Francis y Samuel

2
RECUADROS EN GRIS Y CARNE: FRANCIS BACON Y SAMUEL BECKETT. Ambos nacen en Dublín, Irlanda. Beckett en 1906 y Bacon en 1909. Ambos se trasladan a París en 1927 y entran en contacto con la efervescencia artística de la época. Adoptan el francés como idioma. Beckett escribirá en francés: Molloy, Malone, Malone muere, El innombrable… Tienen posiciones parecidas en el arte. “Estoy seguro de que la oportunidad aparece por vías diferentes para cada individuo. Sé que en mi caso, me encuentro pintando un cuadro y de repente pienso: ¡Oh, Dios, es horrible! y uso la brocha de cualquier modo, sin pensar en nada, cuando de repente puede reconvertirse o no; y una imagen emerge de la que intento conseguir algo instintivo que he estado constantemente intentando esconder.” Francis Bacon “ La obra de arte no se crea ni se elige, sino que se descubre, se deja al descubierto, se excava, pre-existe dentro el artista como una ley de su naturaleza”. Samuel Beckett “Si comienza uno con certezas, terminará con dudas; mas si se acepta empezar con dudas, terminará con certezas” Francis Bacon. “Aquí todo está claro. No, todo no está claro. Pero es menester que la explicación se realice. Entonces se inventan oscuridades. Se trata de retórica.” Samuel Beckett Demasiado parecidos como para comunicarse. Bacon dirá de Esperando a Godot: “La idea quizas es bueba pero me pregunto si, en este caso, lo cerebral no ha comido demasiado terreno al resto (…) hay algo demasiado sistemático y demasiado inteligente en él, que quizás es lo que siempre me ha hecho sentir incómodo” EL GRIS: “Aunque todo se vuelva oscuro, aunque todo se vuelva claro, aunque todo siga gris, el gris es el que se impone, para empezar, dado lo que es, pudiendo lo que puede, hecho de claro y de oscuro, pudiendo vaciarse de éste o de aquél, para no ser más que el otro. Pero quizá me hago ilusiones, en el gris, sobre el gris.” El Innombrable

description

Comparación de ciertos temas en la pintura de Francis Bacon y en la prosa de Beckett, en particular en su novela El Innombrable

Transcript of Francis y Samuel

RECUADROS EN GRIS Y CARNE: FRANCIS BACON Y SAMUEL BECKETT.

• Ambos nacen en Dublín, Irlanda. Beckett en 1906 y Bacon en 1909. • Ambos se trasladan a París en 1927 y entran en contacto con la efervescencia

artística de la época. • Adoptan el francés como idioma. Beckett escribirá en francés: Molloy, Malone,

Malone muere, El innombrable…

• Tienen posiciones parecidas en el arte. “Estoy seguro de que la oportunidad aparece por vías diferentes para cada individuo. Sé que en mi caso, me encuentro pintando un cuadro y de repente pienso: ¡Oh, Dios, es horrible! y uso la brocha de cualquier modo, sin pensar en nada, cuando de repente puede reconvertirse o no; y una imagen emerge de la que intento conseguir algo instintivo que he estado constantemente intentando esconder.” Francis Bacon

“ La obra de arte no se crea ni se elige, sino que se descubre, se deja al descubierto, se excava, pre-existe dentro el artista como una ley de su naturaleza”. Samuel Beckett

“Si comienza uno con certezas, terminará con dudas; mas si se acepta empezar con dudas, terminará con certezas” Francis Bacon.

“Aquí todo está claro. No, todo no está claro. Pero es menester que la explicación se realice. Entonces se inventan oscuridades. Se trata de retórica.” Samuel Beckett

• Demasiado parecidos como para comunicarse. Bacon dirá de Esperando a Godot: “La idea quizas es bueba pero me pregunto si, en este caso, lo cerebral no ha comido demasiado terreno al resto (…) hay algo demasiado sistemático y demasiado inteligente en él, que quizás es lo que siempre me ha hecho sentir incómodo”

EL GRIS:

“Aunque todo se vuelva oscuro, aunque todo se vuelva claro, aunque todo siga gris, el gris es el que se impone, para empezar, dado lo que es, pudiendo lo que puede, hecho de claro y de oscuro, pudiendo vaciarse de éste o de aquél, para no ser más que el otro. Pero quizá me hago ilusiones, en el gris, sobre el gris.” El Innombrable

EL RECUADRO:

“Pero en realidad, esta pantalla contra la cual mis miradas tropiezan, con todo y seguir viendo aire en ella, ¿no será mejor el cercado, de una intensidad de plombagina? Para aclarar esta cuestión necesitaría un palo, así como los medios de servirme de él, ya que poco sería éste sin ellos, y a la inversa.

(...)

Pero la época de los palos pasó, y aquí no puedo contar estrictamente más que con mi cuerpo, mi cuerpo incapaz del menor movimiento y cuyos mismos ojos ya no se pueden cerrar como hacían antes” El Innombrable.

“Seguí inspeccionando la habitación. Formaba a simple vista un cubo perfecto.“ Molloy

LA CARNE:

“(..) tal música pudo llegarme cuando me debatía con una pesada historia de moribundos desplazándose, entrechocándose, agitándose allí mismo y cayendo en breves síncopes”.

“No, no tengo barba, cabellos tampoco, es una gran bola lisa que llevo sobre los hombros, sin lineamientos, salvo en los ojos, de los que ya sólo quedan las órbitas. Y sin la lejana evidencia de las palmas de mis manos y de las plantas de mis pies, de las que aún no he logrado desembarazarme, no titubearía en afirmar que tengo la forma, si no la consistencia, de un huevo, con dos agujeros en cualquier parte para impedir el estallido.” El