aI;.A0b

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 52: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

F H

Z@[@\6#f ¢¡%£$% 3Õ§ ̽~¬@±%º xª®_®ª:ñd»%½°Q»%½ª:ñ[²O´h¸V±³² ª:ññªx¯1±

; ò ÀE¿xÛ(ÀEæà,À|óxÀEÛÌÜAß_áM¿@õ @ÀÜÜ ÀEÛ7öVßã(öVßÀ_Ûó Ý¿èóxÀEÛ]ÛÀ_âh¿ÕÔ,ç.ëÀE¿@ÜÝ+À_à1à,ÀEæèÀE¿@Ü öáßÜAâfÀ_à!Ùöã.Û]â~Ü,â :öÀ.ÝxÜÜ,ß(À>; Ûãâ~Ü

∅>@õ ÀEÛ6Üà,Àðõ(áMÛðóÀbà áwó:â~ë.À_ßôÀ_¿@õKÀ

Fid @; Ûãâ~Ü∅

>@õ ÀEÛ6Üà,ÀðõáÛÞó Ý4óxç_æ<ã¿ @; Ûãâ~ÜáRÝxÜAßÀ >¤õ À_Û6Üà,ÀðõáÛÞóxÀ_ÛWáÝÜAß(ÀEÛÂóÀ_Û]ÛÀ_â1¿xÛ öOãÛâ~ÜAâ : Û6ì; òáèÜ,ß_á¿ õ @ÀÜÜ ÀÚëâfóxÀ∅À_Û6Ü|Ý¿ ÀÚÜ,ß_á¿ õ @ÀÜÜ ÀöVß(ã(ö@ß(ÀÂóxÀSÜ ã+ÝÜóxÀ_ÛÛ(À_â1¿ä¿ çEô+áÜ,â : ì

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 53: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

!

" # $&%(' ) )+* /!'-,.0/U%214365 -71U) +7185 /91a-95 )1 +4':.(5 -435'*) %;%<%=%;%;%=%;%;%<%=%;%;% >@?$&%A$ B '*) )C1ED -71F5,/!+ %=%;%;%=%<%;%=%;%;%=%;%<%;%=%;%;%=%;%<%=%;%;%=%;%;%<%=%;%;% >HG$&%JI K 1MLN1K-O3 #8.5'&DK1H. 35+012-435'6) %;%=%;%;%=%;%<%;%=%;%;%=%;%<%=%;%;%=%;%;%<%=%;%;% >HP$&%Q? R /S3 /T1a+ %<%;%;%=%;%;%=%<%;%=%;%;%=%;%<%;%=%;%;%=%;%<%=%;%;%=%;%;%<%=%;%;% U-V$&%A> WYX #U' /T/U%21U+:1) 1H.AZ -430[\5C1a+ %;%;%=%;%<%;%=%;%;%=%;%<%=%;%;%=%;%;%<%=%;%;% U-V$&%JU B '*%2*'6/4-71&%21U)*-0+ %=%<%;%=%;%;%=%;%<%;%=%;%;%=%;%<%=%;%;%=%;%;%<%=%;%;% U&'$&%0] W / 1)CD X 1a-.-71a+ %=%;%;%=%<%;%=%;%;%=%;%<%;%=%;%;%=%;%<%=%;%;%=%;%;%<%=%;%;% U&'$&%JG ^ ':5 /9.51 +_5 3 -71 %;%;%=%<%;%=%;%;%=%;%<%;%=%;%;%=%;%<%=%;%;%=%;%;%<%=%;%;% U:$

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 54: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

1 H= M H mz L%lo1pErmSmKypÂshmûxr]mKvYo1mr xms l[pL #Ky]m%liyðshm+!:nxmKs7yg9ipÂmR@gy mKyxmyðz Lg9y]mKy>ig9n 9mKshs1my

%lrrElx g9rp ðohr?Rj 4my32%ixo!pEohgixy xmbs lSs1nxo !:nxmWy]o1vYxs1mbyg9ip|l %lRp mKy|l 9mzðs­o1ipEr]g xnxz(pEo1g9i xmbs l xo! 9mKr D mKixzm

i D lp]o 9m>mKpxmy vwg9ixyfg+z6ls1ohy Ky54, lg9np xmSzKmybig9n 9mln xmyy]mKohixyÞzKg9vwxs #(pEm>ln ymixyxmyp]rElixz LmKp]p]myÌshmKyxmyy]mo1ixyÌyp_li%lr xyA ðohr?Rj 4 mKppEmYzg9vwxs (pEo1g9i³@g9nr]rElo1p>%lr]lhp]r]m[lixmKz xgpEo !:nxmY@gnxrûshls1nxo$!+nmwyohvwxshm[vYlohyÂmKshshmmKyp

o1ixohy@mKixyElxshm g9nxrs lÂy]no1pEmfz L%lxo!pEr]mÂ%l D m, 4my &_^?-&"^#eblx g9rp myo1zo Âs lÂshnxo$!:nxmyohvwxshmYy]g9ip xo1r]mz(pEmKvYmKi:p[o1ixy]ohr Kmym<s l2iKzmyy]o!p xm32%ixohrni /#e=;: g9nxrÚshl2shnxo$!:nxmxrg9%lohsho1yp]mA4

[CB FHG ' L :9|N = # ; ! = G = ; = !$;G = L 9 ; !QIKLûG?gnxrp]g9np my]ymo1i4i D lpEo! F xmb%ly]m ξ ` m(p p]g9nxy my]ymo1ixy g9y]o!pEo fyp]gp_lndm(p (pErEli D mry Dm(p

ExmÂ%lym

` ξ@xsl g9ixz(pEohgixnG#e=;: 32%ixo!pEohgi¼j 4 [xl D m ypEo1xnxshm?!:nxm

JF,D⊗ EK = JF(D),EK = JF(E),DK my +!:n%lp]ohg9ixyäixmkyg9ip2%ly D Kir]lsho1yElxs1myln my]ymo1i%lrpEohmKs

FidzKg9vYvwmÕshm³vYgi:p]r]m

s­mmKvYshmxn /#e=;:Dai⊗ Fid

z6lrg9iägpEo1mixr]lo1p %lixy|zmÂzly

JF,Dai⊗ FidK = Fid = Dai

mðxrg9xs$#vwmðlv #ixm32%ixo1rnxièixg9n m6ln xmyy]mKohi @%shl xo mr D mixzKmÂi D lMpEo mðixgp m Fid− @RmKp g9y]mKr

∀D,qD,Fid−

y= Fid

Ui g9yEli:pDai ⊗ Fid = Fid

m(pF(Fid) = Fid− @s1mr]g9xs$#vwmxm %lrpYy]m r yg9npYmKpsl g9ixzKp]ohg9i xm +ohmKip

JF,Dai⊗ FidK = JF(Dai),FidK = Fid =qFid−,Dai

y

Fbg9r i%l lip@¤shlÚixg9r]vYls1ohyElMpEohgidmip]r]mÂshmxmKy]ymohiä@gy]o1p]o DmKpÌs1mxmyy]mo1iäi D lp]o E

ynxrxmy%ly]myxnxlshmKyÌmKyp"32%ixohm>lo1ixy]o

oEmypÌs lxo! 9mr D mizm>i D lMpEo mA@%shlÚixg9r]vYls1ohyElMpEohgi xo! 9mr D mA4

ohixg9i@xzmKs ly]mÂ%lyy]m>zg9vwvwmÞmishno !:nxmðy]o1vYshmA4 ­m+pEmiy]ohgi xmws l<ixg9rvdlshohy]lpEo1g9i2xr ymip Kmnxy !+n ­o1zoixmwxr]mKik%lyûmKikzgvYp]m[shm[z6l r]m

gwshmKy%ly]mKy yg9ip vÚns1pEo1xshmKy ,ixgiYnxixlohrmy 4+UiYm@mKp5@+s­mRmvwxshmynxo lipvYg9ip]r]m !:n ­gidixmÌyElo!pxs1nxy 2xixohrs lÂixg9rvdls1ohy]lpEo1g9iÚmidxr Ky]mizmxmÌs l xo! 9mr D mizmbi D lp]o mWynxrs1my%lymy vSnxs1p]ohxs1my54 g9o1p

DshmxmKy]y]mKohiäy]nxr|s lÚxly]m

` ξ1, ξ2fg9rvnKvYgi 4

g9o1pE1

nxi xmyy]mKohi ynxr|s lÚ%ly]mξ1 `

m(pE2

nxi xmyy]mo1i ynxr|s lÚ%lymξ2 `

4Qmbr ynxs1pElpxm JD,E1,E2K

i mypÌ%lymixzKg9r]m32%ixoyoE1

mypÌshl xo mr D mixzKmi D lMpEo m Fid− mKp

E2im>s­mKyp|%ly54

Wim4y]g9s1npEo1g9i lnøxr]g9s #vwm !:nxo +ohmip ­X(pEr]m<mR@g9y <mypxm4xo1mi xo Kr]mKixzo1mrSs1m xmKy]ymohifg9rvnixo !:nxmKvYmKi:p xnKvYg9i xmKy lnpErmy xmyy]mKohixymKp xm 2xixohr xmKy <+(`d^#e06^=& C?I"he=+_e@g9nrs1mrmvwxs lzKmr %liys1mWzly my my]ymo1ixyyElixy lzKpEo1g9iwxr]g9r]mA46m my]ymo1i fg9r]vxn vwg9ifg+z6ls1ohy zξ

mypWniig9n 9mln xmyy]mo1i lnvwXvwmbp]o1pErm?!:nxmÂs l xo! 9mKr D mKixzmÂi D lpEo! 9mÂmKpg9o1pX(pErmðzg9vwxr]o1yzKg9vYvwmÞnxi KvYg9ièshlixz FV &_^#@<"("^# !:n g9ifgRzlsho1y]mÞynxr

ξ

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 55: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

X 6 H

è7#f %£,¡è§ïµ20<°± Tc°º9¬V«!¯ñµ¾¿¼ÊQÍ NùÈxÉ W È 6ÅÄ,ÇA÷MÍYÀ_ÛÜÌÝ¿³óxçEæèã.¿ áRÝ+éÝ+À_à7ÀEÛ6Üá:ó0 ãâ1¿@Ü Ý¿äà1â,À.Ý

ξì¿à,ÀÌ¿@ã+ÜcÀ

ì ohixyo @giäzKg9ixy]o #rmÂvdlo1ipEmixlip|nxixm,lvwohshs1mWshnxyo1vY g9rpElipEm lz(pEo1g9ixy

è7#f %£$%¼§ ̺®6¯°±xñò7À_ÛWÅ 6+ÆEÇ~ÈÉ÷ðÛ(ã.¿@Ü óxÀWà á : ãß]æ<À >; ò7À_ÛWá:õ.ÜAâ,ã.¿xÛöVß(ãöVß(ÀEÛ >xàfÀ_ÛÌá:õ.ÜAâfã¿xÛ

(±, ξ, I)ì

; ò7À_ÛWá:õ.ÜAâ,ã.¿xÛâhæûöVß(ãöVß(ÀEÛ>à#áYó:âëÀ_ßôÀ_¿ õÀW¿@çEô:áÜAâëÀFid− ) àfÀðóxç_æ<ã¿ z ÀÜà,ÀEÛbóxç_æ<ã¿xÛ

: ã+õ(áà1âhÛ(çEÛ zξ

ìQlixgp]ohg9i ­lrxr]mÂy]o1vYshm 2%io1pEo1g9i³j 4!j%l D m mypÌrm 32%ixohm4

è7#f %£$-¼§ û½VE%½ª2ñM¯$02»V«­ª¾¿äÅRÁH6%ÁÃ<÷6Ç9N³ÓÄ~Ã

DÀ_Û6Ü|Ý¿äáß ß(À *¿xâ7ã+Ýâh¿ *¿xâÀ_¿RôÀ_¿@óß(ç öáßà áûôß_áæwædáâhßÀÛ6Ýâ~ë(á¿ Ü À >

D := D+ | D−ξ

D+ := Fid | D+t

D+t := z | zξ | (+, ξ, i1, . . . , in).(D

−ξ.i1, . . . ,D−

ξ.in)

D−ξ := Fid− | ((−, ξ, I).D+

t )I∈N

ãKJNÀ_Û6Ü|Ý¿¼À_¿Û(À_æà,ÀÂóxÀWÛ(ã:ÝÛEê1öáß6Ü,â,ÀEÛ *¿xâ,ÀEÛðóÀ

¾¿ áßßÀÚÛâhæûöVà,À[ÀEÛ6Ü Ó|Èx÷ÇÆEÇ9W|Û âhàÀ_ÛÜÂóxÀSà#á : ãß]æ<À D+ ÀÜÌÉÍXGVÅVÆEÇ9W ) Û âhàÀ_ÛÜÂóxÀSà#á : ãßæèÀD−

ξ

ì

Qlxo! 9mr D mizmÌi D lMpEo my]mKrElðixgp m|mRxs1ohzo!pEmKvYmKi:p542 ­lxy]mKixzm ­lz(pEohgiwi D lp]o mr]mr ymiRtp_lipA >aL"^"shmðyzg9iy]m ,shmmy]ymo1iäi D lp]o yElixyÌlz(pEo1g9ixy 4 o1ixy]o @xg9ièixgp]mr]l

(+, ξ, i)

wshlÚxs lzKmxm

(+, ξ, i)

Skunk

lshg9ry !:nxmFid− y]mr]lwmRxsho1zo1p]mvwmipzKr]o!pEm

(+, ξ, i)

Fid−

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 56: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

, H= M H <O#, %£ 3¼§%¸xñK®6¯º9¬®6¯°±

¾¿@ÀOÛ6ÝâÜ ÀáMà~Ü ÀEß]¿@çKÀ ó á:õ.ÜAâ,ã.¿xÛÀEÛ6ÜRÐ%÷9Æ]ÇÍ:ÃbÛâöOã+Ýß Ü ã+ÝÜRöVßç */¤ÀcóxÀà áÌÛ6Ýâ~Ü ÀOÛ(ÀÌÜcÀ_ßæYâ1¿¤á¿ Ü

öáßÂÝ¿@ÀÞá:õ.ÜAâfã¿Káàfãß]Û

; ã+Ý â,ÀE¿KÀ_ÛÜà,ÀðóxçEæèã¿2ã+Ý[à#áwóâ~ëÀEßôÀE¿@õÀb¿@ç]ô+áÜAâëÀ @; ã+Ý â,ÀE¿

KÀ_ÛÜ|Ý¿³óç_æ<ã¿ : ãRõáàhâ1Û(ç zξ

À.Üξ+ À_ÛÜó+á¿xÛ|à#á9áÛÀ

β @; ã+ÝâfÀ_¿KÀEÛ6ÜÞÝ¿kóxç_æ<ã¿ : ã+õ(áà1âhÛç zξ.i

ÀÜâhàåÕáäÝ¿@Àûá:õ.ÜAâfã¿(−, ξ, J)

óRá¿ÛcáëÀKõ

i ∈ J @; ã+Ý â,ÀE¿èà á:õÜ,â,ã¿KÛ çõ_ßâ~Ü

(ε, ξ, I)ÀÜξεÀ_ÛÜ óRá¿xÛ|à#á9áMÛ(À

β @; ã+Ý âfÀ_¿ à á:õ.ÜAâfã¿KÛ çõEß]âÜ

(ε, ξ.i, I)À.ÜbâhàOå áÝ¿@Àdá:õ.ÜAâ,ã.¿

(−ε, ξ, J)óRá¿xÛ

cá:ë.Àõ

i ∈ Jì

<O#, %£1¥ § B½~µ 5Eº V½°Q± ¯ü·Q¸xªñM¯$02»V«­ª¾¿@ÀÓOÁÍ 866ýQÁ9ÈÉÇcÏ7Ð ÃÞ÷ÇMN³ÓÄ~à ÛÝßÝ¿@À 9áÛÀ

βÀEÛ6ÜQÝ¿@ÀÛ6Ýâ~Ü Àó á:õ.ÜAâfã¿xÛÛ]â1æSö@à,À_ÛóxÀ@öã.à#áßâ~Ü çEÛ

áà~ÜcÀ_ß]¿ çÀ_Û ) ÝÛÜAâ * çÀ ) ÛEá¿xÛÞóxçEæèã¿ùÔ : ãRõáàhâ1Û(çbã:Ý[¿ ã¿RÙÌÛ6Ü,ß]âfõÜ ÀEæèÀE¿ Ü Oà â1¿ Ü ç_ßâ,À.ÝßÌÀ.ÜÌÜcÀ_à1à,ÀÞéÝ+Àõ ¤á:éÝ+Àbàhâ,À.Ý[áöxöáMß_áÜáÝ>öVà~ÝÛÂÝ¿@À : ãâhÛbóRáM¿xÛ|à#áSÛ6Ýâ~Ü À.쾿@ÀûöVßçêcõ xß(ã¿â,éÝ+À<À_ÛÜ|Ó|È÷6ÇÆEÇÑà Ô]rmy 4ÉOÍ GVÅVÆ]ÇÑÃÙ[Û]â|À_à1à,ÀÛÀäÜ ÀEß]æwâh¿@À>öáß<Ý¿@Àwá:õÜ,â,ã¿öãÛâ~Ü,â~ëÀwÔr]mKy] 4%¿@ç]ô+áÜ,â~ëÀÙì

<O#, %£1í § V½°Q± ¯ü·Q¸xª¾¿@À 66ýQÁ9ÈÉÇcÏ7Ð ÃøÀ_Û6Ü>Û(ãâÜ[Ý¿@À[ö@ß(çêcõ xß(ã.¿xâ,éÝ+ÀdÛ]â1æSöVàfÀSöãÛâ~Ü,â~ëÀ ) Û(ãâÜ[Ý¿@À[ö@ß(çêcõ xß(ã.¿xâ,éÝ+ÀÛ]âhæûöVàfÀ|¿@çEô:áÜAâëÀWÛ(ÀSÜ ÀEß]æwâh¿¤áM¿@ÜVöáß

Fid−ì

¿è¿@ã:Ü ÀChronβ

à À_¿Û(À_æà,ÀðóxÀEÛÂõ ß(ã¿xâféÝ+À_ÛÌÛ6Ýß>Ý¿ ÀáÛ(Àβì

<O#, %£ Q§ |½~¬V±xº xª¾¿@ÀûÆ]ÁÅÉ 6ýÃYÀ_Û6Ü|Ý¿äáß ß(ÀÌÛâhæûöVà,ÀbóRá¿xÛàfÀéÝ+À_àà ÀE¿xÛ(ÀEæàfÀ

NóxÀÂõ ¤á:éÝ+À

D−ξ 6= Fid− ÀEÛ6Ü

ß(çó¤Ýâ~Ü O[áÝ>öVà~ÝÛÂÝ¿³çEà,çEæèÀE¿@Üì

<O#, %£ § 'V¯1±xµ:¬%½¯­®µä² ª:ñÚ®.½~¬V±xº xª:ñ¾¿@ÀYÜ,ß_á¿@õ ÀÀ_Û6ÜÄ,Ç,ÉÍ9ÅÇfÁ9ÃwÛ]âõ ¤áéxÝ:ÀSà1â,À.Ýó Ý¿@ÀSá:õ.ÜAâ,ã.¿óxÀ>à#áäÜAß_áM¿@õ @ÀÚáöxöáMß_áÜ áÝ[öVàÝÛÝ¿@À : ãâhÛbó+á¿xÛ|à#á4Ü,ß_á¿@õ Àì

01235476# %£,¡#4a< '"N&;:2?I"N =<H #eB:#@ #@&. ?I"(#@+ "(?eRD "? 1:#<+(`d^#6^=& C?I"he=+zξ C?h^Ee8&RD$_e ?! we=;:2?1A &'"^#äe;:X?1?I"N;:

ξK

<O#, %£1¦ § ïðª:ññKª%¯1±¾¿áß ß(À|ÛâhæûöVà,ÀÞÑxÇcÊÃ[ÀEÛ6ÜÝ¿áß ß(ÀÛ]âhæûöVàfÀWéÝâ@¿@Àðõã¿ Ü,â,À_¿ ÜöáÛWó á:õÜ,â,ã¿ÛÌó:â YQçEß(À_¿ ÜcÀ_ÛbóxÀFid− 쾿äÊQÃ÷6÷MÃÇ,É Æ(ÈVÆ_ÅÄÛ6ÝßÞÝ¿@À9áÛÀ

βÀEÛ6ÜÝ¿<áß ß(À Û]â1æSö@à,À ) ¿@ã¿2ë.âfóxÀÛâ β À_Û6Ü@öã.Û]â~Ü,â~ë.À ) óxã¿ Üà,À_Û Mß_á¿@õ À_ÛÌÛ(ã¿ ÜóxÀ_ÛÞõ xßã¿xâ,éÝ+ÀEÛWÛÝß

βÀ.Üóã¿ ÜàfÀ_ÛÂÜ,ß_á¿@õ À_ÛÌÛ(ã¿ Üàhâ1¿@ç(áâ1ß(ÀEÛ6ì

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 57: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

X 6 H

è7#f %£,¡+|°@½ 0<¬V«u¯¶ñK¬®6¯¶°±òáÁ9Í+ÊÐ6+ÆEÇ~ÈÉøÓÅ÷ÓÅ÷[ó Ý¿ß(çEÛ(ÀáÝèõEà,ãÛ

RÀEÛ6Üß(çKçõ_ßâ~ÜcÀ>ÀE¿ >

K+.(D−1 . . .D

−n ), (K−.D+ . . .),R D+,D−

1 , . . . ,D−n ,R

zξ,D−ξ ,R z

Û]âD−

ξ 6= Fid−

z,R z

R FidóRá¿xÛ|à,ÀEÛÌáÝxÜ,ß(À_ÛÞõáÛ

òá[ÉOÈRÁXNøÅÄ,ÇA÷.Å@ÆEÇcÈÉ JRK ó Ý¿ ßç_ÛÀ(áÝ4õ_àfãÛ RÀ_ÛÜóxç*x¿xâfÀöáß

JRK =

zÛ]â

R ∗ z

FidÛ]â1¿@ã¿

m!:nxoy]m>r Ky]nxvwmÂmi m vwg9ifgRzlsho1y

zKg9nx >l mz>s lxo! 9mKr D mKixzm>i D lpEo! 9mxmÂ%lym ξ ` Λxo mr D mA4

mvwg9ifgRzlsho1y zξ

zgnx [l mz[nxiÕlnp]r]mxmKy]y]mKohiÕi D lpEo! m%ly]m ξ ` Λzgi mr D m

,shlixzmðs1mvwg9i 4 mvwg9ifgRzlsho1y zξ

ynxrðs l4%ly]m` ξ,Λ1, ξ

′ zgnx [l mz[nxi xmyy]mKohiÕi D lMpEo m%ly]mξ′ ` Λ2

mKypÌr Kzro1p|mizξ

ynxr|s lÚ%lym` ξ,Λ1,Λ2

4 myWlnpErmy|z6lyÌyg9ipÌohixz L%li D y 4 ohip Kr]XKp xnûr]mvwxshlzmKvYmKi:p xmKy KvYgixy Ìs l|rElzKohixm xmKy xmKy]ymohiy7%lr xmKy KvYg9iy fg+z6ls1ohy y

mypxmÚxo1mi xo Kr]mKixzo1mrbnixmÚmrr]mKnxrP!:nxoy]mr]l4xr]g%l D Km vwg9i fg+z6ls1ohy ­nixmmrr]mnrP!:nxoOl dmKn2sho1mn KvYgi2ixg9i fgRzlsho1y 4 m KvYg9i fgRzlsho1y zξ

Yshlwr]lzo1ixm nxi my]ymo1i2ixmSymr]ls lixz !:nxmy]oxs1m xmKy]y]mKohiwmypzg9nx |l 9mKzÌnimy]ymo1iwp]gp_ls xo Kr]mKi:pxm|s lxo! 9mKr D mKixzm|i D lpEo! 9m 4QlbixgpEohgixm KvYgi fgRzlsho1y r yg9nps1m xrg9xs$#vwm xmshlbixg9rvdlshohy]lpEo1g9iÂmi%ly]mvÚns1pEo1xshmmKixr Ky]mizm mxo mr D mixzKmûi D lp]o 9m4 o1ixy]o @shlÚixg9r]vYls1ohyElMpEohgiYynxr|nxixmÂ%lymðvÚnxs1p]ohxs1mbmKyp" 2xixohm%lr

g9o!pDshmxmKy]ymohiäy]nxr|shlÚ%ly]m

` ξ1, ξ2fgr]vxn vwg9ifgRzlsho1y

zξi

4 g9o!p

E1

nxi xmKy]y]mKohiy]nxr|shl[xly]mξ1 `

m(pE2

nxi xmyy]mKohiy]nxr|s l%ly]mξ2 `

4D i l JD,E1,E2K = z

y]oEi

i mypÌ%lyÌshlxo mr D mixzKmûi D lp]o 9m@ JD,E1,E2K = Fid

yohixg9i4

qWlpEnxrms1shmvwmip5@g9i D lr xmðs lÚixgpEohgi m>r ym6lnzg9i mr D mip è7#f %£,¡ ¡<§©¨µ:ñª:¬V¸Õº9°±¹+ª%½ D¤ª%±®

¾¿èß(çEÛ(ÀáÝRÀEÛ6Ü 69ÈÉOÑÃÁ GÃÉOÆà,ãßÛ(éÝ+À JRK = z

ì

nxmKs !:nxmy|mmKvYshmyxmÂr y]mlnzKg9i 9mr D mip]ybg9nixg9ièy]gi:pWnp]ohshmKy

QmÂr y]mln ynxo lipxo! 9mKr D m

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 58: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

T H= M H

(+, ξ, 0)

(−, ξ.0, 1)

(+, ξ.0.1, 0)

Fid−

(−, ξ.0, 2)

(+, ξ.0.2, 0)

(−, ξ, 0)

(+, ξ.0, 1)

(−, ξ.0.1, 0)

zξ.0.1.0

mðr Ky]mln ynxo lip|zgi mr D m

(+, ξ, 0)

(−, ξ.0, 1)

(+, ξ.0.1, 0)

Fid−

(−, ξ.0, 2)

(+, ξ.0.2, 0)

(−, ξ, 0)

(+, ξ.0, 2)

(−, ξ.0.2, 0)

zξ.0.2.0

mðr Ky]mln ynxo lip, g9nxri ∈ 1; 2)

zg9i 9mKr D m

(+, ξ, 0)

(−, ξ.0, 1)

(+, ξ.0.1, 0)

Fid−

(−, ξ.0, 2)

(+, ξ.0.2, 0)

(−, ξ, 0)

(+, ξ.0, i)

(−, ξ.0.i, 0)

z

[C 8 LûGèG = % ! = ; my|zgixixmz(pEmKnxr]yW@mKn 9mKi:pWvYlohipEmKi%lipÌl D o1ry]nrÌs1myixgn 9mlnxmyy]mKohixy 4

<O#, %£,¡K%2§('%ª 2_%`a bòOÀ>p]mixymnxrðÀ_ÛÜóç *x¿xâQÛÝß|à,À_Ûbóç_æ<ã¿xÛ : ãRõáàhâ1Û(çEÛWÀÜà#áwóâ~ëÀEßôÀE¿@õÀöáß

D+ ~ Fid = Fid

zξ ~ D+ = zξ

Û]âD+ ¿ À_ÛÜöáÛ

Fid

Ýß|à,ÀEÛÌáÝxÜAßÀ_ÛÞóxÀEÛ]Û(ÀEâh¿xÛ ) âhàÀEÛ6Ü óxç *¿xâOõãæwæèÀ O[à áwóxç *x¿â~ÜAâfã¿ =9ìXAðöáMôÀ ARìD iøixm 32%ixo!p%lys1mYpEmKixy]mKnxrmip]r]m<shm vwg9i m(ps l o 9mKr D mKixzm<zlr5@zg9vwvwmdzmKs l¼l (p

vwg9ipEr <mi xnpxmèz L%lo1pErmA@o1si YþlÕ%ly l g9ixzKp]ohg9iK D lnxz Lmäm(pM xrg9o1p]m<i%lpEnr]ms1shm4 mK@mKi%lip@%o1sVmKypÌ@gy]y]o1xshmxm 2%iohrnxièpEmKixy]mKnxr D lnxz Lm ?_eca7K r]g9o!p g9nxrs1m+!:nxmKs z mKp

Fidly]g9r@mKi:p D lnxz Lxm ?_eca7K r]g9o!pEm 4 D ièr]m(pEr]gn 9mKrElo!p|nxixm>l g9izKpEo1g9i D lnxz Lm>gn xrg9o1p]m%lixyÂz L%lzni xmwzmKyûzly54 mwi mypû%ly Kzro1p>xshnyûl lip>vdlohyÞg9iÕr]m(pErg9n 9mwnxiÕ LKixg9v #ixmyohvwohs lohr]mmidshnxo$!:nxm|xr]g9xlxohs1ohypEm f%l D m>j !:nxo¤myp mnptcX(pEr]mÌxs1nxy%lr]shlip4:qWlpEnxrms1shmvwmip5@zKms lÞimÌ g9ymÌxly xm|xr]gxs #KvYm g9nxr 2%ixo1rshmp]mixymnxrmip]r]mxmnwzg9vw@grpEmKvYmKipEy 9s1m vwg9iym>rmKp]r]g9n mxlixy|z L%lzKnxi xmÂzKmy|zg9vw g9rp]mvwmipEy 4

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 59: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

T=H

è7#f %£,¡H-2§('%ª ²@µ+º9¬V«­¬ D¤ªòádóç *x¿xâÜAâfã¿ ó Ý4óxçõáà#áMôRÀÌÛ çÜ ÀE¿@óáRÝ/è¿@ã+ÝëÀ(áRÝ/¼óxÀ_ÛÛ(ÀEâh¿xÛì

; âDÀEÛ6Ü|Ý¿¼óxÀ_ÛÛ(À_â1¿döOãÛâ~ÜAâ : óxÀ9áÛ(À ` ξ.i áà,ãßÛ

D =

(−, ξ, i).DÛ]â

D 6= Fid

SkunkÛ]â1¿@ã¿

; âDÀEÛ6Ü|Ý¿¼óxÀ_ÛÛ(À_â1¿ä¿ çEô+áÜ,â : óxÀ9áÛÀ ξ.i ` áà,ã.ß]Û

D = (+, ξ, i).D

è7#f %£,¡ 3³§CBd½®°&D¤°±x¬@«!¯­®µ>ÀÝ/ß(ç_ÛÀ(áÝ/

R1ÀÜ

R2Ûã¿ Üã.ß6Ü ã.ô㿤áRÝ/èà,ã.ß]Û(éÝ+À

R1,R2ÀEÛ6Üõã¿ ë.À_ßôRÀ_¿ Ü]ì

wC = ! #èP 9 L % 9 I !QI(LSG nxy !:n ­o1zo @RmKi<shnxo$!:nxmbyohvwxshm@+s1m",l5

Faxξ`ξ′y]mbzg9vw@grp_lo1pzg9vwvwmbnxixms1gRzlsho1yElp]ohg9ixm

ξ%lixy

ξ′f%l D m 4

m[i mypSxs1nxy +rElol mzws l xo! 9mr D mizmwi D lMpEo m[mKpÂshmKy vwg9ixyfg+z6ls1ohy y54UiÕm@mKp5@y]o DmypWy]nrÌshlÚ%lym` ξ

@xshl fg9r]vwmðixg9rvdlshmxnr Ky]mlnD,Faxξ`ξ′

mypÌshmðr Ky]nxs!p_lp nxixm s1gRzlsho1yElp]ohg9ixm

ξ%lixy

ξ′lxxsho$!:nm

D@

y]nxo! +ohm nør]mvwxshlzmKvYmKi:pxm4shlxo! 9mKr D mKixzm<i D lp]o 9m Fid−%lr

SkunkmKpxmKyKvYg9iy

fgRzlsho1y Ky%lrshm vwg9i,ixg9ifg+z6ls1ohy 4

mKs ldg9n RrmÚs lY@g9rpEmYnxi¼ixg9n msOg mKpð g9nxrbs lYs1nxo$!+nmS g9nxrÞrmxr y]mKipEmrÂslRo1g9vYm4¤Uim@mKp@o1sOy]mKrElo!pÂy K%lr xn ,l³zlrðohs7ohvwxs KvYmKi:p]mr]lo1pWmlz(pEmvwmipûnxixm Kshg+z6ls1ohyElMpEohgi 4 D i³ixm@g9nr]y]no1p%lyxshnxyl lip|zKmy !:nxmypEohgixyvdlohy zKmshlxm +rElX(pEr]m(pEno A4Uixlrp]ohznshohmKr5@Rl 9mzÂnxipEmsg mKp5@%g9iä g9nxrrElo!pr]mKyp]r]mo1ixrm>s1myxmKy]ymohiyblnxmyy]mKohixy"xmÂxr]g fg9ixmKnxr 2%ixohm4

)cixzKo xmKvYvwmip5@nxiè LKixg9v #ixmðyohvwohshlohrm,s­lRohgvYmWmypo r]mKipxn,l lx%lrEl1p %liyshmpErEl lo1sr zKmipÚynxr>shmy>rElx@grpEy>mip]r]mws lèshnxo$!:nxm[mKpûs lèvKz6lixo$!:nxm !:n%li:p]o !:nxmxm mliRt 9myÂo1rElr shm ,l5Þz Lxg9o1y]o1p|nixm xohrmz(pEohgi '[s lÚvYlixo #Kr]mxmKy|r ym6ln g9shlr]o1yElipEy mig9pEo$!:nxm mKp"xmÂsohi fgr]vYlpEo1g9idmKypÌ@mKr xnm xlixy|nxixm xohrmz(pEohgi<g9rpVLxg D g9ixlshm4 mKs lùixmz Lxli D mÕ%ly@gnxrèshmyèpL g9r #vwmy xmzKg9vwxs (pEnxm ùzg9i xo1p]ohg9i xm 2xixohrènxixm

ixg9n mshs1mÂzs ly]y]m xm xmKy]ymohiy xs1myxmKy]y]mKohixyaL?+_e=#.fe34è7#f %£,¡R¥2§©ïðª:ññKªx¯h± »%½µ:ñª%±®

¾¿2óxÀEÛ]Û(ÀEâh¿³À_Û6ÜÓOÁ9Í9÷Ã9É7ÆÌÛ â1à¿ ÝxÜAâ1àhâhÛÀöáÛ|à áwó:â~ë.À_ßôRÀ_¿@õKÀÞ¿@ç]ô+áÜ,â~ëÀ.ì

D i D lr mÕmlzKp]mvwmip2shlùvwXvwm2pEr]l xnxz(pEo1g9i m 2

g9n 2

mi¢shnxo$!:nxmA4myxmyy]mo1ixy D l D i%lip]yxg9o mip Kr]o 2xmr|mixshnyÌshlÚzg9i xo1p]ohg9ixmÂxr ymixzKmA4

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 60: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

, H= M H [C # =

my32%ixo1p]ohg9iy"my|g9r r]myÌypElxs1mðmKpÌm+pEmKixy]o1g9ixixmKshy"xg9o! 9mipÌXKp]r]mûl %lRp mKyÌlnixg9n 9m6lnxmKy]ymohiy54<O#, %£,¡+í2§CB4½~²½ª ñK®¬ EV«­ª

ò ÈRÁÊVÁ9Ãè÷Æ_Å 6¤ÄcÃYÀ_Û6Üà ãßó:ß(ÀðÀE¿ôÀ_¿ ó:ß(ç öáß7>; < áÛöã.Û]â~Ü,â : ì

Fid v D

; < áÛ|¿@çEô:áÜAâ : ìRÛ]â N ⊆ Máà,ã.ß]Û

((−, ξ, I).DI)I∈N v ((−, ξ, I).DI)I∈M

<O#, %£,¡Qä§CB4½~²½ª ª /:®ª¤±ñM¯°±V±xª%«ò ÈRÁÊVÁ9à ÃÆÃ9É÷6Ç~ÈÉÉOÃÄÀ_ÛÜà ã.ß(ó:ßÀðÀ_¿ôÀE¿@ó:ßçöáMß>

; < áÛöã.Û]â~Ü,â : ìFid 4 D+ D+ 4 z (+, ξ, I).R 4 zξ; < áÛ|¿@çEô:áÜAâ : ì

Fid− 4 D−

ÀÜ ) Û]â N ⊆ Máà,ãßÛ

((−, ξ, I).DI)I∈N 4 ((−, ξ, I).DI)I∈M

01235476# %£$%98> <"(6 O#@&- #@+'OH "(6,#7D$_eVa< MeWe; ZI?1(`M#. "(# +"N;:?XV ^: <_e_e="(# #@+(\OH " : C?h^EeFGI: D$;??1U?TD$_e /#e"^#.#@;??1(`M#. K -&" #.'9 (#@GI:.U?TD "(#@& #L '"^# <#D :# <_e_e="(#aL?+_e=#.8_eO#@&_^?X:# <_e_e="(#YaL?+_e=#.'K

[C <P L: |N = ûG 9 !QI ; =my>pLKg9rV#KvYmKyli%ls@:pEo !:nxmKyûymdzKg9ixy]mKr mip4[Qläymnxs1m !:nxmKypEo1g9i mKypÚ g9nxrûshm[pLKg9rV#KvYmxm

y %lr]lpEo1g9i 4 ­o mðmKyp xmÂr]mKvdlr !:nxmr !:nxm m"xmyy]mKohi

Fid− mypy K%lr]lxshm"xmKylnp]r]mKy xmKy]y]mKohixy i D lMpEo fyynxr shl>%ly]m ξ ` Λ D rzKmbln vwg9ifgRzlsho1y

4 m my]ymo1i

mypäy %lrElxs1m xn KvYg9i ynxr<s lkxly]m` ξ,Λ D rzmG s l o 9mKr D mKixzm

i D lp]o m Fid− 4 o1ixy]o @s l<z Lxrg9ixo$!+nm

c.(+, ξ, i).Fid−mypxo Kr]mip]o lxs1mxm

c.(+, ξ, i) D rzm nikg9Rt g9yEli:p !+no%lrzg9nxrp

cxnxo1y g9nxmðs1mKvYgi fgRzlsho1y

4 +v(pEr]o$!:nxmvwmip@Rs lÚz Lxrg9ixo$!+nmc.zξmKyp"xo rmipEohlxs1mxm

c.z D rzKm[niäg9@g9y]lip !+no%lr]zKg9nxrp cm(p|pEms1!:nxm

D−ξ = Fid− 4

m>pVLgrV#vwm xm>yp_lxohs1o1p ðymûzKg9ixymr mÚzm7!:nxo xg9iximûnximûixgpEohgi ohiz6lri%lpEo1g9i<pEr #yÌy]ohvwo!tshlohrmA4

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 61: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

H R 1 = ,j 8 L N ' L: ! =|N = G"!

mKnxshmKy|shmyigpEo1g9ixy KpVLxo !:nxm>mKpxmÂxout (pLxo$!+nmxg9o mipÌXKp]r]m>l %lRp mKy54è7#f %£,¡2§©ÿ®@¯¶·¸ª

¾¿@ÀÂÍÆEýÇ ÏÐ@ÃYÀ_Û6Ü|Ý¿¼À_¿Û(À_æà,ÀW¿@ã¿ë.â,óxÀEóxÀÂóxÀ_ÛÛ(À_â1¿xÛûÜ ã+ÜáÝ/èÛÝß>Ý¿@ÀWæ EæèÀ áÛ(À.ì

012%4 6 %£ -98> G#V^'"^# <#D$+ " GI:. "#`ba%^.e=d` "(#.#L #.GI:. ?TD$#e=(`wZI?1 < <_e_e="(#e _e#V^#M6=" <IK ;?! A_e #@+-&-_e_e "(? & e"(#V^#F?TD$#e=(`wZI?1&_^#e'"( :.+ < c^:e ?1_e <_e_e="(#e #@+'OH " EeXE&_^M`baL"heA?! <"(6'O#@&-,#@+'OH '"(6 SSe= "(W?TD ^ %^TO+^#L C? <#D :#@+ " GI:.UE ?TD$+ " GI:.a%^.e"("(66=" < SCK

è7#f %£,¡R¦2§(4|¯5]µ®@¯¶·¸xª¾¿@À76 Ç98_ÍÆEýÇcÏ7Ð@Ã>ÛÝßðÝ¿ À9áÛÀ

βÀ_Û6Ü Ý¿@ÀöáMâhß(À

(E,≡) : ãßæèçKÀbó Ý¿@ÀbçÜâ,éÝ+À EÀÜó Ý¿@À

ß(ÀEà#áÜ,â,ã¿äó çKéxÝâ~ë(áà,ÀE¿@õÀ öáMß6ÜAâfÀ_à1à,À≡ÛÝß

EpÜ ÀEàhàfÀÞéÝ+À

;/< áÛ7=9ìxòá9áÛÀβÀ_ÛÜöOãÛâ~ÜAâëÀ.ì

âD ≡ D′ áMà,ãßÛ?>

; Û]âD = Fid

áàfãß]ÛD′ = Fid @; Û]â

D = záàfãß]Û

D′ = zÀÜÛâ

D = zξ

áàfãß]ÛD′ = zξ

ì;/< áÛAìxòá9áÛÀ β À_ÛÜ¿ çEô+áÜ,â~ë.Àì

Skunk ≡ SkunkÀ.Ü

Dai− ≡ Dai−ì

]D ûG %>= ! ! =Ql<ixgp]ohg9i xmxo mr D mixzKmYi D lp]o mw mnRpûX(pErmYvwohymmiÕshnxvwo #Kr]m <s­lo mxmyÂpEr]lixz LxmKyûg9n

xshnxyÌxr zo1y KvYmKi:p xmKyWpEr]lixz Lxm(p]p]my54 D i l Rn ,xrg9 g9y]o!pEohgiÕjA4 w%l D m !:nxmûsmixymvÚshm xmypErElixz LxmKppEmKybxrg9xr]mKy ­nixmKy]ymohi 9mip]nxms1shmvwmipÌ%lrpEo1ms @g9yo1p]o Q mnpÌXKp]r]m y]g9o!p∅ %z mypWshmðzlyxmÂs lxo! 9mKr D mKixzm

y]g9o!p∅

%z mypWs1mðz6lyxn KvYg9i y]g9o!pÌlnp]r]m xz mypbs1mðz6lyxmKyblnpErmyxmyy]mKohixyÌ@gy]o1p]o fy

mKp@gnxrnxixmyy]mo1idi D lp]o ¤pEgpEls @smixymvÚshmxmKyp]rElixz Lmyzg9ipEo1miplnwvYgohixyOshlbpEr]lixz Lxm +o xm,z6lr|p]g9npxmKy]ymohiäi D lpEo!yohvwxshmWpEgpElszgi mr D m ,lzm>ln vwg9i 4Ql xo! 9mKr D mKixzmèi D lpEo! 9m4mKyp xgixz4shm xmyy]mo1iùi D lMpEo !:nxoi ­l2%lyxmdp]rEliz LxmKppEmèxr]gxr]mlshg9ry !:nxm s1m \ "9 \I

SkunkmKypYshmxmKy]ymohi i D lpEo!P!:nxo|i ­lF!:n nxixmèpEr]lixz Lxm(p]p]m xrg9xr]m shl

pErElixz LxmKppEm Ro xmA4 m(p]pEm>ixgp]ohg9i mr]vwmKp"xgixzmczshgr]m xm ,lABg9iäy +vKpEro !:nxm>smixymvÚshm xmyxmyy]mo1ixy +nxy|zKg9vYvwmxmKyÌmKixy]mKvÚxs1my"xmðpErElixz LxmKppEmKy54

nr>nixmYxly]mwixg9iÕnxi%lo1r]m@%lrÂmRmvwxs1m` ξ1, ξ2

@shlèyo1p]n%lpEo1g9i¼mypSyohvwohshlohrmA4, ­mKixy]mKvÚxshmxmybp]rEliz LxmKppEmybxr]g9r]my nxi xmKy]y]mKohi2mKypÞlshg9ry|nxixmSxlohrm fnxixmSzKg9vw@g9y]lipEm>@gnxr

ξ1mKpWnxixm

@g9nrξ2 y]g9o!p

∅@∅ %z mypÌshmðz6ly"m>shlxo mr D mixzKm Fid y]g9o!p∅

@∅ xz ­mKypWshmðzlyxn vwg9ifgRzlsho1y ÞmKi ξ1 y]g9o!p

∅@∅ xz ­mKypWshmðzlyxn vwg9ifgRzlsho1y ÞmKi ξ2 y]g9o!pÌlnp]r]m xz mypbs1mðz6lyxmKyblnpErmyxmyy]mKohixyÌ@gy]o1p]o fy

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 62: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

,F H= M H 01235476# %£ 38# 6^"(7e;: &-'/+#R:+`M+ "^# GI: D ^#a%^:9 "( 6^:/X<#D C:'?_eX<_e_e="(#e?1_e <_e_e="(#e <+^#.X?1_e &"^#eSaLE^_aL?_ede= -+ca< "he_e=#.A# E

∅∅SCK _e <_e_e="(#e3&_^?_e(\

a%^#@<#. VF<_eaLE^I<C:"(#ea< C??;?1_e <A<+(`d^#e<6^=& C?I"he=+_ee;:X<_e?I"N;:<"he6^"(#.#eD = zξ1 |zξ2

K "

Eξ1

Eξ2

e.^#. <;:F<_e_e="(#e <bZ- Me=_e?_eca.-&'"(6_eξ1 `

ξ2 `

C?h^Ee ?1?+_e= C:D,Eξ1 ,Eξ2#V^` C?I"he=9 "(7e" Oe=;:?1(`M#.e" C:`d^"(#eA:# <_e

Eξi

#7D$_ea< MeX?! <"(6 O#@&- #@+'OH "(6IK8##@eRD ^=&-&;:.a.Oa< MeOa@? :e 6 #.< &-_e<+> #."("^#e <H #e,&-/ _e=|` "he:# 9 6 "? & :.;?@# &_^?ü\?! Z(^9 "^# 6-& ?! C:%<" POPO" #E9 "( <#D :#@ 6Ee"^#E_e O+#@+ C?1 < <_e_e="(#e &_^#@&;:?#.feVÂa< "( <&-O#.? <#D " <+-_eIK

úL ; 9 ;<I ! =D i lx@mKshs1mrElxmyy]mo1ixy"%lixyÌs lÚynxo1p]m s1myxmKy]ymohiyW g9y]o!pEo!fy s lo 9mKr D mKixzm , g9yo1pEo! 9m Fid

@ shm vwg9i @ nxi vwg9ifg+z6ls1ohy

@ nxi xmyy]mKohi g9yo1pEo! xmÂs l fg9rvYm

(+, ξ, I).R4

s1myxmKy]ymohiyWi D lp]o fy s lo 9mKr D mKixzm>i D lpEo! 9m Fid−

@ nxi xmyy]mKohi i D lp]o xmÂs l fgr]vwm ((−, ξ, I).DI)I∈N

4myxo! 9mr D mizmyW@gy]o1p]o myg9nèi D lpEo! 9mKyÌyg9ipÞlx@mKs Kmy [3. 2 2\A4

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 63: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

!

4

,

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 64: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 65: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

4

" # I\%(' 1)*- . 1 -71&%2*a-71 %=%<%;%=%;%;%=%;%<%;%=%;%;%=%;%<%=%;%;%=%;%;%<%=%;%;% I\%A$ R , 1K-0+ 3C1 , 1G+71 %;%=%<%;%=%;%;%=%;%<%;%=%;%;%=%;%<%=%;%;%=%;%;%<%=%;%;% -P

b 2b Q>RSLZHNA b bbMbbMbbbMb bMbbMbbbMbbMb bMbbbMbbMbbMb bbMbb b 2b E;.ACAC;>LONA b bbMbbMbbbMb bMbbMbbbMbbMb bMbbbMbbMbbMb bbMbb b 2b AC;0?!I b bbMbbMbbbMb bMbbMbbbMbbMb bMbbbMbbMbbMb bbMbb

I\%JI '6/!% 1H. 3 +412-43 '*) %;%;%=%<%;%=%;%;%=%;%<%;%=%;%;%=%;%<%=%;%;%=%;%;%<%=%;%;% G:$ b b HFST ?!=OLZA ?!RSLZHN D ?!FQ.H&P?! K; bbMbbbMbbMb bMbbbMbbMbbMb bbMbb b b " =ZHN# K;>T:;>NaREPG;M=@?=OIP2LZ`UI;ASLOTBDG=Z;bMbbMb bMbbbMbbMbbMb bbMbb $ b b HFST ?!=OLZA ?!RSLZHN D ?!F[RSF_?!NQ_^;.A bMbbbMbbMb bMbbbMbbMbbMb bbMbb %

I\%Q? R /S3 /T1a+ %<%;%;%=%;%;%=%<%;%=%;%;%=%;%<%;%=%;%;%=%;%<%=%;%;%=%;%;%<%=%;%;%4'MV&'I\%A> WYX #U' /T/U%21U+:1) 1H.AZ -430[\5C1a+ %;%;%=%;%<%;%=%;%;%=%;%<%=%;%;%=%;%;%<%=%;%;%4'MV-I

b $2b & D ?!F_?!RSLZHN bbMbbMbbbMb bMbbMbbbMbbMb bMbbbMbbMbbMb bbMbb')( b $2b &UR_?!\GLO=OLOR b bbMbbMbbbMb bMbbMbbbMbbMb bMbbbMbbMbbMb bbMbb')( b $2b A_ACHUQ>L@?!RSLOJ&LOR bbMbbbMb bMbbMbbbMbbMb bMbbbMbbMbbMb bbMbb')( b $2b * HNHRCHNGLZQ>LOR bbMbbbMb bMbbMbbbMbbMb bMbbbMbbMbbMb bbMbb'

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 66: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

, , H X 6

Ú L !! #"L%$&- '& "?I"(/ )*)! !+!,)A@ - .//. 320!12 # ''3)45)! !+!6)!+!7 3)8)!0VL V#9 0 : 546;2 V# < ==) 6 6 ! 2!>, #)3 ? + )-!)/ @2)

[0, 1]@ @ , A=B 3

14 454

- = "C)432 -!D, # )E ==)6 - 323!D ! 2!D, /. # )1F !G)4H 1I J)KL V# , D)L)! !+!1) M!N D)!D ) O)4)! !+!C ==) : P = # !)Q%6 ! 2!RF !S) 6 :Q H )) )0 D KT?T 4

, # BU :U)4 E)8 EF ! 8 C, !5!), GF Q! 4 9 SV! +IB !,)>L V# ,D ), ! '@ L D @ @=K2)4 < ==) +#) H!)) 6 ' C: F Q! 4 9 :%FLL,MU W)!1)4X !: 4 ?Y !U)- !! @Z @)4VKM ,K)4 D G D @7) O!E ! @ ? ' ') D H54C?[ 2) D @ \ , +3 ' ' ] !3) S ! 4

^ C_(! 9 ! =3` aRb*c0=

d- =?e:fgK K J@g]h +@g , '# @'!Qi')6 =?e Eg)C)!gj+!S ==)3 2VgSfO))C) !Sg)48!g6%kQA46; 9gh32Q fH , ))9C 'Sg h Sj+!7dGAg@)4] U!Qi'A4

lmg n ==)]B f0h +V ,G!n=g)4 Hg[0; 1] g +)[fH !)) [ +h:j+!:h og oB i549 oB i +!i?

g7d-= CgK2)4E!i?Eg7d- Eh D /iEj+! '8 )).p,q , #!i? Eg7d=@g2)5@ AF Qi 5454 4

Z 2 D ! 4QT @ 4 4 gh Qi'EB Qi , +@g# ,)g] \ , +6:Egg ==)54lU\)Eg7d-' 1 S, +h 2 D ! 4PrG D Cst 4

^ 4 ^

4 ^

4u 4^

4 4-r^

4Pr^

4T Vv ,)3g@ \ , +

98g 8' D '5 ',!m w )) '8)8=Cg,2)4@!i'C!hj+!E) K ))#gE)])!gj+!E,)A4\l)Q'5@\!3)4]=#i?g@)7E)!*j+!7dP!U=#gE2)6j+!7 A)#h !)Q%*g#)xdP' 4 @\ 3= A ' m ,\G)xdP g 'Cg!L2)!):8F 'C!fH I/ J)!@ )y:Kj+!F !A)])!gj+!E,)A4

Z 0g#)8 I) Gg9g!Ig 2 D ! 4-r5 D 6st @? V =iE) ? '!i'

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 67: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

= A s

(+, ξ, I)

(+, ξ, I)

(+, ξ, I)

u

(+, ξ′, I)

-r(+, ξ, I)

(−, ξ.i, J)

z

(−, ξ.i, K)

s(+, ξ.i.k, L)

z

(+, ξ.i.k, L)

Przξ

>v \)3g@g B fH* ==)

(−, ξ, I)

(+, ξ.i, J)

(+, ξ.i, K)

(−, ξ.i.k, L)

σ

(−, ξ.i.k, L′)

τ

z

VlSDg Uh D Qf

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 68: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

st 6

K ,) ,g

(−, ξ, I)

(+, ξ.i, J)

(+, ξ.i, K)

(−, ξ.i.k, L)

z

(−, ξ.i.k, L′)

τ

z

2i

(+, ξ, I)

Pr(+, ξ, I)

(−, ξ.i, J)

z

(−, ξ.i, K)

-s(+, ξ.i.k, L)

z

(+, ξ.i.k, L)

-rzξ

g O D %'S )3gi Sg! 6!U= Sg7d 3g!)

z

-r

z

-s

z

z

z

z

Prz

-r Vl8+

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 69: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

s

0.2

0.2

^

-r

^

-s

^

^

^

^

Pr^

6 ! ,g * '9 k ! ) j+!S)3F g OghC)4@gh E \T g! ? 'Ch!)EgK) d-' J17lM ,F 'E C!M5=)KgKg

h ')K D=Q. k ) ;n)!gj+!R) 'gR R !RX)4 X) d-'h !IgM R !i2! , ?gy )

!j+!,)Eg 8) #) '@) , +#L)!gj+!K ==)8L!)')K ? '@hg!Q V!KfH!)) )!#fH g'%)' ) E F '#) # i'6J)!gj?!E ==) H B UuK KT 'u

*c

;1,h:k ?g ) 8!)h5B !Cgh@)@ =+e Cg= : Zg h2! G ))A!U)!3y3g@)4K)!gj+!E)6 !3 D!)+9gS ? '

"!#%$ &('*),+.-0/213547698;:=<>:@?8BACED5FBG HJILKNMPORQSQ>KUTWVYXNZ[Q\9]_^a`bdcfehg,i;jk^mlonYpq^sr.tPuwvsr]f^x]fnyR]oz|~_uw^^s]_^

\9]_^au[opElonR^0tqlo^hpEho]_^^mlonYp E]_^ u7>p@l>nR^tvslmtvm]f^yR]a=u"l>v%5] (+, ξ, I) ]>pqE]f^ u[>pEEl>nR^tYvmlmtvs]_^xR@]_^2yRrf5l>n,^ "ldmu|UU^sr_^ zξ

]>pqE]ky,r_l>nz

\9]_^au[opElonR^nYrf[u,p">]_^^sl>np0@]_^au[opElonR^0tvmlstvm]f^ky,]2u"l>v] (−, ξ, I)

3547698;:=<>:@?8BAC~FHXYKhZ\2 ]fnR^m]f5wE]xyR]f^ jwbw`,`,eEJj]_^p0s np.]_vmuwU@]

[0; 1]

3547698;:=<>:@?8BACA~FBG"Z~HMR ¡qOK¢n£uwvLwvm]x]_^p#bgR¤.¥;i;e¦^%9yR]p.ldzRp¦n§¨z[yStPu|vLp0u,z©5loUnR^kzwnY]¨wv_uwnªY]«,nRE]o

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 70: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

3476¦8:=<>:E?8 APC~FMZ H K ZO,I¢nbg b|ehi9c#«RnR9ldz©UnR«,nR;]_^pzJnWu|vowvs]ku7] t¦p.r#tPuwvu7v_u| uwUvs]x

c := ^ | 0 | (s.u, . . . , s.u)

p.]_ ,zd]c ]_^p zwnWuwvLwvm]wvfuwnYªY]f5]fnYp0«RnR

yRl>npqE]f^^mmu|=uwvm]_^ s ^ml>npy uwn,^ ]0; 1[ p.]f ,zd] ª*u ,zd]wvfuwnYªY]f5]fnYp;y9 zJn l ]fE]fnYp =u ^ml> 5]yR]_^rop ,zd]opp ]_^yz wvfuwnªY]_]_np]_^p2,l>v%nYr]tPuwv1 ]>pyRl>np¦@]_^"]>zJU@]_^#^sl>np#y,] y,]>z| pt¦]_^ RnzJU@]_^ 0

ldz5oEy,]_^^

\¦]Sl ] _E]fnp1 =^

l>vvs]_^ht¦l>nYy~u,z mu|^ ªuRwhp%zd]_yR] =u"zdy[ ,zd] ^%UtE]ol> ]¨l>nE]>]_v%v_uxthzw^p"uwvmy )C)#3gE; >g7d-=E!)h 6 S!!" #%$'&(#&)+*@g#A)#,3 -1) * ?.'3!i#'

'g0/Bh,'21

0.2

^

0.3

^

:0.3

^

0.2

^

3476¦8:=<>:E?8 APC03 FMZ H K ZO,I©54+687YX KNZ¢n~ld]9 _@]_np

c]_^p :<;>=Ee wx^

cn z,pUU^s]tPuw^=u"]ozJUE]nzJE]

0

? 0)xd-=#!i#'

0.2

0.2

^

0.5

^

0.8

0.4

^

0.3

^

7dPS3!!U ?.'S23)E=#%k.'

0.2

0.2

^

0.5

^

7dPS3g@)4]fH ,

s0

s1

^

s2

^

s3

^

6@qEB !A)E ? .'c

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 71: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

\T

0.2

0.4

0.2

^

0.3

^

!@g!U=) \

0.4

Y3 'J) d=E!i#'3 =,U! D \m, ,+

0.2

0.2

0.2

^

0.3

^

ACD *6"* &6"$ ( * $* $+( *%( %$ *"!# &5*$ (8( $<&5*$ $&%5(' &5* $%((*)#$ *%(+%$,*"!- &5*$ ( )' $.%%(/0)'")+*+1)2 $<$3+)' &()' &x$ )54 6 $&%%( **)'

R *K( $$"7)/(982$<$&.% *$ $&%5(' &5* $(

: *#( &;<$'(< *%(%$ *"!# &5*$ ( )+*%( )+*%(%( * &()+*R *#( $$0=

3547698;:=<>:@?8BAC?>~FBGVV"M6@KUT ,ILK MPO,QACB 7O~HMZ H KNZO,ID uyR]>z>5nYldpEEl>nR^2y9 ut,tvmls Uu,p@l>n y¦ zJn~ld]9 _@]_np

¢n(ld]9 fE]_npca]f^Lp zJnY]S`FEGE¦gIHeKJ(`ce g,i j+=LE :wweh =R~y¦ zJn ld]9 _@]_np

c^%ca]_^pl ,p.]fnz]fn£vs]_t=uLMsuwnp yR]_^^sldzJ^"uwvo|vm]_^kyR]

ctPu|v u"]>zJU@] oEyR]o

¢n5ld]9 _@]_npca]_^pzJn] `FE5Eqg'HeNJ `cfehgRi ei5O :w|e =,7y¦ zwn£ld]9 _@]_np

c^%ca]_^Lp

l ,p ]_nz ]_nvm]_tuLMmuwnp yR]f^^mldzJ^ huwvLwvm]f^xy,]ctPuwv=u¨"]ozJUE]nzJE]o

PRQTSU(P'QjLVSXWZYR[$P IS]\*V7^i_P'`Fa&SbU+cI`Fa&QTSjLVSXdS\9gSV `c'a*^ecI`7\f`SgU,yh`S`Fai[$P'\<jkPRUqU+Sgh$`7^?a&^?cI`@gSl[mc'^g\ nS\5P'[[QTc 7^?U Pa&^ec'`\o^?`fHhQT^eSV7Q*S\\TcI`FaGQTSha*S`LVS\ g$P'`7\5jeP*gh`^?a*^ecI`p\*V7^i_P'`Fa&SdqP'QfSjej?S\rS`Vg7cI``Sh`LaiV`S6i'SQT\*^ec'`dQTcI^e\T\&P'`Fa&Sw6dhS6jLV^s`7dS\Ta[$P'\0ihQT^hg[$P'QrjeS\iP'[[QTc 7^?U Pa&^ec'`\\*V[FhQT^eSV7Q*S\ 3547698;:=<>:@?8BACkt Fvu;MK/AQwACB 7O~HMZ H KNZO,I\9]EgReyxjSy¦ zJn~ld]9 _@]_npq«RnR9]f^LpyRr_«,nRUnYyz[>p">]f5]fnYptPu|v

W (0) = 0 W (1) = 1 W ((s1.c1, . . . , sn.cn)) =∑

i

siW (ci)

\9]Eg,eyxj#y¦ zJn l ] _E]fnp*nR«RnR,]f^Lp*=ux,l>vnY];^zLtqrfv@]>zJvs] yR]f^t¦l>@y[^9yR]9^m]_^9utRtYvmls Uu,p@l>nR^UnR"rfv@]>zJvs]_^«RnR@]_^

zR>?|q?sL:@<o:E?8BACEDF~MORZ VM 7YkXNZ[Q VMK/AQ\9]_^tqloEy[^2yR]f^ld]9 _@]_np^ ^ml>np ,l>vnYrf^tPuwv

1

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 72: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

IY

z<>?sq?sL:=<>:@?8 AC~FMPO,M*IsMPOK Z2AYZ[Q VMPK AYQAYZ[QSVV"M6@KT,ILKNMO,QQ<7H7HZ[QQ>KdZ[Q l>hp9zJn5l ] _E]fnp

c0l[zJv p.ldzRp9]fnYpEE]fv

n l>n nYldp ] cn ]op c′n @]_^ utRtvsls, u pElonR^9nR"r_v%E]>zwvm]]>pq^LzLt¦r_v%E]ozJvm]xyR]cyR]aª*u zRp.]ozJv

n

n£u5 =u^zJhp ] (W (cn))n

]_^p#fvml>^^fuwnp.]x]>p =u^zJhp ] (W (c′n))n

]_^p#y,r_vsl>U^%^_uwnp ]>nS [scI^g\Ag7V dhc6Sm(dh^eSh`La]QhgV^1aawjeP5f"SV^?jej?S6i^gS

1Sh\Ta

1dS@jLV^eTV\ a&^S jkP`c'a&P_a&^?cI`

7_o 5WAPC ) &)+* ,l&K!)+* )%l&&L=7) (+*! *" $* &0%9*$# 9* * )+*%<&)&"$' (" *"" *)'1)#& $*" )54 *"!# &5*$ $&%5('6 &5* $ ,l& &$ * $*) &5*$ *$ )F)'+"",-%<&)&")F)'+"b *." *+"<*p1) )#& &$ &%)+*p/60" *)'1)#& $*)54 *"!# &5*$>$.%5(' &5* $ ,l&>)#& &$* 1)))' *+$2)+*1",2%<&)&"=43 *bo4 *"7)&"5) $T)#&6%+$b *" *"!# &5*$7" $&%5(' &5* $8" *X *p9$ $**4 *;:*1s *2)' *"!# &5*$

< =7=

)>$l *?%<&)&"*"rs)'N+$* * *$ < =3 * o4 *"@7)&"As/"/!BC+$8"D) $T)#&E%+$ *"+ *"!# &5*$" $&%5('6 &5* $8" ,l&F"w *

9*1) *"r9$$.%G7)#$<*4 *;:*1s *"&7))'$

< =7=< =7=< =7=

===

Ds/H"C8C)F)' *$ )' * *$7)#$p * *"!# &5*$

< =7=< =7=

=== ===

< =7=

=== ===

< =7=< =7=

=== ===

< =7=

=== ===

+& *"I#w1)98C<&F"$.%5(' &5* $8J;+)C: &+)'@ )'|K" *)'1)#& $*X *4*: $*p)' (' *$y%/ * )+*4%<&)&"R%5(F)'# < T*)#$L & &F" *< *"R)!$8M: &+)' &+"R^e`\fHhQ*^?SVQTS\)F)'+"p1) & )+*N%<&)&"/ '=7_o 5WAPCA ) )#&& )+*R,l&N )+* o4 *"7)&""!O")'$ *G%+$ &1%," * $b * <&o &,)+*o9**$$*<1)AP!<$3 *."Q *f1)AP!<$3 *2&q8q% $'&5*$* )+*"N%<&)&" )+*5" *" )!$8M: &+)'&+"=R&+" &FJl *%<&)&" )54 *"!# &5*$ $.%5(' &5* $ &Cl&o4 *"S7)&"98C<$&.% *$91)TP!<$3 * &q8q% $'&5*$* )+*"5%<&)&" )+*" *"p)!$M: &+)'&+"U"Q$% $'&5*+$9*"Vl&5*"=W $ $*, *;:*1s **"l * *"!# &5*$

c+& )%. $'&l6

)#$MP.$*N* &(' *X# )#$8<& *R))#*. )+*" *"!# &5*$"",H"<1)g8C<$3 *p, (1− p)

'

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 73: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

'W

p1

^

1− p1

p2

^

1− p2

p3

^

1− p3

p4

^

1− p4

===

*"X%<&)&" )+*" )!$8M: &+)' &+""Q$% $'&5*+$*".l&5*" )+*c))' *$ /H"

1+)#&F" *2 *"!# &5*$

co4 )57)&"C8C<$&.% *$; %<&)&"<%5(F)' #1T*)#$X 6& &F" *)+*"p)!$M: &+)'&+"&q8q% $ &5*+$*")F)'+"X1)

)%l& & )'A%<&)&"/ '=)#$ *;:*1s *JN" & ∑

i pi < 1)'F<$8"

W (c) <∑

i pi < 1=b * )% )'&

& % )#&K)' * *$ *U" &1)X" % $ &5* ∑

i pi

%)#* $5(+*JC)'F<$8"] *I%<&)&")+*c*" "$ &0 * *$&q8q% $'&5*+$

#1=

3547698;:=<>:@?8BAC~Fvu;MK/AQwACB 7O,Z "OH,Z2A B 7OHMZ H KNZ*O I\9]rEg,eyxjky¦ zwnY] wvfuwnYªY]#«RnR@]ay¦ zJn£l ] _E]fnp0]_^p;@]¦tYvmldyzJhp9yR]f^^smuwuwUvs]_^utRtPuwvfuwU^%^_uwnpy uwnR^]>pp ]¨wv_uwnªY]>

zR>?|q?sL:@<o:E?8BACAWFu;MK AYQA B 7O HMZ H K ZO IZ7IAYZ[Q hORHRZ[Q\9]t¦l>@y[^9y¦ zJn©l ] _E]fnp

c]f^Lp=u#^sl> ]UnR«Rn,E]qy,]_^Ytql>@y[^9yR];^m]f^#|v_uwnYª]_^^m]p.]fv Un*uwnp

tPuwvxzJn]2"]ozJUE] o@yR]>

! #"%$'&)(*&)+-,$/.01,324.3+/5768+)2:9),<;=.>?57@(BA2DCE,<;=.>F57&)+8.G(FH,3&)(?(F.3+8,.>?&)(7IJALKMA&)5F.3&)(N).I:;OA(?P)(F..3+-&)5?2QIQ24>BA+/5IJARN24>?5?(?2QP)&)5?2Q@2Q5FHN).SIJALTU&)IQ5?2QV)IQ24,A5?24$'+W>F&)(7I:;OA'N)N2Q5?24$'+XY"Z$'&)([&)+,$.01,324.3+\5[2Q+68+)2:9%$'+]V)(F$/,^N).1,$'TRT_._>?&)2Q5Ya`a._V$'24N)>Nb; &)+c,$/.01,324.3+/5

c.>?5SIJAP$'(?+8.L>?&)VdH3(?24.3&)(F.UN).>eVd$'24N)>eN).L>F.>GAV)V)(F$f2QT1A5?24$'+8>S2Q+gEH3(?24.3&)(F.>e68+)24.>9,<;=.>?5ihkjlhmN2Q(F.UIJA_Pd$'(?+8.>?&)VdH3(?24.3&)(F.!n/&MA+8N

n@<A(?24. N).>R>F$'TRT_.>RN).>#Vd$'24N)>RN).o>F.>LP)(BA+8,FK8.>1>B.15F.3(?TR2Q+MA+/51VMA(#&)+8.gE.3&)2QIQI4.p@24N).pN).pI4$'+)q<&8.3&)(-2Q+grH3(?24.3&)(F.$'&sH3q\AI4.tj

nY*uv;=.>F5o.f8A',35F.3T_.3+\5wIJAxN)H68+)2Q5?24$'+yN).WIJA>F$'TRT_.S2Q+68+)24.N).>V$'24N)>N).[>F.>zP)(BA+8,FK8.>v>F.G5F.3(?TR2Q+MA+\5eVMA(&)+8.Ggr.3&)2QIQI4.G@/24N).<Y

AC ) $8%," &&9$.%..% )+*$ **;:Ms &K*?%$T%<&l1) & )+*?%<&)&" *" $9* &0%9*)': )!$8M: &+)'&+""&q8q% $'&5*$*"X'r$4 *" 9*K * )%l&& +& )>$ *9*$&%"6/0)'0=

bP_`\CjkP9[QTcI[mc'\*^?a*^ecI`<\*V7^i_P'`Fa&Sw'cI`V6a&^ej?^e\TSrjeP]`7c'a.P_a*^ecI`c = c′.(c1, . . . , cn)

[mc'VQ j?Sfdhc6Sm(dh^eSh`Lac′

gcI`Fa jeSh\>f"SV^?jejeSh\Ii^gSh\ NP'V #c6dhdVQTQ*S`7dS\DgcI``hS\α1, . . . , αn

\*cI`Fa Q*ShU([jeP'dhhS\ [$P'Q j?S\dcS+d^?S`Fa&\

ci ;v;`[$P'QTa*^edhVje^?SQsdSa*a*S+`7c'a.P_a*^ecI` Sh\Ta P'V\T\*^;V7a*^eje^?\hhS[mc'VQ c′ P'|FP_`La<V``cIU!Q*S^e`,$`7^ZgSEf"SV^?jejeSh\9i^gSh\

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 74: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

r

z<>?sq?sL:=<>:@?8 AC F #MZ H KNZO,IsQAZ VMK/AQ1 l>hp

c = (s1.c1, . . . , sn.cn)zJn~ld]9 _@]_np n u

W (c) = 1⇐⇒ ∀i,W (ci) = 1 ∧∑

i si = 1

¢n~ld]9 _@]_npyR]tql>@y[^1]_^pqvmrfzJU@]_va]op#l<«,nRh

]thzJ^ y[U Unzd]fvqzJn ^msuw=uwvm]qldzvm]ftY=u[]_vqzJn^mldzw^.l ] _E]fnpdtuwv 0 y uwnR^zJnSld]9 fE]_npyR]tql>@y[^1y[ nYz[]^LpEvEop.]f5]fnYpq^sl>nt¦l>@y[^L

0n,«Rn zJn l ]fE]fnYp c = c′.(c1, . . . , cn)]_^Lpay,]atql>@y[^

1^% ]>p ^m]>zwE]_]_np#^%

c′]opE]f^

(ci)^ml>npyR]tqloEy[^1

/t%l1 YG`a.GV)(F.3TR24.3(eV$'2Q+/5*.>?57&)+8.,$'+8>FHn/&8.3+8,.N2Q(F.,35F.N).IJA#N)H68+)2Q5?24$'+wN).SVd$'24N)>Y YG`a.LN).3&f24^3T_.UVd$'2Q+\5SN)H,$'&)I4.UN&wg:A2Q5vn/&a; &)+w,$.01,324.3+\5>BA+8>e+G&8NW,$hr68+)2 .>F5eN).UV$'24N)>+\&)I:YM`A#(FH3q<&)IJA(?2Q5FH[.>F57&)+8.G2Q+8N&8,35?24$'+w>?&)(7I4.SV)(F.3TR24.3(*V$'2Q+/5Y YG`a.G5?(F$'24>?24^3T_.[V$'2Q+/5*.>?57&)+8.,$'+8>BHn\&8.3+8,.N2Q(F.,35F.VMA(2Q+8N&8,35?24$'+wN& V)(F.3TR24.3(eV$'2Q+/5Y8YG"Z$'&)(I4.n/&MA5?(?24^3T_.SV$'2Q+/598$'+-V)(F$'&)@ .SI4.>*N).3&f >B.3+8>⇒ &)V)V$<>F$'+8> W (c) = 1

Y`a.S,$.01,324.3+\5c′.>?57&)+8.[AV)V)(F$f2QT1A5?24$'+p>?&)VdH3(?24.3&)(F.N).

cN)$'+8,

W (c′) = 1Y

$'2Q5 αi0

&)+8.$,,3&)(?(F.3+8,.[Nb; &)+8.Ggr.3&)2QIQI4.S@24N).SN).c98T_$'+\5?(F$'+8>vn\&8.

ci0

.>?5N).SVd$'24N)>1Y

$'2Q5 c′i0I4.e,$.01,324.3+\5$'P)5F.3+/&-.3+ (F.3TRV)IJAA+/5

αi0

VMA(ci0

T1A24>7.3+!q\A(FN8A+\57I4.>7A&)5?(F.>gE.3&)2QIQI4.>@/24N).>N).c′Y`a.S,$.01,324.3+\5

c′i0.>?57&)+8.AV)V)(F$f2QT1A5?24$'+p>?&)VdH3(?24.3&)(F.N).

cN)$'+8,.>?5N).SVd$'24N)>

1Y

$'2Q5 bIJA!P)(BA+8,BK8.1N).

c′>F.#5F.3(?TR2Q+MA+\5L.3+

αi0

Y e+8.#P)(BA+8,FK8.#68+)24._>B.U5F.3(?TR2Q+MA+/5[VMA(&)+8. gr.3&)2QIQI4.-@24N). N).c′i0

.>?5!>F$'2Q51&)+8. P)(BA+8,FK8.WN).c′>F.-5F.3(?TR2Q+MA+\5oVMA(1&)+8.-gE.3&)2QIQI4.@/24N).vN2bH3(F.3+\5F.SN).

b>F$'2Q5

b>?&)2Q@/24.GNb; &)+8.vP)(BA+8,FK8.SN).

ci0

>F.*5F.3(?TR2Q+MA+/5VMA(z&)+8.egE.3&)2QIQI4.@/24N).<YG$'+8,!IJAW>F$'TRT_. N).>#V$'24N)>#N).>#P)(BA+8,BK8.>1>F. 5F.3(?TR2Q+MA+\5_VMA(R&)+8. gr.3&)2QIQI4.o@/24N).N).c′i0

.>F5!H3q\AI4.]A& V$'24N)>!N).c′T_$'2Q+8>!I4. Vd$'24N)>oN).

bV)IQ&8>!I4. Vd$'24N)>oN).

bgE$'24>!IJA>F$'TRT_. N).> Vd$'24N)> N).> P)(BA+8,FK8.> >F.-5F.3(?TR2Q+MA+\5 VMA(1&)+8. gr.3&)2QIQI4.-@24N).wN).

ci0

YG$'+8,1 =W

(

c′i0)

=W(

c′i0)

−W (b)+W (b) ∗W (ci0)Ye(W (b) 6= 0

N)$'+8,W (ci0) = 1

Y⇐ &)V)V$<>F$'+8>en\&8. c′

.357I4.>(ci)

>F$'+/5*N).GV$'24N)>1Y

$'2Q5 ε ∈ ]0; 1]Y $'2Q5 c′ε

.35(ciε)

N).> AV)V)(F$f2QT1A5?24$'+8> 2Q+gEH3(?24.3&)(F.> 68+)24.> N).c′.35 N).>

(ci)N).GV$'24N)>*>?&)VH3(?24.3&)(F>vj1− ε

Y $'2Q5 cε = c′ε.(ciε)

I:;OAV)V)(F$f2QT1A5?24$'+-2Q+grH3(?24.3&)(F.e68+)24.GN).cn/&)2,$'+8>?24>F5F.Gj[(F.3TRV)IJA',.3(7I4.>gE.3&)2QIQI4.>@/24N).>UN).

c′εVMA(I4.1,$/.01,324.3+/5

ciε

,$'(?(F.>?Vd$'+8N8A+\5Ye+cAW (c) ≥ W (cε) ≥

(1− ε)2CVMA(68+)2Q5?&8N).[N&-,$.01,324.3+\5 XYu .,32a.>?5@(BA2bV$'&)(75F$'&)5

εV$<>F2Q5?2 g N)$'+8,

W (c) = 1Y

"!"! P1 1P+./21Gc'VQ6ghm$`^?QXjkP+`c'a*^ecI`DgS]gSh\*\*Sh^e` Hgh$`7^?a&^?cI` W W+[$P IS m^?j;fKP_V7a6g dZPscIQg [$P'\T\*SQX[$P'Q

V`7S@i'SQT\*^ec'` \*P'`\9dcI`g^?a*^ecI`>gSpdhckhQTS`dhS 1j?S\]P'Q Q*Sh\][7Q*c$P/^ej?^e\Ta*S\

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 75: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

u

3547698;:=<>:@?8BAC~FBG"Z VhMPRYYKX KNQIsZ¢n ` E¦7g`*eEejJcm

D]_^p zJn uwvLwvm]«RnR l[z UnR«,nRx]fn,,]fnYy[vmr tuwv =u~7v_u| uwUvs]

^LzJ"muwnp.]

uwvLwvm]D := D+ | D−

ξ

uwvLwvm]t¦l>^"pUD+ := 0 | D+

tuwvLwvm]t¦l>^"pUPnl>n o@yR]D+

t := c.(D+s , . . . ,D

+s )uwvLwvm]t¦l>^"pUP^s]_ E^Ut@]

D+s := z | zξ | (+, ξ, i1, . . . , in).(D

−ξ.i1, . . . ,D−

ξ.in)uwvLwvm]anYrdu,p

D−ξ := c.(D−

sξ, . . . ,D−

sξ)uwvLwvm]anYrdu,p^m]_ E^t@]

D−sξ

:= ((−, ξ, I).D+t )I∈N

l N

]_^pazwn]fnR^m]f5wE]xyR]a^sldzJ^tPuwvpE]f^«RnR@]_^yR]N c.(D+

s , . . . ,D+s )vm] tvmrf^m]fnYp ]xzJn uwvo|vm]l>t¦l>^mryzSld]9 _@]_np

cy[Pr_vs]_np9yR]

0^LzJ">

tPuwv zJn5yR]_^%^m]fUnD+

s

t¦ldzJv#ª*u ,zd]"]ozJUE] o@yR]ay,]c ]2ld]9 fE]_np

c]_^p0y["poEg,jLecfeKOf

c.(D−sξ, . . . ,D−

sξ)vm] tvmrf^m]_np ]kzJn uwvLwvm]l>tqlo^mr#yzl ]fE]fnYp

c t¦l>^%^ |E]_]_npPrfduw

0^zJho*tPuwv zJnyR]_^%^m]fUn

D−sξ

t¦ldzJvª*u ,zd]2"]>zJU@] oEyR] yR]c ] ld]9 _@]_np

c]_^p

y["p¦i>:<;`cfeKOf¢n uwvLwvm]tvsl uRwU^Lp.] ]_^pXEg,jLecfeKO^d Ua]f^LpyR] =u "lov]

D+ ]>pki:<;`YcfeNO ^d Ua]f^LpyR] =u"l>v]D−

ξ

` P mSh\*cI^?` g7dV` dcS+d^?S`Fa jkP Q&P_d^e`7S>gS\(P'Q7Q*S\w`h FP_a*^f"\[scIVQQ*Sh`gQTS dhcIU+[7a&S>gSjkPDg7^iIShQ ISh`dS(`h IP_a&^QiIS~"^e`Fa&QTc\g7V^?a*S+\TSda&^ec'` Y [$P IS>ur [scIVQ<jxd Pg/eTcI`7dha&^?cI`LgV *+" *$ Sh`jeVg^jLVSf[7Q*c$P/^ej?^e\Ta*SK[7Q*cI[scI\*^1a&^?cI`8u Yu9[$P IS r iSh\ dhc6Sm(dh^eSh`La*\ \TSfQTSha&QTcIVi'S`Fa0 a&cIV7aYhha&P ISgS\gP'Q7Q*S\ dqP_V\*SCgS\3ghhdqP'jeP ISh\

P dhcI`g^1a&^?cI` \Ta&^?[VjeP'`Fa5jLV7dV`S P_dha&^?cI``h FPa&^i'S(Sh\Ta \*V^Qi6^?S,g d V`dcS+d^?S`Fa`c'``LVjrS\Ta`hdhS\*\*P'^eQTSR[scIVQ jeP\hh[$P'Q&Pa&^ec'` "[Q*c'[mcI\T^?a*^ecI` W Y p[$P IS t iS[sS`g$P'`FaL|dc'U(U+S S` jeVg^jLVS\*^eU+[j?SNP2i'SdjkP,g^i'SQ 'S`dhS

Fid iVQ r ^eQ mcI` \*S[sSQTU(SaLs[$P'Q P/V\EgS`7c'a.P_a*^ecI`Fg7S`c'a&ShQ9jxd P\*Sh`dS@g7dV`SRP'da&^ec'` `h FPa&^i'S

(−, ξ, I)[$P'Q

(−, ξ, I)

3547698;:=<>:@?8BACED FZ[QwAK dZ 6*ZOHZ[QFid

Z7IFid−

kuwnR^E]su[y[vs]ayR]=u"zdy[ ,zd];tYvml u,wUU^Lp ] s u|vowvs];tql>^%hpEU*vm]f^Lpvs]_nYp k=u"]>zJU@]0nzJU@] 0 ]_^LpnYldp rFid

]opm uwvLwvm]2nYrf[u,pqvm]_^pvs]_Unp =u "]ozJUE]anzJU@]0]_^pnYldp r

Fid− ] ,zJ]%tYU ,zd]m uRw^s]_nY] y9 zJn]ku7>p@l>n5^ht¦rfU« ,zd]

Fid−

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 76: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

s

3476¦8:=<>:E?8 APCED*DF A"Z ACBKOH,X7RQ>K MPO\ eEi0b|=je g,i ]fnpvm]uwvLwvm]f^tvml JuRwUU^p.]_^ ]_^Lpqs l>vsy[vm]k]fn,,]fnYy[vmr#tPuwvx

quw^tqlo^hpEU.0 ⊆ D

quw^nYrf[u,p. ^N ⊆ M

uwElov^

((−, ξ, I).DI)I∈N ⊆ ((−, ξ, I).DI)I∈M

lg` dc'`La*Q*SyS 6ShU([j?SpS\Ta]V7a*^ej?Sb[mc'VQS^eSh` dhcIU+[Q*Sh`gQ*Spj d ^?`dj?V\*^?cI` S@gSh\*\TS^e`

D =

0.1

(+, ξ, 1; 2)

0.5

(−, ξ.1, 0)

z

(−, ξ.1, 1; 2; 3)

0.3

(+, ξ.1.1, 0)

0.6

0.3

(−, ξ.2, 0)

(+, ξ.2.0, 0)

0.2

(−, ξ.2, 0)

(+, ξ.2.0, 0)

`7dS\ a][$P'\9^e`dhjeV\AgP'`\

0.1

(+, ξ, 1; 2)

0.5

(−, ξ.1, 0)

z

(−, ξ.1, 1; 2; 3)

0.3

(+, ξ.1.1, 0)

0.6

0.123

0.3

(−, ξ.2, 0)

(+, ξ.2.0, 0)

0.2

(−, ξ.2, 0)

(+, ξ.2.0, 0)

dP'Q jkP]f"SV7^ejej?SX`LVj?jeS0QTSU+[jkP_dhS Sh\Tag`h IP_a&^QiIS R P'Q9dc'`La*Q*S

DS\ ag^?`dj?V\Ag$P'`7\

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 77: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

0.1

(+, ξ, 3; 4)

0.9

(+, ξ, 1; 2)

0.5

(−, ξ.1, 0)

z

(−, ξ.1, 1; 2; 3)

0.3

(+, ξ.1.1, 0)

0.6

0.3

(−, ξ.2, 0)

(+, ξ.2.0, 0)

0.2

(−, ξ.2, 0)

(+, ξ.2.0, 0)

(−, ξ.2, 1)

z

dqP'QRjeSwd%k$P'` 'SU+S`FaS`Fa*Q*S dhS\8gSV wgSh\*\*Sh^e`\ S\Ta \*^?U([j?SU+S`Fapjxd P eTcIV6a5g7dV`S(`cIVi'Sj?jeS(P'dha*^ecI`

(−, ξ.2, 1)Sa@gSw\&P dcI`Fa*^e`LV$P_a*^ecI`Rg$P_`\pjeSKgSh\*\TS^e``h FP_a&^QfrjeS[j?V\x>gQ*c'^?a&SNP'VMgSh\*\*V7\5gV

\*dqP_jkP'^?Q*S0.2 P'^?`\*^ jV7S<j?S Q*ShU([jeP'dShU(Sh`Fa3g7d V7`SCf"ShV^ej?jeSg`V7jejeS [scI\T^?a&^QiIS [$P_Q V`Dg7S\*\TS^?`2[scI\*^1a&^f

3547698;:=<>:@?8BACED WFu#"M_ZdHJILKNMPOQ|KTWVXZ¢nY]rEqgJdbdcfehgRi(jeNJ Eqh¨y¦ zJnuwvo|vm]¦tvml JuRwUU^p.]]_^pzJn5u|vowvs]^tYE]l ,p ]_nzktPuwvvm]f t=u7]_]_np yR]a^s]_^kld]9 _@]_np^

cE]opyR]aE]>zwv^2lonYpEUnz7u,pEEl>n,^B tPuwvx

^ c ]_^LpyR]t¦l>Ey7^nYzw =u y7h>]fv%,]fnY] yR]a=ut¦l>uwv"p.r2y,l>nRnYr] ^nYl>n cuy,]_^ "]>zJUE]f^koEyR]f^B =u lonYpEUnz7u,pEEl>nWy¦ zJnY]a"]ozJUE] oEy,]kyR] c ldzr>>]fnpzd]fUE]f5]fnp u y[ho]_v% ]_nY] y,] =ut¦l>=uwv%hp rayRlonRnYr]a^% c ]_^p yR] t¦l>Ey[^ y[Pr'vm]_npyR]1

3547698;:=<>:@?8BACED AWFkZ[QQZRKUO V"MPRKUX K QmIsZ¢n xJjLj|Jei ^LzJv zJnY] uw^s]

β]_^LpzJn uwvo|vm] tvsl uR|UU^Lp ]¨^zJv

βp.]_ ,zd] ^m]f^xtvml]>pEEl>nR^

^t@]_^#^sl>npyR]_^kyR]_^%^m]fUnR^ ^t@]_^#^zJv=u5uw^s]β

bP_`\CjkP]\*V^1a&S*g7SjkP9akyh\*SJ'\&P'Vfs[Qhdh^e\*^?cI`jkP]`c'a&^?cI`5g7S*gS\T\*Sh^e`wV7a&^?je^?\hSrS\ a;dShjej?S9gS*g7S\*\TS^?`[Q*cP^ej?^e\ a&S

XShV S 6ShU([j?S\3gS@gSh\*\*Sh^e`\][QTc$P^?je^?\Ta&Sh\[sSVi'S`Fa6hhdjeP'^eQTSQ jkP]gh$`^1a&^?cI` 1

3lg`UgS\T\*Sh^e`2[scI\T^?a&^Qf

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 78: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

t

0.4

(+, ξ, 1; 2; 3)

(−, ξ.1, 0)

0.3

z

0.4

(+, ξ.1.0, ∅)

0.3

0.9

(+, ξ, 4; 5)

0.4

0.3

(−, ξ.5, 0)

z

0.6

(−, ξ.5, 0)

zξ′

(−, ξ.5, 1)

(+, ξ.5.1, ∅)

`LiIcI^1a5jLVS(jeS\<dcS+dh^eS`Fa*\\*cI`Fa V7a&^?je^e\h\ jeP1f"c'^e\RP i_P'`FaRjeSh\P'da&^ec'`\p[mcI\T^?a*^iISh\ Sa j?S\P_dha&^?cI`\9`h FP_a&^QiISh\ S<dcS+dh^eS`Fa

0S\TabP'[Qy\]V`SP_dha&^?cI` [mcI\T^?a*^iISw|^ejndc'Q*Q*Sh\*[scI`g g7cI`d

jeP]g^i'SQ 'S`dhSR`h FP_a*^iIS ` Pw^edh^D−

ξ.4 = 0.4.0Sha

D−ξ.5 =

0.3

(−, ξ.5, 0)

z

0.6

(−, ξ.5, 0)

zξ′

(−, ξ.5, 1)

(+, ξ.5.1, ∅)

Y l]`1gS\T\*S^?`2`h FP_a*^f

0.2

(−, ξ, 1; 3)

0.2

(+, ξ.1, 5)

(−, ξ, 1; 4)

z

0.8

(−, ξ, 1; 3)

z

iS@gSh\*\TS^e` `h FP_a&^QfCPS P_dha&ShU(Sh`Fa6gShV [QTc/eTSda&^?cI`\9\*^?U([j?S\"1jeP[$P'QTa*^eS#g7S IP'Vd%kS

(−, ξ, 1; 3)

(+, ξ.1, 5)

(−, ξ, 1; 4)

z

Sa9jkP[$P'Q a&^?S#gS@gQ*c'^?a&S

(−, ξ, 1; 3)

z

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 79: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

J

iS8jLV^nS 6[je^jV7S<jeP[Qhh\*Sh`dS8gS@gSV P'dha*^ecI`\(−, ξ, 1; 3)

W dZP'Q Q*S9[QTc$P7^eje^?\Ta*Si\*V7^i_P'`Far`7d Sh\Tar[$P'\lV`gSh\*\*Sh^e`(dqP'Q;^?j|wPEgSV(P'dha*^ecI`\(−, ξ, 1; 3)g$P'`\9jePwUqU+S [QTc/eTSda&^ec'` \T^eU+[jeS

0.2

(−, ξ, 1; 3)

0.2

(+, ξ.1, 5)

(−, ξ, 1; 3)

z

0.8

(−, ξ, 1; 4)

z

nS [P'\*\*P IS]gS jkP(j?Vg^jV7S \*^?U([7jeS jkP+jeVg^jLVS [QTc$P7^eje^?\Ta*S<Sh` P eTcIV7a&P'`FaEgSh\bdcS+d^?S`Fa&\P'V 1gSh\*\TS^e`7\bP'Uy`SxQTSdc'``$P?a&Q*S@gSh\Af"cIQ*U+S\9[$P'Q a&^?dVj?^yQTS\*g7SCg7S\*\TS^?`\ 1$j?S\AgSh\*\TS^e`7\g\TSU+^ \*^eU+[j?S\FdhcIU+[jeSa&\;ShafjeSh\l^eU+U,h g^kP_a*SU+S`Fa a*c'a.P_V GcIV6a&S\fdSh\f`c_a&^ec'`\;\*cI`Faf^eU+[mc'QTa.P_`La*S\;[scIVQjkP\*V^1a&S

3547698;:=<>:@?8BACEDFkZ[QQZRKUO~QZT K Q|KTWVYXNZ¢nWyR]f^^m]fUn]_^Lp0j|'J eE¤jLeNJ E0h^P^mlonl ]fE]fnYp S=uvfu[_nY]k]_^p#rduw

1

3547698;:=<>:@?8BACED3WF MPTWYKORK QMO X KO!4[YKhZ l>"p

czJn l ]fE]fnYp]>p

αi

@]_^¨l >zJv%vm]fnY]f^ yR]f^"]>zwUU@]_^So@yR]_^SyR]c\9] y,]_^^s]_n yRl>npE]

ld]9 _@]_np 5u Juw^m] ]_^Lpc]>pE]f^"]ozJUE]f^©>@yR]_^ ^mlonYpauw^%^mld_Er]_^u,z|(yR]f^^s]_Un,^

Dαi

]_^Lp=ubg7J *eEi9`,eEj|g,i EeEi>:`,e@ y,] l ] _E]fnp

cy,]_^kyR]_^%^m]_nR^

(Dαi)

nnldp.]aE]f^2l>wUn*u|U^mlonR^UnYrmuwvm]f^c.(Dαi

)

GP'Q5PV\;gSl`c'a&P_a&^?cI`hcI`R`7c'a&SrP'V\T\*^F[$P_Q5jeP\*V^1a&Sc.(D1, . . . ,Dn)

V7`SldcIUo7^e`$P'^?\*cI` j?^e`hP'^eQTS$`^eSpcIV ^?`,$`^?S

AC 3 o4 &1%," *07)&"b*b *"")+*"" * &+"(Dαi

)",<&5*$@" * &," &1s *" )F)'+"g1) )%l,

& & )54 *P.&s)#&F",2 &o%*)#& $*= R&+" &FJ )+*" *"!# &5*$"N*>)#*$ : $* $*.e%" 7)#$,P.&s)#&F", &o%*)#& $*=

GP'Q9jkP\*V7^?a&Sw$V`Sp\ |`Fa.P7S<S\ a (+, ξ, I).R

(+, ξ, I).R1R2

cIV(+, ξ, I).(D1, . . . ,Dn)

[mcIV7Q*gh`7c'a&ShQV`1gS\T\*Sh^e` [mc'\*^?a*^f\*ShU(^ y\*^?U([7jeSX\TV^i^Zg7dV` S`\TSUo7jeS@gS@gS\T\*Sh^e`\

R = R1 ∪R2 = D1, . . . ,Dn

((−, ξ, I).DI)I⊂finM

[mc'VQ3gh`c_a&SQ9V`UgSh\*\*Sh^e` `h IP_a&^Qf \TSU+^ y\T^eU+[jeS c.(D1, . . . ,Dn)

ghh`c'a&ShQ&PV`NgSh\*\TS^e`r[scI\T^?a&^Qf]cIV `h FP_a*^fg\*V^Qi'P_`La+jeP [scIjeP'Q*^1ah>gSh\Di

gcI`Fabj?SpdcS+d^?S`Fa#gS $P'\TS S\ a

ccIV g$P_`\Xj?SRdP'\Xc - jeSh\

Di

`SR\*cI`FaX[$P'\]\*SU+^ \*^?U([j?S\c.(c1, . . . , ck)

[scIVQ9V`7S<dhSQ a.P'^?`S#fKP'U+^ejej?S(ci)i

` V7a*^ej?^e\*SX`$P_a&V7Q*Sj?jeShU(Sh`LaV`Sp\ |`Fa.P6S8g7dZP_QQTS yjm` d | PR[$P_\9g7d P'Uo^ IVNahSg$P'`\fjeS]dqPgQTS6g7dV`SXQ&P'U+^$dP_a&^?cI`+P2iISdXV`\*ShVjoSh`Fa&^eShQidhcIU(U+S0

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 80: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

t

(+, ξ, 0)

(−, ξ.0, I)

. . . (−, ξ.0, J)

5cIVQ9V`SpQ*P'U(^ $dqPa&^ec'`\i[j?V\ dc'U([j?S 6SpdcIU+U+S1; 2

[P'Q S 6SU+[j?SJ$cI` `c'a*SQ*P

(+, ξ, 1; 2)

(−, ξ.1, I)

. . . (−, ξ.1, J)

(−, ξ.2, I)

. . . (−, ξ.2, J)

c'V

(+, ξ, 1; 2)

(−, ξ.1, I)

. . . (−, ξ.1, J)

(−, ξ.2, I)

. . . (−, ξ.2, J)

` [QTc6d ygS@gSpUqU+SpP i'SdCgS\]dcS+dh^eS`Fa*\

(+, ξ, 1; 2)

0.2

(−, ξ.1, I)

. . . (−, ξ.1, J)

0.7

(−, ξ.1, I)

. . .

(−, ξ.2, I)

. . . (−, ξ.2, J)

z<>?sq?sL:=<>:@?8 AC03~F #MPTWKUO,YKNQMPO X KO!4[YKhZYldz,p.]©l>wUn*u|U^mlon~UUnrmuwvm]¨yR]©yR]f^^s]_Un,^^Lzwv zwnY] uw^m] yRl>n,nYr] ]_^p zwn yR]f^^s]_Un yR] ]>p%p.]uw^m]o

z<>?sq?sL:=<>:@?8 AC?>~F "4 HMPTWVM*Q|KILKNMO ZOAYZ[QQZKORQQZT K fQ>KUTWVYXNZ[QYldz,p;yR]_^%^m]_n ^s]yRrl>t¦l>^s]yR] uwn,_vs] zJnR ,zd]]_n£zJnY]l>5wn*uwU^sl>nSUnYrmu|Uvm]yR]yR]f^^m]fUnR^^m]_ E^t@]_^

3476¦8:=<>:E?8 APCED>WFkZ[QQZRKO~HMPTWVYXNZ7I¢n y,]_^^s]_n y[Pr_vs]_npyR]

0]f^Lp bg7J EqhRck^%2p ldzJ^ ^m]_^©ld]9 _@]_np^^ml>np^ml>"pnzJ^^sl>hp2yR]

tql>@y[^1

¢nyR]f^^m]fUn]f^Lp|Eg,jLecfeR'J Ji¦cbg7J Eq ,c^p ldzJ^¦^s]_^l ]fE]fnYpE^tqlo^hpEU=^^ml>npy,]tqloEy[^1

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 81: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

t

l]` gS\T\*S^?`#dcIU+[j?Shac'V#[mcI\T^?a*^iIShU(Sh`Fadc'U([j?Sha([mShV7a dhcI`Fa&S`7^eQVgSh\ dcS+d^?S`Fa&\0[scIVQ

Q*S[7Qh\TS`Fa&ShQXjePGg7^iIShQ ISh`dSp`h FP_a*^iIS3547698;:=<>:@?8BACEDt£FkZ[QQZRKUO KTWT 4APK ,IsZTZO I IsMIsX

¢n yR]f^^s]_UnW]f^LpqeKJ J :xe`cm'J Ji¦cxcmgc_` ^%E]0tql>@y[^ y,] ^ml>n l ]fE]fnYp =uvfu[_nY]]_^p1

"!# P1 icIU+U+S+Sh` jeVg^jLVS+\*^?U([j?SJnj?S\CgS\T\*S^?`\^?`La*SQ*P I^e\T\*Sh`LaRS`Fa*Q*S ShV wjVP'`g ^?je\p\*cI`Fa [jkP'd h\

\*VQSgS\9j?^eSV ^g7S`Fa&^jV7S\K\TSdha*^ecI` ZY W[$P IS<W 3547698;:=<>:@?8BACEDWFu#547 4[QZd 7

¢n Eq :J¤ :Jj|` = ]_^p;zJn©]_nR^s]_5|E]9«RnRRyR]y,]_^^s]_nR^9^zJv0y,]_^Juw^m]f^βi

p.]_! ,z zJnE]oz2ut,tPuwv_uhpu,zxthzw^kyduwnR^yR]>z> uw^s]_^PzJnY]a"l>U^0t¦l>^%hp">]f5]fnYp0]>pzJnY]a"l>^nYrfdu pho]_]_np

3547698;:=<>:@?8BACEDWF M87V 7hZ¢nY] bg =LE =R y uwnR^zwntvmr9vmrf^m]su,z

R]f^Lp2uyRl>nRnr] yR]yR]>z| yR]_^%^m]fUnR^yR]

RyRl>np E]_^

uw^s]_^l>npzJn£E]oz ]_n~l> zJnP

3547698;:=<>:@?8BAC F 4[QZ[ 7¢n~ :Jj|` =(]_^pkzJntvmr9vsr_^m]su,z y uwnR^k@]. ,zd]f¦=u vs]_u,p@l>n yR]SldzLt¦zJvs]S]_^pal>nRn]*] ]opu[ _ ,zd]>

3547698;:=<>:@?8BACDF~ RQZ AZ 54dQZ[ 7\u Y` j| y9 zJnvsr_^s]mu,z

R]_^Lp;=uJuw^m]"lovr]2y,]m ]_nR^s]_5|E]2y,]_^#E]>z> u7>] @]>zJv9tqlo=uwv%hp.r

yR]_^u|^m]_^kyR]f^ky,]_^^s]_nR^xy,]R

,zJn utRtuwv_uw^^s]_np Rz zJn]"l>^L

3547698;:=<>:@?8BACWF 4[QZ[ 7 H,XM*Q¢n5vmrf^m]su,z5]f^Lp#b| g,jkElov^ ,zd]a^fuJuw^m] ]_^p o@yR]>

3547698;:=<>:@?8BACAWFGHJILKNMPORQSZ7IX K Z76@ KNQ|KXZdQ l>"p

RzJnvmr_^s]mu,z,

¢n5U@]>z]_^p Reje * y uwn,^R^%9, ]_^p zwn£^sldzJ^EU@]>zy¦ zJn£E]oz yR]a=u5uw^s] y,]

R

¢nY]u[op@l>n y uwnR^ zJn~yR]f^^m]fUnyR]R]_^Lp ReEjLe h^9, ]_^pqE]kyRrf5l>n zJn~yRr_l>n"l suwU^mr2l[zzJnY]u[opElon©tvmlmtYvm]xyRl>npqE] E]>zo^ |E]>

3547698;:=<>:@?8BACFkZ[QQZRKUO VKUORH KUV,X\9]pxJjLj|JeEi Eq|eEi0b|eeE0`,0y¦ zJnvmrf^m]mu z]f^Lp

m zJnR ,zd]kyR]_^%^m]fUn tql>^%hpEU¦yR]x]avmrf^m]su,z ^[ ;] U^p.] ldzSm zJnR ,zd]kyR]_^%^m]fUn nrfdu,pEU¦yR]¨uw^s] ξ ` Λp.]fU@]" Rz[]

ξ]f^LpoU^% w@]>

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 82: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

tFY

` Ec 5_

iShaTa&S9\*Shdha*^ecI`ghdhQ*^1aljkP `cIQTU P'j?^e\*P_a&^?cI`5gS9jePbjeVg^jLVS [Q*c$P^?je^e\ a&S nS d%k$P'[^1a&QTSSrp[$P IS WdhcIU([7jyha*Sb\*c'`Dha&VgS

P`7cIQ*U(P'je^?\&P_a*^ecI`\dcI[ByhQ*S \*VQ+jeSh\wQh\TSqP'V Sa(P'\*\Tc6dh^eS£V` Qhh\*SP'V gS$P'\TSJgc'``hS V`gSh\*\TS^e` \*VQ]jkPwUqU+S1P'\*SY;j?V\ h`hhQ&P'j?SU+S`FaL$jeP+`c'Q*U(P'je^?\&P_a*^ecI`,g7d V7` [QhyQh\*SP'V P_dl|dj?^jLVSgc'``SpV` [QhyQhh\*SP'V Sa]jkPdc'``S 6^1ah<^eU+[je^jV7SXS` [j?V\ jxdc7a*S`Fa&^?cI`1g7d V7`DgSh\*\TS^e`

`w[mShV7agh$`7^eQ;jkP `c'Q*U(P'je^?\&P_a*^ecI`CgS3g^0/BhQTS`Fa&Sh\fKPcI`7\ 1F[P'QCa&Q*P'`d%kSh\P2iISd]V`S9U(P'd%k^?`SP7\Ta&Q*P'^?a*SShapSh`,$` [$P'Q dhc\gP ISSh`j?Vg^jV7S\*^eU+[j?S Sh\#iIShQ*\*^?cI`\p[$P'Qga&Q&P_`d%kS\<cIV dhc\g$P ISS`j?Vg^jLVS;\T^eU+[jeSG\*cI`Fa5jeSh\n[jeV7\5\T^eU+[jeSh\U(P'^e\Shjej?S\`Sl\TS h`hhQ&P'j?^e\*Sh`Fa[$P'\5P'VpdqP'\5P2iIShdfQh[Fhha*^?a&^?cI`\

icIU+U(S9S 7[7je^jLVhg$P'`\fjkPp\*V^1a&S¨Oghm$`^?a*^ecI`(W W [P ISa +g$P_`\ij?SgdP'\idhjecI\jeP<`7cIQ*U(P'je^?\&P a*^ecI`Gg7dV` Qh\TSqP'VdhjecI\gc'``Sf"c'`g$P'U+S`Fa.P_jeSU+S`FalV`(dcS+d^?S`Fa0gcI`FaidhSQ a.P'^?`S\*Q&P_`d%kS\i\*cI`Faa*SQ*U+^e`hS\ [P'QAgS\SghhU(cI`7\ lg` Qhh\*SP'V dhcI`'iIShQ IS<jecIQT\jLVSpjeS [scI^g\AgSpdSpdcS+dh^eS`Fa]S\ a

1

d V6a&^ej?^e\*P_a&^?cI`Dg7SdcS+d^?S`Fa&\ \TcIV\#f"cIQTU(S8g7dZP_QQTSShap`cI` \T^eU+[jeShU(Sh`Fa#gSU+S\TVQ*Sh\ [Q*cP ^?je^?\Ta&Sh\p[Q*Sh`g \*c'` ^e`FahhQqa ^?d^ 1GV7`Qhh\*Vj1a.P_aR`7dS\ a[$P'\8jV d V` mccIjhhS`BKjeSwdP'\5gS(jkP jeVg^jLVS\T^eU+[jeS c'V U,qhU(S+V` `c'UoQ*S(QhhSjk"dS,jV7^P'QTQ*^i'SQ*P'^?aR\*^fcI` [QTS`$P'^1a5g7S\U+S\TVQ*Sh\ U(P'^e\<V`P'Q Q*SgS(QhShje\ 6dS\ adSa*a&S hc'U,ha&Q*^?S,jLV^gcI`7`S j?S+akhcIQyU+SIgS(\hh[$P'Q&Pa&^ec'` jeP [QTcI[scI\*^ a*^ecI` WZY p[$P 'S tSha]\*V7QTa&c'V7a]jeS dc'`\*ShQiIShQ&P(P i'SdCgS\]Qhh[Bha&^1a&^ec'`\xKd%kP'[^?a*Q*SCt[$P ISRY u E $ - .+.1 q) +.-0/ 'Y-

PSgh$`^1a&^?cI`pjkP [jeV7\5\T^eU+[jeSg7SfjeP9`7cIQ*U(P'je^?\&P_a*^ecI`gS`RjeVg^jLVSl[Q*cP^ej?^e\ a&SCV7a*^ej?^e\*S;V7` .)F) (+*Sh` jeVg^jLVS \T^eU+[jeS7GcIV7Qfd%k$PjV7S6gSh\*\*Sh^e`,gSUP'\*S

β[scI\*^1a&^i'SJ'jLV^1a*a&S @ghj?c6dP'je^?\*ShQ;jeS\lj?^eSVGgS

jeP $P_\*S [scIVQ]`SR[$P'\XV6a&^ej?^e\TSQ9jeS<je^?SV1i6^gSJscI`Dgh$`7^?agV` gSh\*\*Sh^e`RgS $P'\TSβ ∪ ξ+

c c#-

ξcSh\Ta

V`+`cIV\iISqP_V je^?SV 9k$PjLVS]dcS+d^?S`FaiSh\TarQ*ShU([7jkP'd h [$P'QlV`(P'QQTSg dZP'da&^?cI`\;\*V7Q0gSh\f\TcIV\ yje^?SV gS

ξc

Gc'VQR\T^eU+[je^ $SQXjkP1gh$`7^?a&^?cI`MgS+jkP `cIQTU P'j?^e\*P_a&^?cI`sdSj?jeSyd^;Sh\Ta8gh`^eS+S`mgSV mha.P'[sS\ 1[scIVQ]V`SdhjkP'\T\*SRQ*S\ a&QTS^e`Fa*S]gS5g7S\*\TS^?`\©Kj?S\gS\T\*S^?`\b[scI\*^1a&^QiISU+S`Fag[Q*c$P^?je^e\ a&Sh\ [V^e\][scIVQa*cIV\9jeSh\AgS\T\*S^?`\ 3476¦8:=<>:E?8 APC 3WFkZ[QQZRKO VM*Q|KILKdZTZO,I VhMP,YKX KNQIsZ

¢n yR]_^%^m]fUn ]_^poEg,jLecfe,IJ i9cCE¦g`*eEeEjcma^R^s]_^#ld]9 fE]_npE^nrfdu,pEU=^¦^sl>np;rfdu z| 1

bP'`7\RV`[QTSU+^eSQga&SU+[\njeS\@gSh\*\TS^e`7\RdhcI`\*^ghQh\<\*cI`Fa<\*V7[[mc'\h\R[mc'\*^?a*^i'SU+S`Fap[Q*c$P^ j?^e\Ta*S\

8Y< :@<o:E?85Pga&Q*PgVda&^?cI`]hha&P'`Fa;Q*ShjkP_a*^i'SU+S`FaGa*Sd%k`7^jLVSJjV7SjjLVSh\;S 6SU+[j?S\C^?`La*V^?a*^f"\5\*cI`Fa;[7Qh\TS`Fahh\

nS V7a<Sh\Tap^edh^ogSa&Q*PgV^?Q*SV7` dhc6Sm(dh^eSh`Lap[scI\T\hgP'`Fanpf"SV7^ejej?S\Si6^gS\pSh` V`P'Q Q*SKg dZP'da&^?cI`\

\T^eU+[jeSh\*gSpU,qhU(S hcIUhha*Q*^eSSNP2iIShdnpf"SV7^ejej?S\`h FP_a*^i'S\

? ^?`\*^jeSXdcS+d^?S`Fa -t^

[sSV7aSqha*Q*S a&Q*PgV^1a S`(+, ξc, 0)

(−, ξc.0, 0)

nSpdcS+d^?S`Fa

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 83: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

]tIW

ZY

-t^

W^

S\Ta]a&Q*PgV^1a S`

(+, ξc, 0)

(−, ξc.0, 1)

(+, ξc.0.1, 0)

(−, ξc.0.1.0, 0)

(−, ξc.0, 2)

;jeV7\ h`hhQ&P'j?SU+S`FaLIV7`(dhc6Sm(dh^eSh`LarSh\Tara&Q&PgV^?alSh`(V7` P'Q Q*S3g7d P'da&^ec'`\;\*VQlj?S]j?^eShVξca&SjjLVS

d%k$PjLVS<\*dP'jkP'^?Q*S Sh\Ta9a&Q*PgV^1a [$P'Q9V` dcIV7[jeSpP'da&^?cI` [mcI\T^?a*^iIS'P'da&^ec'``h IP_a&^QiIS

S`dP'\ogSeQ&P'`7d%kSU+S`Fag$P'`7\Cjxd P'Q7Q*SgVdcS+d^?S`FaL_jeSh\CP'da&^ec'`\G[scI\T^?a&^QiISh\Ga&Q*PgV^1a&Sh\ \*c'`La[$P'Q a.P hhS\

jkP]f"SV7^ejej?Si^g7S<dhcIQ*QTS\T[mcI`g V`S@f"SV7^ejej?SX`h FP_a*^iIS@gc'`La]cI`1ghm$`^1a9jkPdcI`Fa*^e`LV$P_a*^ecI`

iSpdc?g$P 'S \dPhha&Sh`g2`P_a&VQTSj?jeSU+S`Fa]P'V1gS\T\*Sh^e`\1nS@gS\T\*Sh^e`

ZY

-t(+, ξ, I)

(−, ξ.1, K)

0.2

0.9

z

(−, ξ.1, J)

0.4

0.3

(+, ξ′, ∅)

0.5

z

(−, ξ.2, L)

0.5

z

ZWz

S\Ta]a&Q*PgV^1a S`

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 84: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

tr

(+, ξc, 0)

(−, ξc.0, 1)

(+, ξc.0.1, 0)

(−, ξc.0.1.0, 0, 1)

(+, ξ, I)

(−, ξ.1,K)

(+, ξc.0.1.0.0, 0)

(−, ξc.0.1.0.0.0, 0)

(+, ξc.0.1.0.0.0.0, 0)

(−, ξc.0.1.0.0.0.0.0, 0)

z

(−, ξ.1, J)

(+, ξc.0.1.0.0, 0)

(−, ξc.0.1.0.0.0, 0)

(+, ξc.0.1.0.0.0.0, 0)

(−, ξc.0.1.0.0.0.0.0, 1)

(+, ξ′, 0)

(−, ξc.0.1.0.0.0.0.0, 2)

z

(−, ξ.2, L)

(+, ξc.0.1.0.1, 0)

(−, ξc.0.1.0.1.0, 0)

z

(−, ξc.0, 2)

z

l?| P<>:E:K4P a*Q&Pg7Vdha*^ecI`S\jV7^e\*\hSCeTV7\jLV7d^ed^;a*Q&PgV7^?a<V`^jV7SU+S`Fa jeP hcIUhha*Q*^?Sg7S\<dcS+d^?S`Fa&\RSha

`c'` jePJi_P'jeShVQKgS\w\TdqP'jeP'^eQTS\ olg`S a&Shjej?S a&Q*PgVda&^ec'` K\*dP'jkP_^eQ*Sh\a&Q*PgV^1a&\[$P'QV7` `7cIUoQTS5`^g7d P'da&^ec'`\ Sh\Ta<^eU+[scI\*\T^j?S [scIVQ#gSh\pQ&P'^?\*cI`\Eg7SdqP'Qg^e`$P_je^?ah Bv;` QTS i_P'`d%kSwncI` [mShV7apdc?gShQ jkPi_P'j?SVQAg7dV` \*dP'jkP'^?Q*S#gP'`\9V`UgS\T\*S^?`2\T^eU+[jeSb^?`,$`^

cI^1asV7` \*dqP_jkP'^?Q*S nSg\*dqP_jkP'^?Q*S

sP'[[$P'Q a&^?S`Fa#Rjxd^e`Fa&ShQi_P'jej?S

]0; 1[Shai\dPhdhQ*^?a9gcI`dgS`]^?`$P'^?Q*S

0.s1s2 . . .KjxdV`^?d^1ah c'V `cI`XgSj d-hhdQT^?a&V7Q*S ` d ^?`La*SQi6^?S`Fa[$P_\ ` a*Q&Pg7V^?a V` dcS+d^?S`Fa s

^

[$P_Q

(+, ξc, 0; 1)

(−, ξc.0, s1)

(+, ξc.0.s1, s2)

(−, ξc.0.s1.s2, s3)

(+, ξ.0.s1.s2.s3, s4)

(−, ξc.1, 0)

P [$P'Q a&^eSAg7S IP'Vd%kS]dc?gS9jkP#i_P'jeShVQgSsSafjeP [$P'QTa*^eSAgS3gQTcI^?a*S je^ByhQ*S\T^eU+[jeShU(Sh`Lag7S]jePb[jkP_dS

[scIVQ V`1f"V7a*VQAgS\T\*Sh^e` lg` dcS+dh^eS`Fa

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 85: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

]t'u

s1

^

. . . . . . . . . sn

^

c -si = 0.si

1si2 . . .

Sh\Ta]a&Q*PgV^1a [$P'Q

(+, ξc, n)

(−, ξc.n, 1)

(+, ξc.n.1, 0; 1)

(−, ξc.n.1.0, s11)

(+, ξc.n.1.0.s11, s

12)

(−, ξc.n.1.0.s11.s

12, s

13)

(+, ξc.n.1.0.s11.s

12.s

13, s

14)

(−, ξc.n.1.1, 0)

. . . . . . . . . (−, ξc.n, n)

(+, ξc.n.n, 0; 1)

(−, ξc.n.n.0, sn1)

(+, ξc.n.n.0.sn1 , s

n2)

(−, ξc.n.n.0.sn1 .s

n2 , s

n3)

(+, ξc.n.n.0.sn1 .s

n2 .s

n3 , s

n4)

(−, ξc.n.n.1, 0)

` Q*ShU P_QjLVS@jLVSpjeSRQ*P'`d%kShU(Sh`LagS\ a3fKP'^?awjxd P'^gS#g7dV`tjecd

(+, ξc, n)

(−, ξc.n, 1) . . . . . . . . . (−, ξc.n, n)

dV7a*^eje^?\&P_a*^ecI` g7d P'dha*^ecI`7\2\*V7Q V`UqU+Sje^?SV ξc.n

S\Ta V7a&^?jeS^ed^RdqP'QgdhS\ P'da&^?cI`\Jha.P'`Fa ^?` dckhhQ*Sh`La*S\R^?j`7dO| P P_VdV`7S dhcI`g^1a&^?cI` \*VQ jeS [P'QTa&P IS gSh\ j?^eSV P'V pgS\T\*V\LgSh\ P_dha&^?cI`\

(−, ξc.n.i.1, 0) 6dS\ a`hhdSh\*\&P_^eQ*S [mc'VQwdc?gSQ+jeSh\+dhc6Sm+d^eSh`Fa&\ dP'Q+^ej`7dO| P[P'\,g7S dhcI`g^

a&^ec'`(Sh`La*Q*SgjeS\rdc'`La*^e`LV$P_a*^ecI`7\0gSSgShV f"SV^?jejeSh\g7d V7` dcS+dh^eS`FakKQ*ShU P_QjLVSgWs<[$P IS]\*V7^i_P'`Fa&S `2V7a&^?je^e\TS jeS<je^?SVξc.n

Sab`c'`2jeS<je^?SVξc.0

[$P'Q]S 6SU+[jeSRdqP'Q]jeSn

gcI``SRjeSpdqP_Qg^?`$P'j;gVx7Q&P'` d%kSU+S`Fa

nSpdcS+d^?S`Fa0Sh\Ta9a&Q*PgV^1a9[$P'Q jeSEg7S\*\TS^?`2Qh gV^1a wj dZP_dha&^?cI`

(+, ξc, 0)

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 86: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

ts

3476¦8:=<>:E?8 APC|>WFZ AZdQQZRKODs(ξc) l>hp

s ∈ ]0; 1[R\9] bgnx`+;P yz©^msuw=uwvm]

s]_^Lpq@]kyR]_^%^m]_n

Ds(ξc)

(−, ξc, s1)

(+, ξc.s1, s2)

(−, ξc.s1.s2, s3)

(+, ξ.s1.s2.s3, s4)

ls = 0.s1s2 . . .

nS\3ghm$`^?a*^ecI`7\ S\jLV^?\*\hS\eTV\jLV7d^edh^\*SpdcIU+[scI\*Sh`La ? ^?`\*^7jeS dhc6Sm+d^eSh`Fa 1

0.4

^

0.2

0.7

^

Sh\Ta9a&Q*PgV^1a [$P'Q

(+, ξc, 2)

(−, ξc.2, 1)

(+, ξc.2.1, 0; 1)

D0.4(ξc.2.1.0) (−, ξc.2.1.1, 0)

(−, ξc.2, 2)

(+, ξc.2.2, 0; 1)

D0.2(ξc.2.2.0) (−, ξc.2.2.1, 0)

(+, ξc.2.2.1.0, 0; 1)

D0.7(ξc.2.2.1.0.0) (−, ξc.2.2.1.0.1, 0)

yj8|P]`$P_a*VQ*ShjejeShU(Sh`Fa[gShV P'dha*^ecI`\G`h IP_a&^QiIS\ U P6^?U P'j?S\ZjLV^6dcIQTQ*S\T[mc'`gS`FarP'V8f"ShV^ej?jeSh\ i^g7S\gV dcS+dh^eS`Fa

7_o 5WAPC?> * )+*"" * &

0.5

(+, ξ, 0)

0.5

(+, ξ, 1)

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 87: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

]t

*"9.)%*

(+, ξc, 2)

(−, ξc.2, 1)

(+, ξc.2.1, 0; 1)

(−, ξc.2.1.0, 1)

===

(−, ξc.2.1.1, )

(+, ξ, 0)

(−, ξc.2, 2)

(+, ξc.2.2, 0; 1)

(−, ξc.2.2.0, 1)

===

(−, ξc.2.2.1, )

(+, ξ, 1)

*"2)&+"(+, ξ, 0)

*(+, ξ, 1)

8C *)' &F" *$5"+$ * : * &5*7=U *"2)&+" o%5(F)'&7)#*")'6, )+*""" )+*+ *$()'o.:$*6

(+, ξc, 2))><&7)#*$ )>o 8C *)' &F" * $+)'H"" &G"+$w *+ : *

&5* %+$b *47)&" :$9*2)F)'+" 1)w : *b$T)'o*/ '=43R4 *"%+$*%<&I 6& &F" *)+*"p) &+""$X * &5*

ξc.2'(−, ξc.2, 1)

*(−, ξc.2, 2)

=

iSh\gS 7ShU([7jeS\9U+c'a&^QiISh`La9jeP]gh`^?a*^ecI`Vf"cIQTU(Shjej?Sb\*V^Qi_P'`Fa&S 1

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 88: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

tt

3476¦8:=<>:E?8 APCmt£F "$A 7RHJILK MPO Z"Q5X X7$AK 7,Z5Q|KTWVXZ p"uwnpyRl>n,nYrzJn5U@]>z

ξc zJn y,]_^^s]_nt¦l>^"p">]_]_npYtvml JuRwUU^p.]^LzJvxzJn]uw^m] β y[^ l>np.]yR]ξc]_^Lpcw`sx =Re%c0tPuwvu"l>nYopElonvsrozJv^%h>]

φξc

yR]a=u¨ u|nRfvm]^zJhmuwnp.]

φξc: 0 7→ Fid φξc

: z 7→ z φξc: zξ 7→ zξ

φξc: (+, ξ, 1; . . . ;n)

D1

Dn

7−→ (+, ξc, 0)

(−, ξc.0, 1; . . . ;n)

(+, ξ, 1; . . . ;n)

φξc.0.1(D1)

φξc.0.n(Dn)

φξc: s

D

7−→ (+, ξc, 0; 1)

Ds(ξc.0) (−, ξc.1, 0)

φξc.1.0(D)

φξc:

s1

D1

. . . sn

Dn

7−→

(+, ξc, n)

(−, ξc.n, 1)

(+, ξc.n.1, 0; 1)

Ds1(ξc.n.1.0) (−, ξc.n.1.1, 0)

φξc.n.1.1.0(D1)

(−, ξc.n, n)

(+, ξc.n.n, 0; 1)

Dsn(ξc.n.n.0) (−, ξc.n.n.1, 0)

φξc.n.n.1.0(Dn)

φξc: ((−, ξ, I))I

DI

7−→ ((−, ξ, I))I

φξc(DI)

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 89: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

]t

3547698;:=<>:@?8BACWFh$A 7HJILKNMPO ACB 7O 4[QZ[ 7\u cw`sx =bdce g,i x =Ri :j>7`8= yR]£yR]_^%^m]fUnR^St¦l>^%hp">]f5]fnYptvsl uR|UU^Lp ]_^

D1, . . . ,Dnl>n,^U^p.] ªYl>^vkzJnUE]oz ξc y[U^ l>Unpy,]_^ UE]oz| y,]_^uw^s]_^kyR]_^ (Di)

]>ppEv_u[y*zJUvs]kª*u ,zd] Di

u7>]ξc.i

lo ]U@]>zyR]pvfu[yzdop@l>nWyR]_^ld]9 fE]_npE^L

zR>?|q?sL:@<o:E?8BACkt£F "$A 7RHJILK MPO ACB 7O 54[QZ[ 7\9]pv_u7yzJhp y9 zJnvmrf^m]su,z5]f^LpzJnvmr_^s]mu,z,

! mIv>?&0_5oN). @ H3(?2 6M.3( n/&8.-IJAt(F.3IJA5?24$'+ N).W,$'&)V)&)(F.p.>?515F$'&?$'&)(F>o,$'+)+8.f.W.35A',,3IQ24n/&8.<Y

P a&Q&PgVdha*^ecI`w^?`+i'SQT\*SX` dZPp[$P'\ <\TSg[7QhcddhV[sSQ9g7S]jeP 'S\Ta*^ecI`GgSh\i\TcIV\ je^?SV Gg7SξcdhcIU(U+S

jkPa&Q*PgVda&^ec'`mgS:i_P'^?apj?S]fKP'^eQTS yj;S\ a5g7cI`dw[mc'\*\*^jeSKg7S,gc'``SQCgSh\RQy Ij?S\ a&Qy\p\*^?U([j?S\ [scIVQ^e`'iIShQ*\*ShQgjePa&Q&PgVdha*^ecI`

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 90: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

3476¦8:=<>:E?8 APC WF "$A 7RHJILK MPO KUO Z"QZ A B 7O AZdQQZRKO\;uWc%J`|x =YbdcfehgRi ei Rw|j|y¦ zJn yR]_^%^m]_n ^%UtE]Spvfu[yzJ"p]_^p#m zJnR Rz[] "l>v]knYlovuwE]l #p.]_nzd]xtPuwvvsrr_v"pzJvs] UnR«RnR@]^LzJ"muwnpaE]f^v f7@]_^ l>nPzd]fnp.]_^S^zJhmuwnp ]_^ ^LzJv¨@]_^¨uwvowvs]_^tvml JuRwUU^p.]_^F n5nYl[p.]

ξ∗czJn^mldzw^E]oz y,]

ξc ,zd]fEl>n ,zd]>

Fid 0

(+, ξ∗c , 0)

(−, ξ∗c .0, 1; . . . ;n)

(+, ξ, 1; . . . ;n)

D1

Dn

(+, ξ, 1; . . . ;n)

D1

Dn

@]>p¦@]kmuw^^_u|nR^xl>npnYzu,p@l>n(+, ξ∗c , 0) 0

(+, ξ∗c , 0; 1)

Ds(ξ∗c .0) (−, ξ∗c .1, 0)

D

s

D

\u~pvfu[yzdop@l>n~Un>]fv^s] y¦ zJnnY§zdy l> ]_nmMsuwnp¦tPuwv(+, ξ∗c , n)

^s]Eu|hp ^zJv p.ldz,p.]_^E]_^wv_u|nYªY]_^ ]_n _]kp ]_t^ayR]#=ux uwn,_vs] ^LzJ"u|nYp ] E]_^

?UnYy[ ,zd]_np ,z U*Eu,z,p;Euwvm]=u

f5]klmt¦r_vfu,p@l>n^Lzwv @]_^ u,z,pvm]f^wv_uwnªY]_^F©

(+, ξ∗c , n)

? (−, ξ∗c .n, i)

(+, ξ∗c .n.i, 0; 1)

Ds(ξ∗c .n.i.0) (−, ξ∗c .n.i.1, 0)

Di

?

? s

Di

?

PVeTV7\Ta&^ $dqPa&^ec'` jLVS jkP a*Q&PgV7dha&^?cI` ^e`'iIShQ*\*SUg7dV` Qh\TSqP'V S\Ta(dc'Q*Q*Shdha*S2Q*Sh[mc'\*S \*VQwjkP QTS U(P'QjLVS \TV^i_P'`Fa*S 1

7_o 5WAPCkt W $&%" **)'$" &1s * P *$ 7)#$w$*))'$& )54 6 $.%" **)' )+* )+*"" * &+"%," & &,)#* *$E$P.)P.& &F" *"Ro4 *"@7)&" *es*D'l *"R9& 88"A 9<$&9**)' : )+*U$* )#*/ "+$ )+*"R &5*:ξ∗c

$*);BCy%"U7)#$p$T))'|& )%l&&TL=17) (+*M 2",$i/H" "0)P *" )' " *+" * " &l*4 ),& )'P.)&"5"+$<6 &5*

ξ∗c*"E$.%" *$ * )F)'+"<1)g8C<$3 *<<$3+)' * )54 $&%" **)'Ji)'F<$8"p *R9 & 8

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 91: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

¨

* *$&5* $ *"*o<$*1$&%" *$ (# 7)#$3b%!)#*$K * * *$ *"w) &+" o%5(F)'&7)#*" )' 7)'Jg9*++&$9*/$&%" *$ *<*4 &+) (+*)54 *l8 *& *

0 '=

3547698;:=<>:@?8BACA FMY%TX K Q,ILK MPO~ZO(X7$APK 7RZ~VhMPRYYKX KNQIsZ\u iqg J(`,EejL`cfehgRi JRK y¦ zJn vmrf^m]mu z tvsl uR|UU^Lp ] R

yR]©yR]f^^m]fUnR^ t¦l>^"p">]_]_npqtvsl u#wUU^p.]_^^d ] P]>p%zd]kuwUnR^% 2^%^mld_@]_vkzJn5vsr_^m]su,z©^Ut@]

Rt

]2vsr_^s]mu,z yR]kyR]f^^m]fUnR^Rtuwv=upEv_u[y*zd>pEEl>ns@yRr_«

nR"pElond2tPu|,] o,xlovuwU^m]_v E] vsr_^m]su,z©^Ut@]

Rt

]_n zJn~yR]_^%^m]_n£^%UtE]Dt

d]_]>ppEvm]E]_^a^msuw=uwvm]f^WEy,r_«RnR"p@l>ndktu|,] tvsrryR]fnYp ]^Lzwv

Dt

n l ,p@]_np2zwnyR]f^^m]fUn

D = JRK

P a*Q&Pg7Vdha*^ecI`ng d V`wgS\T\*S^?` `cI` [scI\*^1a&^QiISU+S`FaR[Q*c$P^?je^e\ a&SwS\ a[j?V\ dhcIU([7je^jLVhhS(dP'Q ^?jfKP'V7a<[Q*Sh`gQTS(Sh`dc'U([7a*S\*Sh\ dcS+dh^eS`Fa*\R`h FP_a*^f"\ `V7a*^eje^?\*SV7`S+a*Sd%k`7^jLVSgS+a*Q&Pg7Vdha*^ecI`iISQT\ jeSh\6gSh\*\*Sh^e`\ [scI\T^?a&^QiIShU(Sh`Lag[QTc$P^?je^?\Ta&Sh\ P(a&Q*PgVda&^?cI`2d%k$P_` ISjeP(\Ta*Q*Vda&VQTSKgS\Xje^eShV vlj?jeS [sSV7ar\ dZP'[7[$P'Q*Sh`Fa&SQ pV`S # a&Q*PgVda&^?cI`wdqP'QlSj?jeS9P eTc'V7a&S3gSh\f^?`La*SQ*P'dha*^ecI`\;[scIVQ;^?U([scI\TSQV` c'QgQTSCg d-h:i'P_jeV$P_a*^ecI`

dPhha&VgS@g7d V7` S 7ShU([7jeSpS\ agV6a&^ej?S

S@gSh\*\TS^e` 1

(+, ξ, 1; 2)

0.5

(−, ξ.1, I)

σ

(−, ξ.1, J)

0.3

(−, ξ.1, I)

(−, ξ.1, J)

0.2

D−ξ2

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 92: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

FY

Sh\Ta9a&Q*PgV^1a S`

(+, ξ, 0)

(−, ξ.0, 0)

(+, ξ.0.0, 1; 2)

(−, ξ.0.0.1, 0)

0.5

(+, ξ.0.0.1.0, 0)

(−, ξ.0.0.1.0.0, I)

σ

(−, ξ.0.0.1.0.0, J)

0.3

(+, ξ.0.0.1.0, 0)

(−, ξ.0.0.1.0.0, I)

(−, ξ.0.0.1.0.0, J)

(−, ξ.0.0.2, 0)

0.2

D−ξ2

5cIVQ9V`UgS\T\*S^?` `h FP_a*^f.^?jBfKP'V6aAfKP'^eQTS V`S a&Q*P'`\f"c'Q*U(P_a&^?cI`\*^?U(^?jkP'^?Q*S1

0.1

(−, ξ, 0)

(−, ξ, 1; 2)

D+1

(+, ξ.1, I)

0.3

(−, ξ, 0)

(−, ξ, 1; 2)

D+2

zξ.i

Sh\Ta9a&Q*PgV^1a S`

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 93: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

¨IW

(−, ξ, 0)

(+, ξ.0, 0)

(−, ξ.0.0, 0)

0.1

0.3

(−, ξ.0.0, 1; 2)

0.1

D+1

(+, ξ.0.0.1, 0)

(−, ξ.0.0.1.0, 0)

(+, ξ.0.0.1.0.0, I)

0.3

D+2

(+, ξ.0.0.1, 0)

(−, ξ.0.0.1.0, 0)

z

P`cIQTU P'j?^e\*P_a&^?cI`IgSpdhS\3gSVUgS\T\*S^?`\SgcI``S

0.1

1

0.5

σ

0.3

0.3

2

0.5

0.3

z

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 94: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

r

3476¦8:=<>:E?8 APCAPDF "$A 7RHJILK MPO Z*OAZ[QQZRKORQVM*Q|KILK ZTZO I V"MPRKUX K QmIsZ[Q\;u pv_u7yzd>pEEl>n l>nR^%U^p.] u ldzRp.]fvWzJn]£u[>pEEl>n nYrfdu pho]u7muwnp ]>pzJnY]£u[op@l>n t¦l>^"p">]EyzLtYU ,zdr]2utYv _^ª*u Rz[] l ] _E]fnptYvmr_«du|nYpyR]f^yR]_^%^m]_nR^ nYrfdu pU=^ qU@]au,zw7]_np ] =uEl>n,zd]>zJv2y,]_^U@]>z| hzJnU@]>z

ξ]_^ppv_u|nR^"l>v%5rk]fn

ξ>

zJnY]u[opElon (+, ξ, I)]_^papEv_u[y*zJhp ]k]_n

(+, ξ, 0)

(−, ξ.0, 0)

(+, ξ.0.0, I)

zJnY]u[opElon zξ

]_^p pEv_u[y*zJhp ]k]_n

(+, ξ, 0)

(−, ξ.0, 0)

z

zJn~yR]_^%^m]_n£nrfdu,pEU c.(D1, . . . ,Dn)^zJv zJn£E]oz

ξ]_^p pEv_u[y*zJhp]fn

(−, ξ, 0)

c

(+, ξ.0, 0)

D1

. . . (+, ξ.0, 0)

Dn

lc]_^pqrduw

cy uwnR^E], Rz[]_*E]f^"]ozJUE]f^¦nzJU@]_^#l>npqrop.r vm]ftY=u[r]_^;tPuwv#yR]f^#u7>p@l>nR^

(+, ξ.0, ∅)USuzJnxt¦]>pEhpuR,zJ^ y,]qnYldp"u,p@l>nt9zJU^' Rz[]#yR]_^l ] _E]fnp^ ]opyR]_^qu[>pEEl>nR^

^ml>npqr_=u|n,,r_^F>8]opp ] rophut¦]x]_^p#]%JtU Rz[r] ¨=u¨vm]f uwv' ,zd]d [ zJn~yR]_^%^m]_n£nrfdu,pEU ((−, ξ, I).DI)I

]f^Lppvfu[yzJ"p ]_n

( (−, ξ.0.0, I)

DI

)I

7_o 5WAPC )<$T))'|& )54 )+*"" * &+o%5(F)' & 8c.(D1, . . . ,Dn)

"$ &5*ξ*$ )#* *"

8 *+& *"9$ *"0*5 *" $*1s1)9*V7)#$ )+*"X) &+"g+& *0* )#*$%7)&"X)!7)#$T) $*#+9* *)#$8<&

)' $* *$U *"R)&+"(+, ξ.0, ∅)

'=m)'+" 8 *& *p$ *Jl * *"!# &5*$co4 *" s/H""&o/H"R*

)F)'+"(/+&,y : * )%l&& L= 7) (+* '=IR&+" &FJg1) $T))'|& &%)#* $8" * *1" * $ *$ * $)54 ) (#& $ "+$ )+*" *"!# &5*$"

c $T))'&7" )+* *"!# &5*$7"+o%5(F)' & 88"/ A")'+"]8 *+& *+$6 *=|+$ 9*"

*"!# &5*$7"J * * *" )>o<9( *=m)'+"9*K *)#&&+Jl*4 &o/" &K"+$R *"G%," & & 88"

0 ⊆ D+

%/* $T)#& *4 <$ )#$*5"$p *"po%5(F)'& 88"* )>$ * $*)#&

0 ⊆ D−

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 95: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

¨'u

9* &*" $9*"83" % T*)#$p*4 &o*)#$3s)' & )54 )+*"" * & ")'+"0

)><& : $*5")'+"0%$< *< $%<$ *

)+*<$ $*.& '=

`1hha*S`g `$P_a&V7Q*Sj?jeShU(Sh`LajkP a&Q*PgVda&^?cI` ^e`'iIShQ*\*SRP'V >gS\T\*S^?`\][Q*cP^ej?^e\ a&S\i`cI` [mc'\*^?a*^i'S U(Sh`La][QTc$P7^eje^?\Ta*S\x"S` ^e`'iIShQ*\&P_`LagjeSh\Agh`^?a*^ecI`\ zR>?|q?sL:@<o:E?8BACWF ~MO,MIsMOK Z AYZ XN~Io"$A 7RHJILK MPO KO+dZhQZ\u5pEv_u[y*zd>pEEl>n5Uno]_v^s]]f^Lpql>nYldp l>nY]>

! _uv;=.>?5z,3IJA2Q( Vd$'&)( I4.> ,$/.01,324.3+/5F>zV$<>F2Q5?2 gE>Y/"%$'&)( I4.>z,$/.01,324.3+/5F> +8H3q\A5?2 gE>9,.3IJAV)([email protected]+\5vN).GIJA#(F.3T1A(Fn\&8. Y#VMAq .,32 hm,$'+\5?(F.<Y

Eh! .-0/ P/ ) 2+ 1 + nS9[jec'` ISU+S`FaldP'`cI`^jLVS3gS9jkP jeVg7^jLVS \*^?U([7jeSSh`(j?Vg^jLVS9[QTc$P7^eje^?\Ta*Si[Qh\*Sh`FahX^?d^\TSQ*P

h`hhQ&P'j?^e\hx+jeP\*Sda&^?cI`Dr Y[$P 'S YunSwQhh\*Vj1a.P_ap^?U([scIQTa&P'`Fa#gS+dSa*a*S+\TSda&^ec'` Sh\Ta<jeS[QT^e`dh^e[sSKgS\@h jVP_a&^?cI`\ h`hQ*^jLVS\K[QTc

[mcI\T^?a*^ecI` W [$P 'S<\TV^i_P'`Fa*S 3547698;:=<>:@?8BACAWFu#XMPO!6*ZTZO,IHORMPOYK 7,Z AYZ[QwAYZ[QQZRKUO,QQ|KTWVYXNZ[Q\9] E0hg,i ;P'J Ji¦c bw` iqg,ie= yR]f^ y,]_^^s]_nR^^Ut@]_^ y uwn,^ @]_^ yR]f^^s]_Un,^ tvsl uR|UU^Lp ]_^l>n,^U^p.] pvfu[yzJvm] Fid

]fn0 Fid− ]fn 0 E]f^ u,zRpEvm]_^nY§zdy7^ σ ]_nE]kl ] _E]fnp 1 ^LzJ">yR] σ

`wQ*ShU P'QjLVSAjLVS9jeSa&Q*PgV^1a;S`wj?Vg^jLVS \T^eU+[jeS0g7dV`,g7S\*\TS^?`(\T^eU+[jeSD[jecI` h S`wjeVg^jLVS

[Q*cP^ej?^e\ a&SbSh\TaDjeV^ yUqU+S iSjePGg7cI``S<jkP[QTcI[scI\*^1a&^ec'` \*V^Qi'P_`La*S 1

zR>?|q?sL:@<o:E?8BACWFu#XNMPO 6ZTZO I AZ[QwAYZ[QQZKORQQ|KTWVXZ[Q\9] tEl>n ,]_]_np mu|nYl>nR Rz[] y,]_^kyR]_^%^m]_nR^ ^Ut@]_^al> zRp.]2u7>]unYl>v% uwU^fu,p@l>nP

! #`A#+8$'(?T1AIQ24>BA5?24$'+wVMA(,$/N8Aq . CE>F.,35?24$'+ Y Y VMAq . XzV.3(?T_.35*N).S,$'+8,3IQ&)(F.<YnS\(je^?S`\Ghha*Q*cI^1a&\+S`Fa&QTS2`c'Q*U(P'je^?\&P_a*^ecI` Sh` jeVg^jLVS \*^?U([7jeS Sha jeVg^jLVS [Q*cP^ej?^e\ a&S \*c'`La

hdjeP'^eQh\ [$P_Q]jeP`c'a*^ecI`>g7dPhjLV$Pa&^ec'` hh`hQT^jLVS

3547698;:=<>:@?8BACAAWF 7,,ILKNMO,Q6 4O!4%K 7,ZdQ\9]_^ :=*`Ycfe g,ij; :Ji:wwe=Jj ^sl>np#y,r_«RnR@]_^ tPuwvu7v_uw uwUvs]x

E ::= R = R

R ::= z | zξ | Fid | Di | Di,R | JRK | Rj | Rj,R

lSE]f^Di,Ri

^mlonYp#yR]f^p ]_v% n*u,z|

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 96: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

s

3476¦8:=<>:E?8 APCA!F YX07,,ILK MPO A B 7ORZ 4 7,,ILK MPO 6 4O!4K 7RZ¢nY]:=*`Ycfe g,i ;8:Ji>:w|e=Y

E(Di1, . . . ,Din,Rj1 , . . . ,Rjm)]f^Lp >vfuwE]a^zJvzwnY]Eu| UE]

FyR]yR]_^%^m]fUnR^ U^%UtE]f^ ldz5tvmlduRwUU^p.]f^B©^%qtql[zJv5p.ldzw^y,]_^^s]_nR^(Di1 , . . . ,Din)

y,]F]>p

p.ldzJ^2vmr_^s]mu,z>Rj1 , . . . ,Rjm

l>tql>^sr_^y,]SyR]_^%^m]_nR^yR]Fp.]fU^ ,zd] @]_^y,]>z|W5]f5wvm]f^yR]

m r. ,z7u,pEEl>nE^mlonYp w@]_n5"l>v%5rf^ uwEl>v%^

E]_^paor_v%U«Yr]>

z<>?sq?sL:=<>:@?8 ACED FvuKUORH KUVZ AYZ[Q 4 7,,ILK MPO,Q6 4*O 4%K 7RZ[QYldz,p.]Sr. ,z7u pElon r_nYrfv ,zd]

E]f^Lpkov_uw@] ^LzJvx@]_^yR]f^^s]_Un,^^%UtE]f^^ ]op^m]>zwE]_]_np#^%]_U@]

]_^Lpov_u|E] ^Lzwv @]_^yR]f^^m]fUnR^ tvsl uRwU^Lp.]f^L /t%l1 _uv;=.>?5z&)+8.S,$'+8>FHn/&8.3+8,.SN).GIJAU+8$'(?T1AIQ24>BA5?24$'+-VMA(7,$/N8Aq . VMA(N)H68+)2Q5?24$'+a9)IJA+8$'(?T1AIQ24>BA5?24$'+W,$'TRT[&)5F.UjRIJAL5?(BA'N&8,35?24$'+aY

⇐ $'2Q5 E@/(BA24.7>F&)( I4.> N).>F>F.32Q+8> V)(F$'PMAP)2QIQ24>?5F.>Yu $'TRT_.*I4.> N).>F>F.32Q+8> >?2QTRV)I4.> >F.zV)I4$'+)q .3+/5N8A+8>I4.>*N).>F>F.32Q+8>7V)(F$'PMAP)2QIQ24>?5F.>9

E.>?57@(BA24.S>?&)(I4.>*N).>F>F.32Q+8>>?2QTRV)I4.>Y

⇒ $'2Q5 E@(BA24.7>?&)( I4.>DN).>F>F.32Q+8>D>?2QTRV)I4.>Y $'24.3+/5 Di1 , . . . ,Din

N).>DN).>B>F.32Q+8> V)(F$'PMAP)2QIQ24>?5F.>.35Rj1 , . . . ,Rjm

N).>e(FH>F.A&f-V)(F$'PMAP)2QIQ24>?5F.>v5F.3I4>en/&8.I4.>eN).3&f-T_.3T[P)(F.>SN).[I:;=Hn\&MA5?24$'+E>F$'+/5P)24.3+ogr$'(?T_H>Y $'24.3+\5 Di1 , . . . , Din

.35Rj1 , . . . , Rjm

I4.3&)(F>*5?(BA'N&8,35?24$'+8>*N8A+8>7I4.>N).>F>F.32Q+8> >?2QTRV)I4.>Y `.>1N).>F>F.32Q+8>Di1 , . . . , Din

.35_I4.>1(FH>F.A&fRj1 , . . . , Rjm

>F$'+/515F.3I4>n/&8.E(Di, Rj)

.>?5GP)24.3+wgr$'(?T_H.#Nb;OAV)(F^>GIJA V)(F$'V$<>?2Q5?24$'+ Y1VMAq . Yd"ZA(SK /Vd$'5?K8^>F.<9E(Di, Rj)

.>F5%@(BA24.<Yv$'+8,<9VMA(Z2Q+i.,35?2Q@2Q5FHzN). IJA*5?(BA'N&8,35?24$'+a9E(Di,Rj)

.>?5Z@/(BA24.zN)$'+8,E.>F57@ H3(?2 6MH.>?&)(7I4.>*N).>B>F.32Q+8>7V)(F$'PMAP)2QIQ24>?5F.>Y

iSa*a&S+[QTcI[mc'\*^?a*^ecI` \TSQ*P V7a*^ej?^e\hS[$P'Q S 7ShU([7jeSw[mc'VQpU(cI`Fa*Q*SQpjeP [7Q*cI[QT^a P'\*\Tc6dh^kP_a*^ ^?aSjePjeV^ LVS [Q*c$P^?je^e\ a&S©"[Q*c'[mcI\T^?a*^ecI` W Y[$P IS 3476¦8:=<>:E?8 APCA 3WF I<RM 6*MPORX KNI'4

]>z|~y,]_^^s]_nR^D]op

EyR]¨uw^s]_^lmtRt¦l>^mr]_^ ^ml>npg dcqg+;Pg,i9`8=7H ^

W (JD,EK) = 1

7_o 5WAPC 3 *K * )%l&&o4 *"H7)&"$8C<$&.% *$m1)U" * * %,"" & P *=o+[mcIV7Q*Q&P_^?aE$9*)#$* *R)#& & )54 <$3 % (>s)' & %G7)#$ *;:*1s *

W (JD,EK) > 0

W (JD,EK) ≥ α%+$p6 9* $30)#&

α ∈]0; 1[=

%+$ $T)#&X)'H"" & $*)#$* *)#&& )54 <$3 % (>s)' &y% )+*"%," *"5s/"9P.)#$8 *" *

W (JD,EK) *" $*)'&$ * : *

JD,EK *"r6)#$MP.$*." % $'&K*3o4 *"E7)&" 1)#& $< *9*1) )>$ *)+*"%," *"p & &F")P *"= = =

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 97: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

¨

E - +.1 ¦),+.-0/ ) /a' P1 `[sSV7a FP'jeShU(Sh`Fa `^eQ;jePX`cIQTU P'j?^e\*P_a&^?cI` 7^eQ*Shdha*SU+S`FalS`wjeV ^LVS[7Q*c$P/^ej?^e\Ta*S ^ S

S\Ta SX`7cIQ*U(P'je^?\*ShQ;V`Qh\*SP'VS` cIVdj?^kP'`FaljkPp\Ta*Q*Vda&VQTS P7^?a&^ IS9Shai[Q*c$P^?je^e\ a&S [V7^e\rS`QTSdc'j jkP'`Fabj?S\bU+cIQTdSqP_V c7a&Sh`V7\8nS\XU(cIQTdSP'V 2[Q&P_a*^LVSh\b[mc'VQKP'^?Q*SRdShaTa&ScI[ Q*P_a&^?cI`( dhcIV[sSJ`cIQ*U(P'j?^e\&Pa&^ec'` [V^e\+Q*ShdcIj?jeShU(Sh`La \*cI`Fa jeS\ c a&Q*P'`dSh\ 1 Sh\(a&Q*P'`dSh\ $P_`\(j?S\ V7Sjej?S\+cI` PFP'Q <\TV,+\&P'U+U+S`Fa ^?`"cIQTU P_a*^ecI` SpdcS+d^?S`Fag[mcIV7Q Q*SdhcIjej?SQ

^e`Fa&V^1a&^?cI` dqP'j?dVjeP_a&c'^eQ*S S\Ta LVSfa*cIV7a$j SrdqP'j?dVjFj?cIQ*\ Srj ^e`Fa*SQ&P_dha&^?cI` S`Fa*Q*S 7SV Sh\*\TS^e`7\dhQ*^?a<V`7S+a*Q&P'`d7S Sh\Ta 6Q*P'^;[scIVQpjkP jeV ^LVSw\*^?U([7jeS "! P Y lShaR[mcIV7Q jkP IShQ*\*^?cI`j?^e`P'^eQTSSRjePjeV^ LVSp[Q*cP^ej?^e\ a&Sb[Q \TS`FahS $P'`\]dS<d$P'[7^?a&QTS iShjkPw` Sh\TaX[jeV\ Q&P_^nS`2[7Q\TS`dhS SQ[ ha*^?a*^ecI`\ "[$P'Q a&^eS r[$P IS # 3547698;:=<>:@?8BACAs>WF

c %IohYOHRZ

¢nY]c¤c%J` i0b q]_^LpzJn~yR]f^^m]fUn p.]f Rz[]%$

ª*u ,zd]ld]9 _@]_nptql>^%hpEU;uu,z t"zJ^zwnY]"]ozJUE]oEy,]WT^&S]f^Lp0^LzJ">¦y¦ u,zthzJ^zJnY]u[opElon©tql>^%hpEh>] ry7=u,p ] ]>pPª*u ,zd]#l ] _E]fnpnYrf[u,pY]_^pY^LzwhotPu|v¦u,zthzJ^zJnY] u7>p@l>nnrfdu,pEho]qU ry[u,p.]o

ACD W *)&"I7)#$3&06 &5* $)+*c,y$T)'o*"2*"C1)

c,y$T)'o*p+" &K|%9* )54 6&K*

*"!- &5*$V")'+";8 *+& * ) &)+*=

3547698;:=<>:@?8BACAot£Fc %IohYOHRZ ACB 7O AZ[QQZRKO

¢nY]cpEv_uwnYª]

S]f^LpzJnY]

c¤mcw`,i0b ¦ x =Ri xJjLj>eEi

D^

S]f^LpqUnYfhzJ^s]ky uwnR^

D

icIU+U+SX[scIVQj?S\ia*Q&P'`d7S\$c'` V7a&^?je^e\TSbP'V7\*\*^ojeSga*SQTU(S Sc0a&Q&P_`dS [scIVQV` Q \*SP'V'"cIQ*U

Sc0a&Q&P_`dS\ P $`7^?a&^?cI` \*V^ _P'`Fa&S S\Ta dShjejeS LV^]dc'Q*Q*Sh\*[scI` P'V dQTcI`^LVSh\ $P_`\(j?S dqPQTS 7S\

c

a&Q&P_`dS\ ^?`LaQ)(ha Sh\Ta LVS j Sh`\*ShUojeS S\cydQTcI`^ V7S\ V` Sh\*\*Sh^e` a&SQTU(^?`SXdhS S\T\*Sh^e`*

3547698;:=<>:@?8BACAWFc fH"MPOYK 7RZ

¢nY]c¤sb 7g,ie =Y ]_^Lp zJnY]

cpEv_uwnªY]p.]_E] ,zd]

ª*u ,zd]u7>p@l>nt¦l>^"p">] (+, ξ, i1, . . . , in)u[o]

n ≥ 1]_^p#^LzJ">@] tPuwvku,zSthzw^SzJn

ld]9 fE]_npq^LzwhotPuwvau,zSl>Un,^xzJnY]u[>pEEl>nnrfdu,pEho]2 ry7=u,p ]> ª*u ,zd]5u[>pEEl>n nYrdu,pEh>]]_^p ^zJho@]¨tuwv zwn ld]9 fE]_np¨y[Pr_vs]_np¨yR] 1

ldz tPu|vu zl>UnR^zJnY]u[>pEEl>n t¦l>^"p">]>

+]`SpdQ*cI`7^LVSpS\ a 7S<jeP,"cIQ*U+S

(+, ξ, i1, . . . , in)

ci1 . . . cik−1cik

cik+1. . . cin

S\Tag\*^?U([7jeSU+S`Fa `7c'ahS 1

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 98: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

(+, ξ, i1, . . . , in)

cik

cIV U (U+SJ\ ^?j`O| Pw[$P'\ P'Uo^ IV0a1

(+, ξ, i1, . . . , in)

cik

7_o 5WAPCED*D W *)&" 7)#$3 &0 &5* $ )+*c,*+$8&K * *"w1)

c,*+$8&K*+"&N$%9* )54

&K * *"!- &5*$c=

) )#&&T"$ *"w) &+"o%5(F)' &7)#*"+<$'$9*"/%) )'*)&" )+*1) / )#&K *L" &1s *w+&I"&s6 **p *" )&+"p+)C: &+)' *"1",$ %," & &7)#*"L %5(F)' *"X#

Fid− =

z<>?sq?sL:=<>:@?8 ACED*D5Fc _HYhMPOYK 7,ZdQ

Yldz,p#y,]_^^s]_n]f^Lp]_n w ]>pEEl>n£u7>]s ]fnR^m]f5wE]ky,]2^s]_^c ªRvmlonR ,zd]f^L

/t%l1 _u .3IJA#V)(F$@/24.3+/5eN).SIJA#N)H68+)2Q5?24$'+wT3T_.N).N).>F>F.32Q+tCEN)H68+)2Q5?24$'+ Y VMAq . <XY 2aN).3&f-N).>F>F.32Q+8>7$'+/5I4.>7T3T_.>*.3+8>B.3T[P)I4.>*N). c

hm,BK)(F$'+)24n\&8.>9M$'+-T_$'+\5?(F.[VMA(7(FH,3&)(?(F.3+8,.[>?&)(n ∈ N

n/&a; 2QI4> >B$'+\5 H3q\A&f i&8>Fn/&a;OjSIJAKMA&)5F.3&)(n.35 N)$'+8,e>F&)( I4.> KMA&)5F.3&)(F> 68+)24.>Ye+!.3+!N)HN&)2Q5n/&a; 2QI4>>F$'+\5eH3q\A&fdY

3476¦8:=<>:E?8 APCA WF M 4hZOHZ AYZc _HYhMPOYK 7,Z[Q

]>z|c.ª,vml>nR ,zd]_^^mlonYp#bg :JJi¦cmJjx^9]fUE]f^^ml>npqUn_hzw^m]_^y u|nR^ zJn£_]yR]f^^s]_Un

3476¦8:=<>:E?8 APC Fc V 47¡n@dZ

¢nY]c.ªRvsl>nR ,zd]

c]f^LpzJn

c¤0Eq :w¥H9y¦ zJnY]

c ªRvmlonR ,zd]

c′^

c]_^pqUnYfhzJ^s]ky uwnR^

c′

z<>?sq?sL:=<>:@?8 ACEDd~F #hRHJI'4*K Q,ILKNMO AYZ[QwAYZ[QQZRKUO,Q VRkXZ[Qc _HYhMPOYK 7,ZdQ

¢n ]fnR^m]f5w@]yR]c ªRvml>n, ,zd]_^;^LzJvzJnY]uw^m]

βtqlo^hpEho]#TQ*S\T[*|nYrfdu pho]_@l>^tuwv

cUtYvmr_«d]

]_^Lpqs ]fnR^m]f5wE]ky,]_^c ªRvml>n, ,zd]_^y¦ zJn~yR]_^%^m]fUn ^%9]>pq^m]ozJE]f5]fnp0^%PU]_^Lp#loªYr_vs]_np

/t%l1 e+ V)(F$'&)@ .oVMA(R2Q+8N&8,35?24$'+ >?&)(#IJAwI4$'+)q<&8.3&)(_N).>chm,BK)(F$'+)24n\&8.> n\&8.!I4.o>F$'&8>ih.3+8>F.3TUP)I4.S,$'+8>?5?2Q5?&8HSN).>

chm,BK)(F$'+)24n\&8.>eN).vI4$'+)q<&8.3&)(eA&oV)IQ&8>

n.>F5 &)+ N).>F>B.32Q+o>F2d.357>F.3&)I4.3T_.3+/5>?2b2QIa.>?5,$'K8H3(F.3+/5Y`.S,A'>q H3+8H3(BAI.>?5N)HN&)2Q5*VMA(eAV)V)(F$f2QT1A5?24$'+aY

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 99: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

¨

+]` Q\TSqP'V dc'`\Ta*^?a&V S ShV c a&Q*P'`dSh\ \*S `c'Q*U(P'je^?\*S S U P_`^hQ*Sb\T^eU+^ejkP_^eQ*SjeP jeV ^LVS

\*^eU+[j?S1jeSh\ SV cIQ7Q*S\ Sh`Fa&Q*Spj?S\9P'da&^ec'`\ Sh\ 7SV c a*Q&P'`7dS\9\*c'`La]U jeP'` h\Sha9j?SbQh\*Vj1a.P_a

SpjkP`cIQTU P'j?^e\*P_a&^?cI` Sh\Ta]j cIQ7Q*S ^e` V^?axNP IShdRj?S\ dcS+dh^eS`Fa*\ S`Fa&QTS<j?S\]P'da&^ec'`\ Q*Sh\Ta.P_`La*S\ bP_`\ V`Sc a*Q&P'`7dSJdPLVS dcS+d^?S`Fa P P'V#[7jeV\V7`S "SV^?jej?S ^7S Sha Sh\Ta \TV^ ^ ZP'V

[jeV\<V`S P'dha*^ecI` ``c'a*S P_jecIQT\<j?S\ S\T\*Sh^e`\R[mcI\T^?a*^ "\c.K+.(D−

1 . . .D−n )Sa j?S\ S\T\*Sh^e`\R`

FP_a&^ "\c.(K−.D, . . .)

"[mcIV7Q \T^ I`7SQV` Sh\*\*Sh^e` ` IP_a&^ S dcS+d^?S`Faw[Q 6ScdhcI`Fa&S`P'`Fa

j P'dha*^ecI`K− \*V^ 6^?S S D

3547698;:=<>:@?8BAC;DFMY%TX K Q,ILK MPO AZc %IohORHRZ[Q

\u :x =YbdcfehgRi E` j E0`,j y¦ zJnvmrf^m]su,z _@l>^5y,]c%pvfuwnYªY]f^

R]f^Lp rop Rz[]>p.r] tPuwvyR]f^

ld]9 _@]_np^au7>]xu zt"zJ^xzJnY]a"]ozJUE] oEy,]> qU@]k]_^p#y,r_«RnR@]tPuwv $

c.K+,Rc K+,R

zξ, c′.(Sk, . . . ,Sk,D−

ξ ,Sk, . . . ,Sk),Rc′

z

z,R1 z

K+.(D−1 . . .D

−n ), c′.(Sk, . . . ,Sk,D−

ξ ,Sk, . . . ,Sk),Rc′

K+.(D−1 . . .D

−n ),D−

ξ ,R

K+.(D−1 . . .D

−n ), (K−.D+ . . .),R

1 D+,D−

1 , . . . ,D−n ,R

K+.(D−1 . . .D

−n ),R

1 0

^K− /∈ R

l Sk

]f^Lp zJnY]uRwvsr>o=u pElon©tqldzwvE] ^ml>nR^s]Skunk

D−ξ

]f^LpzJn~yR]_^%^m]_n ^s]_ ^%UtE] c′ ]f^Lp;@]al ] _E]fnp c′ y u|nR^@]. ,zd]_E]f^ "]ozJUE]f^ao@yR]_^l>np.]fn*uwnp Sk

^sl>np;vm]ftY=u[r]_^tPuwv2y,]_^"]>zJU@]_^#nzJE]_^

\u©i¦g J(`,Eejo`Ycfe g,i JRKt

y¦ zJnvmr_^s]mu,z_@l>^Rl>n,^U^p.] ¨vm]l>E]_vE]_^2l ] _E]fnp^r>pE ,zd]'

phuwnp¦uSvsryz[>p@l>n tPuw^ ktPuw^0E]k]f^LpyRr_«,nRE]tPuwv $

JRKt =

c1. . . . .cn.z^

Rc1 . . .

cn z

c1. . . . .cn.0^

Rc1 . . .

cn 0

c1. . . . .cn. . . .0^

Rc1

c2 . . .

cn . . .

\9]mu|^R

c1

c2 . . .

cn . . .

^%7n,U«Y] Rz[]R]f^LpvsryzJ"p9zJn]0UnR«,nRhp ry¦ r>p"utq]f^¦^_u|nR^p.l>R]fv9^Lzwv

E]©yRrf5l>n ldz£^zJv0\9]l ]fE]fnYp

c1. . . . .cn. . . .0]f^LpE]vm]l>E]_]_np t¦ldp ]_np@]_U@]_]_np

UnR«,nRJy,]_^kld]9 _@]_np^ci 9]xl ]fE]fnYp#]_^pq«RnRE] ,zJ;uwv%v">] ^s ]fnR^m]f5wE]ky,]_^

ip ]_

,zd]ci]_^py[Pr_vs]_npyR]

1]_^p«,nRJau|El>v%^=uxEy,]_vn,_vs]a"]>zwUU@] oEyR]k]f^Lpqvm]ftY=u[r]tPuwv

0

ACDd *"2 *"!# &5*$7"c)+*"2%&K*N *" )F)'+" 1) )%l& &$$.%..% )+*$ *L*>)#*$

o4 ))<& $<)'| *l8 *& *5) &)+*=R)'+"9**)&"Jl *$*. * *$ )+*c*c′

*" %5(F)'E#c=

5cIVQ9jkP\TV^?a*S SpjkP\*Shdha&^?cI`c'` `c_a&Sc.R

j?S Q\TSqP'V dc'`\Ta*^?a&V 7S 7S\*\TS^?`\ 7SRa*Sj LVS

c[Qm 6SRj?S S\T\*S^?`2[QT^e`dh^e[$P_j SR

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 100: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

z<>?sq?sL:=<>:@?8 ACEDdA~F 7RZX 7,ZdQ VhMPV%K 47I'4[QwAYZ XWIohA 7HJILKNMPOZO(X07AK 7RZQ>KUT VXZ l>hp

TraduSpv_u7yzd>pEEl>n Ey,r_«RnR"p@l>n d tPu>,] yR]=uhzdy7 ,zd]9tvmlduRwUU^p.]#]fn"zdy[ ,zd]

^Ut@]> l>"p

czJn~ld]9 _@]_np u z tYhzJ^ zJnY]a"]ozJUE] oEy,]k]>p

DzJn~yR]_^%^m]_nP

n uTrad(c.Trad(D)) = Trad(c.D)

nnldp.] J Ks

=unYl>v% u|UU^fu,p@l>n]fn£"zdy[ Rz[] ^Ut@]> l>"p

czJn~ld]9 _@]_np u z tYhzJ^ zJnY]a"]ozJUE] oEy,]k]>p

RzJnvmr_^s]mu,z,

JTrad(c.R)Ks = Trad(c. JTrad(R)Ks)

/t%l1 e+-+8.SN)H35BA2QIQI4.[VMA'>7IJALq .>?5?24$'+ N&-IQ24.3&ξc

(BA ?$'&)5FHN8A+8>*IJAL5?(BA'N&8,35?24$'+aY uv;=.>?52QTRT_HN2JA5Y `A5?(BA'N&8,35?24$'+!Nb; &)+1N).>B>F.32Q+

c.D.3+_IQ&8N24n/&8.*>?2QTRV)I4.7grA2Q5 2Q+\5F.3(?@ .3+)2Q( &)+ A(?P)(F.*>?&)( I4.7IQ24.3&

ξc

V)&)24>7IJA#5?(BA'N&8,35?24$'+WN).DY)` ;OA(?P)(F.[>F&)(7I4.GIQ24.3&

ξc

.>?5k,$'+8>F.3(?@ HSVMA(+8$'(?T1AIQ24> A5?24$'+aYz<>?sq?sL:=<>:@?8 ACED F hA 7HJILKNMPOWZO(X7$AK 7,Z5Q|KTWVXZ£Z7I

Rc R′

0n tvs]_n*uwnpqE]f^nYldphu pElonR^ayR]a=u yRrf«RnR"pElon d tu|,]tvmrryR]_np.] ^% R c R′ uwElov^

JTrad(R)Ks = JTrad(c.R′)Ks

/t%l1 #`A#V)(F.3&)@ .[>F.vgrA2Q57VMA(e,A'>>?&)2Q@<A+\5IJARN)H68+)2Q5?24$'+ Y VMAq .SV)(FH,HN).3+\5F.<Y%$'&8>I4.>,A'>e>F$'+\572QTRT_HN2JA5F>Y

z<>?sq?sL:=<>:@?8 ACED+3~F YX K AKI'42AZ XA 47¡qOYKILKNMO AYZ O,MY%TX K Q,ILK MPO2AYZ[Qc %IohORHRZ[Q

zJvE]f^c%pv_u|nYªY]_^ E]_^"lonY>pEEl>nR^ J K ]>p J Kt

l nY_@yR]_np /t%l1 e+wA

JRKt =

c1. . . . .cn.z>?2

Rc1 . . .

cn z

c1. . . . .cn.0>?2

Rc1 . . .

cn 0

c1. . . . .cn. . . . 0>?2

Rc1

c2 . . .

cn . . .

uzA'> YR

c1 R1 . . .

cn z

Ye+wA JRKt = c1. . . . .cn.ze+-V)(F$,^N).SVMA((FH,3&)(?(F.3+8,.U>?&)(

nY

JTrad (R)Ks = JTrad (c1.R1)Ks

VMA(7IJA#V)(F$'Vd$<>?2Q5?24$'+ Y = Trad (c1. JR1Ks)

VMA(7IJA#V)(F$'V$<>F2Q5?24$'+ Y = . . .= Trad (c1.c2. . . . JzKs)

VMA(7(FH,3&)(?(F.3+8,.= Trad (c1.c2. . . .z)

G$'+8,JRK = JRKt

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 101: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

,

uzA'> YR

c1 . . .

cn 0

Ye+-V)(F$,^N).,$'TRT_.SVd$'&)(7I4.,A'>

1Y

uzA'> YR

c1

c2 . . .

cn . . .e+-V)(F$,^N).,$'TRT_.SVd$'&)(7I4.,A'>

1Y

3547698;:=<>:@?8BACWF MD!4hZORHZ2AZdQc %IohYOHRZ[Q

]>z>c%pv_u|nYªY]_^^sl>npPbg :w7Ji¦csj0^,]fU@]_^P^mlonYp

cpEv_uwnªY]_^qy¦ zJn_]qyR]f^^m]fUn©ldzvmr_^s]mu,z,

zR>?|q?sL:@<o:E?8BACED>WF #MD 4*"ZOHZ AYZ[Q 4[Q7YXIs IsQwAYZ[Q ORMTX KNQ,ILKNMPORQ\9]_^¦vsr_^Lzwhphu p^y,]0=unYl>vuwU^_u pElonSy,]yR]oz|

cpEv_uwnYª]_^ y¦ zJnSvsr_^m]su,z

R^sl>npyR]f^

cpvfuwnYªY]f^

l>ªr_vm]fnp.]_^ ! e+cVd.3&)5[I4.1@ H3(?2 6M.3(#VMA(L,$N8Aq .1.3+xIQ&8N24n\&8.!>?2QTRV)I4. $'+x5?(BA'N&)2Q5UIJAwN)H68+)2 h5?24$'+wN).

ch:5?(BA+8,BK8.#N8A+8>*I4.>e5?(BA'N&)2Q5F>GN).>eN).>F>B.32Q+8>V)(F$'PMAP)2QIQ24>?5F.>Yd`A_V)(F$'V$<>F2Q5?24$'+WN)H,$'&)I4.LN&grA2Q5Gn/&8.UI4.3&)(F>v+8$'(?T1AIQ24>BA5?24$'+8>[>F$'+\5S,$'K8H3(F.3+\5F.>U,A(S,.U>F$'+/5SN).>S>F$'&8>ihmN).>F>F.32Q+8>G>?2QTRV)I4.>SN).UIJA+8$'(?T1AIQ24>BA5?24$'+wN& 5?(BA'N&)2Q5Y

*+8.G@ H3(?2 6M,A5?24$'+WN2Q(F.,35F.[.>?57V)IQ&8>IJAP$'(?24.3&8>F.<Y3547698;:=<>:@?8BACAWF OK MPOAYZ

c Io"OH,Z[Q

\2 =Ri;ehg,i y¦ zJn ]_nR^s]_5w@]yR]c%pv_u|nYªY]_^W]f^Lp ^[ ] ^Lp.] E] t"zJ^©t¦]>p"p yR]_^%^m]fUn RzwkE]_^

l>npEE]_np% V`^ec'` 7S

c a*Q&P'`7dS\9[sSQ*U+Sha 7S $`^?Q9jkP`cIQTU P_je^e\*P_a&^?cI` 1

zR>?|q?sL:@<o:E?8BACED7t£F MTX KNQ,ILKNMPO ACB 7O 4[QZ[ 7

JRK =⋃

S⊆R, S c−tranche

JSK

bP_`\GdhShaTa&Si\TSda&^ec'` cI` $`^1a5jeS\ IShQ*\T^ecI`\G[Q*c$P^?je^e\ a&Sh\ S\5cIQ7Q*S\5\Ta&Pj?SfSa S6a*S`\T^ecI`7`Sj Ic'^eQ;\*Shdha*^ecI` ZY Wp[P! IS9W" yje\ ^e`Fa&ShQ ^eSh``S`Fa $P'`7\rj?S\CacIQ U+S\ S \ a.P^?je^1aW Y"#b[$P$ IS Sha Si\[P'Q&P_a*^ecI` WZY [$P! 'S # cIQQTSi\ a.Pj?SiSh\Ta;QTSje^ &%gjkPg`7c'a&^?cI` ^e`7djeV7\*^ec'`* yd^'jkP]`c'a*^ecI`V7a&^?jeS S\ a]dSj?jeS &o/" & s * & * 1

3547698;:=<>:@?8BAC)(+*ORH,X07,Q|KNMPO VXZRKUO,Z¢n yR]f^^s]_Un

D]_^Lp E0hJei¦'J Ji¦c eEi0b|=j5y uwnR^zwn u,zRpvs] yR]f^^m]fUn

D′ ^ D]_^Lpxl ,p.]fnz

tPuwvpUvqyR]D′ ]_n©vs]_t=uLMsuwnpyR]f^ ld]9 fE]_npE^tql>^%hpEU=^YtPuwv¦ua"]>zJU@]9nzJE]#E]_n ldzRwUuwnp@]>zJvl>npEUnz7u,pEEl>n2]>p]_n~]_nR@]>muwnpyR]_^au[op@l>nR^nYrdu,p">]f^L n£nldp.]x]opp ]2^%hp%z7u,p@l>n

D ⊆ D′ ^hS 7SQ*QT^hQ*SrdShaTa&S $`7^?a&^?cI`<S\Ta LVSij ^?`dj?V\*^?cI` [j?S^e`7Sr[sSQTU(Sa SU"+&7) $*rjeSr[jecI` ISU+S`Fa

V7` Sh\*\*Sh^e` $P'`\9V` P'V7a*Q*S -, P'Q9S.6ShU([j?S! $`^?\*\TcI`\9a&Q*c'^e\ Sh\*\*Sh^e`\

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 102: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

IY $

D1 =

0.2

(+, ξ, I)

0.3

(+, ξ, I)

0.1

(+, ξ, I)

D2 =

0.2

(+, ξ, I)

0.3

(+, ξ, I)

0.1

(+, ξ, I)

0.1

(+, ξ, I)

D3 =

0.2

(+, ξ, I)

0.3

(+, ξ, I)

0.1

0.1

(+, ξ, I)

nS Sh\*\*Sh^e`D1

`S\ ap[$P'\b[7jeS^?`SU+S`Fa ^?`dj?V\ P'`\D2

P_jecIQT\ LVSD3

j Sh\TanSS\T\*Sh^e`D1`S\ a9[$P'\ [j?S^?`SU+S`Fa ^?`dj?V\ $P'`7\

D2

dqP'Q \TcI` dcS+d^?S`Fa S_$P'\TS ` P LVSba*Q*cI^?\ "SV7^ejej?S\iP'jecIQT\LVS dhSj?V^ S

D2

Sh`-P LV$P_a&QTS ? ^e`7\*^'la?|[^LVShU(Sh`Fa ic'`#`S \&P_^?a([$P'\ % LVShjej?S "SV7^ejej?S P'`\

D2

dhcIQ*QTS\T[mcI` jeP "SV^?jejeS S QTcI^?a*S $P'`\D1

, P_QdcI`Fa&QTS!;j?S S\T\*S^?`D3

P V7`S c'U a&Q*^?S\TV,+\&P'U+U(Sh`Fag[7Q*cdS SpdSj?jeS S

D2

[scIVQ]P'\T\*cd^?SQ jeSh\ SV "SV^?jejeSh\jeSh\9[jeV\ %QTcI^?a*SicIU+U(S [scIVQ9jePwj?V^ V7S<\T^eU+[jeS$j cIQ Q*Sp\Ta&Pj?S<Sh` j?V^ V7S<[7Q*c$P/^ej?^e\Ta*S S\ aXj cIQ Q*S ^?`

dhjeV\T^ecI`*3476¦8:=<>:E?8 APC 3 ( A"Z QIsYXZ\ g Fx5jJc_`* ]_^Lp0m l>vsy[vm]k]fn,,]_ny[vmrtPuwv $

quw^tqlo^hpEU.0 v D+

quw^nYrf[u,p^%N ⊆ M

uw@l>v^

((−, ξ, I).DI)I∈N v ((−, ξ, I).DI)I∈M

7_o 5WAPCEDdA o4 & &F" *?7)&" 1) $ (' *1"&7))'$ *X'" &%$p/6

iJsi ≤ s′i

)'F<$8"(s1.D1, . . . , sn.Dn) v (s′1.D1, . . . , s

′n.Dn)

*R : *l4 * / )#&K * " &1s *Jf1) )#&7)#* $ (+*o9*Ro%5(F)' &7)#*Ro4 *"@7)&" "0)P * *$&q8q% $'&5*$*)' : )' $*")+*"" * &+" o%5(F)'& 88"= R&+" &FJN o4 & &F" *?7)&"p1) $ (' *."&7))'$ * ))#*.

Fid− = 0 9'

Fid− v D−

c'QQTSRS6a*S`\T^ecI`7`Sj4Sh\TaXjeSp[jeV7\X[sSha&^1a]cIQQTSRSh`Fa&Q*S S\T\*S^?`\XdhcI`Fa&Sh`$P'`Fa j cIQ Q*Sp\Ta&Pj?S!

j?SgQTSU+[jkP'dhSU+S`Fa 7S\ P'da&^?cI`\i[P'Q Sh\ hU(cI`7\ "cdqP_je^e\ \rcIV`c'` P'^?`\*^ LVSbj?SXQ*ShU([7jkP'dhSU+S`FaSpjeP ^ 'SQ 'S`dhSR` FP_a*^ IS [P'Q V` P'V7a&QTS S\T\*S^?` ` FP_a*^ gP_a&V7Q*Sj?jeShU(Sh`La7V` hU(cI`'"cdqP'j?^e\ `SpQTSU+[jkP'dhS LVV`SRP'dha*^ecI` [scI\*^1a&^ 'SL"$p *< : *b &5*

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 103: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

. , IW

3547698;:=<>:@?8BACo> (yAhZ ZF@[IsZORQ>K MPOO,ZX\2 g Fx£_HqcmJi;jLehg,i;i¦J]_^pqm l>vmy[vs]k]_n, ]_nYy[vsrtuwv $

quw^t¦l>^"pU.0 4 D+ D+ 4 z (+, ξ, I).R 4 zξ quw^nYrdu,p.

0 4 D−

]>p ^ N ⊆ MuwElov^

((−, ξ, I).DI)I∈N 4 ((−, ξ, I).DI)I∈M

nS\RahcIQ hU(Sh\P'`$P_j|La&^ V7S\ \ a&Sh`S`Fa(P'V dPQTS [QTc$P^?je^?\Ta&S 5P [Q*ShV IS 7V ahcIQ hU(SSw\[P'Q&P_a*^ecI` Sh\TapQTSje^ S % jeP cIU ha*Q*^?S Sh\<dhc6S!+d^eSh`Fa&\ndhSj?jeS V acIQ U+SS\Ta&P^?je^?aP'Vdc $P! ISgShafj P'\*\Tc6dh^kP_a*^ ^?a S\TaiV`SgdcI`\ LVSh`dS ^?Q*Shdha&S V[7Q*^e`7d^e[sS S\ LV$P_a*^ecI`7\& h`QT^LVS\K[QTcI[mc'\*^?a*^ecI` W[$P$ IS#"

%$#%$ & ¦) +.-/3547698;:=<>:@?8BACnt (('qORQZTWXZ2AZ[QSQLHXYKhZ[QA B 7YOAYZ[QQZRKUO\2 Jij|'J *h xj jwbw`,`,e@7Jj

Scal (D)y¦ zJnyR]_^%^m]_n

D]_^ps ]fnR^m]f5w@] l>tql>^srxyR]_^ ^msu#

=uwvm]f^utRtPu|v_uw^^_u|nYp yduwnR^E]f^kl ] _E]fnp^yR]D

\2 Jij|'J *hxJjj|bw`,"` eEJj ;8:Ji>:ww`,Eej :jScal∗ (D)

y¦ zJnyR]f^^s]_UnD]_^LpYm ]_nR^s]_5w@]l>

tqlo^mrxyR]_^ ^msuw=u|Uvm]f^ utRtPu|v_uw^^_u|nYpy u|nR^E]_^l ]fE]fnYpE^xy,]D]op#y,]_^ t¦zJU^%^_uwn]_^anYrf[u,p">]_^

yR]xyR]>z>Scal∗ (D) = Scal (D) ∪ 2−n | n ∈ N

ACD *"Vs+&F"")'o9*" o%5(F)'&7)#*" )+*2)!7)#$T)#&F"" *$ )F)'+"91))%l&& $&%..% )+*$ *

*)#$ *4 *+" *P *Scal∗ (D)

" * $T) *)'ee% $8%," &&$L= L7) (+* < ; 7)#$ &$ * $T)&))#*.R)+*"" * & &r)' * $T)(s)'K+$9* * *$ )+*"Ns+&F"")'o9*"po%5(F)'&7)#*" )+*

2=

P `c'a*^ecI`,"cI` $P'U+S`Fa.P'j?S[scIVQ;jkPb[7Q*SV IS VahcIQ hU(S S \ [$P'Q*P_a&^?cI`wS`+jeV7^LVS[QTc$P7^ je^e\ a&S]S\ a jkP<`c'a&^?cI` 7S Sh\*\*Sh^e` V`7^ IShQ*\TSj1V` Sh\*\TS^e` LV^G *" *X(9*p;4 &H* +g` [Q*ShU(^?SQS.6SU+[jeSpSh\Ta]V7a&^?jeS VQ9jeP-P'\*S

` ξj?S\ S\T\*Sh^e`\]\*cI`Fa SpjkP,"cIQTU(S 1

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 104: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

$

0.1

0.05

z

0.4

0.5

(+, ξ, 1; 2; 3)

0.42

(−, ξ.1, 2)

0.3

z

0.2

(+, ξ.1.2, 0)

0.1

(+, ξ.1.2, 0; 1)

0.1

zξ.1.2

(−, ξ.2, . . .)

(−, ξ.3, . . .)

0.3

(+, ξ, 1; 2)

0.2

0.3

0.5

S\Ta % ^eQTS LV P'V [Q*ShU(^?SQ a.P! IS$^ej | PV` dhc6S!(dh^eSh`La<P 'Sd S\ "ShV^ej?jeS\ ^Sh\ [V^e\ S\P'da&^?cI`\

(+, ξ, I) 7S\ U+cI`\ `7cI`'"c6dP'je^?\\7Sa S\ hU(cI`7\ "c6dP'je^?\\

j a.P! ISX\*V^ 'P_`La^?j |2P S\ dhc6S!+d^eSh`Fa&\ S\pP'da&^?cI`\X` FP_a*^ 'S\

(−, ξ.i, J)Sha PQ*ShdcIU+U(Sh`dS iS\TdU(PS\ a

\TV !+\&P'U+U(Sh`Fa h`Q*P'jl[mc'VQ $`7^eQ<V` Sh\*\TS^e` P<|IP'`Fa a*cIV7a&Sh\Rj?S\pdQTcI`^LVSh\ [scI\*\T^j?S\ NP'V dhc6S!(dh^eSh`La*\9[Q h\ 1jeSh\ 7S\*\TS^?`\gV7`^ 'SQ*\TSj?\nS\ Sh\*\*Sh^e`\]V`^ IShQ*\*Shje\][mc'\*^?a*^ "\\TcI`Fa SpjkP "cIQTU(S \TV^ _P'`Fa&S KP'V dhc6S!(dh^eSh`La*\9[Q h\ 1

2−1α

z

2−2α

2−3α

2−4α

2−5α

(+, ξ, ∅)

2−6α

2−7α

(+, ξ, 0)

?

?

?

?

(−, ξ.0, ∅) (−, ξ.0, i1, . . . , in)

?

. . .

. . .

2−nα

2−(n+1)α

(+, ξ, I)

2−(n+2)α

c -α ∈ ]0; 1]

7SRa&Shjej?S<U(P'`^ QTS LVS<a&cIV7\XjeSh\g\TdqP'jeP'^eQTS\ LV^ P_[[$P'Q*P'^e\T\*S`Fa $P'`\]jeS S\T\*Sh^e` \*c'`La^?\Ta*^e`da&\rShaia*cIV7a*S\ij?S\fdQ*cI`7^LVS\i\*VQfjkP P'\*S

` ξ\*cI`Fa[7Q\TS`Fa&Sh\ KSh`cIVdj?^kP'`FarjeSh\i\TdqP'jeP'^eQTS\

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 105: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

. , #

,;jeV7\X[Q d^?\hU(Sh`LaoSh` `c'a.P_`La?V7` \*dqP_jkP'^?Q*S<[mcIV7QXjeSRU(c'U(Sh`Lag`cI` $`^GSha [P'Q

(In)V`S

`LVU Q&Pa&^ec'` ^?`TSda&^ IS SPfin(N)

jeS [QTSU+^eShQ `pV [scI\T^?a&^ S\ a

?

z

?

?

?

?

(+, ξ, I0)

?

?

(+, ξ, I1)

?

?

(+, ξ, I2)

?

?

(+, ξ, I3)

?

V7Q]V7`S P'\*S<UVj1a&^e[7jeS!6[$P'Q9S.6ShU([j?S` ξ, ξ′

$j ^ SpSh\Ta ZP_j?a&ShQ*`ShQ jeSh\gP_dha&^?cI`\(+, ξ, I)

Sa

(+, ξ′, I)SpjkPU(P'`^ QTS \*V^ 'P_`La*S 1

?

z

?

?

zξ′

?

?

zξ′

?

?

(+, ξ, I0)

?

?

(+, ξ′, I0)

?

?

(+, ξ, I1)

?

?

(+, ξ′, I1)

?

iShjkP2`S \*V !waw[$P'\Ra&cIV7a % KP'^1a 5^ej KP'V7aP_V\*\T^P'j1a&SQT`SQ jeS\R[$P'Q a.P! ISh\ SdhcI`Fa&S6a*S yj KP'V7acI`dp[QTS`QTS 1

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 106: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

$

?

z

?

?

?

?

zξ′

?

?

Bξ,I0

?

?

Bξ′,I0

?

?

Bξ,I1

?

?

Bξ′,I1

?

c -Bξ,i1,...,in

S\Ta]j?S S\T\*S^?` 1

?

(+, ξ, i1, . . . , in)

UDξ.i1`Λi1(α) . . . UDξ.in`Λin

(α)

?

?

(+, ξ, i1, . . . , in)

UDξ.i1`Λ′i1

(α) . . . UDξ.in`Λ′in

(α)

?

c - j?S\(Λik)

Sa(Λ′

ik)hdQT^ ISh`FaXj?S\ [$P'Q a&^1a&^ec'`\ S

ΛSh`

n[$P'Q a&^?S\ \*^jePo$P'\*SpSh\Ta

` ξ,Λ

nS Sh\*\*Sh^e` V`^ 'SQT\*Sj\TVQ9jkPo$P'\TSξ ` Λ

S\ agj?S S\T\*Sh^e`

?

?

(−, ξ, j1, . . . , jn)

UD`ξ.j1,...,ξ.jn,Λ(α)

. . . (−, ξ, l1, . . . , lm)

UD`ξ.l1,...,ξ.lm,Λ(α)

yjiQTS\ a&S % hdQ*^?Q*S j?S\\TdqP'jeP'^eQTS\ LV^P'[[$P'Q*P'^e\T\*Sh`La $P'`\j?S Sh\*\*Sh^e` V`^ IShQ*\*Shj& +]`S V`^?cI`h`cIUo7Q&Pj?S Sh`\*ShUoj?S\ `cIU!Q&P7jeS\ a.P'`Fa `c'UoQ&P/jeS$ jeS\5[scI\*^1a&^ec'`\n[mc'VQjeS\5\*dP'jkP_^eQ*Sh\?\*c'`La `c'UoQ&P/jeSh\ ` \*S c'``SbV`7S `LVU Q*P_a&^?cI`W^ TSda&^ 'S

p = (pi)i∈N

SXdhS\[scI\T^?a&^?cI`\ ` `^?arjeS \TdqP'jeP'^eQTS

?dhcIU(U+S

2−(i+1)αc -

iSh\Tafj ^e`7^edS $P'`\

pS9jkP [scI\*^1a&^?cI`V+\*dqP_jkP'^?Q*S

?

3476¦8:=<>:E?8 APC% (kZ[QQZRKO 7YOYK Z"QZX l>hp

βzJn]auw^s]>|\¦]ixJjLj>eEi =Ri;e,J|j|J

UDβ(α)]_^pE]yR]_^%^m]fUn ,zd]0s lonoE]fnpyR] yRrfvUvs]>

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 107: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

. ,

ACD+3 *" )+*"" * &+" &7)#* $8" *" ",$ P.&5* )+*" )+*"" * &+"= * s/"J< *"A" *)'1)#& $9*")54 6 )+*"" * & 6&7)#* $8" *E",$]/" )#& % $*$" *] *+$L", */0)' * *"P!<$o%9*7)#$

1= R&+" &FJ

( *"R *".", *"47)#$3 &5* *" )+*5" *)'1)#& $*"",$NP!<$3o%9*"N7)#$1=Ep4 ));B *. & 8 V`7^ IShQ*\TSj@$8&) &5*$

)+**4 P!" * $*))' &*/H" *" )+*"" * &+" " &1s *" )+*2P.)&" *β",$b^e`dhjeV\ )F)'+" * )+*"" * &&,

)#* $" * )+*5P.)&" *β)'9" *+"")+*"I$8(B *. &+"U" &1s *"L )%l& &KL= 57) (+* ; '*4 *+" *P *")+*"

",H", )+*"" * &+" )+*"L$8(B *.&+"9" &1s *" )' )+*"" * & &7)#* $" * )+*KP.)&" *β

*"p*4 *+" *P * )+*")+*"" * &+"." &1s *" )+*XP.)&" *

β=

zR>?|q?sL:@<o:E?8BACEDM ( HYXNYKhZ[QAORQ qD, UDβ⊥(α)

y l>"p

DzJn~yR]_^%^m]_n yR]¨u|^m]zJn*uwvm]

β qldzJv p.ldz,p

α l>n£u

Scal (D) ⊆ Scal(q

D,UDβ⊥(α)y)

⊆ Scal (D) ∪ 2−nα | n ∈ N

! #`A#V)(F.3&)@ .S(F.3Vd$<>F.S>?&)(7V)IQ&8>F24.3&)(F>(F.3T1A(Fn/&8.> V)(F^>U&)+8. A',35?24$'+x+8H3q\A5?2Q@ .<9%I4. N).>F>B.32Q+t&)+)2Q@ .3(F>F.3I

UDβ⊥(α)&)5?2QIQ24>F.WCE.3+\5?(F. A&)5?(F.>#A',h5?24$'+8> X&)+RN)H3T_$'+_.35Z&)+RN)H3T_$'+#gr$/,AIQ24>BH >?&)( 5F$'&8> I4.> IQ24.3&f CV$<>?2Q5?2 gr> XN). IJA*PMA'>B.GCI4$,AI4.XY

V)(F^>&)+8. A',35?24$'+LV$<>F2Q5?2Q@ .<9I4. N).>B>F.32Q+&)+)2Q@ .3(F>F.3I UDβ⊥(α).>F> A24. N).Dgr$/,AIQ24>B.3(%>?&)(a5F$'&)5F.>I4.>*A',35?24$'+8>Vd$<>F>?2QP)I4.>Y

`a.>eA',35?24$'+8>V$<>?2Q5?2Q@ .>e>F$'+\5>F&)2Q@/24.>N).5F$'&)5F.>7I4.>eA',35?24$'+8>7+8H3q\A5?2Q@ .>eVd$<>F>?2QP)I4.>Yu . n/&)2\2QTRV)IQ24n/&8.SCVMA(%(FH,3&)(?(F.3+8,.XZn/&8. 5F$'&)5 +G&8NLN).D.>?5Z@/24>?2Q5FH I4$'(F> N). IJA*+8$'(?T1AIQ24>BA5?24$'+RN&(FH>F.A&

D,UDβ⊥(α).35en\&8.GI4.,$.01,324.3+\5GA'>F>F$,324HSAV)VMA(BA45eN8A+8>7I4.S(FH>F&)IQ5BA5 q

D,UDβ⊥(α)y Y

ACD> ) $8%," && $&%..% )+*$ *2&1s &K*R*

Scal∗ (D) = Scal∗(q

D,UDβ⊥(1)y)

zR>?|q?sL:@<o:E?8BACED (('@KNQIsZOHZ2AYZαScal∗(D) l>"p

DzJn~yR]_^%^m]_n yR]¨u|^m]zJn*uwvm]

β7D 9]%,^Lp ]¨zwn£^smuwuwUvs]

αScal∗(D) ∈ ]0; 1[p.]f Rz[]

Scal∗ (D) ∩ αScal∗(D)Q = ∅

! #` ;=.3+8>F.3TUP)I4.-N).>R>F,AIJA2Q(F.>Scal∗ (D)

N).D

.>?5_A& V)IQ&8>RN)H3+8$'T[P)(BAP)I4.wN)$'+8,Scal∗ (D) ∗ Q

.>?5[A&]V)IQ&8>N)H3+8$'TUP)(BAP)I4.1$'(]0, 1[

+a;=.>?5SVMA'>N)H3+8$'TUP)(BAP)I4.1N)$'+8,R2QI .f24>?5F.L&)+>F,AIJA2Q(F.αScal∗(D) ∈ ]0; 1[

5F.3I%n\&8.Scal∗ (D) ∩ αScal∗(D)Q = ∅

Y3547698;:=<>:@?8BAC (Z£QLHXYKhZ

αD l>"pDzwnyR]f^^m]fUn£y,]xu|^m]zJn*uwvm]> l>hp

αD

zJnl ]fE]fnYpαScal∗(D)

or_v«*uwnp=utvmlmtYvErop.ryR]a=utvslmt¦l>^"pElon d xnY]y,r.t¦]_nYy u|nYp ,zd] yR]

Scal∗ (D)

3547698;:=<>:@?8BAC03 (VVM*QO I 7YOYK dZ*"QZX l>"p

DzJn~yR]_^%^m]_n ^zJv zJnY]¨uw^s]SzJnuwUvs]

β,\ gFEGEg,jo` i¦c =Rie ,w|j|JyR]

D]_^p

UOD = UDβ⊥(αJD,UDβ⊥(1)K)

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 108: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

$

7_o 5WAPCED7t 3 *K * )%l&& )54 %,")'$$&7)#* $" *+*"GdhcI`\Ta*Q*Vda&^ IS2)F)'+"l *0" *+"rl4 * *)%/*) &K* *$)+*" $&%"/ )'7" )+*"+<$3+)' &F")' &+" )+*

D))#*. )54 )'$9*" )+*"" * &+" *g

)+*b*4 &$ $8,"/*.& )+*." *"." *)'1)#& $*"= *""$.%"/0)'" )+*" <$+)' &F")'&+"")+*D",$NP!" * $*))P *"

s+&F" * 9*5",$ *"" *$&5* * *$ )+*" *"!# &5*$"=P[Q*cI[scI\T^?a&^?cI` dj?S G[mc'VQ jkP\ [$P'Q*P_a&^?cI` S\ aXjeP\*V^ 'P_`La*S 1

z<>?sq?sL:=<>:@?8 AC ( *O _ZdHJILKKI'4 AZD 7→ JD, UODK

zJv zJnY]¨uw^s]zJn*uwvm]kyRl>n,nYr] s utRtU@mu,pEEl>n D 7→ JD,UODK ]_^p0n ]op">]> /t%l1 e+ V)(F$'&)@ . VMA( (FH,3&)(?(F.3+8,.Wn/&8.-I4.>

nV)(F.3TR24.3(F>!+)2Q@ .A&f N& N).>F>F.32Q+ >B$'+\5,AI4,3&)IJAP)I4.>GjLVMA(?5?2Q(*N). JD,UODK Y

z<>?sq?sL:=<>:@?8 ACPD ( 4VR",ILK MPO\;u"zdy[ Rz[]0tvsl uRwU^Lp.]a]_^p¦^mr.tuwvmr] $Jt¦ldzJvkp ldzJ^2yR]f^^m]fUnR^

D1]>p

D2^zJvkzJn] f5]Juw^m]

zJn*uwvm] l>n£u $

D1 = D2 ⇔ ∀E, JD1,EK = JD2,EK

/t%l1 #`a.#Vd$'2Q+\5S2QTRVd$'(?5BA+\59a,<;=.>F5Gn/&8.#Vd$'&)(v5F$'&)5N).>B>F.32Q+D9I:;=$'V)Vd$<>BA+/5&)+)2Q@ .3(F>F.3I

UOD

N)H3V.3+8N &)+)24n/&8.3T_.3+\5 N).>#2Q+\5F.3(BA',35?24$'+8>!N).DY $'2Q5 D1 6= D2

N).3&f N).>F>F.32Q+8>R>?&)(#&)+8.T3T_.SPMA'>F.G&)+MA2Q(F.<Y 2 Scal∗ (D1) 6= Scal∗ (D2)

AI4$'(F> qD1,UDβ⊥(1)

y6=

qD2,UDβ⊥(1)

y Nb;OAV)(F^>SIJA!V)(F$hVd$<>?2Q5?24$'+ Y #VMAq .SV)(FH,HN).3+/5F.<Y 2 Scal∗ (D1) = Scal∗ (D2)

AI4$'(F>UOD1 = UOD2

YD`ApV)(F$'Vd$<>?2Q5?24$'+ Y V.3(?T_.35_N).,$'+8,3IQ&)(F.<Y7_o 5WAPCEDM $ " %/7)#$9* $)+*: )+*"" * &+"J &E"3! )>o )+* )+*:%,")'$"D'rK$*, &5* $%+$(*)'e * $ *"L" *)'1)#& $*" *b%!)#*$N* * *$ )+*: & *U%+$L" %/7)#$9* $ *" )+*"" * &+"" &f9*1)+ *5"! 7)&"= *)'"" &; * $ ;4 o4 ) 7)&"p1) )#& &

D1 = D2 ⇔ (∀E,D1 ⊥ E⇐⇒ D2 ⊥ E)

R&+" &FJ 7)#$*;:*1s *J *" )+*"" * &+" & % )#&K)' * *$n(0)' : )%l& &9L=I7) (+* ! o4 $7)&" )54 <$3 % (>s)':L=

iShaTa&Sp[QTcI[mc'\*^?a*^ecI` [sSV6a(a&QTS<QTS`"c'Q*d hSz<>?sq?sL:=<>:@?8 AC* ( 4VR",ILK MPO V,]AYZ[QwAYZ[QQZRKUO,Q 7OKdZhQZ*XQ¡n@+4[Q

l>hpα]>pα′ y,]>z| ^msuw=uwvm]f^ky7U^LpEUnYop^xy uwnR^ ]0; 1]

l>hpD1

]opD2

yR]>z> yR]f^^s]_Un,^yR] Juw^m]zJn*uwvm]

β

\¦]f^yR]_^%^m]_nR^D1

]>pD2

^ml>nprf[u,z|5^%9]>pq^m]ozJE]f5]fnYpq^% $qD1,UDβ⊥(α)

y=

qD2,UDβ⊥(α)

y∧

qD1,UDβ⊥(α′)

y=

qD2,UDβ⊥(α′)

y

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 109: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

. , "

! $'2Q5 D&)+ N).>F>F.32Q+-N).PMA'>F.

βY

`a.>G,$.01,324.3+\5F>c =

qD,UDβ⊥(α)

y .35c′ =

qD,UDβ⊥(α′)

y >F$'+/5G24N).3+\5?24n/&8.>j_VMA(?5GI4.>>F,AIJA2Q(F.>7V)(F$@ .3+MA+\5GN).>N).>F>F.32Q+8>7&)+)2Q@ .3(F>B.3I4>*n/&)2>F$'+\57TU&)IQ5?2QV)IQ24H>*VMA(α′/α

Ye(

α′/α.>?5DN2dH3(F.3+/5 N).

1N)$'+8,zN8A+8>

c92QI).>?5 V$<>B>?2QP)I4.zN).z(F.3VH3(F.3( I4.>D>F,AIJA2Q(F.>DV)(F$@ .3+MA+\5N).

DCI4.>>F,AIJA2Q(F.>724N).3+/5?24n\&8.>N8A+8>

c′X N).>7>B,AIJA2Q(F.>7V)(F$@ .3+MA+/5vN&-N).>F>B.32Q+!&)+)2Q@ .3(F>B.3I:Yuv;=.>?5I:; &)+)24n\&8.e2Q+)q<(FHN24.3+\5n/&)2d>?&0_5zjU,AI4,3&)I4.3(

DCEN8A+8> IJA[V)(F$'V$<>F2Q5?24$'+ Y VMAq .vV)(FH,HN).3+\5F.X $'+V.3&)5,AI4,3&)I4.3(eVMA(7(FH,3&)(?(F.3+8,.[,BKMA'n\&8.[+)2Q@ .A& N).

DY

ACD )U$8%," & & $.%..% )+*$ *]9$$9*X*] *")+*"" &+" )+*1P.)&" *β",$ " %/7)#$.%"

7)#$ a&cIV6a&S[$P_^eQ*S )+* )+*"" * &+"R6&7)#* $8" *")#&F"&o" "$ 1) P.)&" *β⊥ =V) $%," && L= 7) (+*

&,*$ $* 9$ $T)#&X" &1s * *$ ;4 &2*;: &F"0)#& * 7)#& $* +"$$& P * * 9* $30)#& " *+"UDβ⊥(1)

*UOD

(+& " %/7)#$T)#& =

3$N+& &7)#* *$7JI2*r)'H"" & $T)!$8 * $p9*K * &)%9*2)+*I7)#& $*2)+*U" *)'1)#& $*"p))#*.")+*"< *"! , &5*$"g1s *;:*"= $*)#$* )+* : " *)'1)#& $*")#& % $*$"

α*α′ * +" &)% $* $i *"] *"!# &5*$" c *

c′$*!) &5*$0#1sF+(+* $g *" " *)'1)#& $*"

s)+*

D)F)'+"

s ∗ (1+ i)*S#+" &)% $* $] *p *"!- &5*$ $&%"6/,

)'$ )+*X1)+<$3+)' &F")'& )' $.%" **)'D,UDβ⊥(α+α′ ∗ i)

= *"" *)'1)#& $*"")' )+*"" * & &7)#* $8" * )+*<1)]8C<$3 *

2−n(α + α′ ∗ i) D",$ )#& % $*$7" )+*"

s ∗ (1 + i)*)#$

α*α′ ",$)#& % $*$7"=

f * $8 )#* )'H"" &g)' 7)&"") (+* ;4 & *"4%,"" & P * )+* $*"$* &)#$9*(*4 *"/7)9* )+*"" *)'1)#& $*"9#)+*" *+" *P *"1P **)'$Qs/"I*&7"p*b*4 &$ * $*))' *

]0; 1[ *S7)#$2*;:*1s *] *" $T)'&$ *"

)F)'+"]0; 1[

: * *C8h)' & *(an)n∈N

*"(an)

",$ )#& % $*$" *l+);BC<$.%"I7)#$ 12

%+$6 *&Cl&y% )54 *$$9* * :L=

%$#h! & ) 2+ .+ P\Ta&P^ej?^?aX\Ta*^e[V7jeS LVS<j ^e`Fa&ShQ*\TSdha*^ecI` V` S`7\*SU!jeS S Q \*SP'V 17)'& P *"p`cIQTU P_je^e\TS

S`j ^e`Fa*SQ*\TSda&^ec'` Sh\C`cIQTU P'j?^e\*P_a&^?cI`\ SdhS\CQ \TSqP'V P[mcI`7`S`c'a*^ecI` ^e`Fa&ShQ*\*Shdha*^ecI`Sh\Ta;dhSj?jeS ^?`Fa&SQT\*Shdha&^?cI` [jeSh^e`S 3547698;:=<>:@?8BAC03D ( MPTWVR ILKUKUX KNI'4~VYXNZRKORZ

]>z>WyR]_^%^m]fUnR^^mlonYp5EqheEi¦IJ i9cbg7J E`Ycfe *hjaEl>v%^ ,z UU^ ^ml>npt@]_Un]_]_np9Un_hzw^ay uwnR^zJnf5]y,]_^^s]_nP

zR>?|q?sL:@<o:E?8BAC*A ( #MPTWV,,ILKYKX KI'4Z7IORMTYX KNQ,ILKNMPO l>"p

R ⊆ R′ n£uJRK ⊆ JR′K

! e+ &)5?2QIQ24>F. I4. ,$N8Aq .<Y $'24.3+/5 R1 ⊆ R′1

N).3&f (FH>B.A&fdY $'24.3+\5 R2.35

R′2I4.3&)(F>v5?(BA'N&)2Q5F>v.3+WIQ&8N24n/&8.U>?2QTRV)I4.<Y" A(vT_$'+8$'5F$'+)24.RN).[IJA_5?(BA'N&8,35?24$'+a9b$'+]A

R2 ⊆ R′2

Y"ZA(vI4.5?K8H$'(F^3T_.SN).GT_$'+8$'5F$'+)24,32Q5FHN).vIJAUIQ&8N24n\&8.S>?2QTRV)I4._CV)(F$'Vd$<>?2Q5?24$'+ YUVMAq . X JR2K ⊆ JR′2K.35N)$'+8, JR1K ⊆ JR′

1KVMA(T_$'+8$'5F$'+)24.UN).GIJA#5?(BA'N&8,35?24$'+ 2Q+/@ .3(F>F.1CV)(F$'Vd$<>?2Q5?24$'+ Y#VMAq . XY

^e`dhjeV\T^ecI` [j?S^?`Sb[sSQ*U+Sha S .$`^?Q V`Sp`c'a*^ecI` ^e`Fa&ShQ*\TSdha*^ecI` 1$j ^?`La*SQT\*Sda&^?cI` [jeSh^e`S

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 110: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

$

z<>?sq?sL:=<>:@?8 AC! ( *O,IsZhQZ HJILKNMPO(VXZRKUO,Z0ldzJvp.ldz,p.]SEu| UE]

(Di)yR] yR]_^%^m]fUnR^ l>tPu,phwE]f^ m ]_n,^m]_wE]"l>vr yR]_^ c ªRvml>n, ,zd]_^tE]fUnY]f5]fnYp¦nY_"zJ^m]f^2y uwnR^ª*u Rz[]

Di

y,r_v%hpzJn~yR]f^^m]fUnP /t%l1 $'2Q5 X

I:;=.3+8>F.3TUP)I4. gE$'(?T_H N).>chm,BK)(F$'+)24n\&8.> V)I4.32Q+8.3T_.3+/5Z2Q+8,3IQ&8>B.>%N8A+8> ,FKMA'n/&8.

Di

Y kId>?&0_57N).e(F.3T1A(Fn/&8.3(7n\&8.GN).3&fchm,FK)(F$'+)24n/&8.>N8A+8>

X>B$'+\57,$'K8H3(F.3+\5F.>Ye+ ,$'+8,3IQ&)5zVMA(IJALV)(F$'Vd$<>?2Q5?24$'+ Y VMAq . Y

76¦8:=<>:E?8 APC03* (+*O,IsZ"QZdHJILK MPO(VYXNZRKORZ\ eEi¦cmw|j|dbdcfe g,i EqheEi¦ky¦ zwnY]Euw UU@]

(Di)y,]#yR]_^%^m]fUnR^l>tu,phwE]f^ ⋂

i Di

]f^Lp@] y,]_^^s]_n"l>vryR]f^

c.ªRvsl>nR Rz[]_^tE]fUnY]f5]fnp¦UnYfhzJ^s]_^y uwnR^ª*u Rz[]

Di

[?|6 3 ( IsKUX KNI'4 l>hp

(Ri)zJnY]2Euw UU@]ay,]2vsr_^s]mu,z|nY_"zJ^ay u|nR^zwnvsr_^s]mu,z

R n u

J∩ RiK = ∩ JRiK

/t%l1 kI8g:A&)5 Nb;OAPd$'(FN1@ H3(?2 6M.3(7n/&8.*,.35?5F.vN)H68+)2Q5?24$'+ A[P)24.3+!&)+ >F.3+8> ,<;=.>?5ihkjlhmN2Q(F.Gn\&8.I4.>N).>B>F.32Q+8> JRiK>F$'+\5%P)24.3+U,$'TRVMA5?2QP)I4.>Y<uv;=.>?5@(BA2 VMA(%IJA"D(F$'Vd$<>?2Q5?24$'+ Y VMAq . V)(FH,HN).3+/5F.<Y

e+]&)5?2QIQ24>F.LIJA +8$'(?T1AIQ24>BA5?24$'+VMA(S,$N8Aq . CEN)H68+)24.R>F.,35?24$'+ Y Y VMAq . X*,.#n/&)2 V.3(?T_.35N).L(F.3I4.3@ .3(SI4.L5?K8H$'(F^3T_._N).#>?5BAP)2QIQ2Q5FH#N).#IJA1IQ&8N24n/&8.#>?2QTRV)I4._A&],A'>GV)(F$'PMAP)2QIQ24>?5F.<Y e+p+8.#V.3&)5N2Q(F.,35F.3T_.3+\5 &)5?2QIQ24>F.3(RIJAwV)(F$'V$<>F2Q5?24$'+ Y VMAq . ,A(#,.35?5F.oV)(F$'Vd$<>?2Q5?24$'+ +8.!V)(F.3+8N VMA'>R.3+,$'TRV)5F.SI:; 2Q+/5F.3(F>F.,35?24$'+aY

7_o 5 ) )%l&& )54 &o/" & s * & *K" *P *2o%.9*"")#& $9*T#-9* $%<$ **)#$$4 *"9* *R+&* $3 * )+* P.&5* j?c6dP'je^?\*SQ )+*"" * & &o/" )F)'+"p)' $*=.W * )#* $" &2s/H"$*$%9*2; )'6/<$'&F" *N7)#$ *;:*1s * # $*);BC * $)+*"XP.$T)'o*"<)' : *"!# &5*$"/ *." *P *G7)&"+)#$&* $<)'"" &Cs)'N+$* * *$ =

%$ ` Q V7a*^eje^?\*S;jeP .$`^1a&^ec'` W #9[$P! ISfW S\GQ\TSqP'V SrQh\*SP'V $P'`\5jeSrdqP7Q*Sr[Q*cP^ej?^e\ a&S

! #"%$'&$()"* 03+ ( 4,.-[ 7 A- 4/,0-[ 76@¢%1:32|54 = x5 :32|54 =6H

R1, . . . ,Rn 68709 z:1 6<; =:>?9 9 @1£y9 z31 >BAC7B6D= z 6 1 >DA87B6D= z|

z<(sE(s?$'&$F()"*|> (GH,0,.I JK L?KMKNL'4O@dz > z31 >BAC7B6D= zy 6H>DA87D6B= z| R1, . . . ,Rn @1 =

JR1, . . . ,RnK = JJR1K , . . . , JRnKK

/t%l1 e+#&)5?2QIQ24>F.zI4. V)(?2Q+8,32QV.zN).>DHn/&MA5?24$'+8>Dq H3+8H3(?24n/&8.>CV)(F$'V$<>?2Q5?24$'+ Y VMAq . XY

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 111: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

. ,

%$ H H

zR(|E(s?$F& $()"mt ( I I+LDI)K JKNL'4 = 1)@ > = U 78= 9 @1 68709 > @> 7 7C= 1 9 6 o 7 5#o 7 6 m @ >!>B6 6 96 1 7 @1 1 6 4

∀i, Di 4 D′i =⇒ JD1, . . . ,DnK 4 JD′

1, . . . ,D′nK

! e+oI4.*@ H3(?2 6M.vVMA(z5?(BA'N&8,35?24$'+-.3+ IQ&8N24n/&8.G>?2QTRV)I4. \I:;=$'(FN(F.S.f5F.3+8>?24$'+)+8.3Ib,$'T#hT[&)5F.LA@ .,IJAR5?(BA'N&8,35?24$'+aYdu .S(FH>F&)IQ5BA5V.3&)5 35?(F.[,$'TRV)(?24>*,$'TRT_.[&)+8.[>F$'(?5F.[N). "!#%$&&'%)(*"+,"!-+Y

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 112: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

Y $ te

l-001

5247

6, v

ersi

on 1

- 7

Jun

2007

Page 113: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

!#"%$

&'&(&#)+*-,/.0132 465879;:=<>:=9@?BAC<>DFEB:G?HDFIJ5LKM7ONQPRIS<T?HUIJVSI/5:WN3DX?BAY1Z1[1\1Z1[1[1Z1[1[1\1Z1[1[12J2C0]W^R_@^R_ `badc-c-afeRgWc+hCiSjkclenmocleRpZq=rsadct^u^v^w^v^w^w^v^w^v^u^v^w^w^v^w^v^w^v^u^w^v^w^x_@_ ]W^R_@^zy |ki=~;aflli=-adc^v^w^v^w^w^v^u^v^w^v^w^w^v^w^v^u^v^w^w^v^w^v^w^v^u^w^v^w^x_@_ ]W^R_@^z `bf~;afrs|kq=q/afpafgC i=g=adcc-afeRgWg=e^v^w^v^u^v^w^w^v^w^v^w^v^u^w^v^w^x_@_B]W^R_@^ ] j>jkf-flescj>les|kg^v^w^w^v^u^v^w^v^w^w^v^w^v^u^v^w^w^v^w^v^w^v^u^w^v^w^x_By>]

01 uNFI/5VJ7C%75/?BEKM7ONF:%N3KDF7EHD3MNF71Z1[1[1Z1[1\1Z1[1[1Z1[1[1\1Z1[1[12=S

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 114: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

!"#$#&%' () *,+.-/0"1"(2435"$6 "7"8%' *9.:';1<=?>@BADC6EF4>G@H>.@IKJ1L4CMADNO>.>HP?AQFR:5SHAOT4F4C6>NVUW:5;N)ADI4;X1;YKJ1U6C6ADSZ>Y[U6T4F4C\$T4>L4NO;<4J1<4CU6CP)AD>F>.]J1YC^N?>

T4Y_L`>HTaL4UTPL4N?S@C6PO>!bdce>HPfL4I4SHY4;],^Y4>HPfF4CP?@;YAOCY$T4PgJ1LLKJ1NDJ!CPOP?>YAihGAkjL4C\$T4>HPfF4TlLKJ!POPDJ!X>nmUo:'C6YpKY4CobQJqL4NO>H]/C6^N?>P?>@HAOC;Y>P?Ar@;YPDJ1@HNOS>[msT4Y4>t@J1NDJ!@HADSHNOC6PDJ!AOC;Y,F4>eUo:';1N?ADI;X;YKJ!UC6AOSuLKJ1NvT4Y4>AO>@I4Y4C6\$T4>Fw:&J1LL4NO;ixC]/J!ADC6;YRbQJyF4>TxC6^],>[PO>@BADC6;YzF4SH@N?C6AT4Y4>[E|J1],CUU6>eF4>[L4U6;Y4X>H]/>HYADPF4>[U0JU6T4F4C\$T4>P?C],L4U>e>Y~UT4F4C6\$T4>L4NO;1<KJ1<4C6UCP)AD>!b

g gr[vQdHQ[QBq gk[ZZssq[HQ >HA?AD>dP?>@BADC;1Y@iJ1NOJ1@HAOSN?CPO>rUW:5;N?AOI4;X;Y4J1UCMADS.>YqUT4F4C6\$T4>rL4N?;<KJ1<CUC6P?AO>1b .:';1TADC6ULNOCY@CL4J1U$>P?AU0J

Y4;!ADC;1YfF4>1 $B|+$,|F4SBpKY4C6AOC;Y b& LKJ!X> ¡G\$T4CVL`>HNO],>HAuF>¢*@;1Y4POC6F4SN?>N)£eT4Y4>[LKJ!N?ADC6>pKYC>FR:5T4YF4>P?PO>C6YqL4N?;<KJ1<CUC6P?AO>.@;],]/>.TYq>YPO>]q<4U>vF4>vF4>P?PO>C6Y4PP?C],L4U>HPQ]T4Y4CFR:5T4Y4>.¢*L4N?;<KJ1<CUCMADS£b¤ Y¥Y>s@H;Y4P?CF4^HNO>[\$T4>[F4>PF4>P?PO>HCY4P@;],L4U6>HADPu@J1NuT4Y~<4NDJ!Y4@I4>],>YA

s1 . . . . . . . . . sn

YR:5>P)A2LKJ1Pd¦CP?C6AOStFKJ1Y4PuTY4>CYAD>HNDJ1@BADC6;Yg@;Y¦1>NOX1>YAD>|U6>tL`;1CF4PdF>U0JqY4;1NO]/J1UC6PDJ!AOC;Y,>P)A1¡§P?CRU0J

P?;]/],>tF4>HPsi

>HP?AF4C6¨`SN?>YAD>[F4>1|LNO;L©;POCMADC6;Y~ªb L4J1X> ¬«­ ¡Bb

¤ Y¥@H;],]/>HY4@>LKJ!NuT4Y¥L©>HAOC6A2U6>],]/>tP?T4N2U>HPuPOT4CMAD>P2N?S>U6U>HPuF4>[PO;],]/>LNO;@I4>[F4>1b

®s¯°©±.°©²i³µ´³¶°©·¹¸Qº|»¼l½.¾©¿&ÀÁ$ÂfÃWÄÁKÅMÅ&Á$ ƩÁzÂHÇQÈzÈgÁÊÉKÃWÇVËÌ4Á¥Æ`Á1ÍÏÎÐÒÑ

(ai) Ó Ñ (bi) Ô4ÓÕÖ~×Õ ÐÒÑ Ó×2Ø4Ù Ð Ó×eÔ4ÓÚÛÓÜ6×tÔÝ!Ù4× [0; 1] Ô4ÓÞßDÞÓÜ Î ÙàÏÕÓ¬Õ1Ú n áÍÏÎÐÒÑε ∈ ]0; 1] á ÍÐâ ∑

aibi ≥ 1− ε2â ∑

ai ≤ 1Ý!Ü Î Ú?× Ð ÜZÓOÖ Ð × Ñ Ó I Ñ ÓDÜäãÕÓ

i∈I

ai ≥ 1− ε Ó Ñ ∀i ∈ I, bi ≥ 1− ε

å ACIJ58Ed?B<T:G?HDFI/5sæ[ç |keRI = i | bi ≥ 1− ε

^ ç |keRA =

i∈I ai

^è gOj

1− ε2 ≤∑

aibi =∑

i6∈I

aibi +∑

i∈I

aibi ≤ (1− ε)(1−A) + A = 1− ε + εA

=|kgW−ε2 ≤ −ε + εA

=|kgWA ≥

ε− ε2

ε= 1− ε

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 115: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

D"8qt8!0 *9!o (O¬ D"8 % 35" "7"8$%5 *9y ª .J.*\)J*S*& "!-.#Z;T4NtJ!L4L4NO;ixC],>NT4YnF4>HPOP?>CY LNO;<KJ!<4CU6CP?AO>qJi¦1>@T4Y >HY4PO>H]<4U6>qF4>F>POP?>C6Y4PPOC6]/L4U6>PHh©C6UQ>P?A

TADC6U>F4>yPOJ¬¦1;CNL4J1NOU6>NF4> F4>HPOP?>CYÊPOC6]/L4U6>[¢k]/;F4T4U6;!£PO@iJ!U0J1C6NO>PHb%$.:5;TADC6UTAOCU>>P)AUJfY4;1AOC;Y F4>F4>P?PO>C6Yz\$TKJ1P?C&ÒPOC],L4U6> |FSHpKY4CMADC6;Y b ­ ¡Bb')(+*·ä³µ´³¶°©· ¸Qº|»¼-,dÇRÁ+.ÊË¿&Á0/À21Q¾434¿65O¿6ÈnÉ`Å&Á7 Ó×98 Î Ó;:<8 Ð ÓÙ Ñ ×>=@?ACBDFEBGDIH>JLKNMOBQP6Ø4Ù Ð × Î Õ Ð Ù4Ø4Ù Ð ×R× Î Ù Ñ ÓDÙàÓÙ©Ô$ÚBÛD×TSVÝÚ~Ü0ÝÊàÚÝÞ/ÞÝ Ð ÚÓ×iÕ ÐU Ý!Ù Ñ ÓV

c := ^ | (s.0, . . . , s.0, s.c, s.0, . . . , s.0)

$.:5CF4SH>PO;T4P&6=OJ1@H>YAD>m @>BAOAD>[F4SBpKY4CMADC;1Yg>P?A\$TR:5T4Yz@H;>XW,@C>HYA\$TKJ!POC&ÒPOC6]/L4U6>eC6Y4@U6T4PuFKJ1Y4P2T4Y@;>YW,@C6>YA

cNO>LNOSP?>YAD>T4Y4>[<4NOJ1Y4@I4>sF4>

cb

')(+*·ä³µ´³¶°©· ¸Qº[Z ¼]\[Á$ÂHÂÁ4¿^/_1Z¾43¿`5D¿ÈnÉ`Å&Áa Ù_bcMOBGBMdDIef=@?ACBDFEBDIH_JKNM/ÓD× Ñ Õ1ÙnÔ4Ó×?×BÓ Ð Ù Ô Î Ù Ñ 8gKÝ$ãÕÓ8 Î Óh:<8 Ð ÓDÙ Ñ ÓD× Ñ ãÕÝ!× Ðji × Ð ÞSwÜ|Ó¬á

')(+*·ä³µ´³¶°©· ¸Qº[k ¼-lf¾nm`ÅM¿R¿6ÈnÉwÅ'Á~Æpo¾n/ Æ©Á$ÂÂÁ4¿[/>1Z¾C34¿`5O¿6ÈnÉwÅ'Á7q r ?stKFDLBDFH>JKNM Os(D) Ô q Õ1ÙzÔ4Ó×?×BÓ Ð ÙzãÕÝ!× Ðji × Ð ÞSwÜ|Ó D Ó× Ñ Ü|ÓÔ4Ó×?×BÓ Ð Ù ÎvuÑ ÓÙ©Õ/ÓÙ¥ÓDÙ4Ü|Ó U Ý!Ù ÑÜ|ÓD×8 Î Ó;:<8 Ð ÓÙ Ñ ×Ó Ñ ÓDÙ~àÝÚBÔÝ!Ù Ñ Ü q Õ1Ù Ð ãÕÓw8 Î Ù Ñ|Ð Ù©ÕÝ Ñ|Ð|Î ÙzÔ4Óx8gÏÝã4Õ$Óy8 Î Ó;:<8 Ð ÓÙ Ñ á

')(+*·ä³µ´³¶°©· ¸Qº ¸ ¼]zäÇR¿ Æ©ÂyÆpo¾n/ Æ`Á$ÂÂHÁK¿[/>1Q¾434¿65O¿6ÈnÉwÅ'Á7 ÓJ r D|b%B W (D) Ô q Õ1Ù¹Ô4ÓD×O×Ó Ð Ù¹ã4ÕÝ!× Ð^i × Ð ÞyS`Ü|Ó D Ó× Ñ Ü|ÓSwÚ Î ÔÏÕ ÐÒÑ P|Û U ÓDÙ Ñ ÕÓÜ6Ü|ÓDÞÓDÙ ÑÐ Ù4ØÙ Ð RÔ4Ó×2×8BÝ!Ü0Ý Ð ÚÓ×ÝGS4SRÝ!ÚÝ Ð ×O×DÝ!Ù Ñ ÔÝ!Ù4×2×BÓD×x8 Î Óh:<8 Ð ÓDÙ Ñ ×iá

~<4¯%cn¸Qºo»QtG1µ ¥XC¬XGX;BBwXWBvD;@tDG1µ;

¬XYd;W;X L¡ 1|vDXXXK¢2£tDG1vµ¤;B¥KX¦9Bw§XWB;tG1µy;"¬XYd;@W;;B¨Kv

N© ª¬« ­+.,®v , .')(+*·ä³µ´³¶°©· ¸Qº[¯ ¼-,eÌÇV¿6° Æt3n/4Â/¾n/ Æ`Á$ÂHÂÁ4¿^/a Ù_±G² r D³ ÔÝ!Ù4×sÕ1Ù Ô4Ó×?×BÓ Ð Ù ÓD× Ñ ÜµÝ"S Î × ÐWÑoжΠÙzÔ q Õ1Ù>8 Î Óh:<8 Ð ÓDÙ Ñ

s1.c1 . . . sn.cn

´ ÓÕÖÔ4ÓD×O×BÓ Ð Ù4×dãÕÝ!× Ðji × Ð ÞSwܶÓ× D1 Ó Ñ D2 SwÜ|Ó Ð Ù`ÓDÞÓDÙ Ñ`Ð Ùµ8DÜÒÕ1×GÔÝ!Ù4×2Õ1ÙyÞgßÞgÓrÔ4ÓD×O×Ó Ð Ù D ¶ Î Ù ÑÕ1Ù±G² r D³·DFe± r H>JAn¸hDs0K|M× q Ð ÜÓOÖ Ð × Ñ Ó Õ1Ù¹8g ÎÐ Ö Ô4Ó D

Ñ ÓDÜGãÕÓ D1 Ó Ñ D2 8 Î Ù ÑoÐ ÓÙ4Ù`ÓDÙ Ñ Ô4ÓD×u ÚÝÙµ8g`Ó×sÔ Ð × ÑoÐ Ùt8 Ñ ÓD×[ÔÓy8Ó8g ÎÐ ÖºP D1 8 Î Ù ÑoÐ ÓÙ Ñ Õ1Ù¹8ÓDÚ Ñ Ý Ð Ù si1 Ó Ñ D2 Õ1Ù¹8ÓDÚ Ñ Ý Ð Ù si2 Ý U ÓY8i1 6= i2 Rá$QJ2Y4;1ADC6;Y[POT4CM¦!J1YAD>vF4>G@;T¦1>N)ADT4N?>r>P)AUJuY4;1ADC6;Y[E¶;Y4FKJ1],>YADJ1U>.F4>v@>v@IKJ1LC6ADN?>1b¼».UU6>.L`>HNO],>HA

F4>[F4S@HNOCN?>[T4Y4>E|J1],CUU6>F>sF>POP?>C6Y4PP?C],L4U>HP2J1L4L4N?;ixC6]J!Y$AdT4Y¥F>POP?>C6YzL4N?;<KJ1<4C6UC6P?AD>!b

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 116: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

!"#$#&%' () *,+.-/0"1"(2435"$6 "7"8%' *9' (+*·Z³µ´³|°©·¹¸Zº ¼f,rÇV¾ÁKÃWÀ¬¾wÃWÁÍÏÎÐÒÑ

β Õ1Ù`Ó u Ý!×ÓqÕ1ÙÏÝ Ð ÚBÓá ÍÏÎÐÒÑ D Õ!Ù Ô4ÓD×O×Ó Ð Ù SwÚ Îvu Ý u!Ð Ü Ð × Ñ ÓeÔ4Ó u Ý!×BÓ β áa Ù`Ó ± r ?CM¸?OM C Ô4Ó D ÓD× Ñ Õ1Ù¹ÓDÙ4×BÓDÞ u Ü|ÓØ4Ù Ð Ô4Ó/Ô4Ó×?×BÓ Ð Ù4×,ãÕÝ× Ðji × Ð ÞySwܶÓ×Ø4Ù Ð × Ð Ùµ8DÜÒÕ1×ÔÝ!Ù4× D

Ñ ÓDÜ×ãÕÓ× Ð X ∈ C Ó Ñ X ′ ∈ C Ý U ÓG8 X 6= X ′ Ý!Ü Î ÚO× Ð Ü×w¶ Î Ù Ñ ÝÕÞ ÎÐ Ù4× Õ1Ù8g ÎÐ ÖÐ Ùµ8 Î ÞySRÝ ÑoÐNu Ü|Ó¬áÍÏÎÐÒÑ

E Õ1ÙzÔ4ÓD×O×BÓ Ð ÙzÔ4Ó u Ý!×BÓ β⊥ á a Ù`Ó (α, β) E± r ?4M¸?OM|At±OM E Ó× Ñ Õ1Ù`Ó"8 Î Õ U ÓÚ Ñ Õ1ÚBÓ CÔ4Ó D

Ñ ÓÜ6Ü|ÓãÕÓâ ∀X ∈ C, W(JOs(X),EK) ≥ αâ ∑

X∈CW (X) ≥ β

~<¯n¥¸Zº[Z§dK¨ne_;;¬XD¢@ K|vµFW9 w

(α, β)O1X|vD"

DY

E;BvvwyX+tDO1FW

D

(1− β)t; BKtd

E

(1− α)t;

' (+*·Z³µ´³|°©·¹¸Zº~¼ \Á$ÂÂHÁK¿[/ Æ©ÄËÃ?¿'À/ÉC3Ïþµ/4ÁzËÇQ¾ÁÏÃoÀ¬¾wÃWÁÍÏÎÐÒÑ

D Õ1Ù Ô4ÓD×O×BÓ Ð Ù Ó Ñ C Õ1Ù`Ó8 Î Õ U ÓDÚ Ñ Õ!ÚBÓyÔ4Ó D á 7 Ó§bMdBBMdDFe DC ± r ?CM¸J¨A C Ó× Ñ Ü|ÓSwÜÒÕ1×SÓ Ñ|ÐÒÑ Ô4ÓD×O×Ó Ð Ù Ð Ùµ8DÜÒÕ1×ÔÝ!Ù4× D 8 Î Ù Ñ ÓÙÏÝ!Ù Ñ C á' (+*·Z³µ´³|°©·¹¸Zºz¼flÃkÆZÃWÁz¾wÃÅ'ÁÂËÇQ¾ÁÏÃoÀ¬¾wÃWÁÂyÁÀ ËÇV¾ÁKÃoÀ¬¾wÃÒÁ È 3C°K¿6È 3wÅ'Á7 ÓD×"8 Î Õ U ÓÚ Ñ Õ1ÚÓ×e×Õ1ÚsÕ1Ù Ô4Ó×?×BÓ Ð Ù D SÓÕ U ÓÙ Ñ ß Ñ ÚÓÞgÕ1Ù Ð Ó×tÔ4ÓÜ q r bOM b DIeL±Kh?BD r e§áa Ù`Ó 8 Î Õ U ÓDÚ Ñ Õ1ÚBÓ C ÓD× Ñ HA³DIHAvK|M PS Î Õ1Ú DC R,× Ð S Î Õ1Ú Ñ*Î Õ Ñ Ó 8 Î Õ U ÓÚ Ñ Õ1ÚÓ C ′ 8 Î Ù Ñ ÓÙÏÝÙ Ñ× Ñ Ú Ð 8 Ñ ÓÞgÓÙ Ñ C !

DC ⊂ DC′

®s¯°©±.°©²i³µ´³¶°©·¹¸Qº[Z ¼#"c°K¿&ÂHÀÁ/KËÁzÆ`ÁzËÇQ¾ÁÏÃoÀ¬¾wÃWÁÊÈ 3C°K¿6È 3wÅ'Á$ Î Õ1Ú ÑkÎ Õ Ñ Óx8 Î Õ U ÓDÚ Ñ Õ1ÚBÓ C ! Ð ÜZÓ?Ö Ð × Ñ ÓÕ!Ù`Ó8 Î Õ U ÓÚ Ñ Õ1ÚBÓeÞÝÖ Ð ÞÝ!Ü|ÓpS Î Õ1Ú DC 8 Î Ù Ñ ÓDÙÏÝ!Ù Ñ C á

å ACIJ58Ed?B<T:G?HDFI/5sæ&% rg 'jZhCi i=g6afgWc-afp)(=rsavWg=e=a+*d|ki=~;aflli=-adc q/|ki=DC

*d|kg -afgSj>g C^

®s¯°©±.°©²i³µ´³¶°©·¹¸Qº[k ¼-,dÇV¾ÁKÃoÀ¬¾wÃÒÁÍÏÎÐÒÑC Õ1Ù`Óx8 Î Õ U ÓÚ Ñ Õ1ÚÓ¥S Î Õ1Ú[Õ1Ù Ô4ÓD×O×BÓ Ð Ù_8 Î ÞSwÜ¶Ó Ñ D PF8 q ÓD× ÑIi-,di Ô Ð ÚÓ DC = D R¬á/.uÙ¥Ý Vâ Ñ*Î Õ Ñ × Î Õ1× i ÓDÙ4×BÓDÞ u Ü|Ó[Ô4Ó C ÓD× Ñ Õ1Ù`Óx8 Î Õ U ÓÚ Ñ Õ1ÚÓ0â ∑

X∈CW (X) ≤ 1 0â × Ð C ÓD× Ñ ÞfÝ¬Ö Ð ÞfÝÜ|ÓuÝ!Ü Î Ú?× ∑

X∈CW (X) = 1 áå ACIJ58Ed?B<T:G?HDFI/5sæ&1 avq=-afpZesaf'q/|keRgC'adcl2*frj>eRB^

3j>4*f-|kesc-c j>g5*daw=aC 7→

X∈C

W (X)

af+a6Gescl-afg5*daw i=gWa7*d|ki=~;aflli=-aup j6eRp j>rsa98SeRrcli;:'=abp|kg l-af rsavl-|kescle=<fpavq |keRg B^ç |keRCi=gWa4*d|ki=~;aflli=-a'p j6GeRp j>rsa@^>3j>cleRpZq=rRe=*feR-98Caf cj>gWc q afl-a'=a2?;fgWfj>rReR-A@*Bj>

Dadcl

*d|kpZq=rsafCB8S|kg6c-i=q=q/|@c-abrsadc2*EDW|keF6G(=eRgSj>eR-adc(pi, 1− pi)i∈1,...,n

^

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 117: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

D"8qt8!0 *9!o (O¬ D"8 % 35" "7"8$%5 *9y

è ggW|k-apεi

i =

pi

c-eε = 1

1cle

ε = 01− pi

c-eε = −1è g6es=afgClenSaursadc4*EDW|keF6[=adc+~@j>lej (=rsadc q/|kr 'gW|kpZej>rsadcB^ ç |keR

Er afgWc-afp)(=rsau=adc+q |kr 'gkpadc

n~kj>lej (=rsadc

(pi)^ ç |keR

X ∈ C^ 1 avq=-|Gi=eR'=adc * DW|keF6=a

Xadcl i=g6q |kr 'Cgkpauafgrsadc

(pi)^

ç |keRFr afgWc-afp)(=rsau=adc q |kr 'gkpadc j>eRgWclejkc-c|*fesdc'j>i;6frsfpafg -c=abrj *d|ki=~;aflli=-a

C^

ç |keRP ∈ F

^ 1 avq/|kr 'gkpaPcH *fleR

P = pεP1

1 ∗ . . . ∗ pεPn

n

è g -d *fleRFafgq=rRiWclesafi=-cfj>q/adcur zj>es=ab=a'rjulj>gWc |klp j>les|kg6cli=eR~kj>gC-acle

εPi = 0

8|kg-afpZq=rj *da

PWj>gWc

FqSj> rsadc =afi;6Zq |kr 'Cgkpadc

P ∗pi

afP ∗ (1−pi)

^afl-a |kq/fj>les|kg -aflpZeRgWa*Bj>+afrRrsauj>i ?@pafg -aursaw=a?@- @3hCi=eadcl ( |klgW B ^ ç |keR

F ′ r afgWc-afp)(=rsau=abq |kr 'Cgkpadc | (=-afg iWcB^3j>w- *fi=l-afg5*da98rjc-|kpZpa[=adcvq |kr 'Cgkpadc

P=a

Fadc-b? j>rsa *dafrRrsaZ=adcbq |kr 'gkpadc

P=aF ′ ^ç e

P ∈ F ′ j>rs|k-c P cB *fleR P = pεP1

1 ∗ . . . ∗ pεPn

njB~;a *vq/|ki= -|ki=

i8εPi 6= 0^

3j> - *fi=l-afg5*da'cli=n8;jB~;a * rjbp j6GeRp j>rReR-+=a

C8@|kg| (=lesafg hCiWaq |ki= -|ki=

i ∈ 1, . . . , ncleP = p

εP1

1 ∗ . . . ∗ pεPn

n ∈ F ′ j>rs|k-c 8=q |ki= -|ki= i0 8 pε′P1

1 ∗ . . . ∗ pε′

Pn

n ∈ F ′

| ε′Pi =

−εPi

clei = i0

εPi

cleRgW|kgafl-a'- *fi=l-afg5*da-afq |@c-acli= rju-afp j>-h iWacli=eR~@j>g -a@^G`bafi;6 *EDW|keF6

(p, p)af

(q, q)q/afi=~;afgCfl-a

q/|@c-eRles|kg=gWdc c-|keR+c-dhCiWafg lesafrRrsafpafgCA@Fi=g * DW|keF6=fq afgW6 i=gj>i=l-a7* DW|keF6afg *dawcafgWc h i eRrg adcl q |@c mcle (=rsafpafg q=-dc-afg Wj>gWc+i=g

X ∈ ChCiWavclei=gOj>i=l-a7* DW|keF6adc-+Wj>gWc

XB

Wj>gWc i=gc-afgWcp

q q

p

|ki6Wj>gWc'r zj>i=l-aq

p p

q

c-|keR qSj>j>rRr=<frsafpafg p p q q

afl-a\gW|kles|kgcH f-afgWj>i;6 afgWc-afp (=rsadcv=a\q |kr 'CgkpadcB^ `vj>gWc *da)*BjkG-a98/rsa\qSjkc-cj ?;a\=aF

F ′-af~CesafgC\qSj>j>rRrsfrResc-af -|kiWc rsadc2* DW|keF6afgCl-awafi;6^è gafg *d|kg5*frRi= eRpZpdGej>-afpafg bh iWa

P∈F ′

P = 1

=|kg5*∑

P∈F

P = 1

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 118: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

/ !"#$#&%' () *,+.-/0"1"(2435"$6 "7"8%' *9af+afgGWg

X∈C

W (X) = 1

~<¯n¥¸Zº[kdCtDB1w"tD;K XµIW2th; XKk;¢@ XC¬XG¨K;F ′wD;|KtxC w1XoD. F ^¬sv 4G ¨§BFÏB|2 dYGD

®s¯°©±.°©²i³µ´³¶°©·¹¸Qº ¸ ¼#"c°K¿&ÂHÀÁ/KËÁzÆ`ÁzËÇQ¾ÁÏÃoÀ¬¾wÃWÁÊÈ 3C°K¿6È 3wÅ'ÁÍÏÎÐÒÑ

D0 Õ!Ù Ô4Ó×?×BÓ Ð Ù Ø4Ù ÐäÐ Ùµ8DÜÒÕ1×[ÔÝ!Ù4× Õ!Ù Ô4Ó×?×BÓ Ð Ù D ákÜvÓ?Ö Ð × Ñ Ó,Õ1Ù`Ó28 Î Õ U ÓÚ Ñ Õ1ÚBÓsÞÝÖ Ð ÞÝ!ܶÓC Ô4Ó D

Ñ ÓÜ6Ü|ÓtãÕÓ DC = D0 áå ACIJ58Ed?B<T:G?HDFI/5sæ[ç |keR

Cr afgWc-afp (=rsa =adc+=adc-c-afeRgWc+hCiSjkclenmocleRpZq=rsadc'p j6eRp j>i;6eRg5*frRiWc+Wj>gWc

D0^

3j>+p j6GeRp j>rReR-v=a+*EDSjkhCiWav=adc-c-afeRgh iSjkc-enmocleRpZq=rsa98Gr afgWc-afp (=rsaCadcl (=esafgi=gWa+*d|ki=~;aflli=-a

@Frsadc+=adc-cafeRgWc+h iSjkc-enmocleRpZq=rsadc'c-|kgC+eRg5*d|kpZqSj>le (=rsadc=|kg5*vp j6eRp j>i;6 B ^1 j *d|ki=~;aflli=-a

Cadcl (=esafgp j6eRp j>rsa&*Bj>b-|ki=v=adc-c-afeRgh iSjkc-enmocleRpZq=rsa\eRg5*frRiWcWj>gWc

D0adcl

eRg5*frRiWc'Wj>gWc+i=g=adc-c-afeRg6hCiSjkclenmocleRpZq=rsaw=aC^

¤ ¨ ­+.! « . &#.¨® \.J.*" *$V>P§F4>P?PO>C6Y4PdF4SB¦>HU;L4L©SPrPO;YAdU6>Pv@;]q<4CYKJ!CPO;1Y4PGUCYSiJ1C6NO>PGF4>HPrF4>HPOP?>CYPdPOC6]/L4U6>PHbkU6PV=?;1T4>YA

T4Y~N1U>tC6]/L©;N?ADJ1YAuL©;T4NuU>HPu@;T¦>N)ADT4N?>P|L4N?;L`;1POC6AOC;Y b LKJ1X1> ­1« ¡b' (+*·Z³µ´³|°©·¹¸Zºz¼ \Á$ÂÂHÁK¿[/ Æ©Ä ÁKÅ'ÇVÉwÉ©Äa ÙlÔ4Ó×?×BÓ Ð Ùb4MdK r JJ ÓD× Ñ Õ1ÙlÔ4Ó×?×BÓ Ð Ù ÔÓÜ0Ý9¶ Î ÚOÞgÓ c.(D1, . . . ,Dn)

Î Ü|ÓD× (Di) × Î Ù Ñ× Ð ÞSwܶÓ×iá~<¯n¥¸Zº ¸dC¦yµFWth; XKk;¢yK1XKFW/F ^ t;BXw¥ |©*X;Gtd^¬C" n dD; wµ;;¬XCxw;

c.(D1, . . . ,Dn) $QJzF4SBpKY4C6AOC;YÊPOT4CM¦!J1YAD>fF4;1Y4Y4>fT4Y ]/;¬j>HY F4>fLKJ!POPO>HN FR:5T4Y F4>P?PO>HCY pKY4CrmzT4Y F>POP?>C6Y p4Y4C

F4SB¦>HU;L4L©S1b#ä;1T4NUJ~],;1AOC6¦>HNhVT4YÊ>Bx>],L4U6>/F4>,F4>HPOPO>HCY >BAF4>,F4>HPOPO>HCY FSH¦>HU;LL`S/>P?AFR:'J1<©;NOFF4;1Y4Y4S

(+, ξ, 1; 2)

(−, ξ.1, 0)

0.1

z

0.9

zξ.1.0

(−, ξ.2, 0)

0.4

(+, ξ.2.0, 0)

0.5

z

0.1

0.45

z

0.55

(+, ξ.2.0, 0)

!

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 119: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

D"8qt8!0 *9!o (O¬ D"8 % 35" "7"8$%5 *9y

0.1

0.9

0.4

(+, ξ, 1; 2)

(−, ξ.1, 0)

zξ.1.0

(−, ξ.2, 0)

(+, ξ.2.0,0)

0.5

(+, ξ, 1; 2)

(−, ξ.1, 0)

zξ.1.0

(−, ξ.2, 0)

z

0.1

0.45

(+, ξ, 1; 2)

(−, ξ.1, 0)

zξ.1.0

(−, ξ.2,0)

z

0.55

(+, ξ, 1; 2)

(−, ξ.1, 0)

zξ.1.0

(−, ξ.2, 0)

(+, ξ.2.0, 0)

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 120: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

­/ !"#$#&%' () *,+.-/0"1"(2435"$6 "7"8%' *9' (+*·Z³µ´³|°©·¹¸Zº|» ! ¼ \Ä ÁKÅ'ÇVÉwÉ©ÁKÈgÁ/ÀsÆpo¾µ/ Æ`Á$ÂÂHÁK¿[/L/©¿a Ùb4MdK r JJ¥MdHºMdep¸Ô q Õ!Ù Ô4Ó×?×BÓ Ð Ù Ø4Ù Ð 8 Î ÞSwÜ¶Ó Ñ D Ó× Ñ Õ1Ù©Óx¶ Î ÚOÞgÓeÙ Î ÚOÞÝ!Ü¶Ó , SVÝ!Ú ÑoÐ ÚÔ4ÓD S Î Õ!ÚuÜ|Ó×× Ñ ÞgÓsÔ4ÓÚBÛÛY8Ú ÐÒÑ Õ!ÚBÓ¶ Î ÚOÞgÛâ Ô4ÓܵÝqÚ àܶÓ

(+, ξ, I)

(−, ξ.i, J)

s1

E1

. . . . . . . . . sn

En

R

s1

(+, ξ, I)

(−, ξ.i, J)

E1

R

. . . . . . . . . sn

(+, ξ, I)

(−, ξ.i, J)

En

R

â Ô4ÓܵÝqÚ àܶÓ

(+, ξ, I)

E′1 . . .

s1

E1

. . . . . . . . . sn

En

. . . E′k

s1

(+, ξ, I)

E′1 . . . E1 . . . E′

k

sn

(+, ξ, I)

E′1 . . . En . . . E′

k

â Ý Ð Ù× Ð ãÕÓ!©× Ð D Ó× Ñ Ù©ÛDàÝ Ñ|Ð ¶Q×iÕ!ÚÜ0Ý u Ý!×BÓ ξ0 ` Λ !VÔ4ÓÜ0ÝqÚ àÜ|Ó

(−, ξ0, J)

s1

E1

. . . . . . . . . sn

En

R

s1

(−, ξ0.i, J)

E1

R

. . . . . . . . . sn

(−, ξ0.i, J)

En

R

~<¯n¥¸Zº[¯Rµh C1*B"1 ;;¬X

DBn¥wGDt K=2

D Q BEXxh;Xµ|vDsI ^ y+dCx µFWth; XKk[kXXw d C1kBv CKxh 1vµu;B¦Bn¦Cd h+ n

B CÏBXK;¢¦<Bvµk§1_wGD BIWC1 C1*Bh 1

¢2¢ ¢ h ¢ ¢ h + nXD µpBIWBkXXKBµdK dCOWdX K

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 121: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

D"8qt8!0 *9!o (O¬ D"8 % 35" "7"8$%5 *9y­t ;¢.v¬B1X;+KXXK¨ ¬;;¬Xr;BGWXn¬;;¬X_B1X;+

®¯°Ï±.°©²i³¶´¬³|°©· ¸Qº[¯n¼,rÇc/ÂÁKà 3Ài¿&Ç/ ÆZ¾ É©ÇR¿ Æ`ÂÉC3ÏÃÆ©Ä ÁKÅ'ÇVÉwÉ©ÁKÈgÁ/À$ Î Õ!Ú Ñ*Î Õ Ñ Ô4Û U ÓÜ Î S4SÓÞgÓÙ Ñ D′ Ô q Õ1Ù Ô4Ó×?×BÓ Ð Ù Ø4Ù Ð 8 Î ÞSwÜ¶Ó Ñ D ! Î Ù ÝyS Î Õ1Ú ÑkÎ Õ Ñ E Ô4Ó u Ý!×BÓÎ Ú Ñ g Î à Î ÙÏÝ!Ü|ÓxV

W (JD,EK) =W (JD′,EK)

å A%I/5Ed?B<>:G?HDFIJ5qæ è grsa ~;flenSa *EDSjkhCiWa fj>q a\GiO=f~;afrs|kq=q afpafg B^ 1 auq/|keRgC *fli5*fej>radclh iWaq/|ki= -|ki=2(=j>g5*EDWafpafg

s1 . . . . . . . . . sn

rj[c-|kpZpaw=adcsiadcl+? j>rsa

1^

~<4¯%cn¸Qº x ;K ;¬"[t^B|4"1);;¬Xz;B§XKXFd ntB¢§CXFXDCv¬;;¬X K XµF DBKtd ¬;;¬X

E 0 D ;B¦¤i

0.2

0.5

¬B1X;+KXXKD;B 0.2

0.5

Bn;BC Ktd E KFyskkK*XBFW¬

D11[¬1IDy;;¬XÊ;BBn¦Cd

0.2 + 0.5 = 0.7 d

TY4>[L4NO;=?>H@HAOC;Y~POC6]/L4U6>eFKJ!Y4PD@H;NON?>P?L`;YF¥L4U6T4POC6>T4N?P2L4NO;=?>H@HAOC;Y4PuP?C],L4U>HPh4U6>Pwh;XF1+Bb

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 122: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

­1­, !"#$#&%' () *,+.-/0"1"(2435"$6 "7"8%' *9' (+*·Z³µ´³|°©·¹¸Zº|»Ï»g¼GÄ¿ ÆQ¾4ÂÉC3KÃÆ`Ä ÁÏÅ'ÇVÉwÉ©ÁKÈgÁ/ÀÍÏÎÐÒÑ

D Õ1ÙfÔ4Ó×?×BÓ Ð Ù/ØÙ Ð 8 Î ÞySwÜ¶Ó Ñ á a Ù)bCMdK r JJ¥MdHºMdep¸¤Mde B =@?tMde±OMqÔ4Ó D Ó× Ñ Õ!Ù`Ó§×iÕ ÐWÑ ÓD = D1 . . . Dn = D′ 6

7 ÓD×¥ÚÛ× Ð Ô©Õ1× ri(X) Ô q Õ1Ù ÔÓ×O×Ó Ð Ù ãÕÝ!× Ðji × Ð ÞSwÜ|Ó X Ô4Ó Di

, Ñ ÚÝ U ÓDÚO× Õ!Ù`ÓÊÛ Ñ ÝGSÓ Di

Di+1 × Î Ù Ñ Ô4ÛØÙ Ð ×Ý Ð Ù4× Ð VpP Î Ù~Ù`Ó8 Î Ù4× Ð Ô ÚBÓ[ãÕÓtÜ0ÝwSwÚBÓDÞ Ð ÚBÓÚ àÜ¶Ó !©Ü¶Ó×ÝÕ Ñ ÚBÓ×2Ú àܶÓ×2× Î Ù Ñ× Ð Þ Ð Ü0Ý Ð ÚÓ×RáÍÏÎÐÒÑX Õ1Ù Ô4ÓD×O×BÓ Ð Ù ãÕÝ!× Ð^i × Ð ÞSwÜ|ÓtÔÓ Di á

(+, ξ, I)

(−, ξ.i, J)

s1

E1

. . . . . . . . . sn

En

R

s1

(+, ξ, I)

(−, ξ.i, J)

E1

R

. . . . . . . . . sn

(+, ξ, I)

(−, ξ.i, J)

En

R

7 ÓD×ÚÛ× Ð Ô©Õ1×Ô4Ó X × Î Ù Ñ Ü|ÓD×tÔ4Ó×?×BÓ Ð Ù4×ã4ÕÝ!× Ð^i × Ð ÞyS`Ü|Ó× X ′ Ô4Ó Di+1

Ñ ÓDÜ×eãÕÓâ X Ó Ñ X ′ × Î Ù Ñ ÛDà$ÝÕÖ×Õ1Ú2ܵÝ"SVÝ!Ú ÑoÐ ÓÓÙ Ô4Ó;g Î ÚO×tÔ©ÕyÞ ÎÑ|Ð ¶*áâ × Ð X Ù q Ð Ù Ñ ÓDÚO×ÓG8 Ñ ÓSRÝ!×2Ü|Ów8g ÎÐ Ös1 . . . . . . . . . sn

ÞfÝ Ð × Ð Ù Ñ ÓÚO×ÓG8 Ñ Ó (+, ξ, I)

R

Ý!Ü Î ÚO× X ′Ð Ù Ñ ÓÚO×ÓG8 Ñ ÓrÔÓ.ܵÝuÞgßÞgÓÞÝ!Ù Ð ÚÓdÕ!Ù/Ô4Ó× (+, ξ, I)

R

×Ý!Ù× Ð Ù Ñ ÓÚ?×BÓY8 Ñ ÓDÚܶÓ×Ý8 ÑoжΠÙ4× (−, ξ.i, J) áâ × Ð X Ð Ù Ñ ÓÚ?×BÓG8 Ñ Ó Ej0 !Ý!Ü Î Ú?× X ′Ð Ù Ñ ÓÚ?×BÓG8 Ñ Ó2Ô4ÓvÜ0ÝeÞßDÞÓGÞÝ!Ù Ð ÚÓ Ej0 Ó Ñ Ô4Ó§ÞgßÞgÓS Î Õ1Ú

ܵÝ"SVÝÚ ÑoÐ Ó (+, ξ, I)

R

á7 ÓD×rÚÛ× Ð Ô©Õ1× Ri(X) Ô q Õ!Ù¥ÓÙ4×ÓÞ u Ü|ÓeÔÓeÔ4ÓD×O×BÓ Ð Ù4×ã4ÕÝ!× Ð^i × Ð ÞyS`Ü|Ó× X1, . . . , Xm × Î Ù Ñ Ô4ÛDØ4Ù Ð ×SVÝ!Ú[Õ1٠жΠ٬V ∪jri(Xj) á7 ÓD×ÚBÛD× Ð Ô©Õ1× R(X) Ô q Õ1Ù_Ô4ÓD×O×Ó Ð Ù_ãÕÝ× Ðji × Ð ÞySwÜ¶Ó X Ô4Ó D

, Ñ ÚÝ U ÓDÚO× ÑkÎ Õ Ñ ÓD×Ü|ÓD×/Û Ñ ÝGSÓ×/Ô4ÓÔ4Û U ÓÜ Î S4S.ÓDÞÓDÙ Ñ × Î Ù Ñ

Rn(Rn−1(. . . (R1(X)) . . .))

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 123: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

D"8qt8!0 *9!o (O¬ D"8 % 35" "7"8$%5 *9y­1«®¯°Ï±.°©²i³¶´¬³|°©· ¸Qº ¼GÄ¿ ÆQ¾4Â

â 7 Ó×2ÚBÛD× Ð Ô©Õ1×tÔ q Õ1Ù ÔÓ×O×Ó Ð Ù ãÕÝ!× Ðji × Ð ÞSwÜ|Ó Î Ù Ñ ÞßDÞÓ Î Õ u Ü Ð × Ð ÞSwܶÓáâ ´ Ó¦SwÜÒÕ!× !©ÜµÝ× Î Þ/ÞgÓÔ4ÓD×S ÎÐ Ô×ÔÓ×ÚBÛ× Ð Ô©Õ!×[Ô q Õ1Ù Ô4Ó×?×BÓ Ð Ù ãÕÝ!× Ðji × Ð ÞSwܶÓtÓ× Ñ ÛOàÝ!Ü|ÓeÝÕS ÎÐ Ô$×Ô©ÕgÔÓ×O×Ó Ð ÙVáâ $ Î Õ1Ú Ñ*Î Õ Ñ E Ó Ñ2Ñ*Î Õ Ñ D ! W (JD,EK) =

D′∈R(D)W (JD′,EK) áå A%I/5Ed?B<>:G?HDFIJ5qæ è g6rsab~;flenSa * DSjkh iWaufj>q/av=aw=f~;afrs|kq=q afpafg B^

')(+*·ä³µ´³¶°©· ¸Qº|»vZn¼,rÇV¾ÁKÃWÀ¬¾`ÃÒÁ Æ©Ä5ÁKÅ'ÇQÉ`É©ÄÁa Ù`Óx8 Î Õ U ÓDÚ Ñ Õ1ÚBÓ C Ô q Õ1Ù ÔÓ×O×Ó Ð Ù D Ó× Ñ b CMdK r JJM × Ð Ü|ÓÔÓ×O×Ó Ð Ù DC Ó× Ñ ÔÛ U ÓDÜ Î SCS.Û¬á

®¯°Ï±.°©²i³¶´¬³|°©· ¸Qº¥¼,rÇQ¾ÁÏÃoÀ¬¾wÃWÁnÆpo¾µ/ Æ`Á$ÂÂHÁ4¿^/ Æ©Ä ÁKÅ'ÇVÉwÉ©ÄÍÏÎÐ ÓÙ Ñ D Õ1ÙÔ4Ó×?×BÓ Ð ÙgØ4Ù Ð 8 Î ÞySwÜ¶Ó Ñ Ô4Û U ÓÜ Î S4SÛeÓ Ñ E Õ1Ù¥ÔÓ×O×Ó Ð Ùf×iÕ1ÚeÕ1Ù`Ó u Ý!×BÓ Î Ú Ñ g Î à Î ÙÏÝ!Ü|Ó¬áÍÏÎÐWÑC Õ1Ù`Óx8 Î Õ U ÓDÚ Ñ Õ!ÚBÓsÔ4Û U ÓÜ Î S4S.ÛHÓS Î Õ1Ú D á/.dÙzÝ)Vâ W (JDC,EK) =

X∈CW (JX,EK)â ∀X ∈ C, W (JX,EK) =W(JOs(X),EK)W (X)

å A%I/5Ed?B<>:G?HDFIJ5qæè gp|kg l-aursa7*Bjkc+|

Dadcl q |@cleRle l^

1 aw=adc-cafeRg DCadcl'j>iWc-cleq |@cleRle af+cB *fleR

DC = c.(Os(X1), . . . ,Os(Xn))^

è gOjJDC,EK = c.(JOs(X1),EK, . . . , JOs(Xn),EK)

adcl4*frj>eR&@ X ∈ C adcl'adc-cafg lesafrRrsafpafg bi=gWa (=j>g5*EDWa\=aucE*Bj>rj>eR-adccli=eR~esaw i=gO=adc-cafeRgcleRpZq=rsa B ^1 a *Bjkc |

Dadcl gW? j>le 8adcl i=g q/afleRq afi q=rRiWc *d|kpZq=rResh iW |kg q=-|* <d=a=a rjvpfpa p j>g=e=<f-a

p j>esc * DSjkh iWa afi=eRrRrsav~es=avGi6q=-afpZesaf2*d|a: *fesafg =aE^

®¯°Ï±.°©²i³¶´¬³|°©· ¸Qºn¼,rÇQ¾ÁÏÃoÀ¬¾wÃWÁnÆ`Ä ÁKÅ&ÇVÉ`É`Ä$ÁÍÏÎÐWÑ

D Õ1Ù Ô4ÓD×O×Ó Ð Ù Ø4Ù Ð 8 Î ÞSwÜ¶Ó Ñ á ÍÏÎÐWÑ C Õ!Ù`Ó (α, β)i 8 Î Õ U ÓÚ Ñ Õ1ÚÓs×iÕ1Ú D á kÜGÓOÖ Ð × Ñ Ó Cdev Ó Ñ

DdevC

Ñ ÓÜ×tãÕÓyVâ 7 ÓÔ4ÓD×O×BÓ Ð Ù DdevC Ó× Ñ ÜµÝ)8 Ð|u ܶÓqÔ q Õ1Ù Ô4Û U ÓÜ Î S4SÓÞgÓÙ Ñ ÓÙ ×ÛãÕÓÙt8ÓyÔ4Ó DC á ÍÏÎÐWÑ R ܵݶ Î Ùµ8 ÑoжΠÙzÔ4ÓÚBÛD× Ð ÔÏÕ1×Ý!×O× Î 8 Ð ÛÓ , 8ÓsÔ4Û U ÓÜ Î S4SÓÞgÓÙ Ñ ÓÙ~×BÛHã4Õ$ÓÙµ8HÓáâ Cdev ÓD× Ñ Õ1Ù`Ó (α, β)

i 8 Î Õ U ÓÚ Ñ Õ1ÚÓ×iÕ1Ú DdevC áâ ÍÐ X ∈ C !wÝ!Ü Î ÚO×dܶÓ×2ÚBÛD× Ð ÔÏÕ1×tÔ4Ó X × Î Ù Ñ ÔÝ!Ù4× Cdev áâ $ Î Õ1Ú Ñ*Î Õ Ñ E ! W (JDC,EK) =W

(qDdev

C ,Ey) áâ ∑

X∈CW (X) =∑

X∈Cdev W (X) áâ $ Î Õ1Ú Ñ*Î Õ Ñ E Ó Ñ2Ñ*Î Õ Ñ X ∈ C ! W (JX,EK) =∑

X′∈R(X)W (JX ′,EK) áâ ÍÐ C ÓD× Ñ ÞÝÖ Ð ÞÝ!Ü|Ó!ÏÝ!Ü Î ÚO× Cdev ÓD× Ñ ÝÕ1×?× Ð ÞÝÖ Ð ÞÝ!Ü|Ó¬á.dÙ~Ù ÎÑ Ó Dev(C) = Cdev á

å A%I/5Ed?B<>:G?HDFIJ5qæ è g *d|kgWcllli=eRwrj *d|ki=~;aflli=-aCdevqSj>wfj>q adcwGi=j>g rsaZ=f~;afrs|kq=q/afpafgC =a

Dafg q=-afgSj>gCZrsadc[-dclesGiWc=a rj *d|ki=~;aflli=-aq=- *dd=afg -a@^ adclafg5*d|k-ai=gWa *d|ki=~;aflli=-a @Frj

*d|kgWGeRles|kg\ eRg5*d|kpZqSj>le (=eRrReR- adc- (=esafg q=-dcafl~;da B ^T`ba q=rRiWc 8 *@ adcl8i=gWa *d|ki=~;aflli=-acli=rsa =adc-c-afeRg-dGi=eRB^

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 124: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

­ !"#$#&%' () *,+.-/0"1"(2435"$6 "7"8%' *9

% r-adcl-a \q=-|ki=~;af Cdev

adc- i=gWa(α, β)m *d|ki=~;aflli=-a@^

adcl+~j>eqSj>+rj\q=-|kq |@cleRles|kg6]W^[qSj ?;awq=- *dd=afg -a@^ 3M|ki='-|ki= E 8 W (JDC,EK) =W

(qDdev

C ,Ey) ^

adcl+~j>eqSj>+rj\q=-|kq |@cleRles|kg6]W^[qSj ?;a _ByG_@^ ∑

X∈CW (X) =∑

X∈Cdev W (X)^

adcl+~j>eqSj>+rj\q=-|kq |@cleRles|kg6]W^[qSj ?;awq=- *dd=afg -a@^ 3M|ki='-|ki= E af+-|ki= X ∈ C 8 W (JX,EK) =

X′∈R(X)W (JX ′,EK) ^ adcl+~j>eqSj>+rj\q=-|kq |@cleRles|kg6]W^[qSj ?;awq=- *dd=afg -a@^ ç e C adcl p j6eRp j>rsa98/j>rs|k-c Cdev adcl'j>iWc-clep j6GeRp j>rsa@^% r8cli;:=|kg5* =a p|kg l-afbhCiWaucle

Cadc-'p j6GeRp j>rsa98 j>rs|k-c

Cdevadclj>iWcclep j6GeRp j>rsa@^3M|ki=

*dafrj;8eRr/c-i;:=a p|kg l-af+hCi i=gWabfj>q/ab=a=f~;afrs|kq=q/afpafgCD D′ lj>gWc |klpa i=gWa *d|ki=~;af mli=-avp j6GeRp j>rsa

C=a

Dafgi=gWa7*d|ki=~;aflli=-awp j6GeRp j>rsa

C′=a

D′ ^ç i=q=q |@c-|kgWch iWaC′gWa c-|keRMqSjkcp j6GeRp j>rsa@^ ç |keR

X ′ν /∈ C′

-afrChCiWaC′∪X ′

ν

adcli=gWa *d|ki=~;aflli=-a=a

D′ ^è g q afi=-afp|kg -af Xν

afgj>lle=<f-abqSj>rsav=f~;afrs|kq=q/afpafgCB^X ′

ν /∈ C′=|kg5*

Xν /∈ C^ 3j>

p j6GeRp j>rReR- =aC8Xν

adcl *d|kpZqSj>le (=rsa jB~;a * i=g *daflj>eRgX0 ∈ C

^j>esc 8Hj>rs|k-c 8X ′

ν

adcl *d|kpZqSj>le (=rsajd~;a *\rsadcb-dclesGiWcb=a

X0=|kg5*

C′ ∪X ′ν

g adclqSjkcbi=gWa&*d|ki=~;aflli=-a@^ % r 'Oj *d|kg ljkGe=*fles|kg=|kg5*C′adc- p j6eRp j>rsa@^

¤ ¨ ª ) , )t® ,/*S)p®J* « kU>P?A]J!CYAD>HYKJ1YAL©;P?POC<U>vFR:'SHY4;Y4@H>N>BAF4>§F4S],;YADN?>NäU0J2L4NO;L©;P?C6ADC6;YsPOT4CM¦1J!Y$AO>r\$T4CP?AOCL4T4U6>

\$T4>F4>HTxgF>POP?>C6Y4PD>HA

EP?;YA2;N?AOI4;X;Y4J1TxPOCw>BAuPO>HT4U>H]/>HYA2POCw;1YgL`>HTA2@;T¦N?CN

DE|J1@>tm

EF4>[]/J1Y4C6^NO>tJ1T4POP?CQL4NO;@I4>[F4>1\$T4>FSPOC6NOSH>1b

®s¯°©±.°©²i³µ´³¶°©·¹¸Qº ¼-,¦3KÃ3KË1ÀÄKÃ?¿&ÂG3Ài¿&Ç/ Æ`Á Åo Ç`ÃoÀ¬Ì4ÇÏÇ/43wÅ ¿&ÀÄÍÏÎÐ ÓDÙ Ñ D Ó Ñ E Ô4Ó¬ÕÖ¹Ô4Ó×?×BÓ Ð Ù4×T8 Î ÞySwÜ¶Ó Ñ ×iá 7 Ó×/Ô4ÓD×O×Ó Ð Ù× D Ó Ñ E × Î Ù ÑÎ Ú Ñ g Î à Î ÙÏÝÕÖÊ× Ð Ó Ñ×BÓÕ!Ü|ÓÞgÓÙ Ñ × Ð

∀ε ∈ ]0; 1[, ∃C, Õ1Ù`Ó ((1− ε), (1− ε))− 8 Î Õ U ÓÚ Ñ Õ1ÚBÓsÔ4Ó D ¶|Ý8HÓ , E

å ACIJ58Ed?B<T:G?HDFI/5sæ è g6p|kgCl-a *EDSjkhCiWaveRpZq=rRe=*Bj>les|kg^⇒ç i=q=q |@c-|kgWc

D ⊥ E^

ç |keRε ∈ ]0; 1[

^ç |keR

D0i=g=adcc-afeRgWg=eq=rsafeRgWafpafg eRg5*frRiWc'Wj>gWc

D-afr8h iWa

W (JD0,EK) ≥ 1− ε2 ^ç |keRCi=gWa *d|ki=~;aflli=-a =a

Dp j6eRp j>rsa -afrRrsah iWa

DC = D0@Fr a6escl-afg5*da adcl jkc-cli=-da

qSj>+rj\q=-|kq |@cleRles|kg]W^ ]ZqSj ?;a _@_B B ^ç |keR

Cdev = Dev(C)^è g6gW|k-a

DdevC = Ddev

0 Cdev

^1 j[q=-|kq |@cleRles|kg6]W^zZqSj ?;avq=- *dd=afg -aueRpZq=rResh iWawhCiWa

Cdevadc- p j6eRp j>rsa@^

è gOj;8GqSj>+p j6GeRp j>rReR-u=aCdev

8

1− ε2 ≤ W (JD0,EK) =W(JDdevC ,EK) =

X∈Cdev

W(JOs(X),EK)W (X)

è g%j ∑

X∈Cdev W (X) ≤ 1=|kg5*98 zj>q=E<dcbrj q=-|kq/|@cleRles|kg]W^R_\qSj ?;a_@_f]58/eRrMa6Gescl-a i=gWa

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 125: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

D"8qV% "87!8¬ *(%%' (s% ,­ ª*d|ki=~;aflli=-a

C0 ⊆ Cdev -afrhCiWa

X∈C0

W (X) ≥ 1− ε

af

∀X ∈ C0,W(JOs(X),EK) ≥ 1− ε

è gafg *d|kg5*frRi= hCiWaC0adc- i=gWa

(1− ε, 1− ε)m *d|ki=~;aflli=-a =a

DdevC

^ç |keR

C′ = X | R(X) ∩ C0 6= ∅|

Radcl rj 3|kg5*fles|kg=a -dclesGiWcGi =f~;afrs|kq=q afpafg

=aCafCdev^

è g *d|kg5*frRi='afg6-afp j>-hCiSj>g h iWaC′adcl i=gWa

(1− ε, 1− ε)m *d|ki=~;aflli=-a =a

D*Bj>

∀X ∈ C′, ∀X ′ ∈ R(X), W(JOs(X), EK) =W(JOs(X ′), EK) ≥ 1− ε ∑

X∈C′W (X) ≥∑

X′∈C0W (X ′) ≥ 1− ε

⇐ç i=q=q/|@c|kgWc

∀ε ∈ ]0; 1[, ∃C,i=gWa

(1− ε, 1− ε)−*d|ki=~;aflli=-au=a

D j *da

E

ç |keRε ∈ ]0; 1[

^ ç |keRCi=gWa

(1− ε, 1− ε)m *d|ki=~;aflli=-au=a

D j *da

E^

è g *d|kgWcles <f-avi=gO=f~;afrs|kq=q/afpafgCCdev^è ggW|k-a

DdevC = Ddev

Cdev

^è gOj

W (JD,EK) ≥ W (JDC ,EK) =W(q

DdevC ,E

y)

≥∑

X′∈Cdev W (JX ′,EK) =∑

X′∈Cdev W(JOs(X ′),EK)W (X ′) =∑

X∈CW(JOs(X),EK)W (X) ≥ (1− ε)2

a *feadcl ~j>eq/|ki='-|ki=ε ∈ ]0; 1[

=|kg5*W (JD,EK) = 1

afD ⊥ E

^

Hg 2 Z g gg V B

>BAOAD>zPO>@BADC6;YaXSHY4SNOJ1UC6PO>~U>~L4U;YX>],>YA/@iJ1Y4;1Y4C\$T4>¥F4SHpKYCtm UJ P?>@HAOC;Y « b « b ­ LKJ1X> ªb$G:5;<=?>H@HAOC6Eu>HP?AFR:'>xL4UC6\T>NsU0JP?ADN?T4@HAOT4NO>/>HAY4;YÊF4>/FSHpKY4C6NF>Ps@I4;PO>HPqAD>H@I4Y4C6\T>],>YATAOCU6>PLKJ1N2U0JP?T4C6AO>1b$V>t XXK0t +wXd ^GdKäF4SHp4Y4C`F4J1Y4Pv@>HA?AD>PO>@BADC6;Y/>HP?ArT4Y4>2E¶;Y4@HAOC;Y,F4>HP§F4>HPOP?>CYP

POC],L4U6>PZFKJ1Y4PäU>PäF4>P?PO>HCY4PLNO;<KJ!<4CU6CP?AO>PQF4>d]],>v<KJ1PO>§\$T4CN?>HAO;T4NOY>dT4YF4>HPOP?>CY \$T4CY4;N?]J!UCP?>J¬¦1>@sL4UTPF>sF>POP?>C6Y4P\$T4>[U6>F4>P?PO>C6YzF4>[F4SHLKJ1N)Aib

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 126: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

­ !"#$#&%' () *,+.-/0"1"(2435"$6 "7"8%' *9' (+*·Z³µ´³|°©·¹¸Zº|»kn¼ zdÅ&Ç/ ©ÁKÈgÁ/À,É`Å6¾ÂT/4Ç©ÃOÈ 3`ÅM¿&ÂG3n/À7 Ý& r eL±¸hD r e φp Ô4Ó×rÔ4ÓD×O×Ó Ð Ù×v× Ð ÞSwÜ|ÓD×vÔ q Õ1Ù`Ó u Ý×BÓuÔ Î ÙÙ`ÛÓuÔÝÙ4×.Ü|ÓDקÔ4Ó×?×BÓ Ð Ù4×SwÚ Îvu Ý u!Ð Ü Ð × Ñ ÓD×Ô4ÓÞßDÞÓ u Ý×BÓ[Ó× Ñ ÔÛØ4Ù Ð ÓSVÝ!ÚxV

φ0 : K+

D1 . . . Dn

7→ K+

D1 . . . Dn

φ1 : K+

D1 . . . Dn

7→ z

φp : K+

D1 . . . Dn

7→

1− p

K+

φp(D1) . . . φp(Dn)

p

z

φp : (K−)

D+

7→ (K−)

φp(D+)

φp : Fid− 7→ Skunk

®s¯°©±.°©²i³µ´³¶°©·¹¸Qº|» ! ¼-lfÃWÀ¬ÌÇ©Ç/C3wÅM¿'ÀÄ~Á$À/ÉwÅ'Ç/ ÏÁKÈgÁ/ÀyÉwÅM¾4ÂT/Ç`Ã?È 3wÅ ¿ ÂY3n/ÀÍÏÎÐ ÓDÙ Ñ D Ó Ñ E Ô4Ó¬ÕÖ Ô4Ó×?×BÓ Ð Ù4××iÕ1ÚtÔ4ÓD× u Ý!×BÓD×[ÔÏÕÝ!Ü|ÓD×iá/.dÙ¥Ý V

D ⊥ E⇔ ∀p, W (Jφp(D),EK) = 1

D 6⊥ E⇔ ∀p < 1, W (Jφp(D),EK) < 1

$V>qL4U6;Y4X>H]/>HYAtL4U6T4PeY4;1NO]/J1UC6PDJ1YAφp

>HP?AeT4Y4>Y4;!ADC;1YzNDJ!CPO;1Y4YKJ1<4U6>FTnL`;1CYAeF>q¦T4>F4>U0JU6T4F4C\$T4>L4NO;1<KJ1<4C6UCP)AD>@iJ1Nt>HUU6>qL©>TA BADN?> CYAD>HNOYKJ1U6CP?S>q@H;],]/>U6>q],;YADN?>YA[U0JFSHpKY4CMADC6;Yn>HAtU0JL4N?;L©;POCMADC;1YfPOT4CM¦!J1YAD>1b' (+*·Z³µ´³|°©·¹¸Zº|»¸ ¼ Á|3v° ÉwÅM¾4 /4Ç`Ã?È 3wÅ ¿ ÂY3n/À7 ÓA|A³ JLK;?4B§e r HACKFDFB ACep¸ Fax

pξ`ξ′ ÓD× Ñ φp(Faxξ`ξ′) á

$QJL4NO;1L`;P?C6AOC;Y/POT4CM¦1J!Y$AO>tNO>H]J!NO\$T4>\$T4>U0JsE¶;Y4@HAOC;Yφp

>P)A(+*·ä³|²i²G>HYgUT4F4C6\$T4>tL4N?;&<KJ!<4CU6CP?AO>tJ1TP?>Y4P\$T4>1hÏ],;F4TU;T4Y>sY;NO]/J1UC6PDJ!AOC;YJi¦>@

Faxξ`ξ′Uo:'C6]J!X>eLKJ!N

φp

FR:'TY¥F4>HPOP?>CY>HP?APO;Y~C]/J1X>eLKJ1NuU0JY;NO]/J1UC6PDJ!AOC;YJi¦>@sU>tE|JxL4UTPuY4;NO]/J1U6CPDJ!Y$A

Faxpξ`ξ′

b

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 127: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

D"8qV% "87!8¬ *(%%' (s% ,­ ®¯°Ï±.°©²i³¶´¬³|°©· ¸Qº|»Ï»g¼ \Ä L/©¿&Ài¿&Ç/Ê¿[/ÀÁKà /ÁnÆ©Á

φp Å'Á N3C° ÉwÅM¾4Â /4Ç`Ã?È 3wÅ ¿ ÂY3n/À

$ Î Õ!Ú ÑkÎ Õ Ñ Ô4ÓD×O×Ó Ð Ù D ×iÕ1ÚsÕ1Ù©Ó u Ý!×BÓ ` ξ ! Î ÙzÝJD,Fax

pξ`ξ′K = φp(JD,Faxξ`ξ′K)

å A%I/5Ed?B<>:G?HDFIJ5qæ 3Mj>'- *fi=l-afg5*daucli=n8=|kg6q=-|ki=~;avqSj>4*Bjkc+cli=

DhCiWabr ? j>rReR-

JD,Faxpξ`ξ′K = φp(JD,Faxξ`ξ′K)

adcl ~j>esa iWc-hCi \rj&DSj>i=-afi=n^

$QJ L4NO;1L`;P?C6AOC;Y P?T4C6¦!J1YAO>~],;YADN?>g\$T4>1h.¦C0JnUJ E¶;1Y4@HAOC;Yφp

hU0JnU6T4F4C\$T4>gLNO;<KJ!<4CU6CP?AO>fPDJ!C6AF4C6¨`SN?>Y4@HC>N2UJF4C6¦1>NOX1>Y4@H>>HY~AO>],L4PupKY4CRF4>sU0JFC6¦>HNOX>HY4@>s>YAD>H]/LPuCYpKYCWb

®¯°Ï±.°©²i³¶´¬³|°©· ¸Qº|»Zn¼ \q¿ ÂÉw¾ÀÁ$Â/¿[/ L/©¿ Á$ÂÍÏÎÐ ÓÙ Ñ D Ó Ñ E Ô4Ó¬ÕÖ Ô4ÓD×O×BÓ Ð Ù4×× Ð ÞySwܶÓ×d×Õ1ÚtÔ4Ó× u Ý!×Ó×Ô©ÕÝ!ܶÓ× Ñ ÓDÜ×eãÕÓeܵÝ/Ô Ð ×NSÕ Ñ Ó[ÓÙ Ñ ÚÓ D

Ó Ñ E × ÎÐÒÑ ÔÓeÜ Î ÙàÏÕ$ÓÕ1Ú k ∈ N ∪ +∞ Ó Ñ JD,EK = Fid á/.dÙ¥Ý,ÝÜ Î Ú?×xVW (Jφp(D),EK) = (1− (1− p)k)

')(+*·ä³µ´³¶°©· ¸Qº|»v¯n¼ \Á$ÂÂHÁ4¿^/ ¿ÈzÉwÅ'ÁzËÇ/Ài¿[/w¾a ÙnÔ4ÓD×O×BÓ Ð Ù¥× Ð ÞSwÜ¶Ó D Ó× Ñ ± r ep¸hDFe¨?f× Ð S Î Õ1Ú Ñ*Î Õ Ñ Ô4Ó×?×BÓ Ð Ù¥× Ð ÞSwÜ|Ó E !©Ü0Ýy¶ Î Ùµ8 ÑoÐ|Î Ù

p 7→ W (Jφp(D),EK)

Ó× Ñ 8 Î Ù ÑoÐ Ù`Õ$ÓsÓDÙ 0 á 7 Ó[Ô4Ó×?×BÓ Ð Ù D ÓD× Ñ b%DFB± r ep¸hDFe¨?nÔÝ!Ù4×2Ü|Ów8Ý!×"8 Î Ù Ñ ÚDÝ Ð ÚÓá

')(+*·ä³µ´³¶°©· ¸Qº|» ¼,Ì4ÁKÈz¿[/a Ù_±G²LMdH DFe¹Ô q Õ1Ù Ô4Ó×?×BÓ Ð Ù D ÓD× Ñ ÜµÝ"SVÝÚ ÑoÐ ÓÔ4Ó D

UÐ × ÐWÑ ÛÓÜ Î ÚO×eÔ q Õ1Ù©Ó Ð Ù Ñ ÓÚDÝ8 Ñ|Ð|Î ÙzÔ Î Ù4Ù`ÛHÓá$QJ L4NO;1L`;P?C6AOC;YgP?T4C6¦!J1YAD>@J1NDJ!@HADSHNOC6PO>[U>HPF>POP?>C6Y4P@H;YADC6YTPb

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 128: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

­ / !"#$#&%' () *,+.-/0"1"(2435"$6 "7"8%' *9®s¯°©±.°©²i³µ´³¶°©·¹¸Qº|»k ¼]\[Á$ÂHÂÁ4¿^/¿6ÈnÉ`Å&Á$Ây33n/À/¾n/4Á ¿[/ÀÁKÃN3KË1Ài¿&Ç/ ¿[/ L/`¿&ÁÍÏÎÐÒÑ

D Õ!Ù Ô4ÓD×O×Ó Ð Ù~× Ð ÞyS`Ü|Óá 7 ÓרSwÚ Î SwÚ Ð Û Ñ ÛD×2×iÕ ÐU ÝÙ Ñ Ó×2× Î Ù Ñ ÛãÕ ÐU Ý!Ü|ÓDÙ Ñ Ó×V á 7 ÓsÔÓ×O×Ó Ð Ù D ÝÕ1Ù`Óx8g4Ú Î Ù Ð ãÕÓ Ð Ù4Ø4Ù Ð Óá á 7 ÓsÔÓ×O×Ó Ð Ù D ÝÕ1Ù_8g`ÓÞ Ð Ù Ð ÙØ4Ù Ð á á 7 ÓsÔÓ×O×Ó Ð Ù D ÝÕ1Ù`Ó Ñ ÚDÝ!Ùµ8g`Ó Ð Ù4Ø4Ù Ð Óá á 7 Ó,ÔÓ×O×Ó Ð Ù D Ó× Ñ Ô Ð ×X8 Î Ù ÑoÐ Ù©Õ¬V Ð ÜrÓ?Ö Ð × Ñ ÓgÕ1Ù Ô4ÓD×O×BÓ Ð ÙÊ× Ð ÞSwÜ¶Ó E

Ñ ÓDÜrã4Õ$ÓÜ0Ý ¶ Î Ùµ8 Ñ|Ð|Î Ùp 7→ W (Jφp(D),EK) Ó× Ñ Ô Ð ×X8 Î Ù ÑoÐ Ù©ÕÓÓDÙ 0 á

á kÜZÓ?Ö Ð × Ñ ÓÕ1ÙzÔ4Ó×?×BÓ Ð Ù× Ð ÞySwÜ¶Ó EÑ ÓDÜäãÕÓ W (Jφp(D),EK) Ó× Ñ ÛDàÝ!Ü¶Ó , 0 × Ð p Ó× Ñ Ù©Õ1ÜäÓ Ñ

1 × Ð Ù Î ÙVá á kÜZÓ?Ö Ð × Ñ ÓÕ1ÙzÔ4Ó×?×BÓ Ð Ù× Ð ÞySwÜ¶Ó E

Ñ ÓDÜäãÕÓ W (JD, φp(E)K) Ó× Ñ ÛDàÝ!Ü¶Ó , 0 × Ð p Ó× Ñ Ù©Õ1ÜäÓ Ñ1 × Ð Ù Î ÙVá

á kÜQÓ?Ö Ð × Ñ ÓsÕ1ÙzÔ4ÓD×O×Ó Ð Ùg× Ð ÞSwÜ|Ó EÑ ÓDÜZãÕÓ2Ü0ݶ Î Ùµ8 ÑoжΠ٠p 7→ W (JD, φp(E)K) ÓD× Ñ Ô Ð ×X8 Î Ù iÑoÐ Ù`Õ$ÓÓÙ 0 á

å ACIJ58Ed?B<T:G?HDFI/5sæ1⇒ 2

^u adcl ~j>e *Bj>+-|ki=-a7* D=-|kg=esh iWa adcl i=g * DWafpZeRg^2⇒ 3

^u adcl ~j>e *Bj>+-|ki=2* DWafpZeRgOadcl i=gWawlj>g5*EDWa@^3⇒ 1

^u DSjkhCiWa lj>g5*EDWaadcl (=j>g5*EDWafpafg Wg=e 8M=|kg5*98zj>q=E<dc[rsa rsafpZpa=a'|afg=e ?58-|ki=-avlj>g5* DWaweRgGWg=esa *d|kgClesafg i=gWa7*ED=-|kg=eshCiWaweRgGWg=esa@^

2⇒ 4af

5^è g cli=q=q/|@ca%h iWa

Dj i=g * DWafpZeRg eRgGWg=e ^ ç |keR

EqSj>E*d|ki=j>g *da *EDWafpZeRg

eRgGWg=e ^+`[zj>q=E<dcrj q=-|kq |@cleRles|kg ]W^R_By qSj ?;aq=- *dd=afgC-a98+q |ki=-|ki=pGe f-afgC=a

08

W (Jφp(D),EK) = 1p j>esc

W (Jφ0(D),EK) =W (JD,EK) = 0^

4⇒ 2^ ç |keR

E-afrJh iWa

p 7→ Jφp(D),EK c|keR GescE*d|kg leRgCi afg 0^>3i=esc-hCiWa -|ki= q |kr 'Cgkpa+adc-

*d|kg leRgCi 8;zj>q=E<dcrj q=-|kq/|@c-eRles|kg\]W^R_By qSj ?;aq=- *dd=afg -a'af8rj q=-|kq |@cleRles|kg[]W^R_ 'qSj ?;ab_By ;8j>rs|k-c+rj[Gesc-q=i=-awafg l-a

Daf

Eadcl eRgGWg=esauaf

Dj\i=g * DWafpZeRgeRgGWg=e ^

5⇒ 4^ 1 j |kg5*fles|kg *Bj>j *f-flesclleshCiWau=a

]0, 1]adcl (=esafgGescE*d|kgCleRg iWa@^

5⇔ 6^v`vj>gWc+rjGesclq=i=-auafgCl-a

Daf

E8/j>i5*fi=gO=fp|kgOg adcl j>l-afeRg *Bj>

W (JD,EK) = 0=|kg5* rsadc Gesclq=i=-adcq=-| (Sj (=eRrRescl-adcvafgCl-aφp(D)

afE i=gWauqSj>lbaf

Daf

φp(E)zj>i=l-a

qSj>l'c-|kgC'? j>rsadc j>i6= *Bj>rj ?;auq=E<dc+ i=g *d|ki=q6q |ki=+rsadc *d|a: *fesafg -cp^

6⇒ 7^ 1 j |kg5*fles|kg *Bj>j *f-flesclleshCiWau=a

]0, 1]adcl (=esafgGescE*d|kgCleRg iWa@^

7⇒ 6^è gq=-| * <d=a7*d|kpZpavq=- *dd=afpZpafgCB^

$QJL4N?;L`;1POC6AOC;Y b ­ ],;YADN?>qT4Y J!L4L`;1N?AtF>U0J,UT4F4C6\$T4>qL4N?;<KJ1<CUC6P?AO>m/U0J/U6T4F4C6\T>qPOC6]/LU>1bkYAD>HNDJ1@BADCM¦>],>YAh©UJ UT4F4C6\$T4>[L4NO;<4J1<4CU6CP)AD>t>HP?A@iJ1L4J1<4U>[F4>s@iJ!U@TU>NuU6>[Y4;]<4N?>[FR:'SBAJ1L©>Pq|F4J1Y4PN∪+∞

¡QJi¦1J!Y$AF4>dF4CM¦>HNOX>HNU;1NOPO\$TR:5T4Y4>dJ1@HAOC;YK+ Y4>rAONO;T¦>dLKJ!PFR:'J1@HAOC;YF4TKJ1U6> K− beC6Y4POCohUJUT4FC\$T4>qLNO;<KJ!<4CU6CP?AO>FCP?AOCY4X1T4>U0J/F4C6¦1>NOX1>Y4@H> >Y AD>H]/L4PpKY4CF4>qU0JF4CM¦>HNOX>HY4@>y@iJ!T4POSH> LKJ1N

T4Y~@iJ!U@TURCYp4Y4CRPDJ!Y4PuE¶;NO],>Y4;N?]J1U6>tF4>A BAD>!b$QJ~LNO;L©;POCMADC6;Y b ¬« ]/;YAONO>1hwF4>/LUT4PHhV\T>,UJgUT4F4C6\$T4> L4NO;1<KJ1<4C6UCP)AD>POJ1C6A[@J1NDJ!@HADSHNOC6PO>N[C6Yv&

AO>NDJ!@HADCM¦>H]/>HY$AU6>PuF4>HPOPO>HCY4PJi¦>H@F4>HP@INO;Y4C6\$T4>P2CYpKY4C>HP K@>[PO;1Y$AU6>P2F4>P?PO>HCY4PF4CP?@;YAOCY$T4Pb

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 129: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

" #""

« &(&#)+*-,/.132 !uI/% IJ<H?B7%7C5/?BE 1Z1\1[1Z1[1[1Z1[1\1[1Z1[1[1Z1[1\1Z1[1[1Z1[1[1\1Z1[1[12#"%$

G^R_@^R_ `b Wg=eRles|kgWc ^v^w^v^w^w^v^u^v^w^v^w^w^v^w^v^u^v^w^w^v^w^v^w^v^u^w^v^w^x_B G^R_@^zy |kp (=eRgSj>esc-|kgWc rReRgWBj>eR-adc^u^v^w^v^w^w^v^w^v^u^v^w^w^v^w^v^w^v^u^w^v^w^x_B G^R_@^z % g5*Bj>lgSj>les|kg ^v^w^v^w^w^v^u^v^w^v^w^w^v^w^v^u^v^w^w^v^w^v^w^v^u^w^v^w^x_B@yG^R_@^ ] ç i=q/aflq |@cleRles|kg ^w^v^w^w^v^u^v^w^v^w^w^v^w^v^u^v^w^w^v^w^v^w^v^u^w^v^w^x_B>]G^R_@^ & |kles|kgWc'q/|ki= rj *d|kpZq=rsfliW=aweRg -aflgWa =adc *d|kpZq |kl-afpafg -c ^w^v^w^x_f] y

1 !uI/58587 9@?B7<>E[1Z1[1[1Z1\1[1Z1[1[1Z1[1\1[1Z1[1[1Z1[1\1Z1[1[1Z1[1[1\1Z1[1[120/G^zyG^R_ `b *Bj>rj ?;adc ^w^v^w^v^w^w^v^u^v^w^v^w^w^v^w^v^u^v^w^w^v^w^v^w^v^u^w^v^w^x_f] G^zyG^zy ' =GeRle 3c ^u^w^v^w^v^w^w^v^u^v^w^v^w^w^v^w^v^u^v^w^w^v^w^v^w^v^u^w^v^w^x_f] G^zyG^z i=rRleRq=rRe=*Bj>le c ^w^v^w^w^v^u^v^w^v^w^w^v^w^v^u^v^w^w^v^w^v^w^v^u^w^v^w^x_f] G^zyG^ ] ( iSj>g len *Bj>-afi=-c ^v^w^w^v^u^v^w^v^w^w^v^w^v^u^v^w^w^v^w^v^w^v^u^w^v^w^x_f]

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 130: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

¬« / !"#$#&%' () *,+LH" 1"$6 *!8¬ *(H ¦H"88GB *!($V>P@;1]/L©;N?AO>],>YADPg>BA~@;Y4Y>@HAO>T4N?P¥LNO;<KJ!<4CU6CP?AO>PfX1SY4SHNDJ1U6CPO>HYAU>P@H;]/L©;N)AD>],>YAOPg>HA

@H;Y4Y4>H@HAD>HT4NOPzPOC],L4U6>Pb¤$V>PzY4;1ADC6;Y4P~F4> UJ U6T4F4C\$T4> POC6]/LU> @;],]/> @H>UU6>P¥FR:'C6Y4@iJ!NOYKJ!AOC;Y ;TFR:5SHAOI4C\$T4>¥@;],L4U6^HAD>P?;YAgJ1FKJ!LADSH>P>BAF>zY4;T¦>U6U>HP/Y4;!ADC;1Y4P/@H;],]/>@>HUU6>~F>z@;1]<4CY4J1CP?;YU6CY4SJ1CN?>tJ1L4L4J1NDJ1C6POP?>YAib

y [äQ 2 Z#J!NPOC6]/LUC@HC6AOS1h;Y_PO>nU6C],C6AD>J!Ta@iJ1P/F4>nUJÊ<KJ1P?>zT4Y4J1CN?>1b$Q>HPf@;1]/L©;N?AO>],>YADP/L4NO;1<KJ1<4C &

U6CP?AO>PP?;YAFSHpKY4C6PF>,]/J1Y4C6^N?> POC],CUJ1CN?>qmgUJU6T4F4C6\T> POC],L4U6>1hw]/J1C6PU>TNXS;],SHAONOC6> >P?AsL4U6T4PC6]/L©;N?ADJ1YAD>!b kU6PeL©;POP?^F4>HYALUT4P?C>TNOPeX1SY4SHNDJ!AO>T4N?PL`;TNtF4C6¨`SN?>YAD>HPt;L©SNOJ!ADC6;Y4P `U>HPtF4>P?PO>HCY4PP?>],C&kP?C],L4U>HP L`;1T4NU6>P,@;]<CYKJ1C6PO;YP/U6CY4SJ1CN?>P¥|P?>@HAOC;Ylªb b ­ ¡ >HAfUW:5CY4@J1NOYKJADC;1Y¹@H;],]/>~>YU6T4F4C\$T4>P?C],L4U>eL`;TNuUW:5;NOF4N?>P?ADJ1<4U>,¶PO>H@HADC6;Yzªb b « LKJ1X1> ¬«­ ¡b

¨ " *|®J* « Y¹F4>HPOPO>HCY J TY ;N)ADI4;1X;YKJ1U§Y4;Y ¦CF4>POCu>BA,PO>TU>],>YA,POCuC6Ud>P)A,C],]/SHF4C0J!AO>],>YAqAO;1AJ!U

¶F4SHpKYC6ADC6;Y « b LKJ1X1> ¡Bbd$ZJY4;!ADC;1Y FR:'SBADI4C6\$T4>2L4NO;<4J1<4CU6CP)AD>r>HP?AvF4;Y@N?>P)ADNO>HCYAD>J1TxyF4>P?PO>HCY4PC6]/],SF4CJ!AD>H]/>HYA§AO;1AJ1Txwb' (+*·Z³µ´³|°©· ¯Vº|»f¼VÀ¬Ì`¿1Z¾Áa Ù`Ó C¸h²D|=@?tMgÓ× Ñ Õ1Ù ÓÙ4×ÓÞ u ܶÓtÙ Î Ù U¬Ð ÔÓÔ4ÓsÔ4ÓD×O×BÓ Ð Ù4× Ð Þ,ÞÛHÔ Ð Ý Ñ ÓÞgÓÙ ÑdÑkÎÑ ÝÕÖ Ô4ÓtÞgßÞgÓu Ý!×BÓ¬á

' (+*·Z³µ´³|°©· ¯Vº[Zz¼flÃWÀ¬Ì4ÇÏÇ/43wÅRÆpo¾n/Á¥ÄÀ¬Ì©¿ 1Q¾4Á7"q r ¸h² rr e@AvKvÔ q Õ1Ù`Ó[Û Ñ g Ð ãÕÓ[Ó× Ñ ÔÛØ4Ù Ð SRÝ!Ú

E⊥ = F | ∀D ∈ E, W (JF,DK) = 1

' (+*·Z³µ´³|°©· ¯Vº[kz¼f,rÇVÈnÉ©Ç`ÃWÀÁKÈgÁ/Àa Ù>± r H_J r ¸XMdHºMdep¸2Ó× Ñ Õ1Ù`Ó[Û Ñ g Ð ã4Õ$ÓsÛOàÝ!Ü¶Ó , × Î Ù u!ÐjikÎ Ú Ñ g Î à Î ÙKÝ!ÜÒá$QJq@U1ADTNO>tLKJ!Nr<4C &k;N)ADI4;X1;YKJ1UÏFR:5T4Yg@;1]/L©;N?AO>],>YAdC6]/LUC\$T4>2FR:'J1TAONO>HPu@U !ADT4N?>Pd@H;]/],>U0J

@HU 1AOT4NO>vLKJ1NZ@;]q<4CYKJ!CPO;1YU6CY4SJ1CN?>v>BALKJ!NäP?T4L`>HNOL©;POCMADC6;Yg¶F4SHpKYC6ADC6;Yqªb LKJ1X1> ¬« ª1¡Bb kU>HP?AJ1U;N?PYKJADT4N?>UÏF4>@;Y4P?CF4SHNO>HN§U6>PG>Y4P?>]<U>P§XSYSNDJAD>TNOPrL4J1NG@;]<CYKJ1C6PO;YyU6CY4SJ1CN?>u;T/P?T4L©>NOL©;P?C6ADC6;YFR:5T4Y~@;],L©;N?AO>],>YAib

¨© ª¬« &[*\)+* « º!-* )+*l, .$.:'TADCU6CPOJ!ADC6;Y¥F> @;>YW,@C6>YADPsJ1],^Y4>m@H;Y4P?CF4SHNO>NUJY4;1AOC;YzF4>y@;]<CYKJ1C6PO;Y¥UC6Y4SiJ1C6NO>!bn$V>

N?SPOTU6AJAgL4NOC6Y4@C6LKJ1Uq|L4N?;L©;POCMADC;1Ylªb « LKJ1X> ¬«­ ¡y>P?A\$T4> U6>Pf@H;]/L©;N)AD>],>YAOPfPO;YAg@HU;PLKJ1N@H;]<4C6YKJ1CP?;Y UCYSiJ1C6NO>y>HAq\T>fU0J~LKJ1N?AOC>,PO>H]/C &kPOC6]/LU>yFR:5T4Y @;1]/L©;N?AO>],>YA>HY4X>HY4F4NO>U>,@;]&L©;N?AO>],>YAib

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 131: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

GB D "8 tuR" 1"$6 *!8¬ *(s¬«')(+*·ä³µ´³¶°©·Q¯Rº ¸ ¼]z3KÃWÀi¿&ÁnÂÁKÈz¿`5O¿6ÈnÉwÅ'Á7 Ý JA¸hD|M]BMdH DFEBGDIH>JLKNM_Ô q Õ1Ù 8 Î ÞyS Î Ú Ñ ÓÞgÓÙ Ñ G Ó× Ñ Ü q ÓDÙ4×BÓDÞ u Ü|Ó Ô4ÓD×ÊÔ4Ó×?×BÓ Ð Ù4×n×ÓÞ Ðji× Ð ÞySwܶÓ×ÔÓ G á.dÙ~ܵÝqÙ Î$Ñ Ó Pss(G) á

')(+*·ä³µ´³¶°©·Q¯Rº[¯ ¼-,dÇVÈ9m©¿^/C3`¿ ÂHÇ/ Å ¿^/Ä3©¿ÃWÁ7q MdeBMdH s0KNM Cl(E) Ó× Ñ Ü q ÓÙ4×ÓÞ u Ü|ÓÔ4Ó×8 Î Þ u!Ð ÙÏÝ Ð × Î Ù4×vÜ Ð Ù`ÛBÝ Ð ÚBÓD×uÔÓ"8 Î Ó;:<8 Ð ÓÙ Ñ ÔÓ¨S άРÔ$× 1Ô q Õ1Ù ÓDÙ4×BÓDÞ u ܶÓsÔÓsÔÓ×O×Ó Ð Ù4× E ×iÕ1ÚsÕ1Ù`Ó u Ý×BÓ[Ô Î Ù4Ù©ÛÓá

')(+*·ä³µ´³¶°©·Q¯Rº ¼]zuÃWÇ ÁË1Ài¿&Ç/ ÂÁKÈz¿`5D¿ÈzÉwÅ'Áa Ù Ô4Ó×?×BÓ Ð Ù ×BÓÞ Ðji × Ð ÞySwÜ¶Ó D0 ÓD× Ñ Õ1Ù`ÓwJ r M±¸hD r e B¼MOHDIEBDFH>JKNMÔ q Õ1Ù ÔÓ×O×Ó Ð Ù D × Ð D0ÝGS4SVÝÚ ÑoÐ ÓÙ Ñ , Ü0Ý ¶|Ý!Þ Ð ÜÜ¶Ó (Dα) Ô4Ó Ô4Ó×?×BÓ Ð Ù4×z×ÓÞ Ðji × Ð ÞSwܶÓ×¥Ô Î Ù Ñ D Ó× Ñ Ü0Ý 8 Î Þ u!Ð ÙÏÝ Ð × Î ÙÜ Ð Ù`ÛBÝ Ð ÚBÓ¬áctJ!Y4P§UJL4NO;L©;P?C6ADC6;Y POTC6¦!J1YAD>!h;1Y/TAOCU6CPO>uUJY4;1AJADC;1Y

D = c.(D1, . . . ,Dn)L`;1T4NGNO>LNOSP?>Yv&

AD>N2T4Y>s@H;]<4C6YKJ1C6PO;YgU6CY4SJ1CN?>t\$T4>U6@;Y4\$T4>|UJqE|J1],CUU6>(Di)i

YR:5>P)AeLKJ!P2E¶;1NO@SH]/>HYAupKY4C>i¡Bb®¯°Ï±.°©²i³¶´¬³|°©·Q¯Rº|»g¼ zdÃÒÇ ÁË1Ài¿ Ç/ ÂHÁÏÈ¥¿65O¿6ÈnÉwÅ'ÁÁÀqÇ©ÃWÀ¬Ì4ÇÏÇ/43wÅ ¿'ÀÄÍÏÎÐWÑ

D = c.(D1, . . . ,Dn) Õ1Ù Ô4Ó×?×BÓ Ð Ù Ô4Ó u Ý!×BÓ Õ1ÙÏÝ Ð ÚBÓ β Ó Ñ E Õ1ÙÊÔ4ÓD×O×BÓ Ð Ù Ô4Ó u Ý!×Ó Î Ú Ñ g Îià Î ÙÏÝÜ|ÓáeÜ Î ÚO× !

D ⊥ E⇔W (c) = 1 Ó Ñ ∀i, Di ⊥ E

å A%I/5Ed?B<>:G?HDFIJ5qæ&% r j>i= j>eR-aw=afi;6Bjkc'cli=eR~kj>gC+rj[q |krj>leR-w=aD^

jkcw_@^ D adcl q |@cleRle l^''rs|k-cJD,EK = c.(JD1,EK , . . . , JDn,EK)

3Mj>urjq=-|kq/|@c-eRles|kgG^ ]qSj ?;aT]58|kgd|kgfrRi=uhCiWaD ⊥ E

cle afwcafi=rsafpafg c-ecadc-w=a

q/|kes=c1af+h iWabrsadc JDi,EK c-|kg j>iWc-cle=avq |kes=c 1 ^

jkc'yG^ D adcl gW? j>le l^è gLfleRE = c′.(E1, . . . ,Ek)

| rsadcEi

c-|kgC cafpZenmocleRpZq=rsadc @3|kg i=leRrResc-aO-|ki |ki=-c rjd|kg ~;afgCles|kg hCiWabrj j>pZeRrRrsaw=adc

(Ei)q/afi= fl-aveRgGWg=esa B ^

è gOjJD,EK = c′.(JD,E1K , . . . , JD,EkK)`b|kg

JD,EK = c′.(c.(JD1,E1K , . . . , JDn,E1K), . . . , c.(JD1,EkK , . . . , JDn,EkK))3Mj> rjq=-|kq |@cleRles|kgG^ ]qSj ?;a T]58|kg=dGi=eR hCiWa

D ⊥ Ecle afucafi=rsafpafg c-e

c′adclw=a

q/|kes=c18cj>iWccleaf'hCiWabq/|ki= -|ki=

iaf

j8Di ⊥ Ej

^% r-adc--a q=-|ki=~;afuq |ki=v-|ki=

i8h iWa

Di ⊥ Ecle afwc-afi=rsafpafgC cle

c′adclw=aZq |kes=c

1af

q/|ki= -|ki=j8Di ⊥ Ej

^MeF6G|kgWc

i^è gj

JDi,EK = c′.(JDi,E1K , . . . , JDi,EkK)1 j q=-|kq/|@cleRles|kgG^ ] qSj ?;aT] eRpZq=rResh iWa\hCiWaDi ⊥ E

cle8afbc-afi=rsafpafgCbc-ec′adcl=auq |kes=c

1af q/|ki='-|ki=

j8Di ⊥ Ej

^Y¥@H;NO;U6U0J1C6NO>C],]/SHF4C0JAd>P)AU0JL4N?;L`;1POC6AOC;YgP?T4C6¦!J1YAO>1b

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 132: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

¬«­, !"#$#&%' () *,+LH" 1"$6 *!8¬ *(H ¦H"88GB *!(®s¯°©±.°©²i³µ´³¶°©· ¯Rº[Z ¼]zdÃÒÇ ÁË1Ài¿ Ç/4 ÂHÁKÈz¿65O¿6ÈnÉ`Å&Á$ÂqÁÀËÇQÈzÉ`Ç©ÃWÀÁKÈgÁ/ÀÂa Ù ÔÓ×O×Ó Ð Ù Ð Þ,ÞÛHÔ Ð Ý Ñ ÓÞgÓÙ ÑÑkÎÑ ÝÜeÓ× Ñ ÔÝ!Ù4×zÕ1Ù-8 Î ÞS Î Ú Ñ ÓDÞÓDÙ Ñ × Ð Ó Ñ ×ÓÕ1ܶÓÞgÓÙ Ñ × Ð ×BÓ×SwÚ Î ÓY8 Ñ|Ð|Î Ù4×2×ÓÞ Ðji × Ð ÞSwÜ|ÓD×r× Î Ù Ñ ÔÓÔÝ!Ù×iá$QJzL4N?;L`;1POC6AOC;YÊPOT4CM¦!J1YAD>f],;YADN?>\$T4>gU>/XSYSNDJAD>TN]/C6Y4C]/J1U.LKJ!Nq@;1]<4CY4J1CP?;Y U6CY4SJ1CN?>

>HP?AUW:5>Y4P?>]<U>F4>HPF4>HPOP?>CYPP?>],C&kP?C],L4U>HPb®s¯°©±.°©²i³µ´³¶°©· ¯Rº[k ¼-,dÇVÈ9m©¿^/C3`¿&ÂÇ/4ÂyÅM¿[/4Ä3`¿6ÃÒÁ$Â$ Î Õ1Ú ÑkÎ Õ Ñ 8 Î ÞyS Î Ú Ñ ÓÞgÓÙ Ñ G ! Î ÙzÝ

Cl(Pss(G)) = G

´ ÓSwÜÒÕ1× !vS Î Õ1Ú Ñ*Î Õ Ñ Ó[Û Ñ g Ð ãÕÓ E !Cl(E) = G⇔ Pss(G) ⊆ E ⊆ G

å ACIJ58Ed?B<T:G?HDFI/5sæ 3M|ki= -|ki=-a f D=esh iWaEaf-|ki= d|kpZq |kl-afpafg

G8@|kg j

E ⊆ Cl(E)8Pss(G) ⊆

Gaf

Pss(E) ⊆ E^

_@^ g=adcc-afeRgeRpZpdGej>-afpafg '-|kj>r @3c|kg d|Ca: fesafgC rj (Sjkcavadcl =a q |kes=c1BadcleRgfrRiWc

Wj>gWcZrsadc d|kp)(=eRgSj>esc-|kgWc rReRgWBj>eR-adc =a d|Ca: fesafgC =aq |kes=c1=ac-adcZq=-| lafles|kgWcc-afpZenm

cleRpZq=rsadcB^è rsadcq=-| afles|kgWc'c-afpZenmocleRpZq=rsadc+=adc =adc-cafeRgWc =a

Gc-|kg =adc+=adc-cafeRgWc c-afpZenmocleRpZq=rsadc =a

G@Fq=-|kq |@cleRles|kg G^zy B ^`b|kg

Cl(Pss(G)) ⊇ Gè 8GqSj>+p|kgW|k-|kg=esa =aCl8

Cl(Pss(G)) ⊆ G`b|kgCl(Pss(G)) = GyG^

⇒ç i=q=q/|@c-|kgWc

Cl(E) = G^è g j

E ⊆ G^W`babq=rRiWc 8

Pss(G) = Pss(Cl(E)) ⊆ E^

⇐ç i=q=q/|@c-|kgWc

Pss(G) ⊆ E ⊆ G^B`[zj>q=E<dc8rsaq=-afpZesaf Bjkc 8

Cl(Pss(G)) = G^Hè g d|kgfrRi=

afgeRg ~;|h iSj>gC'rj\p|kgW|k-|kg=esa =aCl^

¨ M) ,4 )p®/* « $.:'C6Y4@iJ!NOYKJ!AOC;Y[FR:5T4YF4>P?PO>C6Y

DFKJ1Y4PZT4Y@;],L`;1N?AD>H]/>HYA

G>P)AU0JuLKJ!N?ADC6>GF4>

D\$T4C$>P)Aä¦C6POC6AOS>

LKJ!Ne<4C &k;N)ADI4;X1;YKJ1UobKce>]/J1Y4C6^NO>L4UTPe@iJ!U@TU0J!AO;CN?>1hK@1:5>P)A[U>sL4UTPtL`>BADCMAeF4>HPOP?>CY F4Tz@;],L`;1N?AD>&],>YA

GwX +FKJ1YP

Dbv$ZJY;1ADC6;YFR:5CY@iJ1N?YKJ!ADC6;YfN?>L©;PO>tP?T4NuU>ADI4SH;NO^H]/>eF4>tP?ADJ1<4C6UC6AOSµADI4SH;&

N?^],> « b ­ ª L4J1X> ¡b4$.:5CY4@HUT4P?C;YgTAOCU6>tC@HCR>P)AeUo:'C6Y4@U6T4POC6;YfL4U6>CY>,|F4SBpKY4C6AOC;Y « b LKJ!X> ¡b®s¯°©±.°©²i³µ´³¶°©· ¯Rº ¸ ¼2Ë1Ài¿ Ç/ K¿ ¿&ÀÄ$Á¥Á$ÀqËÇRÁ+.ÊË¿ Á/ÀÆ©ÁÊÉ©ÇR¿ Æ©Â

1ÍÏÎÐÒÑD Ó Ñ E Ô4ÓÕÖ Ô4Ó×?×BÓ Ð Ù4× Î Ú Ñ g Î à Î ÙÏÝÕÖqÓ Ñ σ Õ1Ù`Ó.Ý8 ÑoÐ|Î Ù ÔÓ D U¬Ð × ÐÒÑ ÛÓZÜ Î ÚO×Ô4ÓÜ q Ð Ù Ñ ÓÚÝ+8 ÑoжΠÙ

Ý U ÓG8 E á7 Óx8 Î Óh: 8 Ð ÓDÙ Ñ SwÚÛØÖ4Ý!Ù Ñ σ Ó× Ñ Ô4ÓS ÎÐ Ô×eÛDàÝ!Ü , 1 á

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 133: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

GB D "8 tuR" 1"$6 *!8¬ *(s¬««å A%I/5Ed?B<>:G?HDFIJ5qæ[ç |keR

crsa d|Ca: fesafgC q=- 6Wj>g

σ^ 1 zj fles|kg

σadclZ~escleR-da6=|kg

cj>q=qSj>js

Wj>gWc JD,EK ^è JD,EK adcl+=avq |kes=c 1 =|kg @Fq=-|kq |@cleRles|kg G^ ]ZqSj ?;a T]B cadc-'=abq/|kes=c

1^

ce>HTxAD>HNO],>P2PO;1Y$AL4N?S@HCPOSHP2L`;TNUJL4NO;1L`;P?C6AOC;YgP?T4C6¦!J1YAD> eY4Y$T4U6>NT4Yz@H;>XW/@HC>HY$AeL`;1POC6AOC6E

cFKJ1Y4PT4YnF4>HPOP?>CYwh`@!:'>HP?AtU6>N?>],L4U0J!@>N2LKJ!N

0>BAe;T<4UC6>N

PDJy@;YAOCY$TKJ!AOC;YRbCV@>[@;>YW,@HC>YAPOTC6A2T4Y4>J1@BADC;1YgY4SXJADC6¦1>sJ1U;N?PuUW:'J1@HAOC;YY4SXJADC6¦1>[>P?AJ1T4P?POCQ>Y4U6>H¦1S>oJ1C6Y4POCR\$T4>[POJ,@H;YADCY$TKJADC;1YÏ¡Bb

Y~@;>YW,@C6>YAL`;1POC6AOC6EZ>P)AQ³o²³¶´ (,POC ;T<4C6>Y~U>@H;>XW/@HC>HY$A>HP?Am U0J NDJ1@HCY4>FT¥F4>HPOP?>CY ;T<4C6>Y~UW:'J1@HAOC;YY4SXJADC6¦1>[L4NOSH@SF>YAD>>P?A2¦CP?C6AOS>1b

®¯°Ï±.°©²i³¶´¬³|°©·Q¯Rº[¯n¼j/KËO3KÃ/43Ài¿&Ç/$ Î Õ!Ú ÑkÎ Õ Ñ 8 Î ÞyS Î Ú Ñ ÓÞgÓÙ Ñ G !tÓ Ñ~Ñ*Î Õ Ñ Ô4Ó×?×BÓ Ð Ù D Ô4Ó G ! Ð ÜÓ?Ö Ð × Ñ Ó Õ!Ù Õ1Ù Ð ãÕÓ Ô4Ó×?×BÓ Ð ÙD0 ⊆ D Ô4Ó G

Ñ ÓÜãÕÓ∀E ∈ G,E ⊆ D0 ⇒ E = D0´ Ó¨SwÜWÕ1× !t8ÓÔÓ×O×Ó Ð Ù D0 ×BÓ8BÝ!Ü8Õ1ܶÓeÓÙ~ÝÙ4Ù©Õ1ܵÝ!Ù Ñ Ü|Óפ8 Î Ó;:<8 Ð ÓÙ Ñ ×LS Î × ÐÒÑoÐ ¶µ×2ÔÓ D Ù Î Ù UÐ × ÐWÑ Û×

SVÝ!Ú[Õ1Ù Ô4ÓD×O×BÓ Ð Ù Ô4Ó G⊥ áå A%I/5Ed?B<>:G?HDFIJ5qæ è g6p|kg l-awr a6escl-afgdawq=i=esc+r i=g=e feR-@^

6Gescl-afgda@^ ç |keR D0rsa=adc-c-afeRg | (=-afg iafg j>g=gCi=rj>g rsadc d|Ca: fesafgC-cq/|@c-eRle 3c gW|kg ~escleR-dc

qSj>+i=g6=adc-c-afeRgO=aG⊥ ^

1 ab=adc-c-afeRg D0j>q=qSj>llesafgC (=esafg

GBj>eRrjwrsadcpfpadceRg -afj fles|kgWc'h iWa

Djd~;arsadc

=adc-c-afeRgWc+=aG⊥ ^

ç |keR E ⊆ D0i=g6=adc-cafeRg6=a

G^

ç i=q=q/|@c-|kgWcvhCiWa\rsa d|Ca: fesafgCvq/|@c-eRle c′Wj>gWc

Ec-|keRvGef-afg uGi d|a: fesafg

cd|k m

-adclq/|kgWWj>gCWj>gWcD0^53j>= Wg=eRles|kg=avr eRgfrRiWcles|kg 8

c′adcl'| (=-afg i [qSj>lleR=a

cafg

j>g=g i=rj>g [=adc d|a: fesafg -cugW|kg%g i=rsc =|kgc-|kgq |kes=cwadclwcllle f-afpafgC eRg flesafi=1^

è cadc-ZgW|kg g i=r'=|kg6~CescleR-=|kg

c′r adc- j>iWc-cle ^ afrj d|kgCl-adGeR rjq=-|kq |@cleRles|kg

q=-dd=afg -a@^ 'g=e feR-@^ ç |keR D1 ∈ G

i=g6=adc-cafeRgq/|@c-cdWj>g +rj[q=-|kq=lesf-

∀E ∈ G,E ⊆ D1 ⇒ E = D1

ç |keRci=g d|Ca: fesafgC'q |@cleRle =a

D1^

jkc _@^ 1 a d|a: fesafg d|kl-adc-q/|kgWWj>gC c′ adcl~escleR- Wj>gWc D ^ 3j>eRgfrRiWcles|kg\=adc8=adcc-afeRgWc 8rsa d|a: fesafg c=a

D1adcleRgfrRiWcWj>gWc

c′^ ç i=q=q/|@c-|kgWc hCiWa rsa d|a: fesafg

c=a

D1c-|keR

cllle f-afpafg eRgfrRiWc Wj>gWcc′^ ç |kgZq |kes=cadcl=|kg cllle f-afpafg eRg flesafi=

1af 8@zj>q=E<dc

rj\q=-|kq/|@cleRles|kgOq=-dd=afg -a98SeRr ' j d|kgCljkGe fles|kg^ jkcMyG^ 1 a d|Ca: fesafgC c′ d|kl-adclq |kgWWj>g Wj>gWc D g adclMqSjkc8~CescleR-@^iè g q=-|ki=~;aj>esc-fpafgCh iWa

cadcl gCi=r ^

è gafg6=dGi=eR'hCiWaD1 = D0

^

')(+*·ä³µ´³¶°©·Q¯Rºz¼ j/KËO3Kà /C3Ài¿ Ç/´ Ý!Ù4×Õ1Ù)8 Î ÞS Î Ú Ñ ÓDÞÓDÙ Ñ G !CK9 DFeL±Ae@An¸ D r e |D|G Ô q Õ1Ù¥Ô4ÓD×O×Ó Ð Ù D ÓD× Ñ Ü|ÓÔ4Ó×?×BÓ Ð Ù D0 ⊆ D

Ô4Ó GÑ ÓÜãÕÓ

∀E ∈ G,E ⊆ D0 ⇒ E = D0

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 134: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

¬«! !"#$#&%' () *,+LH" 1"$6 *!8¬ *(H ¦H"88GB *!(®s¯°©±.°©²i³µ´³¶°©· ¯Rº ¼ j/KËO3Kà /C3Ài¿&Çc/nÁ$ÀÆ`Á$ÂÂHÁ4¿^/ É©ÇÏ¿'Ài¿ ÁKÈgÁ/ÀqËÇVÈnÉ`Å&ÁÀ7 ÓD× Ð Ùµ8Ý!ÚOÙKÝ ÑoжΠÙ4×vÔÓ×rÔ4ÓD×O×BÓ Ð Ù4×dÔ q Õ1Ù<8 Î ÞyS Î Ú Ñ ÓÞgÓÙ Ñ × Î Ù Ñ Ô4Ó×rÔ4ÓD×O×Ó Ð Ù×S Î × ÐÒÑoÐU ÓDÞÓDÙ Ñ 8 Î Þ iSwÜ|Ó Ñ ×iá

å ACIJ58Ed?B<T:G?HDFI/5sæ[ç |keRDi=g=adc-c-afeRgp j>-flesafr @3? j>r 6c-|kgeRgBj>lgSj>les|kgBuWj>gWc i=g d|kpZq |kl-a m

pafg G^`[zj>q=E<dc rjq=-|kq |@cleRles|kg G^qSj ?;a q=-dd=afg -a98Mrsadc d|a: fesafg -c\q |@cleRle cvgW|kg~escleR-dc

c-|kgC j>g=g i=rsdc @3afw=|kgafg=rsaf~;dcw=a[r eRgBj>lgSj>les|kgB ^M`|kg98 -|ki=-adcursadcuj fles|kgWcvq |@cleRleR~;adcw=aDc-|kgC~escleR-dadcqSj>i=g=adc-c-afeRg=a

G⊥ afrsadc d|Ca: fesafgC-cq=- 6=j>gC dadc j fles|kgWc c-|kg =aq/|kes=c 1@Fq=-|kq |@cleRles|kg G^ ]qSj ?;a_B@y B ^`b|kgvrsav=adc-c-afeRg

Dadc- q/|@cleRleR~;afpafgC d|kpZq=rsafB^

®s¯°©±.°©²i³µ´³¶°©· ¯Rºz¼ j/KËO3Kà /C3Ài¿&Çc/nÁ$À,¿^/ÀÁKÃÒÂÁË1Ài¿&Ç/´ Ý!Ù4× Õ!Ùf8 Î ÞS Î Ú Ñ ÓDÞÓDÙ Ñ G !dÜ q Ð Ùµ8BÝÚOÙÏÝ Ñ|Ð|Î Ù |D|G Ô q Õ1Ù Ô4ÓD×O×Ó Ð Ù D Ó× Ñ 8Ý!ÚÝ+8 Ñ ÛDÚ Ð ×BÛÓ§SVÝ!Ú|D|G =

E ∈ G | E ⊆ D

å ACIJ58Ed?B<T:G?HDFI/5sæ è g6i=leRrResc-abrsaw DWd|kE<fpau=avclj (=eRrReR-@^

~<¯n9¯Vº|»x KkX;¬BFW¹X Ï;BFW +dCt;K XµFW£th; XKk;B¥ K*Xh¬XFW tXw $QJÊY4;!ADC;1Y FR:5SHAOI4C\$T4>¥@;],L4U6^HAD>~L©>NO],>HA/F4>~F4SHp4Y4CN,U0J @;],L4USBADT4F>~C6YAD>N?Y4> µ¦;C6N/FSHpKY4C &AOC;Y b $­ LKJ!X> « ¡ U6>P.@H;Y4Y4>H@HAD>HT4NOP§Y4>uNO>HY¦;C6>YArL4J1PE¶;NO@HS],>YAvYKJ!AOT4NO>HUU>H]/>HYA.F4>PG@H;]/L©;N&AO>],>YADP2]/J1CPdLUTA1A2F4>P2SBADI4C6\T>P@;],L4U^BAD>HPb».Y~UT4F4C6\$T4>[L4NO;<4J1<4CU6CP)AD>1h>U6U>>HP?A]J!CYAD>HYKJ1YAE|J1CMAD>],;F4T4U;@;]<CYKJ1C6PO;YPtUC6Y4SiJ1C6NO>HPe@>y\$T4C.P?CXY4CMpK> \$T4>yPO>HT4U> UJfLKJ1N?AOC> P?>],C&kP?C],L4U>sFR:5T4Y4>SBADI4C6\T>s@H;],LAD>!b' (+*·Z³µ´³|°©· ¯Vºz¼VÀ¬Ì`¿1Z¾ÁzËÇVÈnÉ`ÅÀÁa Ù`Ó[Û Ñ g Ð ãÕÓ E ÓD× Ñ ± r H>JLKC¸XMq× Ð

Pss(|E⊥⊥|) ⊆ E

$.:'TADCU6CPOJ!ADC6;Y F4> U0J L4J1N?AOC>zP?>],C&ÒPOC],L4U6>Pss( )

>HP?AgYS@>HPOPOJ1CN?> L`;TNfU>Ê*XC¬Bl¶F4SHpKYC&AOC;Yªb L4J1X> ¡LKJ1Nv>Bx>],L4U6>\$T4C©Y4S@H>P?POC6AO>tT4Y4>@U1ADT4N?>L4J1N§@H;]<4C6YKJ1C6PO;Y4PGU6CY4SJ1CN?>P.L©;T4N;<AD>YCNuT4Y¥@;],L`;1N?AD>H]/>HYAib :5>P)AeYKJADT4N?>UU6>],>YA2SXJ1U>H]/>HY$A2¦NDJ!CVL`;TNU6>P d9;|FSHpKY4C &AOC;Y~ªb LKJ1X1> ª¡BhU>t +bHbb®s¯°©±.°©²i³µ´³¶°©· ¯Rº ¼-,dÇVÈnÉ©Ç©ÃWÀÁKÈgÁ/À É43KÃWÀi¿6ÃÆpo¾n/Á¥ÄÀ¬Ì©¿ 1Q¾4Á

Î Õ Ñ 8 Î ÞS Î Ú Ñ ÓÞgÓÙ Ñ Ó× Ñ ÜµÝ)8DÜ Ñ Õ1ÚBÓSVÝ!ÚtÜ q Î ÚBÔ$ÚÓ[× Ñ Ý u Ü|ÓqÔ4ÓsÜ q ÓÙ4×ÓÞ u Ü|ÓqÔÓ×28 Î Þ u!Ð ÙÏÝ Ð × Î Ù4×Ü Ð Ù©ÛBÝ Ð ÚBÓ×Ô4Ó×BÓ×Û Ñ g Ð ãÕÓD×"8 Î ÞSwÜ ¬Ñ ÓD×iá

¨ ¤ .,v « S*N®/* « $V>P@;]<CYKJ1C6PO;YPU6CY4SJ1CN?>P2CYAD>HN?¦C>HY4Y4>HY$Am/U0J,NDJ1@HCY4>sF4>HPtF4>P?PO>HCY4Pt]/J1C6PTY4> J1TAONO>;L`S&

NOJ!ADC6;Y E|J1C6AyC6Y$AO>N)¦>YCN,U>P,@;>YW,@HC>YAOPL©;T4Ny@;YP?ADN?T4CN?>¥U6>P,F4>P?PO>HCY4P vUJ P?T4L©>NOL©;P?C6ADC6;YRbL$QJP?T4L`>HNOL©;POCMADC6;YgNO>HUC>eF4>PF4>P?PO>HCY4PPOC6]/L4U6>Pd>BAF4>PF4>P?PO>HCY4PL4NO;1<KJ1<4C6UCP)AD>HPb

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 135: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

GB D "8 tuR" 1"$6 *!8¬ *(s¬« ªctJ!Y4P§@H>HA?AD>PO>@BADC6;Y/>BArL4J1NGU0JPOT4CMAD>!hUJY4;1AJADC;1Y

E⊥pF4SP?CXY4>UW:5;N)ADI4;X1;YKJ1UFKJ1Y4PvU0JUTF4C\$T4>

L4NO;<4J1<4CU6CP)AD>tFR:5T4Y4>[SBADI4C6\T>P?C],L4U>>HAE⊥s

PO;Y~;N?AOI4;X;1YKJ1URFKJ!Y4P2U0JUTF4C\$T4>[POC6]/LU>1b')(+*·ä³µ´³¶°©·Q¯Rº ¼ Á$ kÇ/4Ë1Ài¿ Ç/4Â

SimpÁÀ

Proba7 Î ÚO×ã4Õ$Ó G Ó× Ñ Õ1Ù 8 Î ÞyS Î Ú Ñ ÓÞgÓÙ Ñ SwÚ Îvu Ý u!Ð Ü Ð × Ñ Ó! Î Ù Ù Î$Ñ Ó Simp(G) Ü q ÓDÙ4×BÓDÞ u Ü¶Ó ÔÓz×Ó×Ô4Ó×?×BÓ Ð Ù4×× Ð ÞySwܶÓ×á7 Î ÚO×ã4Õ$Ó G Ó× Ñ Õ1Ù¹8 Î ÞyS Î Ú Ñ ÓÞgÓÙ Ñ × Ð ÞySwÜ¶Ó ! Î ÙzÙ ÎÑ Ó Proba(G) × Î Ù uÐji*Î Ú Ñ g Î à Î ÙÏÝÜ0SwÚ Îvu Ý iu!Ð Ü Ð × Ñ Óá

')(+*·ä³µ´³¶°©·Q¯Rº|» ! ¼ ½¾wÉ©ÁKÃOÉ©ÇÏ¿'Ài¿&Çc/ Æ`ÁnÆ©Á$ÂÂÁ4¿[/4¿ÈzÉwÅ'ÁÂ.dÙ Ô ÐÒÑ ãÕ q Õ1Ù ÔÓ×O×Ó Ð Ù<SwÚ Îvu Ý u!Ð Ü Ð × Ñ Ó D Ó× Ñ ÔÝ!Ù4×2ܵÝB?J¥MJ r BD¸hD r e Sp(E) Ô q Õ1Ù©ÓÛ Ñ g Ð ã4Õ$Ó× Ð ÞySwÜ¶Ó E × Ð

D ∈ E⊥p⊥p

~<4¯%c>¯Rº^Z % iwBFWSp( )

XnXd ^¬9 iwBIWProba( )

; K*XXKXt;1 £BK;"Xt; ®¯°Ï±.°©²i³¶´¬³|°©·Q¯Rºn¼ 3 kÇ/KË1Ài¿&Çc/

ProbaÁ$ÂHÀy¿[/ ÁË1Ài¿ Á

7 Ý ¶ Î Ùµ8 ÑoжΠ٠Proba Ó× Ñ Õ1Ù`Ó Ð Ù ÓG8 ÑoжΠٹÔ4ÓD×8 Î ÞyS Î Ú Ñ ÓÞgÓÙ Ñ ×q× Ð ÞyS`Ü|Ó× ÔÝ!Ù×qÜ|ÓD×8 Î ÞyS Î Ú Ñ Ó iÞÓDÙ Ñ ×¨SwÚ Îu Ý u!Ð Ü Ð × Ñ ÓD×iá ÍKÎ Ù Ð Ù U ÓDÚO×BÓ , àÝÕ8g`Ó[ÓD× Ñ Simp á

å A%I/5Ed?B<>:G?HDFIJ5qæ[ç |keRGi=g d|kpZq |kl-afpafg cleRpZq=rsa@^ |kg l-|kgWc'hCiWa

G = Simp(Proba(G))^

3Mj> p|kgW|k-|kg=esaw=a Simpaf

Proba8W|kgj

G ⊆ Simp(Proba(G))^

O|kgCl-|kgWc'hCiWaG ⊇ Simp(Proba(G))

^ç |keR

Di=g6=adc-c-afeRgOcleRpZq=rsavWj>gWc

Proba(G)^ ç |keR

E ∈ G⊥s^ |kg l-|kgWch iWa

D ⊥ E^

è gOjE ∈ G⊥s

=|kgE ∈ G⊥p

^=`b|kgD ⊥ E

^=`b|kgD ∈ G

^`b|kg

G ⊇ Simp(Proba(G))af

G = Simp(Proba(G))^

~<4¯%c>¯Rº^k %ºBiBIµ µ|¹£iwBIWProba

n;BwC XdD B;B d^; XiBoD X;¢ävwxB*Xt1FW£"wIW ¤B¼KXNK XµFW)GdC"GO KtdB dµBFXn Q w TB KXNK XµIWl;B[F ^ yK£B1 KXTXd );;¬XCXt; ;B¦;¬,t TCdIWB WXh¢¨TXd K C9§tdK _wKBL¬K*XKkXxD +d Xx;¦tDiBFWC"Xt; $QJfY4;1AOC;YzPOT4CM¦1J!Y$AO>L©>NO],>HAtF4> PO> LKJ!POPO>HN[F4> U0JP?T4N¶=?>H@HAOC6¦C6AOSF4> U0J,E¶;Y4@HAOC;Y

ProbaLKJ1NtUJ

POT4CMAD>1b')(+*·ä³µ´³¶°©·Q¯Rº|»©»g¼,rÇVÈnÉ©Ç`ÃoÀÁÏÈfÁ0/ÀqÂ5ÃWÄ Q¾`ÅM¿&ÁKÃa Ù98 Î ÞyS Î Ú Ñ ÓÞgÓÙ Ñ SwÚ Îvu Ý u!Ð Ü Ð × Ñ Ó G Ó× Ñ EE ?4KIDNMS Î Õ1Ú[Õ1Ù_8 Î ÞyS Î Ú Ñ ÓÞgÓÙ Ñ × Ð ÞyS`Ü|Ó H × Ðâ H = Simp(G)â H⊥s = Simp(G⊥p)

a Ù£8 Î ÞS Î Ú Ñ ÓDÞÓDÙ Ñ SwÚ Îu Ý u!Ð Ü Ð × Ñ Ó2Ó× Ñ EE ?4KIDNM× q Ð Ü©Ü q Ó× Ñ S Î Õ1ÚtÕ!Ù 8 Î ÞS Î Ú Ñ ÓDÞÓDÙ Ñ × Ð ÞyS`Ü|ÓÔ Î Ù4Ù©Ûá

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 136: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

¬« !"#$#&%' () *,+LH" 1"$6 *!8¬ *(H ¦H"88GB *!(®s¯°©±.°©²i³µ´³¶°©· ¯Rº|» ! ¼-,¦3KÃN34Ë1ÀÄÏÃ)¿ ÂY3Ài¿&Çc/ Æ`Á$ÂyËÇVÈnÉ©Ç`ÃWÀÁKÈgÁ/ÀÂÂX5HÃÒÄ V¾wÅ ¿ ÁKÃWÂa Ù_8 Î ÞS Î Ú Ñ ÓDÞÓDÙ Ñ SwÚ Îu Ý u!Ð Ü Ð × Ñ ÓtÓD× Ñi ÚBÛOàÏÕ1Ü Ð ÓÚr× Ð Ó Ñ ×ÓÕ1ܶÓÞgÓÙ Ñ × Ð

Simp(G⊥p) = Simp(G)⊥s

®s¯°©±.°©²i³µ´³¶°©· ¯Rº|»Ï»¼#"c°K¿&ÂHÀÁ/KËÁzÆ`ÁnËÇVÈnÉ©Ç©ÃWÀÁKÈgÁ/À Â5ÃWÄ V¾`ÅM¿&ÁKÃÒÂÍÏÎÐÒÑ

H Õ!Ù>8 Î ÞyS Î Ú Ñ ÓÞgÓÙ Ñ × Ð ÞSwÜ|Ó¬ákÜÓOÖ Ð × Ñ ÓqÕ1Ù_8 Î ÞS Î Ú Ñ ÓDÞÓDÙ Ñ SwÚ Îu Ý u!Ð Ü Ð × Ñ Ó G

i ÚBÛOàÏÕ1Ü Ð ÓÚLS Î Õ1Ú H áå ACIJ58Ed?B<T:G?HDFI/5sæ[ç |keR

G = Proba(H)^ O|kgCl-|kgWc'hCiWa

H = Simp(G) H⊥s = Simp(G⊥p)1 avq=-afpZesaf'q/|keRgC'adcl eRpZq=rReshCiWwqSj> rj[q=-|kq |@cleRles|kg G^[qSj ?;abq=-dd=afgC-a@^è gOj

H⊥s ⊥ H=|kg

H⊥s ⊆ H⊥p=|kg

H⊥s ⊥ G^

`b|kgH⊥s ⊆ G⊥ 8 dawh i=e=|kg=gWa H⊥s ⊆ Simp(G⊥)

è H ⊆ G

=|kgH ⊥ Simp(G⊥p)

=|kgSimp(G⊥p) ⊆ (Simp(G))⊥s

af

Simp(G⊥p) = (Simp(G))⊥s = H⊥s

~<¯n9¯Vº ¸ x Ktd vÊKkXXK |h 1 WX ;B |; 1 WX ' (+*·Z³µ´³|°©· ¯Vº|»Zn¼,rÇc/µ/4ÁË1ÀÁK¾wÃ2Â5ÃWÄ V¾`ÅM¿&ÁKÃa Ù¬8 Î Ù4Ù`ÓY8 Ñ ÓÕ1Ú[Ó× Ñ EE ?4KFD|Mq× q Ð ÜÓÙ UάРÓqÔÓ×w8 Î ÞS Î Ú Ñ ÓDÞÓDÙ Ñ × i ÚBÛOàÏÕ1Ü Ð ÓÚ?××Õ1ÚÔ4Ó×x8 Î Þ iS Î Ú Ñ ÓDÞÓDÙ Ñ × i ÚBÛDàKÕ1Ü Ð ÓÚO×á

®s¯°©±.°©²i³µ´³¶°©· ¯Rº|»Z ¼]\ ¾C3wÅVÆ@o¾n/ ËÇ/n/ÁË1ÀÁϾ`ÃÂX5HÃÒÄ V¾wÅ ¿ ÁKÃ7 Ó[Ô©ÕÝ!ÜäÔ q Õ1Ù¬8 Î Ù4Ù`ÓY8 Ñ ÓÕ1Ú i ÚBÛOàÏÕ1Ü Ð ÓÚÓD× Ñi ÚBÛOàÏÕ1Ü Ð ÓÚá

®s¯°©±.°©²i³µ´³¶°©· ¯Rº|»k ¼-,dÇ/n/ÁË1ÀÁϾ`ÃÒÂÌC3nm`¿'À¬¾4ÁKÅ'ÂqÁÀÂ5ÃWÄ Q¾`Å 3KÃ)¿&ÀÄ7 ÓD×"8 Î Ù4Ù©ÓG8 Ñ ÓÕ1Ú?×gÏÝ u!ÐÒÑ ÕÓÜ6×d× Î Ù Ñi ÚBÛOàÏÕ1Ü Ð ÓÚ?×iá

å ACIJ58Ed?B<T:G?HDFI/5sæ è g6rsab~;flenSa cleRpZq=rsafpafg q/|ki= rsad^

Simp((G1&G2)⊥p)⊥s = Simp(G

⊥p

1 ⊕G⊥p

2 )⊥s

= Simp(G⊥p

1 )⊥s&Simp(G⊥p

2 )⊥s

= Simp(G1)&Simp(G2)

3j>'qSjkc-cj ?;awj>iOGiSj>r 8=rsa d|kg=gWaf-afi= uadcl+=|kguj>iWc-cle m -?@i=rResafB^ è g6q=-| <d=aw=abp j>g=e=<f-auc-eRpZeRrj>eR-avq/|ki='rsadc'j>i=l-adc d|kg=gWaf-afi=-cB^

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 137: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

GB D "8 tuR" 1"$6 *!8¬ *(s¬« ®¯°Ï±.°©²i³¶´¬³|°©·Q¯Rº|»¸ ¼j/KËO3Kà /C3Ài¿&Çc/nÁ$ÀÆ`Á$ÂÂHÁ4¿^/Âq¿6ÈnÉ`Å&Á$Â$ Î Õ!Ú ÑkÎ Õ Ñ 8 Î ÞyS Î Ú Ñ ÓÞgÓÙ Ñ SwÚ Îvu Ý uÐ Ü Ð × Ñ Ó G !

Simp(|G|) = |Simp(G)|

å A%I/5Ed?B<>:G?HDFIJ5qæ è g6p|kg l-awrjZ=|ki (=rsaveRgfrRiWcles|kg^ ç |keR D ∈ Simp(|G|)

^è gOj

D = |D|G = ∩D′ ∈ G|D′ ⊆ D = ∩D′ ∈ Simp(G)|D′ ⊆ D = |D|Simp(G)`b|kgD ∈ |Simp(G)|

^ ç |keR D ∈ |Simp(G)|

^è gOj

D = |D|Simp(G) = ∩D′ ∈ Simp(G)|D′ ⊆ D = ∩D′ ∈ G|D′ ⊆ D = |D|G`b|kgD ∈ Simp(|G|)

^$QJ¥P?T4C6AO>/F>U0JPO>H@HAOC;Y >xL4UC6\T>/T4Y>fLKJ1N)ADC>yF4>/U0JF4C[W,@HT4U6AOS/F4>/U0J@iJ1NOJ1@HAOSN?CPDJADC;1YÊF4>/U0J

POT4L©>N?L`;P?C6AOC;Y>Y~XSHY4SNOJ1UV>HA>BxL4U6C@HC6AD>eU>@iJ!PF>PF4>P?PO>C6Y4P2pKY4CPHb$QJY4;1ADC6;Y POT4CM¦!J1YAD>,L4NO;¬¦C>HY$AF4>,U0JgNO>H]J!NO\$T4>y\$TR:'TY @;>YW,@C6>YAF4>/L©;C6F4P[F4C6¨`SN?>YAsF4>

1FKJ1Y4PT4YF4>P?PO>HCYzYw:'>HP?ALKJ1Pd¦CP?C6ADSL4J1N2T4Y¥F>POP?>C6Y¥;N)ADI4;1X;YKJ1U.|L4N?;L`;1POC6AOC;Ygªb LKJ!X> ¬«­ ¡b')(+*·ä³µ´³¶°©·Q¯Rº|»vkn¼ zdÃWÇ ÁË1Ài¿&Ç/ ¿6ÈnÉwÅ'ÁzËÇVÈnÉ`ÅÀÁa Ù`Ó_J r M±¸hD r e BGDIH>JLKNM ± r H_JK C¸XM Ô q Õ1Ù Ô4ÓD×O×BÓ Ð ÙfSwÚ Îvu Ý u!Ð Ü Ð × Ñ Ó ÓD× Ñ Õ1Ù`Ó9SwÚ Î ÓG8 Ñ|Ð|Î Ù× Ð ÞySwܶӥSwÚ ÐNU ÛÓyÔ4Ó×Ý8 ÑoжΠÙ4×¥SwÚ Î SwÚBÓD×)P|Ó Ñ Ô4ÓsܶÓÕ1Úy8 Î Ù ÑoÐ Ù`ÕÝ ÑoжΠÙvRÔ Î Ù Ñ Ü¶Ó×y8 Î Ó;:<8 Ð ÓÙ Ñ ×S`ÚBÛ iØÖÏÓ×× Î Ù Ñ ÔÓ¥S ÎÐ Ô$×tÔ Ð ÛDÚBÓDÙ Ñ ×sÔ4Ó 1 Ý Ð Ù4× Ð ãÕÓÔ4Ó×tÝ8 Ñ|Ð|Î Ù×Ù`ÛOàÝ Ñ|ÐNU ÓDצSwÚ Î SwÚÓ×eÞÝÖ Ð ÞÝ!ܶÓ×Õ1Ù`Ó¶ ÎÐ ×dܵÝwSwÚÓÞ Ð ÚÓ Î SÛÚÝ ÑoÐ|Î Ù~Ý8g`Ó U ÛÓ¬á

~<4¯%c>¯Rº^¯c ;;¬X¹n +1I c.(D1, . . . ,Dn)

*X KW (c) < 1

¥wyvKtDiBIW Xtt B* @ dµ1X Xw"n +1Iµ1

Fid− ;;¬XTK XµI

c.(D1, . . . ,Dn)*X K

W (c) < 1gwvK¥tDiBIW9Xt

t B* @<dµ1X Xw¦K XµFµ1Fid

CY4P?CWhU6>P2L4N?;=?>@BADC;1Y4PuPOC6]/L4U6>PuF4>

0.4

(+, ξ, 1)

(−, ξ.1, 1)

0.4

0.3

(+, ξ.1.1, 1; 2)

0.7

z

0.6

(+, ξ, 1; 2)

(−, ξ.1, 2)

0.2

(+, ξ.1.2, ∅)

0.8

(+, ξ.1.2, 42)

(−, ξ.1, 3)

z

(−, ξ.2, 4)

(+, ξ.2.4, ∅)

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 138: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

¬« / !"#$#&%' () *,+LH" 1"$6 *!8¬ *(H ¦H"88GB *!(PO;1Y$A

(+, ξ, 1)

(−, ξ.1, 1)

(+, ξ.1.1, 1; 2)

(+, ξ, 1)

(−, ξ.1, 1)

z

(+, ξ, 1; 2)

(−, ξ.1, 2)

(+, ξ.1.2, ∅)

(−, ξ.1, 3)

z

(−, ξ.2, 4)

(+, ξ.2.4, ∅)

(+, ξ, 1; 2)

(−, ξ.1, 2)

(+, ξ.1.2, 42)

(−, ξ.1, 3)

z

(−, ξ.2, 4)

(+, ξ.2.4, ∅)

>BA2PO>PL4N?;=?>@BADC;1Y4P2POC],L4U6>Pd@H;]/LU^HAO>P2PO;1Y$A

(+, ξ, 1)

(+, ξ, 1; 2)

(−, ξ.1, 2)

(+, ξ.1.2, ∅)

(−, ξ.1, 3)

z

(−, ξ.2, 4)

(+, ξ.2.4, ∅)

(+, ξ, 1; 2)

(−, ξ.1, 2)

(+, ξ.1.2, 42)

(−, ξ.1, 3)

z

(−, ξ.2, 4)

(+, ξ.2.4, ∅)

$V>P2L4N?;=?>@BADC;1Y4P2POC],L4U6>Pd@H;]/LU^HAO>P2F4>

(+, ξ, 0)

0.3

Skunk

0.5

(−, ξ.0, 0)

z

P?;YAN?SF4TC6AD>HPm

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 139: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

GB D "8 tuR" 1"$6 *!8¬ *(s¬«

(+, ξ, 0)

Fid−

J1U;N?Pu\$T4>[PO>PL4N?;=?>@BADC;1Y4P2POC],L4U6>PdP?;YA

(+, ξ, 0)

Fid−

(+, ξ, 0) (+, ξ, 0)

(−, ξ.0, 0)

z

®¯°Ï±.°©²i³¶´¬³|°©·Q¯Rº|»¯n¼ zdÃÒÇ ÁË1Ài¿ Ç/4 ¿ÈzÉwÅ'ÁÂqÆ`ÁzÆ`Á$ÂÂHÁK¿[/4ÂÆ`ÁÊÉKÃWÇ kÇ/KÆ`ÁK¾`à L/`¿&Á á ÍÏÎÐWÑ D ÓD× Ñ Õ1ÙfÔ4Ó×?×BÓ Ð ÙgÔ4Ó@SwÚ Î ¶ Î Ù`Ô4ÓÕ!Ú.Ø4Ù Ð Ó¬á 7 ÓuÔ4Ó×?×BÓ Ð Ù D ÝGS4SVÝ!Ú ÑoÐ ÓÙ Ñ/, Õ1Ù 8 Î ÞS Î Ú iÑ ÓDÞÓDÙ Ñ SwÚ Îvu Ý u!Ð Ü Ð × Ñ Ó G × Ð Ó Ñ ×BÓ¬Õ1Ü|ÓDÞÓDÙ Ñ × Ð`Ñ*Î Õ Ñ Ó××Ó×S`Ú Î ÓY8 ÑoжΠÙ4×× Ð ÞSwÜ|ÓD×8 Î ÞSwÜ ¬Ñ Ó×ÝGS4SRÝ!Ú Ñ|Ð ÓÙÙ`ÓÙ Ñ , G á

á ´ ÓSwÜWÕ1× !Ï× Ð D ∈ G !ÏÜ|ÓD×S`Ú Î ÓY8 ÑoжΠÙ4×u× Ð ÞSwÜ|ÓD×eÔ4Ó D × Î Ù Ñ ÔÝ!Ù4× G áå A%I/5Ed?B<>:G?HDFIJ5qæ

_@^2è g j>eR i=gWaweRgWGifles|kgOcli= rjADSj>i=-afi=h=a

D= Wg=esauj>eRgWc-e

h :

0 7−→ 0z 7−→ 0zξ 7−→ 0(s1.D1, . . . , sn.Dn) 7−→ 1 + max h(Di)(+, ξ, I).(D1, . . . ,Dn) 7−→ 1 + max h(Di)((−, ξ, I).DI ) 7−→ 1 + suph(DI)

ç e h = 08Gj>rs|k-c

Dadcl i=g =fp|kg|ki

0=|kg

Dadclc-|kg i=g=eshCiWa'q=-| lafles|kgcleRpZq=rsaA@3afg

es=afgClenJj>g 0

Fid|ki

Fid−cli=eR~@j>g +rj[q |krj>leR- B ^

ç e h = n + 1af q/|ki=+-|ki==adc-c-afeRg

D′ =a+DSj>i=-afi= n 8=af'-|ki= d|kpZq/|kl-afpafgC H 8 D′j>q=qSj>llesafgC Hcleaf'c-afi=rsafpafgC clecadcq=-| afles|kgWc cleRpZq=rsadc d|kpZq=r=<f-adc c-|kg 'Wj>gWc

H^

è gq=-| <d=avqSj> Bjkc+cli= rj |klpaw=aD^

jkc _@^ D = (s1.D1, . . . , sn.Dn)^

ç e ∑i si < 1

j>rs|k-cDgzj>q=qSj>llesafgC j>ifi=g d|kpZq |kl-afpafg B^©è 8 c-adc q=-| afles|kgWc

cleRpZq=rsadc d|kpZq=r=<f-adcc-|kg -dGi=eR-adc vrjwGeR~;af ?;afgda&@Fq |@cleRleR~;a |ki gW? j>leR~;a c-i=eR~kj>gC rjq |krj>leR- BhCi=egzj>q=qSj>llesafg=gWafg (=esafgZj>ifi=g d|kpZq |kl-afpafg B^è gc-i=q=q/|@c-av=|kgwqSj>+rj[cli=eR-awhCiWa ∑

i si = 1^

ç e D adcl q |@cleRle l^è gj[q |ki= -|ki='=adc-c-afeRg E ∈ G⊥

JD,EK = (s1. JD1,EK , . . . , sn. JDn,EK)ç i=q=q |@c-|kgWc

D ∈ G^è gj

W (JD,EK) = 1^`[zj>q=E<dc rjuq=-|kq |@cleRles|kgG^ ]\qSj ?;a T]58

|kg =dGi=eR\hCiWaq |ki=u-|ki=i8W (JDi,EK) = 1

^`b|kg988qSj>ueRgWGifles|kg 8Mrsadcuq=-|>mlafles|kgWcZcleRpZq=rsadc d|kpZq=r=<f-adc=a

Di

c|kg Wj>gWcG^Qè g d|kgfrRi=afg -afp j>-h iSj>gC

hCiWa+rsadc q=-| lafles|kgWccleRpZq=rsadc d|kpZq=r=<f-adc =adcDi

c-|kg a6Wj f-afpafg rsadc q=-| lafles|kgWccleRpZq=rsadc d|kpZq=r=<f-adc'=a

D^

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 140: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

i / !"#$#&%' () *,+LH" 1"$6 *!8¬ *(H ¦H"88GB *!( feRq=-|ChCiWafpafg 8c-e

D /∈ G8JeRra6Gescl-a\i=g

E-afrh iWa

W (JD,EK) < 1^3M|ki=vi=g

-afrE8 eRra6esc--a i=g

i-afrhCiWa

W (JDi,EK) < 1^ 3j>veRgWGifles|kg 8|kg| (=lesafg ui=gWa

q=-| lafles|kgcleRpZq=rsa d|kpZq=r=<f-aw=aDhCi=eg adcl qSjkc'Wj>gWc

G^

ç e D adc- gW? j>le ^1 a =adc-cafeRgEadcl=a rj 3|klpa

c.(E1, . . . ,Ek)| rsadc

(Ei)c|kg c-afpZenmocleRpZq=rsadcB^è g

jJD,EK = c.(c1, . . . , cn)

| 8Gq |ki=+-|ki=i ∈ 1, . . . , k

8

ci = (s1. JD1,EiK , . . . , sn. JDn,EiK)è g d|kgfrRi=afgq=-|ddWj>gC d|kpZpavq |ki=+rsa Bjkc q=-dd=afgC&@

Dq |@cleRle B ^

jkc'yG^ D = (+, ξ, I).(D′1, . . . ,D

′n)^

ç i=q=q/|@c-|kgWcD ∈ G

^ ç |keRE ∈ G⊥ ^ 1 ab=adc-cafeRg E

adcl=a rj |klpac.(E1, . . . ,Ek)

| rsadc

(Ei)c|kg 'c-afpZenmoc-eRpZq=rsadcB^

DSjkh iWaEicB fleR

Ei = . . . (−, ξ, I).E(i)I . . .

q/|ki='-|ki= i 8 W(JE(i)I ,DiK) = 1

^1 eRgWGifles|kgcBzj>q=q=rResh iWa[j>i;6

Di

d|kpZpa\q=-dd=afpZpafg wWj>gWcrsadc d|kpZq/|kl-afpafgC-cjk=dh iSj>-cB^

'feRq=-|h iWafpafgC 8=rsa BjkcD /∈ G

cablj>eR-aw=avp j>g=e=<f-awcleRpZeRrj>eR-a@^ jkc'G^ D = ((−, ξ, I).D′

I)I^è g6q=-| <d=aw=abpfpa@^

yG^wa Bjkc+c-av=dGi=eRGi Bjkc1Bj>+rsadc d|kpZq |kl-afpafg -cc-|kgC frs|@c qSj>'|k-G-awa6G-afgWcles|kg=gWafr ^

®s¯°©±.°©²i³µ´³¶°©· ¯Rº|» ¼Ë1Ài¿&Ç/4 K¿&¿'ÀÄÁ$ÂÍÏÎÐÒÑ

G Õ1Ù8 Î ÞS Î Ú Ñ ÓDÞÓDÙ Ñ × Ð ÞyS`Ü|Óá 7 ÓD×~Ô4ÓD×O×BÓ Ð Ù4×~Ô4Ó G Ó Ñ 8ÓÕÖ Ô4Ó G⊥p⊥pU¬Ð × ÐÒÑ ÓÙ Ñ Ü¶Ó×

ÞßDÞÓD×Ý8 Ñ|Ð|Î Ù4×u×Õ1Ú2Ü|ÓD×ÔÓ×O×Ó Ð Ù4×[ÔÓ G⊥s áå ACIJ58Ed?B<T:G?HDFI/5sæ&1 a d|kpZq |kl-afpafg

GadclveRgfrRiWcwWj>gWc

G⊥p⊥p=|kgZrsadcwj fles|kgWcv~escleR-dadcwcli=

rsadcu=adcc-afeRgWcw=aG⊥sqSj>wrsadc =adc-c-afeRgWcw=a

Gc-|kg eRgfrRiWc-adcuWj>gWcursadc j fles|kgWcu~CescleR-dadcuqSj>wrsadc

=adc-c-afeRgWc[=aG⊥p⊥p

^ 1 jO-feRq=-|h iWac-a q=-|ki=~;aafgqSjkccj>g [qSj>[rsadc[=adc-c-afeRgWc[=a q=-| |kgW=afi=Wg=esa@^ç |keR

σ@Fr | fi=l-afgda% B i=gWa%j fles|kg i=g =adc-c-afeRg

E ∈ G⊥s~escleR-daqSj>i=g =adc-c-afeRg

D ∈ G⊥p⊥p^ afl-a6j fles|kg adc-\~escleR-daafg -afpZqWc[Wg=e 8 @ adcl m TmoGeR-a6hCi i=g c-|kiWc mo=adc-c-afeRg Wg=e

D0=a

D~escleR-aZj>iWc-cle dafl-aj fles|kg^ ç |keR

D′ i=g%=adc-c-afeRg d|kgC-afgSj>g D0cli=q flesafi=

Dq/|ki=

r |k-G-aa6-afgWc-es|kg=gWafr @Fi=gWa d|kgWc-llifles|kg q/|@c-c-e (=rsa adclZ=a j |ki=-afZ-|ki=-adc[rsadcZj fles|kgWc[gW? jTmleR~;adcbq |@c-cle (=rsadcvWj>gWc

D0afv=a[pafll-aZ=adcv=fp|kgWcuj>q=E<dcCB ^©è g%j| (=-afg ii=g=adcc-afeRg

D′ =aq=-| |kgW=afi= Wg=esa ~escleRj>g σ^3j>[rjq=-|kq |@cleRles|kg G^R_6qSj ?;a q=-dd=afgC-a98|kg =dGi=eR[h iWa rsadc

q=-| lafles|kgWc cleRpZq=rsadc d|kpZq=r=<f-adc=aD′ c-|kgC Wj>gWc G⊥p⊥p

^W`bavq=rRiWc 8Sq=i=esc-hCiWaD′ ~escleR-a σ

8=i=gWa=a+c-adc q=-| afles|kgWc cleRpZq=rsadc~escleR-a

σ^@`b|kg eRrSa6Gescl-ai=g =adc-c-afeRgc-eRpZq=rsa+=a

G⊥p⊥ph i=e=~escleR-a

σ^

è G⊥p⊥p

afG|kg rsadc+pfpadcb=adc-cafeRgWc'cleRpZq=rsadc&@Fq=-|kq/|@c-eRles|kg G^qSj ?;a _B B'=|kgweRr8a6Gescl-a

i=g=adc-cafeRg6cleRpZq=rsaw=aGhCi=e~Cesc-eR-a

σ^

~<¯n9¯Vº x ;K ;¬tDitBpW;B¨td^|KXCG+G tB¢Ly;;¬X

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 141: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

GB D "8 tuR" 1"$6 *!8¬ *(si4

0.5

0.5

(+, ξ, 0)

(−, ξ.0, 0)

0.5

zξ.0.0

0.5

(+, ξ.0.0, 0)

;B¦+dCxB KXNK XµIW_x XC¬XG; DK;qpKYC>P2xi

c0 = zξ c1 (+, ξ, 0)

(−, ξ.0, 0)

zξ.0.0

cn (+, ξ, 0)

(−, ξ.0, 0)

(+, ξ.0.0, 0)

(−, ξ.0.0.0, 0)

(+, ξ.0.0.0.0, 0)

(−, . . . , 0)

zξ.0.0...

X¤ R;Bp1;X@+dC¤2B KXNK XµIW XC¬XGCBFµow;cn

>HA/ DÏW

c∞ (+, ξ, 0)

(−, ξ.0, 0)

(+, ξ.0.0, 0)

(−, ξ.0.0.0, 0)

(+, ξ.0.0.0.0, 0)

(−, . . . , 0)

¦dKID;¢y;;¬X C|th CXtC9

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 142: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

i­, !"#$#&%' () *,+LH" 1"$6 *!8¬ *(H ¦H"88GB *!(

12

1− 12

(+, ξ, 0)

(−, ξ.0, 0)

14

zξ.0.0

1− 14

(+, ξ.0.0, 0)

X+CdFWXK §B¼KXNK XµFW_ci | i ∈ N ∪ ∞

d^¦C Xxci | i ∈ N

dwKF K§Wf;BBFXWBkXXKLK XµI |KXt+dK¢ew Xw Xw2n;BC§¬Byd lBv |¦K ¦CdxB KXNK XµIW

¨ « ®J* « « u, !-) « & ! ®v\. *®J.,4 .\. « & « ,v®J. &#.®v

#ä;1T4NF4;YY4>NTY4>dSHAOI4C\$T4>r@;],L4U^BAD>rJ1Txq@;Y4Y>@HAO>T4N?P.]T4UMADCLUC@J!ADCME¶PhH;YNO>HL4NO>HY4FyU0JY4;1ADC6;YFR:5CYF4SL©>Y4F4J1Y4@>[F4>sU0JU6T4F4C6\T>POC],L4U6>y|P?>@HAOC;Y b&ªb « LKJ1X> 4 ¡b

¤ Y F4SHp4Y4C6AGUJeY4;1AOC;YF>uNOSL©>N)AD;C6NO>dFw:'T4Yy@H;]/L©;N)AD>],>YA.F>u]J1YC^N?>dPOC6]/C6U0J1C6NO>GmtUJtUT4F4C6\$T4>P?C],L4U>y¶F4SHp4Y4C6AOC;Y b LKJ1X1> ¡Bb

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 143: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

GB D "8 tuR" 1"$6 *!8¬ *(si«')(+*·ä³µ´³¶°©·Q¯Rº|»$¸ ¼GÄKÉ©ÁÏÃoÀÇR¿ÃWÁ Æpo¾n/ ËÇQÈzÉ`Ç©ÃWÀÁKÈgÁ/À

â 7 Ó) J¥M¸ r D OM/Ô q Õ!Ù>8 Î ÞyS Î Ú Ñ ÓÞgÓÙ Ñ S Î × ÐWÑoÐ ¶ G Ó× Ñ Ü q ÓÙ×BÓÞ u Ü|Ó[Ô4ÓD×ÚDÝ!Þ Ð Øµ8BÝ ÑoÐ|Î Ù4× IÑ ÓDÜܶÓ×ãÕÓeÜ|ÓÔ4ÓD×O×Ó Ð Ù~×iÕ ÐNU Ý!Ù Ñ ÝGS4SVÝ!Ú ÑoÐ ÓÙ4Ù`Ó , G

(+, ξ, I)

(−, ξ.i1, J)

z

(−, ξ.i1, J′)

z

(−, ξ.in, J)

z

(−, ξ.i1, J′)

z

Î

I = i1, . . . , inJ, J ′ SVÝ!Ú8 Î Õ1ÚÓÙ Ñ Pfin(N)â 7 Ó ¼J¥M¸ r D +MÊÔ q Õ1Ù 8 Î ÞS Î Ú Ñ ÓDÞÓDÙ Ñ Ù©ÛDàÝ Ñ|Ð ¶tÓ× Ñ Ü q ÓÙ4×ÓÞ u ܶÓÔ4Ó×yÚÝÞ Ð Øµ8BÝ Ñ|Ð|Î Ù× I

Ñ ÓDÜܶÓ×ãÕÓeÜ|ÓÔ4ÓD×O×Ó Ð Ù (−, ξ, I)

z

Ó× Ñ.Ð Ùµ8ÜWÕ1×eÔÝ!Ù4×2Ü q Ð Ùµ8BÝ!Ú?ÙÏÝ Ñ|Ð|Î Ù¥ÔÝ!Ù4× G Ô4Ó

Dai− = (−, ξ, J)

z

áHáá (−, ξ, J ′)

J, J ′ SVÝ!ÚX8 Î Õ1ÚÓÙ Ñ Pfin(N) áâ Ü|Ó+ J¥M¸ r D OM/Ô q Õ!Ù`Ó[Û Ñ g Ð ãÕÓ[Ó× Ñ Ü¶Ó2ÚBÛ|S.ÓDÚ Ñ*άРÚBÓÔÓt× Î Ù u!ÐjikÎ Ú Ñ g Î à Î ÙKÝ!ÜÒᮯ°Ï±.°©²i³¶´¬³|°©·Q¯Rº|»¥¼,¦3KÃ3KË1ÀÄKÃ?¿&ÂG3Ài¿&Ç/ ÆZ¾ ÃWÄKÉ`ÁKÃoÀÇV¿6ÃÒÁzÆpo¾n/ ËÇVÈnÉ©Ç©ÃWÀÁKÈgÁ/À,ɩǩ¿&Ài¿ 7 ÓeÚÛSÓÚ Ñ*ÎÐ ÚBÓ[Ô q Õ1Ù¬8 Î ÞyS Î Ú Ñ ÓÞgÓÙ Ñ S Î × ÐWÑoÐ ¶ G ×Õ1ÚÜµÝ u Ý!×BÓ ` ξ Ó× Ñ Ü q ÓDÙ4×BÓDÞ u Ü|Ó[Ô4ÓD×eÚDÝ!Þ Ð Ø i8BÝ Ñ|Ð|Î Ù× I Ñ ÓDÜãÕ q Õ!Ù Ô4ÓD×O×BÓ Ð Ù~×BÓDÞ Ð^i × Ð ÞyS`Ü|ÓeÔÓ G 8 Î Þ,ÞgÓÙµ8HÓSVÝ!Ú (+, ξ, I) á

å A%I/5Ed?B<>:G?HDFIJ5qæ 3Mj>[p|kgW|k-|kg=esa @Fq=-|kq |@cleRles|kg G^zy qSj ?;a_@_@_ B88rsa -fq afl-|keR-a i=g d|kpZq |k m-afpafg q/|@cleRle +cli=urj (Sjkc-a

` ξd|kg lesafgC[r afgWc-afp (=rsa =adcwj>pZenBj>les|kgWc

I-afr hCi i=g=adc-cafeRg

c-afpZenmocleRpZq=rsaw=aGd|kpZpafgdawqSj>

(+, ξ, I)^

1 j[-feRq=-|hCiWawadcl+f~es=afg -a =c-ersav=adc-c-afeRg

(+, ξ, I)

(−, ξ.i1, J)

z

(−, ξ.i1, J′)

z

(−, ξ.in, J)

z

(−, ξ.i1, J′)

z

j>q=qSj>llesafg Gj>rs|k-ceRr 'jA(=esafgi=g=adc-c-afeRg6c-afpZenmocleRpZq=rsav=a

Gh i=e d|kpZpafgdavqSj>

(+, ξ, I)^

®¯°Ï±.°©²i³¶´¬³|°©·Q¯Rº|» n¼vÄKÉ©ÁKÃWÀÇR¿6ÃÒÁ Î Õ Ñ 8 Î ÞS Î Ú Ñ ÓÞgÓÙ Ñ ×iÕ1ÚsÕ1Ù©Ó u Ý!×BÓÕ1ÙÏÝ Ð ÚBÓeÝÜ|ÓÞgßÞgÓÚBÛ|S.ÓDÚ ÑkÎÐ ÚÓã4Õ$Óe× Î Ù Î Ú Ñ g Î à Î ÙKÝ!ÜÒá

å A%I/5Ed?B<>:G?HDFIJ5qæ[ç |keRGi=g d|kpZq |kl-afpafg q |@cleRle Scli=rj2(Sjkc-a

` ξ^ ç |keR

Ii=gWaj>pZenBj>les|kg=a

c-|kg6-fq afl-|keR-auafDi=gO=adc-c-afeRg d|kpZpafgBj>gCqSj>

(+, ξ, I)Wj>gWc

G^ 1 aw-dc-aBj>i

D, |Dai−|G⊥d|kg ~;af ?;a =|kgIj>q=qSj>llesafg vj>i-fq afl-|keR-aw=a

G⊥ ^

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 144: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

i1 !"#$#&%' () *,+LH" 1"$6 *!8¬ *(H ¦H"88GB *!('feRq=-|hCiWafpafg 8Gcle

IadclWj>gWc rsa'-fq afl-|keR-ab=a

G⊥ j>rs|k-c (−, ξ, I)adcl~Cesc-eR-'Wj>gWc

Dai−qSj>

i=g=adc-c-afeRg=aGafb=|kg @FqSj>brj q=-|kq/|@c-eRles|kg G^zy qSj ?;a_B@y B eRr'j i=g=adc-c-afeRgc-afpZenmocleRpZq=rsa

Wj>gWcGhCi=e d|kpZpafgdawqSj>

(+, ξ, I)^è gafg6=dGi=eR hCiWa

Ij>q=qSj>llesafg vj>i-fq afl-|keR-aw=a

G^

' (+*·Z³µ´³|°©· ¯Vº|»¯n¼,rÇQÈzÉ`Ç©ÃWÀÁKÈgÁ/ÀÂÆQ¿& ÇR¿^/ÀÂÁÀ ËÇ/n/Á+°Á$Ââ ´ ÓÕÖ_8 Î ÞS Î Ú Ñ ÓDÞÓDÙ Ñ ×u× Î Ù Ñ bnDIB dr DIep¸ Bt× Ð Ü|Ó¬Õ1ÚO×uÚÛSÓÚ ÑkÎÐ ÚÓ×2× Î Ù Ñ Ô Ð × ÎÐ Ù Ñ ×iáâ a Ù`ÓÛ Ñ g Ð ãÕÓ E ÓD× Ñ ± r eeLM³@M/× Ð × Î ÙzÚBÛSÓÚ Ñ*ÎÐ ÚBÓÓ× Ñ Õ1Ù × Ð ÙàÜ¶Ó Ñ*Î Ù I á 7q ÓDÙ4×BÓDÞ u ܶÓI ÓD× Ñ ÝGS4SÓܶÛÜµÝ ACH D¨±An¸ D r e ÔÓ E á

®s¯°©±.°©²i³µ´³¶°©· ¯Rº|» ¼-,¦3KÃN34Ë1ÀÄÏÃ)¿ ÂY3Ài¿&Çc/ Æ`Á$ÂyËÇVÈnÉ©Ç`ÃWÀÁKÈgÁ/À ÆQ¿& ÇR¿[/ÀÂâ ´ ÓÕÖ8 Î ÞyS Î Ú Ñ ÓÞgÓÙ Ñ ×¦S Î × ÐÒÑ|Ð ¶µ×e× Î Ù Ñ Ô Ð × ÎÐ Ù Ñ ×e× Ð Ó Ñ ×BÓ¬Õ1Ü|ÓDÞÓDÙ Ñ × Ð Ü¶ÓÕ1Ú Ð Ù Ñ ÓDÚO×BÓY8 Ñ|Ð|Î ÙÓ× Ñ ÚBÛÔÏÕ ÐÒÑ ÓÝÕÖ£8 Î Þ uÐ ÙÏÝ Ð × Î Ù×rÜ Ð Ù`ÛBÝ Ð ÚBÓD×2ÔÓS ÎÐ Ô$× 1 ÔÓÔ4ÛÞ Î Ù4×2P[¶ Î 8Ý!Ü Ð ×BÛD× Î ÕÙ Î ÙvRáâ ´ ÓÕÖ_8 Î ÞS Î Ú Ñ ÓDÞÓDÙ Ñ ×uÙ`ÛOàÝ ÑoÐ ¶µ×u× Î Ù Ñ Ô Ð × ÎÐ Ù Ñ ×u× Ð Ó Ñ ×ÓÕ1ܶÓÞgÓÙ Ñ × Ð

∀D ∈ Pss(G), ∀E ∈ Pss(H), |D|G⋂

|E|H = ∅.

å ACIJ58Ed?B<T:G?HDFI/5sæ è g6p|kgCl-awrsadc+=afi;6eRpZq=rRe Bj>les|kgWc Wj>gWc+rsa Bjkc q |@cleRle ^⇒ç |kesafg

Gaf

H=afi;6 d|kpZq/|kl-afpafgC-c Gesc l|keRg -cH^ ç |keR

D ∈ G ∩ H^ ç |keR

D′ i=gWa[q=-|>mlafles|kg cafpZenmocleRpZq=rsa=a

D^.è g j

D′ ∈ G ∩ H^`[zj>q=E<dcrj%q=-|kq |@cleRles|kg G^R_ qSj ?;a

q=-dd=afg -a98D′ gWa d|kpZpafgdawqSjkc'qSj>+i=gWauj fles|kg6q=-|kq=-a@^ adcl+=|kgvi=g=fp|kg @ 3|>m

Bj>rResc-v|kigW|kgB ^è g6afg=dGi=eR+h iWab-|ki=-adcrsadcq=-| lafles|kgWc+c-afpZenmoc-eRpZq=rsadc+=aDc|kg +=adc

=fp|kgWc'af =|kgwh iWaDadc- i=gWa d|kp (=eRgSj>esc-|kg rReRgWBj>eR-aw=aw=fp|kgWcB^

⇐è g6i=leRrResc-abrjZq=-|kq/|@cleRles|kg G^R_ \qSj ?;avq=-dd=afg -a@^

;],]/>vL©;T4NZU>TNOPSH\$T4C6¦!J1U6>YADPä>Y UTF4C\$T4>vPOC6]/L4U6>1h¬U6>PLNO;L©;POCMADC6;Y4PQPOT4CM¦!J1YAD>PL`>HNO],>HAOAO>YAF4>[L4N?;T¦1>N2U0J @;1]/L4U6SHAOT4F4>CYAO>NOY>sL©;T4NuU6> *XC¬B¶L4NO;L©;P?C6ADC6;Y~ªb ­ LKJ1X1> ¡Bb®s¯°©±.°©²i³µ´³¶°©· ¯Rº[Z ! ¼#"c°K¿&ÂHÀÁ/KËÁzÆpo¾n/Á ÉKÃWÇ ÁË1Ài¿&Ç/ÍÏÎÐÒÑ

M ⊆ N Õ!ÙzÚBÛD×BÓDÚ UάРÚiá Î Õ Ñ Ô4Ó×?×BÓ Ð Ù<S Î × ÐÒÑoÐ ¶ä×ÓÞ Ðji × Ð ÞSwÜ¶Ó D = (+, ξ, I).R Ó× Ñ ÛOàÝ!Ü ,DM~DN\M

ÎDM 8 Î Þ,ÞgÓÙµ8HÓSVÝ!Ú (+, ξ, I ∩M) Ó Ñ DN\M 8 Î Þ/ÞgÓÙt8ÓSRÝ!Ú (+, ξ, I \M) á7 Ó[Ô4ÓD×O×Ó Ð Ù DM Ó× Ñ Ü|Ó¦J r M4¸ fÔ4Ó D ×iÕ1Ú M á

.uÙnÛ Ñ ÓÙ©Ô 8Ó ÑOÑ ÓsÔÛØ4Ù ÐWÑoжΠÙnÓÙ S Î ×DÝ!Ù Ñ zξM= zξ á

å ACIJ58Ed?B<T:G?HDFI/5sæ è g6-afq=-afgWrjZq=-afi=~;aw=abrj[q=-|kq |@cleRles|kg_@^R_[qSj ?;av] G^

®s¯°©±.°©²i³µ´³¶°©· ¯Rº[ZV»¼]zuÃWÇ ÁË1Ài¿&Ç/ÍÏÎÐÒÑ

E Õ1Ù`Ó[Û Ñ g Ð ãÕÓx8 Î Ù4Ù`Ó?Ö©ÓÓ Ñ M Õ1Ù~ÚBÛD×BÓÚ UÎÐ Úiá/.dÙzÝ (E⊥⊥)M = (EM)⊥⊥ áå ACIJ58Ed?B<T:G?HDFI/5sæ&1 jq=-afi=~;a adcl cleRpZeRrj>eR-a dafrRrsauWj>gWc rsa BjkG-a\=awrjZrRiWGeshCiWauc-eRpZq=rsaeR G_q |ki=wrsadcu=adc-cafeRgWcuc-afpZenmocleRpZq=rsadcH^ 1 jq=-afi=~;a d|kpZq=r=<f-a adc- j>rs|k-cweRpZpdGej>-a afg%i=leRrRescj>gC rsadcd|kp (=eRgSj>esc|kgWc'rReRgWBj>eR-adcB^

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 145: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

GB D "8 quR"88B *0(si ª')(+*·ä³µ´³¶°©·Q¯Rº|» ¼j/4Æ`ÄKÉ©Á/KƵ3µ/KËÁ´ ÓÕÖ~ÚBÛSÓÚ Ñ*ÎÐ ÚBÓD× R1 Ó Ñ R2 × Î Ù Ñ DIeLb J¥MdeLbACe@¸hB× Ð

∀I1, J1 ∈ R1, I2, J2 ∈ R2, I1 ∪ I2 = J1 ∪ J2 ⇒ I1 = J1, I2 = J2

´ ÓÕÖ_8 Î ÞS Î Ú Ñ ÓDÞÓDÙ Ñ ×u× Î Ù Ñ DFeb J¥Mdeb%ACep¸hBs× Ð Ü¶ÓÕ1Ú?×uÚBÛSÓÚ Ñ*ÎÐ ÚBÓD×× Î Ù Ñ.Ð Ù`Ô4Û|S.ÓDÙ`ÔÝ!Ù Ñ ×iá

, qg2§Qf$V>Pr@;Y4Y>@HAO>T4N?PuF4>eUJU6T4F4C\$T4>L4NO;1<KJ1<4C6UCP)AD>2XSHY4SNOJ1UC6PO>YAr@>TxgF4>U0JU6T4F4C6\T>ePOC6]/LU>|P?>@X&

ADC;1Y b&ª¥LKJ1X1> « ¡Bb$ZJ~Y4;1AOC;YÊF4>@H;]/LUSHAOT4F4>/CYAD>HNOY4>n|U>,NO>HPOL©>@BA F4>PqSHADIC\$T4>P@;],L4U6^HAD>HP¡F4;C6ABADN?>J!FKJ1LAOS>/|F4SBpKY4CMADC;1Y~ªb LKJ!X> ¬«1 ¡b

©¦ M)!-)+.$V>PF4SH@iJ1UJ1X>PF4>sF4>P?PO>HCY4P|F4SBpKY4C6AOC;Y¥ªb ¡dF4;1C6¦>HYA BADNO>sF4SBpKY4CPPOL©S@HC6pK\$T4>H]/>HYAtL©;T4NU>

@iJ1F4N?>LNO;<KJ!<4CU6CP?AO>d@iJ!N.CUP.C6YAD>NOJ1XC6POPO>HYArJi¦1>@U>PG@H;>XW/@HC>HY$AOPrmUJ[NOJ1@C6Y4>uF4>HP§F4>HPOP?>CYPbkUP.PO;1Y$Am,NOJ1L4L4N?;@I4>HN2F4>[U0JF4SBpKY4C6AOC;Y ­ b ¬« LKJ1X1>sª b')(+*·ä³µ´³¶°©·Q¯Rº|»¥¼ \ÄËO3wÅ63 ÏÁzÆ@o¾n/ Æ©ÁÂHÂÁ4¿[/

â ÍÐ D ÓD× Ñ Õ1Ù Ô4Ó×?×BÓ Ð ÙTS Î × ÐÒÑoÐ ¶Ô4Ó u Ý!×BÓ ` ξ.i Ý!Ü Î Ú?×D =

(−, ξ, i).D × Ð D 6= Fid

Skunk × Ð Ù Î Ùâ ÍÐ D ÓD× Ñ Õ1Ù Ô4Ó×?×BÓ Ð Ù¥Ù©ÛDàÝ Ñ|Ð ¶.Ô4Ó u Ý!×Ó ξ.i ` Ý!Ü Î ÚO×

D = (+, ξ, i).D

')(+*·ä³µ´³¶°©·Q¯Rº|»n¼ \ÄËO3wÅ63 ÏÁ$ÂÍ Õ1ÚrÕ1Ù`Ó u Ý!×BÓÕ!ÙÏÝ Ð ÚÓ !1Ü|Ó F4S@J1U0J!X> Ô q Õ1Ù 8 Î ÞS Î Ú Ñ ÓDÞÓDÙ Ñ Ó× Ñ Ü|Ó u!ÐjikÎ Ú Ñ g Î à Î ÙÏÝ!ÜÔ4ÓDקÔ4ÛY8BÝ!Ü0ÝàÓ×Ô4Ó2×Ó×Ô4ÓD×O×Ó Ð Ù×iá 7 Î Ú?×BãÕÓ G Ó× Ñ S Î × ÐÒÑ|Ð ¶QÔ4Ó u Ý!×Ó ` ξ.i P NO>HPOLRb Ù`ÛDà$Ý ÑoÐ ¶Ô4Ó u Ý!×Ó ξ.i ` R ! Î ÙfܶÓÙ ÎÑ Ó G P NO>P?LRb G Rá

®¯°Ï±.°©²i³¶´¬³|°©·Q¯Rº[Z0Zn¼,dÇVÈnÉ`Å&ÄÀ¬¾4Æ`Án¿^/ÀÁKà /4Á É©ÇQ¾`ÃÅ&Á$ ƩÄËO3wÅ 3 ©Á$ÂÍÏÎÐWÑ

G Õ1Ù_8 Î ÞyS Î Ú Ñ ÓÞgÓÙ Ñ áâ ÍÐ G Ó× Ñ S Î × ÐWÑoÐ ¶ !ÏÝ!Ü Î ÚO× D | D ∈ G ÓD× Ñ Õ1Ù`Ó[Û Ñ g Ð ãÕÓx8 Î ÞyS`Ü Ñ ÓS Î Õ1Ú G áâ ÍÐ G Ó× Ñ Ù©ÛDàÝ Ñ|Ð ¶[Ô4Ó u Ý×BÓ ξ.i ` !dÝ!Ü Î ÚO× D | D ∈ G⋃

zξ ÓD× Ñ Õ!Ù`ÓzÛ Ñ g Ð ã4Õ$Ó8 Î ÞySwÜ Ñ Ó¨S Î Õ1Ú G áå qæ 38|ki=rsadc6=adc-c-afeRgWcc-afpZenmoc-eRpZq=rsadc 8+|kg j>eR rj pfpa%q=-afi=~;a%h i afg rRiWGeshCiWacleRpZq=rsaè g d|kgfrRi=bjd~;avrj[q=-|kq |@cleRles|kg z\qSj ?;aB@y

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 146: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

i !"#$#&%' () *,+H" 1"$6 *!8¬ *(H H"88B *!( ©© N®;$V>P.@H;Y4Y4>H@HAD>HT4NOPvJ1FF6A6E¶PP?;YAGF4SHp4YP.>x4J!@HAD>H]/>HYA§F>uU0Je]],>r]/J1Y6^NO>r\T>uFKJ1Y4P.U6>d@iJ1FNO>

F4>[UJUT4F6\$T4>P6]/L4U6> b&ªb ­ L4J1X> « b$QJg@;],L4USBADT4F> YAD>HNOY4> L©;T4NU6> 11>HP?AsP6]/L4U6>],>YAU6>]qjP?AO^NO>yF4>yUo:6Y4@iJ1N?YKJ!A;Y µ¦;6N

L4N?;L©;PMA;1Y b ­ LKJ1X> 4 ¡b®s¯°©±.°©²i³µ´³¶°©· ¯Rº[Z0k ¼-,dÇVÈnÉ`Å&ÄÀ¬¾KÆ©Á ¿[/ÀÁKÃ/4Á É`ÇV¾`ÃÅ&Á$ Î Õ1Ú ÑkÎ Õ1×"8 Î ÞS Î Ú Ñ ÓÞgÓÙ Ñ ×eÔ Ð × ÎÐ Ù Ñ × G Ó Ñ H ×iÕ1ÚsÕ1Ù`ÓeÞgßÞgÓ u Ý!×ÓtÙ`ÛOàÝ Ñ|ÐNU Ó!

Pss(|G & H|) = Pss(|G|)× Pss(|H|)

å sæ&1 jbq=-afi=~;a'adcl cleRpZeRrj>eR-a dafrRrsa'afgZrRiWGesh iWa+c-eRpZq=rsaki=g =adc-c-afeRgZp j>-flesafr@3h i=eadclvcj q=-|kq=-a[eRgBj>lgSj>les|kgBbcafpZenmocleRpZq=rsa=a

G & HadclwcleRpZq=rsafpafg ur ! "$#&% '(#)

* ,+-(.' 0/ 132 34-55467298;:<=>?6@4A548B6DCE5?678BF3A@4HG34G4<GJI 132KG34-55467298;:<=>?6@4A548B6DCE5?678BF3A@4

G34H

$QJ @;],L4U6SHADTF4>KYAD>HNOY4>zL`;TNgU>£t + >P)A~;<AD>HY$T4> LKJ1NfUJ L4NO;LNSBADSnF> U0J F6P¶=?;Y@HA6;Y¶L4NO;L©;PL6A6;Y b ¬« LKJ1X1> ¡Bb®s¯°©±.°©²i³µ´³¶°©· ¯Rº[Z4¸ ¼-,dÇVÈnÉ`Å&ÄÀ¬¾KÆ©Á ¿[/ÀÁKÃ/4Á É`ÇV¾`ÃÅ&ÁNMPO,Q $ Î Õ1Ú ÑkÎ Õ1×"8 Î ÞS Î Ú Ñ ÓÞgÓÙ Ñ ×S Î × ÐWÑoÐ ¶µ×Ô Ð × ÎÐ Ù Ñ × !

G⊕ H = Cl(G ∪ H)

Õ Ñ ÚBÓÞgÓÙ Ñ Ô ÐWÑ !Pss(G⊕ H) = Pss(G) ∪ Pss(H)

å sæ[ç 678B67AR:67>4:1 S:G>4TG34UAR:$A71G6@V&14T5?678BF3A@4

~<¯n9¯VºXW¦¹wKBLC XnX d ^¬Xy;tD;K XµFWC k+§;;;¬XC/ dvwGtd^¬ n dD £;;¬XC

GB

HTXd ;Tn;BCiD;XXKvwn

Gtd^¬ n dDT<;;¬XCyÏXXK"GÊvwgGtd^¬ n dT<;;¬XC

ÏXXKH

© Y !N®|"! [Zp®;]\^3_`a `Lbcdb^3_afegih\^^bhj_be`kPafll _ ,m kone k\^3_plqjrJ^ kPaegB^ M¦ bafeslbkph\fc L \`L_bcdb^3_kut

v bkil M¨ qu`bu^_bk ¦ b`k \^kBle *XC¬Bwm \^3_ ^3_b`afx `lbuegylbukkLb ^k;bu^3_`b buegoz $ bkBl M¨ qu`bu^_bklqjrJ^ _ \f^kUle *XC¬B l\ M¦ bu^_Tl\f^h _`Lb;aflJa L _qbukae9hafl`bslbukh\.b W h b^3_kuz]b v a kb L afkLkb;k c L v bcdb^3_Ub^|e_ v kaf^3_ v a G n dµ le|_b^kLbe`uz

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 147: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

')(+*·ä³µ´³¶°©·Q¯Rº|» n¼ Á Q7 Ó×tÔ Ð ÛÚÓÙ Ñ ÓD× U ÓÚ?× Ð¶Î Ù4×Ô©Õ Ñ ÓÙ4×ÓÕ1Ú× Î Ù Ñ Ô4ÛDØ4Ù Ð ÓרSVÝ!Ú u!Ð Ü Ð Ù©ÛBÝ!Ú ÐÒÑ Ûâ $ Î Õ1ÚyÔÓ×,ÔÓ×O×Ó Ð Ù4×q×ÓÞ Ðji × Ð ÞSwÜ|ÓD× !QÜ0Ý£8 Î Ù4× Ñ ÚÕ8 Ñ|Ð|Î Ù Ó× Ñ × Ð Þ Ð ÜµÝ Ð ÚBÓ , ÜµÝ 8 Î Ù4× Ñ ÚiÕ8 ÑoÐ|Î Ù

ÓÙ~ÜÒÕ$Ô Ð ãÕÓ× Ð ÞSwÜ|Ó§P¶Ô4ÛØÙ ÐÒÑ|Ð|Î Ù4× á SRÝàÓ Ó Ñ á SVÝàÓ Ráâ 7 ÓSwÚ Î Ô©Õ ÐÒÑqÑ ÓÙ4× Î Ú Ð ÓÜÔÓgÔ4ÓÕÖ 8 Î ÞS Î Ú Ñ ÓÞgÓÙ Ñ ×/ÓD× Ñ Ü q ÓDÙ4×BÓDÞ u Ü|ÓÔ4Ó×T8 Î Þ u!Ð ÙÏÝ Ð × Î Ù4×Ü Ð Ù`ÛBÝ Ð ÚBÓD×Ô4ÓD×S`Ú Î Ô©Õ ÐÒÑ × Ñ ÓDÙ4× Î Ú Ð ÓDÜ×eÔ4ÓD×SRÝ!Ú Ñ|Ð Ó×2×ÓÞ Ðji × Ð ÞSwÜ|ÓD×

Pss(

G⊗ H)

= Pss(G)⊗ Pss(H)

Ó Ñ Ô Î Ùµ8G⊗ H = Cl

(

Pss(G)⊗ Pss(H))

¤B^ L \e`L`a _KafekLk lqjrJ^ `e^ *XC¬B bu^3_`b lbukkLb ^k a`"! _`a `buk ^\^ m \`huqcdb^3_KkLbc &k c L v bk ¡ lb v a c a^ $# `bBke 6¦ af^3_b

c.(D1, . . . ,Dn)~ c′.(D′1, . . . ,D

′m)

= c.(

c′.(D1 ~D′1, . . . ,D1 ~D′

m), . . . , c′.(Dn ~D′1, . . . ,Dn ~D′

m))

\e

c′.(D1, . . . ,Dn)~ c.(D′1, . . . ,D

′m)

= c.(

c′.(D1 ~D′1, . . . ,D1 ~D′

m), . . . , c′.(Dn ~D′1, . . . ,Dn ~D′

m))

]bk lbe.g h&%\ g l\^^b`a bu^_ v bue('Ke^b ^\e ¦ b v,v b h v afkLk rha_ \^ lb~

b^3_`b lbkLkb ^k lJaf^kv*) bk L ` _lb v a h v afkk rJha_ \^ _bu^kbue`h\cdc e_a_ Rm,+ ^\^ hu\cdc e_-a&_ ,m z]b L b^lJaf^3_t v a l 6¨ q`bu^hbb^3_`LbBhbkUlbeg h&%\ g L \e` v b kXC¬Bv b^3_`LbBlbkLkb ^k^\^ kbc & k c L v bk ^ ) bkL_ L afk\-!kLb` ¦ a ! v bafe ^ 6¦ bafe lbk|h\c L \f`L_bucwbu^3_k bu_|\^ ^b kb L `qu\huhe L b L afk L v ek9a ¦ af^3_|l ) e^b q ¦ bu^3_eb v(v bh v akk rJha&_ \f^ z®¯°Ï±.°©²i³¶´¬³|°©·Q¯Rº[Z0¯n¼ 2Æ ÇR¿^/À´ Ó×Ý$Ô ÎÐ Ù Ñ ×SÓÕ U ÓÙ Ñ ÓÙµ8 Î ÚBÓ[ß Ñ ÚBÓ[Ô4ÛDØ4Ù Ð ×áâ 7 Ó _b^kbe`x3aeh&%b ~ Ñ ÓDÜãÕÓ

c.(D1, . . . ,Dn)~ c′.(D′1, . . . ,D

′m)

= c.(

c′.(D1 ~D′1, . . . ,D1 ~D′

m), . . . , c′.(Dn ~D′1, . . . ,Dn ~D′

m))

ÝgÕ1ÙzÝ$Ô ÎÐ Ù ÑJF,D1 ~D2K = JF(D2),D1K

â 7 Ó _b^kbe`l`L\ _ ~ Ñ ÓDÜã4Õ$Óc′.(D1, . . . ,Dn)~ c.(D′

1, . . . ,D′m)

= c.(

c′.(D1 ~D′1, . . . ,D1 ~D′

m), . . . , c′.(Dn ~D′1, . . . ,Dn ~D′

m))

ÝgÕ1ÙzÝ$Ô ÎÐ Ù ÑJF,D1 ~D2K = JF(D1),D2K

å/. qæ 3013>]G34-5 G34-55 46725 548B6DCE5?678BF3A@4-5 8A@4-5 :G 10672&<5 54G3="2236@55 42&< 46: <48s42&<G34AR:$88s4U8;:236=<>4TV1 I 42 A71G6@V145?678BF3A@4

33013>]G34-5 G34-5546725 2402 548B6DCE5?678BF3A@4-5 8 02 13<?67A76@54TA@4-5 :G 10672&<5]548B6DCE5?678BF3A@4-5]4< G34-5 &0f4:BC6@42&<5 ç 067<

F = cF(F1, . . . ,Fl)132 G34-554672d2=?&:<?6 è 2 F50 54

F(c.(D1, . . . ,Dn)) = c(cF.(F1(D1), . . . ,Fl(D1)), . . . , cF.(F1(Dn), . . . ,Fl(Dn)))

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 148: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

$ - $

0 Fi(Dj)

4-5?<A I :G 10672&< F013> G34-5 G34-5546725 5 48B6DCE5?678BF3A@4-5

$ bkl M¨ qu`b^3_bk ¦ b`Lk \^kle Cd k\^3_Tk c L v bcdb^3_UlqurJ^ bk L af`Ulea v _qfz®s¯°©±.°©²i³µ´³¶°©· ¯Rº[Z ¼-,dÇVÈnÉ`Å&ÄÀ¬¾KÆ©Á ¿[/ÀÁKÃ/4Á É`ÇV¾`ÃÅ&Á QÍÐ

G1 Ó Ñ G2 × Î Ù Ñ S Î × ÐÒÑoÐ ¶µ×Ó ÑÐ Ù`Ô4Û|S.ÓDÙ`ÔÝ!Ù Ñ × Ý!Ü Î Ú?× D1 ~ D2 | D1 ∈ G1,D2 ∈ G2 Ó ÑD1 ~D2 | D1 ∈ Pss(G1),D2 ∈ Pss(G2) × Î Ù Ñ Ô4Ó×tÛ Ñ g Ð ãÕÓD×"8 Î ÞSwÜ ¬Ñ ÓD×S Î Õ!Ú G1 ~G2 á

å . sæ 08B8s4HF013>AR: A71G6@V14H5?678BF3A@49802N13<?67A76@54 AR: F3> 0F50 5?67<?6 02GJI 46f6@5<42-4 G34F3> 0 ?4<?6 02 @(F3> 0F0 567<?6 02 iF.: ?4 B

© Z¨¨® [Zp®4$ bk n.eaf^3_ rha_be`Lk ¶¦ ek;h\fcwcdb lbk h\^^bhu_be`Lk afll _ Rm k ^r^ k ¡ kL\^3_ lqjrJ^ k lbwc a &

^ # `Lb af^Ja v \xeb kbhj_ \^ z gL afxfb « ¡ ' v a v el neb k c L v bfz $ bdneJa^_ rJha_bue`se^ M¦ b`Lkb v bukL_k c L v bucwbu^_Te^b ^3_b`kLbhj_ \f^Nlb h\c L \f`L_bucwbu^3_ka v \`Lkn.eb v b;neJaf^3_ rJha_be`Tbjg kL_bu^3_ b v bukL_e^b;e^ \^ h v \kLb L af` ! & \`L_"%\x\f^Ja v z

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 149: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

! Z" #%$'& ( *),+-$.$.$/$.$.$/$0$.$/$.$.$/$.$0$.$/$.$.$/$.$0$/$.$.$/$.$.$0$/$.$.$&2143#%$65 7 689) .: ;+ . + <$0$.$/$.$.$/$.$0$.$/$.$.$/$.$0$/$.$.$/$.$.$0$/$.$.$&21=5#%$?> @ *+A);+CB.$/$.$.$/$0$.$/$.$.$/$.$0$.$/$.$.$/$.$0$/$.$.$/$.$.$0$/$.$.$&21ED

FHGJIHGLK M =A 0ONS:A76@5 :<?6 02 4< G3=PNS:AR:RQ4 GSGGSGSGGSGGTGGSGSGGSGGSGGTGSGGSGUK;V,WFHGJIHG XG3G67<?6ZY 5 GTGSGGSGGSGSGGTGGSGGSGSGGSGGTGGSGSGGSGGSGGTGSGGSGUK;V\[FHGJIHGJI ] 13A7<?67F3A76?NS:<?6ZY5 GSGGSGSGGTGGSGGSGSGGSGGTGGSGSGGSGGSGGTGSGGSGUK;V\^

#%$L_ @T` .:acbAd Bef+hgikjl89mC8ngikj.ef+ akoa Beikp%B+hjqi .:fa +$0$/$.$.$/$.$.$0$/$.$.$&H#=3FHG GLK Msr N;tRu6tRQ,vPw GSGGSGGSGSGGTGGSGGSGSGGSGGTGGSGSGGSGGSGGTGSGGSGUK;F FHG G Xyx2xHzL|zZY'w GTGSGGSGGSGSGGTGGSGGSGSGGSGGTGGSGSGGSGGSGGTGSGGSGUK;F\IFHG GJI ] uL|zL~2uLz?N;tR|zZYw GSGGSGSGGTGGSGGSGSGGSGGTGGSGSGGSGGSGGTGSGGSGUK;F FHG G %vPw tRA|z 2=N;tRnv 2 w GSGGTGGSGGSGSGGSGGTGGSGSGGSGGSGGTGSGGSGUK;F FHG GJV Cr vlOnwx2vs2zZN&0/~50 nvlvlAnw GSGGSGGTGGSGSGGSGGSGGTGSGGSGUK;F\V

#%$61 @T` .:acbAd Bef+`= d + $0$.$/$.$.$/$.$0$.$/$.$.$/$.$0$/$.$.$/$.$.$0$/$.$.$&H#1FHGJVHGLK 04xHzL|z 0x2vQAtRzL GSGSGGTGGSGGSGSGGSGGTGGSGSGGSGGSGGTGSGGSGUK;F\VFHGJVHG 0 | vPNl|z 0 GSGGSGGSGSGGTGGSGGSGSGGSGGTGGSGSGGSGGSGGTGSGGSGUK;F\FFHGJVHGJI 0/~2u r x2v GGSGGSGSGGTGGSGGSGSGGSGGTGGSGSGGSGGSGGTGSGGSGUK;F,W

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 150: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

$ - - b L afkkafxb lb v a v el ,n.eb k(c L v b ' v a v el (neb L `L\-!Ja/! v ,kL_b(c L \kb lb _`af^k m \`cdb` v a

^\_(\f^9lb! h\c L \f`L_bucwbu^3_$afbh lqur^ ,_(\^ z L afxfb - b^e^bbu`k (\^"! L `\/!Ja/! #v (kL_b%$z a L `Lqkbu^hb$lb$hu\b%&wh'(bu^_k(,^h)R_b ';lqjrJ^ ,` e^b$^\f_(\^dlbl (k _-af^hub kbhj_,\^+*z L \e`L \ef\,(` L a` v bu`lbslbukkb'(^k L `L\h&%buk\fe9q v \,,x^qkuz

- ,^k0t v*) e^ m \`c.,_qUe_ v (kLbUe^b^\f_,\^,^3_b`afhu_/fblb0!l ,kL_af^hb1$Ekaf^k]hu\^3_`a2(^3_buk]kLe` v bklbukkLb)(^k 'Kl ,kL_-a^hb ^e v(v b z bk ! h\c L \f`L_bucwbu^3_k kL\^3_wlbk L a2(`Lbk h\fc L \kqubk l ) e^ h\cL \`L_bcdb^3_ L `L\-!Ja/! v ,kL_b bj_Bl ) e^b l ,kL_-a^hb kLe` v bukilbkLkb'(^k L a`L_,b v k$leyh\fc L \`L_bcdb^3_z bklbukkLb)(^k e^ m \f`cdbkHkL\^3_ v bukHlbukkb'(^k 'l ,kL_af^hb ^.e v(v bz43]bj__b ^\f_,\^ l ) e^ m \`c.,_q L bu`cdbu_lb lqurJ^ ,` v aw^\f_,\^lb xa2(^KlJa^k v b hafl`Lb L `\/!Ja/! v (k _b n.e l\^^b e^y`qkLe v _a_Blb hu\c L v q1_elb m \`L_b kbuhu_,\^5*z L afxfb * , 6(k71'896,kUlb v a v el ,nebsk(c L v bBbu_t L af`h\c L \fk,_(\^[t L \e`: - ;

2

bu_ : -<- 2

z

=afe m ,^l (ha_,\^ h\f^_`a2,`bt v buk!JafkbukkL\^3_Tke L4L \kLqbke^Ja2,`bukz

>@?)A BDC'EGFIHKJML(N a ^\f_(\^ lbBl(kL_af^hub v aPO v ekk (c.O v b ' l\^^bu`Ubk _hb v,v bikLe` v bukUh\.b'&dh),b^3_kuzRQ^bB^\f_,\^

lbsl ,kL_af^hbskLe` v bkUlbkkLb),^kbu^9lqh\fe v bzSUTWV4XIY[ZY]\^X`_Ga]b+cedfhg'i1jlk4Ë,m5g8nloqprm6gË,stmWu ËvfhmRki1g

wyxzl| ¸~,~^]%K 8'v+~]^ /q( ] x / 4δc(0, 0) = 0

δc((s1.c1, . . . , sn.cn), (s′1.c′1, . . . , s

′n.c

′n))

= 1n

i

(

|si − s′i|+ min(si, s

′i).δc(ci, c

′i))

δc(c, c′) = 1 /wyx / x )^% 8'vU]]P ~]'6 c c′ 0 x /.9)21 x

2¡q ¢/ x )~^1~ x %1v x £)21~ <]v¤¥6 n c c′ ¦;§¨ ©7ª §2« ¬'­ ,®)¯ /° ­¢±/­ ©O ¯²2O ¯/®'ª®'©0©³ §2« ª ­ ©K´

µK¶\^·\^¸Y[ZY\^X`_ta]bMc¹dfºg%i1jlkKË,m"gnoqphmgyË,stmWuÊËvfºmRkvi1gwyx / x )¢]%¢ 8)6~+~~^q~)() l/%q x %» ^¼ x [0; 1]

δc(c, c′) = 0⇐⇒ c = c′

½ (l921¾ δc ~)¿M6 ¦

À+Á6ÂÄöÅlÆIÁÇ_Ga]bÉÈtÊUË2ÌÍ%ΡÊ2ÏlÐ~ÑPÑ~Í%ΣÒ%Ó8Ô1ÏlÕ~Ñ0ÖÊ2Ô1 × Ô Ø6Ð~Ñ Ê2Ù

minËWÊ2ÏÍqÚÊUË6ÕÛÏRÌ[ÎÌ¡Ó8ÏÜË2ÙÜÐÊ8ÍÍ%Ù6Ì[Ý

Þ Ê2ÏRΡß

δc((s1.c1, . . . , sn.cn), (s′1.c′1, . . . , s

′n.c

′n)) =

1

n

i

(

|si − s′i|+ min(si, s

′i).δc(ci, c

′i))

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 151: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

P Þ Ñ~ÐKÙvÏ

max ÖÊ2ÔÑ! vÑ#" Ö^ÚÑ ÚÊË2ÌÍ%Î9Ê2ÏlÐ~Ñ£ÖRÓ8Ù6Ô1Ô Ê2Ì[Î$¡Ñ! 'Ö^ÚÓÍÑ%Ô%ßÈ'& Ì[ÏRÎÕ%Ô)(%Î.Ë*& Ê Þ Ó8Ì[Ô5ÙvÏlÑÜË2ÌÍ%Î9Ê2ÏlÐ~ÑÒ%Ó8Ô1ÏlÕ~Ñ Ñ~Í%Î+)Ù,& Ó8Ï ÖRÑ%ÙvÎ Ö^ÔÑ%Ï^Ë2ÔÑÇÙ6Ï

supÌ[ÏÛÏRÌËWÊ2ÏÍ ÚÊ

Ë6ÕÛÏRÌ[ÎÌ¡Ó8ÏÜË6ÑKÚ-& Ó8Ô1Î/.RÓ × Ó8Ï^Ê2ÚGË*& Ù6ÏlÑÒ)Ì[ÝÕ%Î0.6Ì1+)ÙRÑ2Ë6ÕÛÏRÌ[Î]Ì¡Ó8Ï432ß65 ÖÊ × Ñ879;:=<2ß

- « © ?> ±§¨ ©7ª §2« ¬'­q­)« ª¯ ­ ±/­ © ¬ ² ­ & ¬ ­'« ª©<© ³ / §2« ª©K´

0.1

0.9

^

0.7

0.3

^

0.4

^

0.1

^

0.1

0.3

^

0.5

^

0.6

0.3

^

0.4

^

0.2

^

­ © ª0.1 = 1

3

(0 + 0.1 ∗ 1; 0.1 + 0.6 ∗ 0; 0.1 + 0.1 ∗ 0) @A ­± §@¨ © ª §2« ¬'­ ©³¯ ±­ © ¬ ² ­ & ¬ ­)« ª©δc>^² « O ­ ³ª ¨ ® ¨ ³¯ ­ ³ « ­P¨ © ª §2« ¬'­

δ© ³ ¯ ±/­ © ¨ ­ © © ­ « © @3 ­)±±/­ ¬ § ³ « ­ ³ª ± ª®qª ­'¬)B « DC³ ­P§ ©© ­;EP± DF./ª® ­ F § ©© ­ ¯ ª ¨HGÌ[ÏÍÖ^Ì[Ô Ê2ÎÌ¡Ó8Ï O^²,³ ¯ ± §¨ ©7ª §2« ¬'­ C³

« ª ­ ¯ 6 ­'« ª ¨R§« © ± §P« ²2ª² «M¨ ­'I #®%ª B JC6³ ­ ¨ ®%° « /ª² « * @ *O §=K2­ =LW @SMTWV XyY[ZY\^X _taJMc¹dPfhg'i1jkON,m"gnloqprmgQPmg)g'm fkg

wIx W x ' δc (~¥6 x 8Ç % q < x x 0R~%02¡¼ x δ((s1.D1, . . . , sn.Dn), (s′1.D

′1, . . . , s

′n.D

′n))

= 1n

i

(

|si − s′i|+ min(si, s

′i).δ(Di,D

′i))

δ(K+.(D1, . . . ,Dn),K+.(D′

1, . . . ,D′n)) = maxi δ(Di,D

′i)

δ(z,z) = 0δ(zξ,zξ) = 0δ(0, 0) = 0

δ(((−, ξ, I).DI)I∈Pfin(N), ((−, ξ, I).D′I)I∈Pfin(N)) = maxI δ(DI ,D

′I)

δ(Fid−,Fid−) = 0

δ(D,D′) = 1

µ ¶\¥·\^¸YZY]\^X _taJMÇcTSRjUP;fhg'i1jlk N,mδwIxWV ]] δ YX] 2K) x ' ¦

;§Ä« ²ª² « ¨ ­Ç¨ /© ª §2« ¬)­ ­ © ªM¯ ­)±DZ2¬)B ® ­ ­)« ± § « ²2ª/² « ¨ ­ O ¯®1 ¨ /© ª §« ¬)­ C³ ©³&ªMO^²,³ ¯ ±/­ ©¨ ®'° « /ª/² « © Ì[ÏRÎÑ%Ô Ê6Ð%Î]Ì Þ Ñ~Í@¨ ­[I ®%ª B JC³ ­ ¨ ®'° « /ª² « * @ *5O §\K,­ =LW @ I²,³ ¯ ±?G ³ « ]²,¯-F./ª®=>l² « « ­O²,³¯¯ § /ªKO § © KW§ ¯ ¨­ ¯ ±?G ®;C³ / §2±/­)« ¬'­

d(x, y) = 0 ⇐⇒ x = yC³ ­ ©7ª^] § ³©© ­ « ª ­ ¯ §2¬ ª ­ F ­)« ª

O²,³¯ ±§P¨ ®'° « /ª² «M¨HG ²,¯ ª B ² K ² «R§2±l¬ ² « © ¨ ®'¯® ­ ¨ ®'° « ª/² « * @`_ O §=K,­ \a @

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 152: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

D^ D SUTWV4XIY[ZY]\^X`_Ga c£o "!P;fhg'i1jlk N,m

# %$'&() zt]| ¸~v, d Ü % X] X ~)2 V ]]U¿M6d : X ×X → [0; 1]

>@?+* , C.- L/10 23/54IF;N60 NJFIE;§ « ²ª² «.¨­ ¨ ­ ©© ­ « O § ¯ ª ­)±R­ © ª ©JF@ ± § /¯ ­ ¨ ®'° « /ª² « @ * O §=K,­ a a87 ¬'­)±±/­¨R§2« © ±­ ¬§2¨ ¯ ­

¨ ­¢±§P± ³ ¨ JC³ ­ ©JF@O ±/­ @SUTWV4XIY[ZY]\^X`_Ga:9cedqmg)g'mRf/k<;jRo¡ifhm¥p

# z |)| =$>&¸ ? zA@:B 4C(C¸+D FEB E ~)+2 % l~/~U~^ /~¡2" x 2 ~ %~/ÜK' KHG]6 ¦w » ~%~ X]¢ q~1~/ ( x ]]~/ ~)^6 Ep ¦

À+Á6ÂÄöÅlÆIÁÇ_GaJM È;ÑË6Ñ~Í~ÍÑ%Ì[Ï ÏlÕ × Ê2Î]Ì I Fid− = 0Ï & Ñ~Í%Î Ù6Ï Ë6Ñ~Í~ÍÑ%Ì[Ï.ÖÊ2Ô1ÎÌ¡Ñ%ÚIË*& Ê2ÙRÐ%Ù6ÏlÑPÕ%Î0.6Ì1+)ÙRÑ)ß

;§Ç¨ ®'° « /ª² « ©³ §« ª ­ O ­ ¯-F ­ ª ¨ ­ O § ¯ ±­ ¯ ¨ ­+±§ O § ¯7ª ­@¨HG ³ « ¬ ² ­ & ¬ ­)« ªQC³ (O ¯ ® ¬KJ)¨ ­ ³ «­'« © ­ F I ±­¢¨HGr§2¬ ª² « © @SUTWV4XIY[ZY]\^X`_GaL cNM(stmWu4NvfºmRkiKg's;ngO!QP~jON,mRki5R nlkmRk g'mTSVUlprm PWºjON2ifºsGkg

w @"XtY 2p¸ | X BR| )[Z8^,2p¸]\ 2 ~ 1~ X8]4» x ]] X x @2 'v+~]^ c ])6~+~~^ c′ X~ x x ^;]~ V ~ ¼] c ^y1» x » ~ x x X ¦^ D ~2` ~ % x X x % ` ξ ¾ ^6 Coefz,zξ

(D) ]@)6~+~~^ 162+_a` x )^ x ]¢l%@~)6~+]~^cb+)6~+]~^5\Ç x x ~^ed+ D @1» % X] z;zξ

¦½ cf~U)¾l+6 Coefpr (D) ]'v+~]^ %6+_g` x )~^ x q%~.] 'vU] D %» ~ 1~ X ~ x ]] Il1%l1~ ¦ w 4l%@~()6~+]~^¾'1~94 x ^\q%» ~ 1~ X8] ~x ]] 6 Coef fst(D) ¦ § ¯ ­.hv­ F.O ±­ >

Coefz,zξ(D)

²"i

D = 0.2

0.3

0.4

0.2

(+, ξ, 1; 2)

0.4

(+, ξ, 1; 3)

­ © ª0.2

0.3

^

0.4

0.2

j0.4

j

4ªCoefz,zξ

(D′)²"i

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 153: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

# ^ 5 J \ '=L

D′ = 0.2

0.3

0.4

0.2

(+, ξ, 1; 2)

0.4

­ © ª0.2

0.3

^

0.4

0.2

j0.4

^

G­ © ¬ ² ­ & ¬ ­'« ª©<© ²,³ © §2¬'­)« ª©Coefpr (D

′)­ ª

Coefpr (D)©² « ª ¯ ­ ©O ­)¬ ª/ ­ F ­)« ª

0.2

0.3

j0.4

0.2

^

0.4

^

­ ª0.2

0.3

j0.4

0.2

^

0.4

j

;§ ¨ ®%° « ª² «P¨ ­ I #®'ª B DC³ ­ ¨ ­£±§ ± ³ ¨ DC³ ­ © DF.O ±­ ¨ ®%° « ª² « @ * a O §=K2­ a, ­ © ª !O ¯² IR§=I ± ©® ­ $ ­'« ¯ ­ F@O ± §)§2« ª ±/­ © ®C³ / §2±/­)« ¬'­ ©4O § ¯ ª ­)±/±­ ©;O § ¯ ¨ ­ ©4O ¯ ®% ¨ © ª §2« ¬'­ © @ ,G ¨ ® ­K ® « ®'¯ §2±/­ ­ © ª,C³ ­¨ ­ ³ h+¨ ­ © © ­ « ©0© DF.O ±­ © ®C6³/ §2±­'« ª© § ³© ­)« © ¨ ­ ©£®C³ / §2±/­)« ¬'­ ©£O § ¯ ª ­)±/±­ © ©² « ª 7 ¨ ©7ª §2«¬)­« ³ ±/±­¨HGr­ ³ h F;F ­ ©> ¨ ­ ³ h5¨ ­ © © ­ « ©<©DF.O ±/­ © « ² « ®;C³ / §2±/­)« ª© ©² « ª 7 ¨ © ª §2« ¬'­

1 @ G­ © ¬ ² F I «R§ © ² « ©± « ® § /¯ ­ © ¨ ­¢¨ ­ © © ­ « © ®;C³ / §2±/­)« ª© ­ ª « ² « ®;C³ / §2±/­)« ª©© ² « ª 7 ¨ ­ © ¨ © ª §2« ¬'­ © « ª ­ ¯-F.® ¨ § ¯ ­ © @SMTWV XyY[ZY\^X _ta/_c fg!eWi fInm

# )+(C¸+D EB 2( x % (E, d) 6 E 2¢ G ]6 ¦ d ~) 0%._) x ^) <~ % x )~ E ]q6 x 9] V ¦ d(Fid,Fid) = 0 d(z,z) = 0 d(zξ,zξ) = 0 ∀D1,D2 ∈ Ep, d(D1,D2) ≥ δc(Coef fst(D1),Coef fst(D2)) ∀D1,D2 ∈ Ep, d(D1,D2) ≥ δc(Coefz,zξ

(D1),Coefz,zξ(D2)) x ¤ x V ¦

∀D1,D2 ∈ Ep, d(D1,D2) ≥ δc(Coef fst(D1),Coef fst(D2)) d(Dai−,Dai−) = 0 d(Skunk,Skunk) = 0

À+Á6ÂÄà ¶8ÅtÆ;ÁÜ_taQ£Ï Ô~Ñ#".Ê2Ô!+)ÙRÑ8+)ÙRÑ%Ú+)Ù¥Ñ~ÍÍ%Ì/"Ì[Ú Ì[Î]ÙË6Ñ~ÍKÊ Þ Ñ~ТÚÑ~ÍPÐ~Ó8Ï^Ë2Ì[Î]Ì¡Ó8ÏÍ Ë6Ñ¢ÚÊË6ÕÛÏRÌ[ÎÌ¡Ó8ÏÇË6ÑÒ)Ì[ÝÕ%Î0.6Ì1+)ÙRÑqÍ%Ì/" Ö^ÚÑQ2Ë6ÕÛÏRÌ[Î]Ì¡Ó8Ï 7Wß13#:@ÖÊ × Ñ : 9#<

Ê8Í^7Wß;ÈtÊUÒ~Ê8ÍÑβ

Ñ~Í%ÎGÖRÓÍ%Ì[Î]Ì Þ Ñ)ß Ì

D ≡ D′ Ê2ÚÓ8ÔÍ Í%Ì

D = FidÊ2ÚÓ8Ô~Í

D′ = Fid Í%Ì

D = zÊ2ÚÓ8ÔÍ

D′ = zÑ%ÎÍ%Ì

D = zξ

Ê2ÚÓ8ÔÍD′ = zξ

ß Ê8Í6ß;ÈtÊUÒ~Ê8ÍÑ

βÑ~Í%Î ÏlÕ × Ê2Î]Ì Þ Ñ)ß

Skunk ≡ SkunkÑ%Î

Dai− ≡ Dai−ß

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 154: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

a D^ D Ê2ÏÍPÚÑ+ÐÊWË2ÔÑ Ö^ÔÓ2Ò~ÊWÒ)Ì[Ú ÌÍ%ÎÑ Ì[Ú5Ê +)ÙÊ2ÎÔÑUÐ~Ó8Ï^Ë2Ì[Î]Ì¡Ó8ÏÍ ÖRÓ8Ù6ÔÚÑ+ÐÊ8Í ÖRÓÍ%Ì[Î]Ì IÑ%ÎÎ]Ô~Ó8ÌÍÐ~Ó8Ï^Ë2Ì[ÎÌ¡Ó8ÏÍÖRÓ8Ù6Ô ÚÑKÐÊ8ÍÏlÕ × Ê2Î]Ì I'ßlÈGÊÐ~Ó8Ï^Ë2Ì[Î]Ì¡Ó8ÏUÍ%Ù6Ô

FidÑ~Í%ÎÊ2Ù6ÎÓ".Ê2ÎÌ1+)ÙRÑ#"Ñ%ÏRÎ Þ Õ%Ô1Ì Û£Õ~Ñ¢Ê2ÚÓ8ÔÍ +)Ù¥Ñ ÚÑ~ÍqÊ2ÙvÎ]ÔÑ~Í

Ð~Ó8Ï^Ë2Ì[Î]Ì¡Ó8ÏÍ<ÍÓ8ÏRÎ Ë2ÙÊ2ÚÑ~Í Ú-& ÙvÏlÑ¢Ë6ÑqÚ-& Ê2Ù6ÎÔÑ29ÚÊ.Ë6Ñ%Ù= ,Ì#"ÑKÐ~Ó8Ï^Ë2Ì[Î]Ì¡Ó8Ï 2Í%Ù6Ôzξ

< ÖRÓ8Ù6ÔÚÑÐÊ8Í ÖRÓÍ%Ì[ÎÌ IÑ~Í%Î(Ë2Ù Ê2ÚÑKË6ÑKÚÊ¢Ö^ÔÑ#"Ì%Ô~ÑÐ~Ó8Ï^Ë2Ì[ÎÌ¡Ó8Ï@ÖRÓ8Ù6Ô¢ÚÑPÐÊ8ÍKÏlÕ × Ê2Î]Ì I'ßßß<2ßÈ;Ñ~Í Ð~Ó8Ï^Ë2Ì[Î]Ì¡Ó8ÏÍ

d(Skunk,Skunk) = 0Ñ%Î

d(Dai−,Dai−) = 0ËWÊ2ÏÍUÚÑ5ÐÊ8ÍUÏlÕ × Ê2Î]Ì I@ÍÓ8ÏRÎ

Î]Ô~Í Í%Ì/"Ì[ÚÊ2Ì[ÔÑ~Í+Ð~Ñ%Ú[ÚÑ~Í ÙvÎ]Ì[Ú ÌÍÕ~Ñ~ÍÑ%Ï"Ú ÙË2Ì1+)Ù¥Ñ Í%Ì/" Ö^ÚÑ ;ÙvÏlÑKÐ~Ó8Ï^Ë2Ì[Î]Ì¡Ó8ÏÇË*& Õ-+)Ù6Ì Þ Ê2ÚÑ%ÏlÐ~Ñ¢Ñ%Ï5Ú ÙË2Ì1+)Ù¥ÑÍ%Ì/" Ö^ÚÑ 2

Skunk ≡ SkunkÑ%Î

Dai− ≡ Dai−<Ñ~Í%ÎÎ]ÔÊ2ÏÍ IÓ8Ô"Õ~Ñ@Ñ%ÏÙvÏlÑUÐ~Ó8Ï^Ë2Ì[Î]Ì¡Ó8Ï Ë6Ñ.Ë2ÌÍ%Î9Ê2ÏlÐ~Ñ

ÏRÙ6Ú[ÚÑ42d(Skunk,Skunk) = 0

Ñ%Îd(Dai−,Dai−) = 0

< Ñ%Ï Ú ÙË2Ì1+)Ù¥ÑÖ^ÔÓ2Ò~ÊWÒ)Ì[Ú ÌÍ%ÎÑ)ß È;Ñ~Í Ê2ÙvÎ]ÔÑ~ÍÐ~Ó8Ï^Ë2Ì[Î]Ì¡Ó8ÏÍ ËWÊ2ÏÍ¢ÚÑÐÊ8Í¢ÏlÕ × Ê2Î]Ì IÍÓ8ÏRÎ ÚÑ~ÍPÐ~Ó8Ï^Ë2Ì[ÎÌ¡Ó8ÏÍKË2Ù Ê2ÚÑ~ÍË6Ñ~ÍPÐ~Ó8Ï^Ë2Ì[Î]Ì¡Ó8ÏÍ¢ÔÑ~ÍÖRÑ~Ð%Î]Ì Þ Ñ~Í Ë2Ù ÐÊ8ÍÖRÓÍ%Ì[Î]Ì I'ß(Ú[ÚÑ~Í Ï & Ì/" Ö^Ú Ì1+)ÙRÑ%ÏRÎÔ1Ì¡Ñ%ÏÖRÓ8ÙvÔÇÚÊÚ ÙË2Ì1+)Ù¥Ñ"Í%Ì/" Ö^ÚÑÜÐÊ2Ô ÚÑ Ð~ÓÑ Ð%Ì¡Ñ%ÏRÎ ÚÊ Ô Ê6Ð%Ì[ÏlÑÇË2ÙÎ]Ô ÊWË2ÙvÌ[Î(Ë*& ÙvÏ Ë6Ñ~Í~ÍÑ%Ì[Ï5ÏlÕ × Ê2ÎÌ I Ë2Ì Õ%ÔÑ%ÏRÎ Ë6Ñ

Fid− Ñ~Í%Î1ß

È;Ñ~ÍÐ~Ó8Ï^Ë2Ì[ÎÌ¡Ó8ÏÍ Í%ÙvÔ¢ÚÊUË2Ì Þ Ñ%Ô × Ñ%ÏlÐ~Ñd(Fid,Fid) = 0

2Fid ≡ Fid

<UÑ%Î(ÚÑ Ë6Õ#"Ó8Ïd(z,z) = 02

z ≡ z<UÏlÑPÍÓ8ÏRÎ ÖÊ8Í@Ñ! 'Ö^Ú Ì¡Ð%Ì[ÎÑ#"Ñ%ÏRÎ Ë6Ó8ÏRÏlÕ~Ñ~Í ÖÊ2ÔRÑÊ2ÏRÝ Þ Ñ~Í£Ì[Ô Ê2ÔË ".Ê2ÌÍÍÓ8ÏRÎ Ë6Ñ~ÍÐ~Ó8ÏÍÕ%Ý

+)ÙRÑ%ÏlÐ~Ñ~Í5Ë6ÑMÚ-& Ó8Ô1Î/.RÓ × Ó8Ï^Ê2Ú Ì[ÎÕ)ߣÈIÑ~Í Ê2Ù6Î]Ô~Ñ~ÍÐ~Ó8Ï^Ë2Ì[Î]Ì¡Ó8ÏÍ"ËWÊ2ÏÍUÚÑÇÐÊ8ÍÖRÓÍ%Ì[ÎÌ I@ÍÓ8ÏRÎKÚÑ~Í Ð~Ó8Ï^Ë2Ì[ÎÌ¡Ó8ÏÍË2ÙÊ2ÚÑ~ÍË6Ñ~Í.Ð~Ó8Ï^Ë2Ì[Î]Ì¡Ó8ÏÍPÔÑ~ÍÖRÑ~Ð%Î]Ì Þ Ñ~ÍË2ÙÄÐÊ8ÍPÏlÕ × Ê2ÎÌ I'ßPÑ Ö^Ú ÙÍ Ñ%Ú[ÚÑ~ÍÌ/" ÖRÓÍÑ%ÏRÎ +)Ù¥Ñ

Fid ≡ D ⇒D = Fid

Ñ%Î(Ë6Ñ'" (#"Ñ£ÖRÓ8Ù6ÔKÚÑË6Õ#"Ó8Ï^ßSUTWV4XIY[ZY]\^X`_Ga"co¡i s¥sGk jlpHP'Wnlkm U^fg!eWi fInm

w » X>&+D8X X >?4» 2 XQ_ G ]6 (E, d) )2K2^X x %2 x /% x x 1 (E⊥, d⊥) xl%_/ x ) d⊥ ~)0~ x ∀E1,E2 ∈ E⊥p

, d⊥(E1,E2) = supD1,D2∈Simp(Ep)

(

δc(JD1,E1K , JD2,E2K)− d(D1,D2))

^ 2 2 X x 1 ~]'6 ξε11 , . . . , ξ

εnn ¾v2 XQ_ G ]6 (E, d) l ~ ]l x HG^¤ x 9

b] 9]] ¦"!$# x ¤ ! &%KdK∀D,D′ ∈ Ep, d(D,D′) = sup δc

(qD, (Eξi

)y,qD′, (E′

ξi)y)

−∑

i

di(Eξi,E′

ξi)

A§2« © ±§ ]²,¯-FP³ ±­ O^²,³ ¯ ¨ ®%° « ¯ ± G ²2¯ ª B ² K ² «R§±¨HG ³ « ­YI 9®'ª B DC³ ­ > ±­sup

« ­ O § ¯ ¬ ²2³ ¯ ª O § ©ª²,³ ©±/­ © ¨ ­ © © ­ « ©KO § ¯7ª ­'± © F § © ©DF.O ±/­ F ­)« ª ±­ © ¨­ ©© ­ « © O § ¯ ª ­)± ©q©JF@O ±/­ © @ 3 ­ ª ª ­ ¯ ­ ©7ª¯ ¬ ª² « § ³ h¨ ­ ©© ­ « ©©JF@O ±­ © ­ © ªP³vª ±/­ O²,³¯ ¨ ®%° « /¯ © DF.O ±­ F ­'« ª ¨ ­ © ¬ ² « « ­'¬ ª ­ ³ ¯© ¬ ² FF ­±/­ © ¨ ® ¬)§2± §=K2­ ©O § ¯ ­Ohv­ F.O ±­ ¨ ®'° « /ª/² « * @ O §=K,­ _ @ - « © ?> ±4«HG ­ ©7ªO § © « ® ¬'­ ©© § ¯ ­¨ ­¨ ®'° « ¯¢³ « ­ O ¯ ®%¨ /© ª §2« ¬)­ © ³ ¯ª²2³ © ±­ © ¨ ­ © © ­ « © F § /© ³ « DC³ ­ F ­)« ªK©³¯ ±­ © ¨­ ©© ­ « ©¢©DF.O ±/­ © @ ;§ O¯®% ¨ ©7ª §2«¬)­© ³ ¯ ±­ © § ³ª¯ ­ © ¨ ­ © © ­ « © ­ ©7ª ¬)§2±¬ ³ ± ® ­ O § ¯0²,¯7ª B ² K ² «R§2± /ª® @µK¶\^·\^¸Y[ZY\^X`_tac'+oi s¥s;kjlp PWnlk m Ufa!+Wi ^f ;n m

w » )HG¤v x y » 2^WX8 _HG 6q~) X _HG]6 ¦( b)( `+**j d oHd ik`$*-,. u%w &/ x2vs10A v v

2 d⊥ vPw|y2z?vl 4vS~ nr xHz?w|9tR4NPv G%v~30zLA zL/~$0 9tROvPw|x2v54 rl z76=v v

∀D1,D2, d⊥(D1,D2) ≥ 0

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 155: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

# ^ 5 J \ ', 0 2 NPvlu6tHzLuw &/ x2v 0 4,v hx2vPwnwnvlzL.xHz?w|9tR4NPvS uLu?vSx2vu zZ lvTx4tR4wN=t v2zZ r 2z? v G 0~ vl4x.=tR 2 vluLu?vlvlA

Fid~30 2 u?vPwf2zZ r 2z? vPw~$0\wnzL|z 4,vPwfvl

Skunk~$0 2

u?vPwy2zZ r 2z? vPw r QAtR|z 4,vPw Gd⊥(E1,E2) = sup δc(JD1,E1K , JD2,E2K)− d(D1,D2)

≥ δc(JFid,E1K , JFid,E2K) ≥ 0vld⊥(E1,E2) = sup δc(JD1,E1K , JD2,E2K)− d(D1,D2)

≥ δc(JSkunk,E1K , JSkunk,E2K) ≥ 02 twy~30\w|zL|zZY G2 ] 0O 04w v d⊥(Fid,Fid) = 0

G t.x r vl t 4r

d⊥(Fid,Fid) ≥ 0G

. u%w &/ x 04NTx2v~ 0 4,v vd⊥(Fid,Fid) ≤ 0

Gd⊥(Fid,Fid) = sup δc(JE1,FidK , JE2,FidK)− d(E1,E2)

= sup δc(0,0)− d(E1,E2)= sup0− d(E1,E2)≤ 0M 04N

d⊥(Fid,Fid) ≤ 02 ] 0O 04w v d⊥(zξ,zξ) = 0

G t.x r vl t 4r

d⊥(zξ,zξ) ≥ 0G

. u%w &/ x 04N.~ 0 4,v vd⊥(zξ,zξ) ≤ 0

Gd⊥(zξ,zξ) = sup δc(JE1,zξK , JE2,zξK)− d(E1,E2)

= sup δc(Coef fst(E1),Coef fst (E2))− d(E1,E2) ~$0 2 0 E1vl

E2δc(Coef fst(E1),Coef fst(E2))− d(E1,E2) ≤ 0

GM 04N

d⊥(zξ,zξ) ≤ 0G

M vslv d⊥(z,z) = sup δc(JE1,zK , JE2,zK)− d(E1,E2)= sup δc(1,1)− d(E1,E2)≤ 0

2 ] 0O 04w d⊥(D1,D2) ≥ δc(Coef fst(D1),Coef fst(D2))G

d⊥(D1,D2) ≥ δc(qD1,Dai−

y,qD2,Dai−

y)− d(Dai−,Dai−)

= δc(Coef fst(D1),Coef fst(D2))− d(Dai−,Dai−)= δc(Coef fst(D1),Coef fst(D2))

2 ] 0O 04w d⊥(D1,D2) ≥ δc(Coefzξ(D1),Coefzξ

(D2))G

d⊥(D1,D2) ≥ δc(JD1,SkunkK , JD2,SkunkK)− d(Skunk,Skunk)= δc(Coefzξ

(D1),Coefzξ(D2))− d(Skunk,Skunk)

= δc(Coefzξ(D1),Coefzξ

(D2))2 twy r QAtR|zZY G2 ] 0O 04w d⊥(D1,D2) ≥ δc(Coef fst(D1),Coef fst(D2))

Gd⊥(D1,D2) ≥ δc(JD1,zξK , JD2,zξK)− d(zξ,zξ)

= δc(Coef fst(D1),Coef fst(D2))− d(zξ,zξ)= δc(Coef fst(D1),Coef fst(D2))

2 ] 0O 04w d⊥(Dai−,Dai−) = 0d⊥(Dai−,Dai−) = sup δc(

qD1,Dai−

y−

qD2,Dai−

y)− d(D1,D2)

= sup δc(Coef fst(D1),Coef fst(D2))− d(D1,D2)= 0

2 ] 0O 04w d⊥(Skunk,Skunk) = 0G

d⊥(Skunk,Skunk) = sup δc(JD1,SkunkK− JD2,SkunkK)− d(D1,D2)= sup δc(Coefzξ

(D1),Coefzξ(D2))− d(D1,D2)

= 0

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 156: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

* D^ D SUTWV4XIY[ZY]\^X`_Ga c fa!N,s S ;s^o¡i1mTSUmRki

# )1"X $6X>&% 2 2WXQ_ G ]6 ¤ x \14X _ G¤ x ¦;§ O ¯²,O^²,© /ª/² « ©³/ §2« ª ­¨ ² «« ­ ³ « F.² ­'« ª¯ J ©;© DF.O ±­4¨­ ¬ ² « ©7ª¯³¯ ­ ³ « I # ¬ ²=F@O^²,¯ ª ­ F ­)« ª @µK¶\^·\^¸Y[ZY\^X`_ta:9 c'+oi s¥s;kjlp PWnlk m Ufa!+Wi ^f ;n mMmWi Ufa!N,s S ;s^o¡i1mTSUmRkiw » )HG¤v x y » 2^WX8 _HG 6q~) XQ_'4)~U~^ ¦½ (l921¾v2¢6 X _ G ]6 (E, d) 62 ~ % /l~ D1 D2 E ¾

d⊥⊥(D1,D2) ≤ d(D1,D2)

( b)( `+**j d oHd ik`$*-, 0zL(E,d)

4v 2zZ r 2z? v GE] 0A 04w v(E⊥,d⊥) = (E⊥⊥⊥,d⊥⊥⊥)

G t2z?vl

E⊥ = E⊥⊥⊥ G . u vPw|nv ~ 0 4,v v d⊥ = d⊥⊥⊥ G 0 2 NPvlu6t)0 N 04w|z?x vu 0 x v ≤dvlA vT~ nr xHz?w|9tR4NPvPw N 0/vSu vCnvl4w|z 0~$0zLO~=t ~30zLA x2vu 0 x vTw|9tR4x4t xhw 2[0; 1]

GK\G t

∀d1d2. d1 ≤d d2 =⇒ d⊥2 ≤d d⊥

1

G vlu6t 4Cz?vlAx2v0u6t N 0A tq4\t z6tR4NPv x 0zLnv.x2vu 0~ rl tRnv 2−x4tR4wyu?vPw nr vlu?w vlx2vu6t.N 0R4t z6tR4NPv x

supG

HG t∀d. d⊥⊥ ≤d d

G t ~30 2 0 w E1vl

E2wnzL/~2u?vPw

d⊥⊥(E1,E2)= supD1,D2

δc(JD1,E1K , JD2,E2K)− d⊥(D1,D2)

= supD1,D2δc(JD1,E1K , JD2,E2K)

−(supE′1,E′

2δc(JD1,E

′1K , JD2,E

′2K)− d(E′

1,E′2))

≤ supD1,D2δc(JD1,E1K , JD2,E2K)

−(δc(JD1,E1K , JD2,E2K)− d(E1,E2))= d(E1,E2)

t~=t d⊥⊥ ≤d d

x 04N ~=t K d⊥ ≤d d⊥⊥⊥ G t tR~2~2uLz? 4r

d⊥ 0 t t wnw|zd⊥⊥⊥ ≤d d⊥ G hN 04Nlu d⊥ = d⊥⊥⊥ G

SUTWV4XIY[ZY]\^X`_Ga cedqmg)g'mRf/kÄnkfso SUm# ~ %~/ D B X>& x XQ_'4)~U~^ (G, d)

d(D,D) = 0

À+Á6ÂÄöÅlÆIÁÇ_Ga:9 Ï Ú ÙË2Ì1+)Ù¥ÑÍ%Ì/" Ö^ÚÑ ÚÑ5Ò)Ì[ÝÓ8Ô1Î/.RÓ × Ó8Ï^Ê2Ú≡⊥⊥ Ë*& Ù6ÏlÑÇÕ-+)Ù6Ì Þ Ê2ÚÑ%ÏlÐ~Ñ ÖÊ2Ô1Î]Ì¡Ñ%Ú[ÚÑ

≡Ð~Ó8ÏRÎ]Ì¡Ñ%ÏRÎ≡

ß-PÓ8ÏlÐÚÑ+ÖÊ8Í~Í)Ê × ÑÜÊ2ÙÉÒ)Ì[ÝÓ8Ô%Î/.RÓ × Ó8Ï^Ê2Ú^$]Ê2Ù × "Ñ%ÏRÎÑ\%MÚ-& Ù6ÏRÌ IÓ8Ô"Ì[ÎÕ)ß Ì/"Ì[ÚÊ2Ì[ÔÑ#"Ñ%ÏRÎ Ñ%Ï Ú ÙË2Ì1+)٥ѢÖ^ÔÓ2Ò~ÊWÒ)Ì[Ú ÌÍ%ÎÑ ÚÑ¢ÖÊ8Í~Í)Ê × ÑÊ2ÙÒ)Ì[ÝÓ8Ô1Î/.RÓ × Ó8Ï^Ê2Ú Ò~Ê2ÌÍ~ÍÑ.ÚÊË2ÌÍ%Î9Ê2ÏlÐ~ÑUÐ~Ñ +)Ù6Ì $]Ê2Ù × "Ñ%ÏRÎÑ\%Ú-& Ù6ÏRÌ IÓ8Ô"Ì[ÎÕ)ßSUTWV4XIY[ZY]\^X`_Ga]b j c fa!'f/kON,jRo k jifhsGk

wyx ) >&8y X 4» 2 ~1~/Ä2 V M D x K2 X8 _' )M (G, d) ||D||G =

D′ | D′ ⊆ D, d(D,D′) = 0

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 157: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

;# ^%H # _Q «5¨ ­ ©© ­ « ® K,§2± 7 © §QI 9 « ¬)§ ¯ «R§ ª² «­ ©7ª ¨ /ª YÂÄÃZT6¶8YÁ ²,³ YY]X,à ¶8X;T @

À+Á6ÂÄÃ ¶8ÅtÆ;ÁÜ_taQL È'& .~ÖRÓ8Î0. ~ÍÑ Ë*& Ù6ÏRÌ IÓ8Ô"Ì[ÎÕ Ë6ÑD

Ñ~Í%Î Ù6ÎÌ[ÚÑ PÚ-& Ñ! ,ÌÍ%ÎÑ%ÏlÐ~Ñ<Ë6Ñ ÚÊÒ)Ì[ÝÌ[ÏlÐÊ2Ô1Ï^Ê2ÎÌ¡Ó8Ï2Í%Ì[ÏlÓ8Ï Ú-& Ñ%ÏÍÑ#".Ò)ÚÑ

D′ | D′ ⊆ D, d(D,D′) = 0ÖRÑ%Ù6Î (%Î]ÔÑ Þ Ì]Ë6Ñ)ß

>? /JMJUNL F;N 44EA ­ F F ­ C³ Gr­'« ± ³ ¨ DC³ ­ © DF.O ±­ © ­)¬ ª/² « @`_@ O §=K,­ a * >I ± ] § ³ª « § ª³ ¯ ­)±/±­ F ­)« ª ¨ ®'° « ¯

±?Gr§2¬ ª² «U¨ ­ © ¬ ² « « ­'¬ ª ­ ³ ¯ ©P© ­)¬ ª/² « @ O §=K2­ a, © ³ ¯ ±­ © I # ¬ ² F@O^²,¯7ª ­ F ­)« ª© @ « © ­.¬ ² « ª ­'« ª ­¨­@¨ ®%° « /¯ ±/­ © ¨ /© ª §« ¬)­ ©©³¯ ±/­ © ¨ ­ © © ­ « © ©DF.O ±/­ © @ I§M¨ ®%° « /ª² « © ³ ¯ ±/­ ©§ ³ª¯ ­ © ¨ ­ ©© ­ « © ­ © ª,] § /ª ­ O § ¯ I 9²,¯ ª B ² K ² « §2± @ ;§ « ²ª² « ³ª ±­ ­ ©7ª ¬)­'±±­ ¨ ­ I #®'ª B DC³ ­ ¬ ² F.O ±J ª ­ @SMTWV XyY[ZY\^X _ta]b^bUc fg!eWi fIn m N,s SV;lpWi1m

# XQ_HG (E, d) 0"X $ ?$% Pss(|E⊥⊥|) ⊆ E

G462K2]~ ~1~/ < l]d(D1,D2) = d⊥⊥(D1,D2)

! #" n"%$ "'& " )(+*#&-, ." "0/0*SMTWV XyY[ZY\^X _ta]bMÇc d N,jlprj3¥mg

w z (6?GK4¡ V » 2 XQ_)4~U~^y^¤ x ] V X x 1 ξ.i ` ~)1(G, d) = (

1G,

1d) = (

1G,

1′d)⊥⊥

1′d(

1D1,

1D2) = d(D1,D2)

w z (6?G¤ x ] V 4» XQ_'4)~U~^ 9] V X x 1 ` ξ.i ~)2(G, d) = (

2G,

2d) = (

2G,

2′d)⊥⊥

2′d(. . .

2D1 . . . , . . .

2D2 . . .) = d(D1,D2)

. . . 2 Dk . . . ~ 2q^6 x ]]2 ~ %¤ x V ^ x '^/ x (−, ξ, i) ~) Dk

¦

À+Á6ÂÄà ¶8ÅtÆ;ÁÜ_ta_ ÈtÊKË6ÕÛÏRÌ[ÎÌ¡Ó8Ï@Ë2Ù.Ë6Õ~ÐÊ2ÚÊ × Ñ;ÖRÓÍ%Ì[Î]Ì I Ñ~Í%Î Þ Ê2Ú Ì]Ë6ÑÐÊ2Ô£Ú-& Ñ%ÏÍÑ#".Ò)ÚÑ(Ë6Ñ~Í0Ë6Õ~ÐÊ2ÚÊ × Ñ~Í£Ë6ÑË6Ñ~Í~ÍÑ%Ì[ÏÍKÏlÕ × Ê2ÎÌ IÍÐ~Ó8ÏRÎ]Ì¡Ñ%ÏRÏRÎ(ÚÑ~ÍPË6Ñ~Í~ÍÑ%Ì[ÏÍ0ÖRÓÍ%Ì[ÎÌ IÍqÍ%Ì/" Ö^ÚÑ~Í0Ö^ÔÓ~Ö^ÔÑ~ÍPË2Ù Ð~Ó" ÖRÓ8Ô1ÎÑ#"Ñ%ÏRÎ 1

GßIÈtÊ

Ë6ÕÛÏRÌ[ÎÌ¡Ó8Ï Ë2ÙÇË6Õ~ÐÊ2ÚÊ × Ñ¢ÏlÕ × Ê2ÎÌ I¢Ù6Î]Ì[Ú ÌÍÑKÚÑ~ÍË6Ñ~Í~ÍÑ%Ì[ÏÍÍÓ8ÙÍ ÚÊIÓ8Ô"Ñ. . .

2Dk . . .

ÐÊ2ÔKÚÑË6Õ~ÐÊ2ÚÊ × ÑÏlÕ × Ê2ÎÌ I¢Ï & Ñ~Í%ÎtÖÊ8ÍqÍ%Ù6Ô43Ñ~Ð%Î]Ì I Í%Ù6Ô¢ÚÑ~ÍË6Ñ~Í~ÍÑ%Ì[ÏÍqÏlÕ × Ê2Î]Ì IÍ)ß

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 158: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

D^ D ;§ O ¯ ²,O^²,©ª² « © ³ / §2« ª ­ ©JF@O ± /° ­±§5¨ ®%° « ª² « * @ O §=K,­ O ¯® ¬ ® ¨­)« ª ­U¬)§ ¯ ­'±±­.­Oh O ¯ DF ­

C³ ­ ©³¯ ±/­ © ¨ ­ ©© ­ « © ©JF@O ±­ ©> ±/­ I 9²,¯ ª B ² K ² « §2±l­ © ª « ³ª ±­ ´ ² «5§ ³ « ­'I 9®'ª B DC³ ­q¬ ²=F@O ±J ª ­ @µK¶\^·\^¸Y[ZY\^X`_taLc¹d N,jphj3¥mg 62Ü6 X8 _' )M¢¤ x V (G, d) X x 1 ξ.i ` ¾ x 462Ç62 ~1~/ l~ 1 ′d(D1,D2) =

1d(D1,D2)½ . fM'¾;462U6 WX8 _' )M 9] V (G, d) X x % ` ξ.i ¾£ x 6U6

~ %~/ l~ 2 ′d(D1,D2) =2d(D1,D2)

( b)( `+**j d oHd ik`$*-,. u w &/ x2v10O v vu?vPw ~ nr xHz?wn9tR4NPvPw ′d vl ′d w 0Ox2vPw 0 0Q0=tRu?vPw ~ 0~30\w|zL|z 0 FHG ~=tRQ,v K;V\F G t ~ v 4,v/10O vx2v0~2u wS vluLu?vPwSw 0ASvl Y tRzL50 0Q0=tRu?vPwu 4vSx2vuJt v G2 0zL (G,d)

02zZN 0/~30 nvlvlA r QAtR|zZYx2v =twnvξ.i `

GR 0z?vlOD1

vlD2

x2v x2vPwnwnvlzL4ww|zL/~2u?vPwx2v

GG

t ′d(

D1,

D2) = d(D1,D2)

= supE1,E2δc(JD1,E1K , JD2,E2K)− d⊥(E1,E2)

= supE1,E2δc(J

D1,

E1K , J D2,

E2K)− (

′d)⊥(E1,

E2)

= supE′1,E′

2δc(J

D1,E

′1K , J D2,E

′2K)− (

′d)⊥(E′1,E

′2)

M 04N ′d(

D1,

D2) =

d(D1,

D2)

N 04Nlu ~=t u6t/w 2 vPNl|z 4OzL r x x r N;tRu6tRQ,vS~$0\w|zL|zZYw 2 u?vPwx2vPw9wnvlzL4ww|zL/~2u?vPw G2 h~ 0CN Px2vSx2vslvTx4tR4wu?vx r N;tRu6tRQ,vS r QAtR|zZY G 02|z?vlO

′d(. . .D1 . . . , . . .

D2 . . .) =

d(. . .

D1 . . . , . . .

D2 . . .)

, , " & " $SUTWV4XIY[ZY]\^X`_Ga]b Çc ki1mRo¡g)m N2ifºsGk

w » « ª ­ ¯© ­)¬ ª² « XQ_'4)~U~^]£¤ x V < fM8X x %K~)∩k(Gk, dk) = (∩kGk,∩kdk)

x ¼)∩kdk = sup dk

µK¶\^·\^¸Y[ZY\^X`_ta/_c ki1mRo9g'm N2ifºsGkUPm Ufa!)N,s SV;^s^o¡i1mTSUmRki1gw » ^~1)]WX8 _' )M]< X x 1 β ~) XQ_'4)~U~^ X x % β ¦

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 159: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

;# ^%H # 2SMTWV XyY[ZY\^X _ta]b9Üc sokm f/kFRo fhmRnlo¡m5g8nloYPmgQP^s S+jfkmg P;fhg'if/kON2i1g

^ ¡ B @]%/;) l] ¦ ^ 9 (fi) 2 V]x .y V ]] fi : Ai → B ¦ ^ ¡ A = ∪Ai¦wIx X>&84 (& B &,@ < xWV]x @/] (fi)

inf fi : A → Bx 7→ infx∈Ai

fi(x)

SMTWV XyY[ZY\^X _ta]b>LÇck^fºsGkw » ³ « /² « XQ_)4~U~^4 9] V < <cf~U^X x 1K

∪∗k(Gk, dk) = (∪∗kGk,∪∗kdk) = (∪∗kGk,∪kdk)

⊥⊥

x ¼)∪kdk = inf dk

3 ­ © ¨ ®%° « /ª² « ©K Ì[ÏRÎÑ%Ô~ÍÑ~Ð%Î]Ì¡Ó8ÏÜ­ ª Ù6ÏRÌ¡Ó8Ï ¨ ®'° « © © ­)« ª ±­ © ¬ ² « « ­'¬ ª ­ ³ ¯© Ê Þ Ñ~Т­ ª Ö^Ú ÙWÍ © ³ ¯ ±/­ ©¬ ² F.O²2¯ ª ­ F ­'« ª© ¨ © ², « ª© @ & " n" #"'& " $

;§P« ²2ª² «¨ ­ FP³ ± ªO ± ¬)§ ª] « ® KW§ ªJ] ±­<ÖÊ2Ô ­)«M± ² K DC³ ­ ± « ® § ¯ ­ ­ ©7ª¯ ­)± ® ­ 7 ¬)­'±±­<¨HG DF.O ± #¬§ ª² «M­ ª ¨ ­¢« ® KW§ ª² « 7 ¬§ ³© ­¢¨ ­¢± § ]²,¯!FP³ ±­ ¨ ­¢± §P± ² K DC³ ­± « ® § ¯ ­

A( B = A⊥ B

- « © ±§¨ ®'° « /ª² «+¨­Ï(Ù ËÖÊ%Ö^Ì[Ú[ÚÓ8Ï5­ © ªO ¯ ² ¬)B ­q¨­q± §¨ ®%° « ª² « * @`_ O §=K,­ \a ¨HG ²,¯ ª B ² K ² « §2±¨HG ³ « ­8I ®%ª B JC³ ­ @SMTWV XyY[ZY\^X _ta]bv_ÇcTSRm

w ' '2 ./ ( 8 X _) M^;¤ x V cf~U X x % (G1, d1) (G2, d2)~) (G1, d1) ./ (G2, d2) = (G1 ./ G2, d1 ./ d2)x ¼)

(d1 ./ d2)(F1,F2) = sup d2((F1)D1, (F2)D2)− d⊥1 (D1,D2)

µ ¶\¥·\^¸YZY]\^X _ta5cTSRm ! 62 XQ_'4)~U~^] ^¤ x ] V £ £ fM X x 1 (G1, d1) (G2, d2) ¾ x X _ G ]6(G1 ./ G2, d1 ./ d2) ~)2 X8 _' )M ¦

( b ( `$*j d oHd ik`+* ,. uHw &/ ~ 0~$0\wnzL|z 0 FHG ~=tRQ,v K;V\F x2v 10O v v N vPw|u 0 0Q0=tRu4x 4v2zZ r 2z? v G vPw|.u 0 0Q0=tRux2vPw.2zZ r 2z? vPw (G⊥

1 ~ G⊥2 ,d′)

nvluLu?vPw v w 2 u?vPwx2vPw9wnvlzL4ww|zL/~2u?vPw

d′(D01,D

02) = min1; inf

∀i D0i =Di~D′

i

d1(D1,D2) + d2(D′1,D

′2)

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 160: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

* D^ D v vl

(d1 ./ d2)(F1,F2)= supd2((F1)D1, (F2)D2)− d⊥

1 (D1,D2)= sup δc(J(F1)D1,D

′1K , J(F2)D2,D

′2K)− d⊥

2 (D′1,D

′2)− d⊥

1 (D1,D2)= sup δc(JF1,D1 ~D′

1K , JF2,D2 ~D′2K)− (d⊥

1 (D1,D2) + d⊥2 (D′

1,D′2))

= sup δc(JF1,D1 ~D′1K , JF2,D2 ~D′

2K)− d′(D1 ~D′1,D2 ~D′

2)

. u 4v vPw|nvS 0zL 40C v u6tw 2 vPNl|z 4CzL r x nvl4wnv 2 w 2 u?vPwx2vPwnwnvlzL4w w|zL/~2u?vPw G

À+Á6ÂÄöÅlÆIÁÇ_Ga £Ï ÊÙvÎ]Ì[Ú ÌÍÕ@ÚÑ I'Ê2Ì[Î'+)ÙRÑ@ÚÊÐ~Ó8ÏRÏ^Ê2ÌÍ~Í)Ê2ÏlÐ~Ñ.Ë6Ñ+ÚÊÜË2ÌÍ%ΡÊ2ÏlÐ~Ñ.Í%Ù6ÔÚÑ~ÍUË6Ñ~Í~ÍÑ%Ì[ÏÍÍ%Ì/" Ö^ÚÑ~Í<Í%Ù Î5Ë6ÕÛÏRÌ[ÔqÚ-& Ó8Ô%Î/.RÓ × Ó8Ï^Ê2ÚßµK¶\^·\^¸Y[ZY\^X`_tac SRm !Ümg'i^N,s SVSÇni1jvif

^ ]^ (G1, d1) (G2, d2) 8 XQ_)4~U~^(¤ x V cf~U^X x 1 ¦ x (d1 ./ d2)(F1,F2) = sup d2((F1)D1, (F2)D2)− d⊥

1 (D1,D2)= sup d1((F1)D1, (F2)D2)− d⊥

2 (D1,D2)

( b)( `+**j d oHd ik`$*-, M JtR~ Pwu6t0~ v 4,v x2vsu6t.~ 0~$0\wnzL|z 0 FHGJ[ 0t

(d1 ./ d2)(F1,F2)= sup δc(JF1,D1,D

′1K , JF2,D2,D

′2K)− (d⊥

1 (D1,D2) + d⊥2 (D′

1,D′2))

vl|nvSvH~ vPwnw|z 0vPwn 4Oz?w|zL2u?vlvlO wC r z? vTvl d1vl

d2G

SUTWV4XIY[ZY]\^X`_Ga]b$5c ;n mRki8P^m Ufa!N,s S ;s^o¡i1mTSUmRki1g# | ( EB 2 z )1"X $6X>&% 2 | q28X x % Ξ ` Λ 6) (ξεi

i ) ~(25~%~ X]Ξ,Λ XQ_)4~U~^ (Gi, di) 2 ] X x % ` ξi ¦w XQ_'4)~U~^ Ξ ` Λ x X x % Ξ ` Λ ~;%» )HG¤v x ¥ ~ V]x .~ <~1~/ (Eξi

) Eξi∈ Gi ξi ∈ Ξ Eξi

∈ G⊥i ^¾ x ¼) x l1._) x ' d

d(D,D′) = sup δc(q

D, (Eξi)y,qD′, (E′

ξi)y)

−∑

i

dεi⊥i (Eξi

,E′ξi)

dε⊥ =

d ε = −d⊥ ε = +

>@? /10 2 £F UNC'E - -@C'EUN'H UC UN EGCK0 2'N;§« ²2ª² « ©³ §2« ª ­­ © ª ±§ ¬)±/­ ]GO^²,³ ¯ ± §¬ ² F.O ± ®%ª³ ¨ ­ ¬§ ¯ ­)±/±­ O ­ ¯-F ­ ª ¨­ ¯ ­'± ­ ¯ ±?G ³ « J]²2¯-F./ª®

­'«5± ³ ¨ DC³ ­ O¯² IR§\I ± © ª ­ 7 ±?G ³ « ]²,¯-F./ª® ­'«5± ³ ¨ DC³ ­ © DF.O ±­ @

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 161: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

% 1 % ] g )º5 * SMTWV XyY[ZY\^X _ta]b Çc fg!N,s SV;^so¡i1mTSUmRkviPgO!'o Gnlp#fhm¥o

# XQ_'4)~U~^ l%X x X/) (G, dG) ) &"( B ? &.2U2 XQ_)4~U~^/l (H,≡)

G _%¤¥2/]~46 H ¦ 462¢2 ~ %~/ l~ D1 D2 Hp

dG(D1,D2) = 0 ⇔ D1 ≡ D2

dG(D1,D2) = 1 ⇔ D1 6≡ D2

462¢2 ~ %~/ l~ E1 E2 H⊥sp

dG(E1,E2) = 0 ⇔ E1 ≡⊥ E2

dG(E1,E2) = 1 ⇔ E1 6≡⊥ E2

# X _) M^4l% X x X/) ) &( B ? &+6» 1» 6@ XQ_)4~U~^/l ¦

SMTWV XyY[ZY\^X _ta]b Çc M(sGklkmN2i1mRno<g.!)o ;npfhmRo# ' '2Ç~) ) &"() B ? &Ü6» K^¼ ~UXQ_'4)~U~^] _%¤¥2/]~ )25 X _) 4~U~^ _1¤¥] ¦

µ ¶\¥·\^¸YZY]\^X _taÇc dPn jlpHP'Wnlk<Ufa!)N,s SV;^soi1mTSUmRkiKgO!'o Gnlp#fºmRow » )HG¤ x ;4» 2 X8 _' )M _]%¤R2~< _]%¤¥2~ ¦

( b ( `$*j d oHd ik`+* , 0zL(G,d)

S2zZN 0/~30 nvlvlA nr Q uLz?v ~30 2 u?v2zZN 0/~30 nvlvlAw|zL/~2u?v(H,≡)

G 0z?vlA

Evl

E′ x2v x2vPw9wnvlzL4ww|zL/~2u?vPwx2v G⊥ G2 tw K\G E ≡⊥ E′ G t

D ≡ D′ ⇒qE,D

y=

qE′,D′

y

x 04ND ≡ D′ ⇒ δc(

qE,D

y,qE′,D′

y) = 0

x 04Nd(D,D′) = 0⇒ δc(

qE,D

y,qE′,D′

y) = 0

x 04Nd⊥(E,E′)

= sup δc(JE,DK , JE′,D′K)− d(D,D′)= 0

2 tw HG E 6≡⊥ E′ G Xu 0 w HzLuvHz?w|nv D ≡ D′ w|zL/~2u?vPwynvlu?w vqE,D

y6=

qE′,D′

y

M tR4wNPvSN;tw 0t

δc(qE,D

y,qE′,D′

y)− d(D,D′) = 1− 0 = 1

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 162: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

* D^ D

vlhx r x zLd(E,E′)

= sup δc(JE,DK , JE′,D′K)− d(D,D′)= 1

«5­'«5¨ ® ¨ ³ ªDFF@® ¨ § ª ­ F ­)« ªq]O § ¯ ±/­ © ± ²2© ¨­8A<­P: ²2¯ KW§2« ± § O ¯ ²,O²2©/ª² « © ³ / §2« ª ­ @µK¶\^·\^¸Y[ZY\^X`_ta]b j c¹dnjlp PWnlk N,sGklkm N2i1m¥no gO!'o Gnlp#fºmRo

w ¢^ x y4» 2 ' '2 _]%¤¥2~< _%¤¥2/]~ ¦SUTWV4XIY[ZY]\^X`_GaJM j c fa!s^o¡i s ¥sGk jp;Ro9s Uj Uf/pfhg'i1m PW nk Ufa!)N,s SV;^s^o¡i1mTSUmRkiKg8fSV;phm

w )+X>&+D8X X >?8$'&X ^ ? | %@ » 2 XQ_)4~U~^ l] (G,≡) ~(G,≡)⊥p⊥p = (G⊥p⊥p, d⊥⊥

≡ )

x ¼)'¾ 462¢62 % /]~ D1 D2 ¾d≡(D1,D2) = 0 D1 ≡ D2

= 1

À+Á6ÂÄöÅlÆIÁÇ_Ga ÈtÊAIÓ8ÏlÐ%Î]Ì¡Ó8Ïd≡

Ñ~Í%Î(Ò)Ì¡Ñ%Ï ÙvÏlÑ£Ö^ÔÕ%Ý7Ë2ÌÍ%ΡÊ2ÏlÐ~ÑKË6Ó8ÏlТÚÊË6ÕÛÏRÌ[ÎÌ¡Ó8ÏÖ^Ô~Õ~Ð~ÕË6Ñ%ÏRÎÑKÊÒ)Ì¡Ñ%ÏÇÙ6Ï ÍÑ%ÏÍ)ßµK¶\^·\^¸Y[ZY\^X`_ta]b¥bMc fg!soi s¥sGk jlp';Ro¡s U j U^fp#fºg%i1m P'Wnlk U^fg!N,s SV;^soi1m S+m¥kvigfQS ;lprm

626£' )M/] (G,≡) ¾l1 XQ_)HG¤ x l%X x X/) (G⊥p⊥p, d⊥⊥≡ )

~ _1¤¥2/] ¦( b)( `+**j d oHd ik`$*-,. u%w &/ x2vs10A v vw 2 u?vPw x2vPwnwnvlzL4w w|zL/~2u?vPw

d(D1,D2) = d⊥⊥≡ (D1,D2)

vPw| 4 tRz N;t *w 2 u?vPwSx2vPw9wnvlzL4wTw|zL/~2u?vPw d≡vPw| 0 0Q0=tRu u6t ~ nr xHz?w|9tR4NPv

d≡⊥

0 d≡⊥

vPw|Tu6t~ nr xHz?w|9tR4NPv N 0 | vPw|~304x4tRA(G,≡)⊥

G N 04Nlu .vlzL)40O tRA.u6t ~ 0~30\w|zZ|z 0 FHG ~=tRQ,v K;V\FHG

#" "0/)* $

µK¶\^·\^¸Y[ZY\^X`_ta]b Mc S¥jÜg.!)o GnphjRo fri. Pmg w ¨ ® ¬)§2± §\K,­ © % _1¤¥2/] ¦

( b)( `+**j d oHd ik`$*-, 0zL(G,dG)

/2zZN 0/~30 nvlvlA ~ 0=tR2zLuLz?w|nvx2v =twnv` ξ

nr Q uLz?v ~30 2 h2zZN 0/~30 nvlvlAsw|zL/~2u?v

(H,≡)G

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 163: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

% 1 % ] g )º5 * L

2 G vlHw 0A x2vs=twnv

ξ.i `G

t(G,d) = (

G,d)

0 d(D1,

D2) = d(D1,D2)vl

(H,≡) = (

H,≡ )

0 D1 ≡

D2 ⇐⇒ D1 ≡ D2 vlhx r x zL

D1 ≡

D2 ⇔ D1 ≡ D2 ⇔ d(D1,D2) = 0⇔

d(D1,

D2) = 0

vlD1 6≡

D2 ⇔ D1 6≡ D2 ⇔ d(D1,D2) = 1⇔

d(D1,

D2) = 1

2 G vlHw 0A x2vs=twnv

` ξ.iG

|zLuLz?wnvsu6t.~ 0~30\w|zL|z 0 GLK ~=tRQ,vSNlzZN 0A v G

, , " & " $µ ¶\¥·\^¸YZY]\^X _ta]b ÇcTSRj g.!)o ;nphjRo7fhi. PIn

w q) ^)2 & _%¤¥2/]~ ¦( b ( `$*j d oHd ik`+* , 0z?vlA

(G1,dG1)vl

(G2,dG2)x2v 2zZN 0/~30 nvlvlAnw nr Q uLz?v w ~30 2

(H1,≡H1)vl

(H2,≡H2)G

0z?vlAD1

vlD2

x2v x2vPwnwnvlzL4ww|zL/~2u?vPw G2 O ~2~$0\w 04w D1 ≡H1&H2 D2

G t tRu 0 wD1 ≡H1 D2

vlD1 ≡H2 D2

x 04N~=t nr Q u6t zL r

dG1(D1,D2) = 0vl

dG2(D1,D2) = 0x 04N

dG1&G2(D1,D2) = sup0; 0 = 0

2 r NlzL~ 0C vlvlO =w ~2~30\w 04w dG1&G2(D1,D2) = 0G

tdG1(D1,D2) = 0

vldG2(D1,D2) = 0

x 04ND1 ≡H1 D2

vlD1 ≡H2 D2

x 04ND1 ≡H1&H2 D2

G2 O ~2~$0\w 04w D1 6≡H1&H2 D2

G t tRu 0 wD1 6≡H1 D2

0 D1 6≡H2 D2

x 04N~=t nr Q u6t zL r

dG1(D1,D2) = 10

dG2(D1,D2) = 1x 04N

dG1&G2(D1,D2) = sup1; 1 = 1

2 r NlzL~ 0C vlvlO =w ~2~30\w 04w dG1&G2(D1,D2) = 1G

tdG1(D1,D2) = 1

0 dG2(D1,D2) = 1

x 04ND1 6≡H1 D2

0 D1 6≡H2 D2

x 04ND1 6≡H1&H2 D2

G

µ ¶\¥·\^¸YZY]\^X _ta]b9ÜcTSRj g.!)o ;nphjRo7fhi. PIn ! w q) ^)2 ⊕ _]%¤R2~ ¦

( b ( `$*j d oHd ik`+* , |zLuLz?wnvsu6t.~ 0~30\w|zL|z 0 GLK ~=tRQ,v~ nr N r x2vlAnv G

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 164: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

* a D^ D & " n" #"'& " $µK¶\^·\^¸Y[ZY\^X`_ta]b Lc S¥m

^ ]^ (G, dG) (H, dH) 8 X _) M^4 9 V ¦ x 2U2@ % l~q

dG~H(D1 ~D2,D′1 ~D′

2) ≤ min1; dG(D1,D′1) + dH(D2,D

′2)

( b)( `+**j d oHd ik`$*-, z?wn vu?vPwy~ nr xHz?wn9tR4NPvPw w 0O$0 r vPw ~=t 12zLu%w &/ x2v54 rl z76=v v

dG~H(D1 ~D2,D′1 ~D′

2) ≤ dG(D1,D′1) + dH(D2,D

′2)

tdG⊥./H⊥(E,E′) = supdH⊥((E)D1, (E

′)D′1)− dG(D1,D

′1)

= sup δc(J(E)D1,D2K , J(E)D′1,D

′2K)− dH(D2,D

′2)− dG(D1,D

′1)

x 04N~30 2 0 wD1

D2

D′

1

vlD′

2

δc(J(E)D1,D2K ,q(E)D′

1,D′2

y)− dG./H(E,E′) ≤ dG(D1,D

′1) + dH(D2,D

′2)

x 04NdG~H(D1 ~D2,D

′1 ~D′

2) = sup δc(JD1 ~D2,EK , JD′1 ~D′

2,E′K)− dG⊥./H⊥(E,E′)

= sup δc(JD1, (E)D2K , JD′1, (E

′)D′2K)− dG⊥./H⊥(E,E′)

≤ dG(D1,D′1) + dH(D2,D

′2)

µK¶\^·\^¸Y[ZY\^X`_ta]b6_c S¥jÜg.!)o GnphjRo fri. PIn w ¢' '2 ~) _]%¤R2~ ¦

( b)( `+**j d oHd ik`$*-, 0zLGvl

Hx2v hN 0/~$0 nvlvlOnw r QAtR|zZYw G t

(dG./H(F1,F2) = supdH⊥(JF1,D1K , JF2,D2K)− dG(D1,D2) = 0)⇔ (dH⊥(JF1,D1K , JF2,D2K) = 1⇒ dG(D1,D2) = 1)⇔ (JF1,D1K ≡H⊥ JF2,D2K⇒ JF1,D1K ≡G⊥ JF2,D2K)⇔ (JF1,D1K ≡G JF2,D2K⇒ JF1,D1K ≡H JF2,D2K)⇔ (F1 ≡G F2 ⇒ F1 ≡H F2)

µK¶\^·\^¸Y[ZY\^X`_ta]b$ c S¥jÜg.!)o GnphjRo fri. PIn

w ¢' '2 ⊗ ~) _1¤¥] ¦( b)( `+**j d oHd ik`$*-, |zLuLz?wnvsu6t/~ 0~$0\w|zL|z 0 GLK ~=tRQ,v K HG

* $ ")()& " #"'& * $;§ 9¯® K ³ ± § ¯ /ª® ¨ ­ © C³ §2« ª/° ¬)§ ª ­ ³ ¯© ­ ©7ª< ¨ ­)« ªDC³ ­ 7 ¬)­)±/±­q¨ ­ © §2¨ ¨ ªJ]© @

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 165: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

% 1 D Q * *( & $ , * " f & * *( & $µ ¶\¥·\^¸YZY]\^X _ta]b ÇcTSRj g.!)o ;nphjRo7fhi. Pmgg ;n mRki1gWP^m U^fg!N,s SV;^so¡i1mTSUmRkvi1g

1~ l] D » 21)6<[X _) 4~U~^/]~ Ξ ` Λx x ]]x %' ~^ XQ_'4)~U~^]l% X x X/) Ξ⊥p⊥p ` Λ⊥p⊥p ¦

6 62 % D1 D2 x Ξ ` Λ ¾G x

dΞ⊥p⊥p`Λ⊥p⊥p (D1,D2) = 0 ⇔ D1 ≡ D2

dΞ⊥p⊥p`Λ⊥p⊥p (D1,D2) = 1 ⇔ D1 6≡ D2

( b ( `$*j d oHd ik`+* , |zLuLz?w9tROu?vPwy 09tR|z 04w x2vsu6t/x r 642zL|z 0 GLK W ~=tRQ,v K 0t

dΞ⊥p⊥p`Λ⊥p⊥p (D,D′) = sup δc

(qD, (Eξi

)y

,qD′, (E′

ξi)y)

−∑

i

dεi⊥≡i

(Eξi,E′

ξi)

2 0zL D ≡ D′ Gft nr Q u6t zL r x2vPw

Ξ⊥⊥,Λ⊥⊥

∀i dεi⊥≡i

(Eξi,E′

ξi) = 1

w|zEξi6≡εi⊥

i E′ξiM 04N

dΞ⊥p⊥p`Λ⊥p⊥p (D,D′) = sup δc

(

rD, (Eξi

)z

,rD′, (E′

ξi)z)

−∑

i dεi⊥≡i

(Eξi,E′

ξi)

= supd

εi⊥≡i

(Eξi,E′

ξi)=0

δc

(

rD, (Eξi

)z

,rD′, (E′

ξi)z)

− 0

= supd

εi⊥≡i

(Eξi,E′

ξi)=0

0− 0

= 0

2 0zL D 6≡ D′ G 0zL

(Eξi)vl

(E′ξi

)nvlu?w v

∀i, Eξi≡εi⊥

i E′ξi

vl rD, (Eξi

)z6≡

rD′, (E′

ξi)z G t

dΞ⊥p⊥p`Λ⊥p⊥p (D,D′) = sup δc

(

rD, (Eξi

)z

,rD′, (E′

ξi)z)

−∑

i dεi⊥≡i

(Eξi,E′

ξi)

≥ δc

(

rD, (Eξi

)z

,rD′, (E′

ξi)z)

− 0

= 1− 0= 1

>? / 0 2 £F UN/ 4IF;N;§¬ ²=F@O ± ®'ª³ ¨ ­ ]²,¯7ª ­£­ © ª ¨HGr§=I ²,¯ ¨ F.² « ª¯ ® ­ 6© 7 ¡6© ¨ ­0±§ ± ³ ¨ DC³ ­ © DF.O ±­ @ ;§¬ ² F@O ± ®'ª³ ¨ ­

]²,¯ ª ­ 6/©7 7 96© ¨­: - ;2

­ ª : - - 2

­ © ª ² I ª ­)« ³ ­ O § ¯ ¬ ² F.O²,© /ª² « @ 0( , " & " 0( , * /0" " (

« ¯ ­ O ¯ ­)« ¨M¨ /¯ ­)¬ ª ­ F ­'« ª ±­ © ¨ ®'° « /ª/² « © ¨ ­± §K± ³ ¨ DC³ ­ © DF.O ±­ ]© ­)¬ ª² « @ O §=K,­ a _ ­ ª ± §« ²2ª/² «M¨ ­ O ¯®'© ­'« ¬)­ ¨ ®%° « /ª² « @ O §\K,­ 2W @

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 166: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

*2* D^ D SUTWV4XIY[ZY]\^X`_GaJMGbUc Ug'if/k jifhsGk

# ~ %~/Ü X | '(» /t » /1 x q ~U ¦SUTWV4XIY[ZY]\^X`_GaJM MÇc dqmg)g)m f/k<;Ro 6g'mRki

# ~ %~/Ü$8&"( | 20G ] ¢ G x 2Ü <%~q)6~+]~^] ^¤ x ] V 1 ¦SUTWV4XIY[ZY]\^X`_GaJM Çc

c! io9jlk N m m6jON2i1m

# c _ x G¢(I^% ~/]£ < x^V M z zξ (+, ξ, ∅) (+, ξ, i1, . . . , in).(Dξ.i1, . . . ,Dξ.in) ~ Dξ.i1 %^( x ¦ (−, ξ, i1, . . . , in).D D ~£ x (] ξ.ik x x x /%^£ x D ¦ (−, ξ, i1, . . . , in).D D ~£ x ( ¦ c.(D1, . . . ,Dn) ~ Di 1^£ x ] ¦

À+Á6ÂÄöÅlÆIÁÇ_Ga;ÏlÑ Ë6ÕÛÏRÌ[Î]Ì¡Ó8Ï"Õ-+)Ù6Ì Þ Ê2ÚÑ%ÏRÎÑ Ñ~Í%Î +)Ù & Ù6ÏlÑcÝÎ]ÔÊ2ÏlÐ).RÑ<Ñ~Í%Î Ñ! Ê6Ð%ÎÑ Í%ÌIÑ%ÎtÍÑ%Ù6ÚÑ#"Ñ%ÏRÎ

Í%Ì4ÎÓ8Ù6ÎÑ~Í¢ÍÑ~Í£Ö^ÔÓ%3Ñ~Ð%Î]Ì¡Ó8ÏÍÍ%Ì/" Ö^ÚÑ~Í ÍÓ8ÏRÎ0Ñ! Ê6Ð%ÎÑ~Í)ßSUTWV4XIY[ZY]\^X`_GaJM 9Üc dqmg)g)m f/kÇm6jON2i

# U ~ %~/"4;^ I6 ~% c _] x ^ G~ x / x ]~t6 1» /~¡2P1^ x ¦SUTWV4XIY[ZY]\^X`_GaJM LÇc yjRo6NvfQSUsGk^fºm

# ~ %~) $ >&W X B4 x x G¼ 9'P^2 x ^q6¢ x / x ]] x ¼)

2Ü~1~/Ü)HG¤ x I~( x ¦ «5¨ ² « « ­¢± §P¬ ² « ¨ ª/² «U¨ ­'KW§ «U¨R§2« © ±­¬)§2¨ ¯ ­ ± « ® § ¯ ­ ­'« ²2O O²2©/ª² « 7 § & « ­ ´

SUTWV4XIY[ZY]\^X`_GaJM¥_Çc dqmg)g)m f/k ¥j3Gk jki# ~ %~/ lyq~2 %"/l)¾Wl%%~^¾2 V M'¾lX)/q( x ¦A§2« © ±­.¬§¨ ¯ ­§ & « ­ >I³ «¨ ­ ©© ­ « K,§=K,«R§2« ª ­ ©7ªP©JF@O ±­ F ­)« ªK³ «¨­ ©© ­ « ©JF@O ±/­ >GO ¯ ®)© ­)« ª>

³ « J]²,¯!F ­­ ª ² I © ª « ®.© §2« © ¬ ² « ¨ ª/² «U¨ ­ O § ¯ ¬ DF.² « ­ ²,³ ¨HG ­Oh§2¬ ª/ª³ ¨ ­ @µK¶\^·\^¸Y[ZY\^X`_ta]b c g)mjln ¥j3Gkjlki# "%~1 x + ¢ % ¤ x ¤, x ^ x 1¢¼~ 2 ~ %5¤ x ¤W x ^ ¦

! * & " )( « « ª ­ ¯O¯ J ª ­ ³ «¨ ­ ©© ­ « © DF.O ±­

DO § ¯©² « O ± ² « K,­ F ­)« ª ­)«± ³ ¨ DC³ ­ O ¯² I §=I ± ©7ª ­ « ²ª®

Dp

O^²,³ ¯0³ «­ F ­ ±±/­ ³ ¯ ­ ± /© I ± /ª® @µK¶\^·\^¸Y[ZY\^X`_taJM j c¹d¢mg'g)m fk<Ufa! SUjvi.¥o7fºmRp 62 ( ~ %~/ D 4» %'6~^ WXQ_)4~U~^0 l] Ξ ` Λ ¾]¢ ~ % Dpb = D ¼6 ).U"~1~/l1X x X// d x x ~^ x Ü%)6^. X _) M^l%X x X/) Ξ⊥p⊥p ` Λ⊥p⊥p ¦ w . ~ % D ~) XQ_ x ~ 12~U~^ Dp X _] x ~ ]~ ¦

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 167: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

% 1 D Q * _( b ( `$*j d oHd ik`+* , ts~ 0~30\w|zL|z 0 GLK;[ ~=tRQ,v K V zL/~2uLz? v v

DvPw| 2zZY 0 vw|z4vl wnv u?vlvlO

w|zDp

vPw| 2zZY 0 v G] 0A 04w v w|z

DvPw|2zZ tR rl z?vlu2tRu 0 w

Dp

vPwn%2zZ tR rl z?vlu G %v x2vPwnw9vlzLDvPw|*2zZ tR rl z?vlu

w|z%vlwnv u?vlvlOw|z∀D′ ⊆ D, D ≡ D′ ⇒ D = D′

%vSx2vPwnw9vlzLDp

vPw|y2zZ tR rl z?vlufwnz vlwnv u?vlvlA w|z

∀D′p ⊆ Dp, d(Dp,D

′p) = 0⇒ Dp = D′

p

2 O ~2~$0\w 04w D2zZ tR rl z?vlu G

0zLD′

p ⊆ Dpnvluf v

d(Dp,D′p) = 0

G %v0x2vPwnwnvlzLD′

p

vPw|wnzL/~2u?v N;t wnvPw N 0Ov / Nlz?vlOnww 0A.zL4Nlu w/x4tR4w0u?vPw.N 0Ov / Nlz?vlOnwx x2vPwnwnvlzL w|zL/~2u?v

DpG t x 04N

Dp ≡ D′p

vlDp = D′

p

G2M 04NDp

vPw|y2zZ tR rl z?vlu G2 t nr NlzL~ 0C vTwnv YtRzLx2vSu6t0lv tR2z v G

G­ ©0ª B ®)²,¯ J F ­ ©* @ ­ ª * @ =L © ² « ª0 §± ¨­ ©£O^²,³ ¯ ±/­ © ¬ ² « ¨ /ª² « © ¨ ­'KW§ « ¯ ©³ §« ª ­ ©¢´ Q «P¨­ ©© ­ «­ © ª à XIÃRX^Z © G ±6­ © ª ©JF@O ±/­ >³ « J]²,¯!F ­ >8² I © ª « ® ­ ª O § ¯ ¬ DF.² « ­ ³ h ¬ ² « ¨ /ª/² «

ª¯²,O ] § I±­ ©²,³ BR§ /ª® ­ O^²,³ ¯ : - I2

>2²,¯ ±§ ¯ ­ F § ¯!C6³ ­ @ O §=K2­ a W @ Q «¨ ­ ©© ­ «­ © ª à X;ÃRXZ © G ±I­ © ªq© DF.O ±­ >¥³ « J]²2¯-F ­ >R² I ©7ª « ® ­ ª ­Oh§2¬ ª. ¬ ² « ¨ ª² « O^²,³ ¯

: - ;2

@ Q «K¨ ­ © © ­ «­ © ª Ã XIÃ XZ © G ±,­ ©7ª © DF.O ±­ >)³ « ]²,¯-F ­4­ ªy² I © ª « ®< ¬ ² « ¨ ª/² « O²2³ ¯ : - -

2

@ T6\¥¶6ÂÄÁÜ_taJMGbUc M£s^oo9m N2ifhsGk

; 1~ b/ led D 4» 2%)6^4X _) 4~U~^I/l Ξ ` Λ ¾W] ~ %Dp b = D ¼'.M %%X x X/ed x x ]] x K%' ~^ X _) 4~U~^l% X x X/) Ξ⊥p⊥p ` Λ⊥p⊥p ¦ w ( ~ %~/ Dp ~l¤ x ¤W x ^b ¯ ­ ©O @ X8 _ x ~~:d %]._M^4 D ~)¤ x ¤W x ^ b ¯ ­ © O @*XQ_ x ] d ¦

( b ( `$*j d oHd ik`+* , t N 04wnv 4tR|z 0hx2vu6t N 04xHzL|z 0hx2v QAtRzL vl~30\wnv 2z? vlvlAw 2 u6t N 04wnv 4tR|z 0hx2vSu 2zZY0 /zL r vlx2vu6t02zZ tR rl z6tRuLzL r =u?vPwt vPw~ 0~ z r r w r 9tRO z?x2vlO|z? vPw G2 t/~ 0~30\w|zL|z 0 GLK;[ ~=tRQ,v K V w||zL~ u?v v D

vPw| 2zZY0 v0w|zvl wnv u?vlvlAsw|zDp

vPw| 2zZY0 v G

2 tT~ 0~$0\w|zL|z 0 G ~=tRQ,v~ nr N r x2vlAnv zL/~2uLz? v v DvPw| 2zZ tR rl z?vlu w|zEvl wnv u?vlvlO

w|zDp

vPw|2zZ tR rl z?vlu G=v²2/ª

ψ±§ ª¯ §2¨ ³ ¬ ª² «

φ¨ ­ : - ;

2

ÔÑ~ÍÖlß: -<- 2

­)«M± ³ ¨ DC³ ­ © DF.O ±­ ¬ ² F.O²2©® ­¢§ ­)¬K±­O ± ² «K,­ F ­)« ª ¨ ­(±§ ± ³ ¨ DC³ ­ ©JF@O ±­­)«P± ³ ¨ JC6³ ­ O ¯ ² IR§=I ± /© ª ­ @ § ¯ ¬ ² F@O^²,© /ª/² «K§ ­)¬(±­ ª B ®'²,¯ J F ­¨ ­¢¬ ²,¯ ¯ ­)¬ ª/² «5¨­K±§P± ³ ¨ DC³ ­ ©JF@O ±­ >v² « ² I ª ­)« ª ±­ ª B ®)²2¯ J F ­ ©³/ §2« ª @ T6\¥¶6ÂÄÁÜ_taJM MÇc M£s^oo9m N2ifhsGk

^ π l1 ¼P4» 2 V U]q~% A x ] ψ(π) ∈ ψ(A) ψ(π) ¤ x ¤W x ^£X _] x ~ ] ¦

% & , *

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 168: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

* D^ D T\¥¶v Á_taJM cNM(s SV;lpgWinOP^m

^ 9 D ~ %~/UX _] x ~ ]lI¤ x ¤W x ^4» U%)6^ 8XQ_)4~U~^yl1X x XQ_) _1¤¥] Ξ ` Λ ¦ 1¾W]0~1~/ Ds b = D ¼P'.M£~1~/@ l] d x x ]]~^x @1)6~^ XQ_)4~U~^ l] Simp(Ξ) ` Simp(Λ) X _] x ~ ]~I¤ x _¤W x ^ x Simp(Ξ) ` Simp(Λ) ¦

( b)( `+**j d oHd ik`$*-, tN 04xHzL|z 0 x2v QAtRzLw 2DzL/~2uLz? v v

DvPw| w|zL/~2u?v vl x 04N v

DsvHz?w|nvS2z?vl GM vT~2u w Ds

vPw|=tR 2 vluLu?vlvlAQAtRQ\=tRO G %v0x2vPwnwnvlzLDs

vPw| 2zZ tR rl z?vluf~=t u6t~ 0~30\w|zL|z 0 G ~=tRQ,v K G

§ ¯ ¬ ² F.O²,© /ª² «§ ­)¬±­ ª B ®)²,¯ J F ­¨ ­¬ ² F.O ± ®%ª³ ¨­¨ ­± §U± ³ ¨ DC³ ­ © DF.O ±­ >² « ² I ª ­'« ª ±/­ª B ®)²,¯ J F ­ ©³ §2« ªPO²2³ ¯ ±­ © ¬ ² « ¨ /ª/² « © ¨ ­'KW§ «U¬ ²2¯¯ ­ ©O^² « ¨R§« ª 7 : - ;

2

­ ª : - - 2

@µK¶\^·\^¸Y[ZY\^X`_taJM 9 c M£s SV;pWinOP^m^ A ~ 2 V U2]K~% Π1 D ∈ ψ(A) ~)(¤ x ¤W x ^X _] x ~ ]~ x ] </ /2(l% ¼ π A ~/]q6 D = ψ(π) ¦

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 169: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

*

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 170: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 171: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

" * *fi i$*j "! j;j !$# **j ! &%(' !Ao *) ,+

-/. .10 243657573981:;5<.=.>..>..>.>..=..>..>.>..>..=..>.>..>..>..=.>..>.?0-A@-/. . B 573DC&E F.=.>..>..>.>..=..>..>.>..>..=..>.>..>..>..=.>..>.?0-

G+ H JI (<K;L# ' K # $* -/.M@,.10 . :$NOE81NO8 0A:;5P.>..>..>.>..=..>..>.>..>..=..>.>..>..>..=.>..>.?0-Q--/.M@,. R CAS 81:;3TC&U;5ONOVWC&81N73 .>..=..>..>.>..>..=..>.>..>..>..=.>..>.?0-AX-/.M@,.M@ 39YZ[G365\3: 0AVOY]C&[18G5WC&NO8 0A:;5^..>.>..>..=..>.>..>..>..=.>..>.?0DXQ@

1_ ` *a #b !cKedJ!$fhg # * ! *I&' ! K IjikI ! 'a !clmJn (oK ip'DDI K;# D' ,qJr-/. .10 sVOUV7365t\3uwv YxC&U;5ONOVWC&81N75y.>..>.>..>..=..>.>..>..>..=.>..>.?0DX -/. . z C&[18G\,81N B \365\ B 6;:81NO8 0A:;5.=..>..>.>..>..=..>.>..>..>..=.>..>.?0DXe-

r |=L $** !)(~! *a !LK~L pa #b ! ' #(<gkL!, G IjakI ! ' , g I& g 'a ! ' n %(I& (<! ' K * K;L #b ! ' ,

-/.-/.10 0A:,5 B ZC&VWC&NO8 0A:..>.>..=..>..>.>..>..=..>.>..>..>..=.>..>.?0D,0-/.-/. st5W5 0$S98C&NO8 4/81N B .>..>.>..=..>..>.>..>..=..>.>..>..>..=.>..>.?0DQ@-/.-/.M@ $NWC&U81[181N B .=.>..>..>.>..=..>..>.>..>..=..>.>..>..>..=.>..>.?0DQ@-/.-/. R 0A: 0AN 0A:8GS981N B .>..>.>..=..>..>.>..>..=..>.>..>..>..=.>..>.?0D

Gq (~g JI ! (~! *D' ,;_-/.MX,.10 2 B 6;:81NO8 0A:;5 ..>..>.>..=..>..>.>..>..=..>.>..>..>..=.>..>.?0DQ-/.MX,. 0ANO8 0A:;5Z$0AEV[CS 0AYZ[ B NOE;\3>81:(N739VO:;3.>..=..>.>..>..>..=.>..>.?0De-

G $* * !(f ! *I&' ,-/.M,.10 2 B SDC&[C&e365.>..>..>.>..=..>..>.>..>..=..>.>..>..>..=.>..>.?0DQ-/.M,. ,Z$0A:;39:$NO8G39[1[G365 ..>.>..=..>..>.>..>..=..>.>..>..>..=.>..>. -/.M,.M@ s\\,81NO85.=.>..>..>.>..=..>..>.>..>..=..>.>..>..>..=.>..>. 0-/.M,. R E[1NO81Z[18GSDC&NO85.>..>.>..=..>..>.>..>..=..>.>..>..>..=.>..>.

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 172: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

_ D^ ; ` ­¬)BR§ ª¯ ­¨ ® ¬ ¯ ªq³ « ­­.h ª ­)« © ² «Ü¨ ­±§+± ³ ¨ C³ ­§,­'¬¨ ­ ©q¯ ® ®'ª ª ² « © ­'« ³ ­.¨­ © ­Oh ²

« ­'« ª ­'±±/­ © @ G­ © ¨ ­ © © ­/« © ¨ ­ ± §± ³ ¨ C³ ­ © F ±/­ © ² « ª ¨ ­ © § ¯ I ¯ ­ © ¨ ­ B F I ! "#"$&% ! '(*) ,+ .-/%*)102$4326527598 &272:;326 0% 2<32$;#%* ! 2 4#% =2$% 2> 2 )2?32@8A ): & + 6! %B% ! 32;#%* ! 2 DC E%F1&2 ! G32H02 I 32 > ! 3J2$

K!L '*' M #2A62$N3242"2 ! 2$G32$?"#"$&% ! 32<5$% O ! > &2 3% !! " + P2G > ! 32G52?598 2G &Q52 > #3 598 &2;RS0 C -UT > 3"$V ! &B% ! 325% !! 25$2 %*W32$N2 I D% ! 2 ! &2 >&> 2N% ! ?3"$V ! &2 + 2 > 6! 2; X K O#% > 2=8"%*YA62;324"$ &% ! +[Z % G5$%* L 2$\523"$] 32O5%12 X^5$B2 ! % ! 0% " 598 &2 L 2=_'a` + .- ! &]b%*Ac" ! -/2 ! % ! > )#%*3"2K3 ! 5$24598 &2=5 > 2=A ! C 2<32<"$ B% ! A6% ! 2 ! A ! C 2=3d-U%D% ! +

e7fg hDi^jEkmlnjolnp;irq K! %B% ! 32\#%* ! 2 s2S5$2 >&> 2 C #2Ac2n.32\2 ! 32N5%*A6232 > 2$]b%15 > B &% ! +Ft ! > - )2G !

(+, ξ, 0; 1)

(−, ξ.0, 1)

(+, ξ, 0; 2)

(−, ξ.0, 1; 2)

(+, ξ.0.1, 42)

! -/2:. ! 32$2$ ! BA6 > 2S5 > 2 > &2 ξ2: > &"S32 I ]b%*& + P2%*) > YA62Q5$ 5$ > TG"$% 322$.32 *%*& C u0 &Vv2 > - 5$&% !

(+, ξ.0.1, 42)+Fw : 52 > 25% ! 32\% > C v BY$Ac2 5$B% !Ox 2$2 C 2:&% ! 2$?"$% > 2= > @! %&% ! 32<D% ! 2 + .- )24"5$"32 ! G3%&N3% ! 54$-U"$5B2<2 ! ] =y

(+, ξ, 0; 1)

(−, ξ.0, 1)

(+, ξ, 0; 2)

(−, ξ.0, 1; 2)

(+, 0 : ξ.0.1, 42)

% (+, ξ, 0; 1)

(−, ξ.0, 1)

(+, ξ, 0; 2)

(−, ξ.0, 1; 2)

(+, 1 : ξ.0.1, 42)

.- 5$B% !(+, 0 : ξ.0.1, 42)

L*! &Vv2 C 2 > 2Q0 V ! N2: > - 5$B% !(−, ξ.0, 1; 2)

! 3B C 2> - 5n&% !(+, 1 : ξ.0.1, 42)

L*! &V2 C 2 > 2S0 &V ! 2 > - 5$&% !(−, ξ.0, 1) z % ! 5$%*Ac2 > 2! %A@)2=3- 5n&% ! ! " La *2$? > 2 > &2

ξ.02 ! 2 > - 5nB% ! 0 &Vv"$242n > 2Q0 :&V ! | + P2 2$ 5$&% ! ! -/% ! O N32<#%* ! 2 ~

n : D% \32 1I &% ! \3B ! 5n2$=y

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 173: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

@ "!$#"% R&('

) P2 5$B% ! ! " La &2S% ! d0 :Vv"2$H > 2$ 5$B% ! .#%*&*2$."$5"32 ! 2$ > 2 #%* ! 2 ~n : 2$O3% ! 5<% 0% OT+*"% z 2$ ! -/2:? ! %"| +

) P2 5$&% ! N > 2 > B2 ξ% ! ? ! > &2 32 > ) 2;2$ ! 24D%* ! 2 ! ?3% ! 54 5 ! 2 5$B% ! +

, 2 >&> 2A62 ! > C 2:&% ! 32 > ! %*A > & B% ! 245$ 5$ > 2ryP324D%* ! 2 <3.-D"2 ! ! -U2 ! / ! 2 ! c > 27A10A62 ! %*A > B &% ! + % ! &3"% ! > 2@%*&^322$ ! D1

D2

2$E ! <y

D1 = (+, ξ, 0; 1)

(−, ξ.0, 1)

(+, ξ, 0; 2)

(−, ξ.0, 1; 2)

(+, 0 : ξ.0.1, 42)

D2 = (+, ξ, 0; 1)

(−, ξ.0, 1)

(+, ξ, 0; 2)

(−, ξ.0, 1; 2)

(+, 1 : ξ.0.1, 42)

E = (−, ξ, 0; 1)

(+, 0 : ξ.0, 1)

(−, ξ.0.1, 42)

(+, ξ2, ∅)

(−, ξ, 0; 2)

(+, 0 : ξ.0, 1; 2)

(−, ξ.0.1, 42)

(+, ξ1, ∅)

> 2G) 2$=2D2$5$&*2$` ξ

` ξ

2$ξ ` ξ1, ξ2

+ P2@"$ > G32 > ! %*A > B &% ! 3 "$2 D1,E

2$(+, ξ1, ∅)

> % C 25$2 > 13 "$2 D2,E

2(+, ξ2, ∅)

+ o2$s3"n > o32$s ! 2 5$&% ! % ! ?3"5$&\ L 27R32( +e6f54 687Nqoq97\li q:7 j<;>=Nq?7A@4kCB

P2=322 ! <BA6 > 2K% ! L " ! "$ > B"K2 ! %*B ! =32<#%* ! 2 n : ξ

T > > 5$2@32$> B2 I #% > 2 5nB% ! \D%&&2 +DFEHGFEI JLK9MNMOK QP M

RTSVUXW>Y[ZY]\^WL_a`cbTdfe>gihkjOlmonqprXsutwvAxyz|^~t^wsuOsua$ut9A[u1ksFt(H^Qs

π := ξ | n : ξ

sut".css3n

saccsO tN

(t s[$s" su^]sun

st 95¡H3ktAt5t5>"¢scFvAxyzX|£~ ¤ ¥^NQsu

πξ

¢NN¦Nsuξ

Nn : ξ

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 174: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

R& ( ! ukN#O# ! "O3Q#V

R SVUW Y[ZYc\^W _q` d(lhg?jNm^g9h.jlmonap ( (as ts

Ξ ` Λ>(as "!N|5y xz stA

# tHFt5H 3s¥F(^sC%$ccqqs s1[ ¡HTs(+, ξ, I)

$(+, n : ξ, I)

N (as%$cc .aqs

zzξ

Nzn:ξ &# tH¢aNO 3s+o $Hss'$"s aNO 3s

Fid− ( $]Tkqqsa5NHs*)N(as%$cc aqs s[ ¡H5 s

(−, ξ, I)Nn : ξ

stA(¢3k^Qs3(I ⊂fin N

sut"as@ A6&Vv5 &% ! sξ

(.cs3 rst%$cc t

(+, ξ, I)" 9u.t5ts^ c¦NsTsa?N(

ξ ∈ Λ

Z % N3"$V ! B > 2$N322 ! > ] ! N3"nV ! B > 2 )2$ 254D%* ! 2 +

R SVUW Y[ZYc\^W _q`+ dp*,op m-Nm.^gihkjOlm£nap/ 0O1oV.32!vAxycz|£~

Dsut"( 3s54 N.64 ¢suOsuaV9[+Vu1Cks

t(Ha s

sD := D+ | D−

ξ

swt5Hk¡D+ := Fid | D+

tswt5Hk¡9^ 3] sD+

t := z | zπξ| (+, πξ, i1, . . . , in).(D

−ξ.i1, . . . ,D−

ξ.in)sa5N.¡

D−ξ := Fid− | D−

sξsa5N.¡?a ] sD−

sξ:= ((−, ξ, I).D+

t )I∈Nk^Qs3(πξ := ξ | n : ξ

NN

stF( s tsT]s sAtN(t87.9"cst94 ]sutA sN & πξ

s qtsa s( k^Qs3(n

stF(su^]sus

ξ(¥k]s

/ 3s tkqcs sut" vAxy|y;:At$ .Fsut s[ ¡H5 sD+ s3z=<>?a|y@:Q tN kFsut" s [¡H5 s

D−ξ

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 175: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

@ "!$#"% R&*`RTSVUXW>Y[ZY]\^WL_a` d£n6lh Olh g9j

/ ast Qs sua"s %$cc tsut"~ |y <N1t"( as1tsβ

t5a¢N N q84£sc

s[t(HQsts su.£^99 (^s %$3]

Kct

# N¥]suK

st¢cs T3z

N+ 1$ 3suOsu'$s a5Nc sFid− &# N¥]su

KstA( u T¡H$k.t

sξ+ sut"wO tA[Tts

β &# N¥]suK

stA( u T¡H$k.tzn:ξ.i

s3c

stF s[¡HTs

c′.(−, ξ, J).cn.(−, ξ,Kn) . . . c1.(−, ξ,K1)c0.zn:ξ.i

Vs $i ∈ J

s3ξ

9 iit O tAcstAkcs3¥ sut%$cct sut(ck) ¤ $ ¦Ns

(−, ξ, J)O~o|5y¢

zn:ξ.i # N¥]suT %$ccK

tN $5H(ε, ξ, I)

sξε

stwO tA ¥(tsβ

# N¥]suT %$ccK

tN $5H(+, n : ξ.i, I)

c

sut" s ¡H5 s

c′.(−, ξ, J).cn.(−, ξ,Kn) . . . c1.(−, ξ,K1)c0.(+, n : ξ.i, I)

Vs $i ∈ J

s3ξ

9 iit O tAcstAkcs3¥ sut%$cct sut(ck) ¤ $ ¦Ns

(−, ξ, J)O~o|5y¢

(+, n : ξ.i, I) # NCcsC %$3c3

Kt$ $u5H

(−, ξ.i, I)s %$ccq $" su^QsN t

csut" sF[¡H5 s

(+, ξ, J) ( 2 + (+, n : ξ, J))Vs $

i ∈ J ¤ $ ¦Ns(+, ξ, J) ( 2 + (+, n : ξ, J)

)~ |y (−, ξ.i, I)

t ! > 2QD% ! 2 n : ξ.i

2"2 ! 2 ! ?32 > &2 I *2$5 ! 2K ! ]b%*A B% ! T > ~ ! 3B5$232G2O 0 ! + 2#2 ! 3 ! > 2 n ! 2\5%*A62 > 2$ 5nB% ! C 2 > 5% ! C 2H2 ! 2 ! 2 5$B% ! 2nS% !0 &V ! ?A BN&Ac > 2A62 ! > 2$ 5n&% ! O > 2 > &2 I

ξ+ 2:Y$Ac2;BA6 > &Vv2 > 2G3"$V ! &% ! 2$ > > 2$5$ 2=3 32$2$ ! +

RTSVUXW>Y[ZY]\^WL_a` dfe p ap g9jah nm-Nm 0^gih.jlmonqp / as+v < ! xz>y"!X~^ 2 ! vAxycz|£~ Tt((as ts

βsut"1ast"( sT $] tVs $

¢3k^Qs3(5ts¢ 5HQt HQs5asut$#(tc 4as"9t t T $Hsusu"$"sa$HsFid− %

k^Q5]s( / as q 7 $& c¦Ns stvAxy|y 2 ( 2 + z=<>?a|y*2 )+tsu.cs tsQs51kas9 asC%$cc¢3t5 c 3s ( 2 + ^Nc 3s )

RTSVUXW>Y[ZY]\^WL_a`' d)(*ap g9jah nm/ as ! xz y+!X~^Cst# (aswq 7 $& c¦Ns Vs $Fk^Qs3(5t t5HHs # (aswq 7 $& c¦Ns Vs $Fk^Qs3(5t ( aNO 3s ) 3a¢ 1 su ,s %$cc st

Fid− ¤ ¥^NQs

Chronβ

s tsTcssut5$& c¦NsutAt"( (as+tsβ

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 176: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

R& ! ukN#O# ! "O3Q#V

R SVUW Y[ZYc\^W _q` _¥dm% moh.j6/ 3s$3s $9¢.^Qs5t 2 y st?( 3s$3s $i¢3k^Qs3(5t¢¦(Vas $"^]su^$9t¢ %$cc t / ?((ycz |xi|8t((as+ts

βst( sVs $Ak^Qs3(5t$?su^F s

Fid− ^a] st5

βsut?t5HHssw 3a]sut'$&astt^Fsut5$& c¦NsutAt"(

β rs st5tsuk9"]su

Fidst¢ 3s3c st"( (as tsFt Hs rs st5tsuk

Fid− sut"¢cs st5tskC9ccsia$.¡ rst $" tsSkunk

sut s 3] st( (as tsaNO 3s sut" st5tsuk QNH

DwEHG EHG 9MNKK! " > B2 ! 2=]b%*B32< > > @! %&% ! 32<"$2 32 > 25nB% ! R + _ + '^ L 2 '*' +

R SVUW Y[ZYc\^W _q` d eFp p %"m%qn/ v < <( ?~1sut ( su tsuT]s 4 os st5tsuktXt st tsut

βi

su ¦ ( k]s" iu H q (t O t s (tst9as¡Hkt t5HHsu su^s3 (as¡HktF^Nc 3su su^

R SVUW Y[ZYc\^W _q` d (wg9n qnap m/ as !x?~$v~ N t (a 7ctsO

Rsut"[ as ss suttsu. tC s

R ^]sut

tst 3a .css$1 ( R SVUW Y[ZYc\^W _q`cb d m%qn

/ <9~ sut"(¥q 7ts O t]s"¦NsuX[Cs[cc s $"$(s+sut $ as ^s s3 %$67$uk]¦Ns

R SVUW Y[ZYc\^W _q`cb£b d 6m ^m p %m anr>1' ( uts

RstX tsA¡HTs s su tsuT]s st k]s ( $3s $]s(X¢ 5HQ*)

suttsut sut st5tsk t sR

¦(9 " 9u.t5ts^F¦ (as¡H.t R SVUW Y[ZYc\^W _q`cb d m%qn!g"/ ¥utssut"9!" xct¦Nstu¥ts sutA3cs

R SVUW Y[ZYc\^W _q`cb + d (lh g9j mVl#! h mon$ oh h ,%!m%

R(uts

/ ¥kcs3sut" 2yy*1& 1O tR

t$ sut(Tt$(t87ckcs3C.css Tts sR

/ as %$3c3 N t ( suttsu.sR

st2 ycy*1' N tA ( sut5$tt"( ^ # [ $ 3suOsu'$sAa$Hs

Fid− % u$uk^s^sut5tsu. q5.'$u9qN+q ,t(asA%$cc¢3t5 c 3s.t5 cs &# cs T3 &# ( u T¡H$k.t ^ ]sk]ssut"A.t5 cs &# (as %$3c3aqs ^¢cs.csst3kt5 cs

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 177: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

7>V ! 5!3 R&&

e6f p ; @ $l$q?@<jolnpi G! %A > % !=! "$52$ 2 ! 2A 598 ! 2 ): 2 > s"*% > "2 C 2\3 ! > 25 32 A > 2% %*) ) B> 2 +

DFEAEI P P MP2 ! % ! 32 Y2 > ^! %*A > % ! % ! > 2\ ! 2$4y) P%*\3d- ! ! 2 5$ % ! > A10A62 5n % ! D2 A0$2Q0% "$2 > 2 ]b% 5$2 C ! A" > C 2C 2 > A0$Ac2 2=3d- ! 322 ! #2 ?2 # > 2 ]b% +) Z % 2 ! 325$2 > 2 ! 5%*A"242n?] 2 ! 2 L > 2 5n % ! N2 ! 22 >&> 2$ % !r &> 2 ! 2! % % ! 3d-/8 % C 2^32 ! 2$ 5n % ! C 3"$5 "5 "$Ac2 ! > 2$ 5$% K] Q0 C -UT! 52: ! D% ! +) 6! % % ! 3-U%*32 z 3"$V ! % ! R + _2" L 2 ''a| &> "2=2 ! > 3 C 2= A" > 2 ! -U2$ O ]&%Vv AcA62 ! O2 I 2 2 +'N2(2 ! % ! > 2N32$2 !

D1 = (+, ξ, 0; 1)

(−, ξ.0, 1)

(+, ξ, 0; 2)

(−, ξ.0, 1; 2)

(+, 0 : ξ.0.1, 42)

D2 = (+, ξ, 0; 1)

(−, ξ.0, 1)

(+, ξ, 0; 2)

(−, ξ.0, 1; 2)

(+, 1 : ξ.0.1, 42)

E = (−, ξ, 0; 1)

(+, 0 : ξ.0, 1)

(−, ξ.0.1, 42)

(+, ξ2, ∅)

(−, ξ, 0; 2)

(+, 0 : ξ.0, 1; 2)

(−, ξ.0.1, 42)

(+, ξ1, ∅)

^! %*A > % ! 3 "$2 D1,E

2 2 ! yR + > 2A Y2 5$ % ! 3 !

D1

2$(+, ξ, 0, 1)

2nE#%*Y32 ! 2 5$ % !

(−, ξ, 0, 1)3% ! 5 > 2A Y$2="n #2=2:(ξ, 0, 1) )_ + > 5% ! ! v % ! 32

(−, ξ, 0, 1)2:

(+, 0 : ξ.0, 1)C * ! 2 L 25 > - 5$ % ! ! " La % *2<3 v > 2

(−, ξ.0, 1)C > - 5$ % !

(+, ξ, 0, 1)0% "$2;T > 2A Y$2="n #2 )' + > - 5$ % ! #%* *2 C > - 5$ % !

(−, ξ.0, 1)2: > - 5$ % !

(+, ξ, 0; 2)C * ! 2 L *25 > - 5n % !

(−, ξ, 0; 2)32

E )( + > 5$% ! !1 % ! 32(−, ξ, 0; 2)

2$(+, 0 : ξ.0, 1; 2)

C + ! 2$ L 25 > - 5n % !(−, ξ.0, 1; 2)

C > - 5n % ! D%* *2=32 > -U"n #2 "5"$32 ! 2 )` + > - 5$ % ! #%* 2; ! 22:(+, 0 : ξ.0.1, 42)

C , ! 2 L *2$5 > - 5$ % !r! " La *2(−, ξ.0.1, 42)

C > 32$ ! Y2 5n % ! D% 2 z 5-/2: > - 5$ % ! (−, ξ.0.1, 42)32> ) ! 5982<32<3% 2=32

E| +

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 178: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

R&2 ! ukN#O# ! "O3Q#V

+ > 2?" > 32 > 4! %*A > % ! 2:(+, ξ1, ∅)

C > - 5n % !c! " La 2"5"$32 ! 2=5 > 2 > 2 ! -/2: N5% #" + =! %*A > % ! 3 "$2

D2,E2$QTD2 ! 2\3 -"$2 ! 2<y > 2$H32 I 32 ! Y2S"$ #2H% ! 2A" > 5$"2$

` + > - 5$ % ! D% 2; ! 2;2:(+, 1 : ξ.0.1, 42)

C , ! 2$ L *25 > - 5$ % !r! " L* *2(−, ξ.0.1, 42)

C > - ! % 32$ ! Y2 5$ % ! D%* *2 C ]b%5 > 2m ξ.0 z 5-U2$> - 5$ % !

(−, ξ.0.1, 42)32 > ) ! 5982;32 L* 5982<32

E| ) + > 2?" > 32 > 4! %*A > % ! 2:

(+, ξ2, ∅)C > - 5n % !c! " La 2"5"$32 ! 2=5 > 2 > 2 ! -/2: N5% #" +

! 22 % ! > \]b%*A62 >&> 2?32<52$O2 I 2$A > 2=2:G3% !! "$2425n % ! & + ' + '$ L 2^R32(' +DwEEHG P KM K A 598 ! 2 ) 2 &> "2<2$ ! 2 3 % ! 32 > t z % !L 2 t ): 5$

598 ! 2| 3"5$ 2 Z 2$2 % P% 2 ! 2 + 0 Vv5 % ! 32 > > 3 "?32$N3"$V ! % ! 3% !! "$2 5 2: #%*"2 5%13 L 2=3 ! > 2 )2\32=Q*8A ) z 2$5$ % ! & + ( L 2@R32a`| +1t ! % !m! 2K-/%5$5 #2 32H0 : V2> 2\3"nV ! % ! \3 ! N52n2;25$ % ! + ! 2 ! 2 5$ % ! 2 ! 2O 2 32N5% C -U% !c D2 >B> 2 8 :%* C 2 2 ! "$]b"$2 ! 52 I6 )23248A ) +

R SVUW Y[ZYc\^W _q`cb$d h lg^ph nmrst >yc|xOy+!>~a( 4 .tAt^wsuOsua$ut9A[u1ks

& kt"Qc¦NstH := He | Hn& kt"Qc¦Nsts qQs t5 cstHe := ε | He.mov& kt"Qc¦Nst a s qQs t5 cstHn := He.Vis(Fid−) | He.Fid | He.z | He.Vis(zπ)T$ sTsactmov := Cutπ,I | Vis(+,π,I) | Vis(−,ξ,I)

Nπ := ξ | n : ξ

sut"A(C.a s( K 2 > C 2N5%AcA62 ! 2$\ > 2\8 % C 2$N% ! &> 2$=y) P2$ 8 :%* C 2$ 2 I 2 ! ) > 2$\5%*2$ #% ! 32 ! I ! 2 5$ % ! ! % ! ]b%5"$Ac2 ! 2$A ! "$2 > %* C 2 > 2\8 %* C 2 ! % ! 2 I 2 ! ) > 2N2 "$2 ! 2 ! =32$ ! 2 5$ % ! 2A ! "2$ +) .-/8 :%* C 2

ε2: > -U8 %* C 2 32^y > - ! 2 5$ % !m! - N2 ! 5%*2<5%*A6Ac2 ! 5"$2 +

K!6! -/"5 εC 2?3 ! Q52$Q8 % C 2 +at ! H2 I 2A" > 2 > -/8 :%* C 2

ε.Cutξ,I .Cutξ.i,J2 6! %"Cutξ,I .Cutξ.i,J

+) .-/8 :%* C 2

H.Vis(Fid−)

5%2$ #% ! 3JT ! 2 5$ % !Fid− ) > 2 +

) .-/8 :%* C 2H.Fid

5%*2$ #% ! 3JT > 3 2 L 2 ! 5$242 ! 2A"\V ! 2 +) .-/8 :%* C 2

H.z5%*2 D% ! 3 > ! 52$Ac2 ! G3d- ! 3"$Ac% ! z "*2 ! 2 >&> 2A62 ! K]b%15 > "; > 2K32$2 !J! " La ]E5$%*2 #% ! 3 ! G2$O3 -D"2 ! O32

Fid− | +) .-/8 :%* C 2

Cutπ,I

5%*2$ #% ! 3JT ! 5% > 2=3- 5n % ! \3 v > 2s0% "2N A > ! "A62 ! +) .-/8 :%* C 2

H.Vis(zπ)

5$%*2 #% ! 3 T ! 3"$Ac% ! ]b%15 > " ) > 2 z > 2 > 2 32\]b%15 > % !! -U2$ N5% D"| +) .-/8 :%* C 2

Vis(+,π,I)

5%*2$ #% ! 3 T ! 2 5$ % ! #%* *2 % 2 ) > 2 z > 2 > 2 32]b%15 > % ! ! -U2$ N5% D"| +

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 179: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

>V ! 5!3 R&) .-U8 %* C 2 Vis(−,ξ,I)

5$%*2 D% ! 3 T ! 2 5n % ! ! " La *2 % 2 ) > 2 z > 2 > 2 32]b%5 > % ! ! -U2$ N5$% #"u| + @! % % ! 32K N2: ! 2 ! % % ! 2 >B> 2 +1w >&> 2D2$A62$\32=3"$V ! > -/"$ 32 > A6"A6% 2 A6%*A62 ! \% > 2Q0 V ! N3d- ! 2 5$ % ! "$"0% " + =!r! %2

⊥! 2#%* % ! A"D%* ) > 2 +

RTSVUXW>Y[ZY]\^WL_a`cb d qnOlr ¡H'$cc sC ?~i|

(n, ξ) 7→ SautH(n, ξ)OtT( & kt"Qc¦Nss i su t ]s

Hsut (^s

¡H'$3c3 9ccskcs 4 csw9

SautH.Cutk:ξ′,I(n, ξ)

=

H.Cutk:ξ′,Itn = 0

s∃i, ξ = ξ′.i

SautElague(SautH(k,ξ′))((n− 1), ξ)t5n > 0

s3∃i, ξ = ξ ′.i

SautElague(SautH(k,ξ′))(n, ξ)t5k^

SautH.Cutξ′,I(n, ξ)

=

H.Cutξ′,I

t5n = 0

s3∃i, ξ = ξ′.i

⊥t5.a

SautH.Vis(+,k:ξ′,J).Vis(−,ξ′ .j,I)(n, ξ)

=

H.Vis(+,k:ξ′,J).Vis(−,ξ′.j,I)

tn = 0

s∃i, ξ = ξ′.j.i

SautH((n− 1), ξ)t5n > 0

s3∃i, ξ = ξ ′.j.i

SautH(n, ξ)t5k^

SautH.Vis(+,ξ′,J).Vis(−,ξ′.j,I)(n, ξ)

=

H.Vis(+,ξ′,J).Vis(−,ξ′.j,I)

t5n = 0

s3∃i, ξ = ξ′.j.i

SautH((n− 1), ξ)t5n > 0

s∃i, ξ = ξ ′.j.i

SautH(n, ξ)tka

SautH(n, ξ)= ⊥

N tAcst sut $tN

Elague( )st¢[ ¡H'$3] ¦(Xsu ,3s ]s su csucTs^ % (^st"( s

2$2 ! % % ! 2# 2 >&> 2N5 % ! ! 2G #%*2= 2 ! > 2Q8 :%* C 2$ +w >&> 2O2% > 2? > 28 :%* C 2N3"nV ! I 3"$V ! % ! & + R ^2n & + R& z 5-/2 ! 245% ! " C 2 ! 5$2@3 5%13 L 2<3 ! > 2 )2O324*8A ): | +Z > C 2 32\3"nV ! ! 2 ! % % ! 32 2\5$%*A6Ac2Q5-/2S8 ) 2 > 2 ! "A ! C 2 32 02 1I > 2598 ! C 2 B> "$2 5 5$% ! 2<T %5 2$ ! 2 ! 2A) > 2=3d- 5n % ! \T ! 8 %* C 2 C 5%2$%

D% ! 32 ! I 2H0% 2 O2$G% #%* ! z > 2 5$ % ! %15 "$2?% ! % 32$ K32;598% ! C 2C 5$%*2 D% ! 32 ! GT > @! % % ! 32 2<2 ! > 3 C 2 'a_ | + ! 8 % C 2

H % !J %15 2 ! W ZY]\aW

AH32=2 >&> 2K%*2 C 2cy

) H2A ! 2

Cutπξ,I

> %*Q% ! %5 2 ! 2 5$ % ! % 2 ! " La *2(−, ξ, I)

2$ ! 2 5$ % ! % 2 #%* *2(+, πξ, I)

+)

H2A ! 2+

Vis(+,π,I)

> %* % !J %5 2 ! 2 5n % ! % 2D% 2(+, π, I)

+)

H2A ! 2+

Vis(−,ξ,I)

> %*% !r %5 2 ! 2 5n % !r! " La 2(−, ξ, I)

+

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 180: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

R32' ! ukN#O# ! "O3Q#V

) H2A ! 2 > 2=3"A6% !r > %* %5 2 ! 3"$Ac% ! z ]b%5 > "K% ! % ! | +

) H2A ! 2

Vis(Fid−)

> %* %15 2 ! 2 5n % !Fid−

+) ! % !

AH2# 32 +

R SVUW Y[ZYc\^W _q`cb ' d (lh g9j 6 g OhNm% nqj ah lgaph ?n m¤ +t5t$cs(1z 1' !N|y xz

AH% & kt"Qc¦Ns

HX(+uts

R ¤ q$ ," s9 $ts ,usAt ^Qs H = H′.Fid

c35tAH = ∅ H stF scO£Ns k ¡H5cs3(sN 5N]s % 1

# H = ε

]5tAH = ∅

# H = Fid− ctAH = σ

sut" %$3]Fid− % T%$u.as ^sut5tsu.

a5k"$u i # H = z

c35tAH = σ

st¢cs u ( ¡H $.ktN+a) % u%$kas^sut5tsu.qk'$ 9

# H = Cutξ,I

]5tAH = σ, τ

st %$3c3(+, ξ, I) % [ %$u.as ^

sut5tsu.Cqk'$ 9 sR

s3τ

st¢ ( ]¦Ns%$3c3 aNO 3s^V]s ( % [%$u.as ^sut5tsu. a5N.¡ s ts

ξ ` Λ)

# H = Vis(−,ξ,I)

c35tAH = σ

sut $](−, ξ, I) % u$uk^s^

sut5tsu.qk'$ 9 # H = Vis(+,ξ,I)

ctAH = σ

st %$3](+, ξ, I) % u$uk^s^

sut5tsu.qk'$ 9 H stF scO£Ns tucss NCNcs % 2

# H = H′.Fid− ]5tAH = ∅

# H = H′.z]5t

AH = σ$

σst]su ( ¡H$k.t N^) O 7Q st5t"(t

s $] a5NHs sAH′

# H = H′.Cutξ,I

]5tAH = σ, τ

sut" $](+, ξ, I)

7 sutt(t s $] a5Nc s+s

AH′

st ( ]¦ $s%$cc ^Nc 3s+^V]s ( % [C%$u.as£ st5tsuka$.¡¢s+(ts

ξ ` Λ)

# H = H′.Cutn:ξ,I

]5tAH = σ, τ

sto %$cc(+, n : ξ, I)

7 sutt(t¢ s $]C^Nc 3s s

AH′

sut" %$cc1a$Hs ^csA 7Qsut5t"(t sA $]t Hs s

ASautH′(n,ξ) # H = H′.Vis(+,π,I)

]5tAH = σ

sutF $](+, π, I)

O 7Q st5t"(t s $] a5NHs s

AH′ # H = H′.Vis(zξ)

c35tAH = σ

sut %$3c3zξ

7 sutt(t s $]^Nc 3s s

AH′ # H = H′.Vis(−,ξ,I)

c35tAH = σ

sutA %$3c3(−, ξ, I)

7Qsut5t"(t+ s $] t5H 3s s

AH′

R SVUW Y[ZYc\^W _q`cb_d.3ah.j m ,l3p^hlm

R uts 9. s

H0 = εw 4 H(^s < ~'!N|y xzfv v ( a3

su51kkt s )Xt(>cst & .tQ35c¦Nst / &kt 5]¦NsH

st >yc|xOy"!X~aN~ <( ?~Rt5

H0 + H

¤ 1q$ ," sF9 $t

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 181: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

>V ! 5!3 R32R H = ε sut" ]s¢.^ s Qi

( ) 9]s suttskq5.'$u9D

sR

st?¢3t5 ck¡>]5t1q$ ," sw95$tAt(D

# t5

D = Fid]5t

H Fid &# t5D = zξ

ct# t

ξsutA3kt ]sc35t

H Vis(zξ)# tka# t5

D−ξ = Fid− ct

H Fid# t5k^

H z# t5

D = (+, ξ, I).(D1, . . . ,Dn)ct

# tξ

sutA3kt ]sc35tH Vis(+,ξ,I)# tka

# t5(−, ξ, I)

"9u O tD−

ξ

]5tH Cutξ,I &# t5k^

H Fid &( ) 9]s suttsu.qk'$ 9

D s

Rsut a5N.¡>ct csk]s a5Nck¡

ξ s[Tts

sD

sut"A.t5 cs ¤ Ca $ ,"sFi $tAt"(D

# t5

D = Fid− ]5tH Fid−

# t5 (as %$3]TaNO 3s(−, ξ, I)

" 9]su^ % Dq]5t

H H.Vis(−,ξ,I) ¤ TsuC¦Nscs^37QQs51k .t5 s s $"s35 s ,V]s # t5k^

D = SkunksH

sutA(^s¡H35 sa5C]s H = H′.Cutπ,I

NH = H′.Vis(−,ξ,I) H

σ $] a5NHs t5t$cs % H H

K %$3c3¢t c st"( ^

σ ¤ q$ ," sw9 $tAt(H^

K ( ) K = (+, ξ, I)¤ q $ , s $"1Ts ¢N]s5$t

1 ( )# t5

ξsut"A.t5 csct

H H.Vis(+,ξ,I)# t5k^# t

(−, ξ, I)" 9 O t

D−ξ

c35tH H.Cutξ,I &# tka

H H.Fid &( ) K = (+, n : ξ, I)

# t5ξ

sut"A.t5 csctH H.Vis(+,n:ξ,I)# t5k^atH

σ %$3]t Hs s

ASautH′(n,ξ)

¤ q $ , s 9$twt(Ha[ $"3ack^Vcc s

σ t5

(−, ξ, I)t

σct

H H.Cutn:ξ,I &k t5k^H H.Fid

( $*) K = z ¤ H H.z

( ) K = zξ ¤ q $ , s $"1Ts ¢N]s5$t(+, ξ, I)

# t5

ξsut"A.t5 csct

H H.Vis(zξ) &# t5k^# t

D−ξ = Fid− ]5t

H H.Fid &# tkaH H.z &

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 182: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

R32*_ ! ukN#O# ! "O3Q#V

( s ) K = zn:ξ ¤ Ca $ ,"s $1TsN( ]s5$t(+, n : ξ, I)

# t

ξsut"3.t5 cs]5t

H H.Vis(zn:ξ) &# tka3a t σ

%$3c3 t5H 3ssASaut

H′(n,ξ) ¤ +a $ ,"s 9$tFt"( ^

$"^ck^VccD− s

σ # t5

D− = Fid− c35tH H.Fid &# t5.a

H H.z & H = H′.Vis(+,π,I) Hσ

$] ( ¢t c s*)t5t$cs % H ( ) σ sutt"( 3]s k t (as %$3] a5Nc s

(−, ξ.i, J) ]5t

H H.Vis(−,ξ.i,J) ¤ suC¦Ns]sa37 su51kkt5 ss $sQs ,cs

( ) σ sut" t"( 3]s sFid− ct

H H.Vis(Fid−) ( $ ) σ stt 3cs X %$(as$]a5Nc sa]5t

Hst (^s¡H5 s a35Ccs

_q`cb !"$#%&'()+*,$*'-/.01*32!"-4$!"$'5'-!"1'-/67 28$!"*9:<; 1+ 2'=*!">&? '=*,@@A**=B0DC(EFG FH 2*,IA*,J4*,2*K4 L!"I 4M1 2'N*!"4$!A*,'=*,@ @A**=B0-OPRQSG 72!"-4$!"EG T4U*2V '=*!":/WX'(!":? G +)7 28*,ZY\[^]`_Nab Ac"dHefP

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 183: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

>V ! 5!3 R32'

RTSVUXW>Y[ZY]\^WL_a`cb dCn ,%! hknqj ^h lgaph ?n mr x?~ 1'cy

cH ( & kt"Qc¦Ns

Hst(^sq 7 $& c¦Ns ( 3su^5$suk]su su^ 3c s*) 84 cs

ka£ $c sTs^ rXs5$t s

cH.Vis(+,n:ξ.i,J)

stA su t"( s

cε = ε ( q 7 $& c¦Ns3cs )cH.z = cH.zcH.Fid = c′HcH.Vis(η,ξ,I)

= cH.(η, ξ, I)

cH.Vis(zξ)= cH.zξ

cH.Vis(Fid−)= cH.Fid−

cH.Cutπ,I= cH

stA5N % +$−

s [a 7 $& 3 c¦Nsc′H

sut"Ncs % [ q 7 $& ]¦NscH

q5H"s s %$ccCaNO 3s ( qqs*) O.]s3saNsu.cs N]s5$t

cH.Vis(+,n:ξ.i,J)

9 3 s 4 kAcs ¢.^Qsn : ξ

cH.Vis(+,n:ξ.i,J)= cH.(+, m : ξ.i, J)

Nm

st¢csa3Ts %$3c3 t s[¡HTsVis(−,ξ,K)

O tcH

q sSautH(n, ξ.i)

sTsNN( cs5$tcH.Vis(zn:ξ.i)

9 3 s 4 k ]s¢.^Qsn : ξ

cH.Vis(zn:ξ.i)= cH.(zm:ξ.i)

Nm

st¢csa3Ts %$3c3 t s[¡HTsVis(−,ξ,K)

O tcH

q sSautH(n, ξ.i)

\¢\ Y]Z3Yc\^WL_a`cb dn', ! h mVl qpHg9jah n m%r N k9 ( & kt"Qc¦Ns uts t"( (as ts

βstFasq 7 $& ]¦ $s ( 3su^Nsu.cs 7

Ts^ ] s )t"(β

RTSVUXW>Y[ZY]\^WL_a`cb dAgap ! h lh g9jr TzxO cy a|y xz JRK uts

R sts

βsut" cs suttsk s (ts

β¡HT+s

( ] sut N k.t sut & .tQ35c¦Nst t(cs utsR

RTSVUXW>Y[ZY]\^WL_a`& dm% m hkj gapl g£g?jqn$ s suttsu. t

Ds

E s tsut^VcsutAt^FxON| x >?xz ?~ t JD,EK = z

¤ ¥^NQs $"s35 st V]D ⊥ E

DFEAE AKK9MK P QM P M'N2(2 ! % ! > 2 32 2 !

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 184: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

R32( ! ukN#O# ! "O3Q#V

D1 = (+, ξ, 0; 1)

(−, ξ.0, 1)

(+, ξ, 0; 2)

(−, ξ.0, 1; 2)

(+, 0 : ξ.0.1, 42)

D2 = (+, ξ, 0; 1)

(−, ξ.0, 1)

(+, ξ, 0; 2)

(−, ξ.0, 1; 2)

(+, 1 : ξ.0.1, 42)

E = (−, ξ, 0; 1)

(+, 0 : ξ.0, 1)

(−, ξ.0.1, 42)

(+, ξ2, ∅)

(−, ξ, 0; 2)

(+, 0 : ξ.0, 1; 2)

(−, ξ.0.1, 42)

(+, ξ1, ∅)

P2 8 % C 2 32 > "$3 5 % ! T" 3 " 2 D1,E

% !

ε Cutξ,0;1

Cutξ,0;1.Cut0:ξ.0,1

Cutξ,0;1.Cut0:ξ.0,1.Cutξ,0;2

Cutξ,0;1.Cut0:ξ.0,1.Cutξ,0;2.Cut0:ξ.0,1;2

Cutξ,0;1.Cut0:ξ.0,1.Cutξ,0;2.Cut0:ξ.0,1;2.Cut0:ξ.0.1,42

Cutξ,0;1.Cut0:ξ.0,1.Cutξ,0;2.Cut0:ξ.0,1;2.Cut0:ξ.0.1,42.Vis(+,ξ1,∅)

5$2 C 3% !! 2JD1,EK = (+, ξ1, ∅)

P2 8 % C 2 32 > "$3 5 % ! T" 3 " 2 D2,E

% !

ε Cutξ,0;1

Cutξ,0;1.Cut0:ξ.0,1

Cutξ,0;1.Cut0:ξ.0,1.Cutξ,0;2

Cutξ,0;1.Cut0:ξ.0,1.Cutξ,0;2.Cut0:ξ.0,1;2

Cutξ,0;1.Cut0:ξ.0,1.Cutξ,0;2.Cut0:ξ.0,1;2.Cut1:ξ.0.1,42

Cutξ,0;1.Cut0:ξ.0,1.Cutξ,0;2.Cut0:ξ.0,1;2.Cut1:ξ.0.1,42.Vis(+,ξ2,∅)

5$2 C 3% !! 2JD2,EK = (+, ξ2, ∅)

! 52 32 I 2 I 2A" > 2 > 2r5 > 5 > 32 8 % C 2 2 3" 2 A ! 2 5 &> ! - 3d- 5 % !=! " L *2 % 2 ) > 2 +PZ % ! 2 I 2$A > 273d- B> % ! 32 ! % ! % 3" 2 A ! A623 ! > 2\5 > 5 > 32 8 % C 2 z 2 H! % ! 3 ! > ! % A > % ! | % ! #2 5% ! 3" 2 > 2\32 2 !

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 185: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

$#O # ! "O3Q#Vk !k" !Qu[! Q R32a`

D′1 = (+, ξ, 0; 1)

(−, ξ.0, 1)

(+, ξ′, 0)

(−, ξ′.0, 1)

(+, ξ, 0; 2)

(−, ξ.0, 1; 2)

(+, 0 : ξ.0.1, 42)

(−, ξ′.0, 2)

z

P2 2 A I A > 2 3d-/8 % C 2 3 " 2 D′

1,E % ! > %

ε Cutξ,0;1

Cutξ,0;1.Cut0:ξ.0,1

Cutξ,0;1.Cut0:ξ.0,1.Vis(+,ξ′,0)

Cutξ,0;1.Cut0:ξ.0,1.Vis(+,ξ′,0).Vis(−,ξ′.0,1)

Cutξ,0;1.Cut0:ξ.0,1.Vis(+,ξ′,0).Vis(−,ξ′.0,1).Cutξ,0;2

Cutξ,0;1.Cut0:ξ.0,1.Vis(+,ξ′,0).Vis(−,ξ′.0,1).Cutξ,0;2.Cut0:ξ.0,1;2

Cutξ,0;1.Cut0:ξ.0,1.Vis(+,ξ′,0).Vis(−,ξ′.0,1).Cutξ,0;2.Cut0:ξ.0,1;2.Cut0:ξ.0.1,42

Cutξ,0;1.Cut0:ξ.0,1.Vis(+,ξ′,0).Vis(−,ξ′.0,1).Cutξ,0;2.Cut0:ξ.0,1;2.Cut0:ξ.0.1,42.Vis(+,ξ1,∅)2

ε Cutξ,0;1

Cutξ,0;1.Cut0:ξ.0,1

Cutξ,0;1.Cut0:ξ.0,1.Vis(+,ξ′,0)

Cutξ,0;1.Cut0:ξ.0,1.Vis(+,ξ′,0).Vis(−,ξ′.0,2)

Cutξ,0;1.Cut0:ξ.0,1.Vis(+,ξ′,0).Vis(−,ξ′.0,2).z52 C 3% !! 2

JD1,EK = (+, ξ′, 0)

(−, ξ′.0, 1)

(+, ξ1, ∅)

(−, ξ′.0, 2)

z

e6f k mlck 7 @ 7p4li^j?7Nk; q 7 j @;T;>7Nq 7 @rqdj9;@<lnjEq !#"%$'&5 ]3(&O5)& & &5 !#*& 3(& $ V+& > > 3 -, 3(& 3 , V(* !#* & 3.& > /! 0! !#*3(& > &$5 !#* , 5 , 3(&)* &21 * 0& >&> & > & 3 , V+* !#* & /! 3! !#* > & /"'& 3(&465*8A " -72 1Z ! 6] 5 &> & > > &5 '&8& > 5)!*A" , 8(&)* !9*: > & *(! !#* B> /, & 3! > & '"/& 3(&

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 186: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

R32 ! ukN#O# ! "O3Q#V

4658A " !#* * & A , 3 '& &* /& > 5 > &?3(& Z & /&% ! &)* & > & *(! !9* 3(& > &5 !#* , 5 , 3(&* &91DwE EI K9M K M M

R SVUW Y[ZYc\^W _q`9b d e>g hlhg9j H^w a s3 sutsu csts $Nqt

AsX

# / !x?~Nv xVv vAx z|

cosut"A(cTsas

• ∪ A ∪X # / !x?~$v (x?~a£~

cpstwu]u su^ s

X ( aNQ[x])$C(as 9ks

[i : a]N

i ∈ Nsa ∈ A r su^]su

isut "¢sc(¢3k^Qs3(

# / as vAxy|y x z v OycCstA(ast Qs^ 3] s su£^Qs s[¡H35 s

co1cp2 . . . c

o2n−1c

p2n

Qskcs¦ $s# co1 ∈ • ∪X

s∀i > 1, coi ∈ A# cp2i = [k : a]

c35tk < i t $"s $t? $H¦ $s

cp2i

st¢k]9co2(i−k)−1

R SVUW Y[ZYc\^W _q` d p*,op m ^m ',6l3p ahl/ O1£ ? ?1£|5 y|st( su tsuT]s

Da3 3cs $ct 9a 4 ^s 9.s s

¢t cc t $"1Tsa9i•

su.csut¦Ns

qcp ∈ D ∧ qcp′ ∈ D⇒ cp = cp′

/ ¥V(zx >9+t"(Acst3sut s & t"u tstw 84 ^9

[x← φ] = x.r | •.r ∈ φ

/ ~ |y N1o ?1^(|5 y|Asut as( ]t csut(xi)

Vktck'$3tA sxi ← φi

* , * !#* ,), &)* &9: * '&)*(! ! & ! 0 /& !" " !& * , ! & * & & * 0! ]& *# % /"'& & 4 5$% " & ! & * & & * * , ] 1 &

φi * & #&)* * * ' ( , * !#* & & & & * * , ] ! /& 0!#* &* *) & & * 0! ] * " & !#* * , 9& * * & & * * , ] ! 1R SVUW Y[ZYc\^W _q` + d h lg^ph nm0^g9nqp !m% £p*,op m% ^m ,l3p ahl / >yc|xOy+!>~a1sut"cu su^ s u1ks

Γ := •ν | Γ.Visaν| Γ.x | Γ. 〈m : a〉 | Γ.Vis[ν:a] | Γ.Vis[x]

rsi +-,/. u]u su^ s

Γst¢aN

Γ(i) * $ ! 10 &

Γ.x ! /& 0!#* 32 !#* * , #& ! , & ! 0 &

Γ. 〈m : a〉 ! /& 3!9*

2 *(& !#* 3! #& z #& * 0! * & 9| ! , &21

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 187: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

$#O # ! "O3Q#Vk !k" !Qu[! Q 2V&

RTSVUXW>Y[ZY]\^WL_a` dnmr 2?~a

VueΓ(n)ast(HQs s $"N"qt sutF 84 cs.a^ $3Hsu su^?9

VueΓ(1) = •Γ(2n) = x

VueΓ(2n) = x

Γ(n) = 〈m : a〉

VueΓ(n) = VueΓ(m− 1).a

Γ(n) = Visaν

VueΓ(n) = VueΓ(n− 2).a

DFE E G K9M P P M

1 -, & , * !#* & 10 & #& 3! * & & !#* , & &)* & 0! * y 1# & 3! * &

n : ξ 1 * &* 0 & & $ * *(& !#*

(+, n : ξ.i, I)&

n !#* & ] ! &

(−, ξ, J) * $/!#* 0 & 2 &

(+, n : ξ.i, I) z , * % !#*& 1 & &*`*| 1 & , 0 &)* & !! & ! & & !#* * , #& & *(!#* &&)* & !#* & ] ! &

(−, ξ, J)& ! & & , * !9* & z , * !#*& 1 ` & &97a| &

! " * $ ! 0 & z , * !#*¥&%1 2$ & 2'a| 1 & 0 &2: 0 & 2 ! & & , * !9* : & , 0 &)* & !" & & !#* &( & , " & $/!#* 0 & & $ ! 0 & z , $(! & & & & 4 $'*[| ! &( * z , $(! & & & & 4 $'* *#& &| 1

_ 1 * ! " * $ ! 0 & z , * !#* &%1 2 & 2'a| : * ! #& &* Vis(+,n:ξ.i,J)

& ! &)* *(& !#*

(+, m : ξ.i, J)!

m !! & & !#* & ] ! &

Vis(−,ξ,K)

1 & , 0 &)* &6] '& & ! " /& &&)* * 9& & $ ! 0 & z * $ *(& " &9:3!#* *&" &

Vis(+,n:ξ.i,J)

Vis(+,m:ξ.i,J)

| 1 6& $ * & &* !#* /, 0 &* & *(! !#* & z , * !#*& 1 `$ ! & &97*| 1

'.1# & $ ! 0 & &* 10 & /!#" " & &)* & ~ !#* ! " & Cutn:ξ,I

! 0 & & '"/& & 465$% " , !"0! &* &)* & *)

〈n : ξ, I〉&

[ξ, I] z * & ! /&u| 1(1# & $ ! 10 & & /"'& &465!$% " &* & " &

ν !& & ) %

0 , * & & Z & /&% ! &)* -72 0! 1 & & $ * * ! " & $ ! 10 & 9& *(&@] !#* !#* z '& ! " | 0& , & 2 * 1 6& " & *(& !9* * 3&* " & y X & /& !#* '& & ! & !#* &6] 2 , * !#*& 1 2$ ! & 2'.1

, * !#* * &"!#* /& *.& ! !#* & & & * * *(&\] 1 & /"/& &465$% " z & * ] 1 & ] $(! & &)* & " & & !

A& " &

X0!

' , * !#*¥& 1 _*_ ! & % !#* '&u| 1

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 188: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

2(2 ! ukN#O# ! "O3Q#V

R SVUW Y[ZYc\^W _q` dp n6(lh g9j am% am% m hkj 'aj6 !m £p*,op m% am ,l3p^hl

A = (ξ, I); Ω;zξs3X = z rst1 st5tsukt1sAcst 3sut1s' & t"u t

a sutA3suto[cu$£ $cct$ $ $3s ( qsut¦ $s c¦NsTsa ) s cu$£(ks cst %$3] tsu.$"Nat # cs st5tsuk

Fidsut"AuV^( s

Ω &# ( suttsu. a5N.¡AV 9us^ sFid− t k]s

ξsut" cu$£( 9

[zξ.z]sA[

$^ $3c3 sut csut%$3] t a5NHst &# (as %$3c3z

stA$^(HQss[z] &# (as %$3c3

sut"cu$£( ssu[zξ] &# (as %$3c3

(+, ξ, I)sut"cu$£( ssu

[ξ, I] &# (as %$3c3(−, ξ, I)

sutAcu$^ Qss[ξ, I] &# (as%$cc

(+, n : ξ.i, I)sut"cu$^ Qss

[n : ξ.i, I]N

nsut csa3Ts %$3c3 t

a$Hsut su^s t #(tc 4£^ s]s s[ $& 3 c¦Ns s3a3 t5kq]su su^¢csaTs %$cct^Nc 3sut sk]s

ξsu^cs

(+, n : ξ.i, I)s¢t #t4£^ &# (asF%$3c3

zn:ξ.i

st $^(HQs s[n : zξ.i]

Nn

st9cs ^TsX %$3] t a$Hsutsu^s t3 #t4£^ s3cs O s $& 3 c¦Nss3a tkqcsTs^]s aTs %$cc t ^Nc 3sut sk]s

ξsu^cs

zn:ξ.i

s¢t3 #(t"4£^ r> #(t"4'$cc t"( $su.cs s[ HN$c¦NsV3s $F¢.^Qs5t

_q` Y\ '=H ? 2'=*!" <; A*, &? '=* * ^&$'7Fid− '=*,U*A A!"'(

<; 2'=*!" zξ

*,@A* <; &) !" 2 .01*Z4$) '+ @!"*,zξ

2!")+) 2'N*!"!")7 0P

& ! * & & * 0! ]& * /"'& & 465!$% " 1 & ! * & & ** , ] & * % /"'& & 4 5$% " 1 & ! * , & & *G~ , & /"'& & 465!$% " 1

! !#* *#& & !#*(*(& * ! $% &3! & , *(&6*.! !#* '"/& &4 5$% " 2 * & & *1

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 189: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

$#O # ! "O3Q#Vk !k" !Qu[! Q 2#7

RTSVUXW>Y[ZY]\^WL_a`' dAp ?n3(lhg9j hkjNm£p "m¤ ck.kts[-$"^3su^] sa$ cctc [^¦Ns

(−, ξ, I).Fidt5 V 4^s+¦ $s

(−, ξ, I) " 9 q9t O tA]s suttsu. % $"s35 sFt ] rXsut%$cct qasutAt^cu$£( sutA¡c%$u.csTsaw# ($"$ #"$Ns(

[ξ, I]sutAcu$^ su

(+, ξ, I) &# ($"$ ¢3tu^[ξ, I]

stA$^(Hsu(−, ξ, I) &# ( $N

[n : ξ, I]st cu$£( Fsu

(+, n : ξ, I)N

nstw t¡H5C]¥k^s5ts

s[ a $" s^Qs N]sut%$3] t kqqst£.i¡c su . $" s sut u ts3w sut$ 3susu'$sut# cs suttsu.

•tas (tswt5H 3ssut"cu$£( s

Fid &# cs suttsu.Ω

t( (as tsF¢t c ssut$^(H suFid &# ($"$

[z]stA$^(Hsu

z &# ($"$[n : zξ]

sutAcu$^ szn:ξ

# ($"$[zξ]

¢3t5 ck¡XstuV^( suzξ &# (aswt5H]a5NHstu t $"Nat

[ξ, I]sutAcu$^ Qsi

# cst $ tsSkunk

t$ .' (ast Qs s $Nqt[zξ.z] &# [1$Hsusu"$"saNO 3s

Fid− t5k^ \¢\ Y]Z3Yc\^WL_a` dp n6(lh g9j m$lj g^p ! h lhg9j

r Tcu$£ $cc19 ]sutst s " & tcuHt $"3 QsVs $ +^5Ck.tucc * &)* , 1 -, & , * !#* 16& & ! !#* 3& & & !#* '& * & % * 3& & , 0 !9* , * , 0 & 1

\¢\ Y]Z3Yc\^WL_a`+ dm h oph.j3Oh^m am% nlh g9j £joph n m%a$ Qs ¦V] auc¦Ns

E3ucsTt"(cstTst s( & t" ct sut"+(tt5s

NVc¦NsVs $ k^ s(t ! #"%$&(' )*$&,+ -."&/$&' (0"1' )0&23465*782$&)*9!:127<;=>2 !;=)*$' )*:?:@"% ,BA782 !9>2*0"&'DC

!;=)*$FE

G )*;< E H 9>2;=I!"%9J7= K29!L%9, B0%NMPO*Q%:R2L&! !9>2;< ,E G )*;=/$.

Di1 , . . . ,Din

0% 0% >,/;<$&2 H 'S )*;<$. ,/"%9,T/ Rj1 , . . . ,Rjm

0% U9,+ ,2"VN2 H ' S )*;<$. ,/"%9,# ,/7=#-."&W7= #0%/"VI:/:@L%9, W0%W7X+ -."Y2ZC !;=)*$E,)*$. KL%;=/$\[])*9!:+ E G )*;=/$.

Di1 , . . . , Din

/ Rj1 , . . . , Rjm

7=/"%9,B !9>2*0"&'/ !;=)*$&^0&2$&K7= 29!L%9, _0%`MPO*Q%:a2L&! !9>2;< ,EbF _0% >,/;<$&

Di1 , . . . , Din

/ W7= P9,+ ,2"VRj1 , . . . , Rjm

,)*$c P ,/7=-c"&

E(Di, Rj) , dL%;=/$[e)*9!:+ fE%gh29_Q.i S )* !Q&j ,fk E(Di, Rj)

! H 9>2;=fElB)*$&'fk S 29P;<$*mn '/ !; H ;< ,+0%B782N !9>2*0"&'/ !;=)*$FkE(Di,Rj)

! H 9>2;=60%)*$&' E ! H +/9!;poY+ @/$7<"&0;=-."&@2 H ' S )*;<$. ,/"%9,E

"\ _a` +rq M; L4 " \4*,2*K4$S &V.0 'N*!" &&*=.0$ C 4!4$!A*,'N*!"s Petc34 AuYvO2V M+ 0B0+xwIyA8) ?B'=H *,' M A!"$'54 "+A*, )7 *MG F) !"*,'=*& 1'=*,7MG 4!"#4$!A*,'N*!">AJ2!"A@z J&V.0 'N*!"M&&*=.0$@AH * ? 7 0B0 wNyA8) ?B'NH *,',A!"$'S@AH * U*=.0 @2Z4$!"*,$'(0P

6!& 3! 0 & /!#" " &9: & & /! 0! !#* 3& & & !9* /& & $ , ! D| & ! -, z '! 3! !#*¥&%1 $ ! & 7'a| 1

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 190: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

7 ! ukN#O# ! "O3Q#V

$p;i7# 7Ni^j 7 "@ $k ml)6k 7 qPl( 7

10 & " & &$ !#* &* /& & &* &)* 10 & 9& 3! * & &* & * & 0! * & *) !9* 1 * /& 0 & 0 & !#*#&)* !#* & !" ! & & !#* 3& & & , * D| " &&)* & !#* !#* y & & /& &

0 *) "0!#* &)* /! 1

R SVUW Y[ZYc\^W _q`a_d3 g9j3(lhg9jPointr>C¡H3'$cc

Point s1kts sutk^Qs3(5tstF C¡H'$cc ¦(iqsa sut5tsu. tkqcs

t( (as tsβ

ssu^3cs ( suttsu. Vs $ .a s(t s[C ,sAt"( ^ s

z 7→ z

zξ 7→ zξ

t5ξ ∈ β

z0:ξ

t5.a

(+, ξ, I) 7→ (+, ξ, I)t5ξ ∈ β

(+, 0 : ξ, I)tka

(−, ξ, I) 7→ (−, ξ, I)

\ ¢\ Y[ZY]\^W _a` d)(Fg lh,ah! hl n %!g9j£m mojl

R(uts1t5kq]s ¤ T

JPoint(R)K = Point(JRK)

; ;>7Nq & ! '& " &6& & ) &* !#*(*(& & 10 & " & z & !#* 1 1 ! & ' | !#* , * , %

/, * /& 1 &&)* 1 ! '& & ) &)* !#*(*.& * & -, ', !! & &* 10 & " &z /! 0! !#* 1 &A'*| 0 & #& 0! * & * & ', , & z & !#*1& 1& 1 ! & * &| 1R SVUW Y[ZYc\^W _q`& dp pHm l ', !m

r xO qT(| ?1& sut $sssu^$w9 # t ¢3t5 ck¡

Fid v D

# tAa$.¡ t5N ⊆ M

c35t

((−, ξ, I).DI)I∈N v ((−, ξ, I).DI)I∈M

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 191: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

O "V !V! 3 # 7

RTSVUXW>Y[ZY]\^WL_a`' dCp?p m m $$lmoj6h g9jqjm !r xO q ¢|(z>y xz>z sut"¢ $ssuOsua$ i# t t5Hk¡

Fid 4 D+ D+ 4 z (+, ξ, I).R 4 zξ# tAa5N.¡ Fid− 4 D−

s £t5N ⊆ M

c35t

((−, ξ, I).DI)I∈N 4 ((−, ξ, I).DI)I∈M

; 7 = ;# 7:@T@ ) 7 & $ , ! D| & * 0 & *(& !#* ! , +, y ', !#* & &91 6&(0&)* %

* : & '& $ , ! |& & !#* & #&* & & #&* 0! & !#*(*.& & * 0 & 0! & $ /& 2$ ! & 1

DFE DwEI P M P

\¢\ Y]Z3Yc\^WL_a` dg9j 8 oplhg9jr +tQ9uccT sut" it u 4assHN$]¦ $s$3s $F¢3k^Qs3(5t

NbF (0% ,>/;<$&D1

/ D2

!"%; H 2$c ,

D1 = (+, ξ, 0)

(−, ξ.0, 0)

z

/ D2 = (+, ξ, 0)

(−, ξ.0, 0)

(+, ξ, 0)

(−, ξ.0, 0)

z

$&K,)*$c S 2*(,+ S 29>2L%7= E#$\ / k,)*;<

E"%$\0% ,,/;<$\0%6LY2*,

ξ `EbF B0% ,,/;<$&

E/

D1,)*$c B)*9! !Q&)*34)*$Y2"V,; /

,/"%7=/:/$c !;E ! (0%K782^[e)*9!:

. . . (−, ξ, 0)

(+, ξ.0, 0)

EEE

. . .)*"

. . . (−, ξ, 0)

z

. . .lK2$&_7= (0%/"V '2*k

E ! J2"&,!;F)*9! !Q&)*34)*$Y27UA

D2E

J+ '/; S 9,)-."&/:/$c kY>)*;< E"%$ 0% ,,/;<$ )*9! !Q&)*34)*$Y27 A

D2E 7F , J2"&,!;F0%K782^[e)*9!:

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 192: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

7 ! ukN#O# ! "O3Q#V

. . . (−, ξ, 0)

(+, ξ.0, 0)

EEE

. . .)*"

. . . (−, ξ, 0)

z

. . ./ ( ! J0%)*$&'^2"&,!;F)*9! !Q&)*34)*$Y27hA

D1E

_q` Y +2!"$'=#VH1)/4 E G 7A&-4 H 'N*!"I'SU*& +4!VV )+)

4$!" V.0$$ Hf4*!" ' A!"$'Wf )7 * @A**,'(&/? A&)7 $'N*=.0$ 1$* X!") C(? G ?.0$,

b' '(!"WX!"1 !" '(!"WX!" OP

'NH ?$2'N*!"I<; '-<A*, U*=.0 M @2 4$!"*,$'-6AH *,'

(+, ξ, 0)

(−, ξ.0, 1)

(+, ξ, 0)

(−, ξ.0, 1)

e1

(−, ξ.0, 2)

e2

(−, ξ.0, 2)

(+, ξ, 0)

(−, ξ.0, 1)

e3

(−, ξ.0, 2)

e4

Y A*, 2!"-4$!"? $'SE &' $'

'= "!(−, ξ, 0)

(+, ξ.0, 1)!" f KA#!

(−, ξ, 0)

(+, ξ.0, 2)

Y A*, ' ^A!"$'b4 " @A**,'-& *,$'(H 2'=*,@) $' P

6& & *(!9* % ', !#* 0! & /!#" |& & |*(& 2 , * 10 &/!9" " & 9& 0! * & 0 !#* 0& &+U*=.0 MHf4$!"$'N*, $ /& 2$ ! & 1

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 193: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

V !! # 7'

DFE DwE G MNM * , & , * !9* 1' ! & ' & , & *) & , & *) * 3 & ! /& &

0 & #& 3! * & 1RTSVUXW>Y[ZY]\^WL_a`+& d %"m%qn ^m p %m an$

/ T <( ?~ <( ?~R1, . . . ,Rn

stA(asF9" cc¥utsTsuts \¢\ Y]Z3Yc\^WL_a`' d "g Oh lh £hl

Nuts suts R1, . . . ,Rn

i

JR1, . . . ,RnK = JJR1K , . . . , JRnKK

Ng )*"%9B78217<"&0;=-c"& S 9,)*LY2L%;<7<;=! ,fk )*$ 2"% !;<7<;=,+^7= S 9!;<$&'/; S I0% B+ -c"Y2 !;=)*$&34+/$&+DC9!;=-c"& E S 234 "!E '/;Xk )*$"% !;<7<;=,7=0%/:?;pC S 9!;<$&'/; S x0% @+ -."Y2 !;=)*$&634+/$&+/9!;=-."& $# S 9,) S )f!;pC !;=)*$&%E S 234'"()*DE

DFE DwE +

RTSVUXW>Y[ZY]\^WL_a`+?b d-, j6!.nhg9jr ycz !"~ y xz

⊆su^cs suttsu. tsut¢t ^ s s $stH cs

"\ _a` Y ; *,2U?*!" 28!"$*=.0$6; '\4 "^V; *,2U *!" 28!"$*=.0 '-)/4$.0 6*,'(M<; 2'=*!"2V 2G *,)/4U*=.0$H *,'

(+, ξ, 0)

(−, ξ.0, 0)

(+, ξ.0.0, 0)

Skunk

!(+, ξ, 0)

(−, ξ.0, 0)

(+, ξ.0.0, 0)

⊆ (+, ξ, 0)

(−, ξ.0, 0)

(+, ξ.0.0, 0)

Fid−

2M.01* 2!"$'=@A*V *,'SE V; !"H+H '-*!"$GP

RTSVUXW>Y[ZY]\^WL_a`+" d (wg 6Olh ,^h ! hl s suttsu. tt^9!x v a|y 1& ]5t¦ .ktFt^¢k'$ (tO t ( u s st5tsk

RTSVUXW>Y[ZY]\^WL_a`+"+ d-, jOlmop"m (lhg9jr ycz| !N|y x z ⋂

i Di

(as¡c1k.cs(Di)

s st5tsukt$"9c ]sut sut"Xcs suttsk ¡HT sut $& ]¦ $sutk'$ (tsut O t $&£V¦ $s

Di * , &)* * /& 1 &&)* " & &*(! !9* *) , & *) 1

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 194: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

7

\ ¢\ Y[ZY]\^W _a` _ d l ',ah! hl 3

(Ri)(^s¡c.kcs sts¥k"$u tO t (¥tsO

R ¤

J∩ RiK = ∩ JRiK

. Z1`$ S 2*,> S 29(7= _Q%;=! ,)*9!;=-."& EfE `$ H +/9!;poYW-c"& 7= FQ%;=! ,)*9!;=-."& h0%T7X ;<$c ,/9,> '/ !;=)*$N0% Ri

! F7X ;<$. ,/9,, '/ !;=)*$?0% FQ%;=! ,)*9!;=-."& 0% _9,+ ,2"V

Ri

EE `$x/$0%+ 0"%;< d-."&_7= d)*"%L%7<;=W0% WQ%;=! ,)*9!;=-."& W0%J7X ;<$c ,/9,, '/ !;=)*$0%

Ri

! 7X ;<$. ,/9,, '/ !;=)*$0% ()*"%L%7<;=(0% JQ%;=! ,)*9!;=-."& (0% _9,+ ,2"V

Ri

EE `$ /$ ' )*$&'/7<"% J-."& J∩ RiK = ∩ JRiK

E

_q`' Y\ 4@ $V $# @ *,H HM_ *,Xct%e 4 "A 4 K41,U#%B 2A 2 .01*2!"-4$!" E 2 !"'=*!" <; 8*'-!"*=.0 0P

DwE DFE P P

\ ¢\ Y[ZY]\^W _a` d g9jg£lg9j^h Ohl r> a35Ck.tuccTsut $.t5tua s.t87 % 753kts 3$s s qQs t5] as

4

∀i, Di 4 D′i =⇒ JD1, . . . ,DnK 4 JD′

1, . . . ,D′nK

. Z1`$ 7= H +/9!;poY@2" $%; H 2" 0% _Q%;=! ,)*9!;=-."& E

#

! * & , & ! 10 & * , '&9: !#* , * & ) *(! !#* & !0! &&)* & !0! &&)* & & & !!0! &&)* * , /& 1 6!#* '&&)* 2 * !"3! & %&)* &9: * !!0! &&)* * , '& & !"3! ', & & & * *(& , , * & & *) & " &21

6& & *(!&)* /& & * , & /& 3! , * " &&)* & / !#*(*(& & 0! 1"! 1 & & $ & * /& $# , '&)* & & !9*(*(& & & ! 0 & * , '&$ " & &% ! & & ) 0!#*(&)* & & ' & & !#*.*(& &

[& ]% & !9*)( 1 7 1 & ' 1 6& & '* &

& /!9* * & , -, * & !"3! & &* & ! 0 & & !#*(*(& & $ " & & !#* * & " !"3! & &* " * , /& 1

& !#*.*(& & $ " & & ! 0 & * , /& &)*9! &* & !"0! &&)* * , /& & !!0! &&)* * , '& 1

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 195: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

7

" -, : & " & !9* ! 3! ', & * /& 1

"!$#&%('*),+.-"/103254637"8:95;=<3>@?A"BC8EDGFHI7J8E75DK8ELNMPO8

E7"Q.7SR.TU58VUW8:UW8EDDK8ET$7WDXF@QYF[Z5H]\D^HI_`HI7"8aL=L8bMIZPDK8.c

"!$#de'gf[+.-5h ih,jWk"lnmo2pj54rq+.-/s0n2W4tu vxwY;=<yvxz,v5|5~Uyu HI7"8:FWT5HY8:8=DGF

E⊥ = D | ∀E ∈ E, D ⊥ E

"!$#e'h eh"f+44ijx+ 2pl+G/o"l4637Jv (vxwY;KBBIy; A&;=>o B8ED^FaHI78`.FWT5HY8:=YZPO8DKQ7SMPTQ_GF"Q.5Q.7iZPOc

"\ "! Y ; !"',8$!V!" b<; +&' 8*=.0$+'L1>2!")/4$!"'-) $' )+U'=*K40P

* '& 0 & % , * !#* &4' 0 * !"3! & &* & & ! ! /&

& ) &* !#*(*(& & ! /& " & G. "!$e'al&+.2pf[4

T D 4 D′ 8.F D ∈ GZPOQ_¡D

D′ ∈ Gc

¢ 7g£¤ZP_GFT¥HPOoT8=_K¦5D¡T D v D′ 8.F D ∈ GZPOQ_¡D

D′ ∈ Gc

QT[F (Dk)HP7"8V§ZPL¨ToO$O8U58bUW8=D¡DK8=To7WD`UxZP7WDbHI7©¥^Q.Lb£yQ_GF8ELN8E7FLNHIO[FT1£"O8

G¦"D¡T ⋃

k Dk8ED^FHI7(U58ED¡D8ET$7eZPOQ_¡D ⋂

k Dk

8=DGFHI7JUW8EDDK8=To7ª8.F~Z^£W£,ZP_^FT8E7F Gc

NbF\0%/9!$%;=/9 S )*;<$. , S 9,)*" H /$ ' )*$&!;=0%+/9>2$. "%$ 0% ,,/;<$E0%

G⊥ / 7= Q%;=! ,)*9!;=-."& (0% (9,+ ,2"V

Di,EE

"!$#pr'*«jW¬­4 e®pl¯4m4°¬±m"4°¬^¬­4&/$jW¬Cl²/$jWq°k"/$f4°¬b¬]2pfVl¯k³®WkW¬­4637´UW8EDDK8=To7

DD^HI_gHP7"8MZPDK8

β8=DGFµ>9|5>wBDT~Z5HY¥.HI7SO$T8HUW8

β7~u 8=DGF`HWFT$OoToDbZ5HLQT$7WD

UW8H\§[QToDUYZP7WD`HI7"8bF_=ZP7"¥"8`UW8Dc

QT[F E HI78FWT5HY8DGHI_bHI7"8CMZ]DK8 β c3¶7e7"QYF8 Lin(E)Ou BI3·]B¹¸iBJº3BI·rºnBI·G·]BI>·ºnB

E>y9|x>wBI··YA5wβc

"!$#»e'*¼/¯½¡h"f+.-Whihnj5kplyl¾/oj5q°k"/of[4t8b¸>¿EvxwY;=<yvYznv5|5>y9|5>wB¨Uyu HI7"8:FWT5HY8

E8=DGF

Lin(E⊥⊥)

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 196: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

7

Ny3 p!$#ie'h"hf[+4 N4&j5+±l¾/oj5q°k"/of[4637(v Jv5wY;KBBIy;>9|5>wBC8=DGFHI7"8:.FWTWH°8`¡YZPO8±DQ7©MPTQ_GF"Q.5Q7&ZPOpO$To7"ZPTo_8c u 8=DGF[[I@UTo_K8XHP7"8:F5T5HY8

GF8EOoO8V5HY8

G = Lin(G⊥⊥)

(p!$» Y A*,+&? '=* B "Aξ `

A!"$' U*,&V *,0PS ^'R4$!"1^4$!"@!"*, WX!"$/ 2'=*!"

(−, ξ, I)3*, f H *,'4$!"@!"*,/'N*,U*A/^U*M4& "!

ξ #%$ '&"(*)+-,.)(/&"!0 )1324)56+78198(4+:(*;.<=+>, ?8+@! 0 )1324)56+A8198(4+(*;.<=+-, "BC,(*;D=,5EF&G)(4+@!)( 0 ,-!8(4+>,-HJI4'& #$ =K(*)+-,.)(L!!'&'&G8,(MBC,(*;D=,5EN(*O '&8+P2/=&9;DHJI,Q=BR8(4+ATSKBU=V(*)+-,.)(W!T!'&'&G8,(M&8,132XBR # @( F8+I(M!'&'&G8,(YBC,(*;D=,5EZ248I +[5E;724;8+A85\!'&\BC,.8I]V8(M!'^4)5E&_!F&J=a`'=&G #bdc3egf'!he3!iDjlkDj !#*_iDmgjUn]c9*k-&@e0&Jf &8k & , *gjlf oj * cf'*4c]kDj !#*\j * , e0&)* c &)*k &Ji 0 m(&piqkEj !#*gi

& j * , cfDjUk , 1r\sXtXuG "!-vxw('zy:4°¬­¬^4W/oj©/ojg5l$25¬m"k"jW¬2pjJm"4°¬^¬­4&/$j³l¾/oj5q°k"/of[4

"QYH5FU58ED¡D8ET$7rT$7"¥EO[HIDUxZP7WD`HI7JUW8=D¡DK8=To7rOoTo7KZPT$_K88=DGFOoT$7"KZ]To_K8.c|Fc/i l~ c f ~ ~ ieXhjRk ~ mgfDip4j X cTkDhmqhm/fDimg ~ g]kEjRViqj1j cjRf ~ * jl cfq4c]kDjRh%

r\sXtXuG "!-vv' ,j4k&f¡j5k5+G/1h,j QYHI_`FQYHWF¥^QLX£yQ_GF8ELN8E7FyLNHIO[FT1£"O8Q°H¨O$To7"ZPTo_8

G¦¤8FF@Q°HWFUW8EDDK8ET$7

DUW8

G¦ToO8\5T$DGF8HP7

HI7WT5HY8:UW8=D¡D8ETo7D0 ⊆ D

UW8GF8EO5HY8

∀E ∈ G,E ⊆ D⇒ D0 ⊆ E

`8£pOHID¦,¥^8:UW8=D¡DK8=To7D0

8ED^F~Ou T$7"F8E_DK8^¥.FTQ7UW8EDVUW8=D¡DK8=To7WDVUW8GT$7"¥EO[HIDUxZP75D

Dc

Ny3 p!¾%XwJ'-,j4k&fjWk5+G/h,jtu > P|xw]|p;=>v5 Uyu HI7´UW8EDDK8ET$7

DUxZP7WD¨HI7³¥^Q.Lb£yQ_GF8ELN8E7FLNHIO[FT£pO8`QYHNOoT$7"KZPT$_K8

G8=DGF O8

UW8EDDK8ET$7(U58OZV£p_KQK£yQDTFTQ7.cUhc

|D|G =⋂

E ∈ G | E ⊆ D

Ny3 p!¾%vN'yV4°¬^¬^4W/$j©/$j4k&f¡j5q637SUW8=D¡DK8=To7´8ED^F>P|xw]y9rUxZ]7WD±HI7³¥^QLX£yQ_GF8ELN8E7F DTyToO8ED^Fa=YZPOygDKQ7(T$7"¥KZP_7iZ5FTQ7(UxZP7WD¥^8:¥^QLX£yQ_GF8ELN8E7F¡c,¶7eU°T[F Z5HID¡DTyWHnu HI7JUW8=D¡DK8=To7rTo7"¥ZP_¡7"V8=DGF´|p;9Iw]>BIc

Ny3 p!¾%e'-,j4k&fjWk5+G/h,j(mPo2pjhd"hf[+44N4&j5+tu > P|xw]|p;=>v5 ºsAW v/(vxwY;KBBIy;K¦¤7"QYF@­8

|G|¦8ED^FµOu 8=7WDK8=LMPO8¨U58bD8ED±UW8EDDK8ET$7WDbT$7&

¥KZP_7"ED^cmgf g /jRf R~ i hg ~ k ~ mgfqi g ~ ~ m ) gkEjlhgi % k $gj 0 m ~ e |pk ~

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 197: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

(

"!¾%p#e'*),+.-"/103254M2pl+G/o"l4Kh epl+4637"8:.FWTWH°8`8=DGFv/(5;KBbD¡T

|E⊥⊥| ⊆ Ec

"!¾%%('*),+.-"/103254ªl¾/$jWq°k"/$f4Khdpl°+4637"8:.FWTWH°8`8=DGFHI7"8:95;=<3>@?A"BN>9|5>wBv/(W;BDT

Lin(|E⊥⊥|) ⊆ Lin(E) = Ec

"!#$%&')($*'*+5$*

"!¾%pde'-, q&4if+h¤/of[4JmPo2pjhd"hf[+44N4&j5+ t8 w9.BPwx;vW>wBUyu HI7¥^QLX£yQ_GF8ELN8E7FLNHPOFT£pO8QYHXOoTo7KZPT$_K8£Q.D¡TFTo§ G 8=DGFyOu 8=7WDK8=LMPO8UW8=Dµ_=ZPL¨T/."¥Z5FTQ7WD

IF@8EO$O8=Da5HY8O8VUW8EDDK8=To7 DGHIT[R­Z]7"F~Z^£5£,ZP_GFT8=7W7"8

G

(+, ξ, I)

(−, ξ.i1, J)

z

(−, ξ.i1, J′)

z

(−, ξ.in, J)

z

(−, ξ.i1, J′)

z

Q10

I = i1, . . . , inJ, J ′ £,ZP_¥^QYHI_8E7F Pfin(N) t8¨w9BPwY;Kv5>wB©Uyu HI7 ¥­QLX£Q_^F@8=L8=7"F7=YZ5FTo§8ED^FVOKu 8E7WD8ELMPO8UW8ED±_EZ]LCT2."¥KZ5FTQ75D I

F@8=OoO8EDa5HY8O8VUW8=D¡D8ETo7(−, ξ, I)

z

8EDGFT$7"¥EO[HIDUxZP7WDOu T$7"¥KZP_7iZ5FTQ7rUYZP7WDGUW8

(−, ξ, J)

z

c^c­c(−, ξ, J ′)

z

Q30J, J ′ £¤ZP_K¥­QYHI_K8=7F Pfin(N)

c O8 w9.BPwY;Kv5>wBCUyu HP7"8:F5T5HY8:8ED^F~O8_K£[email protected]_K8VU58DQ7©MPTQ_GF"Q.5Q7&ZPOc

r_stXuG. "!-ve'k&f[k4I+q&f/¬^k5+G/h,jW¬mn2´fq&4&f[+h¤/of[4em2"jMh eh"f[+44N4&jx+Chi¬]/¯+G/54t8µ_K@£y8E_^F@QT$_K8VUyu HI7(¥^QLX£Q._GF@8=L8=7FLNHIO[FT1£"O8Q°H¨O$To7"ZPTo_8 £yQD¡T[FTo§

GDGHI_OZNMIZPDK8

` ξ8=DGF76

c OKu 8E75DK8ELNMPO8VUW8=D_EZPL¨T/."¥Z5FTQ7WDIF@8=OWHnu HI7JUW8=D¡DK8=To7(UW8

G¥^Q.LCLN8E7"¥­8 £,ZP_

(+, ξ, I) 89 c OKu 8E75DK8ELNMPO8UW8=D_=ZPL¨T/."¥Z5FTQ7WD

IF@8EO55H3u HI7±UW8EDDK8ET$7¨UW8

GZ`HI78 Z°¥.FTQ7

(+, ξ, I)R.ToDTF@­8

£,ZP_G⊥ c

:;=<?>'@BADCFEHGICKJ/>@MLNPO&QHRTSTUWV3UWXUWVZY\[]_^\[`Racb'[cRXUWYdR[fehg iZVkjDUWSlb'UWRX[cST[cVXbmUnYdXYpoqniZRl^rQts1QWn[

` ξjDUWVuXY\[cVuX

^vgw[cV3n[cSsZ^\[)eZ[DnxRQHSlYpy1jFQHXY\UWV3nIX[c^zuig iZV|eZ[Dnn[cYdVeZ[

GjDUWSlST[cV3jD[b1QHR

(+, ξ, I)N

~BQRaDjcYdbZRU=zui3[7[DnXxacY\eZ[cVX[ZnYh^\[7eZ[Dnn[cYdV

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 198: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

M

(+, ξ, I)

(−, ξ.i1, J)

z

(−, ξ.i1, J′)

z

(−, ξ.in, J)

z

(−, ξ.i1, J′)

z

QHbZb1QHRXY\[cVuXGQH^\UWRnYd^Q$sZY\[cViZVeZ[Dnn[cYdVfeZ[

GziZYjDUWSlST[cV3jD[7b1QHR

(+, ξ, I)N

N [PbmUWYdVuXeZaDjDUWiZ^\[)eIib'UWYdVX1N

r\sXtXuG "!-vY#J' ,~q&4&f[+h¤/of[4"QYH5F^QLX£yQ_GF8ELN8E7FLNHIO[FT£pO8QYHO$To7"ZPTo_8£yQD¡T[FT$§,DGHI_VHP7"8bMZPD8XHI7iZPT$_K8aZbO8 LELN8_K£8=_=F@QT$_K85HY8DKQ7JQ_^F"Q.xQ7iZPO[c

:;< >@ ADCFE GICKJ/>'@L~BQbZR[ciZ [[DnXxnYdSlYd^rQHYdR[^rQ$bZR[ciZ [)[cV^di3eIY\zui3[nYdSlbZ^\[N

Ny3 p!¾%"e'hd"hf[+44N4&j5+¬mn/¬ Eh¤/ojx+¬4+Nh,jpj54"!x4°¬ `8H\#^QLX£Q._GF@8=L8=7FD:LNHIO[FT1£"O8ED`QYH O$To7"ZPTo_8EDDQ7F:ºp>·%$Iv5>;=·D¡T O8.HI_¡D:_K£8=_GFQTo_8EDDKQ7FU°T$D&^QT$7"FDGc 637"8XFWT5HY8 E

8=DGFav53B('BCD¡TDKQ7_K@£y8E_^F@QT$_K8X8EDGFaHI7JD¡[email protected] 8=7WDK8=LMPO8

I8=DGF~Z^£W£y8EOµOZwP|/³>*)~P|p;¡>v5 U58

Ec

r\sXtXuG "!-v%ª' k&fkgI+qif/1¬­k5+G/hnjJm"4°¬Th eh"f[+44N4&jx+¬mn/¬ Eh¤/$j5+¬ `8H\+^Q.Lb£yQ_GF8ELN8E7FD£QDTFTo§DDQ7FaU°ToD,&^QTo7FDD¡T~8FDK8.HIO8=L8=7FD¡TyO8HI_To7F@8=_¡DK8-FTQ78ED^F _^UHPTF@8ZxHNUW=LQ.7 §[Q.KZ]OoToDc `8H\/^QLX£Q._GF@8=L8=7FD 7"¡YZ5FT$§D DKQ7FU°T$D&^QT$7"FD D¡T8.F D8HIO8ELN8E7FD¡T

∀D ∈ G ∀E ∈ H, |D|G⋂

|E|H = ∅.

Ny3 p!¾%¤r'-, qY¬­4&f 0Yh¤/of637 w9I·]BPw.15v5>w8ED^FµHP7(8=7WDK8=LMPO8:Uyu 8E7FT8E_DGcty8aw9I·]BPw.1Wv5>w±Uu HI7/^Q.Lb£yQ_GF8ELN8E7F 8ED^FOKu HI7WTQ.7UW8EDµ_EZPL¨T/.2KZ5FTQ7WDUW8aDKQ7 _K£8=_GFQTo_8c

Ny3 p!¾%"»e'43j&mq&"4&jWm"kpjg4`8H]\ _@£y8E_^F@QT$_K8ED

R1

8FR2

DQ7F > ºn9.BI º¤|5y;=·:D¡T

∀I1, J1 ∈ R1, I2, J2 ∈ R2, I1 ∪ I2 = J1 ∪ J2 ⇒ I1 = J1, I2 = J2

`8H]\/­QLX£Q_^F@8=L8=7"FD DKQ7F > ºn9.Bº¤|5y;=·`D¡T,O8.HI_¡D _@£y8E_^F@QT$_K8EDDQ7F T$7"UW£8=7"UxZP7FD^c

Ny3 p!¾%65e'hd"hf[+44N4&j5+¬bq°+.f[kpj87i4&f¬`8H]\/­QLX£Q_^F@8=L8=7"FD DKQ7F95;¡wP|5,znBPw]·:D¡T,O8.HI_¡D_EDK8=_GR.QTo_DµDQ7FU°ToD,&^QTo7FD^c

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 199: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

" I

! b ~ i"Jh/ ~ "8k ~ m/fDic$#%#gjlkDj'&i ~ k(?m)UkEjRe%)Rj*"Jc]kEj+&iiqhk,# .- gjRi# ~ (9c/j*/Jf ~ iDj*(j*)RcjRf ~10 " ~ m324# ~ ) c)Rm#gj'5xm ~ iqj*(e) ~ xb ~ i ~ 2/eXh ~ kEj ~ )*) ~ i@f ~ (e) c6" ~ k 4c]kDmgf ~ )*) ~ ( ~ k7) ~ i8# "Jc$) c$9 ~ i7"Jcf8" ~ i7"Jhg ~ ".:

k ~ m/fDiiDhkj*"pjhj*# ~ kEj -g iJbdc7;<&-cm k ~.= f ~ nj ~ kcm32># " c6) c$9 ~ i@?A) cegfqheiDjlkDjRhB# o kDCgj'5xm ~ "pE(e)*/8k ~)RjR cjlf ~ ( GF &-cjUk cege4c]fEc6HlkEf ~ mgJI/j+:7fqkDC/E9hh4c6).LK % &xNMx*, "!$dwJ'yVqkpl¯k87i4

T D 8=DGFHI7JUW8EDDK8ET$7g£yQDTFT$§yUW8MZPDK8 ` ξ.i ZPOQ_D

OD =

(−, ξ, i).DD¡T

D 6= Fid

SkunkD¡T$7"Q7

T D 8=DGFHI7JUW8EDDK8ET$7r7=YZ5FTo§UW8MZPD8 ξ.i ` ZPOQ._¡DPD = (+, ξ, i).D

HI_³HI7"8¹MZ]DK8¹HI7iZ]To_K8­¦O8³ºn9YP|5[|°znB Uyu HI7 ^QLX£yQ_GF8ELN8E7FCO$To7"ZPTo_8G8ED^FgO8MPT

Q_^F"Q.xQ7iZPO¤O$To7"ZPTo_8UW8=D:UW-KZPOZ]58=DVU58D8ED`U58ED¡D8ET$7WDGctQ_¡DWH°8G8=DGF3£Q.D¡TFTo§yUW8MZPD8

` ξ.i Q f ~ iDe%i7"¡YZ5FTo§yUW8MZPD8 ξ.i ` R ¦pQ7rO8µ7"QYF8 O G Q f ~ iqe% P G R cr_stXuG. "!-vYde'h e"lq+.2Wm"4Jl²/$jWq°k"/$f4e/$j5+4&f¡j54©h,2pfVl¯4°¬±m"qkpl¯k87i4Y¬ QT[F G HI7/^Q.Lb£yQ_GF8ELN8E7FyOoT$7"KZ]To_K8.c T G 8ED^F£yQD¡T[FT$§[¦iZPOQ_¡D O D | D ∈ G⊥⊥

8ED^FHI7"8:FWT5HY8 ^Q.Lb£pOTSF8 £QYHP_ OGc

T G 8ED^F~7"¡YZ5FTo§[¦Z]OQ_D P G = PD | D ∈ G

zξc

:;=<?>'@BADCFEHGICKJ/>@MLUWV UWYdX E ∈ X G iZVfeZ[Dnn[cYdVV3aDYuQHXYpoNV UWYdX E′ ∈ G⊥ [cX

D = (+, ξ, i).E′ NZ V|QE ⊥ D

jFQHRD[DnXxUWRX<[3U\Y UWV1QH^ $XUWi3nx^\[DneZ[Dnn[cYdV3nxeZ[

X E | E ∈ GN]PUWV3j

EnFgwaDjcRYdX

. . . (−, ξ, i).D′ . . .QD [Dj

D′ ⊥ E′ N^ VovQHY\nQHVuXWQHRY\[cRE′ ]ZUWVfeZaDeIiZYdXzi3[ D′ ∈ G⊥⊥ N]PUWV3j

X D | D ∈ G⊥⊥[DnXiZV3[7acX<[ZY\zi3[ jDUWSlbZ^`_cX[7bmUWiZR X G NU Z V|QBa

G ⊇ aD | D ∈ G ∪ zξ

Nb|UWVXRUWV3nl^vg QHiZXR[`YdV3jc^di3nY\UWVN V UWYdX D ∈aGN V iZbZbmUnUWV3n D 6= zξ

N+~[`eZ[Dnn[cYdVD

[DnXUWRX<[3U\Y UWV1QH^

(−, ξ, i)

z

jFQHRxXUWi3n^\[DnxeZ[Dnn[cYdV3nxeZ[aD | D ∈ G

^\[ nUWVuXFNc]PUWV3jDnFgwaDjcRYdX@a

EN

O&QHR"^dYdV3aFQHRYdXa]Z^\[ ^dY\[ciξVg QHbZb1QHRQed\Xb1QWne3QHV3n

EeZUWV3j

E[DnXxUWRX<[3U\Y UWV1QH^

G⊥ N]PUWV3jD ∈

aD | D ∈ G

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 200: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

M % 6b ~ Igj+: hfqk CgE9h4c$) # ~ ) c3e/fDheXhiDjUkEjlh?egf " # ~ k ~ ehm/f@) cB"pE(e%) kDm# ~ jlxk ~ fq ~ #gm # "Jc$) c69 ~

9c]kDj'& (hkDf ~ 5xm ~ )RcLgkEjlh jRk ~ fEc$"8kEjln ~ 4c]kEm/f ~ )') ~ ~ i k egciJ" ~ )') ~ # ~ # "Jc$) c$9 ~ ?1" ~ iqk" ~ )*) ~ # ~ 2/eXh ~ kEj ~ )*) ~ # .- gjUkEjR F 6 @)Rm/i ~ 2/c$"8k ~ ( ~ xkJ #4c/i ) ~ " c$#gf ~ # ~ )Rc )Rm%#gj*5xm ~ cGn ~ "f e kEjUkEjlhgiJh ~ iDcjlke4ci #/j f ~ "Jj ~ f " ~ i "Jh/ ~ "8k ~ m/fDiJ f ~ kDfDhm n ~ fDc# ~ nfDcjRi # "Jc$) c$9 ~ ic n ~ " ) m/gj'&hf (jUk 0 ) cNi ~ "pkEjlh egc$9 ~ /s (p!,5,

G'&8+[(*;.<=+>, E[=BR)5'&"BDO ;.<=BC,+A;

(PG)⊥⊥ =

PD | D ∈ G ∪ zξ

'&8+[+A)I )I5'&p=I&'&G # (F8+&8,((−, ξ.i, I).DI)I∈N ∈ G

=Q 0 N 6= ∅=BR)5E&

(+, ξ, i)

. . . (−, ξ.i, J)

(+, ξ, i)

. . . (−, ξ.i, I)

DI

. . .

. . .)

I, J2/=5 0 )I5'8(4+ N #

=822/=56+-,.8(4+@S PG

1=,R& (*O '&8+d2/=&"BR_!; 0 =BU=G<_!O I(M!'&'&G8,( #! LK" #%$ '&)*(&"* *()

*<"Jj> ) ~ i ~ 2 eXh ~ xkDj ~ )*) ~ iiqhk 9c$) ~ icm32 # " c$)Rc$9 ~ ip*b ~ i ~ 2/eXh ~ kEj ~ )*) ~ iiDhk # "J$(eXhi ~ i~ # ~ m32; "phg ~ "pk ~ mgfDi = ?Xm/ "Jg ~ "8k ~ mgf3eXhmgf#gmge%)Rj*5xm ~ f ~ kmg "phg ~ "pk ~ mgf3eXhmgf" C4c]9 ~ f # ~eXE) c]fDjlk b ~ i7" C4c]9 ~ ( ~ kDi7# ~ e$) cfqjlk iDhk8&-cjlkDi[egcf# ~ i8# "Jc$) c$9 ~ iJ ~ k7)Rc\e4c]fqkEj ~ #gmge)lj*"Jc]kEjlh~ iqkegfDjli ~"~ J"pE(e k ~ e4cf1) ~ i"Jh/ ~ "8k ~ m/fDi

[~ k]

!N =P]N

~ k?P =

O[P

|Fc]gi" ~ " c$#gf ~ ) ~]~ iqkjRk ~ fDegf k egcf) j*# ~ xkDjlk ) ~ g]k ~ emgf# ~ i5xm ~ i kEjlhgi # ~ "Jh%&fqk# ~ ) ~ "pkDmgf ~ 4b ~

[~ iqk ) ~ e4ciDiDc$9 ~ # mgJ"pE(ehf k ~ ( ~ xk,)RjR cjlf ~ eXhiDjUkEj+& 0 iqh Igj+: hfqk CgE9hhgc$) " ~5xmgj ~ 2/e%)Rj*5xm ~ ) ~ i19hmgj')*) ~ ( ~ kEi@cm/kDhmgf1# ~ ; "phg ~ "pk ~ mgfqi = 6

+@~ kDk ~ # "pE(eXhiqjlkEjlh ~ iqk 4ckEmgf ~ )*) ~ egm/jRi 5xm ~ )') ~ c# 0 k EI/i ~ f n ~ c]m(jRgi e4cf-, ~ c3:/.n ~ i0 jRfDcf #21 0 jlf 3 ~ k )ljlnj ~ fbdcmgf ~ k41bdcm 53 emgf1) ~ i ~ m32VeXE) c]fDjRi ip687:9<;>=@?A=CBD;FE G$d v8H*« !h,jW4&jx+G/14&l²l4°¬

T G 8=DGF HI7 ^QLX£Q._GF@8=L8=7FOoT$7"KZ]To_K8£yQD¡T[FT$§[¦&Z]OQ_D?G8ED^FO8:MPTQ_GF"Q.5Q7&ZPOiOoTo7KZPT$_K8

UW8EDUW-KZPOZ]58=Dµ7=YZ5FTo§DUW8=DUW8EDDK8ET$7WDVUHM]T@Q._GFQ.5Q7iZ]O3UW8Gc

T G 8=DGF HI7 ^QLX£yQ_GF8ELN8E7F3O$To7"ZPTo_8 7"=YZxFTo§[¦WZPOQ_¡D!G8=DGFO8`MPTo@Q_^F"QG5Q7iZPO&O$To7"ZPTo_8

UW8EDUW-KZPOZ]58=D £yQDTFT$§DaUW8=DVU58ED¡D8ET$7WD:U58Gc

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 201: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

" 67:9 ; =@?A=BD; E G$dX H 4°¬Th,jpj54 I+4&2"f¬®q4Nh,l

[4°+bmn/5°¬^4

]

T G 8ED^FaHI7 ­QLb£yQ_^F@8ELN8E7FyO$To7"ZPTo_8~£Q.D¡TFTo§[¦Q7 7"QYF@8[GDKQ.7³MPTo@Q_^F"QG5Q7iZPO[c

T G 8ED^FHI7 ­QLX£Q_^F@8=L8=7"F OoT$7"KZ]To_K8µ7=YZ5FTo§[¦nQ7r7"QYF@8]GDKQ.7 MPTQ_GF"Q.5Q.7iZPO Q =YZPO

G R cr_sABt BXu =? =CBD; E G-vY Hh e"lq+.2Wm"4Jl²/$jWq°k"/$f4e/$j5+4&f¡j54©h,2pfVl¯4°¬4 !ih,jW4&j5+G/4&l$l¯4°¬ QT[F G HI7/^Q.Lb£yQ_GF8ELN8E7FyOoT$7"KZ]To_K8.c T G 8ED^F£yQD¡T[FT$§[¦iZPOQ_¡D O D | D ∈ [G 8EDGFHI78`.FWT5HY8 ^QLX£pOLS.F@8 £yQYHI_

?Gc

T G 8ED^F~7"¡YZ5FTo§[¦Z]OQ_D !G = PD | D ∈ ]G

zξ = PD | D ∈ G

zξc

:;=<?>'@BADCFEHGICKJ/>@ML Z V R[ o QHYdX`[3QWjcX[cST[cVuX`^rQ?bZR[ciZ [tbmUWiZR^\[DnMeZaDjFQH^rQ Y [DnQD [Djt^\[DnMV3UWXQHXY\UWV3n[=bmUWV3[cVuXY\[c^d^\[DnKN

UWV UWYdX E ∈ ?GiZVeZ[Dnn[cYdVV3aDYuQHXYpoN

V UWYdX E′ ∈ G⊥ [cXD = (+, ξ, i).E′ NZ V|Q

E ⊥ DjFQHR

D[DnXxUWRX<[3U\Y UWV1QH^ $XUWi3nx^\[DneZ[Dnn[cYdV3nxeZ[

X E | E ∈ GN]PUWV3j

EnFgwaDjcRYdX

. . . (−, ξ, i).D′ . . .QD [Dj

D′ ⊥ E′ N^ VovQHY\nQHVuXWQHRY\[cRE′ ]ZUWVfeZaDeIiZYdXzi3[ D′ ∈ [G

N]PUWV3j X D | D ∈ [G

[DnXiZV3[acX<[ZY\zui3[7jDUWSlbZ^`_cX[b'UWiZR X G NU Z V|QBaG ⊇

aD | D ∈ G ∪ zξ

Nb|UWVXRUWV3nl^vg QHiZXR[`YdV3jc^di3nY\UWVN V UWYdX D ∈aGN V iZbZbmUnUWV3n D 6= zξ

N+~[`eZ[Dnn[cYdVD

[DnXUWRX<[3U\Y UWV1QH^

(−, ξ, i)

z

jFQHRxXUWi3n^\[DnxeZ[Dnn[cYdV3nxeZ[aD | D ∈ G

^\[ nUWVuXFNc]PUWV3jDnFgwaDjcRYdX@a

EN

O&QHR"^dYdV3aFQHRYdXa]Z^\[ ^dY\[ciξVg QHbZb1QHRQed\Xb1QWne3QHV3n

EeZUWV3j

E[DnXxUWRX<[3U\Y UWV1QH^

G⊥ N]PUWV3jD ∈

aD | D ∈ G

jRgiqj.%) jlk ~ fqegf k'c]kDjRh5xm ~ ) h#gg ~ j*"pj ~ i k ??A =

OA

~ k!A =

PA

b ~ # &-cm/k ~ i kegci#4cgi) ~ i ~ 2 e ~ kEj ~ )') ~ i1(cjli,#4cgi) ~ i# "Jc$) c69 ~ ip LK- ()($ )

b ~ iZc$##gjUkEj'&i iDhk1# e- gjli,# ~ (cgj'/Jf ~ iDj'(j') cjlf ~0 )Rc)Rm#/j*5xm ~ iqj*(e) ~ hmgf,) ~ 2XBCI&8%"pE(4( ~ehm/f@kEhm/i7) ~ i,"Jg ~ "8k ~ mgfDi1Igjl4cjlf ~ i eiDjlkDj'&ip ) ~ i"JE(efqk ~ ( ~ kEiZm/kDj*)ljRi i iqhk1# ~ i,"JE(eXhfqk ~ :( ~ xkDi)RjR cjlf ~ i@ehiqjlkDj'&iJ67:9 ; =@?A=BD; E G$d H 4 hnj"jW4I+4&2pf ⋂

QT[F (Gk)HI7"8§ZPLCT$OoO8yUW8^QLX£Q._GF@8=L8=7FD3LNHIOFT1£pO8ED Q f ~ iqe%]OoTo7KZPT$_K8ED R DGHI_HI7"8L =L8MZ]DK8c

¶7JU5D.W7WT[FO8 ^Q.Lb£yQ_GF8ELN8E7FLNHPOFT£pO8 Q f ~ iDe*&OoTo7KZPT$_K8 R ⋂

k Gk

£,ZP_T6⋂

k Gk = D | ∀k, D ∈ Gk

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 202: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

M % 6687:9<;>=@?A=CBD;FE G$d2H 4Yh,jpj54I+4i2"f ⋃

⊥⊥

QTF (Gk)HP7"8§ZPL¨ToO$O8UW8 ­QLb£yQ_^F@8ELN8E7FD3LHIOFT1£pO8ED Q f ~ iqe%PO$To7"ZPTo_8ED R DGHI_HI7"8L =L8 MZPD8c

¶ 7eUWc.W7WT[F O8 ^QLX£yQ_GF8ELN8E7FyLNHIO[FT1£"O8 Q f ~ iDe%&O$To7"ZPTo_8 R ⋃⊥⊥k Gk

£¤ZP_6

⋃⊥⊥k Gk = D | ∃k, D ∈ Gk

⊥⊥ Q f ~ iDe% ⋃⊥⊥k Gk = Lin(D | ∃k, D ∈ Gk

⊥⊥) R

687:9<;>=@?A=CBD;FE G$did H 4Yh,jpj54I+4i2"f&ty8 ­Q7W7"8-F8HI_

&8EDGF,O8^Q757"8.F@8HP_ ⋂ Z^£5£pOoTWH° XUW8ED ­QLb£yQ_^F@8ELN8E7FD7"=YZxFTo§D~U°ToD,&^QTo7FD^c

b ~ "Jhg ~ "pk ~ mgf&

~ iqk ~ "Jhf ~ m/Kegfq3#/mgjlk1"Jcfqk iqj ~ ViDm/f ) ~ i jR%" cfq4c]kEjlhgi ?r\sABXt BXu =@?A=BD;FE G-v E H °¬F&fJmªl$j4k&f¡j5k1h,j

QYHI_`FQYHID ^QLX£yQ_GFELFDU°T$D&^QTFDG

.FHDGHI_`HLELXMZPD"¡YZ5FTR­¦

|G & H| = |G| × |H|

687:9<;>=@?A=CBD;FE G$di H Yh,jpj "f"!$#%&⊕

t' ­Q-()I_⊕+*(-,. /-()0 ⋃⊥⊥ 1 £W£,32)Y4* 5/6X£'/0(67(8*9,23: 1 230*W£'/*;2<(82$§=*

4>23*,&5/237(8*5?

r\sABXt BXu =@?A=BD;FE G-vY»HA@CBD9E-B;GF>FIHKJGLKHMGN D9OgPD9OQ/)0R(/)* 5/6TS'/0(67(8*C,23: 1 230*US'/*V2(82W=*X4>23*,&5/237(.*ZY

G⊕ H = G ∪ H

/s 2E G-vxw $ a5E;'&8IBC+ =+3&Z[1\[BU=[5E&8I 5BR'& 0 )1324)56+A8198(4+&91NI BC+.[ 2XBR'&K'&8+<p=I] 0 =5I (!'&'&GZ[(!

(G⊕H)⊥⊥ 248I+I+.[B][R&G85!=(/&I(*@1_^819 `J5q=( 0 ^4!'& = 0 +.[.)(/& (+, ξ, I)8+

(+, ξ, J))I=822/=56+.[.8(4+=IN5';724856+7)`[5E!

G8+J=822/=56+8[.8(4+=IT5E;724856+A)`[5E !

H #$a 8BU=\19)(4+-5'ZBDO I +.[B][+7;! BU=9(*)+.[.)( ! 0 )1324)56+78198(4+B][(*;D=[5' #

! LK" cb d $& )

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 203: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

" 67:9 ; =@?A=BD; E G E H DMOO- B & %

k ~ gi ~ mgf~

4 4) 4*V*2* S'/*;2<(82W=*D1

(D2

*(4:c.2.Y /6 6XS'/)0 , 1 ,<)>4>2)*V26 S ,c5Y S 1 0 1 **5)0", 1 S 06 2LS0 1 (.2./k6

2$) 4+*X4+*V*Z+23* +*(,. 4:6/ W/. 1 ,23*Z:zξ

Y,.Fk ~ gi ~ mgf*($,.4:6/ W/. 1 ,23*:zξ

? 2 D1 = (+, ξ, I1).R1

(D2 = (+, ξ, I2).R2

?, 1 4) / 1 *6 2 I1 ∩ I2 = ∅ 1 ,c/0V* D1 ~D2 = (+, ξ, I1 ∪ I2).R1R2

? 2 I1 ∩ I2 6= ∅ 1 ,c/0V*C2, 1 ) 1 (.0Z 1 *"*5)2 1 7(', 1 4:D.2(82c/ 47)Tk ~ gi ~ mgf6 ~ gi ~ mgf "JE( (?m/kEc]kEj+&(jlgj*(c$)_6

D1 ~D2 = Fid 8 ~ gi ~ mgf "JE( (?m/kEc]kEj+&(9cG2/j'(9c6) 6

D1 ~D2 = zξ 8 ~ gi ~ mgf?/h3:<"pE( (?m/k'ckEj'&89c]m" C ~ 6

D1 ~ D2 = (+, ξ, I1 ∪ I2).R1R′2

/10R′

2*5(C: 1 ,R2

S0V2 :T4*R4*V*2* 5/ 6 6 1 7(MS 1 0 4* 1 (.2./*"*5)0 4* ,2. ) 4 1 * ξ.i | i ∈ I1 8

~ gi ~ mgfg3:<"pE(4( m/k'c]kDj'& #gfDhjUk ~ 6 D1~D2 = (+, ξ, I1 ∪ I2).R2R′1

/10R′

1

*(:! 1 ,"

R1

S 0V2#:"4*C4+*V*Z+23*5/6 6 1 7(7S 1 0 4* 1 (82./ *Q*)0C4* ,32c) 4 1 *ξ.i | i ∈ I2

?

67:9 ; =@?A=BD; E G"$ H DMOO- B./

&%\m%#Ke4c]egj*)')Rh./

*5(U,. 47) 1 , 47)Tk ~ gi ~ mgf "J$(4(?m k'c]kDj'&(c2 j*(c$)<?r_sABt BXu =? =CBD; E G-v.5 H(' !-GN-O4 IHP3 OKE-BD GD9O

/2( M ⊆ N) I0Z:+*Z+0)/ 230? 7/)( 4+*V*23_SU/ *V2<(.23W

D = (+, ξ, I).R*( :! 1 ,*

DM ~DN\M/10DM

/6 6 +65 S 1 0 (+, ξ, I ∩M)(

DN\M

5/6 6 +65 S 1 0 (+, ξ, I \M)?

4*;*Z2DM

*5( ,c,+.-0/ $21&354 4D

*) 0M?

6 : ( +4 (V( 4:D.2<(82c/ SU/ * 1 7(zξM

= zξ

?:;=<?>'@BADCFEHGICKJ/>@ML~ g Y\eZaD[7eZ[ ^rQjDUWV3nXRi3jcXY\UWV|eZ[

DM

[DnXxnYdSlbZ^\[cST[cVuXqehgwaDjcRYdR[

D = (+, ξ, I).(Dξ.i1 , . . . ,Dξ.in)

[cXxeZ[ V3[ jDUWV3n[cR [cRqzui3[P^\[DnDξ.ik

QF [Djik ∈M

N

r_sABt BXu =? =CBD; E Gl4wH@ B<DPD9O /2( E

) : (8729)> /: T (M

) 0Z:+*Z+0)/ 230? 6 1 (E⊥⊥)M = (EM)⊥⊥ ?+ E( ( ~ eXhmgf8) c )Rm#/j*5xm ~ iDj*(e) ~ # ~ m324"JE(efqk ~ ( ~ kEi kEfDc9 ~ fDiZiqhkZjl# e ~ %#4ckEip/| ~

e)Rmgip #4cgi" ~ "JciJ ) ~ i5xm4c]kDf ~ +A8(/&G8I5E&_iDhk 9c]m32b ~ f iDm%)lk'ck ~ iqkg]k G1 ⊗G2

r_sABt BXu =? =CBD; E Gl v8H<; D EJGF H 3O -BVOKE7DMB JG= &` %"

2 G1 (

G2*Z/7(SU/*;2<(.23W=*ZY ,3237: 1 20Z*(-234: S'4 1 (.* 1 ,./0;* D1⊗D2 | D1 ∈ G1,D2 ∈ G2*5() :(872)X,32: 1 20Z /6TS ,LS ( S'/)0

G1 ⊗G2?

:;=<?>'@BADCFEHGICKJ/>@ML UWSlST[Mb'UWiZR^rQ|^di3eIY\zui3[`nYdSlbZ^\[`UWi ^rQf^di3eIY\zui3[`bZRUWs1QHsZYd^dY\nX[] UWV iZXYd^dY\n[M^rQbZRUWb'UnYdXY\UWVfehgw[=Y\nX[cV3jD[7ehg iZV3[ bZRU?>[DjcXY\UWVA@/bZRUWb'UnYdXY\UWVCB=NEDGFH N

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 204: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

5 M te

l-001

5247

6, v

ersi

on 1

- 7

Jun

2007

Page 205: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

! ! x'*

"!$# % @'C'&&JrCKJ/>'@BA !(!)!(!(!)!*!(!)!(!(!)!(!*!(!)!(!(!)!(!*!)!(!(!)!(!(!*!)!(!(!,+.-./ "!0+ :21AFA31J @ A41 CTEH;uA'1uG5&6 !(!)!(!(!)!(!*!(!)!(!(!)!(!*!)!(!(!)!(!(!*!)!(!(!,+.-87

9 N NED ]P[Dnn[cYdV3n NN7N N7N N7N7N NN N7N N7N7N N7N NN N7N7N N7N N7N NN7N N7N ;:;99 N N < aDn[FQHi NN7N N7N N7N7N NN N7N N7N7N N7N NN N7N7N N7N N7N NN7N N7N ;: F

"!>= ? >EH< G5@ J2AKGICKJ2>'@ !(!(!)!*!(!)!(!(!)!(!*!(!)!(!(!)!(!*!)!(!(!)!(!(!*!)!(!(!,+A#B-9 NDCINED ERQWeIi3jcXY\UWV [cV^di3eIY\zi3[7QD [Dj7bmUWYdVuX[ciZRnN NN N7N7N N7N N7N NN7N N7N D :9 NDCIN O ^\UWVY [cST[cVuXPeZ[ ^rQ$^di3eIY\zi3[QD [Djb'UWYdVX[ciZRn N N7N7N N7N N7N NN7N N7N DGF

"!IH J ELK&EM1uA !*!(!(!)!(!(!)!*!(!)!(!(!)!(!*!(!)!(!(!)!(!*!)!(!(!)!(!(!*!)!(!(!,+A#ON "!0N PRQ ;>1EMS<T1ATG3@ G5@0UhCKJWV"&X1uA !(!(!)!(!*!(!)!(!(!)!(!*!)!(!(!)!(!(!*!)!(!(!,+A#B/

9 NDYINED Z"nnUjcYrQHXYd=YdXa N7N N7N7N NN N7N N7N7N N7N NN N7N7N N7N N7N NN7N N7N D3[9 NDYIN V acb1QHRQHXY\UWV N7N N7N N7N7N NN N7N N7N7N N7N NN N7N7N N7N N7N NN7N N7N D5B9 NDYINDC V XQHsZYd^dYdXa NN7N N7N N7N7N NN N7N N7N7N N7N NN N7N7N N7N N7N NN7N N7N Y9 NDYIN F b|UWV3UWXUWVZY\jcYdXa N7N N7N7N NN N7N N7N7N N7N NN N7N7N N7N N7N NN7N N7N [

"!>\ ] >'<T^ >EKC31=<T1@'CFA !)!*!(!)!(!(!)!(!*!(!)!(!(!)!(!*!)!(!(!)!(!(!*!)!(!(!,+_+`79 ND[INED ]Pa y3VZYdXY\UWV3n N N7N N7N7N NN N7N N7N7N N7N NN N7N7N N7N N7N NN7N N7N B9 ND[IN a UWXY\UWV3nb'UWiZR^rQTjDUWSlbZ^\acXi3eZ[7YdVuX[cRV3[`N7N NN N7N7N N7N N7N NN7N N7N F

"!W7 ] >'@ @X1cbC31B&BEHA !)!(!(!)!*!(!)!(!(!)!(!*!(!)!(!(!)!(!*!)!(!(!)!(!(!*!)!(!(!,+.=.-9 N B=NED ]PaDjFQH^rQ Y [Dn-N7N N7N N7N7N NN N7N N7N7N N7N NN N7N7N N7N N7N NN7N N7N C :9 N B=N ^ Ib'UWV3[cVXY\[c^d^\[Dn N N7N7N NN N7N N7N7N N7N NN N7N7N N7N N7N NN7N N7N C0D9 N B=NDC ZeZeIYdXYpo n-NN7N N7N N7N7N NN N7N N7N7N N7N NN N7N7N N7N N7N NN7N N7N C 9 N B=N F bfiZ^dXYdbZ^dY\jFQHXYpo n N7N N7N7N NN N7N N7N7N N7N NN N7N7N N7N N7N NN7N N7N C

"!> d @&JWe >1EW< J2CF; !(!)!(!(!)!*!(!)!(!(!)!(!*!(!)!(!(!)!(!*!)!(!(!)!(!(!*!)!(!(!,+.=.=9 N 9 NED f Yhg jDUWSlb'UWRX[cST[cVXn N7N NN N7N N7N7N N7N NN N7N7N N7N N7N NN7N N7N C;C9 N 9 N UWVZV3[DjcX[ciZRnlN N7N N7N7N NN N7N N7N7N N7N NN N7N7N N7N N7N NN7N N7N C;Y9 N 9 NDC ]PaDjFQH^rQ Y [Dn-N7N N7N N7N7N NN N7N N7N7N N7N NN N7N7N N7N N7N NN7N N7N C;Y9 N 9 N F ^ Ib'UWV3[cVXY\[c^d^\[Dn N N7N7N NN N7N N7N7N N7N NN N7N7N N7N N7N NN7N N7N C;[9 N 9 NDY ZeZeIYdXYpo n-NN7N N7N N7N7N NN N7N N7N7N N7N NN N7N7N N7N N7N NN7N N7N CB9 N 9 ND[ bfiZ^dXYdbZ^dY\jFQHXYpo n N7N N7N7N NN N7N N7N7N N7N NN N7N7N N7N N7N NN7N N7N CB

"!>i d @ <?>3CTAL&BEj@lk\J @'C31uEM^&E ;uCFGICKJ2>'@ !(!*!(!)!(!(!)!(!*!)!(!(!)!(!(!*!)!(!(!,+.=.i

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 206: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

+ " C 3# ) ["!#$%$&(')*+$,*-.[.$,/$,0+ 12 3242 # (53#%/ ) )#'56 # ) )E92'56 )789 9:;<=23:>417# 912# ) )#'5? A@ "B C 14 4 ", : : $9 AD *(5 C24 #FEG`:)4 1# 4H2I@ 932J# 44 4J 32K47# ) 4 # 414 4L8@ " 32 4 ? " 42 ) 4 # 44 4

EI$I*)4 4M8@ "J 32 14 : ;MEG*#7 H 4# "#24N 42 # ; )24%9 # )#'5? 4 =O # #7 - ) )#'56 P 2I C )') "#$(4( 412N # )4H 1(QSR21# ) )#'56 EI$I*)4 J # ) )#'56 8@ "B 32 14 :

)#'5? T 2I C )')

)#*56 1EI6I*)4 )#*56 8@ "B C2 14

)%#*56 4*(5 )

U #V W YX.<X. ;<4)#*56 8@ " 32 14ZFE 4J 4H417( 17 12 32412 : F $9 AD : ;<Q @ #

3:[47# 192Y1*)4 ) 41# 32 # 414 4H41@94>?

D1 = (+, ξ, 0)

(−, ξ.0, 0)

z

D2 = (+, ξ, 0)

(−, ξ.0, 0)

(+, ξ, 0)

(−, ξ.0, 0)

z

56\2 ) (5] ( 2NDC$922$) :^ C2424 56 ).EG2_46" C 99E( )` )%#*56 8@ "a C2 14b8@ "J# 4 "# (c "# 4"(E(4( " )`KO7(17@&"< 32 ),)#'56 41'(Q ) 8@ "),)#'56 1$I$I')4N - N * *C $9 F :d4124

E = (−, ξ, 0)

0.5

(+, ξ.0, 0)

e f= )*) (

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 207: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

e e #

JD1,EK = 0.5

z JD2,EK = 0.5

0.5

z

" 5?\417# D1

D2

: (5] ( 0%&"6" # 44

(+, ξ, 0)

(−, ξ.0, 1)

(+, ξ, 0)

(−, ξ.0, 1)

e1

(−, ξ.0, 2)

e2

(−, ξ.0, 2)

(+, ξ, 0)

(−, ξ.0, 1)

e3

(−, ξ.0, 2)

e4

2 IZI*)4 JI3I$)7 a 1EI$I*)4N =

(−, ξ, 0)

α

(+, ξ.0, 1)

β

(+, ξ.0, 2)

; b2 ( 6)4192 #2 $)214

α

α

e1

β

e2

β

α

e3

β

e4

" 5?\ ( #FEGEI4 @ :+ )`ZR41 - ) #7 - 2# 4 "( ,c "( 614"#E( ( # 4H I 4 Z2J# 4K17 )4 :

U OX , e a - ) 41#7 - 241# )` )#*56 1EI6I*)4 J # ) )#*56 8@ " 32 4 :

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 208: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

*() )1* & )

687:9<;>=@?A=CBD; $(G%HTB-B< ! E7D9O-OG-J- -01(1('+ / 1 3 1

D*5() 1 0 0?.2T/>) 2m.2 & 4>0:_S 1 0, 1 0 1 6 6 1 230

*)2# 1 (M6

1 0 0D := D+ | D−

ξ

1 0 0 S'/*;2<(82WD+ := 0 | D+

t1 0 0 S'/*;2<(82WM/ 2.4D+

t := c.(D+s , . . . ,D

+s )1 0 0 S'/*;2<(82WM*Z6 2.*V26 S ,c

D+s := z | zπξ

| (+, πξ, i1, . . . , in).(D−ξ.i1, . . . ,D−

ξ.in)1 0 0 7:! 1 (.23W\, 1 1 *

D−ξ := c.(D−

sξ, . . . ,D−

sξ)1 0 0 7:! 1 (.23WM*Z+6 28*;236TS ,.

D−sξ

:= ((−, ξ, I).D+t )I∈NS'/2()0

πξ := ξ | n : ξ

/10 N

*(") *Z6 ,. 4X*Z/>)*S 1 0(.2.+* .2.+*4N

c.(D+s , . . . ,D

+s )

0ZS 0Z:+*Z7(R) 1 0 05/6TSU/ *Z:"47) / 2.+7(c4 29:0Z+7('4

0*5)2 2

S 1 0 ) 4+*V*Z+23D+

s

SU/>)0 7 1 ) W)2,3,c 2.4 4 c ? c.(D−

sξ, . . . ,D−

sξ)0 S 0:*7( ) 1 0 0Z/6TSU/*: 47)5/ +2.7(

c Q S'/*V*;2 ,c67(: 1 ,

0 R *5)2 2 S 1 0T) 4+*V*23D−

SU/>)0 7 1 ) W)2,3,. 2.4 4 c ? 1 0 0 *;236TS ,. *5(+ /! 3""*$# 2, *( 4 , 1 W/0V6

D+ (% 4'&(3)" Y**# 23, *5( 4 , 1 W/0V6D−

ξ

?

,+*-/.0 1+ $(G32 * $54J'3)`[.$ ?)'67,*98:'8*- $ - $56;4 $=<A$54\[?>@<Z[?4J'3$C')6 ?$<A86CBD6 $<O$&(')*+$,*-.[.$,E< ?)*-M$GF )A$IHJFZ[.$,*-LKQM8B8'<A$ $<,-

1 N

e I*)4 441)` 2# # 44 '(4(57 #`9 ( 1 $) :687:9<;>=@?A=CBD; $(GPO HRQ >N5N-O PSTSFH9PLUS-O RD-L J

I4+*V*Z+23 *5(=)V/V 4*W() 351V 1 3 35/ 3M*V2 ,.QS'/2c4>*4*/ 5/ +2.7( T, 1 0 1 237*5( 1?

687:9<;>=@?A=CBD; $(G H ; DXSTOLGN5D9OKJ OF>LB< /2<( c )#5/ +2.7((

αi

,.+* /-)0;0Z25* 4*TW)2,3,c* 2.4+* 4c? 4+*V*23 4/7(",.

5/ 2c7( , 1 1 * +*( c (C,.+*TW )23,,.* 2c4*R*Z/7( 1 *V*/+2.:* 1 ) 4+*V*Z+23*Dαi

+*(, 1Y /ZV[ \)]!/^) 49- 1 4 5/ +2.7(

c4+* 4*V*2*

(Dαi)?

6 />( X,.+* /6_ 2 1 2*Z/* ,3237: 1 20Z* c.(Dαi)?

;< 2 4@9 4 )` 12 41'(Q')` 1R "(2 41*(5 ) #4 ) "86# # )`)#*56 T 2I C2 )*) :

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 209: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

e e # 2D67:9 ; =@?A=BD;$ G HA@CBDGD9O N5L ON D P-ON

+ -0/$21 Y 3/ !]! Y / 1 Y 1 3!C4 # ) 1 0 0ZQ: S'/+7(82.+,*() 1 0`0Z 1 S'/237( )0V*/(7)TS 1 0C0Z+6 S , 1 5+6 +7( 4X*Z* 5/ +2.7(.*

c Q ( 4X,. )0V* /7(82) 1 (82c/* R S 1 0 *V2

c*( 4 S'/2.4 *C) ,.Y7, 1 4 2+0:+65R4X, 1 S'/, 1 0V2( : 4/:

*V2/ Q c 1 4*W)2,3,.+* 2.4+* R Y , 1 5/ (.237) 1 (.2./ 4 # )XW )23,,. 2.4 4

c

/)_:+7(V)+,3,.+6 +7( Y , 1 4>2 0: 6R4, 1 S'/, 1 0;2<(:X4/ :5X*;2 c *5( 4 S'/2.4>*4>29:;0Z7( 41?

67:9 ; =@?A=BD;$ GH Q >NN53O ! E7D9O-OG-JJW 1!D!1) *5)0 ) 1 *Z β *( ) 1 0 0Z: SU/77(82c,C*) 0

β(, ) *Z+*RS 0Z/ &5-(.2./*

*V26 S ,c* */7( 4* 4*;*Z+23* S'/7(.2.,*"*)0", 1 1 *Z β ?e a #7(*)') 4)` #7 - 12# )ZR41 - "#9256 4NB#7 - 9 )') ( 6 :

67:9 ; =@?A=BD;$ GH BHMB<IH3OJN`GD9O%# Y Z! / 7(80 1 0 0* S'/7(.2.,**(U,;# /04>0Z +&+4>0Z: S 1 0

1 * S'/*V2(823W ?0 ⊆ D

1 *": 1 (82W ? *;2 N ⊆ M1 ,c/0V*

((−, ξ, I).DI)I∈N ⊆ ((−, ξ, I).DI)I∈M

e Y #)` #7 - 2# 4c:.1" C 41# )` )#'56 EI$I*)4 32,#7 - 7" )*) #

c: " C12*56 :67:9 ; =@?A=BD;$ G E H

c BL O

c 3:- Y 1_*(") 4+*V*Z+23 ( +, )>

7 1 ) 5/ 2c7(SU/*;2<(.23W 1_1 )RS ,)* ) W )23,,. 2.4 Q :G: +*(Q*)2#2'4 # 1 )TS ,<)*T)1 (82./ SU/*;2<(.226 6:54 2 1 ( R

( 7 1 )/ 2.+7( :! 1 (82W*5(*) 2 2 S 1 0 1 ) S ,<)* ) 1 (82c/ 7:! 1 (.2 U236 6:54>2 1 ( ?67:9 ; =@?A=BD;$ G$H

c BL O H3 O H>N5N-O

cV(.0 1 6 77

S+*(")

c53- Y 1 W"!#Z W*1!!1

D*V2

S+*(U236+,<)* 4 1 *

D?

67:9 ; =@?A=BD;$ G,5Hc B<D9O%$

c Y - /1'&(1 *()

cV(.0 1 2 7 ( ,,. )

7 1 ) 1 (.2./S'/*;2<(82#(+, π, i1, . . . , in)

1 - n ≥ 1*5( *) 2 2.CS 1 0 1 )\S ,<)* )

5/ +2.7(U*) 2 2-S 1 0 1 )\6/23* ) 1 (.2./7:! 1 (.2 26 6:54 2 1 (? 7 1 ) 1 (.2./ : 1 (.2 *5(R*5)2 2c S 1 0I) 5/ +2.7( 4>29:07( 4

1/)IS 1 0 1 )

6/23*) 1 (.2./ S'/*V2(82#?

) +* ,* -/.()02143"$e a17(')4 )` (5] ( 12# 7#4 32 :#:(:

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 210: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

687:9<;>=@?A=CBD; $(GH@ B<F B<F>N5>L + -04 -04!1 *() *6_ ,c2-4 4+*V*23* *) 0Q4+* 1 *Z* βi

(, )1# ) ,32c) 1 SS 1 0 1 (1 ) S ,<)*4 1 *4) / 1 *Z+* 9) XW/23*QS'/*V2(82#67( (C) W/23* 7:! 1 (.2 67(V?

687:9<;>=@?A=CBD; $(G\8H<; DME B< Y / + &-01 4 1 *) S0Z:;.0Z:+*Z 1 )

R*5( , 1 4/: 4 4) 4*;*Z2*_4

R4/7( ,c*

1 *Z+* / (C) ,2.) +/6 6)9?687:9<;>=@?A=CBD; $(G*O HQFN>L

-04!1 2 *5( ) S 0Z:80Z:+*Z 1 )I4 1 * ,c?), , 1 0Z+, 1 (.2./ 45/>)S')0\*(/: 7 ( 1 :Z,329)?

687:9<;>=@?A=CBD; $(G H LN H7 B<F>NL 1 !1 4 # )0:*Z 1 )

R+*( , 1 1 *"W/0;6 :X4C,5# *6_ ,c 4+*C,32c) Q 1 ,c)0 SU/, 1 0V2( : R4* 1 ** 4* 4+*V*Z+23* 4

R)29L# 1 SS 1 0 1 2*V*Z+7( )1# ) W/2*?

687:9<;>=@?A=CBD; $(G 2HQFN>L J D7N 0Z:* 1 ) *5( Y /! ,./0;*5)X* 1 1 * *( 2.4?

687:9<;>=@?A=CBD; $(G HJ PD9ON _J P- 0-PNJG>N /2<( R

) 0:* 1 )? ,32. ) *5(1)! \ 1 4 1 *

R*;2# *() *Z/>)*.,32. )_4 # ) ,2.) 4 , 1 1 *Z 4

R?

1 (82./ 4 1 *R) 4*;*Z+23K4R

+*(1Z! 91 *;2# *5(Q,c 4:6/Y$) 4:+6 / W/ 1 ,323*:/)) 1 (.2./ S 0/ZS 0 4/7(U,.,32c) 23*;2 ,c?

U "! # $ &%,Xe <X.+ E( ( 32 )Q2 ( 6)4192 )#'5? EI$I')4 4 ",2 : : $9 ' ,0 )` (Q7 :

C3# C #7 - !)`J2 (Q$)4912 M$" "(7 # 0 4 4M 12 17,7(4 4N@#FEG')4 1$#%"(2#94)`@ 142 44 "( ,c "( 614>? )#'56 8@ "B 32 14 :+ E( ( C2)` (Q$)4912 )%#*56 1EI6I*)4 08)` 2 (Q$)4912 4N #7 - #FE $I32 #a 321) 4# 44 4H C411@ ( K 1$I$I')4N 4 :

687:9<;>=@?A=CBD; $(G H Q >N5N5O E7D N` )(US-O E-B<DXL J GN 4*;*Z+23 *5( + /! 3+*&1V=1 3 + -0/X 9( \)!0351X*V2**,5/-+2.7(.* 7:! 1 (.23W=*'*/7($:! 1 ) 1

?

) " ./110"3243576& 0(&98'3057: 3"0 1<;40=2?>615 &@3023A/ )+ BCB T EDGFIH? 1JKJD4N 0I2aID4 1KFGL(12 EF MY BQ 4N1KFL(2

F 4@F 414 4 3241@ B 1KJKJID4N 4 -DGFH6 8@ LJ 32 4 4MFGL(12CF 4OF 4+P

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 211: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

4 4 M 32 D4 F 414 4 MI C D4 C411@ B 1JJD4 4 : ; 4 D FC7# GL 4AH6FEGD"I B 1 F 4K 32 14

0 : ξc K2 4B5 GD B F 4 D M

ξc:

e aID4 D BQ] B F 414 32 L# F D 4K4 L#KD`9 4 :

67:9 ; =@?A=BD;$ G E H IH>N5N-ODs(ξc)

/2( s ∈ ]0; 1[?&' Y /(WX*& 147) * 1 , 1 230Z s *5( ,c 4*;*Z+23 Ds(ξc)

(−, ξc, s1)

(+, 0 : ξc.s1, s2)

(−, ξc.s1.s2, s3)

(+, 0 : ξ.s1.s2.s3, s4)

???

/s = 0.s1s2 . . .

;<B1KFGL(12 F 4@F 44 4OFE 4N 4 GD4OL#KBQ GDH67 H6 C2@D DFH6 1KJKJID4N 9:M NIL#GD (0 D 4P 32 14

n : ξ.iFEG2P 4Y](1 BCBQ7(4 L8 D E

nL#B5 D 4

KL(124J7@ 4 F D` 2 B (−, ξ, J)

1 (+, x : ξ.i, I)

T412QR4 T2f12 4D 4HKL,24O7!9@ 4 :

L94D 4 F M F7"12441@9 4#0 2_ID4 D.E KJ4F 9 912 L(244 (+, 0 : ξ, I)

KL(12(+, ξ, I)

41ξ 4Z D F D` J4 :

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 212: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

$$BL-HPD9OE( -BN J L J -HM%$ L( E7D 3O B<N ( 1 7(R4/: ) ,2.)

ξcY ) 4+*V*Z+23 S'/+(.2.+,USU/ *V2<(.23W./): 1 (.23W *6 28*;236TS ,T*)0

) T 1 * β 4>23*"!5/2#7($_4%ξc

*( 3- 9W4U 3 S 1 0 , 1 W/ (.2./ 0:) 0V*V2# φξc

4&_, 1 6 1 2'0*)2# 1 ((

φξc: 0 7→ Fid φξc

: z 7→ z φξc: zπ 7→ zπ

φξc: (+, π, 1; . . . ;n)

D1

?5?5?Dn

7−→ (+, 0 : ξc, 0)

(−, ξc.0, 1; . . . ;n)

(+, π, 1; . . . ;n)

φξc.0.1(D1)??5?

φξc.0.n(Dn)

φξc: s

D

7−→ (+, 0 : ξc, 0; 1)

Ds(ξc.0) (−, ξc.1, 0)

φξc.1.0(D)

φξc:

s1

D1

. . . sn

Dn

7−→

(+, 0 : ξc, n)

(−, ξc.n, 1)

(+, 0 : ξc.n.1, 0; 1)

Ds1(ξc.n.1.0) (−, ξc.n.1.1, 0)

φξc.n.1.1.0(D1)

(−, ξc.n, n)

(+, 0 : ξc.n.n, 0; 1)

Dsn(ξc.n.n.0) (−, ξc.n.n.1, 0)

φξc.n.n.1.0(Dn)

),+*-/.0+*-,1+ $PO/. [<#!# $b10 )* '$,I-J ?)'67,*98:'8*- 67['U7,-[$56=$<b][.$,9&+2T)* ')6;68[/-HI-.[/][<A$56J'343<Z[.$,*6<658)`[<

ξc<D8*<58)F 8][<A$56 <,6B ?$< <A)$<73[][.$,9&% ?$J)*98$,6 86CB5[/-68[?6 $P ?$

ξc N a $,M8=*-0 8,'')'6- $'8'<:868*3 F<;)<A$b$,- F $,M8 $,*#=5:$568[/-M8 '96) '96Z[@7,- 7 0 [/*?>8$F,-8[.)* [?4G4 71 [8-[$ ?$M8Y ["!#$H'96)B83B5[/][<,-[$ $,* ["!# $ $&(')*+$,*-.[.$,/$

N

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 213: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

6 $ "B<L-HGD9O3O( BN H OKH>N5N O 3:-\W Y 3/Z )* 1 -'!1 #+%# S < !" #$%& '!5# 9(9W)*#+ ,*#-+./!((<9 S01#2#4353#-&-#7 6#G%(1714+8!9#7':!A ;09 ,(<14+$ 1#9!<1#/#7 S < !6

6 ,(ξ∗c

=41>!6.&ξc

(9! 5 (9*?

Fid 0

(+, 0 : ξ∗c , 0)

(−, ξ∗c .0, 1; . . . ;n)

(+, π, 1; . . . ;n)

D1

? ?5?Dn

(+, π, 1; . . . ;n)

D1

? ?5?Dn

"! 41<+ >":(>@ 4(+, 0 : ξ∗c , 0) 0

(+, 0 : ξ∗c , 0; 1)

Ds(ξ∗c .0) (−, ξ∗c .1, 0)

D

s

D

AB>#: * B#" #C #+ ,DE ++< F+ SG1#(+, 0 : ξ∗c , n)

UW 1) #CH$$! 1#+ 7 <.+JI+K$+TSL<%<!MN+O+'#77#4+$ 6!

?#,:(9< (1# 6!W $W 16#72!M

+=I+ PZS'3#( = #<!Q># 1# 7 $

(+, 0 : ξ∗c , n)

? (−, ξ∗c .n, i)

(+, 0 : ξ∗c .n.i, 0; 1)

Ds(ξ∗c .n.i.0) (−, ξ∗c .n.i.1, 0)

Di

?

? s

Di

?

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 214: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

$PO D7B SLJ GN5L(GD9O -O J -H%$(= E7D9O-O( -JJ A ./-'V )! 3/Z JRK # J#437F( S' <> !

R%K&"QS'& +< SL#F Z/

! $C*# *-9N1#- ?P-4 # #434(O S*#$#

Rt

SG1#<!M.>#$ >@ 0? ? *#-+./!#2!Q#437F(O "S*",(*#-

Rt

< %-7" S'*"$*1#Dt

? ? + #7N! K 41! 1# 3%)> ? S04"SL#F3 35%<(1B#

Dt

? 6 *(> <P%-7#

D = JRK ?

;<B1KFL(2 F+E F 414 MI 32 1 D %-F 44 MI 32 61 D+ 3241@ B 1J PJID4 4#E L, L#BCB = DGFH6 JKJID4 9: D "9P41IBQ GD B T1SR2 T2L D 4 L894H4@914&N F 414 f7!9

c.(D1, . . . ,Dn)41Z D

ξ 4K1KF

(−, ξ, 0)

c

(+, 0 : ξ.0, 0)

D1

. . . (+, 0 : ξ.0, 0)

Dn

c 4N<7D

cF4=D H6 D D 4 IDD 4+6GDID 4\2<7(7 B5 GD`L#7 4\ F 4 KL(124

(+, 0 :ξ.0, ∅)

: 1 7( 9 L 4 MI GDIH?7 T DGFIH? JKJID4 D`B B "H6 : ' D : KL(12

zn:ξ

4NKF T

(+, n : ξ, 0)

(−, ξ.0, 0)

z

KL(12(+, n : ξ, I)

4K1KF T

(+, n : ξ, 0)

(−, ξ.0, 0)

(+, 0 : ξ.0.0, I)

BCB T EDGFIH? 1JKJD4N 0 D`= 2 3241%41@9 P 4NH@7#7 :

0 ? $ "!#%$"! &%, ')( +*,(%-"! .!(/*10 2AJ #$*>@ =#3 #'+= ,H *?

)46574 * 8 876:9<;40>= 0"9@3 0 0 8'1 8 3A057: 3"0 1 ;40=2?>615?9@3023A/#@

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 215: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

6 PO ')"! %USJ !( (!"!,%$( %, 0 %, 005.!#0 (( G.!F *,026 &V ] & P%"&"A 3 '#$#8 !8&" ' <> ! ( $! #$%#E! B> "'*-& ,3

σ< ! 9-<

113C&

σ* D $

,3$#$(>&%'G1#C! 54 ,1

,38% D $?

e aJ1 H91 DD B )(" 1KFGL,+*OD` 2 3241Y41@96 :

0 / ? PO '-"!,USJ ! % 0 %, 005 !0 0/PS-' 026,! ,#4+< 4+ /.(9<%<&"9 3 '*"$*1#, *+ +J(7 3 7!M:,#+O1!6( 0?

0H D24H6 D 4L7 H?92427(7#H6 41( F7!12 : D2 *Z416F7! 4T 9 D`2KBCBQ N

E ::= R = R

R ::= z | zξ | Fid | Di | Di,R | JRK | Rj | Rj,R

ED 4Di,Ri

412 F 4K B59M :; GL( F 4a7 H?924 27(7#H6 43( 12 3242 : 54 D2 * 4 27#7#D4 D`

DGFIH6 T MI 32 1 DID ( 2 "9 D,41654 $P @ * : 0 / ? &7 *- !&&% 0!8 $((-"!09+8 ! 8 * #$ 0

:,$$B3;.(:( <#3<,3#/.(9E

3#1 N #P! &" 3 =*",(*#-P- 77!+ ,6!! 3#/Q1# ! P%7# > , !?

?!@ACB,DEGFIH;J2FLKMBND9OQPRTSGUWVXZY[S]\G^_Y[Ua`GbcX[S$Y[\GS]dZSegfhY[^_iWj)f;elkmUf;VWkm^_Yonpf;iq\G^cd[f;rStsnpf;iudZ`>v[YZklVWkm^_Y+w2egfY[^_iWj)f;elkmUxf;VWkm^_Yy\G^_jtj=XZVaS=zhegfVWixf_d2X[\$VWkm^_Y+|⇐ ^_klV E ~ ixf;kmShUaXZiemSGU]dZSGUxUaS$klY[U]S>n ^_Y[S$YVWkmS$emUL|P^_jtjQStemSGU]dZSGUaUaS$klY[U]f ~ SG\Qn,^_klYcVaS$XZiaUUaSnZem^_YZrS$YVud[f;Y[UemSGUdZSGUaUaS$klY[US>n ^_Y[S$YVWkmS$emUIw

ESGUWV ~ ixf;kmSUWXZiemSGUdZSGUaUxS$klY[Uf ~ SG\n ^_klYVaS$XZiaUL|

⇒ ^_klV E ~ ixf;kmShUWXZiemSGUdZSGUaUaS$klY[U]f ~ SG\hn ^_klYVaS$XZiaUI| ^_kmS$YV Di1 , . . . ,Din

dZSGUdZSGUxUaS$klY[US> gn,^_Y[S$YcVWkmS$emUS$V

Rj1 , . . . ,Rjm

dZSGU!ia`GUxSIf;X2S>2n,^_Y[S$YcVWkmS$emUoVaS$emU!bcX[SemSGU!dZS$X2jQS$j=ZiaSGUdZSeRT`GbXpf;VWkm^_Y

EUa^_YVtZkmS$Y-^_iWjQ`GUI| ^_kmS$YV Di1 , . . . , Din

S$VRj1 , . . . , Rjm

emS$XZiaUtVWixfLgd2X[\$VWkm^_Y[Ud[f;Y[UemSGUdZSGUaUxS$klY[Uf ~ SG\"n ^_klYVaS$XZiaUI| +SGUdZSGUaUxS$klY[U Di1 , . . . , Din

S$VemSGUia`GUaSIf;X2Rj1 , . . . , Rjm

Ua^_YVhVaS$emU=bcX[SE(Di, Rj)

SGUWV"ZkmS$Y^_iWjQ`GS5|'f;in,^_VW[GUaS5wE(Di, Rj)SGUWV ~ ixf;kmS5|^_Y[\5wnpf;i=klY_WSG\$VWk ~ klVa`dZSegfyVWixf_d2X[\$VWkm^_Y+w E(Di,Rj)

SGUWV ~ ixf;kmS9dZ^_Y[\ ESGUWV

~ `$iWkvp`GSUWXZiuemSGUdZSGUaUaS$klY[UuS>2n,^_Y[S$YcVWkmS$emUI|

U1

; 4K2"F 4K4 JGD T M? ; 41 D<4 AF7! 4 L#BCB T¡ DGFIH? 1JKJD4N :

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 216: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

8

PO\O *,% *)&05$( ' 2 # W2_!( \W "!5# *#F$#7 ,#&<$#4301# 1'& M%H?

0 v D

1 ,3$#$(>&%H?N ⊆ M

1! #

((−, ξ, I).DI)I∈N v ((−, ξ, I).DI)I∈M

PO+7 *,% *) $F/!#0/-"!! '2 # W2<uI1!] "!;# #4$# <,#& ,$#F3]0/# 1'& M%H?

0 4 D+ D+ 4 z (+, ξ, I).R 4 zξ 1 ,3$#$(>&%H?0 4 D−

*N ⊆ M

1! *#-

((−, ξ, I).DI)I∈N 4 ((−, ξ, I).DI)I∈M

Uy Q $ %"!$#&%('$)

+*-,.,*0/1* L ,1243657*(/8, L 3659/1: L(;.< * D := ; *->@?6* F *(/ H >A:B, ; *C, @< 3 ;.DB *(/E:F5A: DHG ,2 H >9*-/I*(5 D > F 2 H >9** M =J3659*-5,24* DD *FK

)4ML48N O @ @6 2 5'135 ; 5 3.

PQ5 ;.< >@,12 D 24/1*R>959* F * ; 592 D-; * 362S/ D : F9<" 592S,124365 K Z =A: * 6T F *(/ ;1< /1*(:F> M F * ;1< /1*(:F> M K SU9V u8 05 (L %, *8 0 (LWXYFZ6[&\^] 6YFZ6[&\

R1, . . . ,Rn + 01# & _ #437F( #F37F(L?

E` ? aV cb<00 ed-(()( I8f"# #437F(J&P#F34(

R1, . . . ,RnG

JR1, . . . ,RnK = JJR1K , . . . , JRnKK

?!@cA BND'EGFIH¡J2FLKMB,D)OIgY9XhWklelkmUaSemSnZiWklY[\$kln SdZSGU`GbcXpf(hWkm^_Y[Ur`$Y[`$iWkmbX[SGUiMnZia^_n ^5UWkjhWkm^_Y0k2|ml=npf;rSnZia`1n\G`GdZS$YhaS"o>|

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 217: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

m

74ML 4 > 1/1 3576 9

PQ5c= ; 3 L-DF * L 3 BCB *X*(5 D > F 2 H >9* = ; 3 J : J 2 D 24/8,* N 365 F9<! 5@2S, F *(/ F *-/1/1*-2459/>@592S?F* ; /.* D / ( F *B :F5@2 D(; * /12 B 2 D :F2 ; * * =9>@24/ 365 B 3F5 , ; * D : / < =A: ; :B,124365 KPQ5 L 3 BCB *-5 L * =A: ; >95 * M * B = D * = 3F> ; B 365, ; * ; H >9* D *-/ F *(/./1*(2S59/ >@592S?F* ; /.* D /X/.365, = D >9/

L 3 B = D 2 H > < / *", H > 2 D 5@*Q/1>0, =A:B/ F * L 3F59/12 F9<(; * ; >95 F *-/1/.*(245 L 365,*(59:F5,,36>9/ D *(/ F *(/./1*(2S59/ : ?6* L= 362S5,*(> ; / ( *-5 >95 L * ; ,:F245 /1*-59/ * B :F24/ H > 2 D :F>@,I*(57= D >9/ D *-/ L 365,*-592 ; = D >9/12S*(> ; / 3624/ L :F>9/1*F *(/ ;1< = < ,2S,124365@/(K(K-KPQ5 L 365@/12 F@D(; * F *-> M F *-/1/1*-2459/

D0 = (+, ξ, 0)

(−, ξ.0, 0)

(+, 0 : ξ.0.0, 0)

(−, ξ.0.0.0, 0)

(+, ξ, 0)

(−, ξ.0, 0)

(+, 0 : ξ.0.0, 0)

(−, ξ.0.0.0, 0)

KKK

*",D1 = (+, ξ, 0)

(−, ξ.0, 0)

(+, 0 : ξ.0.0, 0)

(−, ξ.0.0.0, 0)

(+, ξ, 0)

(−, ξ.0, 0)

(+, 1 : ξ.0.0, 0)

(−, ξ.0.0.0, 0)

KKK

P 5 ?6*->@, / < =A: ; * ;D0

*-,D1

/:B59/ >@,2 D 24/.* ;,D : =A: ; ,24* 5@365?2S/12 JGD * F *(/ F *(/./1*-2459/ ( ; *(= ;.< /1*-5, < *=A: ;F *(/ KKK * K 36> ; L * D :9365 =J*(>@, = ; *(5 F9; *

E =

0.21

(−, ξ, 0)

0.22

(+, 0 : ξ.0, 0)

0.23

(−, ξ.0.0, 0)

0.24

(+, 0 : ξ.0.0.0, 0)

0.31

(−, ξ, 0)

0.32

(+, 0 : ξ.0, 0)

0.33

(−, ξ.0.0, 0)

0.34

(+, 0 : ξ.0.0.0, 0)

*(/ 593 ; B : D 2S/:B,1243659/ /13F5 , F * D : 3 ; B *

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 218: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

'

JD0,EK =

0.21

0.22

0.23

0.24

0.21

0.31

0.32

0.33

0.34

KKK

0.31

*", JD1,EK =

0.21

0.22

0.23

0.24

0.21

0.31

0.32

0.23

0.24

KKK

0.31

3F5 LE/ < =A: ; *

D0

*",D1

K :F5@/ D *(/$593 ; B : D 24/:,243F59/ F *

D0,E*-,

D1,E D *(/ L 3* L 24*-5 ,1/ 593B, < /

∗; *(= ;1< /.*(5,*-5, F *(/

L 3* L 24*-5 ,1/ 245 >@,12 D *(/+=J36> ;@D : / < =A: ; :B,124365 K *Q= 9< 593 B$D 59*R*(/., F< 5 <-; : D( *-, D4<FD(; * B *-5, /12 B = D 2 9<F :B59/ L *-, * M * B = D * *N =J36> ; / < =A: ; * ;

D0

*-,D1

92 D /1>0, F *I= ;1< /1*-5 ,1* ; >95 F *(/1/.*(2S5 F * J :B/1*ξ `

H >92 J@; :F5 L */.>$/: BCB *-5, /1> ; D *-/ D 24*-> M; * 3 L : D 24/ < / ( 2 L 2365 5@* D >,2 D 24/.* H >9*I= 3F> ;ξ*

*", F 3 J /.* ; ?F* ; F :F5@/ D * L 3* L 24*-5, ;1< /.> D ,:B,C>95@* J9; :B5 L * H >92+59* ;.< = D ,1*=A:F/ F * L 36=92S*(/( L *(/8,=J36> ; L * D : H > 365 59* ; * : ; F * =9:F/ D * L 3 * L 24*(5,

∗:F> F *(/./1>9/ F > / L : D :F2 ; *

0.21* K

+*-,.,*E2 F9< * F * ; * : ;"F * ; >95@* J9; :F5 L * F :F59/ D * ;.< /1> D , :, F * D :05@3 ; B : D 2S/:B,124365 F :F59/ D : H >9* DD *L : H >@* L 36=@24* *-/., F 2 <(; *-5 L 2 < *=A: ; /.365 L 3* L 24*-5 ,Q= ;1<"M *C*(/., 365 F : B *(5,: D *I=J36> ;D :/ < =A: ; : P,124365 K DD ** M = D 2 H >@*C:F>9/./12 D :5 < L *(/./12H, <F * 3 L : D 24/.* ; >959*C2S5 592H, <&F * 362S/ L : H >9*C592S?F* :F> /.> ;L : H >@* D 24*(> F :F59/ D *-/ F *(/./1*(2S59/R>@592S?F* ; /.* D / ( F9<! 592S,124365 '@K 'C=A: * 2* K SU !0 ' % 0 0(d (')(,.*) 0 %! %, 005 !2Q_ Z "!#W ] FZZcB[$# [$% 2FZ

Scal (D) _ &"

D '& _ 7+)(&*5*+9*F3 &Q+*4,

&M16#7C; 01#1-+2 -&.*54/0* , K%D

?

2Q_ Z "!#W0] FZQZcB[$# [$% 26Z21eY YBB[$#3% ZYFZScal∗ (D)

_ O%7#D4& _ 7+)(& 5* *+6,

'*F3 %Q+*F&M16#7Q; 01#1-+7+(7& .* 98/9*< %D

*9%8-+:* ,3$#>,3 % %*L?

Scal∗ (D) = Scal (D) ∪ 2−n | n ∈ N

:F5@/ D *(/ F *-/1/1*-2459/ >9592H?6* ; /1* D / 2 D :F>@,X:F>@/1/12I= ; *(5 F@; *7*(5 L 3 B =@,* D *(/ ;1< = < ,2S,124365@/(K 36> ;*-5 *(5 F9; * ;D *-/ F *-/1/.*(245@/R>9592H?6* ; /1* D /Q*-5 = ; *(5A:F5,,36>@,1*(/ D *(/ ;1< = < ,2H,243F59/ *(5 L 3 B =,* J2 D *-/.,Q: D 3 ; />@,12 D * F * F9<! 592 ; D :05@3F,2S365 F * J :F/.*E2S5,* ; 59*FK

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 219: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

$ ! m !

2459/.2 9:B= ;1D />95@*E= ;1< P L9; 3F592 H >9*

(+, ξ, 0)

(−, ξ.0, 1; 2)

(+, ξ, 0)

(−, ξ.0, 1; 2; 3)

D *(/E: L ,124365@/ = *->@?6*-5 ,-, ; * F * D : 3 ;"B *zzξ

z0:ξ.0.1

z0:ξ.0.2

z0:ξ.0.3

z1:ξ.0.1

z1:ξ.0.2

(+, ξ, I)(+, 0 : ξ.0.1, I)

(+, 0 : ξ.0.2, I)

(+, 0 : ξ.0.3, I)

(+, 1 : ξ.0.1, I)

36> *(5 5 F * D : 3 ; B *

(+, 1 : ξ.0.2, I)K

:C593F,124365 F * J :B/1*E245,* ; 59* F9< L(; 2S, L *-/ *-59/1* B JGD *(/(K

6 SU (0 !(F * !W 0!J[@Z % IF E <+)( & % &6* $"! *# +. _ t'&M1#-&H3E 3 * 4&&1 &6 ,3$#>M% *2_K+J&&> 4& *)H3

n ≥ 1# * # &1"P%7& *!'& M%M ?

W ( /7 #$#1 , 3

` ξ1, . . . , ξk; ξ′1 7→ m1, . . . , ξ

′n 7→ mn

ξ ` ξ1, . . . , ξk; ξ′1 7→ m1, . . . , ξ

′n 7→ mn

#7&M ( 17β4& ,$> % ( 1N#(#1

βc

_ ,#43, *#4 /.(9c <3 %K#,% ** ,

3 + , 0/#

βε =

` ξ1, . . . , ξn;-β = ` ξ1, . . . , ξn

ξ ` ξ1, . . . , ξn;-β = ξ ` ξ1, . . . , ξn βc.(+,ξ,I) = ξ.j ` Γ; ∆m

'1# * # &1"j ∈ I

βc = ` Γ; ∆m

? *-$.#7'$#& , , 3*(#+ #(( *F1# J1&"01 L#- *#-Q #.(9& & * 34%) *4&67# & _ *>@ J134+$*?

βc.(−,ξ,I) = ` ξ1, . . . , ξk;

(

ξ′i 7→

mi + 1∃i ∈ I, ξ′i = ξ.i

mi

-#, )

βc = ξ ` ξ1, . . . , ξk; (ξ

′i 7→ mi)

3 *& ,$&( ξ′i 7→ 0

ξ′i _ ;,01# , 01

&M0( /7 #$#1 ?

2 !J[@Z)% IF <B[q$ %\ E[@Z Z %Y[ = ( /7β

βε

.(9 &"_ = % , h β

?

: B > D ,2S= D 2 L 2S, < = 36> ; D *(/ D 24*(> M =J36/12H,2 / 245 F 2 H >9*(5, D * =J362S5 ,1*(> ; B : M 2 B : D >@,2 D 2S/: JGD *FK : ; * M * B = D * 9/1> ; D : J :F/1*

` ξ D : J :F/1*I2S5 ,1* ; 59* F * D : = ;.< P L@; 36592 H >9*

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 220: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

4

(+, ξ, 0)

(−, ξ.0, 1; 2)

(+, ξ, 0)

(−, ξ.0, 1; 2; 3)

*-/.,` ξ; ξ.0.1 7→ 2, ξ.0.2 7→ 2, ξ.0.3 7→ 1

*", D *(/=J36245,1*(> ; / =J36/./12 JD *(//.365,

ξ; 0 : ξ.0.1; 1 : ξ.0.1; 0 : ξ.0.2; 1 : ξ.0.2; 0 : ξ.0.3

*(/ F *-/1/1*-2459/ >9592H?6* ; /1* D / /1365, F9<" 5924/ 2S5 F > L ,2S?F* B *(5, /1> ;AD *(/ J :F/.*(/ 245,* ; 59*-/(K+3 BCB * *-5 D > F 2 H >@*E= ; 3 J : J 2 D 24/.,1* = 36> ; D : F9<! 592S,124365 F *-/ F *-/1/.*(245@/>95@2S?6* ; /.* D / >95 / L : D :F2 ; *

*-/., 593F, <?*-,In

F9<L-; 2S, >95@* < 5 > B<-; :B,124365 2S5.* L ,2S?F* F *Pfin(N)

K SU G !(F *10 (0 0ed 8 0 ! (05 !(F * !(/0/ 2Q_ Z "!#W ] FZ9$% IJ\@Z$[@Z Z % YFZ) (17 #(#1*-&>13

` ξ1, . . . , ξk; ξ′1 7→ m1, . . . , ξ

′n 7→ mn

ξ1; . . . ; ξk ∪n

j=1

p : ξ′j | p < mj

55@3F, :F5,?>@5/ L : D :F2 ; * = 36> ;=D * B 3 B *-5,&59365 F9<! 5@2*-, =A: ;

(In)>@59* < 5 > B$<(; :,243F5E2S5.* L ,2H?6*

F *Pfin(N)

D * F *(/./1*(2S5 >95@2S?6* ; /.* D F * J :F/.*E2S5,* ; 59*

` ξ1, . . . , ξk; ξ′1 7→ m1, . . . , ξ

′n 7→ mn

*-/.,

?

Du

?

?

Du

?

?

Du

. . .

3 Du

*-/., D * F *-/1/1*-245X/1>92H?B:F5,

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 221: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

$ ! m !

?

z

?

?

zπ0

. . .

. . . ?

?

zπl

?

?

(+, π0, I0)

KKK

. . .

. . . ?

?

(+, πl, I0)

KKK

?

?

(+, π0, I1)

KKK

. . .

. . . ?

?

(+, πl, I1)

KKK

?

KKK

3 π1, . . . , πl

*-/., D *(59/.* B JD * F *-/=J36245,1*(> ; / :F/1/.3 L 2 < *-/ CD : J :F/1*I2S5 ,1* ; 59*

` ξ1, . . . , ξk; ξ′1 7→ m1, . . . , ξ

′n 7→ mn

: ?F* L

(+, ξ, i1, . . . , in)

KKK

= (+, ξ, i1, . . . , in)

UDξ.i1`Γ;∆(α) . . . UDξ.in`Γ;∆(α)

*-,

(+, p : ξ, i1, . . . , in)

KKK

= (+, p : ξ, i1, . . . , in)

UDξ.i1`Γ;∆(α) . . . UDξ.in`Γ;∆(α)

+365, ; :F2 ; * B *(5, :F> L :B/ F * D : D > F 2 H >9*+= ; 3 J : J 2 D 24/.,1* ( =A: * 46T * 365C5 :R=A:F/ :F2 ; * :B,.,*(5,124365:F> M L 365,* M ,1*(/ L : ; 2 D 5 G :$= D >9/ F * L 3F5 , ; :F2S5,*(/ F * D 245 < : ; 2H, < K

* F *-/1/.*(245 >9592H?6* ; /1* D /.> ; D : J :B/1*ξ ` Γ; ∆

*-/., D * F *(/1/.*(2S5

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 222: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

?

?

?

Du

?

?

Du

?

?

Du

. . .

3 Du

*(/8, D * F *(/./1*-245 /.>92S?B:F5, N

(−, ξ, j1, . . . , jn)

UD`Γ;∆(ξ,j1,...,jn)(α)

. . . (−, ξ, l1, . . . , lm)

UD`Γ;∆(ξ,l1,...,lm)(α)

3 ∆(ξ, I) =

(

ξ′i 7→

mi + 1/12∃i ∈ I, ξ′i = ξ.i

mi

/12S59365) *",

∆ = (ξ′i 7→ mi)*-5 >@,12 D 24/:B5 , D :

593B, :B,124365ξ′i 7→ 0

/12ξ′i5 :B=9=A: ; ,24*-5,=9:F/ CD : J :F/.*E2S5,* ; 59*FK

D+; *(/8,* F9< L(; 2 ; * D *(/ / L : D :F2 ; *(/ H >92 :F=9=A: ; :F24/./1*-5 , F :F59/ D * F *-/1/1*-245^>9592H?6* ; /1* D K 59*>9592S365F9< 593 B J@; : JGD * F *-59/1* B JGD *(/ F@< 593 BJ9; : JD *(/ < , :F5, F9< 593 B J9; : JGD * D *(/ =J36/12H,243F59/e= 3F> ; D *(/ / L : D :B2 ; *-/?/13F5 , F9< 593 B J9; : JGD *-/(K@P 5 /1* F 3F5959*Q>95@* < 5 > B$<(; :B,2S365 J 2 .* L ,2S?F*

p = (pi)i∈N

F * L *(/ =J36/.2S,2S3659/-K * / L : D :B2 ; *

?*(/8,

2−(i+1)α3

i*(/., D 2S5 F 2 L * F :F5@/

pF * D : = 36/.2S,124365 F >X/ L : D :B2 ; *

?K

SU+N 00 ! !, *10 ' *&

β ( 1*? 2+] FZ Z%3 \ %,FZ#

UDβ(α) 4& %-7#y.(9 & _ 3 %23 *##*?

)@`+*-, -&7 !"#$%&'()+*,-./,012+34$56<2$7&8:9!$;9!"<0 = !"#$4'()>)?'(6@! ACB"#)@)D$7"E'(FGFHC)I'()-9!$7G)J*'("KLB&39!"

10LME#2>)I'()?

$7N'(FGFHO39!"K)P-$$7QN8:9!$;9!"#='()G*'("LBR39!"10C 0 9S>T8)P 5 >9592H?6* ; /1* DC34"'( -)R

$10U'!*"K (9!)P-'(WV,XH)?'(6O$7H9! !8Y3'()I"#Z*9(β'() 2S5 LD >9/ S9!R$7

!"#$DZ*9(β9![H\34"#'$>T8)]-'(^,9!Z8'`_a8-)`cbIB`d>)P-'(We60%fg39 8Hhi!jkcl

$10UFR*,$7C/'(673C&34"#'$>T8)P-'(,9!m8'`_a8-)`Y!N. !"#$Lm*9(β)D$10UFR*,$7mnm9! !83'()I"#@n*9(

β0

E` ? ao d ( '-(, *& 0 %(!0 qD, UDβ⊥(α)

y *&

D+%# % ( 1E%16#7

β?Af"1#B

αG

Scal (D) ⊆ Scal(q

D,UDβ⊥(α)y)

⊆ Scal (D) ∪ 2−nα | n ∈ N

?!@cA BND'EGFIH¡J2FLKMB,D)OIgYonZia^\GGdZS\G^_jtjQSS$YoelX[d2kmbcX[SnZia^_pf;ZklelkmUhaS5|ftnZiaS$X ~ S]iaS$n,^5UxSUWXZiqnZelX[UWkmS$XZiaUiaS$j)f;iabX[SGUs

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 223: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

+ $ ! m !

nZiaGU=XZY[Sf_\hWkm^_Y<Y[`$rf(hWk ~ S5w'emSdZSGUaUxS$klY XZYZk ~ S$iaUaS$e UDβ⊥(α)XhWklelkmUaS i S$YhWiaS!f;XhWiaSGUf_\1n

hWkm^_Y[U.oXZY9dZ`$jQ^_Y9ShXZYdZ`$jQ^_Y ^\If;elkmUa`uUaXZi ha^_X[UemSGU elkmS$X2iMn ^5UWkjhWkU.odZSuegfpf_UaSuklYBhaS$iWY[SiMem^c\If;emS"o>|

nZiaGU9XZY[S f_\hWkm^_Y Y[`$rf(hWk ~ S5wemS1dZSGUaUaS$klY XZYZk ~ S$iaUaS$e UDβ⊥(α)SGUaUxf;kmSdZSo^\If;elkmUaS$i!UWXZi

ha^_XhaSGUuemSGUf_\hWkm^_Y[Un,^5UxUWklZemSGUI| +SGUf_\hWkm^_Y[Uun,^5UWkjhWk ~ SGUUa^_YhuUaXZk ~ kmSGUudZS ha^_XhaSGUqemSGUf_\hWkm^_Y[UqY[`$rf(hWk ~ SGUn ^5UaUWklZemSGUI|PSbcXZkkljtnZelkmbcX[SiMnpf;i'ia`G\$XZiWiaS$Y[\GS"obcX[S&ha^_XhYX[dhdZS

DSGUh ~ kmUWkjha` em^_iaUdZS egfY[^_iWj)f;elkmUxf(hWkm^_Ytd2Xia`GUaSIf;X

D,UDβ⊥(α)ShbX[SemS\G^S)\$kmS$Yhf_UaUa^\$km`]f;nZnpf;ixfahd[f;Y[UqemS]ia`GUaXZejhxf(h q

D,UDβ⊥(α)y |

)9` * , HV 9\34"#'3')P-'(O34"#B8B:)IYFE34$5PV,XnV,

Scal∗ (D) = Scal∗(q

D,UDβ⊥(1)y)

` / ? %-05F !9d %,αScal∗(D)

*)D

%-7" % ( /7E%16#7β

? &6(6( + *4& 1#αScal∗(D) ∈ ]0; 1[

$&.

Scal∗ (D) ∩ αScal∗(D)Q = ∅

?!@ACB,DEGFIH;J2FLKMBND9OIgYonZia^\GGdZS]S>Zf_\haS$jQS$YBh\G^_jtjQSS$Y!elX[d2kmbcX[S]nZia^_pf;ZklelkmUhaS5|

6 SU 0 d (')(, *&αD

*)D

+ %7# &( /7K%16#7*? *&αD

*54/0* ,αScal∗(D)

33# %+ &ML#4L,# 3H3% &ML#FL*)> ? 3W ,+.(9 %

Scal∗ (D)?

6 &7 1/0(! !,/*10 ' *)

D %-7" # ( 1 1#

β?#2Q_ Z@Z [\ % ,BZ# %

D

UOD = UDβ⊥(αJD,UDβ⊥(1)K)

)9` * , J'(FGFH@ $5 !PV,<34"'!*9S*,$57)?<28)P)I2B`d>)P-'( 0U'3S3',9!)> !"#$ )L 3659/8, ; > L ,12S?6* S9!G$7@RV, 0U$$7^B?34NPV,XFH)/^"#B$5) 9!)O2L'("FR9!$57,9!)P-'(GD

9! !8@0 9!)P"#22)L'( m$10 )P"'?38)P-'( Y\8:9!$;9!"#,0@"#B$5) 9!)2mL'("3FR9!$57,9!)]-'(n

D'() '!*" (9S*,$7J347,V,G8C'() 5T'(4S9!FH) 9!$7FH)D@8'`_ 8-),0

6 &7 o&d (')(, *& ( ('"%(!0O !7d G d !(WJ*4& 1# 6 % , ,3" B4 * *##<:* 1 [ % [#+N*54/0* ,A _ & ,301#2& * 98/9* <

1?

:C= ; 3F= 36/.2S,124365 !4* =J36> ; ! : / < =A: ; :B,124365 *(/8,"! :C/1>92H?B:F5,*$#` / ? &% !' d I8&%,

D 7→ JD, UODK # ( /7E%16#7N %,3 -:&"_ ; 4&63*4>

D 7→ JD,UODK '#?! **>13 ?

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 224: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

?!@cA BND'EGFIH¡J2FLKMB,D)OIgYnZia^_X ~ Snpf;iia`G\$XZiWiaS$Y[\GS1bcX[SoemSGU nnZiaS$jtkmS$iaU9YZk ~ SIf;X2d2X dZSGUaUaS$klY3Ux^_Yh

\If;em\$XZegf;ZemSGUzhnpf;ihWklidZS JD,UODK |

^_XZiQnpf_UaUaS$itd2X YZk ~ SIf;X nf;X YZk ~ SIf;X n + 1

wegf1d2k )\$XZejha`oSGUhtdZS!dZ`haS$iWjtklY[S$iQegf ~ f;emS$XZidZSGU!f_\hWkm^_Y[U!f;X2 S$XZklelemSGUdZSGU\G^cS)\$kmS$YBhaU i bXZkUaS1\If;em\$XZemS$Yhof;kmUa`$jQS$YhIwq\G^_jtjQS1S$YelX[d2kmbX[SnZia^_pf;ZklelkmUhaS"o>|N+S]nZia^_Zem$jQSSGUh\GS$elXZkdZSegftdZ`haS$iWjtklYpf(hWkm^_YydZSGUun,^_klYBhaS$XZiaUI|

R kmdZ`GSu ^_Y[d[f;jQS$YBhxf;emSSGUhdZSq\G^_Y[UWkmdZ`$iaS$i XZYZkmbcX[S$jQS$YhemSGUZixf;Y[\a[SGUd[f;Y[UemSGUabcX[S$elemSGU \xpf_bX[SUa\If;egf;kliaS]j)f¡2klj)f;ed2XdZSGUxUaS$klY!XZYZk ~ S$iaUaS$e+klYBhaS$i ~ kmS$YBhf;X!nZelX[UqXZY[S] ^_kmUI| \GSGUZixf;Y[\a[SGUUaX )UaS$Yhn ^_XZidZ`G\$iWkliaSha^_XhaSGUemSGU

cn/\aZia^_YZkmbcX[SGU dZS

Di \5RTSGU hkm\$k2bcX[SUxS$i ~ S$YhemSGUQia`$n `hWkjhWkm^_Y[UQklY2v[YZkmSGUdZSGU)dZSGUaUxS$klY[U

Du

d[f;Y[UQegfdZ`>v[YZkjhWkm^_YdZSGU)dZSGUaUxS$klY[UtXZYZk ~ S$iaUaS$emUY[`$rf(hWkU.o d[f;Y[UqXZY[ShaS$elemSZixf;Y[\x[S5w[emS]\If;em\$XZed R XZY!n ^_klYhaS$XZiSGUhuf;kmUa`5|Z+S]n ^_klYhaS$XZidZSeR f_\hWkm^_Y

KndZS]egfcn/\aZia^_YZkmbcX[S

c1.K1 . . . cn.Kn

SGU hdZ^_YZY[`"f;klY[UWk s egfnZia`1n/\aZia^_YZkmbcX[S

c1.K1 . . . cn

dZ^_YZY[S]emS\G^S)\$kmS$Yh

|||c1

. . .

|||c2

. . .

|||

|||cn

. . .

. . .

egfcn/\aZia^_YZkmbcX[S

c1.K1 . . . cn.Kn

dZ^_YZY[S

|||c1

. . .

|||c2

. . .

|||

|||cn

c

. . .

. . .

k Kn = (+, k : ξ.i, I)f;em^_iaUemSGUUa\If;egf;kliaSGUdZS

c\G^_iWiaSGUWn ^_Y[dZS$Yh]zXZY[S"\GS$ihxf;klY[S=\G^_nZkmS

d[f;Y[UUOD

dZSeR f_\hWkm^_Y d2Xpf;emS(−, ξ.i, I)

|PShhaSof_\hWkm^_Y(−, ξ.i, I)

UWXZkjhtXZY[Sof_\hWkm^_Yn,^5UakjhWk ~ S (+, πξ, J)

|f;i)klY[d2X[\hWkm^_Y3UWXZiQegf pf;XhaS$XZi)dZS!egfcn/\aZia^_YZkmbcX[S\G^_Y[UakmdZ`$ia`GS5w

eR f_\hWkm^_Y9d2Xpf;emSdZS(+, πξ, J)

d[f;Y[UDSGUh ZkmS$YdZ`haS$iWjtklY[`GS\GSbcXZkpn S$iWjQShdZS\If;em\$XZemS$i

emSkdZS

Kn = (+, k : ξ.i, I)

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 225: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

+ $ m 2

k Kn = (+, ξ, I)^_X

Kn = zξ

f;em^_iaUqkle+Y+R !ftf;X[\$XZYon ^_klYhaS$XZiz\If;em\$XZemS$iI| k Kn = zk:ξ.i

f;em^_iaU"emSGU"Ua\If;egf;kliaSGU=dZSc\G^_iWiaSGUWn ^_Y[dZS$YhtzXZY[SQ\GS$ihxf;klY[S)\G^_nZkmS)d[f;Y[U

UOD

d R XZY-dZSGUxUaS$klY Y[`$rf(hWkdZS9pf_UaSξ.i ` Λ

| PS9dZSGUxUaS$klY Y[`$rf(hWkUaXZkjhhXZY[Sof_\hWkm^_Yn,^5UWkjhWk ~ S (+, πξ, J)

| f;i)klY[d2X[\hWkm^_YUWXZiQegf1pf;XhaS$XZi9dZS!egfcn/\aZia^_YZkmbcX[S\G^_Y[UWkmdZ`$ia`GS5w

eR f_\hWkm^_Y9d2Xpf;emSdZS(+, πξ, J)

d[f;Y[UDSGUh ZkmS$Y9dZ`haS$iWjtklY[`GS\GSbXZkNn,S$iWjQShdZS\If;em\$XZemS$i

emSkdZS

Kn = zk:ξ.i

|

` / ? & o8+#( *,((-"!2 &&:/.(9L#F( (/&6( 43W01#F3 #N P%#(

D1*

D2#N+ Q+=I+ ( 17

%16#7-G

D1 = D2 ⇔ ∀E, JD1,EK = JD2,EK

?!@ACB,DEGFIH;J2FLKMBND9O+Sn ^_klYh]kljtn ^_ihxf;YhIw+\5RTSGUh]bcX[Shn,^_XZiha^_XhdZSGUaUxS$klYDw,eRT^_nZn ^5Uxf;Yh"XZYZk ~ S$iaUaS$e

UOD

Y[StdZ`$n,S$Y[d bcX[StdZSGU]klYBhaS$ixf_\hWkm^_Y[U=dZSD| ^_kjh D1 6= D2

dZS$X2dZSGUaUxS$klY[UUWXZiXZY[Stj$jQSpf_UaSXZYpf;kliaS5| k Scal∗ (D1) 6= Scal∗ (D2)

f;em^_iaU qD1,UDβ⊥(1)

y6=

qD2,UDβ⊥(1)

y d R f;nZiaGU]egf9nZia^(nn,^5UakjhWkm^_Yk2| hnpf;rS2|

k Scal∗ (D1) = Scal∗ (D2)f;em^_iaU

UOD1 = UOD2

|;fnZia^_n,^5UWkjhWkm^_YIk2|npf;rS ln S$iWjQShdZS\G^_Y[\$elXZiaS5|

)9` * , J'(FGFHEZ$5 !PV,>34"'!*9S*,$57)?<2 3'("<B?39!"#"^<2$ _ )'(L8nZ'3S3',9!)`\l+O34"#FG-"D3'("@8:9!$78$7"C$7E8:9!$;9!"m)B !)]$$7FH)Q =FH3'("CB?39!"#"Y$7@E&8$;9OLYK_ )39(,0

+3$*Q*(5 !4>@2 >9* = ; 3A:92 !42S/.,* -*-,1,1*I= ; 36=J36/.2S,2S365=J*(>@, -, ; * ; *-5 3 ; < *BK` / ? ! o8+#( *,((-"! ( *7%, 0 % 0 0 !0O !, *10 '-0#"p8 0

*)α*α′ %* *4& 1#N$ ># **>N+(

]0; 1]? *&

D1

*D2

%%-7"B% ( 17%16#7

β?

26K%-7#D1

*D2

F 93>#( -6**& +<'$

qD1,UDβ⊥(α)

y=

qD2,UDβ⊥(α)

y∧

qD1,UDβ⊥(α′)

y=

qD2,UDβ⊥(α′)

y

?!@ACB,DEGFIH;J2FLKMBND9O R f;iWr5XZjQS$YhSGUhkmdZS$YhWkmbcX[Sozy\GS$elXZkudZS9egfynZia^_n ^5UWkjhWkm^_Y l2| 1npf;rS&%(' k1dZS9egfelX[d2kmbX[SnZia^_pf;ZklelkmUhaS5|

74ML 4 5 *)+-,/.102.3)

46587:9<;>=?;A@B9DC&7JUFEHG -(.' I8 ' !I#J* J-KJL<4L, #%3 2$ ['% !#6Z & *#-L.( _ &24?L 4&AJLBJ+JML8L *8&&1 LL +=I+6JKJ(J!L0?

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 226: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

BT

E`?@-@ ;>=?;A@B9 DC E % !Ad#' 0/-"! : !# * (' 0 (( "! *&

R ⊆ R′ ? L

JRK ⊆ JR′K

?!@cA BND'EGFIH¡J2FLKMB,D)OIgYQXhWklelkmUaSemSu\G^d[f;rS5| ^_kmS$Yh R1 ⊆ R′1

dZS$X2tia`GUaSIf;X2 | ^_kmS$Yh R2Sh

R′2

emS$XZiaUhWixf_d2XZkjhaUI|5f;i jQ^_Y[^ ha^_YZkmSudZSegf hWixf_d2X[\hWkm^_Y+w^_YQf

R2 ⊆ R′2

|5f;iemS hW[`G^_ia$jQSudZSjQ^_Y[^ ha^_YZkm\$kjha`dZSegfelX[d2kmbcX[Suf ~ SG\n,^_klYBhaS$XZiaU iMnZia^_n ^5UWkjhWkm^_Y|mknpf;rS %Bo JR2K ⊆ JR′

2KSh dZ^_Y[\ JR1K ⊆ JR′

1Knpf;iujQ^_Y[^ ha^_YZkmS=dZSegfQhWixf_d2X[\hWkm^_YklY ~ S$iaUaS5| 2S5 !S>9/12S365= !S*(245@* = * ; $*-, 9* < 592 ; >@59*5@3F,2S365 245,* ; /1*-,124365 # ! 245,1* ; /.* ",243F5X=!4*(2S59*FK

E`?@-@ ;>=?;A@B9 DC 6E % ! *,0 d-"! '.!f2J!%! " J

(Di) # J # J%$&$KJ'L$6* ()* (+ J'$", "_ JML$KJ%0(+ J9%-(.0/ # J%$ c , *?L/. J%$1 J'L J'6J L23!L:*% -$KJ'$ # L$.*4Z. J Di # / *%&56L # J'$.$KJ'L)7?!@cA BND'EGFIH¡J2FLKMB,D)O ^_kjh X eRTS$Y[UaS$j=ZemS ^_iWjQ`dZSGU

cn/\xZia^_YZkmbX[SGUnZemS$klY[S$jQS$YBhklY[\$elX[UxSGU'd[f;Y[U\apf_bcX[S

Di

|+8 e UWX IhqdZSiaS$j)f;iabcX[S$iqbX[SdZS$X2cn/\aZia^_YZkmbcX[SGUud[f;Y[U

XUx^_Yhq\G^_[`$iaS$YhaSGUI| gY!\G^_Y[\$elXhnpf;i

egfhnZia^_n ^5UWkjhWkm^_Y l2| %(hnpf;rS9 k2|

45879 ;>=?; @B9 C&7+7FE&% ! *10 d "! ': !2Q_ %3LBZpp%W$C #%3 # _;L J%+<" " AJ

(Di) # J # J%$&$KJ'L$ * (9=* (+ J'$ ⋂

i Di

J'$1 AJ # J%$.$(J%!L%-(.0/ # J'$ c , *?L. J%$1 J'L J'6J L>3L:*' 5$(J%$ # L$.*4Z. J Di

7E`?@-@ ;>=?;A@B9 DC U Eao)$(4>.'?I8

@5(Ri)

LBJh%! " J # JA/'$KJBL *% 5+$ # L$CLB/'$KJDR7 LE

J∩ RiK = ∩ JRiK

?!@cA BND'EGFIH¡J2FLKMB,D)OIgYonZia^\GGdZS\G^_jtjQSS$YoelX[d2kmbcX[S]UWkljtnZemS5|8 epf;Xhd R f;,^_iad ~ `$iWkvpS$iqbX[S\GShhaSdZ`>v[YZkjhWkm^_YfZkmS$YXZYUaS$Y[U\5RTSGUh n z-n/d2kliaSbX[SemSGUdZSGUaUaS$klY[U

JRiKUa^_YBhuZkmS$Y\G^_jtnpf(hWklZemSGUI|,PRTSGUh ~ ixf;k npf;iuegfia^_n ^5UWkjhWkm^_Y k2| %('2|gYCXhWklelkmUxSQegfY[^_iWj)f;elkmUxf(hWkm^_Ynpf;i=\G^d[f;rS$i dZ`>v[YZkmS)UxSG\hWkm^_Y k2|ml!npf;rS#%(' o]\GSQbXZk n,S$iWjQSh

dZSiaS$emS ~ S$iemS hW[`G^_ia$jQSdZSU hxf;Zklelkjha`dZSegfelX[d2kmbcX[S]f ~ SG\n ^_klYhaS$XZiaUqf;X9\If_US>2n,^_Y[S$YBhWkmS$e| gYY[Sn S$Xhd2kliaSG\haS$jQS$YBh]XhWklelkmUaS$iegf)nZia^_n ^5UWkjhWkm^_Y k2|ml)npf;rS %()\If;i\GShhaS"nZia^_n ^5UWkjhWkm^_YY[SnZiaS$Y[d1npf_US$Y\G^_jtnhaS]eR klYBhaS$iaUaSG\hWkm^_Y+|

4ML4GF HJI 9 I)DI 9 .K .3) E`?@-@ ;>=?;A@B9 DC p7 E "!L$"!2 dDI82, L2@.+ "!$%?L6J%$ *'(!$.$%L2 J 3(!$, , 3@"$ # JM _ @ # (J J>12J L$.G?LL J' 4 7

∀i, Di 4 D′i =⇒ JD1, . . . ,DnK 4 JD′

1, . . . ,D′nK

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 227: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

+ $ 2

?!@ACB,DEGFIH;J2FLKMBND9OIgYemS ~ `$iWkvpSnpf;i hWixf_d2X[\hWkm^_Y!S$Y9elX[d2kmbX[Sf ~ SG\n ^_klYhaS$XZiaU]seRT^_iad2iaSS>6haS$Y[UWkm^_Y6nY[S$e+\G^_jtj"XhaSf ~ SG\]egfRhWixf_d2X[\hWkm^_Y+|

1 Q # #

*(/ (3=J3 ; ,1* $*(5,/ *", -365959*-,1*(> ; / 9*"! : !4>@2 >9* *=J3659*(5,124* ! !4* < 5 <(; : !42S/1*-5 , ! : 3624/ !S*(/(3$= 3 ; ,**-5,/ *-,"(3F5959* ",*-> ; / 9* ! : !4>@2 >9* = ; 3A:92 !42S/.,*R*-,9* ! : !4>92 >9*I: ?6* =J36245,1*(> ; /(K *-/5@3F,2S3659/ 245 (: ; 59:B,2S365 < ,92! >@* -3$= ! D ,* 36>69* (3 92459:F24/.365 !42S5 < :F2 ; *Q/.365,:A:F=@, < *-/(K

744.N 9 .3).I 9<@+3$**-5 !4>@2 >9*E= ; 39:92 !S24/8,* A>@5 9*(/./1*(2S5 : >95 3 ; ,9363659: !&59365 ? 2@* /12 *-,Q/1*(>!4* $*(5,

/12e2 ! *(/8,2! < @2 :B,1* $*(5, ,13F, : ! ( < 592H,2S365@K =A:6* 4 * K : 593B,243F5 < ,92! >9*I*= 3F59*(5,2S* ! !4**(/., 9365 ; *(/8, ; *-245,*E:F>69*(/./1*-2459/ 2 < 92 :,* $*(5, ,3F,:F> K46587:9<;>=?;A@B9DC&7AV E )"!2$#&%W L JIY,' % \' J%$ L JML$KJ%0(+ J # J # J'$.$KJ'L$9"<0/ # 2J'6J L2 - # JM)(%J ( $KJ(7

46587:9<;>=?;A@B9DC&7 FE+*-"!-,.,0/2143657%8/8 "!>9#6%:R_ p'1$ [$# # _ L J /( /. JJ'$ # / L+)+

E⊥ = F | ∀D ∈ E, W (JF,DK) = 1

46587:9<;>=?;A@B9DC&7FEHG;, -<,4** ./D6=%83 M43:W L 2$ pL \#x%M # J%$ALBJC/@ . J /$#+ AJh $?L (+ , ( 25#L4+ 57

46587:9<;>=?;A@B9DC&7 E>/2? 83=5>@?A52@?B? LC/2?D3 C/ 8@12C*5@??E%8*F3G1 212? W L # J%$&$KJ%!L D

$ L J ( +$(JβJ'$#3%3 Y6[$% 2 $. $(J%$2IH J *(*G?L$<$%L$ * J8/9*' JML>$$L2

"!L2/+!KJ'$7 (-

ELBJ /( /. J $ L J6( $KJ

β7 LFL2 J

Lin(E) _ Z !# ] FZ ] FZ Z%3 Z ]

E# %3 Y[% 2FZ Z \@β7

46587:9<;>=?;A@B9DC&7FEHG;, -<,4** ./DD3?C/ 8@12C*5W L 2$ pL # %3 Y[% 2J%$ LBJC/@ . J

G2J' " AJt. J

G = Lin(G⊥⊥)

245 (: ; 5A:,243F5*(/., < 592S*#@*#:F592 D(; *Q/12!2 ! :F2 ; *FK

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 228: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

E`?@-@ ;>=?;A@B9DC V E % /Ad1 */-1$,0/fC *(3( J%JML>30 -*2 JM < !L2/+"(J

GDJ( # J%$&$KJ%!L D # J G

>" <J!$ J LL/. J # J'$.$(J%L D0 ⊆ D # J G

J% . J

∀E ∈ G,E ⊆ D⇒ D0 ⊆ E

I#J1 -$":* J # J'$.$(J%L D0

$KJ *+ 3*@ JJMLBLL2+ L> AJ%$7* J/9*% J L>*$u3($.-*M% $ # J DL2?L@"$&5 /%$

)+ L # J'$.$KJ'L # J G⊥ 7<:J # J'$.$KJ'L D0

J%$ _ !L2 J%&$KJ *@*G?L # J'$ # J'$.$(J%L$ # J GL:*' 5$ # L$

D7

?!@cA BND'EGFIH¡J2FLKMB,D)OIgY<nZia^c\GGdZS9\G^_jtjQSS$YelX[d2kmbcX[SUakljtnZemSS$YXhWklelkmUxf;YhegfyUhxf;Zklelkjha` iMnZia^_n ^5UWk nhWkm^_Yk2| %(npf;rS o>|

45879 ;>=?; @B9 C&7 FE&% /Ad1 * /21 ,0/:Q_ %3uB[ [%$ # _;L # J%$&$KJ%!L D # L$ L * ( (2J'6J L2

GJ%$ J # J'$.$KJ'L # J Q1L3 ,$.5?L 7 7

|D|G =⋂

E ∈ G | E ⊆ D

+3* *-5 !S>92! >@* /12$= !S* @3F5X>,2 !S24/.* 9*(>X593F,2S3659/ < ,92! >@* -3=! D ,1*FK45879 ;>=?; @B9 CaV E )"!2$#&% %43 83Xd, 83 W L J /( JJ'$R\ Y' % \0 c\ #% # "! # #$% $&

Pss(|E⊥⊥|) ⊆ E7

45879 ;>=?; @B9 CaV E )"!2$#&% 3?7/&1>7*- d, '43( W L J /( JJ'$ L JEY' % \0#3%3 Y6[$% ""!$ #)$% $.$

Pss(Lin(|E⊥⊥|)) ⊆ Lin(E) = E

*@`,+.- ' C 92L'()]-'(=0/UB)21PV,X/$5LB:9!"#\8'(FE34$43)?Y) L/'("K)?\65KS-'(=L'()]-'(8'("K"#?3'(4S9!)Ing$5!PV,X 34"#'!*9S*,$57)?2)<c$5 !PV,@9! !83'()?"#,07J`AC)98& $5 !PV,34"#'!*9S*,$57)I:8LGB)21PV,X@8'(FE34$43)I\ !B"K dnl

Pss(|E⊥⊥|) ⊆ E

) g$5!PV,X@9! !83'()?":8LGB)21PV,Xm$5LB:9!"#28'(FE34$43)?\ !B"K dnl

Lin(|E⊥⊥|) ⊆ Lin(E) = E

45879 ;>=?; @B9 CaV UFE9<;,<*-"!-,=.,0/2143 3?7/&1>7*-:J !%?>@!'A! 1B!$[# #3% Y6[$% " # _ L J /( J E

J'$

Lin(E⊥⊥)

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 229: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

+ $ 2

I-) .I I 01+ K2I/0 )H. )PQ5 /1* (365,1*(5,*#9*I=A:F/./1* ; *-5 ; *-? >9* !4*(/ 593B,243F59/ :B,1,: < *(/ :F> (365 -*(=@,9* ;1< = * ; ,1362 ; *FK

46587:9<;>=?;A@B9 DCaVFE & >.**I,=7*- 57%8/ d, 4,<*-0 / ::JY B%!$% " # _;L * (3(2J%JML>3($.-*

GJ%$ "_ JML$KJ%0(+ J # J'$A'+ :*D*L$

I2J' " AJ%$ JM J # J'$.$(J%LB$+L> !")+*AJMLL J#G

(+, ξ, I)

(−, ξ.i1, J)

z

(−, ξ.i1, J′)

z

(−, ξ.in, J)

z

(−, ξ.i1, J′)

z

%$

I = i1, . . . , inJ, J ′ )+*(JML>

Pfin(N)& ::J('6Y )'%!$%*' # _ L * (+ (2J'6J L2 L>/-, J%$ "_ JML$(J%)(+ AJ # J%$ % :*?L$

I

2J' " AJ%$ JM J # J'$.$(J%L (−, ξ, I)

z

J%$ !L:*% -$ # L$ _ !L:*+ L4?L # L$ G # J

Dai− = (−, ξ, J)

z

7 77(−, ξ, J ′)

z

%$J, J ′ )++* (JML>

Pfin(N)7

& J.'Y )'%!$%/'" # _;L J /( JJ%$ AJ /0-J'@"KJ # J $?L (+ , ( 21,?LL+ 57

`?@ -@ ;A=; @B9 DC FEHG 1 * 1Ad & *& ?B1 ,0/ 5&% * & 2 **I,)C*5=57%8/7d, '<,<*-0 / <,<?(:32::J9/4J%(!KJ # _ L *(+ @2J'6J L> 0 -*52 JM < !L2/+"(J3($.-*

G$ 0(+$KJ

` ξJ'$

76 "_ JML$KJ%0(+ J # J'$ %+<:**G?L$I2J' &_;L # J'$.$KJ'L # J G

*@JML:*J)+(+, ξ, I) 6

7 76 "_ JML$KJ%0(+ J # J'$,'+<:**G?L$I2J% _ L # J%$&$KJ%!L # J G

CLBJ *@*G?L(+, ξ, I)

@"$&5/J)+

G⊥ 7

8:9<;>=?A@CBED!FGBIH =J?KMLONQPCRhTSVUXWMY-Z\[!UV]^PM_VPCRT`Va4P-SVb^PCR.`"cdSVa.Z\[+ZeSf_GgihjSfPk`Va4cdl%[!lVgeZegiRh4PmPhOZ\[ZeSf_Ggih)SfP[Cb^PCn.`"cdgeUh4P-SVa4RIo

p :B,> ; * ! !4* $*(5, ! : -3659/1* ; ?B:B,124365 =A: ; 3 ; ,@36365A: !42S, < 9> ;1< = * ; ,1362 ; * *(/., *-5 (3 ; *E? <(; 2 A< * #`?@ -@ ;A=; @B9 DC FE & > *-I,=C*5

q2 *(+3( J%JML>3$CLBJ (+$KJ L4+!KJM J9)(%J9/0-J' ("(J JM$?L ( 21,?LL+ 57

46587:9<;>=?;A@B9 DCaVJV EHG;, '<,4** ./DI?A5 ? ' ,=C/I? d,6/4/@?& I#J@jr*@3( J%JML>*$ $?L>]4% Zts !$% Z $.) AJ(&$9/4J%(!KJ%$6$?L> # "$CH(L>*$7& W LBJ /( J E

J'$ "!$ Aju $& $L /0-J'@"KJ#J%$ L $&L, J( ?LI

74:R_ JML$(J%)(+ AJIJ'$ !"J% G/9 v'B[$ %*w B[%)!$ # J E

7

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 230: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

E`?@-@ ;>=?;A@B9DC E G 1 * 19d &.* $? 1 ,6/ 52@?0d, '<,4*-0 /DI? 5 ? ' ,=C/I?& I#J(^r *@3( J%JML>*$T ($&5 $M$?L> # "$CH(L>$M$. J( $KJ@ J'6J L> $.3 AJ(ML>2J'.$KJ *(?LJ%$/ # +52JMDjr*@)(+LL+"$?L$6 "!L2/"KJ'$ # JO3( # $ 1 # J # /%0?L$-*+ "!$/'$7

& I#J(^r *(+ @2J'6J L>*$ L2/ ,* $6$?L> # !$7H(!L2$6$.:J@$(J( AJ%JML> $.

∀D ∈ Pss(G), ∀E ∈ Pss(H), |D|G⋂

|E|H = ∅.

8:9); =J? @CBED FGBIH =?mKIgUka4Y-Sh0geZegiR4P Z\[`Va4P-SVb^P P-U ZeSf_GgihjSfP `Va4cdl%[!lVgeZegiRh4Pi `Va4cd`c1R0gjh0gicdU#Go %`%[!]^P %'@Bo o

+3* =J36> ; ,36>@,1*(/ !4*(/ ?B: ; 24:F5,*(/ 9* !4:"!S>92! >@* ? >9*-/ .>9/ > 2 -2 !4*-/ = ; 36=J36/12H,243F59/&/1>92H?F:B5 ,1*(/=J* ; *",1,*-5, @*E= ; 36>@?F* ; ! : -3=! < ,1>9* 2S5 ,1* ; 59* = 3F> ; !4* )?" KE`?@-@ ;>=?;A@B9DC E L ? /Ad =57%8/ * , '% d ,0/

(5M ⊆ N

L /'$KJ' (@"7 q> # J%$&$KJ'L 3($&5* ,$(J%< ,$."+1 AJD = (+, ξ, I).R

J%$6/ ,+ #DM~DN\M

%$DM

*(<JML:*J)+(+, ξ, I ∩M)

J(DN\M

* (JML * J=+(+, ξ, I \M)

7:J # J'$.$(J%L DM

J%$ J '"!<s, Y # J D$

M7

L /@2JML # * J@. J # / L-*G?LFJML ($'L>zξM

= zξ

7

E`?@-@ ;>=?;A@B9DC E * , '%d ,0/ (5

EL J /( J* ?LL J rBJ J(

MLB/'$KJ% ((!7 L

(E⊥⊥)M = (EM)⊥⊥ 7

45879 ;>=?; @B9 CaV:FE&% / 5& 2 /25418/9d I#J(jrB/4J%(!KJ%$

R1

J(R2

$?L> %3 ]&Y ] [$Z $.

∀I1, J1 ∈ R1, I2, J2 ∈ R2, I1 ∪ I2 = J1 ∪ J2 ⇒ I1 = J1, I2 = J2

I#J(jr * (+ (2J'6J L2$6$?L> %3 ]&Y ] [$ZC$.) J@.$6/4J%(!KJ%$ $?L>!L # /0-J L # L>*$7

45879 ;>=?; @B9 CaV FEHG;, 4,<*-0 /I? & "* 18/ =4 * ?I#J(jr * (+ (2J'6J L2$6$?L>+Y 'B[$ 16)'Z $.) J@.$ /%$KJ' @("&$9$?L> # "$CH(L>*$7

# )

*(/$(3F5959* ",*-> ; //1365, < 5924/$(3 $*= 3F> ; ! : !4>92 >9*= ; 3A:@2 !42S/.,1* *-, !4: !S>92! >@* : ?F* =J36245,1*(> ; /(K 5X=A: ; ,12 -> !42S* ; !4*-/ (36595@* -,1*(> ; /R*I@=J3659*-5,24*!4/ /13F5 , < 592S/@*#:F592 D(; *Q/12!2 ! :F2 ; *FK

*(/ -365959*-,1*(> ; / 9:92S,1>9* !S/ =J3 ; ,1*(5,C/.> ; !4*-/ -3=J3 ; ,* $*(5,1/ !42S5 < :B2 ; *-/(K *[*", !4*

] 365,

=A:B/1/1* ; 9*(/"(3$=J3 ; ,1* $*(5,/ !S245 < :F2 ; *(/:F> (3$=J3 ; ,1* $*(5,/ >!S,2S= !4*-/(K

T8N )K +$02+!

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 231: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

+ $ +

46587:9<;>=?;A@B9 DCaV E & d183G1 =4&

DJ'$ L # J%$&$KJ%!L 3($&5* # J ( +$KJ ` ξ.i + (&$

D =

(−, ξ, i).D$.

D 6= Fid

Skunk$.!L2?L

& D

J'$ L # J%$&$KJ%!L L>/-, # J ( +$(J ξ.i ` + @.$D = (+, ξ, i).D

& L J ( $KJ L4"KJ AJ ]&YB[$#M[ 16 # _ L *(+3( J%JML> !L2/+"(JG

J%$ J"(+ ,( 21,D?L4+ = !L2/+"(J # J'$ # / *+ j,J'$ # J $(J%$ # J%$.$(J%!L$7<: (.$ J G

J'$ @$.5 # J ( +$(J` ξ.i ; *-/1= K L2/ , # J ( +$(J ξ.i ` 1?LE AJL2 J

G ; *(/.= K G 7+3$* =J36> ; ! : !4>92! >9*: ?6* =J36245,1*(> ; / ! < ,92! >9* (3$= ! D ,*= 3F> ; !4* < : ! :6* 5 < :,2! >95-3$= 3 ; ,**-5 , = 36/.2S,12! :F2S, 245,* ; ?6*-592 ; >@5 923 ; ,936365A: ! K

`?@ -@ ;A=; @B9 DCSU EHG , '43(& "%252 3 C/ &@12C*5 C/ */ <,0%8*F3@?A5& d183G1 =4? (-

GL *@3( J%JML>3 "!L2/"KJ@7

& G

J%$ 3($.-* 4+ G(.$D | D ∈ G⊥⊥

J%$ L J /( J*@1 ( J + G7

& G

J%$ L2/ , > (&$ G =

D | D ∈ G

zξ7

8:9<;>=?A@CBED!FGBIH =J?KA[O`Va4P-SVb^PPCRhSVUfP SfR0gicdUM_VPCR`Va4P-SVb^PCR P-U ZeSf_Ggih)SfP `Va4cdl%[!lVgeZegiRh4PPhP-U ZeSf_Ggih)SfP[Cb^PCn.`"cdgeUh4P-SVa4RIo

O . I *) .4 020 PQ5 ; *-= ; *-5!S*(/ (3F59/., ; > ",243F59/ 9* ! : !4>@2 >9*I: ?6*=J36245,1*(> ; /(K

46587:9<;>=?;A@B9 DCaV.FE <,6/ /:.3 3?&

GJ%$ L *(+3( J%JML>, !L2/+"(J 3($&5* + (&$

?GJ%$ J(+ , ( 21,L4+ L "!L2/"KJ

# J'$ # / * j,J'$ L2/-,D* $ # J%$ # J%$&$KJ'L$ # (+ , ( 21,?LL+ # J G7

& G

J%$ L *@3( J%JML> "L>/+!KJ*L2/-, * L (&$!G

J%$, J ( ,@ >1,?L4 "!L2/+!KJ# J'$ # / * j,J'$ ($&5 $ # J'$ # J%$&$KJ%!L$ # J G

7

46587:9<;>=?;A@B9 DCaV FEL@?0d,0/8/d %4* ?9&),03[ 5(@?

]

& G

J%$AL* (3(2J%JML>3 !L2/+"(J @$.5 >?L L22J[G

$L (+,( 2d,?L4+ -7&

GJ%$ L * (+ (2J'6J L2 "!L2/"KJL>/-, ?L L22J

]G$L (+ , ( 21,L4+ /-,+ #

G 7`?@ -@ ;A=; @B9 DCSUEHG , '43(& "%252 3 C/ &@12C*5 C/ */ <,0%8*F3@? <,0/ /: 3C3@?

(-G

L *@3( J%JML>3 "!L2/"KJ@7&

GJ%$ 3($.-* 4+ G(.$

D | D ∈ [G

J%$ LBJC/@ 9 J*(+1 @2J3?G

7&

GJ%$ L2/ , > (&$

!G = D | D ∈ ]G

zξ = D | D ∈ G

zξ7

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 232: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

: < 592H,243F5 9*-/+*I@=J3659*-5,24*! !S*(/+*-/., 5936>?6* :B> 29*-5,2 >9* -* ! !4*9*(/* < (: ! :F*(/(K-+* !4:E*-/.,-3 ;1; 27 < : ?F* ! >9592! 3 ; $2S, < ! : /1*-,124365 @KG@K0=A: 6* 6T K

T O .3).C

45879 ;>=?; @B9 C EL d,0/8/ d.%4* ⋂ (5

(Gk)L J +<" ! J # J * (3(2J%JML>$ 551 AJ%$ ; *(/.= K !L2/+"(J%$ $ L J ('6J2( +$(J(7

L # / L- AJ *(+3( J%JML>30 -*52 J ; *-/1= K !L2/+"(J ⋂

k Gk

)+⋂

k Gk = D | ∀k, D ∈ Gk

45879 ;>=?; @B9 C EL d,0/8/ d.%4* ⋃⊥⊥

(5(Gk)

L J +<" ! J # J * (3(2J%JML>$ 551 AJ%$ ; *(/.= K !L2/+"(J%$ $ L J ('6J2( +$(J(7 L # / L- AJ *(+3( J%JML>30 -*52 J ; *-/1= K !L2/+"(J ⋃⊥⊥

k Gk

=+#⋃⊥⊥

k Gk = D | ∃k, D ∈ Gk⊥⊥ ; *-/1= K ⋃⊥⊥

k Gk = Lin(D | ∃k, D ∈ Gk⊥⊥)

45879 ;>=?; @B9 C UFEL d,0/8/ d.%4* &

:J2* ?LL J *( J(&J%$) AJ5*?LL J *@2J(+ ⋂ !1 "9 /# # J%$ * (3(2J%JML>$-L2/-,D* $ # "$CH(L>*$7

* (36595@* -,1*(> ;&*(/., *-5 (3 ; *>@5 = ; 3 @>92S, (: ; , < /.24*(5X/1> ; !S*(/ 245 : ; 5A:B,2S3659/ #

E`?@-@ ;>=?;A@B9DCSU U E@? *- 52 3 !C/Ad1 */-1$,0/fC $.*(+3( J%JML>*$ # !$7H(!L>*$ G

J@H

$CL JM)(%J ( +$(J L2/ ,?JPss(|G & H|) = Pss(|G|)× Pss(|H|)

45879 ;>=?; @B9 C FEL d,0/8/ d.%4*⊕

:J * ?LL J *( J(⊕J'$L J* ?LL J *( J( ⋃⊥⊥ !"2 "/ # # J%$*(+3( J%JML>*$) !L2/+"(J%$"3($&5* $

# "$CH(L>*$7

E`?@-@ ;>=?;A@B9DCSU E * ,B *&(& &=52 3 1 5 ? ' ,0/9d$,0/fC $.*(+3( J%JML>*$6 !L2/+"(J%$ 3($.-* $ # "$CH(L>$

Pss(G⊕ H) = Pss(G) ∪ Pss(H)

TGF H /03) .0 02.K +) .C+3* *-5 !S>92! >@* = ; 39:92 !S24/8,* 365 < 592S, !S*Q,*(5@/1*(> ; =A: ; 92 !S245 < : ; 2H, < K

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 233: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

+ $

46587:9<;>=?;A@B9 DC AV EL ::J%$ # )/%(JML>2J'$ ?J%&$.G?L$ # E JML$(J(9$L2 # / LAJ%$ )+ (+! "L>/+&5/

& ::J 1 # - 2JML$(& J% # J # J@jr0*@3( J%JML>*$ !L2/+"(J%$3($.-* $ J'$) "_ JML$KJ%0(+ J # J'$*@)(+LL+"$?L$ !L2/+"(J%$ # J'$ 1 # -*$ 2J L$@. J' "$ # J'$O=+ J%$6$(J%< ,$."+1 AJ%$

Pss(

G⊗ H)

= Pss(G)⊗ Pss(H)

J( # ?L:*G⊗ H = Cl

(

Pss(G)⊗ Pss(H))

& f # J%$ # J%$.$(J%!L$ $(J%< ,*$&"+1 J'$ *?L$* *(?L J%$9$.!! +!KJm#0 *L$ *@*L4 (5. J% " AJ 5 # 9 J9$.!1 AJ V1( (+" !"$2J < ?J *.3(!L2 J(&$ 7

46587:9<;>=?;A@B9 DC FEL d,6/4/ d %8*./

::J 5E> =A:B=92 ! !4365./

J%$ J # # ,1*(59/.*(> ; (3 >, :B,12! :E2: ! 7

`?@ -@ ;A=; @B9 DCSU9V EHG , '43(& "%252 7/D */ <,6%4*F3:

G1

J@G2

$L2 @$.5 $ J(9L # /0-J L # L>$ + @.$D1 ~ D2 | D1 ∈ G1,D2 ∈ G2

J@D1 ~D2 | D1 ∈ Pss(G1),D2 ∈ Pss(G2)

$?L> # J'$ /@ 9 J%$.*(+1 (2J'$ G1 ~G2

7

8:9<;>=?A@CBED!FGBIH =J?KML cdW WMPm`"cdSVaZiPCRk[!Sh0a4PCRb^P-a4R4gicdUfR_VPMZ\[ ZeSf_GgihjSfP cdU Sh0geZegiR4PmZ\[:`Va4cd`"c1R0gjh0gicdU_ NQP<giR h4P-UfnCP_VPT`Va4c PCnh0gicdU i `Va4cd`c1R4gjh0gicdUkGo % kk`%[!]^P l' o o

% % #

PQ5 >,2 !S24/.*E>@59*,1* 9592! >9* /12!2 ! :F2 ; * (*! !4*I*= !S3 G6< *= 3F> ; !4: !S>92 >9*E= ; 3A:92 !42S/.,* A: =92S, ; * T =A:6* "K

.N .(K1I I ) )

PQ5 ; *-= ; *-5!S*(/593F,124365@/ 9* !4>92! >9* = ; 3A:92 !424/8,*BK

46587:9<;>=?;A@B9 DC FE @?B? 7/ -1 *-:.3W L]66Z(Z% [J'%# ]j\ Y' % \ J%$L # J'$.$KJ'L+1 J'L J'6J L>=L:*' 5$ # L$9L # J%$&$KJ%!L# J* [email protected] /@ 9 J(7

: < 592H,243F5 /1>92H?B:F5,*=J* ; $*-,9*=A: ; !4* ; 9* !4: =A: ; ,2S*& >95 (3 * (2S*(5, >92 = ;1< D 9* >95*(59/.* !S* : -,2S3659/-K

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 234: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

45879 ;>=?; @B9 C EHG;,= dD: / ?B,0%-?%; ' 1Ad / %4/ /2? 83=5 919d$,0/2?:J "! %$Z!&\AZ >es["v# L JML$(J%)( J # _ *(?L$ X # L$L"* J/9*% J L>

cJ'$ J

* J8/9*%AJML>c′ (2J L2 JML LL2+ L> J%$ J(+" " AJ%$ @ # J'$ # J c # ?L>, _ *(*G?L L _ J%$ )+$ # L$ X 7

D

J%$ L # J%$&$KJ'L $+ (+$KJ` ξ

?L L>2JCoefz,zξ

(D) J6* J8/9*%AJML>M$$,H * J L>

1KJ'AJ%-* J8/9*%AJML> AJ.* J8/9*%AJML># C% *'L J M# J D # J9 )"KJz;zξ

7 I#J9)(%J ?L L2 J

Coefpr (D) AJ * J/9*% J L>,$ $,H * J L23k1(J%< J%2* J8/9*' JML> # J D # J "_ JML$KJ%0(+ J

# J%$ *@*L$ 1I2KJ%$7 ::J 2KJ%< J' * J8/9*%AJML> * (.(J%$ ?L # L> # _ J L$KJ')(+ J # J%$ *(?L$ J'$L2/Coeffst(D)

7

45879 ;>=?; @B9 C FE9<;@& "!>9#6%W L J !%?>Y' % \&J'$ L JO)+!KJ

(E, d)2J' " J J

& EJ%$ L J /( J@7

& dJ%$9L JO1/, # "$5L:*JA$ J'$ # J%$&$KJ'L$)+* J' "$ # J E

2J% ! J J& $3($&5* 7

& d(Fid,Fid) = 0& d(zξ,zξ) = 0& ∀D1,D2 ∈ Ep, d(D1,D2) ≥ δc(Coeffst(D1),Coeffst(D2))& ∀D1,D2 ∈ Ep, d(D1,D2) ≥ δc(Coefz,zξ

(D1),Coefz,zξ(D2))& $L>/-, 7

& ∀D1,D2 ∈ Ep, d(D1,D2) ≥ δc(Coeffst(D1),Coeffst(D2))& d(Dai−,Dai−) = 0& d(Skunk,Skunk) = 0

:F5@/ ! : < 592S,124365 /1>92H?B:F5,* 365 593F,*Semi− Simp(E)

!4*(/ 9*(/./1*-2459/ /.* $2 /12$= !S*(/ >95*-59/1* !4*9*9*-/1/.*(245@/

EK

45879 ;>=?; @B9 C FE **"!2, =.,0/218357%8/ >; & "!2$#&%:Q_ !J''A! 1B!$[# # _ L J (+,/( J (E, d)

$CL J( $KJ L4+!KJ J'$ k=+"(J(E⊥, d⊥)

%$ 1/8, # !$5L:* J d⊥ J%$ # / LAJ)+

∀E1,E2 ∈ E⊥p, d⊥(E1,E2) = sup

D1,D2∈ Semi−Simp(Ep)

(

δc(JD1,E1K , JD2,E2K)− d(D1,D2))

*@`,+.- ' C 9GB`d>)P-'(./$ /U'("K)91''(49!$X0/ L*,:B)21PV,XYZ$5!PV,34"'!*9S*,$57)?mbIBd>)P-'(!0Y39 ,f!kZ)P$57@FE34$7FH)$7OmFE34$7R8:9!"G$7R*,)YB)-9!)E34"#'( !"" 934PFH) "B$5)-9!) 28'(FE34$7B)P 5T'(")?,0

92B`d>)P-'()P$57B<-8+8'(P3"#$7&FG-FE34$7/8:9!"E8$;9<39!" 9) 34$56<49!)P"$)<$;9N"#8:1"#8:1RB !)]$$7R0/ )21B'(":3FH^H8'(FE34$7B)P 2L@,9!" 9!)/)P$57"G$7G)?8:1PV,XR$;9Q 3FHY39!")P-[8:9!6H. 3'(L)P-$$7Ol$ / )P$57,9!)]-'( RL'( !:9!8'(L8)?"#FE34$5PV,:8/9! FGFGF 8<R"#95 9!"G$7C34"# !OG$;9c$5 !PV,2FE34$7)/L'(W^$7^)P$57" 5 98)I'("K7,9!)$7"#B$5) 9!)@3'("H$;98'(FE34$7B)] 5T'(")?N8'(FGFHm3'("H$;9 $5!PV,Xm34"#'!*9S*,$57)Ib]8)P-'(!0\39k!0

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 235: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

+ $

`?@ -@ ;A=; @B9 DCSUFE **"!2, =.,6/-18305 7%8/ 2<; & "!>9#6%:R_ ( 2d,?L4+ # _ L J (+ , /( J J%$ L J (+ , /( J@7

8:9<;>=?A@CBED!FGBIH =J?KA[`Va4P-SVb^P PCRh R0geW geZ\[!gea4PnCP-ZeZiP _VP Z\[ `Va4cd`c1R0gjh0gicdUMnCcda0a4PCR4`cdUf_f[!UBh4P P-UZeSf_Ggih)SfP`Va4cdl%[!lVgeZegiRh4PEi `Va4cd`"c1R0gjh0gicdU Goml`%[!]^P#%(Bo o

46587:9<;>=?;A@B9 DC E ;d, '<,4*-0 /DW L !%?>:"!$ !J' J%$ LBJ ( ,/@ 9 J /-, J# $?L (+,( 21,D?L4+ -7

`?@ -@ ;A=; @B9 DCSU FE **"!2, =.,6/-18305 7%8/ 2<; & "!>9#6%B 2<;d, 4,<*-0 /:R_ ( 2d,?L4+ # _ L J (+ , /( J J%$ L ( , * (+ (2J'6J L2&7I#JO1 5+$ %3C 2J(+,/@ 9 J

(E, d)J@9 $ # J'$.$KJ'L$9$KJ',*$&"+1 J'$

D1

J(D2 # J E

d⊥⊥(D1,D2) ≤ d(D1,D2)

8:9<;>=?A@CBED!FGBIH =J?KIgU `Va4c<nC_VP.nCcdW WMP`"cdSVa Z\[k`Va4cd`c1R4gjh0gicdU Go `%[!]^P%(Go

46587:9<;>=?;A@B9 DC E @?B? 7/ %4/232 ,4* 0W L # J'$.$KJ'L D

J%$Q\ %!J' # L$CL (+ , *(+ @2J'6J L>(G, d)

$&

d(D,D) = 0

I)KB)J

>9592! 3 ; $2S, < /1> ; !4*-/ -365959*-,1*(> ; /9* ! : !43F2 >9* !42S5 < :F2 ; * *-/.,< < 5924* (3$* *(5 !S>92 >9* = ; 3 A:92 !424/8,*BK : 5@36>@?6*(:F>@, < ;1< /.29*/A:F59/ !4: 6*-/.,1243659*-/ < : !4:6*(/ >@2=J* ; $*-, 9* !S*(/ @2 <(; *-5 (2S* ;9*(/ *=J3659*(5,124* ! !4*-/(K

)K +$02+!

* < : !4:6* 5 < :B,12! >95 -3$= 3 ; ,**-5 , !4245 < :F2 ; * :F2S,I:B=9=A: ; :4, ; *@*(/9*(/./1*-2459/# >92 /13F5 ,9*(/ < (: ! :F*(/9* @*(/1/.*(2S59/ 593F5 !42S5 < :B2 ; *-/(K 36> ; *-5 !4*"?6* ; =A: ; >9592 3 ; $2S, < (*-/&9*-/1/1*-2459/ 9*(/92 (3$= 3 ; ,**-5,/ @365 >@,2 !424/.* ! : ,1* 95@2 >9*# < ; 2S,1*A:F59/ ! : < 592H,2S365 /1>92H?F:B5 ,1*FK

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 236: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

FT

45879 ;>=?; @B9 C UFE & d183 1=>@?& ::J]&YB[$# [ 1B L2/ ,* # _;L (+, *@3( J%JML>, !L2/+"(J 3($.-* # J (+$KJ ` ξ.i J'$

(G, d) = (

G,

d) = (

G,

′d)⊥⊥

%$

′d(. . .

D1 . . . , . . .

D2 . . .) =

d(D1,D2)$.

D1

J(D2

$?L> !L2/+"(J%$1

$.!L2?LJ(. . .

Dk . . .

J'$ L J L2 5?L + L # J%$.$(J%!L L2/-,D* # ?L> 0* ?L>*L> D*L # J(−, ξ, i)

J%$Dk

7& ::J]&YB[$# [ 1BM3($.-* # _ L (+ , *(+3( J%JML>:L2/ ,* # J ( +$KJ ξ.i ` J%$

(G, d) = (

G,

d) = (

(G⊥, d⊥))⊥

*@`,+.- ' C! XD1

'(D2

./U) 39(\$5LB:9!"#n9!$7'("# ′d(. . .

D1 . . . , . . .

D2 . . .) = 1

0

J$;9gFE34$5PV,XZV,$7OL'( ?$5LB:9!"#R./ )I"K -L)D39(ZS9!O$7=8:9!$78$&H$;9!7)-9!L83'("

G⊥ )'(L83'(" G0

J?34S9!)28E$7.8'(B:V,L8R$7'!PV,XN8)])?ZB`d>)]-'(WL^'()J39(N8$;9!"cb 3'("O$;9"#8:1"#8:1m0/ B !)]$ )21B'(":3FHm28'(FE34$7B)]39!"2 FE34$7?k!0

GF . I *) .4 0104 +365, ; :F2 ; * $*(5, :F>& < : ! :6* 5 < :B,12! !S* 3'(" V,X'( 39( >95 -3=J3 ; ,* $*(5, !42S5 < :B2 ; *+= 36/.2S,12!

:F>@,3 ; 24/.* !S*(/# < (: ! : 6*(/ 9*&9*-/1/.*(245@/ 59365 !4245 < :F2 ; *(/ -*& >92 *= !42! >9* !S*(/#92 <(; *(5 -*(/ *-5 , ; * ! : < 592H,243F5/1>92H?F:B5 ,1*I*-,"! : < 592H,243F5 K T K45879 ;>=?; @B9 C FE<,0/ /D 3 3:@?

& ::J =J36> ; >9362e=A:F/ # _ L (+ , *(+3( J%JML>, !L2/+"(J @$.5 # J ( $KJ ` ξ.i J'$

?(G, d) = (?G, ?d) = (?G, ?′d)⊥⊥

%$?′d(. . .

D1 . . . , . . .

D2 . . .) = d(D1,D2)

J(. . .

Dk . . .

J'$ L J L2 5?L + L # J%$.$(J%!L L2/-,D* # ?L> 0* ?L>*L> D*L # J(−, ξ, i)

J%$Dk

7& ::J @24*(5 / ; # _;L (+, * (3(2J%JML>:L>/-, # J ( +$(J ξ.i ` J%$

!(G, d) = (!G, !d) = (!G, !′d)⊥⊥

+3* = 36> ; !4*(/ < : ! :6*-/I*(5 !4>@2 >9*C= ; 3A:92 !42S/.,* !S*(/ 92S/.,:F5 (*-/!′d*",

?′d/.365, (3

= ! D ,1*(/ :F> /1*(5@//.>92S?B:F5,9* ! : = ; 36=J36/12H,243F5/1>92H?F:B5 ,1*FK

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 237: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

+ $

`?@ -@ ;A=; @B9 DCSU EHG , '43(& "%252 7/D */ <,6%4*F3:@? <,0/ /: 3C3@?f+ -(+, * (3(2J%JML>:L>/-,

(G, d)

(!G, !d) = (!G, !′d)⊥⊥ = (!G, !′d)

f+ -(+, * (3(2J%JML> !L2/+"(J3($.-* (G, d)

(?G, ?d) = (?G, ?′d)⊥⊥ = (?G, ?′d)

8:9<;>=?A@CBED!FGBIH =J?KIgUXa4Y-Sh0geZegiR4PkZ\[h4PCnVUVgih)SfP `%[!acdahfcd]^cdU%[!Zegjh4Y$i?′d

Ph!′d

R4cdUhcdahfcd]^cdU%[!ZiPCRZ*N SVUfP_VPTZ*N [!Sh0a4P"o o

L O/.3) . C

*(/ :@2S,2 / /13F5 ,< < 5924/ /1> ; !S*(/(3=J3 ; ,1* $*(5,/!S245 < :F2 ; *(/ -3 $* *(5 !4>@2 >9* = ; 3A:92 !424/8,*BK46587:9<;>=?;A@B9 DC AV E&% /D * ? d ,0/:R_ 245,1* ; /.* ",243F5 # J ( , * (+ (2J'6J L2$ L2/ ,* $ # JM('6J ( +$KJ#J%$

∩k(Gk, dk) = (∩kGk,∩kdk)

?J *∩kdk = sup dk

46587:9<;>=?;A@B9 DC FE />$,0/:R_ >9592S365 # J (+, *@3( J%JML>*$ ($&5 $ !L2/+"(J%$ # JA)(%J( +$(J#J'$

∪∗k(Gk, dk) = (∪∗kGk,∪∗kdk) = (∪∗kGk,∪kdk)

⊥⊥

?J *∪kdk = inf dk

+*-// < 592S,124365@/ )?"8)P-'( *-, -'( < 5924/./1*(5, !4*(/ -365959*-,*-> ; / 9! !8 *-, 34$5S /.> ; !S*(/(3$= 3 ; ,**-5,/ 924/ .36245,1/(K

H 0 ) .0 02.K +) .C *(/ > !S,124= !S2 :,2! / /.365, < 5@24/I/1> ; !S*(/ -3=J3 ; ,* $*(5,1/ !4245 < :F2 ; *(/ 9* :F592 D-; * /.2$2 !4:F2 ; *

! : !4>@2 >9* = ; 3A:92 !42S/.,*BK

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 238: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

45879 ;>=?; @B9 C FEL :J'*LL J *@2J@

./ # J # J(^r0( , * (+ (2J'6J L2$ L2/-,D* $ # J3('6J2( +$(J(G1, d1)

J@(G2, d2)J%$

(G1, d1) ./ (G2, d2) = (G1 ./ G2, d1 ./ d2) J *(d1 ./ d2)(F1,F2) = sup d2((F1)D1, (F2)D2)− d⊥

1 (D1,D2)

E`?@-@ ;>=?;A@B9DC E&4 fM+$ (+, *@3( J%JML>*$$L2/ , $ # J6)(%J.( +$KJ

(G1, d1)J(

(G2, d2) (+ , /( J

(G1 ./ G2, d1 ./ d2)J%$9L (+, * (3(2J%JML>&7

8:9); =J? @CBED FGBIH =?mKML cdW WMPP-U ZeSf_Ggih)SfPM`Va4cdl%[!lVgeZegiRh4P geZ R0S Ih i `Va4cd`c1R0gjh0gicdU kGo :`%[!]^P l o._VPWMcdUh0a4P-a h)SfP n1NQPCRh Z*NQcdahfcd]^cdU%[!Z _ N SVUfP lVg n/YhVgih)SfP1oVLONQPCRh Z*NQcdahfcd]^cdU%[!Z _VPCR lVg n/YhVgihjSfPCR

(G⊥1 ~

G⊥2 ,d′)

h4P-ZeZiPCR h)SfP.R0SVa ZiPCR_VPCR4RP-geUfRR4P-W g n/R0geW `VZiPCR

d′(D01,D

02) = min1; inf

∀i D0i =Di~D′

i

d1(D1,D2) + d2(D′1,D

′2)

U(P Ph

(d1 ./ d2)(F1,F2)= supd2((F1)D1, (F2)D2)− d⊥

1 (D1,D2)= sup δc(J(F1)D1,D

′1K , J(F2)D2,D

′2K)− d⊥

2 (D′1,D

′2)− d⊥

1 (D1,D2)= sup δc(JF1,D1 ~D′

1K , JF2,D2 ~D′2K)− (d⊥

1 (D1,D2) + d⊥2 (D′

1,D′2))

= sup δc(JF1,D1 ~D′1K , JF2,D2 ~D′

2K)− d′(D1 ~D′1,D2 ~D′

2)

8tZ UfPTa4PCRh4Ph)S N geUjb^c<hjSfP-aZ\[MR0SVa PCnh0geb<gjh4Y._GS0h4P-UfR4P-SVaR0SVa ZiPCR_VPCR4R4P-geUfR R4P-W g n/R0geW `VZiPCREo

*@`,+.- ' C 9.)]$57B2$7 5 9!) V,X2$;9g8'(49!7,9!L8@@$;9=!7)-9!L8m"2$7GFG-FE34$7/_ ) B`d>"Y$ /U'("K)91''(49!$;0

! ! !"# !$"%& '()%&*'+% !,-$"%'.$"/0-'+% #

21?@-@ ;>=?;A@B9DC E ? I14/#3 B ( J L>

(G, dG)J(

(H, dH) # J(jr (+ , *(+ @2J'6J L>*$k3($&5* $7 L 0 $ # J'$.$KJ'L$-jr %1I1KJ'$J@ $."+1 AJ%$

dG⊗H(D1 ⊗D2,D′1 ⊗D′

2) ≤ min1; dG(D1,D′1) + dH(D2,D

′2)

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 239: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

+ $ &

$ ! B ! $ -'$!#" !" $ !*$ '' *% "$ I '*'+%&!$ $-'!%"! $ $ /0-'+%&*$ #

-%'Γ, P ` ∆;

Γ ` ∆; !P⊥#" !" ! *%' Γ ` ∆;P

Γ, !P⊥ ` ∆;

0 !$$" '+%Γ ` ∆;

Γ, !P⊥ ` ∆; '+%& *%' Γ, !P⊥, !P⊥ ` ∆;

Γ, !P⊥ ` ∆; %& *%' $ $ B ! $ )' '+% ! !*$ -%' *%/%" $"! *%&'( ' !!2

' '+%& ! ! $ $/ -% * !*$%& %&'$ $ $ !*$ /#" ! - $&' %(*),+ $ ! B ! $.- -! !$$" '+% *%# '+%& %&-' ' $"'+% #0$2$*"/0 ! $2 ' !! *% $'+%#' %& % $ #- !,- ! '+%%/" + *%"%& '-' $ /0 !%$" / *'!% !2" - ! 0- ' )% !$*'2' ' %/"/ $ $" %& % $$" ' '#" +0%& + %%& " !$& %&-' $$" ! $ #! '#" +0%& 1"*/ ! '#0%& ! !*'!% ! !! !'#" -"

!-$$"*2& - 3)4+ '#-'+%65 '0- *$"%,-$7" /)! '+% - ! !!! !'#" - *$"% '+%&.0 ,! $ !-$$"* $, /- 6 $ %" ! *$,*% $ )'*'!%! !*$ ' $ % 0% % &-$' '# !*'B-$ !!-! !'#" -" !-$$" +98 -'$ ":5 ! $,! B ! $,I '*'+%&! ! $,$" &0 '+% ! ;"* $ #- #

-%'Γ, P ` ∆;

Γ ` ∆; !P⊥ #"*$" ! %&-' Γ ` ∆;P

Γ, !P⊥ ` ∆;

0 !$$" '+%Γ ` ∆;

Γ, P ` ∆;*'+%&& *%&' Γ, P, P ` ∆;

Γ, P ` ∆;8 -'$" # !<5!*$ )-' '+%& ! ! $ $"'+%="B+ ! $ - #" ! $ !.- ! -)% ' ' !*/- +

$ 0"* ' $ '+%&" * $ '+%&*!"*% %&-'$ > */ -*'!%@?*%##"*% % ! $#-'$! $ #" '%&-'$ .- '! - %/" +

> ' *%"%& &-! $" %&-' $ !4- '+%&*!"*%&0%&' $ I '*'+%&! ! $;5' )% 0 !,- $ "2$ ! !! !'#" -" #

!(A&B) = AA⊗!B

$2CB# *%&#0'$ !4- $"2$ !'#" 0(A&B) =

A⊗

B

$ "% '+%&$ '#" +0%! $A

*%B

$ !<5$" !*$ -"%&*'+%&$ '#"B0%& $;5

!G =G

' !!<5 % $"2$ '.- $ % -$ 'D"B+ !%$" $ !$! $ *$$*'$2$ $" !*$ (A&B)

$'+% ! -

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 240: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

7

(+, ξ, 0)

(−, ξ.0, I)

+++

(−, ξ.0, J)

+++

!$ * A⊗

B

$'+% ! #

(+, ξ, 1; 2)

(−, ξ.1, I)

+++

(−, ξ.2, J)

+++

- $ "2$ *$"% "CB " %/" -'$ ! -%:!.- ' *$$" ' ' -'#"*((A&B))⊥

#-'$ ! !!' #0'2

!,- *%&' (−, ξ, 0) '

(−, ξ, 1; 2) ! $ %&'$ (+, ξ.0.∗, I)

'(+, ξ.1.∗, I)

$"I-#0"%& '+% -($"**"%"

A ! $ %&'$ (+, ξ.0.∗, J)

*'(+, ξ.1.∗, J)

$J- #-"%*'!% 0 !" %&

B*$"% ' $"$ ' ' 0'#"(A⊗

B)⊥

% !" *" !*'!% +

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 241: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

%%&(%% $ -"%($"*$ -'!% %&'$ !( $A "*'#" *'!%D $$"-'+%&!! " "#!$'#" 0&%

( +(' '")# "*# $"% / ' 2' -%&'+ ,-* '+%$ "7'# - % -'+%;5 / ,' " " %&.#- %& ".*$ ,- '+%&$C5/ ' /- $,% '! $-(* /*$ % * %%&-'+%(.-" %&*'0*$ !" $% %&$(,-**'+% " '%" &1$ $ +

2 +(' ' %#" -$ ! 3 * "*%& 4 #-"%/'#" - / $ / $5!6!!798 2

!-'!% '- *"% 0'- ' $ /00%&/)%/":)# #$ %& #0 -"% -;)# $$#"*#-"% +

%+(' ' '+%&*!"*%&0%&'<*$ )' '+%*$!#-' $ ' 1 '+%& *%= /:" " -'+%> $%#"*$ *$ -'#@? %!*$ +

A ! $(#" / '+%$B= %$ $$" $ - #-&0$$" '+%0%( + -!*$"%&'" $ % -'+% $ % '# %&" '+%>.- " ' ' * %BC '+%&" '(%%"

$ ** " %& D #- %&.)' '+% +FE != - &-% / "* $!4- '+%&*!" % 0%'G $H#" $.*$"% $I,$-*'!%H " *'+%& J $(I '*'+%& $.**-) 2%&)%&<9!K'%" - /H#" *$ *%,)-' '+%& $ $;- L= - %*$"%&" 'B*$F= M *$ -D= N, $ * -"$!" $O B$-!>'#" 0 $&-' $P#" *$ +

2 + %#" ! Q9 * "*%&9 % $;- " ' ' *.#- &0-"%+ '9 *"% 0'"#" '%' $ )' '+%*$ +RE $"% -$$!K ( $ %&"*%' 9* % -' $0-$$" $& K*$$" ' $/ "* -'+%H $%#"*$ *$(-'#@? %!*$.*%H$" $ #- $" *%' N %%&*'+%H#" ' " " '+%&*$ )'*'!%*$ +S' ' $$"%$" $ %F (-$$"!*$T*$$" ' $ %&$5 ! '*& $"* " %&%' $>.- '9 ''#"#-' $B !&-' *$"%6"'#" +

%+(' ' - %!*$"%&' '#0%& *$"%- " $U "*%/ %$"HH Q= ' %&'Proba

0M! + ( T -$$"I* ' * "% '+% #$ %& '- "% '+%$ + O $"# -$"( -$P $ %&*'!%&0%&/*$ -P " /- $"'+% *$"%$" $ '= %&*$*$ +

2 (

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 242: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

2 2te

l-001

5247

6, v

ersi

on 1

- 7

Jun

2007

Page 243: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

2

& 8$7 ) 1$"' "!$#&%('*) 5*+ -,/.10$2!5 *%7'?4345$67*%8':9; + 8 = @? $ %&*%< 1 $-'+%& $3= < '*& = **' *$ +8 -' $&=?>A@CBEDEDGFIHKJ 8L:8NM 1 HK>POQDEDPJRO 1TS JRJRUWVIXY@7 7 7 [Z8\] @ L HKU \ @8J^*@ H_B&HKJa`?@ \] UbOQDP> BPH_DPJ BED 5 ( Ic +

& 8ed ) 1$"'fg"!:#&%('*) *%/h Wi#kjl!"m1!:2$9[9;%C!$0 + '2 $ -'J= 4** %& ' $$= -,%& 0%/' - < +on @8Up>qJ;VIX/@ 5 [Z8\sr @8XtH_Bu^*@ H_B 5 2 % v #5( I +

& 8ed 7 <) 1$"'wx "!:#&%('*) 51h Wiyjp!"m1!$2:9[9[%C!:0 5*% > -$M!#1k3z!$p!5!:|! +k~ $"%&*%'= > ~ + Y J 5 @8> \ VIO_@8JyVIJ;Fk`?@ \] UbO_VIO_@8J 5 (C % v 5 2 %+

& 8$7 ) 1$"'x "!:#&%('*) *% > - 8 '!"y349[pb|K[% + -' "*'!% < $-' = ***% '*$$ + 8 -'$e^@ _BKJ`?@ \] UbOQDP> BP_DPJ BED 5 ( I +1 *'!% +

& 8 'R <) d- -' 7 -Mx0$2$9;.:b| + =?>A@ ] @ L KO_@8J ] @8Up>UpJ D LPZ JROR L DFpD LN] VI>VFI I\ D L FpDxXV] >A@ >V \\ VIO_@8JTX@ U[DDPO1FpDXV ] >A@ >V \\ VIO_@8J ] VI>e@ r DPO L +R i% $B()*%&0%;5' '/- $"%$" > -$- E 5 ( I %+

& c 2 ) '" -MwN9[l) % > " $6e7*|K9[0 +T '+%& < %Ai $ '; -' "*%&# % $"% %&" $ + M RDE@8>ADPO_BGVIX1`?@ \] UbOQDP> BP_DPJ BED 5 2 % 2I *2 ( 5 ( c 2 +& 8 h v ) > 0%&"Ex!$|Kbp.: 5 '* '+% &!$0$.:% 5 i -$1¡-¢**¢!$*25 *% -" '+%£&9[m¤0$|K9[ +

*/ % '0%65 N2- $ < 1*$F)$$ $ ) = -$$" I' -5 < + 8 -'$M¥ DPXtOK S JRJRUWVIX Y:7 7 7 [Z8\] @ L KU \ @8J^@ _B?KJ`?@ \] UpOQDP> BP_DPJ BED 5 # < $ c v +E !! * %&* ) % ? > *$$;5 ( I v +& 8 h v ) > 0%&"Ex!$|Kbp.: 5 '* '+% &!$0$.:% 5 i -$1¡-¢**¢!$*25 *% -" '+%£&9[m¤0$|K9[ +

$"$ < $ +8 -'$s`?@ \] UpO¦DP> BP_DPJ BED^@ _B 5 ( v +& ) p '4!$*9[|Kg. % i*-$§¡-¢**¢!$*2 + A-'+%&%&0%&/$-'+%& $ "*/ $"%& +

8 0'$ MWZE] DGF^V \sr FVI¨q` VIXBPUbXt:VIJ;F S©]] Xt_BGVIO_@8J L 5)# < *$ +W ' < - *M < 5( I +&* v ) '" -MN9[l) +bª @FpPXD L BE@ \] XPOQD \ DPJROVFp«UVIO L DPO L O¬V r XD L FpD L

λ¨GBGVIXBPUpX L O ZE] « L +

i# *$0)*%&-&0%(.- "*%&0%65 ' '/- "$%$" > -"$ v 5 ( v +&! 2 ) 8 ' -$kNl!$%8% + 8 < $"-'+%&*$.= K' - < + S JRJ;VIX L @¦­®=©Up>ADyVIJ;F

S©]] Xt_DGF¯^@ _B 5 I % ( c 2*2 5 ( I 2 +& 1* * C 0%& %&%Ai# ?=1d-i'Q7"?pi +

& Nc ) > *" $67$|K9[0 %x < f,9[ 9[p|K0 + * %&' <u° %Gi 1$"%& %©±Ii% *$ + 8 -'$ M pK>Fy²U Y JRO¦DP>qJ;VIO_@8J;VIX [Z³\] @ L KU \ @8J´² UpJ BPO_@8J;VIX-VIJ;F^*@ _B=?>A@ >V \\ KJ µ¶Z @8OQ@ 8 ··¸º¹ 5 # < $ 2 +¼» -M + > $Gi' < 5(h /- L < :5p d%5 ( c +

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 244: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

2

& > » <) > * $67**|K9[0 5.'N'-p.:'1|K0 5 %'@? '' |K0$%('19[ + $ %&"*%*$;5*-'$ -'Q' -> < + 8 -'$&=©>A@C@¦­¤^VIJ UV D©VIJ;F Y JROQDP>GVpBPO_@8J LEL V Z(LKJ@8J @8Ub>@¦­ @ r KJ ª KXtJ DP> + 7 EQ " $"$;5 2 +

& AIc ) > * $67*|K9;0 + 8 $ %&*%?±i %&* $ +ª VIO O>qURBPOUp>AD L `?@ \] UpO BP 5c % ( 5 ( Ic +

& + ) > * $N67**|K9[0 +4E '+%)*%'.%D' -/ < -'*$;5)#-"% + -'!$ " %;5 2 +& * ) > * $ 6e7*|K9[0 + E '!%) %&-' %C' -O < -'K $C5+#- % + -'!$ " %;5 2 +& 8 -'R ) ' *'+%e!:0*.1% + # # $ -' %$(? '# 2 < E % -$ " $%&$ +> *'!% v 5O!3 < !>7 0%Ai#" %&!<5 ' '/- $"% ? = > -"$: EME 5S= "*/

( %+& 8 -'R ) ' *'+% &!$0$.:% + ^V^@ URDk^$KJ «GVIK>AD S-]] XtUR«ED X «POUFpDfFpD/IDP> L =?>E@8¨

BED LEL U L FpD@8> \ VIXt L VIO_@8J µ =©>qKJ BP ] VIXD \ DPJRONFIUλ¨q` VIXBPUpX ¹ +¯ i# $".K)*%&-&0%;5

' ' /*$"% ? = > 0$ EME 5S "' ( %+& 8 *2 ) ' *'+%e!$0$.1% *%h $$"©,/!$*#&9[ + > #$ %& < 1*$$-'+%& $ + S ` ª

M >VIJ L VpBPO_@8J L @8J`?@ \] UpO_VIO_@8J;VIXg^@ _B 5 2 2 +& 8 h <) ' *'+%e!$0$.1% 5" < f,9[ 9[p|K05 % - '+%£&9;m¤0*|K9[ + '2 $$"-'+%& $

-' $ %&*%(Ei' $ + 8 -'$e^@ _B/KJa`?@ \] UbOQDP> BP_DPJ BED 5 ( I %+& 8 d ) ' *'+%se!:0*.1% 5$d- -' ¦ -)%&$ %&¯jb.1|K0*9R 5 *%x -"*;5"¢*9[bp|K0 +s i $ %&

%& ,= ! )' '+%&$#% ' ' /*' < %Gi#? '#1 $ 1=L' -B < 2 = $ + 8 -'$' +" .:"p.15 8 +# 9[|%85"¢ 5 % 8+ 347*0*2:|K5"|45 " %&*$C5=©>A@CBEDEDGFIKJ 8L @¦­OKRD M pK>F¶ Up>PO%$'&FpDPXx`?@8XKX@UbKU \ @8J `?@ \] UbO_VIO_@8J;VIX^@ _BVIJ;F4=©>A@C@¦­ M RDE@8> Z 5 # < $( ((v ( 5' #5 )( Eifh <5#- )% ( * +R ' < *,+¬ *M < -e */.c +

& 8 h ) ' *'+%e!$0$.1% *% -" '+%£/9[m¤0*|K9; + > =0+ ' *%&$ 0'4 *"%$"# + 8 -'$d + +21 +3" |K"!:2541 +3# !45l.10 5 *% + £/9[m¤0*|K9; 5 "% "$;5 S F/8VIJ BED L KJ ^:KJ DGVI>^@6I_B 5 # < $7*8 v * 2 c + # < ' ' /*$"% ? > *$$C5 ( :9 + > "I* ' < $ =%Gi» G!$Gi -' ' - < :5 E %Ai# %5 - ° 1 5;d-' ( * +

&<;¤iA:9 ) + ¡-¢$¢!:2 + B? N i**' *$3% 8 $"%' < ?$ % O)=I' - < +<8 -'$d + +21 +3" |K"!:2541 +3# !45l.10 5 *% + £/9[m¤0*|K9; 5 "% "$;5 S F/8VIJ BED L KJ ^:KJ DGVI>^@6I_B 5 # < $/c* ( 8c + # < ' ' /*$"% ? > " $$C5 ( :9 + > "I* ' < $1= %Gi» G!$Gi -' ' - < :5 E %Ai# %5 - ° 1 5;d-' ( * +

&<;¤i8 (C) i*-$ ¡-¢$¢!:2 +>= '§- *%Gi $"!*' $"# *$ -'<' -O < +"ª VIOKRD \ VIOK¨BGVIX O>qURBPOUp>AD L KJk`?@ \] UbOQDP> BP_DPJ BED 5 ( 2 %?9 v 2 * 5 2 88 ( + & < ' '/ "$% ?> *$$ +

&<;¤i8/. ) i*-$?¡-¢*¢*!$2 +R~ '% '*$$ $"#* $ +"ª VIORD \ VIO_BGVIX O>PURBPOUb>AD L KJf`?@ \] UpO¦DP> BP_DPJ BED 5 2 88/. + & < ' '/- $"% ? > *$$ +; - - +

&<; h'8* ) i*-$¡-¢*¢*!$2 *% - '+%£&9[m¤0$|K9[ + i D " '+%&T# #. 1 $ +M RDE@8>ADPO_BGVIX1`?@ \] UbOQDP> BP_DPJ BED 5@*8<% ( . ( 5 2 88/* +

&<; $M¼Ic ) 7 - %&' + ¡-%85!$24A + 8 *%&"/))= > ~ + 10%&-N?+= ~ -'#0%' $ = * % '*:5 ' '/ "$% ? =B;O') < i +' '$i $" -NEi.'-%:5!"C+$*'+%& 0% %Gi » G!$i 'yh ( 1% ? 0'!%*$ -'8 0%' $;5 ( 58 ( c +

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 245: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

2 . 9

& ~ < 8 2 ) -[!"m¤m¤|!$0 + J OKRDxF Z J;V \ _B L @¦­/XtUWFI_B L ?V L OUF Z @¦­/KJROQDP>VpBPO_@8J +: i# $")*%& %65 E '$ %&%& %(C7 %Ai#" 0%!*$B ' ?:5 2 88 21+

& ~1~98 A 8 2 ) -[!m¤m¤|!:0 5#7 -C+¦h '%" ?p9[7$)Ex.10*0!:2$|K9;7 5 *% 7"? " x7*!|K0*| + 8 ' '+%)*%' %& '= -M % ? ' *$ +28 -'$ i*-$s¡-¢**¢!$*25d- -' +21 /- $ " |K"!$2 5 > -e£N7*9[ 5 *% > i ;5".$" 59" %&*$C5-^:KJ DGVI>§^@6I_B¯KJ`?@ \] UpO¦DP> BP_DPJ BED + 2 88 2 +

& ~ '8 2 ) -R!"m¤m¤|!:0 *%L7 -"%',e)1p!$0$2 +18 $" < '$C5$)%& $ -' $"%&0%& < *$ + 8 -'$`?@ \] UpO¦DP> BP_DPJ BED^*@6I_B 5 2 88 2 +& ~ A 8/. ) 7 0!+¦h '#"*?b9[7*l) %7H?)" 7!W|K0*| + ~ $ %(M* ' $ + ª VI¨

OKRD \ VIO_BGVIX[O>qU[BPOUb>AD L KJ `?@ \] UpO¦DP>BP_DPJ BED 5 ( . % ( c 2 ( *%5 2 88 . + & < ' '/- $"% ? > " $$ +

& 'Gc v ) d- -' +21 /- $ " |K"!:2 + ' -6 < + M RDE@8>ADPO_BGVIX`?@ \] UpO¦DP>BP_DPJ BED 5 9/8Q% ( ( 8 2 5( Ic v +& 'Gc ) d- -' +21 /- $ " |K"!:2 + ' ** %& ?(= '+% &1*%&' E % E '+% *%&0%&' 1= $N? $"% ~ +

8 0'$ + N.10*.:". 5¤h + ?9[ . 5 + !:p9[0*|K0*|45 *%-8 + !:0!$*2$. 59"% "$;5^@6I_Bs`?@8XKX@UpKU \ ¸¸ 5# < *$ 2*2 ( 2³ 8 + - "%Gi +¦ *-'.5 ( cI +

& 'Gc ) d- -' +21 /- $ " |K"!:2 +& ° 0M$2 < ** *%& ? 1= '+%& *%' +8 -'$d +;» + " "!b) %$8 + ;5"9[2:g. 5 " %&*$C5©` VIOQD26p@8>q_D L KJ´`?@ \] UpOQDP>BP_DPJ BEDVIJ;FT^@6I_B 5 < $ ( 8c + 8 " -' 7 0%Gi0% 1 ) *% ?:5 ( cI + > "I* ' < $.= %Ai8$7 +E 7 + IE 8$7 d-'+% K Nh $ -MEi 'I= *' <5d-' ( . 2 8 5 ( c v 5;*;5 *&1 '+% -N?H7 0%Ai 0%& $- *e 2 +

& 'G8 ) d- -' +21 /- $ " |K"!$2 + ' * *%N? ='+%& *%' ENE % 8 IE+ = " < %Ai $ +8 0'$ > + 3z!$b|K0 # 5 % ' + 34|K0*% 5" %&*$C5®` ^ $-¨ ¸¸ 5 # < $ vI /* + ' < +¬ N < - . ((v 5 ( I8 +& 'G ( ) d- -' +21 /- $ " |K"!$2 + 8 ' ° *'$ %&*%&/0 < #% -$"$ < +©ª VIOKRD \ VIO_BGVIX

[O>qU[BPOUb>AD L KJa`?@ \] UpO¦DP> BP_DPJ BED 5 ( * % 2 99 2 5 ( (:+& 'G ( ) d- -' +21 /- $ " |K!$2 + A #-'+%#*$ '' -T < EME + 8 -' $ ' + 6.1%(|*% ' + [!$# g|K05 "% "$;5 eUR@ C ] >A@ r XD \ FpDPXKXVkX@6I_BGVfD§FpDPXKXV! X@ L @"!?VFpDPXKXV L BP_DPJ$#CV:5/ +

EME 5[* < '# 5 E % 1? 5 ( ( + ' ; +& 'G:9- ) d- -' +21 /- $ " |K"!:2 + ' * *%N? = '+%& *%' EMENE % i < ' &1! 0$ + 8 -'$

d + +21 +3" |K"!$*2541 +3# !45l.10 5 % + £/9[m¤0*|K9[ 5 "% "$;5 S F/8VIJ BED L KJ´^$KJ DGVI>^@6I_B 5 < $7* 2 *c + & < ' '/- $"% ? > " $$C5 ( :9 + > ) ' < $ =%Ai» G!$i ' ' - < <5 E %Ai#1 %5 - ° 1 -G 5;d-' ( /* +

& 'G:91 ) d- -' +21 /- $ " |K"!:2 + ' -. < % E %&$.$ ?)'+%& -' $-'+%& $ + 8 -'$ud + + 1 +" |K"!:2 5>1 + # ! 5l.10* 5 % + £/9[m¤0*|K9; 5" %&*$C5 S F/8VIJ BED L KJw^:KJ DGVI>^@6I_B 5# < $ ( . 21+ #" < ' '/- "$% ? > *$$C5 ( I:9 + > "I* ' < $ =%Ai » -G!$Gi-' ' - < :5 E %Ai# %5 - ° 1 5Rd-' ( * +

& 'G:91 ) d- -' +21 /- $ " |K"!$2 + = '" '0% 0%'#1 *% '*$$ + 7 -'!$N " %;5 ( :9 +& 'G ) d- -' +21 /- $ " |K!$2 + i " '+%9#-'#Ei $ *$;% *'+%&' $H ' -% 0%'

$"-'+%&*$ + ' $Gi " -'!$N " %;5 ( +& 'G ) d- -' +21 /- $ " |K"!:2 + ' $"%&"*%/ %$".% /*$ ' ##%$"0 '$"% + '$i

-'!$M* %65 ( %+

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 246: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

2 .

&' A ) d- 0' +21 /- $ " |K!$2 + > =0+ '*%$&%%Gi,#0& $ ?)'+%& = =0+ %Gi -N? + 8 -'$^@6I_BVIJ;FuVIX<6pD r >V:5 # < $ v ( 2 . +%8 l-*;5 - ° 1 G 5 ( I %+

&' Ac ) d- 0' +21 /- $ " |K"!:2 + = ' %Gi0 -'' < 1=F < $ ENE % ,% 0%&/ $-' %&/*$ + ' $Gi9-'!$N %65 ( c +

&' A ) d- 0' +21 /- $ " |K"!:2 += ' %Ai$ 0'' < = < "*$ E %!$N? '+% / $ + $ -'+% $ +8 -' $&9;gm¤9[ *% ;5"¢®|K5"¢9[0$g9;gm 5%"% "$;5`?@ \] UbO_VIO_@8J;VIX;^@6I_B 5 ( I +

&' 8 (C) d- 0' +21 /- $ " |K"!$2 + I*$ $"* %1= "* %Gi $ = < % %Ai> < = $ +ª VIO[O>qU[BPOUb>AD L `?@ \] UpO BP 5 ( ( * % *8 ( 9/8 5 2 88 ( +

&' cc ) d- 0' +21 /- $ " |K!$2 531 /*$ # !45l.10 5 *% > -?!b)1b.: + =?>A@C@¦­ L VIJ;F MWZE] D L + # < &1*%&$' i -*% )%& * ' v1+ & < ' '/*,+$% ? > *$$;5 ( Icc +

& -G ) h $$" ,/!$#&9[ + $V \ D L VIJ;F ­qUbXKX[V rPL O>VpBPO_@8JN­¼@8> J @8J;FpDPO¦DP> \ KJR L O_B XVIJ 6IUV 6pD L + i# *$0I %&0%65 ' '/ "$% ? = -''.5 ( +

& = 88 ) d + 7 - %&'; + ,)¤l!:0*2 *% + +Q + W-x0*m +7= '9= 1$"%& %&-'"= > ~ % E 5EME 5 0' EMEME + Y J¼­¼@8> \ VIO_@8JfVIJ;Fk`?@ \] UbO_VIO_@8J 5 (C * 2 6% 2 c:9 .8c%5%" #" 2 8/88 +

&d-/* ) d + + + jb.1|K0*9[ + OUFpDTFpDXV @8> \ VIXt L VIO_@8J4FIU´` VIXBPUpX¤FpD L «URDPJRO L `1XV LEL U[D M >V/IDP> L XVk^*@6IURD^$KJ «VIK>ED +u i% $..)*%& %65 ' '/*$% ? = > 0$/ ENE 5( /* +

&d > c ) + jb.10*9;% % 'M-' » + -b.:':|K0 + 8 *#1$"% ° *M*-' =*/0#0%'$ + 8 -' $²*@8Ub>qOK S JRJRUVIX Z³\] @ L KU \ @8J¯^*@6I_BKJ`?@ \] UbOQDP> BP_DPJ BED 5# < $ ( c ( :9 +IE ; ; ; * % ) *% ? > " $$C5 ( c +

& -@8 2 ) = /) # !"7*9;0 + ©OUFpDuFpDsXV ] @8XVI>q L VIO_@8J DPJX@6IU[D +T i# $"<-)*%&-&0%;5' ' /*$"%/"8 + 7 0$* ENE 5 0$ 2 88 2 +

& -@8/. ) = /) # !"7*9[0* + > -" ( < $ + S JRJ;VIX L @¦­-=?Up>EDeVIJ;F S©]] Xt_DGF^@6I_B 5 2 88/. + - - +

& 7 :9 ) > %&E # |K0*5".1b0 5:d-i'34|5"¢$9[p 5*%8 '";5"9[2: . +z %&)Ei#-$ %& '+%& + %&-' -':' - < + 8 -'$d + + 1 + " |K"!$2 5>1 + # !45l.10 5 *% + £&9[m¤0$|K9[ 5" %&*$C5 S F/8VIJ BED L KJ ^:KJ DGVI> ^*@6I_B 5 # < *$ ( . v (C%+ #" < ' '/ "$% ?> *$$;5 ( I:9 + > "I* ' < $ = %Ai » G!$Gi ' ' 0 < <5 E %Gi# 5 - °1 5;d- ' ( * +

& '@8 (;) d-i' # .10*m¤b9) + 7 0% Ei ' < % ? -' '+% ? " ( % ? +98 0'$ -"$eN|K '19[2!$ 5Id- /0-'.:%(9[0 5 ' $ £N.1%(.1p|K0$|450*% 8 -'# + ;5".:" 53" %&*$C5?XDEBPO>A@8JR_B3@8OQD L KJ M RDE@8>ADPO_BGVIX"`?@ \] UpOQDP>BP_DPJ BED 50/ 2 * + ;L$ /) C5 2 88 (:+

& ~ 8 (C) = /) # !7$9[0* *% " ' ( %&H R!:p5". + *' < *- ( %&/-'N 1 ( 0%&' + A #*' ( 2 5 E $ %&%& % !68 ( -' ** 3- h *5h * 5 E % 1 5)-"$ 2 88 ( + 8 #- %$#0'$ ' - < ' * % **' ''97 0%Gi0%& I* % ? %&" - -%&*$ $3+ ' > +

& 7 v (;) - ' "$3z!"5 # !$0$9 + ` VIOQD26p@8>q_D L ­¼@8>OKRDs@8>8KJ 6 ª VIOKRD \ VIO_BPVIJ + ' < + N < 5 - ° 1 5 ( v ( +& 7 vv ) h *'f34|Kp0$9[ +~ @?($ %&&1*%6)$ = % ?

λ+ 1 + M RDE@8>ADPO_BGVIX `?@ \ ¨

] UpO¦DP>BP_DPJ BED 5 .H% ( 2*2 5 ( vv +

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 247: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

2 . v

& > vv ) 'M ' » + -p.:'1|K0 + * ~ *'$"* -$ < &- ' < -' < # < + M RDE@8>EDP¨O_BGVIX¤`?@ \] UpO¦DP>BP_DPJ BED 5@915 ( vv +& > c8 ) 'M ' » + -b.$'1|K0 + # # + '#% ? ' %Ai= % ? xi &0MEi ? +@8 -'$

M @ '"`1Up>P> Z LEL V Z(L @8J¯BE@ \sr KJ;VIO¦@8> Z X@6I_B XV \sr FVBGVIXBPUpXtU L VIJ;F:­¼@8> \ VIXt LP\ 5# < $7* * * v * + 8> > *$$;5 ( Ic8 +

&h < 2 ) -" '+%§£&9[m¤0$|K9[ +λ¨q` VIXBPUbX DPO' /« L DGVIU + i# *$H<)*%& %65 ' '/*$% ? 1=

> -$- EME 5 ( 2 +& ¼ 23) + -N;|K9[ 9[ + h -$"'' < - % $ '+%&*= ' %&-'$ / > < 10" %&-'$ +<8 -'$S©]] Xt_BGVIO_@8J L @¦­ BGVIOQD26p@8>q_D L KJoBE@ \] UbOQDP> L BP_DPJ BED 5 < $ 2 9Ic 2I + & < ' '/- $"% ? > " $$C5 ( 2 +

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 248: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

2 .c te

l-001

5247

6, v

ersi

on 1

- 7

Jun

2007

Page 249: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

2 .

+C+C+;+;+C+;+C+;+;+C+;+ +;+C+;+;+C+;+C+;+;+C+;+ +;+C+ 5

!" $#&%(' +C+C+;+C+;+;+C+;+C+;+;+ +;+C+;+C+;+*),+' - +;+C+;+;+C+;+ +;+C+;+;+C+;+C+;+;+C+;+ +;+C+;+;+C+;+C+*./ ' +;+ +;+;+C+;+C+;+;+C+;+C+0 51 ) 5 )2. 5 3)"4S (56! ' +C+C+;+;+C+;+C+;+;+C+;+ +;+C+;+;+C+;+C+;+;+C+;+ +;+7+ & % , ' .- # 9 ,-$ * +;+ +;+C+;+&8)%%(

!" $#&%(' +C+C+;+C+;+;+C+;+C+;+;+ +;+C+;+C+;+*),+ + && +C+;+;+C+;+ +;+C+;+;+C+;+C+;+;+C+C+C+;+C+;+;+C+;+C+;+;+9./©±Ii

' % ! + +;+C+;+;+C+;+C+C+C+;+;+C+;+7) 1 .

, *6 +C+;+C+;+;+C+;+C+;+;+C+C+C+;+C+;+;+C+;+C+24 1 % * &! ' +*+;+C+;+C+;+;+ +;+C+;+C+;+;+C+;+C+;+ +;+;+: ' - +;+C+;+;+C+;+ +;+C+;+;+C+;+C+;+;+C+;+ +;+C+;+*/ 5;'

+6+C+;+;+C+C+C+;+C+;+;+C+;+C+;+;+ +;+C+;+C+;+;+C+;+C+;+;+ +;+C+;+<!* $% +C+;+C+;+ +;+;+C+;+C+;+;+C+;+C+C+C+;+;+C+;+C+;+;+,3)=/%(>$'(#+6+C+;+C+;+;+C+;+ +;+C+;+?0 51 ) 5 )2. 5 3)"4# %( +C+;+C+;+;+C+C+C+;+C+;+;+C+;+C+;+;+C+C+C+;+C+;+;+C+;+, +;+;+;+C+;+C+C+C+;+;+C+;+C+;+;+C+;+ +;+C+;+;+C+;+C+;+;+C+C+9

& +@ % 6 +;+ +;+C+;+C+;+;+C+;+C+;+ +;+;+C+;+<+8. 5 ) .& + $*- % * +*+;+C+;+C+;+;+C+;+A+ .5 ) . 5 0 B + %(> < # %DC C$C$C C$C C$C$C5C$C C$C C$C$C C$C C$C5C$C$C )=.3)& + > Ai #&EC$C$C C$C5C$C C$C$C C$C C + GF .3) F ) 0 F 0&+

*-H5 C C C$C$C C$C C$C$C5C$C C$C C$C$C C$C C$C$C5C$C ) & +@ % Gi& < ! >$ %(ICAC$C C$C$C C$C5C$C C$C$C C$C C$C$C C C )=/ GF 1 % * &! ' JC C5C$C C$C$C C$C C$C$C C C C$C C$C$C C$C )=. % = > % $#&%(8C5C$C$C C$C5C$C C$C$C C$C C$C$C C C C$C C ) /Kc+ Ei% #&LC$C C$C C$C$C C$C C C C$C$C C$C C$C$C C$C /8 F 24/

c+@ %> MC$C$C$C C C C$C C$C$C C$C C$C$C5C$C C$C C$C$C C$C C$C$C5C / 1c+9 %6 Ei NCC C$C C$C$C5C$C C$C C$C$C C$C C$C5C$C$C C$C /8 F 24/Ei- C$C$C C C C$C C$C$C C$C C$C$C5C$C C$C C$C$C C$C C$C5C$C$C )=

Ei& C C$C$C C$C C$C$C C$C C$C5C$C$C C$C C$C$C C$C C C C$C$C C$C C )) !$O 6 8CAC C$C$C C$C C C C$C$C C$C C$C$C C$C5C )) Ei% #&

P!" $#&%('LC C C$C C$C$C C$C C$C$C5C$C C$C C$C ) ' - MC$C C$C$C C$C C C C$C$C C$C C$C$C C$C5C$C C$C 1GF .

$ + 2&! # QC$C$C C$C C$C$C C C C$C C$C$C C$C C$C$C5C$C C$C C$C$C ./$ ,-$ * CC$C C$C C$C$C C C C$C C$C$C C$C C$C$C5C$C C$C C$C$C C 4

2 C5C$C C$C C$C$C C$C5C$C C$C$C C$C C$C$C C C C$C C$C$C C$C C$C 4 > < = C5C C$C C$C$C C$C C C C$C$C C$C C$C$C C$C C C C$C$C C ' R6@= C C$C C$C$C C$C C$C$C5C$C C$C C$C$C C$C C$C5C$C$C C$C #2' + ' - SC?C$C$C C$C C$C$C C$C C$C5C$C$C C$C C$C )) %(><#! %EC5C$C5C$C C$C C$C$C C$C C$C5C$C$C C$C C$C$C C$C C$C 4' #&' +@ * C C$C C$C$C C C C$C C$C$C C$C C ) F 0&+

$i > % c+ Ei% & #$'MC C C$C$C C$C C$C$C C$C5C$C C$C$C C$C C$C / 1

c+@ %6 Ei $'SC$C5C$C C$C C$C$C C$C C$C$C5C$C C$C C$C$C C )"4J)

$*# ' ! >$ %(TCAC C$C$C C$C &/ F )=0J) F 24 1$*- % * C C$C C C C$C$C C$C C$C$C C$C5C$C C 08 F )=024

& UCC$C C$C$C5C$C C$C +4 F )*++ F )=/ 1GF /& ' (!* C$C C$C$C C$C5C$C C +4 F )*++ F )=/ 1GF /> %6 < $%8C C C$C$C C$C C$C$C5C$C C$C C +0 F )=/ 1GF 024! >$ %(IC?C$C C$C$C C$C5C$C C$C$C C$C C$C$C C$C )=/. F #!6! LC?C C$C C$C5C$C$C C$C C$C$C C$C C C C )=/ GF B + %(> < # ! %OC C$C$C C$C C$C$C5C$C C$C C$C$C C$C C$C$C5C$C )=0 $& $#&%

V/IDEBC$C C$C C$C$C C +V) F ) / F 24 F 0 F 0

r « \ @8XC$C$C C$C C C C$C$C C$C C$C$C C$C5C$C C$C 24V) F 03)

Fp«EBGVIXV 6pD 0/ F / F ) F )=// F 0J) F 0.FI_ L D

C C$C$C C$C C$C5C$C$C C$C C$C$C C$C C C C$C 24V) F 03) *6 $'=C C C$C$C C C C$C C$C$C C$C C$C$C5C$C 0.KJROQDP> L DEBPO_@8J

C +4 F +. F ) 1GF 24J) F 0 F0JW©UF ] V ] KXKX@8J C$C C$C C$C$C C$C +. F ) / F 0 1] XtU L

C$C C$C C$C$C C +V) F ) / F 24 F 0 F 0B + %(> < # ! %XC C$C$C C$C C$C5C$C$C C$C C$C$C C )=0. F )=.3)OQDPJ L DPUb>C C$C$C C$C + F1GF )*+G F 240 F 00

UpJR_@8JC5C C +V) F +. F ) / F 24 F 0 F 0

$ # #&%JCC C$C$C C C C$C C$C$C C$C C$C$C5C$C C$C C$C$C C$C C$C$C5C 024$ #$% #&%(VC7C C C C$C$C C$C C$C$C C$C5C$C C$C$C C$C C$C$C C C ))=.

>5& >$C$C C$C$C C$C C$C$C5C$C C$C C$C$C C$C C$C5C )=0

c+9 %6 Ei

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 250: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

2 9 8 # " $'(' ! C$C$C$C C$C C$C$C C C C$C C$C$C / F 24/

><MC$C C$C$C C$C C$C5C$C$C C 0/ F )*+ 3F ),// F 03)

>$*- ' R6 &R6 8C C$C C$C$C5C$C C$C C$C$C C$C +V)

>) ! ' 6! C?C$C5C$C C$C C$C$C C$C C$C5C$C$C C$C C$C$C C$C 0/

>O C C C C$C$C C$C C$C$C C$C5C$C C$C$C C$C C$C$C C C C$C C$C$C C = ) ! '> C C$C5C$C C$C$C C$C C$C$C C C C$C C$C$C C$C C$C$C C

''( C$C$C C$C C$C$C C C C$C C$C$C C$C C$C$C C C C$C C$C$C C$C C$C 1 )

P* $#&%('LC$C$C5C$C C$C C$C$C C$C C$C5C$C$C C )&.$O C C C$C$C C C C$C C$C$C C$C C$C$C C C C$C C$C$C C$C 1 4$" # C C C C$C$C C$C C$C$C C$C5C$C C$C$C C$C C$C$C C C )=$ # % C$C C C$C$C C$C C$C$C C$C5C$C C$C$C C$C C$C$C C C ))=.5!& >8C C$C$C C$C C$C$C C C C$C C$C$C C$C C$C$C C C )) 1

5 CC C$C$C C C C$C C$C$C C$C C$C$C5C$C C$C C$C + 1GF )=..

, " C$C C$C5C$C C$C$C C$C C$C$C C C C$C C$C$C 24/<< * C$C$C C$C C$C$C C C C$C C$C$C C$C C$C$C + 1GF )=..- > & "Q6 CAC C$C$C C$C5C 1 ) F 24 1 % >SC$C C$C$C5C$C C$C C$C$C C$C C$C5C$C$C C$C 0 1GF )=/.

! > %UC?C$C$C C$C C$C$C C C C$C C$C$C C$C C$C ),/ GF > % C$C C$C$C C$C C$C$C5C$C C$C C$C$C C$C C 0 1GF )=/.* ' 6! > C C$C C$C$C C$C C$C$C5C$C C$C C$C$C C$C C + 1GF )=.. % 6 CAC5C$C$C C$C C$C$C C$C C C C$C$C ++ F ) F 00 ' R6 * % * & ' MC$C5C 1 F 3)"4 %(>$' * C:C C$C5C$C C$C$C C$C C$C$C C C C$C C$C$C / F )=.. % C?C C$C$C C$C C$C$C C C C$C C$C$C C$C C$C$C5C$C C 0 % * & ' QC?C$C C$C$C C$C C$C5C$C$C C$C C$C$C C$C C$C % %MC$C C C C$C C$C$C C$C C$C$C C C C$C C$C$C C$C C$C$C5C +.

#2' + ' - SCAC C C C$C$C C$C C$C$C C$C5C$C C$C$C C )) 'O + ' - SC?C C$C$C5C$C C$C C$C$C C$C C$C$C5C$C C$C C &/' O MC$C$C C$C C$C$C C$C5C$C C$C$C C$C C$C$C C C C 024 F .# &@= % C$C C$C$C C$C5C$C C$C$C C$C + 3F ) . F 0 # & %' C$C C$C C$C$C5C$C C$C C$C$C C$C C$C )=4. F

''( '$O 6 $',CAC$C$C C$C C$C$C C$C C C C$C$C C$C C$C$C )=/0 % Ai& < # C$C5C$C C$C$C C$C C$C$C C C C$C /. F ) 1 0 *>$O 6 $'C5C$C C )=4/ F

'' C C$C$C C$C C$C5C$C$C C$C C$C$C C$C C C C$C$C C$C C$C$C C$C C C >5& * C$C C$C$C C$C C$C5C$C$C C$C C$C$C C$C C C )=24

& ' %(> + ' C$C C$C$C C$C C$C$C C C C$C C$C$C C$C C ) '#%$' ,K " ',C$C$C$C5C$C C$C C$C$C C$C C$C ) 4'#%

$' ''( ' C C$C$C C$C C$C5C$C$C C$C C$C$C C ) )

' #

'M'

%($'3C5C$C C$C$C C$C5C$C C$C$C C$C )=40 F 3) 1>

#& 6!<> >$% #&MCC$C C C C$C$C C$C C$C$C C$C C C C$C$C C$C C$C / >5<

#2 6 C?C$C C$C$C C$C C$C$C C C C$C C$C$C C$C C$C /.>

# < % 6 8C?C C$C$C C$C C$C$C C$C5C$C C$C$C C$C C$C$C C C C$C ++> Ai& # C$C$C C C C$C C$C$C 0 F .3) F )=024 F ),/ GF $O!H LC C C$C$C C C C$C 0 1GF )=0&+ F ),/ F 1! > % $*-!H MC$C C$C5C$C C$C$C C ),/ F 1 % 6 8C?C C$C$C C$C C$C$C C$C5C$C C$C$C C$C C$C$C C C C$C ++

*6 $'IC5C$C C$C$C C$C C C C$C$C C$C C$C 44 F 03)

= #&' & % ! ' * CAC$C5C$C$C C$C C$C$C C$C C C C )=.

= % # ! < # ! > %SCAC$C C$C C$C$C C C C$C C 24

Π1

C$C$C C$C C$C5C$C$C C$C C$C$C C$C C$C5C$C$C C$C C$C$C C$C C C )

i& ' % # C$C$C C$C C$C$C C C C$C C$C$C C$C C$C$C C C C$C C$C ) 1%% '

?±i

' % ! 'QC5C$C C$C C C ) 1 .

! % C C$C C$C$C5C$C C$C 0 F )=00 F ),/. F 1# "$*- % * C C C$C$C C$C C$C 0 1GF )=/. % C C$C$C C$C C$C$C5C$C C$C C$C$C C$C C$C5C$C$C C$C + ! #&' ! CAC C$C$C C$C C$C5C$C$C C$C 024 F &. F ),/0 F 24/ C5C$C C$C$C C$C C C C$C$C C$C C$C$C C$C5C$C C$C$C C$C )"4J)! > MC C$C C$C$C C$C +0 F )*+ 3F ),/ 1GF 024!" $%(' 56! C C$C$C C$C5C$C C$C$C C$C C$C$C C C C$C C 0. F )=/0 C5C$C C$C$C C$C5C$C C$C$C C$C C$C$C C C C ))"4 F .

#&' 6 CAC$C$C C$C C$C$C C C C$C C$C$C C 1GF . F )

! $#PCAC$C$C C$C C$C$C5C$C C$C C$C$C C$C C$C$C5C$C C$C C$C$C C$C C$C5C$C $# .& ' (!" 'JC C C$C$C C$C C$C$C5C$C C$C C$C$C C$C C ' TC5C$C C$C5C$C$C C$C C$C$C 0 F1 ) F )&&. F 3)"4

#& #&

P* $#&%('LC$C$C C C C$C C$C$C C$C C$C$C5C$C C )=/24 % * & ' QC?C$C C$C$C C$C C$C$C5C$C C$C C$C$C C$C C$C . ' O MC$C$C C$C C$C$C C$C5C$C C$C$C C$C C$C$C C$C5C$C C$C$C )=/

798682

C$C C$C C C C$C$C C$C C$C$C C$C C C C$C$C C$C C$C$C C$C5C )

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 251: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

2 9Ei ' % ! 8C C$C$C C$C C$C5C$C$C C$C C$C$C C$C C ) 1 4

798 2

C5C$C C$C C$C$C C$C C$C$C5C$C C$C C$C$C C$C C$C5C$C$C C$C 4 > < 6 C$C C$C$C5C$C C$C C$C$C C$C C$C$C5C$C C$C C$C$C C$C C$C5C 3)& % ! '6 6 C?C$C C C C$C C$C$C C$C C$C$C C C C$C C 0&+ F

#& #& * #&%',C$C5C$C C ) 1 0

#& #& , * IC5C$C C C C 3)*+

#& #& % & ' C C$C5C$C$C C$C /3)

%6 Ei $'SC$C C$C C$C$C C$C C C C$C$C C$C C$C$C C$C C 00 # %> '<# 'GC C C C$C C$C$C C$C C$C$C C C C$C C 00 % $) < IC C$C C C C$C$C C$C C$C$C C$C5C$C C$C$C C$C C 1 %c+9 %6 Ei $',CC$C C$C C$C$C C C C$C C$C$C C$C C$C$C // % # 6 *B % %($'2CC C C C$C$C C$C C$C$C C 00 % %6 Ei $' C5C$C C$C$C C$C C$C$C C C C$C C$C$C C$C C /

* ' 6 C C C$C$C5C$C C$C C$C$C C$C C$C$C5C$C C$C + 1GF )=..& '6 * # & %' C C$C C$C$C C$C C$C$C5C )"4G F 0 % %( = ' & CC 0 GF .4 F )"40 F )=/J) F 3)=.' LC$C C$C C$C$C C 0&+ F .4 F )"4 F )=/4 F 3)=.'(#&%$' #$% #&% 'GC7C C C$C C$C$C C$C C$C$C5C ))=. % Gi& <

# 9 $'(' C C$C C$C$C C$C C C C$C$C C$C C$C$C C$C5C$C 0 # & + > Ai& #EC5C$C C$C C$C + GF ) + F 0&+

# P> Ai& # C$C C$C 08 F )=024 F )=/ GF % Gi& < R > C C$C C$C$C C$C C$C$C5C$C C$C C$C$C C$C 00 F / # ! # ki ' % #&8C5C$C C$C$C C$C C$C$C C C C$C C ) 1 0 # ! ' O

# 9 $'(' " #&' + ' O MC5C C$C C$C$C ))

% -& C$C C$C C$C$C C$C5C$C C$C$C C$C C$C$C C C + 1GF )=.. % '( - + ' - SC?C C$C C$C$C C$C C C C$C$C C$C C$C )=03) < * & #&$' '' ! ' : * #&%'2C5C$C C$C 3)

$' '' ! 'M' - $'JC C C$C5C$C C$C$C C$C C$C / #&' & % ' * C?C$C C$C C$C$C C$C C C C$C$C C )=. '

# 9$ ,-$ * C C$C$C C$C C$C$C C$C5C$C C$C$C C$C C 8)

# 9 $'(' " #&' + ' O MC5C C$C C$C$C ))

# % Ei JCC C$C C C C$C$C C$C C$C$C C$C C C C$C &0!* $#%C$C C$C C$C$C5C$C C$C C$C$C C$C C$C$C5C$C C$C )20 F )=/24<'' )$ > # ' * $% 3C$C$C C$C C$C 24

' ! C5C$C C$C C$C$C C$C C$C5C$C$C C$C C$C$C C$C C C C$C$C C ) 1 . %> + Ei % & #&P!" $#&%('LC C C$C C$C$C C$C C$C$C5C$C C$C C$C ) ' - MC$C C$C$C C$C C C C$C$C C$C C$C$C C$C5C$C C$C 1GF . %> + %> '$# CC C$C$C C$C C$C5C$C$C C 024 F1 ) F )2. F 3)"4 % !$!

' >

#2 ' < > >$% #& '

#& #& * #&%' C C C C$C$C C$C ) 1 /

#& #& , * C$C C$C5C$C C$C$C 3)

#& #& % & ' NC?C C$C C$C$C C$C C C C /. % S ' ' $ ,-$ * '2C$C$C5C$C$C C$C C$C$C C$C C C C$C 24/'(

- + ' - UC6C$C C$C$C C$C C C C$C$C C$C C$C$C C$C5C )=03)' - MC$C C$C$C C$C C C C$C$C C$C C$C$C C$C5C$C C$C$C C$C C $*-H5 C C C$C5C$C$C C$C C$C$C C$C C$C5C$C$C C$C C )=0

%>$'(# 'VC C C$C C C C$C$C C$C C$C$C C$C5C$C C$C$C C$C C$C$C C$C5C$C 0 %(>$'$#

CC C$C C$C5C$C$C C$C C$C$C C$C C$C5C$C$C C$C 0.%6

- 6! C?C$C C$C$C C$C C$C$C C C C$C C$C$C C$C C$C$C5C$C C % H < %>5 %' JCC C$C C$C$C C$C C$C5C$C$C C$C C$C$C C$C C$C 3)%> $% 6 %IC C$C C$C$C C$C5C$C C$C$C C$C C$C$C C$C5C$C C$C$C C$C C 0/# "$*- % * C C C +4 F )*+0 F ),/ F/%(> $% %($' ! > * 'NC C$C +0 F )"+ GF)=/ 13F 024 > < = C5C C$C C$C$C C$C C C C$C$C C$C C$C$C C$C C C C$C$C C 1%>$'(#PC:C$C C$C$C5C$C C$C C$C$C C$C C$C$C5C$C C$C C$C$C C 0 F )&.

$% < * C:C$C$C5C$C C$C C$C$C C$C C$C5C$C$C C$C C$C$C %>$'($% %UCC C$C$C C$C C$C5C$C$C C$C C$C$C C$C C$C5C$C$C C$C C$C$C +0%>$' # C C C C$C C$C$C C$C C$C$C5C$C C$C C$C$C C$C C$C5C$C$C C$C C )='6# CC$C C C C$C C$C$C C$C C$C$C5C$C C$C C$C$C C$C C$C5C$C$C C$C C )&/' % C C C$C C$C$C C$C C$C5C$C$C C$C C$C$C C$C C C C$C$C C$C C$C ./ , C?C5C$C C$C C$C$C C$C C$C5C$C$C C$C C$C$C C$C C 0'>

#& *& + *O % * '=CAC C$C$C C$C C +3 F )=.24

*O % * 'MC C$C C$C$C C$C C C C$C$C C$C +G'# $% ' ! C C C$C C$C$C C C C$C C$C$C C$C C$C$C C C C$C )=0

Ai > % H ' ?"6 #&$' 0 GF )"40 F )=/J) F 3)=. %6 # ' R6 *S % * &! ' GCAC$C C$C$C C$C C /&+

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 252: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

2 9 2 %'#& #& !* $#%'3C$C C 3)=! $%('3CC5C$C C$C C$C$C C$C C$C$C5C$C C$C C$C$C C$C C 3)=0 %'

#& #& ' - C C C$C$C5C$C C$C C$C$C 11! $%(' CC C$C$C C$C C$C5C$C$C C$C C$C$C C$C C C C$C$C C /24 %'

$'N<%

%($'

©±i

' %6 ! ' ) 11! $%('3CC5C$C C$C C$C$C C$C C$C$C5C$C C$C C$C$C C$C C ) 1 / %6 Ei SCC C C$C C$C$C C$C C$C$C C C C$C C$C$C C$C C$C$C5C / F .

# % %( ' - CAC$C5C$C C$C C$C$C C$C C$C5C$C 024 5 NC$C$C$C C$C C$C5C$C$C C$C C$C$C C$C C C C$C + 1GF )=..

! > % C$C$C C$C C$C$C C$C C C C$C$C C$C C$C$C C$C 024 F . %6 Ei C$C5C$C$C C$C C$C$C C$C C C C$C$C C$C C$C$C C$C C C C )# = % OR >GC?C C$C$C C$C C$C5C$C$C C$C C$C$C + 3F ) . F 0 #

c+@ % Ei 'NC$C C$C C$C$C C C C$C C$C$C C$C C$C$C )"4J)

'' 'CC C$C$C C$C C C C$C$C C$C C$C$C C$C C C C$C 0&+

=#&VC$C C$C$C C$C C$C$C5C$C C$C C$C$C C$C C$C5C$C$C C$C C$C$C C$C C C ) 1

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 253: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

2 9/*

C C$C$C C$C5C$C C % %( = C<CC$C C$C$C C C C$C C$C$C C$C C 0 0

C C C$C$C C$C C$C=$# # C5C$C C$C C$C$C C$C C$C$C5C 4

1

C$C C$C$C C$C C$C=$# C5C$C C$C C$C$C C$C C$C$C5C$C 4

αD

C$C$C C C C$C CL' % '> % #&%2C )"4G F 0

Chronβ

C C C$CEi% #&$'JC:C C$C5C$C F2 . F )

Cl(E)

C C$C$C C$*&& ' ' ! > % ',C?C C )=03)

CoefX(D)

C$ C2' #' + * C C ) F 0&+

Dai−

C C$C$C C>- > < 6= CAC$C C$C )*+80 F /

Dai

C$C C C C$C$C>O C$C C C C$C$C C$C C$C$C C$C5C$C C 03)

DC

C C$C$C C$C5C$C$'(' !Q # % C$C C$C$C5C$C C$C ))=.

C$C C$C C$C$C C>-H= I '>MC5C C$C C C C$C$C C$C

|D|G

C$C$C C C C % 6 C5C$C5C 0 F )=00 F )=/.Ds(ξc)

C$C$C C$) < # ' % . F 3))

E⊥p

C$C$C C$C C$C % Gi& < G % * & ' C )=0&+E⊥s

C$C C$C5C$C$C % Gi& < ' O VC5C C$C C$C$C )=0&+ET (D)

C C C C % Ei ' D

C$C C$C$C C$C5C$C C$C$C )ET ↓(D)

C$C C % Ei ' D

C C C$C C$C$C5C$C )ET pr

↓ (D)

C C % Ei ' % %($' D

C )F(D)

C C$C C$C-S (!*( # OQDPJ L DPUp>

C C$C$C C$C5C +0Fid−

C$C5C$C$C C& $% < > < C$C C$C C C

Fid−

C$C5C$C$C C& $% < > < C$C C$C C C

Fid

C$C5C$C C$C C& $% < PC C$C C$C$C C$C C$C$C / F

4

CC C$C$C C$C C$C % % = C .24 F )=40 F )=/3) F 3)=.v

CC C$C$C C$C C$C % % ' C CC .24 F )=4 F )=/24 F 3)=.⋂

C$C C$C C$C$C5C$CKJRO¦DP> L DEBPO_@8J

C C$C +4 F 24V) F 0LinG

C C C$C C$C$'(' ! ' > %$'SC C )=/ GF

./

C C$C C$C$C C C CL# ) = C?C$C + F 240 F 00Os(D)

C C$C$C # ! ' O C$C C$C C$C$C C$C5C$C C )) Pfin(X)

C5C$C % 6 ' 2& ' X

C$C +4 F )=/Point

C C C$C C- ' $' !* $#%'IC C$C$C C$C ),/24

Proba(G)

C ''( ' % * ' $' C5C$C )=0

Scal (D)

C C CU' % '

D

C$C$C C$C )"40 F J)Simp(G)

C5C ''( ' ' - '&C C C$C C$C5C$C$C )=0

Skunk

C$C C$C' '(C:C C$C$C C$C C$C$C5C$C C$C C$C$C C$C C 024

Sp(E)

C$C5C$C$CQ'# $% ' !H ''( ' )=0 ⊗

CC C$C$C C$C C$CO¦DPJ L DPUp>

C$C$C C$C C$C$C C C C$C C$C$C C$C C +0UDβ(α)

C C$C$'(' # & $%'( C$C C )"4. F

⋃⊥⊥

C$C C$C$C CUbJR_@8J

C C$C C$C5C$C$C C +V) F 24 F 0UOD

C$C$C C$C C & '6 * # & %' C )"4G F 0[x← φ]

C5C$C % &*- < NC C C$C C$C$C5C$C C$C C$C ).

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07

Page 254: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

2 9 .te

l-001

5247

6, v

ersi

on 1

- 7

Jun

2007

Page 255: Francois Maurel- Un cadre quantitatif pour la Ludique

#& # FJ* % I # ! % d +21 ' %% GF ' # -)&H

< #& ! > % '6 ' , * '$C ;L =#& -I > '6 ' , " ' F Gi&H '( % ' # = ' ! 'P'# $'(' $' #& #&C %( -H % , ' > # & #& # -IH % * & ' % < ! ' %(< *- # % D $' Ai > % H $' # O +

&H &R6 C ' = ' ! % % < -I&H % * & ' S # ' $' !" $#&%(' F,* % I # ! ' ' $' $# < (?I = < F # S $% $ ' > % % $'%(> > 6R6! ' &H -I > ' % ' , " '$C' %> '# R ( *- > # ' B-* %> #&% # & #& % & ' ' + + ' # #&D D ! < # 798

2

C

#& #&O , + " % '> O> % $' Ai > % H ' % <# # & #& %

' Ai > % H 'E @?= #& '$C ;LO % # % FS -I&H -* %( # + % %(> 6!H < #& ! >$ %( C ' %> > ! ' < % " # 6*! < '> %> C #&' FR $' $ ,-$ * ' * % I # ! ' % #& #& # #&' < % '(> % 6! #& ' O)&H % < ! C

#& ' F* % I # J ?fd

$ +21 $' %% GF ' -I V=L! % ! < ° !Gi& # , *6 ' C E Gi #&% '( = O) < , " ' FAi& 'Ai $' ' % '$' ° '(# $'(' = ' ! ' = # & '$C i %' = +' ! = ' # & ' - % < " % * ' /O) , % ' %( < Gi ( % R ? 1=Gi Ai % ' =Ai !&! -I C i ' $ = ' ! $' < Gi& ' % * &! ' 60-I #'$' * $%' F8!" % ) # a(?) = < ' < $' F ° i&Ei ' ! '(' $ ' %% 6R6 'S Ai #&' 6-I *6 '$C

8 $*- $'(' % '# R 'Q' i& ° .= % % & ' 63 # ' ° !Gi %($' 6H # & ' 69798 2

C i % '( , *6 O # & ' '6 ' Ai PGi % ' = # & ' %Ai N @?= *Ai % ' C E % 6 # % FAi ' -I bi&&R ' !* $% % 1= ! $% ! < ° !Gi % ! '

° i& $ & < P'( % D6*! < ? C 7 % $% F,Gi !" % ) # < =0+ * ' ?= < % $%S'( <%6 Ai ! Ai % < ! O) C

tel-0

0152

476,

ver

sion

1 -

7 Ju

n 20

07