Francais bd 1

26
2013 Guide pratique F argeles-sur-mer.com

description

 

Transcript of Francais bd 1

Page 1: Francais bd 1

2013Guide pratique

F

argeles-sur-mer.com

Page 2: Francais bd 1

Deux bureaux d’accueil

à votre service

Argelès-Plage :

Bureau ouvert toute l’année

Place de l’Europe

04 68 81 15 85

Fax 04 68 81 16 01

www.argeles-sur-mer.com

[email protected]

Saison : ouvert 7 jours sur 7 sans

interruption de 8h30 à 20h

Hors saison : ouvert du lundi au ven-

dredi de 9h à 12h et de 14h à 18h et

le samedi matin de 9h à 12h

Argelès-Ville :

Bureau ouvert de juin à septembre

près de l’église

Des informations

à votre disposition

• Plans de la station, horaires des bus

• Liste des hôtels et restaurants, des

locations saisonnières, des campings

• Calendrier des animations

• Informations touristiques sur le

Département et la Région

• Guides des randonnées pédestres

(en vente : 4 €)

NF SERVICE

La volonté de l’Office de Tourisme est d’offrir des services d’accueil et d’information de

qualité conformes aux attentes des visiteurs. Cet engagement s’est traduit par l’obtention de la certification NF SERVICE délivrée par AFNOR Certification www.marque-nf.com

FAMILLE PLUS Mer

La référence pour réussir ses vacances en famille. Les vacances en famille sont un moment privilégié pour les parents comme pour les enfants : c’est le mo-ment des retrouvailles et des découvertes à vivre. La commune et les prestataires labellisés s’engagent auprès des familles et des enfants à tout faire pour leur assurer un accueil adapté et des vacances réussies !Les prestataires sont identifiables par ces logos dans leur établissement

et par ce pictogramme dans ce guide.

famille.argeles-sur-mer.com

Qualité Sud de France

Dans la démarche qualité du Languedoc-Roussillon, Argelès-sur-Mer est la com-mune possédant le plus grand nombre de labellisés. Les 44 campings, hôtels, résidences de tourisme, restaurants et caves à vin adhérant à cette démarche vous garantissent un accueil privilégié et personnalisé, une information complète, le confort et la propreté des lieux, la valorisation des ressources locales.Les prestataires sont identifiables par ces logos dans leur établissement

et par ce pictogrammedans ce guide.

Argelès à la pointe !

Préparez et réservez vos vacances en ligne sur le site internet d’Argelès :

www.argeles-sur-mer.com

Le site internet mobile !Retrouvez le site internet d’Argelès sur votre téléphone mobile à l’adresse suivante :

www.argeles.mobi

Le système de géolocalisa-tion vous permet de situer un professionnel dans un rayon de 100 m à 5 km.

Même en vacances restez connecté...

Station Qualité

Une eau de baignade propre (Pavillon Bleu) et des enfants qui s’amusent en toute sécurité sur une

plage nettoyée quotidiennement… c’est ça la joie des vacances à Argelès-sur-mer !

Soucieuse du bien-être de ses résidents et de ses visiteurs, la station offre des services et des équipements qui rendent le quotidien plus doux : station d’épuration de l’eau, collecte sélective des ordures ménagères, ou encore des postes de secours amé-

nagés en bord de plage, dont un accessible et équipé pour accueillir les handicapés moteurs.

Label Handiplage

Office Municipal de Tourisme

Argelès-sur-Mer, la naturelle !Randonnées, sports nautiques, gastronomie, visites… À Argelès-sur-Mer, les plaisirs sont sans cesse renouvelés ! Pour vous accompagner tout au long de votre séjour, ce guide vous donne des idées de loisirs à partager en famille, en couple ou entre amis.

Mille et une façons de découvrir

Sommaire

Services ........................................................................... p. 4 Banques - Assurances .................................................... p. 5 Santé ........................................................................... p. 6-8 Transports ....................................................................... p. 9 Marchés d’Argelès et environs .................................... p. 10 Produits du terroir à Argelès........................................ p. 11 Animations 2013 .................................................... p. 12-13 A la découverte d’Argelès .................................... p. 14-15 Activités de loisirs à Argelès .................................. p. 16-21 Espace de loisirs ...................................................... p. 22-23 Informations plage ................................................. p. 24-25 Activités maritimes ................................................ p. 26-29 Remise en forme .......................................................... p. 29 Commerces ............................................................. p. 30-43 Restauration - Bars ................................................. p. 44-51 Campings ................................................................ p. 52-54 Villages de Vacances .................................................... p. 54 Hôtels ............................................................................ p. 55 Résidences de tourisme et de vacances ......................p. 55 Agences immobilières ................................................. p. 56 Activités de loisirs hors Argelès ............................ p. 57-62 Découverte des environs d’Argelès....................... p. 63-71 Plan d’Argelès ........................................................ p. 72-73 Index alphabétique ...................................................... p. 74

Office Municipal de Tourisme Place de l’Europe

66700 Argelès-sur-Mer

Tél. 04 68 81 15 85

www.argeles-sur-mer.com

Ce guide, non contractuel, réalisé en janvier 2013, ne peut donner tous les renseignements de la saison estivale. N’hésitez pas à consulter l’Office de Tourisme pour les informations de dernière minute.

Guide réalisé par : BLG Communication Tél. 04 68 51 62 20 Photos : Office de Tourisme d’Argelès-sur-Mer (Philippe Mahé). Chaque annonceur est responsable de ses propres données. Brochure éditée à 100 000 exemplaires.

Papier certifié PEFC.

2 3

Page 3: Francais bd 1

MairieAllée Ferdinand Buisson ARGELÈS-VILLAGE

04 68 95 34 58 - Fax 04 68 81 60 63Ouvert du lundi au vendredi de 8h à 12h et de 14h à 18h.• Services Techniques - 04 68 95 34 80

Communauté de communes Albères/Côte Vermeille93 avenue de Charlemagne ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 63 77

Gendarmerie• Avenue de la Libération ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 03 96 (ouvert toute l’année)• Parking du Grau ARGELÈS-PLAGE

04 68 81 15 83 (ouvert en saison)

Police municipalePlace de l’Europe ARGELÈS-PLAGE

04 68 81 16 31

Sapeurs-pompiersRoute de Sorède ARGELÈS-VILLAGE

18 ou 04 68 81 25 85

Association de soins et services à domicileEspace liberté - Rue du 14 Juillet ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 39 25 Fax 04 68 81 69 79

Poste central (MNS)Rond-point Arrivée ARGELÈS-PLAGE

04 68 81 12 41

Office municipal d’animationPlace de l’Europe ARGELÈS-PLAGE

04 68 81 10 15 - Fax 04 68 81 16 01

Capitainerie (Port-Argelès) 04 68 81 63 27 - Fax 04 68 81 69 14

Météorologie départementale 08 99 71 02 66

Marine : 08 99 71 08 08

Poste• 8 route nationale - ARGELÈS-VILLAGE- Accueil clients - 04 68 95 35 44- Conseiller financier - 04 68 95 35 41• Rond-point de l’Arrivée ARGELÈS-PLAGE - 04 68 81 13 28• Place du petit marché (en juillet et août) ARGELÈS-PLAGE

Gare SNCFAvenue de la Gare - ARGELÈS-VILLAGE

36 35 (renseignements, horaires) 04 68 81 02 00

EDFRenseignements : 09 69 32 15 15

GDFRenseignements : 09 69 32 43 24

Service des EauxChemin de Charlemagne ARGELÈS-VILLAGE

04 68 95 21 95 - Fax 04 68 95 92 78

Trésor Public6 rue du 14 Juillet - ARGELÈS-VILLAGE

04 68 95 35 35

Crèche “Els Barrufets”Cami Trencat - ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 38 60

Écoles maternelles• Groupe scolaire : bd Édouard HerriotARGELÈS-VILLAGE - 04 68 81 05 90• La Granotera : rue du 14 JuilletARGELÈS-VILLAGE - 04 68 81 37 89• Les Tamaris : avenue du TechARGELÈS-PLAGE - 04 68 39 07 34

Écoles primaires• Curie - Pasteur : bd Édouard HerriotARGELÈS-VILLAGE - 04 68 81 05 94• Molière : 5 avenue Molière ARGELÈS-VILLAGE - 04 68 95 82 98

Collège Enseignement SecondaireCamp del Noguès - Allée Jules FerryARGELÈS- VILLAGE - 04 68 81 00 52

Maison de retraiteLes Capucines - Chemin du Roua BP 18 - ARGELÈS-VILLAGE Cedex

04 68 81 46 51 Fax 04 68 81 64 03

Culte catholique• Église paroissiale : rue de la RépubliqueARGELÈS-VILLAGE - 04 68 81 01 28Horaires des messes : samedi à 18h, dimanche à 11h (+ 8h30 en juillet et août) et 8h30 : mardi, mercredi, jeudi et vendredi.• Chapelle : avenue des Mimosas ARGELÈS-PLAGEHoraires des messes : dimanche 9h30.

Cultes protestants• Église réformée de FranceCulte d’été le samedi 13 juillet à 18h à la chapelle de la plage (Collioure tous les dimanches à 9h30 au temple).• Culte Luthérien (hollandais)Chapelle, avenue des Mimosas ARGELÈS-PLAGE Dimanche à 19h30 en juillet et août.

Culte anglican• Chapelle de la Plage, le dimanche à 11h (du 20 juillet au 17 août)

Pôle EmploiLot. l’Oliveraie - Avenue de MontgatARGELÈS-VILLAGE

3949

Maison Sociale du DépartementBd Édouard Herriot - ARGELÈS-VILLAGE

04 68 95 35 10

Mission Locale d’Insertion (MLI)Maison sociale - 2 bd Edouard HerriotARGELÈS-VILLAGE - 04 68 95 38 30Ouvert de 9h à 12h et de 14h à 16h, du lundi au vendredi matin.

Parking Saint-LaurentParking privé payant ouvert 24h/24 en juillet et aoûtAvenue du Gal de Gaulle - ARGELÈS-PLAGE

Point Information JeunesseRue du 11 novembre - ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 59 81

Consulats à PerpignanAllemagne3 avenue des Palmiers

/Fax 04 68 35 60 84

Belgique26 rue Grande La Réal

04 68 35 46 65

Danemark7 rue P. de Ronsard

/Fax 04 68 35 07 08

Espagne12 rue Franklin

04 68 34 33 78 /Fax 04 68 35 04 22

Pays-Bas23 bis rue des Remparts Villeneuve

04 68 35 23 53 Fax 04 68 34 93 88

Suède5 rue Lazare Escarguel

04 68 51 00 19 Fax 04 68 51 00 20

Vacances propresCollecte des ordures ménagèresDu 15 juin au 15 septembre : collecte tous les jours (dimanche et jours fériés inclus) dans le centre urbain de la plage. Deux fois par semaine dans les autres secteurs.Hors saison : deux fois par semaine dans les différents secteurs.

Collecte des bacs à couvercle jaune une fois par semaine Dans ce bac jaune : emballages et papiers, bouteilles en plastique avec bouchons, briques car-tonnées et boîtes métalliques vides.Ne pas mettre de sacs en plastique ni de verre.

Conteneurs “Spécial verre”Ils sont répartis sur l’ensemble de la commune : voir plan p. 72-73.Y déposer les bouteilles et flacons en verre.

DéchetterieSituée à Argelès-Village sur la route en direction de Saint-André, chemin du Mas San Pere (après le pont de la déviation sur votre gauche).Ouverte tous les jours, sauf jours fériés, de 9h à 12h et de 15h à 18h et le di-manche de 9h à 12h.

Ce service est gratuit pour les particu-liers : une carte nominative pour l’accès est délivrée en mairie. Vous pouvez y dé-charger : bois, huiles usagées, gravats, batteries, piles, verres, papiers, cartons, ferraille, déchets verts.

BanquesBanque Populaire du Sud• 26 av. de la Libération ARGELÈS-VILLAGE

08 20 36 10 21 - Fax 04 68 95 33 59• 24 av. des Flamants RosesZA ARGELÈS-SUR-MER

08 20 36 10 84 - Fax 04 68 68 52 41

BNP Paribas65 route nationale ARGELÈS-VILLAGE

0820 82 00 01 - Fax 04 68 95 22 15

Caisse d’Épargne 59 route nationale ARGELÈS-VILLAGE

04 30 19 93 15Fax 04 68 39 04 86

CIC Société Bordelaise2 rue de la Gare ARGELÈS-VILLAGE

04 68 29 36 60Fax 04 68 81 82 54

Crédit AgricoleRoute de CollioureARGELÈS-VILLAGE

08 92 89 25 17 - Fax 04 68 95 93 65

LCL / Crédit Lyonnais35 avenue de la LibérationARGELÈS-VILLAGE

04 68 95 35 01 - Fax 04 68 81 39 94

Société Générale8 rue du 14 Juillet- ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 07 75 - Fax 04 68 95 90 31

Distributeurs automatiquesBanque Populaire• 26 av. de la Libération ARGELÈS-VILLAGE• 24 av. des Flamants Roses ZA ARGELÈS-VILLAGE• 1 allée des Palmiers - ARGELÈS-PLAGE• Place du Nouveau Monde PORT-ARGELÈS• Parking du Grau - ARGELÈS-PLAGE• Allée des Pins (Casino) ARGELÈS-PLAGE

BNP Paribas65 route nationale - ARGELÈS-VILLAGE

Caisse d’Épargne du RoussillonRoute nationale - ARGELÈS-VILLAGE

CIC Société Bordelaise2 rue de la Gare - ARGELÈS-VILLAGE

Crédit Agricole• Route de Collioure - ARGELÈS-VILLAGE• Avenue du Tech - ARGELÈS-PLAGE• Allée Jules Aroles - ARGELÈS-PLAGE

LCL / Crédit Lyonnais35 avenue de la LibérationARGELÈS-VILLAGE

La PosteRoute nationale - ARGELÈS-VILLAGE

Société Générale• 8 rue du 14 Juillet - ARGELÈS-VILLAGE• Avenue Costa Blanca - ARGELÈS-PLAGE

Société Marseillaise de CréditRond- point d’arrivée - ARGELÈS-PLAGE

AssurancesALLIANZ26 route de Collioure - ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 15 49 - Fax 04 68 81 67 52 [email protected]

AXA/ Gueyne et Vilalta17 rue de la République - BP 13ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 08 19 - Fax 04 68 81 80 70 [email protected]

Cabinet Mons et Giannotti / Generali2 avenue des Flamants RosesZA ARGELÈS/MER

04 68 81 02 10 - Fax 04 68 81 35 78 [email protected]

Cabinet Ondedieu / Generali40 avenue de la Libération ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 07 07 - Fax 04 68 95 99 75 argelessurmerondedieu@agence.

generali.fr

Cazanave David / Agent Gan11 rue des Faisans ZA ARGELÈS-SUR-MER

04 68 81 33 61 - Fax 04 68 81 20 18 [email protected]

GMF (garantie mutuelle des fonctionnaires)Permanence en mairie (salle des ma-riages le dernier mercredi du mois de 9h à 12h).

Groupama MéditerranéeChemin de Palau del VidreARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 61 26 - Fax 04 68 95 94 22www.groupama.fr

MMA100 route de Collioure Rond-point Évadés de France ARGELÈS-VILLAGE - 04 68 82 08 65

Mutuelle Via Santé 22 chemin de Palau ZA ARGELÈS-VILLAGE

09 69 39 60 00

Banques et assurancesServices

4 5

Page 4: Francais bd 1

Hôpital20 av. du Languedoc - 66000 PERPIGNAN

04 68 61 66 33

Ambulances Alazard Jean-Claude

23 avenue de la Gare - ARGELÈS-VILLAGE 04 68 81 05 12

Ambulances Capeille successeurs26 rue de la République - ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 30 32

Autodialyse Médipôle Centre d’autodialyse

4 avenue des Flamants Roses ZA ARGELÈS-SUR-MER - 04 68 81 00 97

Laboratoires d’analyses Laboratoire Pierre Dupré

MEDILAB664 rue Victor Hugo - ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 46 23 - 04 68 95 73 66

Laboratoire Éric Grenaud Certification ISO 9001 - MEDILAB6661 rue Victor Hugo - ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 05 58

Laboratoire P. Dupré - E. Grenaud MEDILAB66 - Ouverture en juin 20134 rue des Hérons - ZA ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 46 23 - 04 68 81 05 58

Médecins généralistes Drs Munos, Husson Ph.

2 rue de la Gendarmerie ARGELÈS-VILLAGE - 04 68 81 01 46

Drs Fournols V., Hassid D., Converso N., Renodon S.

1 bis route de Collioure - ARGELÈS-VILLAGE 04 68 81 38 98

Drs Burgos J., Tronyo M.9 avenue des Pins - ARGELÈS-PLAGE

04 68 81 10 27

Drs Surjus J.P., Calais R.28 av. de la Libération - ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 25 77

Drs Guiot G., Sautai G., Alquier P.20 avenue du Tech - ARGELÈS-PLAGE

04 68 81 62 67

Médecins spécialistes Allergologue Docteur Guillo Sylvie

Centre médical “Cal Metge”26 chemin de Palau - ARGELÈS-VILLAGE

04 68 21 81 16

Angiologue Senneville Isabelle

Centre médical “Cal Metge”26 chemin de Palau - ARGELÈS-VILLAGE

04 68 98 26 49 - 06 28 69 27 79

Cardiologues Drs Ducassy, Sollier, Meillassoux, Maurin

Centre médical “Cal Metge”26 chemin de Palau - ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 31 41

Gynécologues - Obstétriciens Docteur Mira Ulrike Christine

55 route nationale - ARGELÈS-VILLAGE 04 68 81 80 23

Docteur Pigeyre-Scala TaniaLot. Les Vignes - Rte d’Elne, 34 rue TalrichARGELÈS-VILLAGE - 04 68 81 02 84

Ophtalmologues Drs Lagravère, Fastre, Chaumerliac, Mercer

14 avenue des Flamants Roses ZA ARGELÈS-VILLAGE - 04 68 81 31 29

ORL Docteur Dien Pascal

Centre médical “Cal Metge”26 chemin de Palau - ARGELÈS-VILLAGE

04 68 89 86 05

Psychiatre Docteur Bosc Marc

4 rue du Repos - ARGELÈS-VILLAGE 04 68 81 46 01

Radiologues, échographes Centre des Drs De Sars, Bornes

16 avenue des Flamants RosesZA ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 23 84

Médecine physique Docteur HDID Mimoun

Rééducation fonctionnelle - Traumatolo-gie du sport - Appareillage handicapés86 av. du 8 Mai 45 - Rés. Clos de la plageARGELÈS-VILLAGE - 09 82 41 97 99 06 64 89 83 19

Rhumatologues Docteur Arif

Centre médical “Cal Metge”26 chemin de Palau - ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 37 26

Docteur Khelif26 chemin de Palau - ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 37 26

Dentistes Drs Daunis Richard et Daunis Damien

73 av. de la Libération - ARGELÈS-VILLAGE 04 68 81 18 44

Drs Fournel et ScharffLe Clos de la Plage - 84 av. du 8 Mai 45 ARGELÈS-VILLAGE - 04 68 81 04 39

Drs Hugonnet, Raguideau, Gayraud4 bd Édouard Herriot - ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 02 18

Drs Peyras et Vilarem Centre médical “Cal Metge”26 chemin de Palau - ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 03 52

Orthodontiste Docteur Barcelonne Arnaud

83 av. de la Libération - ARGELÈS-VILLAGE 04 68 81 32 34

Pharmaciens Bonnet Alain et Barniol Nathalie

Hameau de la Massane - Avenue du Tech ARGELÈS-PLAGE - 04 68 81 21 40

Abecassis Stéphane et Gentet Teddy16 av. de la Libération - ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 00 81

Jammes Philippe et Pages Pascale39 av. de la Libération - ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 03 57

Padovani Hélène25 allée Jules Aroles - ARGELÈS-PLAGE

04 68 81 14 75

Sages-Femmes Wauters-Hassid Karine

8 av. des Alouettes - ZA ARGELÈS-VILLAGE 06 03 33 77 73

Lacroix Sophie1 bis route de Collioure - ARGELÈS-VILLAGE 06 14 15 55 83

Infirmiers Albertini Jennifer et Brard Frédéric

22 allée des Palmiers - ARGELÈS-PLAGE 04 68 81 36 26 - 06 17 95 67 45

06 70 73 31 67

Bonnefont, Vernizeau, Samperiz, Libert, Latour

1 bis route de Collioure - ARGELÈS-VILLAGE 04 68 81 58 06 - 04 30 44 73 65

Ortega J-Y, Boutroue J-L et Henry Christelle

Centre Médical de la Mer - 20 av. du Tech ARGELÈS-PLAGE - 04 68 54 38 11

Carola F., Laubin Toye et Marti Lionel4 bd Herriot - ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 14 72

Artus Laurence et Malis Marion2 avenue du 8 Mai 45 - ARGELÈS-PLAGE

04 68 81 60 94 - 07 77 28 56 20

Sabate et Verreau17 av. du 8 Mai 1945 - ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 06 17 - 06 08 40 86 29

Lorenzi Thierry et Ragot Francine15 rue Victor Hugo - ARGELÈS-VILLAGE 06 16 70 86 13

Gueneret Robert - Pirez Virginie1 place des Pompes - ARGELÈS-VILLAGE

04 68 21 30 48 - 06 13 13 00 29

Opticiens ATOL Centre Optique

10 av. des Flamants Roses ZA ARGELÈS-VILLAGE - 04 68 81 21 37

New Optic11 avenue des Flamants Roses ZA ARGELÈS-VILLAGE - 04 68 56 62 18

Optic 2000Pham Opticiens Optométriste• 32 av. de la Libération - ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 08 33 • 13 rue des Flamants Roses ZA ARGELÈS-VILLAGE - 04 68 95 67 33 Centre agréé basse vision (aide aux malvoyants)

Optique KRYS9 chemin des HéronsZA ARGELÈS-VILLAGE - 04 68 81 80 60

Optique Via Santé22 chemin de Palau - ZA ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 65 81

Kinésithérapeutes Bey Marie-Cécile

54 Résidence Acapulco - Bât. BPORT-ARGELÈS - 04 68 95 94 01

Burlaud-Mesquida Nicole5 rue des Martinets - ZA ARGELÈS-VILLAGE

04 68 95 80 80 - 06 70 72 28 66

Cherruel Erwan22 allée des Palmiers - ARGELÈS-PLAGE

04 68 88 47 03

Ciani Jocya, Barcelo David, Garcia Ana, Deloncle Rémi

37 chemin de Palau - ZA ARGELÈS-VILLAGE 04 68 34 87 94

M. Desmis Dominique et Desmis Viviane, Fernandez Carole

83 av. de la Libération - ARGELÈS-VILLAGE 04 68 81 44 84

Pôle Sport : Moreau Franck, Getraud Laure, Sirvent Eudald

1 bis route de Collioure - ARGELÈS-VILLAGE 04 68 81 00 00

Kinesport Santé : Neale Claire, Kozmane Ludovic, Cassou Cédric, Faure Antony, Requena Elisabeth, Mathon Audrey, Cayrol Guillem

16 rue des Loriots - ZA ARGELÈS-VILLAGE 04 68 21 37 46

Pasquier NathalieCentre médical de la Mer20 avenue du Tech - ARGELÈS-PLAGE

04 68 89 02 16 - 06 81 93 10 81

Santé

6 7

Page 5: Francais bd 1

Kinésithérapeutes (suite)

Platerrier Philippe4 bd Édouard Herriot - ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 51 55 - 06 08 95 15 46

Vrignaud Fabrice, Peronne Cécile, Reubrecht Jérôme

Rés. Magnolias, 9 rue du 14 JuilletARGELÈS-VILLAGE - 04 68 81 34 37

Ostéopathes Bournet Alain

10 avenue des Flamants RosesZA ARGELÈS-VILLAGE - 06 17 35 10 16

Cherruel Erwan22 allée des Palmiers - ARGELÈS-PLAGE

04 68 88 47 03 - 06 88 33 96 02

Farré Raphaël4 bis, route d’Elne - ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 27 45

Fernandez Carole83 av. de la Libération - ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 44 84 - 06 85 52 30 07

Docteur Guiot GillesCentre Médical de la Mer - 20 av. du Tech ARGELÈS-PLAGE - 04 68 81 62 67

Vrignaud FabriceRésidence Magnolias - 9 rue du 14 JuilletARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 34 37

Vétérinaires Docteur Benhamdine Stéphanie

Clinique vétérinaire - 3 chemin des Hérons ARGELÈS-VILLAGE - 04 68 89 20 02

Docteur Bontemps Paul Clinique vétérinaire - 6 av. du 8 Mai 1945ARGELÈS-VILLAGE - 04 68 81 04 26

Audioprothésistes Audika

18 route nationale - ARGELÈS-VILLAGE 04 68 95 91 25

Audition Via Santé22 chemin de Palau - ZA ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 65 81

Entendre9 chemin des Hérons - ZA ARGELÈS- VILLAGE

04 68 81 03 73

Orthophoniste De Candido Éliane

2 av. du 8 Mai 1945 - ARGELÈS-VILLAGE 04 68 81 45 07

Orthoptistes Waeles Isabelle et Sune Julie

14 avenue des Flamants Roses ZA ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 20 72 - 06 60 27 68 94

Pédicures - Podologues Arsant Marie Catherine

11 avenue du Vallespir - ARGELÈS-PLAGE 04 68 85 49 21

Rémy François2 rue Gambetta - ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 49 98

Taboureau Philippe8 av. des Alouettes - ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 24 73

Wils Marie - Cheneberias Arnaud21 av. de la Gare - ARGELÈS-VILLAGE

04 68 89 62 78

Psychologue clinicienne Mme Teschner-Renaud Barbara

55 route nationale - ARGELÈS-VILLAGE 04 68 81 57 58

Micronutritionniste Micronutrition 66

Immeuble Le Toucan - Place des Moineaux ARGELÈS-VILLAGE - 04 68 54 19 57

Diététicienne Denis Noëmie

3 ter Place des Tilleuls - ARGELÈS-VILLAGE 04 68 37 75 57 - 06 81 97 04 97

Réflexologues Plantaires et Palmaires

Jolly CarineRésidence Acapulco - PORT-ARGELÈS 06 88 74 09 46

Arsant Marie Catherine11 av. du Vallespir - ARGELÈS-PLAGE

04 68 85 49 21

Sophrologue Gall Liam

Cabinets de soins naturels - 57 rt. nationaleARGELÈS-VILLAGE - 06 27 78 21 67

Bio énergéticien Michel Laurent

57 route nationale - ARGELÈS-VILLAGE 06 95 15 72 78

Centre de Bien être19 rue des Verdiers - ZA ARGELÈS-VILLAGE Dr Gohin Ch. - Médecin esthétique 06 48 82 08 41 M. Cellant S. - Réflexologue 06 52 17 89 64 Mme Fabrega C. - Naturopathe Iridologue - 06 19 10 07 27

M. Auge M. - Ostéopathe 06 64 14 87 81

AvionsAéroport de Perpignan-RivesaltesSitué à 25 km d’Argelès.

04 68 52 60 70• Plusieurs vols par jour pour Paris/Orly. • Plusieurs vols par semaine pour Londres Bruxelles et Dublin.Navette de l’aéroport à la gare SNCF de Perpignan ou services de taxis jusqu’à Argelès.Air France : 36 54Ryanair : 08 99 19 47 47

Aéroport de GéroneSitué à 90 km d’Argelès.• Plusieurs vols par jour vers plus de 30 villes en Europe. Navettes bus et locations de voitures.Ryanair - 0 899 19 47 47

Bus réguliers à 1 Argelès-Ville/Perpignan Argelès-Plage/PerpignanArgelès-Ville/CerbèreArgelès-Plage/CerbèreArgelès-Ville/CéretArgelès-Plage/CéretSt-Cyprien/Argelès-Plage/Banyuls (en saison)Infos voyageurs : 04 68 80 80 80 www.cg66.fr

TrainsGare SNCF ARGELÈS-VILLAGE(2 km du bord de mer)

36 35Liaisons directes avec l’Europe.Des services de taxis assurent la liaison entre la gare et Argelès-Plage.

Taxis (réservation conseillée)

Argelès Taxis/Torrano Didier15 avenue des Flamants RosesZA ARGELÈS-SUR-MER

04 68 81 09 11 - Fax 04 30 95 00 21

Taxis Alazard Jean-Claude23 avenue de la Gare ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 05 12 - Fax 04 68 95 95 01

Taxis Capeille - Successeurs26 rue de la République ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 30 32 - Fax 04 68 89 31 70

Location de voituresArgelès automobiles/Garage Citroën76 route nationale - ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 45 45 - Relais HERTZ

Axurit Auto8 rue des Perdrix - ZA ARGELÈS-VILLAGE

07 86 53 73 32

Garage des Verdiers8 rue des Verdiers - ZA ARGELÈS-VILLAGE

/Fax 04 68 81 16 85

Station- Service/Garage de la Plage Negrell locationAvenue du 8 Mai 1945 ARGELÈS-PLAGE

04 68 81 03 65 04 68 81 60 72

Pastor Sarl/GarageAgent Renault - JMR Locations6 rue des Colverts ZA ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 12 29

Envie d’un moyen simple et sympathique pour circuler toute l’année à Argelès-sur-Mer :

Optez pour le train bus !De juin à septembre, disponible 7/7 jours de 9h à 24h, il vous transporte où bon vous semble grâce à ses 5 lignes (service payant). Du port, en passant par le village jusqu’à la plage, le petit train d’Argelès est à votre dispo-sition.

Quelque soit votre destination : Port, Racou, Centre Plage, Espace de Loisirs, Zone de Taxo, Centre Village, vous pouvez emprunter le train bus, votre voi-ture de l’été.

D’octobre à mai, disponible du lundi au samedi de 9h à 18 h, il vous transporte gratuitement du village à la plage, en passant par le port et la Zone d’Activités.

De mi-juin à mi-septembre, navette gratuite « inter parkings » sur Argelès Ville uniquement, tous les matins de 10h à 13h.

Tous les horaires détaillés sont à votre disposition :Office de Tourisme : 04 68 81 15 85Société Trainbus : 21 rue des Verdiers - ARGELÈS-VILLAGE - 04 68 81 47 45

Pour plus d’informations, le détail des lignes et des tarifs rendez-vous sur : www.trainbus.fr - [email protected] ou sur www.argeles-sur-mer.com

Prix taxis (en journée, hors dimanche et fêtes) non contractuels.Gare SNCF Argelès-Ville/Rond- Point de l’Arrivée Plage : 8 à 10 Gare SNCF/Port-Argelès : 8 à 10 Argelès-Plage/Aqualand : 15 à 22 Argelès-Plage/aéroport de Perpignan : 55 à 70

Santé Transports

8 9

Page 6: Francais bd 1

Argelès-sur-Mer Argelès-villageToute l’année, le mercredi et le samedi matin.Rue et place de la République.

Argelès-plage• Du 12 juin au 20 septembre le lundi, le

mercredi et le vendredi matin, parking des Platanes.

• Du 12 juin au 20 septembre, tous les matins, boulevard de la Mer

Port-ArgelèsDu 13 juin au 19 septembre, le jeudi matin, place du Nouveau Monde.

Marché du terroir et bioDu 11 juin au 17 septembre, le mardi matin, place du Nouveau Monde.

Marché nocturneDu 25 juin au 30 août, sur les quais du Port.Tous les mardis et vendredis.

Marché ArtisanalDu 15 juin au 22 septembre, tous les soirs de 17h à 24h.Parking des PlatanesARGELÈS-PLAGE

Environs d’ArgelèsLe BarcarèsToute l’année, au village, les mercredis, vendredis et dimanches matin.

Banyuls-sur-Mer• Jeudi et dimanche matin toute l’année.• En juillet et août : brocante + marché

des producteurs le vendredi matin ; tous les soirs marché nocturne.

Canet-en-Roussillon• Mercredi et samedi matin à Canet-Village.• Tous les mardis, jeudis, samedis et

dimanches à Canet-Plage.• Du 1er avril au 31 octobre, tous les

lundis à Canet-Sud et les vendredis à Canet-Centre.

CastelnouMarché pittoresque, tous les mardis de 9h à 19h, du 15 juin au 15 septembre.

CerbèreMardi matin.

Céret• Samedi matin.• Mardi soir, marché nocturne en juillet

et août.

CollioureMercredi et dimanche matin.

ElneLundi, mercredi et vendredi (un espace bio).

Laroque-des-AlbèresMercredi matin.

Perpignan• Tous les jours, de 9h30 à 13h30, place

Cassagnes.• Tous les matins sauf lundi, place de la

République.

Port-VendresSamedi matin.

SorèdeMardi et vendredi matin.

Saint-AndréJeudi et samedi matin.

Saint-Cyprien• Vendredi matin à Saint-Cyprien-Plage.• Jeudi matin à Saint-Cyprien-Village.• De mai à fin septembre : le mardi à

Saint-Cyprien-Plage.

Saint-Génis des FontainesMardi et vendredi matin.

EspagnePort-Bou : vendredi matin.Figueres : jeudi matin.Roses : dimanche matin.

Domaine de l’Arbre Blanc Corine HenusetLabel : Bienvenue à la fermeChemin du Pas de l’Arbre BlancARGELÈS-SUR-MER

04 68 95 91 06 [email protected]

Production d’huile d’olive. Ouvert toute l’année. En été : du lundi au vendredi 10h-13h/16h-19h, samedi 10h-12h.Hors saison : sur RDV.Exploitation oléicole respectueuse de l’environnement. Visite du moulin et des oliveraies. Dégustation gratuite.Accès handicapés

Domaine Oléicole du Mas Boutet Isabelle GirodeauLabels : AB, Bienvenue à la Ferme, Civam Bio, Tourisme de Terroir, Sud de France. Mas Boutet - Route de la Corniche de Collioure (entrée par l’hôtel les Mouettes)ARGELÈS-SUR-MER 06 14 90 52 51

www.masboutet.comDu 15 juin au 15 septembre : visite gratuite jeudi et vendredi à 17h. Ouverture de la boutique : du 1er avril au 31 octobre, du mardi au samedi (11h-12h30/17h-19h). Hors saison sur RDV. Exploitation labellisée AB. Boutique de vente au domaine. Visites commentées gratuites. Dégustation au domaine.

Mas du RouaFamille Redondo49 chemin du Roua - ARGELÈS-SUR-MER

04 68 89 32 95 – 06 83 61 80 34http://huiledolive.eklablog.frOuvert du 1er avril au 31 octobre, tous les jours (10h-13h/16h-20h) et sur RDV.Oliviers centenaires. Cueillette tradition-nelle. Extraction à froid. Dégustation. Film commenté.Accès handicapés

La Maison de l’olivierClaude HamelinCulture de l’olivier Chemin des Vignes - Route de SorèdeARGELÈS-SUR-MER

04 68 81 01 78 - 06 44 39 71 03 [email protected]

Ouvert d’avril à septembre tous les jours sauf dimanche (10h30-13h/16h30-19h). Hors saison sur RDV.Production et vente d’huiles d’olives clas-sées, extra vierge de France. Domaine agréé par l’Oniol, adhérent à l’Afidol. 4 ha d’oliviers, culture sur gazon. Oliviers centenaires. Expédition en France. Accès handicapés

Brasserie Artisanale des AlbèresMonsieur Engler 29 avenue des Flamants RosesZA ARGELÈS-SUR-MER

04 68 95 79 09 - www.cap-dona.comOuvert toute l’année (sauf du 24/12 au 15/01)Hors saison : lundi à vendredi (10h-12h/14h-18h).En saison : lundi à vendredi (10h-19h), samedi 10h-12h/16h-19h).Brasserie fabrication artisanale bières et sodas. Boutique. Dégustation. Visite. Terrasse. Tapas.

Safran et Huile d’Olive de Terroir des Frères Albert Joël Albert 17 avenue des Flamants Roses ZA ARGELÈS-SUR-MER

04 68 81 29 51 - 06 19 63 85 78www.huile-olive-freresalbert.frLabel Ecocert. Production d’huile d’olive biologique et conventionnelle de 18 à 40 la bouteille.D’avril à novembre (8h-12h30) sur les marchés d’Argelès.

Léo et Maria van der SteenLabel : Bienvenue à la fermeMas Plage Torte - Route de Sorède ARGELÈS-SUR-MER - 04 68 81 30 28www.fromages-des-alberes.frProduction de fromage de chèvre.Ouvert du 1er avril au 1er novembre, tous les jours sauf lundi, 10h-12h/16h-19h.Visite de la chèvrerie du 1er mai au 30 septembre, mardi et vendredi (10h-12h).Tarif : 2,50 /adulte. Enfant -12 ans : gratuit.Accès handicapés

Chez Alain et NiniChemin de la Salanque ARGELÈS-SUR-MER

04 68 95 01 02Production et vente de fruits et légumes de saison.

Vins - Producteurs récoltants : vente directe visite

Cave coopérative Les Vignerons d’Argelès-sur-MerRoute de Sorède - ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 01 04 [email protected]

Ouvert toute l’année du lundi au samedi matin 9h-12h/15h-18h. En juillet/août, 8h30-12h30/15h-19h + dimanche matin).Vente directe, expéditions en France. Accès handicapés

Château ValmyM. Carbonnell Bernard Label : Tourisme de terroirChemin de Valmy - ARGELÈS-SUR-MER

04 68 81 25 70 - Fax 04 68 81 15 18www.chateau-valmy.com

Domaine St-ThomasMme Savoldelli Laurence Label : Bienvenue à la fermeChemin de la SalanqueLieu-dit las HonoursARGELÈS-SUR-MER 06 12 64 57 87

www.domaine-st-thomas.comOuvert du 1er avril au 10 octobre tous les jours (9h-12h30/16h-19h30).Vigneron récoltant.Visite du chai. Dégustation. Bar à vin. Apéritif vigneron.Production et vente directe fruits & légumes 100% Roussillon. Cueillette des cerises.

Domaine Deprade-Jorda (EARL)98 route nationaleARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 10 29 [email protected]

Ouvert toute l’annéeMai à octobre : du lundi au samedi 8h30-12h/16h-19h, dimanche 9h-12h. Novembre à avril : horaires identiques mais fermeture à 18h30.Dégustation. Vente directe.Expédition. Accès handicapés

Marchés d’Argelès et ses environs Produits du terroir à Argelès

10 11

Page 7: Francais bd 1

Week-end d’avril, mai,juin et septembre

Printemps Automne en Duo Argelès - Collioure présente un panorama de danses et de chants traditionnels cata-lans (groupes folkloriques, récital catalan, chants marins, audition de sardanes et exhibition de sardanes de concours).

MarsSamedi 16 : • Connaissance du Monde « Pérou - Chili »• Conférence par l’Association Casal de l’Albera

Dimanche 17 : Les Musicales d’Argelès « Colour Jazz Quartet » avec Alain Martin, baryton

Mercredi 20 : Cinéma des Enfants « Le Tableau »

Dimanche 31 : 8e Fête Américaine (1er jour)

AvrilLundi 1er : 8e Fête Américaine (2e jour)

Jeudi 4 : Super Loto Géant

6 et 7 : Stage de Danse avec Andéas Lauck par l’association « Jetonn Danse »

Samedi 6 : Connaissance du Monde « l’Australie »

Samedi 13 : Conférence par l’Association « Casal de l’Albera »

Mercredi 17 : Cinéma des Enfants « Le Jardinier qui vou-lait être Roi »

Samedi 20 : Les Musicales d’Argelès duo Violon et accordéon : Julien et Dimitri Bouclier

Mardi 23 : Fête du Livre et de la Rose. Concours de roses de jardin, organisé par « El Casal de l’Albera »

Mercredi 24 : Les mercredis de la Casa « Atelier sur le thème de la Sant Jordi »

27 et 28 : Course de la Massane. Départ de Valmy.

MaiMercredi 1er : Vide Grenier des particuliers

Du 7 au 12 : Championnat de France de Tarot

Du 4 au 20 : « Les Naturales » organisé par les Enfants de la Mer

11 et 12 : Fête de l’Art Régional, à la rencontre du public, organisé par « l’Association Artis-tique d’Argelès »

Mercredi 15 : Les mercredis de la Casa « Bois et forêts de l’Albera »

Du 15 au 20 : 27e Rencontres Cinémaginaire d’Argelès-sur-Mer sur le thème de « La Mémoire »

Jeudi 23 : Don du Sang

JuinDu 1 au 16 : Quinzaine de l’environnement

Samedi 1er : VIII Grand Prix du Roussillon de Danse Sportive organisé par le « Txa Txa Club »

Dimanche 2 : Les Musicales d’Argelès, récital Chopin : au Piano Francois-Michel Rignol

Mercredi 5 : Cinéma des Enfants « Le petit Gruffalo »

Jeudi 6 : Ciné Forum Organisé par « Les Amis de Cinémaginaire »

Samedi 8 : Conférence par l’Association Casal de l’Albera

Samedi 15 : Les 6 e « Nautiques d’Argelès »

Vendredi 21 : Fête de la Musique

Dimanche 23 : Fête de la St-Jean

Samedi 29 : Gala de fin d’année de Gymnastique Rythmique

Dimanche 30 : Corso d’Eté Nocturne à la Plage

Juillet Du 3 au 9 : • Passeport Kid pour les Enfants jusqu’à 12 ans (demi-tarif sur les jeux et loisirs) - Spectacles en soirée

7-8-9 : Festival des Déferlantes

Samedi 13 : Nombreuses animations et feu d’artifice au Village

Dimanche 14 : Nombreuses animations à la Plage, Port, Costa Blanca et feu d’artifice Digue Nord du Port

Mercredi 17 : Don du Sang

Mardi 23 : Tournée de plage avec le Beach Rugby

Mercredi 24 : Festival lyrique des deux Catalogne

Du 27 au 11 - 08 : Tournoi de Tennis Homologué FFT - Tournoi Adultes organisé par le Tennis Club

Mercredi 31 : Don du Sang

AoûtLundi 5 : Tournée de Plage avec « La Française des Jeux »

Mercredi 14 : Don du Sang

Du 23 au 29 : Passeport Kid pour les Enfants jusqu’à 12 ans (demi-tarif sur les jeux et loisirs) - Spectacles en soirée

SeptembreDimanche 1er : Aplec de Sardane

Du 12 au 15 : 21 e Festival des Jeux de l’Esprit

Du 21 au 6-10 : Salon International d’Art à Valmy

Du 21 au 29 : Fête de la St-Côme et St-Damien (Fête du Village)

Dimanche 29 : Trobada Gegantera (défilé de géants)

OctobreSamedi 5 : Fête de la Bière

Dimanche 20 :

Puces d’ARTgelès

Jeudi 24 : Don du Sang

Décembre6 et 7 : Téléthon

Du 5 avril au 30 septembre« Les enfants de la Mer » : le rendez-vous citoyen du développement durable.Exposition de photos géantes sur le thème « La Méditerranée » Promenade du front de mer.

STATIONS RADIO

89.1 RFM - 89.7 Skyrock - 90.1 Rires et Chansons - 91.6 Europe 1 - 92.1 France Inter - 94.6 RTL 2 - 97.2 France Musique - 97.6 Chérie FM - 99.8 France Culture - 101.6 France Bleu Roussillon - 102 Littoral FM - 102.4 Fun - 103.2 Sud Radio - 105.1 France Info - 105.9 NRJ - 106.8 Radio Nostal-gie - 107.3 RTL

PROGRAMME DÉTAILLÉ :

Office Municipal d’Animation 04 68 81 10 15

www.argeles-sur-mer.com

Programme sous réserve de modifications Animations 2013Animations 2013

12 13

Page 8: Francais bd 1

2013

argeles-sur-mer.com

Passdécouvertes

Front de mer

Balades accompagnées Argelès-Village“Argelès, ancienne cité royale”Découverte de la ville médiévale : église, clocher, remparts, ruelles typiques.Toute l’année, du mardi au vendredi sur réservation.Durée de la visite : 2hVacances de Pâques et de juin à sep-tembre tous les jours sur réservation. Durée de la visite : 1h. Départ : devant la Casa de l’Albera, place des Castellans Tarif : 4 - Gratuité pour enfant - de 13 ans accompagné d’un adulte. Groupe scolaire : 1,50 .Visite commentée en français, anglais et espagnol.Réservation Casa de l’Albera :

04 68 81 42 74

Argelès-Plage“Argelès-Plage : naissance d’une station balnéaire”Toute l’année, du mardi au vendredi sur réservation.Durée de la visite : 2hDécouverte de la plantation protégée du bois de pins (12 ha) et du patrimoine architectural ; évocation de la Retirada, du camp des réfugiés espagnols et de la naissance du tourisme moderne.D’avril à septembre, le mardi et vendredi - durée de la visite : 1h30Départ : Office de Tourisme - Argelès-Plage à 9hTarif : 4 - Gratuité pour enfant - de 13 ans accompagné d’un adulte.

Groupe scolaire : 1,50 Visite commentée en français, anglais et espagnol.Réservation Casa de l’Albera :

04 68 81 42 74

Sentier Littoral“Rencontre du Massif des Albères avec la Méditerranée”Découverte du hameau du Racou, des criques de Porteils et de l’Ouille, des falaises maritimes schisteuses qui marquent le début de la côte rocheuse où végétal et minéral se rencontrent en par-faite symbiose. Site classé conservatoire du littoral.Du 3 avril au 18 septembre, le mercredi matin - Durée de la visite : 2h30Départ :Office de Tourisme - Argelès-Plage à 9h

Tarif : 4 - Gratuité pour enfant - de 13 ans accompagné d’un adulte.Visite commentée en français.Réservation : Office de Tourisme Argelès-Plage - 04 68 81 15 85

Réserve naturelle littorale du Mas Larrieu“Vers une nature authentique et vivante” Située à l’embouchure du Tech, lieu de vie de nombreuses espèces, la Réserve naturelle du Mas Larrieu est un site classé de 145 ha qui abrite l’un des derniers massifs dunaires protégés du littoral roussillonnais.Du 4 avril au 19 septembre, le jeudi matin Durée de la visite : 1h30Départ :Office de Tourisme - Argelès-Plage à 9h

Tarif : 4 - Gratuité pour enfant - de 13 ans accompagné d’un adulte.Visite commentée en français.Réservation : Office de Tourisme Argelès-Plage - 04 68 81 15 85

Vers l’ermitage Notre Dame de Vie“Escapade familiale originale pour découvrir l’arrière pays argelésien”.Le guide vous propose une nouvelle ba-lade loin des sentiers battus où se mêlent les odeurs cachées du maquis à celles des sous-bois. Elle vous mènera vers l’Ermi-tage de Notre Dame de Vie où la vue est tout simplement magique !Du 5 avril au 20 septembre, le vendredi matin - Durée de la visite : 2h30Départ : Devant l’hôtel de ville Argelès villageTarif : 4 - Gratuit pour enfant - de 13 ans accompagné d’un adulte.Visite commentée en français.Réservation Casa de l’Albera :

04 68 81 42 74

Parcours sonore MP3(randonnée pédestre individuelle)

“Sentier du Château de Valmy à la chapelle St-Laurent-du-Monts.Ecouter pour voir…”Ecoutez en musique les confidences des anciens et partez à la découverte du pa-trimoine ethnologique : les gens d’ici, des témoins, des écrivains vous font revivre l’ambiance d’autrefois dans le Massif des Albères sur le sentier du château de Valmy à la chapelle St-Laurent-du-Monts.Parcours (3h) - Dénivelé positif de 213 m Départ : Parc de Valmy Prêt du MP3 gratuit (carte d’identité exigée). De début octobre à fin mai : à l’Office du Tourisme.De début juin à fin septembre : à l’accueil parc de Valmy tous les jours de 10h à 19h (Parc fermé pendant certaines manifes-tations).

Le Parc Municipal de Valmy

Accueil du Parc - sortie n° 12 /Fax 04 68 81 47 25 [email protected] [email protected]

Le parc de Valmy, balcon d’Argelès-sur-Mer, est un site de 5 ha propice à la détente et aux loisirs. Dans ce cadre romantique et verdoyant, venez profiter de l’ombrage d’une forêt entretenue pour pique-niquer avec vue sur la mer (petite aire de jeux à disposition des enfants). Un circuit, jalonné de panneaux, permet de découvrir les patrimoines naturel,

historique et culturel de la commune.Ouvert- de début octobre à fin avril : mer-credi, week-end, vacances scolaires des 3 zones de 10h à 18h (fermé de la fin des vacances de Toussaint au début des vacances de février),- de début mai à fin septembre : tous les jours de 10h à 19h.Parc fermé pendant les manifestations (déferlantes…). Gratuit

Centre d’Interprétation et de Documentation sur l’Exil et laRetirada (C.I.D.E.R.)

Espace Jules Pams - Maison du Parc Valmy - Sortie 12 - 04 68 95 85 03

[email protected] du mardi au samedi de 14h à 18h.Circuit de la mémoire : visite sur rendez-vous.

Casa de l’Albera Maison du Patrimoine 4 place des Castellans ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 42 74 [email protected]

Située au cœur du village, la « Casa de l’Albera » est installée dans une maison traditionnelle entièrement rénovée ; elle a pour but de présenter le territoire d’Argelès et du massif de l’Albera : histoire, culture, patrimoine culturel et savoir-faire.Ouvert toute l’année, de 10h à 12h et de 14h à 17h. Fermé les dimanches, lundis et jours fériés et entre Noël et nouvel an.Vacances de Pâques et de juin à sep-tembre : ouvert du mardi au vendredi de 10h à 18h, samedi, dimanche et jours fériés de 10h à 13h et de 14h à 18h.Tarif : 3 - Tarif réduit : 2 Groupe scolaire : 1,50 Accès handicapés, Chèques Vacances.

La ville d’Argelès doit son nom à la terre argi-leuse sur laquelle elle fût bâtie. Cette ancienne cité du 9e siècle, s’étend sur près de 10 km

le long de la mer Méditerranée : 7 km de côte sablonneuse, depuis la Réserve Naturelle du Mas Larrieu jusqu’au Racou et 2 km de côte rocheuse,

depuis le Racou jusqu’à la plage de l’Ouille.Pour découvrir le patrimoine naturel et culturel de ce village authentique, cinq balades accompa-gnées (très faciles) vous sont proposées.Le départ est assuré pour 4 personnes minimum et la réservation est obligatoire.

Randonnées

Pass-découvertes Le pass-découvertes vous permet de bénéficier de réductions pour toutes les visites guidées proposées par la commune d’Argelès et pour le musée Casa de l’Albera.

Dès votre deuxième visite, vous bénéficiez d’un tarif réduit.

La brochure pass-décou-vertes est disponible à l’Office de Tourisme.

Topo Guide des randonnées pédestres individuelles • Le Topo Guide des randonnées propose 9 balades, toutes au départ d’Argelès-sur-Mer. La plupart des itinéraires sont balisés et le Topo Guide fourmille de rensei-gnements historiques et pratiques pour réussir sa randonnée. En vente à l’Office de Tourisme : 4 .• Le Topo Guide du Sentier littoral : de la réserve naturelle du Mas Larrieu à Cerbère.En vente à l’Office du Tourisme : 4 .

À la découverte d’ Argelès-sur-Mer À la découverte d’ Argelès-sur-Mer

14 15

Page 9: Francais bd 1

AéromodélismeLes Ailes de PégaseRoute de Saint-André - ARGELÈS-SUR-MER 06 23 58 30 37

www.espacemodelismeargeles.com

Association ArtistiqueArgelès

A.R.G.Yolande AmichaudPlace de la République ARGELÈS-VILLAGE 06 01 30 02 58

www.assosarg.frToute l’année : expositions organisées pour les artistes adhérents, ateliers animés par des artistes professionnels.Salon international d’Art à Valmy du 21 septembre au 6 octobre : peinture, sculp-ture.FAR Galerie Marianne et foyer communal.Salon Valmy septembre/octobre - FAR

Casino-jeuxJoa CasinoAllée des Pins - ARGELÈS-PLAGE

04 68 81 14 29 - Fax 04 68 95 91 30www.joa-casino.com

Ouvert toute l’année : - en juillet et août : tous les jours de 11h à 3h du matin,- de septembre à juin : du lundi au jeudi de 11h à 1h du matin, vendredi et samedi et veille de jours fériés de 11h à 2h du matin.Soirées à thème, buffet, animation, restaurant.

CinémasCinéma Jaurès - CinémaginaireRue Jean Jaurès - ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 15 37 - Fax 04 68 08 22 17www.cinemaginaire.orgOuvert toute l’année. De juin à septembre tous les jours (plusieurs séances par jour).Toute l’actualité cinématographique en sortie nationale. Projection ciné numérique 3D.Salle climatisée grand confort. Tarifs : 6 , 5 (le mardi), 4 (étudiant, …).Accès handicapés, Chèques Vacances.

Cinéma Vox 8 bd du Canigou - ARGELÈS-PLAGE

04 68 81 08 82 www.cinema-vox.comOuvert de juin à septembre, 4 séances par jour.Salle de 300 places climatisée. Son dolby digital. Ecran large. Films en sortie natio-nale. Reprises VF et VO. Accès handicapés, Chèques Vacances

DiscothèquesLe Playa ClubAllée des Pins ARGELÈS-PLAGE

04 68 81 14 29 - Fax 04 68 95 91 30www.facebook.com/le.PLAYA-clubOuvert tous les soirs d’avril à septembre de minuit à 7h.

Le PotchicCentre commercial Costa BlancaBoulevard de la Mer ARGELÈS-PLAGE

Le ZoomRue des Œillets ARGELÈS-PLAGE

Le Silver5 allée Jules Aroles ARGELÈS-PLAGE

ÉquitationKentucky Ranch Av. de la Retirada 1939 ARGELÈS-PLAGE

/Fax 04 68 81 32 68 - 06 11 83 52 79www.cheval-argeles.com

Ouvert toute l’annéeCheval : 15 /1h. Selle-biplace. Enfant 15 , 28 /2h, 39 /3h60 /journée. Poneys 4 le 1/4h, 6 la 1/2h. Calèche (¾h) 8 /adulte, 6 /enfant.École d’équitation. Chèques Vacances

Ranch des AlbèresRoute de Sorède ARGELÈS-SUR-MER

04 68 95 42 10 - 06 85 05 25 50http://ranchdesalberes.free.frOuvert toute l’année.Promenade cheval : 15 /h Promenade à poney : 6 la 1/2h,4 le 1/4h. Parcours pleine nature ombragéAccès handicapés, Chèques Vacances

Les Crins des AlbèresRoute de Notre-Dame de Vie Mas Lamon - ARGELÈS-SUR-MER 06 21 81 74 28

www.lescrinsdesalberes.eu

Les Dunes de Shebabvillage équestreChemin du Pas de las Baques ARGELÈS-SUR-MER 06 22 37 43 80 [email protected]

Ouvert toute l’année 7j/7 à partir de 10h.Promenade à cheval 1h30 : 20 . Parcours jeux à poney : 10 . Promenade à dos d’âne 7 . Stage, randonnée, spectacle.Accès handicapés

Ranch de la SirèneAngle Route de TaxoChemin de la Salanque ARGELÈS-SUR-MER

Excursions en autocarsArgelès Tourisme VoyagesParking du Grau - Rond-point de l’ArrivéeARGELÈS-PLAGE

04 68 81 50 78 04 68 81 09 81 - Fax 04 68 81 23 16

www.argeles-tourisme.comOuvert toute l’année.Toute l’année excursions en autocar. Pro-grammes sur mesure à partir de 20 per-sonnes. De juin à septembre, excursions régulières vers Barcelone, le train jaune, le Pic du Canigou, Andorre, Figuères…

Cars Verts Voyages10 rue Jeanne d’Arc - BP 3011666001 PERPIGNAN CEDEX

04 68 51 19 47 - Fax 04 68 34 93 64 04 68 89 19 97 (en saison)

www.cars-verts-voyages.comBureau ouvert de juin à septembre à l’Office du TourismePlace de l’Europe - ARGELÈS-PLAGE

Excursions au départ d’Argelès de juin à septembre, toute l’année au départ de Perpignan : Andorre (Pas de la Case) - Barcelone - Costa Brava - Cerdagne - Canal du Midi, …

Illibéris Selectour Voyages9 chemin des Hérons ZA ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 40 00 - Fax 04 68 81 24 08Ouvert toute l’année. France, Espagne, Andorre, …

Galerie MarianneEspace Liberté - ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 50 60 [email protected]

Parking gratuit Entrée libre.Ouvert toute l’année. Expositions artis-tiques et culturelles (peintures, sculp-tures, photographies, installations) ; concerts ponctuels de musique classique ; ouvert à tous. - En saison estivale du lundi au samedi de 14h30 à 18h30, mercredi et samedi de 10h à 12h et de 14h30 à 18h30.- Hors saison estivale du mardi au samedi de 14h à 18h, mercredi et samedi de 10h à 12h et de 14h à 18h.Programme détaillé à l’Office du Tou-risme.

Groupe folkloriqueFoment de la Sardane6 rue des Mésanges - ARGELÈS-VILLAGE

/Fax 04 68 81 04 41toute l’année : initiation gratuite à la danse catalane la « sardane » et décou-verte de sa musique, Ouvert à tous, sans limite d’âge. - d’octobre à mai : le jeudi de 18h à20h, salle Cardonne, place Abadie (derrière l’église)- de juillet à mi-septembre : initiation à la sardane (aire des Festivités à ARGELÈS-PLAGE)- Juillet et août : sardanes publiques avec cobla, le vendredi de 21h à 23h, cour de l’Hôtel de ville- 1er dimanche de septembre : Aplec (sardanes publiques avec 2 cobles), par-king des Pins (plage) de 10h30 à 12h et de 16h à 19h30.Pour être membre de l’association : 15 /an. CB

Info jeunesseStation Famille Plus Les stations Famille Plus ont choisi de faire plaisir aux enfants et à leurs parents en leur offrant un maximum de services adaptés à leur demande. A Argelès, les

enfants sont rois.Brochure détaillée “Le Kid Pratique” disponible à l’Office de Tourisme.Animations• Jeux pour enfants chaque semaine.• Passeport Kid pour les moins de 12 ans (fêtes, spectacles, cadeaux, jeux, …).

Location cycles, VTT,scooters, motos

Albera Bike22 chemin de Palau ZA ARGELÈS-SUR-MER

09 81 28 36 00 www.alberabike.frOuvert toute l’année, du mardi au samedi de 9h30 à 12h30 et de 14h30 à 19h.Location de cycles, vente vélos et scoo-ters électriques. Atelier de réparations toutes marques. Accès handicapés, CB.

Blue BearRoute de Taxo Camping La Sirène - ARGELÈS-SUR-MER

/Fax 04 68 95 77 68www.blue-bear.orgOuvert du 1er avril au 30 septembre tous les jours de 9h à 12h et de 15h à 19h.Location VTT, vélo ville, sportif, course, tandem, remorque, suiveur, siège BB, … 1/2 journée, journée. RéparationsAccès handicapés, Chèques Vacances, CB

Activités de loisirs à ArgelèsActivités de loisirs à Argelès

16 17

Page 10: Francais bd 1

Location de vélosadultes et enfants

Location véhicules de tourisme

Garage RenaultZA - 6 rue des ColvertsARGELÈS-SUR-MER

Location cycles, VTT, scooters, motos (suite)

Guidon FutéRésidence Le Pré Catalan - 465 av. du TechARGELÈS-PLAGE - 04 68 81 56 55Ouvert du 1/04 au 30/09 7j/7 de 9h à 22h.Location de vélos, rosalies - Réparation.Accès handicapés, Chèques Vacances, CB

JMR Pastor6 rue des Colverts - ARGELÈS-SUR-MER

04 68 81 12 29 - Fax 04 68 81 61 49Ouvert toute l’année du lundi au vendredi de 8h à 12h et de 14h à 18h30.

Location de vélos adultes et enfants.Accès handicapés, CB

Location Moto 66 50 rue de la RépubliqueARGELÈS-VILLAGE - 06 22 00 26 44 www.location-moto-66.comOuvert du 1er avril au 31 octobreDu 1er avril au 30 juin et 1er septembre au 31 octobre de 8h à 12h et 14h à 19hJuillet et août 7j/7 8h à 13h et 14h à19h Location de motos 125, 600, 750 cm3. Remorquage. Dépôt vente. Moto Pit Bike.Vente accessoires. Atelier mécanique. Libre service. Livraison à domicile.Accès handicapés.

VelocationGalerie commerciale Central Beach187 avenue du Tech - ARGELÈS-PLAGE

/Fax 04 68 81 61 61 www.velocation.frOuvert d’avril à fin septembre : - en juillet et août : 7j/7 de 9h à 20h - d’avril à juin et en septembre : du lundi au samedi de 9h à 18h. Hors saison : possibilité de louer du maté-riel sur rendez-vous.Location VTT adulte à partir de 29,90 /semaine. Vélo ville, course, enfant. Scoo-ters 50/125 cc, rosalies. Vente - répara-tion. Reproduction de clés.Accès handicapés, Chèques Vacances, CB

Loc’ÉvasionQuai Marco PoloLes Villégiales du Môle - PORT-ARGELÈS

/Fax 04 68 54 29 66www.argeleslocation.e-monsite.comOuvert du 1er avril au 15 novembre 7j/7 de 9h30 à 18h30,- en juillet/août de 9h à 21h.Location vélos, rollers, scooters 50 et 125 cm3. Vente et réparation vélos et accessoires. Accès handicapés, Chèques Vacances, CB

Location de BuggyStation- Service DyneffAvenue du 8 Mai 45 - ARGELÈS-PLAGE

04 68 81 03 65 - 04 68 81 60 72

Mini golfsAre y SemRoute de Taxo à la Mer ARGELÈS-SUR-MER

/Fax 04 68 21 35 63www.restaurant-areysem.comOuvert toute l’année et 7j/7 du 15/06 au 15/09. Situé dans un parc arboré et clôturé, calme et agréable. 18 trous. Tarifs : - de 4 ans : gratuit, 4 à 10 ans : 5,50 , + de 10 ans 7,50 Accès handicapés. Chèques Vacances, CB

Paradise GolfEspace de loisirs - Plage Nord5 impasse Copernic - ARGELÈS-PLAGE 06 86 94 77 64 - Fax 04 68 95 98 77

www.espace-loisirs-nature.comOuvert du 04/02 au 04/11 :Du 16/02 au 31/05, du 16/09 au 18/10 et 19/10 au 03/11 mercredi et week-end de 14h à 18h.Du 01/06 au 28/06 et de 02/09 au 15/09 de 14h en soirée.Du 29/06 au 01/09 de 10h à 02h du matin.Le plus grand mini golf paysagé de la sta-tion. 2 parcours de 18 trous dans un cadre paradisiaque.Tarifs : 8,50 /adulte 7 /enfant.- Chèques Vacances, CB

Tropical GolfAvenue du 8 Mai 45 - ARGELÈS-PLAGE

04 68 95 94 92 - Fax 04 68 37 02 46www.tropical-golf.comOuvert à Pâques (vacances scolaires), en mai (week-ends), et du 1er juin à fin sep-tembre tous les jours de 14h à 19h.Juillet et août : tous les jours de 10h à 2h du matin.Mini-golf paysager. 2 parcours 18 trous, 36 pistes gazon. Cascades, plans d’eau, végétation luxuriante. Snack bar.Chèques Vacances, CB,

Activités de loisirs à Argelès

18 19

Page 11: Francais bd 1

Mini-golfs (suite)

Euro Mini GolfAllée des Pins - ARGELÈS-PLAGE

04 68 81 64 24 [email protected]

Ouvert du 1er avril au 30 septembre, tous les jours de 10h à minuit.Mini-golf ombragé en front de mer. Parcours de 18 trous.Accès handicapés, Chèques Vacances, CB

MédiathèqueRue du 14 Juillet (accès par l’Espace Liberté)ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 42 73Parking gratuit Espaces dédiés à la presse, aux enfants, aux romans, documentaires ou BD, aux disques ou films, au multimédia.Espace ouvert au conte et théâtre pour enfants, à des rencontres avec des au-teurs, des conférences, des tables rondes, du spectacle vivant, ...Ouvert toute l’année : mardi et vendredi de 10h à 17h non stop, mercredi et same-di de 9h à 12h et de 14h à 19h.Abonnement annuel : 5 /adulte. Gratuit : - de 18 ans. Permet l’emprunt de 10 livres, 4 revues, 4 CD, 2 DVD.

Paintball Are y SemRoute de Taxo à la Mer ARGELÈS-SUR-MER

/Fax 04 68 21 35 63www.restaurant-areysem.comOuvert toute l’année et 7j/7 du 15/06 au 15/09. Nocturnes éclairés.Paintball de 3 000 m2 sur un site naturel ombragé. Forfaits à partir de 8,50 tout compris (marqueur, équipement de pro-tection et billes).Accès handicapés, Chèques Vacances, CB

Paintball Laser7 impasse Copernic ARGELÈS-SUR-MER 06 09 98 71 45

Voir détails p. 23

Parcs d’attractionsAcrodino6 rue des Cigognes ZA ARGELES-SUR-MER 06 78 88 02 76

Parc de jeux couvert pour enfants de 0 à 12 ans, organisation d’anniversaires.Ouvert toute l’année : mercredi, samedi, dimanche et vacances scolaires de 9h30 à 19h, vendredi de 16h à 19h.

Le Jardin Enchanté1 avenue des Platanes ARGELÈS-PLAGE 06 09 04 33 27

Parc d’attractions pour enfants de 1 an à 11 ans. Anniversaires sur rendez-vous.Terrasses ombragées.

Le Parc VénitienAllée des Pins ARGELÈS-PLAGE

Piscine municipaleComplexe sportif Gaston PamsAvenue de la Libération ARGELÈS-VILLAGEFermée pour cause de travaux au cours de la saison 2013.

Port Miniature Paradise Loisirs5 impasse Copernic ARGELÈS-SUR-MER 06 73 77 71 35

www.espace-loisirs-nature.comOuvert du 13/04 au 03/11 :- du 13/04 au 05/07 et du 02/09 au 15/09 de 14h à 18h,- du 16/09 au 18/10 (mercredi et week-

end) et du 19/10 au 03/11 de 14h à 18h,- du 06/07 au 01/09 de 10h à 21h.Petits et grands pilotent nos bateaux sur un circuit nautique de 10 000 m2.Tarif : à partir de 5 .Accès handicapés Chèques Vacances, CB

Randonnées pédestresaccompagnées

Randonnées EstivalesFrançoise DANJOU-CAMORésidence Les Patios N°3Le Racou ARGELÈS-SUR-MER 06 83 30 19 25

www.accompagnateur-montagne-pyre-nees.comToute l’année. Vivez la nature. Tarifs demi-journée 15 . Marche nordique : 15 . Rando et bateau : 25 . Coucher de soleil et tapas : 25 . Mont Canigou : 60 - Chèques Vacances, CB

Les Chemins de la DécouverteM. Marc LORENZOLa Ferme du BonheurRoute Notre-Dame de Vie ARGELÈS-SUR-MER

/Fax 04 68 95 74 54 06 03 07 56 78

www.lafermedubonheur.org

Randonnéescyclotouristes et VTTaccompagnées

Loc’ÉvasionQuai Marco PoloRés. Les Villégiales du Môle PORT-ARGELÈS

/Fax 04 68 54 29 66www.argeleslocation.e-monsite.comOuvert du 1er avril au 15 novembre 7j/7 tous les jours de 9h30 à 18h30 Juillet et août de 9h à 20h. Sur réserva-tion.Randos familiales ou sportives tous ni-veaux.Accès handicapés. - Chèques Vacances, CB

Vélo Club des AlbèresSalle Cécile1 rue du 11 NovembreARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 27 99http://vca.66.free.frToute l’année. Sorties Club cyclo route et VTT. Programme mensuel affiché à l’Office de Tourisme et à l’Espace Jean Carrère.Randos Mar y Monts route et VTT.

Blue BearRoute de Taxo - Camping La Sirène ARGELÈS-SUR-MER - /Fax 04 68 95 77 68 www.blue-bear.orgOuvert du 1er avril au 30 septembre tous les jours de 9h à 12h et de 15h à 19h. Plusieurs circuits ½ journée : pic du Néou-lous, Canigou, VTT ou mountain scoot sus-pendu, protections fournies.Accès handicapés, Chèques Vacances.CB

Tennis Forest Pin’s TennisBois de Pins - ARGELÈS-PLAGE 06 70 61 82 98 - 3 courts situés dans

une pinède centenaireLocation : 10 /heure. Abonnement : 50 les 6 heures.Forfait matériel/raquettes/balles

Tennis Club ArgelésienAvenue Molière - ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 33 29 - 06 19 40 47 13www.club.fft.fr/tc.argelesOuvert toute l’année.location courts, stages, leçons.Moniteurs diplômés d’état.Bordallo Alain : 06 22 94 73 55Peyronnet Jean-Luc : 06 14 02 15 66Chèques Vacances.

Visites guidées d’Argelès

Voir détails p. 14

Activités de loisirs à Argelès Activités de loisirs à Argelès

20 21

Page 12: Francais bd 1

Billard - BowlingPlaza Bowl

04 68 95 21 21 - Fax 04 68 81 63 70www.plazabowl.fr Ouvert toute l’année de 14h à 2h du matin.D’avril à fin septembre : 7j/7.Hors saison et hors vacances scolaires : fermé le lundi et le mardi.Bowling 12 pistes adultes et enfants, salles de jeux, bar musical, animations, restaurant, grill. Billards. Accès handicapésChèques Vacances, CB

CanyoningCanyoning Park

04 68 95 41 66Fax 04 68 95 98 77www.argeles-aventures.comOuvert du 06/04 au 22/09 :- du 06/04 au 22/09 7j/7 de 10h à 19h,- du 06/07 au 01/09 7j/7 de 10h à 20h,Parc aquatique à sensation. Sauts, tobog-gans, descente en rappel, tyrolienne.Tarifs : 30 /adulte - 26 /enfant.Réservation conseillée.Accès handicapésChèques Vacances, CB

KartingLudi Kart

04 68 81 88 01 Fax 04 68 55 37 88 www.ludikart.comOuvert de février à novembre tous les jours. Nocturne en juillet et août.3 circuits pour petits et grands. Unique dans le département.Accès handicapésChèques Vacances, CB

Mini AutosParadise Loisirs 06 73 77 71 35

www.espace-loisirs-nature.comOuvert du 13/04 au 03/11 :De 14h à 18h : - du 13/04 au 05/07 et du 02/09 au 04/11 - du 16/09 au 18/10 (mercredi et week-end) et 19/10 au 03/11Du 06/07 au 01/09 de 10h à 21h.Les petits font comme les grands, ils pilotent de magnifiques voitures sur un circuit sécurisé.Tarif unique : 5 /voiture (2 pers.)Accès handicapésChèques Vacances, CB

Mini golfParadise Golf 06 86 94 77 64

Voir détails p. 19

PaintballPaintball LaserARGELÈS-SUR-MER 06 09 98 71 45

www.paintball-perpignan.comOuvert du 15 juin au 15 septembre. 7j/7 de 10h à minuitVenez jouer au paintball dans de superbes décors. Le paintball et le laser sont ouverts tous les jours.Accès handicapésChèques Vacances

Parcours acrobatiqueforestier

Argelès Aventure 04 68 95 41 66

Fax 04 68 95 98 77www.argeles-aventures.comOuvert du 06/02 au 03/11 :- Février, mars et octobre : mercredi, samedi, dimanche de 14h à 18h- D’avril à septembre : 7j/7, du 06/07/ au 01/09 de 10h à 21h 10 parcours, 6 niveaux, 3h d’activités pour petits et grands. Tarifs : 22 /adulte -1 /enfant9 /ouistitis (2/4 ans)Accès handicapés Chèques Vacances, CB

Parc d’attractionsLuna Park

04 68 81 88 01Fax 04 68 55 37 88 www.luna-park-argeles.comOuvert du 1er juillet au 31 août, tous les jours de 21h à 1heure du matin.40 attractions pour toute la famille vous attendent tous les soirs. Nombreuses animations.Accès handicapésChèques Vacances, CB

Port Miniature Paradise Loisirs 06 73 77 71 35

Voir détails p. 21

Espace de loisirs à Argelès-sur-Mer Plage Nord - Impasse Copernic

23

Page 13: Francais bd 1

1

ZONE NON SURVEILLÉE

ZONE NON SURVEILLÉE

Clubs de plage(n° de situation sur plan ci-contre)Activités sous réserve de modifica-tions

N°1Garderie d’enfants et gymnastique ; école, location et gardiennage de voi-liers ; école, location et gardiennage de planches à voile ; location de pédalos, gondolys ou autres engins de plage sans moteur ni voile, location de tentes, para-sols, chaises longues, canoë kayak.

N°2Buvette et petite restauration, location de tentes, parasols et chaises longues

N°3Garderie d’enfants et gymnastique, école de natation, de ski nautique, ski bob ; location de pédalos, gondolys ou autres engins de plage sans moteur ni voile.

N°4 Buvette et petite restauration, location de tentes, parasols et chaises longues.

N°5 Ecole, location et gardiennage de planches à voile ; location de tentes, parasols et chaises longues, canoë kayak.

N°5 Ecole et location de voiliers ; location de tentes, parasols et chaises longues.

N°6 Garderie d’enfants et gymnastique

N°7Garderie d’enfants et gymnastique

N°8 Location de pédalos, gondolys ou autres engins de plage sans moteur ni voile, location de tentes, parasols et chaises longues

N°9Garderie d’enfants et gymnastique, école de natation, école de ski nautique, ski bob

N°10Buvette et petite restauration, location de tentes, parasols et chaises longues

N°11Ecole, location et gardiennage de voi-liers ; école, location et gardiennage de planches à voile ; location de pédalos, gondolys ou autres engins de plage sans moteur ni voile, canoë kayak.

Qualité des eaux de baignadeDu 15 juin au 15 septembre, l’ARS (Agence Régionale de Santé) contrôle régulièrement la qualité des eaux de baignade.

Surveillance des plages et de la bai-gnade du 27 avril au 29 septembre 20136 postes de secours accueillent pour la saison des MNS ; ils sont numérotés du Nord au Sud : P1 P2, P3, P4 (poste cen-tral), P5 et P6 (voir plan ci-contre).

Toilettes et douches à chaque poste de secours• du 27/04 au 26/05 : poste 4 (poste central) ouvert les 27 et 28 avril & 1, 4, 5, 8, 9, 10, 11, 12, 18, 19, 20, 25 et 26 mai de 10h30 à 18h,

• du 01/06 au 14/06 : postes 3, 4 et 6 ouverts tous les jours de 10h30 à 18h,

• du 15/06 au 30/06 : tous les postes ouverts tous les jours de 10h30 à 18h,

• du 01/07 au 01/09 : tous les postes ouverts tous les jours de 10h30 à 19h,

• du 02/09 au 08/09 : postes 2, 3, 4 et 6 ouverts tous les jours de 10h30 à 18h,

• du 09/09 au 29/09 : postes 3, 4 et 6 ou-verts en fonction des conditions météoro-logiques tous les jours de 10h30 à 18h.

DrapeauxRouge : interdiction de se baignerJaune-orange : baignade dangereuse mais surveilléeVert : baignade surveillée, absence apparente de dangerBlanc et noir : fort vent de terre, dan-ger de dérive de tout objet flottant vers le large

Bracelets enfantsDes bracelets fluorescents de repérage et de couleur différente selon les zones sont disponibles aux postes de secours :P1 : rouge, P2 : bleu, P3 : vert, P4 : jaune fluo, P5 : violet, P6 : rose

Chiens Tolérés tenus en laisse au sud de la digue (zone portuaire interdite à la baignade) et au niveau de la réserve naturelle litto-rale du Mas Larrieu.Interdits sur les autres plages.

Label Handiplage (Poste de secours n° 3)Ce label garantit l’ac-cessibilité de la plage et la présence d’amé-nagements adaptés : parkings à proximité, cheminement jusqu’à

l’eau, équipement spécifique per-mettant la baignade, présence d’handiplagistes.

UrgencesPoste de secours central :

04 68 81 12 41Pompiers : 18 ou 112 en dehors des heures d’ouverture des postes de secours.

Les gestes en faveur de l’environ-nement Argelès s’attache à préserver son envi-ronnement et à garantir la qualité de vie à ses habitants et à ses visiteurs.Nous aimons autant que vous notre région, c’est pourquoi nous vous demandons :• d’utiliser les poubelles mises à votre disposition sur la plage et sur la station,• de tenir vos chiens en laisse et de res-pecter la réglementation de ceux-ci sur la plage,• d’utiliser, pour ramasser les déjections canines, les pinces à crottes mises à votre disposition gratuitement à l’Office de Tourisme,• de ne pas jeter vos mégots de ciga-rettes,• de nous aider à garder notre pavillon bleu des plages propres en luttant contre toutes les pollutions.

Informations plage - Clubs de plage

24

Page 14: Francais bd 1

Ecoles de voileÉcole des VentsPORT-ARGELÈS

07 61 75 63 34www.ecoledesvents.comOuvert toute l’année, 7j/7 de 8h à 22hA bord d’un voilier de pm accessible à toute la famille. Stage enfants, ados, adultes. Moniteur brevetéChèques Vacances

Form’ MarinePoste A19 Quai de la Capitainerie - PORT-ARGELÈS 06 09 76 96 70

Fax 04 68 82 27 38www.form-marine.comOuvert toute l’année sur rendez-vous de 9h à 17h.Baptèmes découverte de la voile. Stages d’initiation. Navigation à la voile le long de la côte. CB

Flyfish - Ski tubeWater FlyQuai Marco Polo - PORT-ARGELÈS 06 12 26 59 93

www.waterfly66.comOuvert 1er juin au 30 septembre, 7j/7 de 8h à 20hEngins tractés, sensations garanties.

Flyfish (bouée volante) 4 places : 25 /pers. Jade : 20 /pers. Canapé : 20 Ski tube (bouée tractée) : 15 /pers. Banane : 15 /pers.Accès handicapés, Chèques Vacances

Kayak de merBlue BearRoute de Taxo Camping La Sirène - ARGELÈS-SUR-MER

/Fax 04 68 95 77 68www.blue-bear.orgOuvert du 1er avril au 30 septembre tous les jours de 9h à 12h et de 15h à 19hDifférentes randonnées pour découvrir la côte rocheuse : Collioure, Baie de Pau-lilles, réserve marine.Accès handicapés, Chèques Vacances,CB

Location de bateauxNavisudZ.I. Zone Technique du port 06 38 54 49 67 - www.navisud66.com

Location de bateaux à moteur et voiliers.Ouvert d’avril à novembre 7j/7 de 8h à 20h.Découvrez la côte rocheuse avec un ba-teau Navisud.Choisissez dans la flotte avec ou sans per-mis. Chèques Vacances

Sailing WayCapitainerieRés. les Mers du Sud PORT-ARGELÈS 06 13 21 34 37

www.sailingway.com

Navette bateauPort-Argelès/CollioureTous les jours en saison.Renseignements à l’Office de Tourisme.

04 68 81 15 85

Parachute ascensionnel(voir aussi clubs de plage page 24)

Water FlyQuai Marco Polo PORT-ARGELÈS 06 12 26 59 93

www.waterfly66.comOuvert du 1er juin au 30 septembre, 7j/7 de 8h à 20h. Vol solo : 55 - Biplace : 85 . A trois : 115 Découvrez la côte Vermeille à 50 m de hauteur. Accessible à tous de 5 à 80 ans.Accès handicapés, Chèques Vacances

Pêche locale Vente directe, tous les jours.Avenue du Môle PORT-ARGELÈS

Pêche en merAnthiasQuai place du Nouveau MondePORT-ARGELÈS 06 80 23 13 69

Fax 04 68 81 27 0315 avril au 15 novembreDépart : 7h30, retour 12h30.Pêche côtière ou sur épave avec guide de pêche. Matinée ou soirée. Matériel et appâts fournis. 8 pêcheurs maximum.

Compagnie Maritime Roussilon CroisièresPORT-ARGELÈSBilletterie quai Marco Polo. 06 34 48 04 98

Fax 04 68 81 63 84www.roussillon-croisieres.comOuvert toute l’année : novembre à mars de 8h à 16h, avril à octobre de 8h à 20h.Sortie pêche matinée et soirée, matériel et appâts fournis, casse-croûte offert. Ambiance conviviale. Accompagnateur admis.Accès handicapés, - Chèques Vacances

Compagnie Maritime Visionaute Quai Marco Polo PORT-ARGELÈS 06 33 04 21 37 - Fax 04 68 98 72 53

www.compagnie-visionaute.comOuvert de Pâques à Toussaint 7j/7 sur réservation de 8h à 20h (groupes toute l’année).En matinée et nocturne durée 4 heures.Matériel et appâts fournis. Ambiance ga-rantie. Vous repartirez avec vos poissons.Accès handicapés, Chèques Vacances

Pro Sub Mer9 rue des Matelots Résidence AtalayaPORT-ARGELÈS 06 34 48 04 98

Fax 04 68 81 63 84 Réservation : 06 15 68 41 37www.pro-submer.comOuvert toute l’année. Avril à octobre de 8h à 20h. Hors saison de 8h à 16h. Pêche côtière en matinée et soirée. Epaves. Au large. Matériel et appâts fournis. Casse-croûte offert. Ambiance conviviale.Accès handicapés, Chèques Vacances

Permis bateaux Pro Sub Mer9 rue des Matelots Résidence AtalayaPORT-ARGELÈS

/Fax 04 68 81 63 84 06 15 68 41 37

www.pro-submer.comOuvert : vacances de printemps à Tous-saint de 8h à 20h (groupes toute l’année).Permis côtier, hauturier, fluvial - Certi-ficat radio (CRR) - Cours particuliers - Convoyage. Chèques Vacances

Plongée sous-marineAntares subQuai Marco PoloLes Villégiales du MôlePORT-ARGELÈS

/Fax 04 68 81 46 30 06 78 48 76 30

www.antares-sub.comOuvert du 1er mars au 30 novembre.De juin à septembre : tous les jours de 8h30 à 19h.Mars, avril, mai, octobre et novembre : du mardi au dimanche de 8h à 12h et de 14h à 18h30Réserve marine de Banyuls. Baptême découverte à partir de 8 ans. Formation tous niveauxVente de matériel.Accès handicapés, Chèques Vacances, CB

Archipel8 résidence Les Villégiales du Quai d’Hon-neur Esplanade du nouveau MondePORT-ARGELÈS

04 68 95 71 03 06 25 59 35 77

www.archipelplongee.comOuvert toute l’année de 8h à 20hBaptême. Formation NI à N4. Pack découverte. FFESSM/CMAS. Explo sur réserve. Epaves. Plongée nuit. HandiAccès handicapés, Chèques Vacances, CB

Divemania2 place Magellan Résidence AtalayaPORT-ARGELÈS

04 68 95 89 49 www.divemania.fr

Activités maritimes Port-Argelès

Capitainerie Port-Argelès

Résidence Mers du SudTél. 04 68 81 63 27 Fax 04 68 81 69 14 Latitude : 42°32’7 NLongitude : 03°03’4 EProfondeur : avant port: 4 m Bassins: 2,50 m

A quelques milles du Cap Béar, le port d’Argelès-sur-Mer compte 790 anneaux et est pourvu de tous les services : avitaillement, manutention, accastillage, voilerie, réparations de bateaux, ...C’est aussi un véritable petit village avec ses places, ses commerces, ses restaurants, ses animations. Pour quelques jours ou davantage, votre escale à Port-Argelès sera inoubliable.

Le Port

Activités maritimes Port-Argelès

26 27

Page 15: Francais bd 1

Plongée sous-marine (suite)

Neptune Plongée 66• Rés. Santa Maria Rue des Matelots• Quai Jacques CartierPORT-ARGELÈS 06 83 89 96 90

www.neptuneplongee.comOuvert 7j/7 du 1er avril au 15 novembre. Hors saison sur rendez-vous pour petits groupes ou plongeurs autonomes.Baptêmes, stages Niv. 1 à 4. Exploration, épaves, réserve marine.Nitrox. Recycleur. ANMP et TEK. CB

Pro Sub Mer9 rue des Matelots Résidence Atalaya - PORT-ARGELÈS 06 15 68 41 37 - Fax 04 68 81 63 84

www.pro-submer.comOuvert toute l’année : novembre à mars de 8h à 16h, avril à octobre de 8h à 20h.Ouvert : vacances de printemps à Tous-saint de 8h à 20h (groupes toute l’année)Exploration, épaves, stages. Sorties randonnées palmées. Gonflage, location.Accès handicapés Chèques Vacances

Sirène PlongéeCamping La Sirène Route de Taxo à la mer - ARGELÈS-SUR-MER

04 68 81 60 58 www.lasireneplongee.com

SudplongéeRue des Matelots Place Magellan - Résidence La RéalePORT-ARGELÈS - 06 16 27 25 72www.sudplongee.comOuvert toute l’année, de 8h à 21h.Baptême à partir de 8 ans. Formation PADI. FFESSM. ANMP. Nitrox. Plongée épaves, réserve, Station de gon-flage.Accès handicapés Chèques Vacances

Promenades en merCompagnie maritime C.T.M 9 rue des Matelots Résidence Atalaya PORT-ARGELÈSBilletterie quai Marco Polo 06 14 19 65 84

Fax 04 68 37 02 61 www.ctm-croisieres.comOuvert du 1er avril au 30 novembre tous les jours de 9h à 20h - toute l’année pour les groupes. Cadaques, Rosas, Puerto de la Selva, Port Bou. Escales. Observation faune et cetacés. Feux d’artifice gratuit pour les -5 ans.Accès handicapés, Chèques Vacances. CB

Compagnie Maritime Roussillon Croisières

04 68 37 02 61 Fax 04 68 81 63 84www.roussillon-croisieres.comOuvert toute l’année : novembre à mars de 8h à 16h, avril à octobre de 8h à 20h.Vision sous-marine jour et nuit. Liaisons Collioure, Port-Vendres. Promenade commentée Cap Béar, baie de Paulilles. Enfant - de 5 ans gratuit.Accès handicapés Chèques Vacances

Compagnie Maritime VisionauteQuai Marco Polo PORT-ARGELÈS 06 33 04 21 37

Fax 04 68 98 72 53www.compagnie-visionaute.comOuvert de Pâques à Toussaint tous les jours de 8h à 20h (groupes toute l’année).Navette Collioure. Balade commentée : Collioure, Port-Vendres, Cap Béar, Baie de Banyuls. Vision sous-marine.Accès handicapés, Chèques Vacances

Pro Sub Mer9 rue des MatelotsRésidence Atalaya PORT-ARGELÈS 06 15 68 41 37

Fax 04 68 81 63 84 www.pro-submer.comOuvert toute l’année : novembre à mars de 8h à 16h, avril à octobre de 8h à 20h.Liaisons maritimes : Collioure, Port-Vendres. Sorties criques et randonnées palmées. Accès site de Paulilles. Enfant - de 5 ans gratuit Accès handicapés, Chèques Vacances

Transports maritimes Aqua-VistaQuai Marco Polo PORT-ARGELÈS 06 33 61 97 44

Fax 04 68 98 72 53Ouvert de Pâques à Toussaint 7j/7 de 8h à 20h (groupes toute l’année).Descendez sous le niveau de la mer pour admirer la faune et la flore comme dans un aquarium. Feux d’artifice.Accès handicapés, Chèques Vacances

Remise en forme

Balnéovital - OdalysClub-Hôtel les AlbèresChemin de NeguebousARGELÈS-SUR-MER

04 68 95 32 00 Fax 04 68 95 32 01 www.argeles-alberes.comOuvert toute l’année (sauf janvier) du lundi au samedi de 8h45 à 12h30 et de 14h45 à 18h30.Balnéothérapie, massages, soins minceur, aquagym, soins esthétiques.Forfait cure, carte à partir de 20 Accès handicapés, Chèques Vacances, CB

Activités maritimes Port-Argelès

29

Page 16: Francais bd 1

Agence de voyagesIllibéris Selectour Voyages 9 chemin des Hérons ZA ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 40 00 [email protected]

Alimentation généraleSupermarchés

ALDIRue des Colverts ZA ARGELÈS-VILLAGE

8 à HuitRésidence Le Lagon - Avenue du Tech ARGELÈS-PLAGE - 04 68 82 02 10Ouvert toute l’année

Alimentation Générale Tocabens14 rue de la République ARGELÈS-VILLAGE - 04 68 81 01 88

Bio Comices14 chemin de Palau ZA ARGELÈS-VILLAGE

04 68 56 77 94 Ouvert toute l’année

Carrefour Contact4 place Gambetta - ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 07 89 Ouvert toute l’année, fermé le dimanche après-midi

Casino2 Résidence Les Villégiales Quai Vasco de Gama - PORT-ARGELÈS

04 68 73 51 46

Epicerie fine Douceurs CatalanesProduits de bouche régionaux6 rue de la République - ARGELÈS-VILLAGE

04 68 95 46 02Ouvert toute l’année, le lundi et le dimanche après-midi en hors-saison

G201 avenue du Grau - ARGELÈS-PLAGE

04 68 81 60 22 Ouvert de février à novembre

Hypermarché IntermarchéRoute de Perpignan - D 914 ZA ARGELÈS-SUR-MER - 04 68 82 64 00 Ouvert toute l’année, fermé le dimanche hors saison

Intermarché Contact12 avenue du Tech ARGELÈS-PLAGE

04 68 95 88 14 Ouvert toute l’année

LidlAvenue du 8 Mai 45 - ARGELÈS-VILLAGEwww.lidl.fr - Ouvert toute l’année, tous les jours sauf le dimanche

Magasin Picard SurgelésRoute d’Elne - Avenue de HürthARGELÈS-VILLAGE - 04 68 21 31 46Ouvert toute l’année

Petit Casino28 route nationale - ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 08 37 - Ouvert toute l’année

Proxi Supermarché et cave à vinsCentre commercial Costa BlancaARGELÈS-PLAGE - 04 68 89 34 75

Quai des Saveurs Esplanade du nouveau monde PORT-ARGELÈS

Superette du Littoral33 avenue du Grau - ARGELÈS-PLAGE

04 68 81 64 93Ouvert toute l’année

Alimentation Fruits et Légumes

Chez Elisabeth Fruits et Légumes 18 av. de la Libération ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 64 11Ouvert toute l’année, fermé le lundi

Chez Monique Le Pré CatalanRésidence Le Pré Catalan Avenue du Tech ARGELÈS-PLAGE

04 68 81 53 59Ouvert du 1er mai au 30 septembre

Chez Sylvie Fruits et Légumes Centre Commercial Costa Blanca ARGELÈS-PLAGE 06 12 92 17 75

Ouvert du 1er juin au 30 septembre

Jardin Méditerranea Esplanade du nouveau monde PORT-ARGELÈS

Jour de Cueillette4 rue des Ibis - ZA ARGELÈS-VILLAGE

04 68 89 63 27 09 79 72 58 70

Ouvert toute l’année tous les jours sauf le dimanche (ouvert dimanche matin l’été)

Le Fruitier / SARL Aguer3 rue Camille Pelletan ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 06 82 Ouvert toute l’année, fermé le dimanche

Le Fruitier Centre Commercial l’Armorial Bd du Canigou ARGELÈS-PLAGE

04 68 81 36 91Ouvert du 1er avril au 30 septembre

L’Épicerie du Racou 58 avenue Torre d’en Sorre LE RACOU - ARGELÈS-SUR-MER

04 68 95 46 20

Antiquités - BrocanteAntiquités d’Argelès3 route nationale ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 07 40 Ouvert de mai à septembre

Le Vieux Cinéma81 route de Collioure ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 42 56 Ouvert toute l’année

CommercesCommerces

30 31

Page 17: Francais bd 1

Articles de Plageà prix discount

527 avenue du Tech ARGELÈS-PLAGE

LE GRAND BLEU

Maillots de bain • Tongs

Robes d’été • GonflablesMatelas et Sièges

Articles de pêcheBazar9 av. des Platanes - ARGELÈS-PLAGE 06 30 10 94 00

Ouvert du 1er avril au 30 septembre

Bazar du Pêcheur33 avenue du Grau - ARGELÈS-PLAGE 06 67 23 18 00

Grossiste en appâtsOuvert de février au 30 novembre

Articles de sport100 % des Marques33 allée Jules Aroles - ARGELÈS-PLAGE

04 68 95 77 91

Antares Sub Résidence Les Villégiales du Môle Quai Marco Polo - PORT-ARGELÈS

04 68 81 46 30 - 06 78 48 76 30www.antares-sub.com

Discount Sport Rond-point de l’Arrivée ARGELÈS-PLAGE

Grand Bazar Avenue des Platanes - ARGELÈS-PLAGE 06 30 10 94 00

Ouvert du 1er avril au 30 septembreChaussures et prêt-à-porter

Planet Foot 25 allée des Tamarins - ARGELÈS-PLAGE

Sport 20002 rue des Colverts - ZA ARGELÈS-VILLAGE

04 68 88 06 22 Ouvert toute l’année, fermé le dimanche sauf juillet et août (ouvert de 9h30 à 14h)

Sport Elite5 allée Jules Aroles - ARGELÈS-PLAGE

04 68 95 99 94

Sport International Distribution31 allée Jules Aroles - ARGELÈS-PLAGE

04 68 95 77 91

ArtisanatArtisanat du Vietnam20 av. de la Libération - ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 13 52 - Ouvert toute l’année

Au Rêve de Suzon36 rue du 14 Juillet - ARGELÈS-VILLAGE

09 53 56 46 77 - 06 72 93 31 72Ouvert toute l’année, fermé le dimanche en hors saison et mercredi après-midiDécoration, créations artistiques, tableaux, lampes, créations florales

DécalagesArtisanat des îles - Quai Vasco de GamaPORT-ARGELÈS - 04 68 81 59 95

La Maison de Prosper Rés. Rd-point de l’Arrivée - ARGELÈS-PLAGEOuvert d’avril à septembre

La Savonnetterie Catalane30 rue de la République - ARGELÈS-VILLAGE

04 68 39 32 27www.lasavonnetteriecatalane.comOuvert de février à décembre - Fermé le dimanche

Le Potier d’Argelès12 rue de la République ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 41 43 www.ceramica-del-llevant.c.laOuvert toute l’année, de juin à septembre tous les jours sauf dimanche après-midi, en hors saison le mercredi et le samedi

Maison du Savon32 allée Jules Aroles - ARGELÈS-PLAGE

04 68 95 47 96Ouvert du 1er avril au 1er novembre

Mississippi Company26 allée Jules Aroles - ARGELÈS-PLAGE

04 68 95 71 85

Move / JF30/32 allée Jules Aroles - ARGELÈS-PLAGE

04 68 54 03 58

PapayaPlace Magellan - PORT-ARGELÈS

Porte 5Esplanade du Nouveau MondePORT-ARGELÈS - 04 68 95 91 33Décoration mobilier

Poterie des RempartsAtelier - Exposition - Vente(à côté du cinéma J. Jaurès)46 rue des Remparts - ARGELÈS-VILLAGE

09 53 82 32 00

Toucado13 et 16 allée Jules ArolesARGELÈS-PLAGE

04 68 81 12 48

Auto-écolesAuto-école Argelès Team9 rue du 14 Juillet - ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 13 43 - 06 10 29 93 12 Ouvert toute l’année

Auto-école Olisa61 route nationale - ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 08 44 Ouvert toute l’année

BazarsBazar9 av. des Platanes - ARGELÈS-PLAGE 06 30 10 94 00

Ouvert du 1er avril au 30 septembre

Bazar-Droguerie Adibal 40 av. de la Libération ARGELÈS-VILLAGE 06 17 42 19 16 - Ouvert à l’année

Jouets

L’Arc en Ciel 9 quai J. Cartier - PORT-ARGELÈS

La Maro9/10 quai J. Cartier - PORT-ARGELÈS

Le Grand BleuRésidence Les Calanques Avenue du Tech - ARGELÈS-PLAGEBazar, articles de plage

Mary PlageRésidence Central Beach187 avenue du Tech - ARGELÈS-PLAGE

04 68 95 70 37 Ouvert toute l’année, fermé le dimanche après-midiSouvenirs, presse, photos, loto

Bien-être Centre de la Massane13 rue du 14 Juillet ARGELÈS-VILLAGE 06 14 15 63 84

Ouvert toute l’année du lundi au samedi, fermé le mercredi

Sol y Luna96 bd de la Mer ARGELÈS-PLAGE 06 72 78 02 53

Massage énergétique traditionnel chinois et réflexologie plantaireOuvert toute l’année

BijouteriesArtisan bijoutier Boix1 rue du 14 Juillet - ARGELÈS-VILLAGE

04 68 55 10 18 - www.bijouterie-boix.frOuvert toute l’année, fermé le dimanche et lundi

Bijouterie BlancArtisan bijoutier-joaillierwww.bijouteriesblanc.com• 39 route nationale - ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 14 34 - Ouvert toute l’année tous les jours sauf le lundi • 27 av. des Flamants RosesARGELÈS-VILLAGE - 04 68 89 96 68Ouvert toute l’année tous les jours sauf le samedi

Bijouterie Le Carré d’Or 5/7 rue de la RépubliqueARGELÈS-VILLAGE - 04 68 81 52 13 Ouvert toute l’année fermé le dimanche

Bijouteries fantaisiesBijoux cailloux 22 allée Jules Aroles - ARGELÈS-PLAGE Ouvert du 1er avril au 30 octobre

Chacha Accessoires 14 allée des Tamarins - ARGELÈS-PLAGE Ouvert du 1er avril au 30 septembre

Che Sudakab Bijoux - Accessoires - Vêtements32 allée Jules Aroles - ARGELÈS-PLAGE

F’Bijoux21 av. de la Libération - ARGELÈS-VILLAGE

04 68 89 33 16 - Ouvert toute l’année, fermé le dimanche et le lundi

Magic Accessoires29 av. de la libération - ARGELÈS-VILLAGE

04 68 82 96 39Ouvert toute l’année, fermé le dimanche et le lundi en hors saison

Ylang 14 allée Jules Aroles - ARGELÈS-PLAGE Ouvert du 1er avril au 30 septembre

Osebosa1 allée des Palmiers - ARGELÈS-PLAGE

Scorpios 42 allée Jules Aroles - ARGELÈS-PLAGE

Titanium Beach 4 allée Jules Aroles - ARGELÈS-PLAGE

Boucheries Charcuteries - Traiteurs

Anna et Philippe1 av. de la Libération - ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 07 31

Costa Michel61 av. de la Libération - ARGELÈS-VILLAGE

04 68 95 36 36Ouvert toute l’année, fermé le lundi

Jeppe (Eurl)40 route nationale - ARGELÈS-VILLAGE

04 68 89 81 39Ouvert toute l’année, fermé le lundi

Maison Paré Av. du Tech - Rés. Le Pré CatalanARGELÈS-PLAGE - 04 68 95 97 59 www.charcuterie-pare.comOuvert du 1er avril au 30 octobre

Boucherie-Charcuterie Juanola 11 av. de la Libération ARGELÈS-VILLAGE - 04 68 81 07 79

Boucherie-Charcuterie-Traiteur ThomassinCentre commercial Costa BlancaARGELÈS-PLAGE - 04 68 89 33 74Ouvert du 1er juin au 30 septembre

Boucherie La SardaneRés. La Sardane - Rond-pt de l’ArrivéeARGELÈS-PLAGE - 04 68 81 26 94

Boulangeries Pâtisseries artisanales

Au Pain des Lys et des Gourmandises Place Magellan - PORT-ARGELÈS

Au Pétrin de YanRés. Les Villégiales du Quai d’Honneur Quai Vasco de Gama - PORT-ARGELÈS

04 68 81 26 22Ouvert de février à octobre fermé le lundi en hors saison

Commerces Commerces

32 33

Page 18: Francais bd 1

Boulangeries - Pâtisseries artisanales (suite)

Bougnette Catalane11 rue Victor Hugo - ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 33 53 Ouvert toute l’année, fermé le lundi

Boulangerie à l’Ancienne Esplanade du Nouveau Monde PORT-ARGELÈS

Boulangerie GIBET• 33 route nationale - ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 00 87 - Ouvert toute l’année• 11 avenue des Flamants RosesZA ARGELÈS-VILLAGE

04 68 95 01 34 - Ouvert toute l’année

Boulangerie-Pâtisserie Chaffard• 9 av. de la Libération - ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 01 14 Ouvert toute l’année• Centre cial Costa Blanca - ARGELÈS-PLAGE

04 68 88 05 93 - Ouvert en saison

Boulangerie Pâtisserie du Centre27 rue de la République - ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 87 32Ouvert toute l’année, fermé le vendredi en hors saison

Boulangerie SanchezRés. Acapulco - Place du Nouveau MondePORT-ARGELÈS

04 68 81 86 62

La Lorraine93 route nationale - ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 87 32 Ouvert toute l’année

La Mie d’Argelès2 allée des PlataneARGELÈS-PLAGE 06 89 23 40 23

Ouvert du 1/04 au 30/09. Du 15/06 au 12/09, ouvert 7j/7j sinon fermé le mardi.

Le Fournil de Palmyre6 route d’Elne - Avenue d’HürthARGELÈS-VILLAGE

04 68 39 18 67 Ouvert toute l’année tous les jours, de 6h à 21h du 15/06 au 30/09, sauf le mardi en hors saison

Le Pain de la Plage Avenue du 8 mai 45 - Le clos de la plageARGELÈS-PLAGE

04 68 81 30 03 Ouvert toute l’année, fermé le mardi

Le Pain du Chti’MiARGELÈS-PLAGE• 56 avenue du Tech

04 68 81 62 79• 6 av. du 8 mai 45

04 68 95 73 00Ouvert du 15 mars au 31 octobre

Le Pain du JourSalon de Thé, petit-déjeuner, sandwicherieAvenue du Tech - Rd-point Joie et LumièreARGELÈS-PLAGE

09 53 21 63 70 Ouvert toute l’année 7 jours/7

Le Pétrin de Yann Quai d’honneur - PORT-ARGELÈS

Vente de pains - Pointschauds - Frianderies

La Frianderie 2 place Gambetta - ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 32 69 Ouvert toute l’année, tous les jours du 15 juin au 15 septembre, fermé le dimanche en hors saison

Point Chaud - Sandwicherie Leroux C.54 avenue Torre d’en Sorre - LE RACOU ARGELÈS-SUR-MER

Point Chaud ThomassinCentre Commercial Costa BlancaARGELÈS-PLAGE

04 68 89 33 74

Confiseries - GlacesAux Délices Quai Vasco de Gama - PORT-ARGELÈS

La Maison du BonbonAllée des Tamarins - ARGELÈS-PLAGE 06 25 73 09 61

Esprit Nature 35 allée Jules Aroles - ARGELÈS-PLAGE

France Neige 26 allée Jules Aroles - ARGELÈS-PLAGE

Gelateria Allée Jules Aroles - ARGELÈS-PLAGE

Le Glacier du Port10 place Magellan - Résidence AtalayaPORT-ARGELÈS 06 08 80 89 39

Le Lyly’s 35 allée Jules Aroles - ARGELÈS-PLAGE

04 68 95 70 87

Le Parfait Cream• 9 allée Jules Aroles - ARGELÈS-PLAGE • Quai J. Cartier - PORT-ARGELÈS

04 68 81 48 62

L’Escale Gourmande 17 allée Jules Aroles - ARGELÈS-PLAGE

100 % Vitamines Rond-point de l’Arrivée - ARGELÈS -PLAGE

Les Givres de la Glace 12 allée des Tamarins - ARGELÈS-PLAGE

BricolageWeldomBricolage - Décoration - JardinCentre commercial IntermarchéRue des Milans - ZA ARGELÈS-SUR-MER

04 68 81 56 14 www.weldom.com Ouvert toute l’année du lundi au samedi de 9h à 20h en été et de 9h à 19h en hors saison

Cadeaux - DécorationBlack and White 29 allée des Tamarins - ARGELÈS-PLAGE

Casa MédinaQuai Jacques Cartier - PORT-ARGELÈS

04 68 95 74 36

Chan.Rak.Khun31 allée des Tamarins - ARGELÈS-PLAGE

Chez Lili Rond-point de l’Arrivée - ARGELÈS-PLAGE

Cristalline22 rue de la République - ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 46 66

Dao Sart 25 allée des Tamarins - ARGELÈS-PLAGE

Du Temps d’Alice 19 rue de la République - ARGELÈS-VILLAGE

Fantasia 34 allée Jules Aroles - ARGELÈS-PLAGE

GIFI Route de Perpignan - ARGELÈS-VILLAGE

04 68 39 11 14 www.gifi.frOuvert toute l’année sauf dimanche matin

Hélios Concept Forme44 quai Vasco de Gama - PORT-ARGELÈS

04 68 39 34 76Ouvert du 1er février au 1er décembre

Le Sablier 29 allée des Tamarins - ARGELÈS-PLAGE

Les Nappes d’Argelès33 allée Jules Aroles - ARGELÈS-PLAGE 06 13 89 02 58

Ouvert du 1er avril au 15 octobre

Osmose4 allée Jules Aroles - ARGELÈS-PLAGE

Porte 5Artisanat du MarocEsplanade du Nouveau Monde PORT-ARGELÈS - 04 68 95 91 33

Tableaux - ReproductionsCéramiques 32 allée Jules Aroles - ARGELÈS-PLAGE 06 20 09 77 35

Toucado16 allée Jules Aroles - ARGELÈS-PLAGE

04 68 81 12 48

Carterie et Encadrement Cadres et Images 4 rue de la République ARGELÈS-VILLAGE

04 68 56 84 41 Ouvert toute l’année, fermé le lundi

Cave à bièresBières du Monde C9 Rés. Les Villégiales du quai d’Honneur PORT-ARGELÈS - 06 25 30 16 36 Ouvert du 15 avril au 30 septembre, fermé le lundi et mardi

Caves à Vins Au Vin / 20 Place de la République - ARGELÈS-VILLAGE

Au Chai de Pierre9 avenue de la Gare - ARGELÈS-VILLAGE

04 68 95 84 21 Ouvert toute l’année

Cave d’Hélios48 quai Vasco de Gama - PORT-ARGELÈS

04 68 39 34 76 - Ouvert du 15 janvier au 31 décembre

Cave à vins « Chez Bernard »18 bd de la Mer - ARGELÈS-PLAGE 06 81 82 00 24

Ouvert toute l’année en hiver les samedis de 14h à 17h30, 7j/7 de juin à septembre

Domaine Deprade Jorda98 route nationale - ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 10 29 - Fax 04 68 89 04 64 Ouvert toute l’année, fermé le dimanche après-midi

La Maison des Vins Epicerie fine - Dégustation d’huîtres sur place - Esplanade du Nouveau Monde PORT-ARGELÈS

04 68 37 91 41 - 06 03 49 74 41 Ouvert toute l’annéewww.lamaison-desvins.com

La Vigne et l’Olivier 14 rue des Cigognes - ZA ARGELÈS-SUR-MER

04 68 21 84 30Ouvert toute l’année, fermé le lundi

Le caveau de la plage / Vignerons d’ArgelèsAvenue des Platanes - ARGELÈS-PLAGE

Le Jardin du LittoralMas Llose - route du LittoralARGELÈS-SUR-MER

04 68 81 15 03

Wine Shot « Bar à Vin »4 allée des Palmiers ARGELÈS-PLAGE 06 20 29 48 95

ChausseursAngélique Chaussures37 av. de la Libération ARGELÈS-VILLAGE - 09 62 34 19 79Ouvert toute l’année

Betty Chaussures13 av. de la Libération ARGELÈS-VILLAGE

04 68 55 51 98 Ouvert toute l’année

Chaussures LaurentRond-pt de l’Arrivée Allée des Palmiers ARGELÈS-PLAGE

04 68 81 26 93

Gold Beach 21 allée des Tamarins - ARGELÈS-PLAGE

Ras du Sol 28 allée Jules Aroles ARGELÈS-PLAGE

Vanille Fraise Chaussures29 allée Jules Aroles ARGELÈS-PLAGE 06 15 20 06 84

Clés-MinuteCordonnerie MB28 rue Victor Hugo - ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 28 42 Ouvert toute l’année, sauf le samedi après-midi

Sécuriclé17 avenue des Flamants Roses ZA ARGELÈS-SUR-MER

04 68 21 86 26 - Clés minute, repro-duction de clés, serrurerieOuvert toute l’année, fermé le samedi et dimanche

VélocationGalerie ciale Central Beach - Av. du TechARGELÈS-PLAGE - 04 68 81 61 61

Coiffure2002 CoiffureRésidence Acapulco, Bât BEsplanade du nouveau mondePORT-ARGELÈS

04 68 81 69 10Ouvert toute l’année fermé dimanche et lundi

Art Créa’ Tif6 place Gambetta - ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 02 80Ouvert toute l’année, fermé le dimanche

Commerces Commerces

34 35

Page 19: Francais bd 1

Coiffure (suite)

Coiffure Saint-AlgueCC Intermarché D914 - Route de PerpignanZA ARGELÈS-SUR-MER

04 68 87 40 39Ouvert toute l’année

Essentiel Look3 bis rue du 14 Juillet ARGELÈS-VILLAGE

04 68 95 95 18Ouvert toute l’année, fermé le lundi

Fidgi CoiffureRoute de Collioure - ARGELÈS-VILLAGE

04 68 95 94 96

Liberty CoiffureRoute de Perpignan - Rue Pablo PicassoARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 32 42

LJ Coiffure Clos Costerêve11 av. du Gal de Gaulle - ARGELÈS-PLAGE

04 68 89 62 47 Ouvert toute l’année, fermé le mercredi et le dimanche

Majusté Coiffure 2 av. du 8 Mai 1945 - ARGELÈS-VILLAGE

04 68 22 76 69 Ouvert toute l’année, fermé le dimanche

Men and Women5 rue des Hérons - ZA ARGELÈS-SUR-MER

04 68 95 92 08 Ouvert toute l’année, fermé le lundi

Peral CoiffureImmeuble l’Armorial - Bd du CanigouARGELÈS-SUR-MER

04 68 81 09 80Ouvert toute l’année, fermé le lundi en hors saison - Salle climatisée

Salon Alexandrine 53 bis av. de la Libération ARGELÈS-VILLAGE

04 68 88 30 55 - Ouvert toute l’année, fermé le dimanche et le lundi

Stephan Coiffure12 av. de la Libération ARGELÈS-VILLAGE

04 68 95 91 09

Studio Coiffure 55 route nationale - ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 33 64 Ouvert toute l’année, fermé le lundi

Confection - Prêt à porterAthina 4 rue des Aloès - ARGELÈS-PLAGE

Barakouda Quai J. Cartier - PORT-ARGELÈS

Betty Mode12 av. de la Libération - ARGELÈS-VILLAGE

04 68 55 51 98 Ouvert toute l’année, fermé le lundi en hors saison

Bleu des Iles 11 allée des Tamarins - ARGELÈS-PLAGE

04 68 22 63 70

Bonny and Clyde 1 rue du 14 Juillet - ARGELÈS-VILLAGE 06 03 30 46 67 - Ouvert toute l’année

Boutik Fashion13 allée Jules Aroles - ARGELÈS-PLAGE

Boutique Le RacouAvenue Torre d’en Sorre - LE RACOUARGELÈS-SUR-MER

04 68 81 19 46

Capricieuse 12 allée des Tamarins - ARGELÈS-PLAGE

Côté Bikini - Maillots de bain19 av. de la Libération ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 07 67Ouvert du 1er avril au 31 octobre, fermé lundi et dimanche sauf juin, juillet et août

Coco Playa 2 bd de la Mer - ARGELÈS-PLAGE

Cotonneraie Blanc du NilRue des Œillets - ARGELÈS-PLAGE

DécalagesQuai Vasco de Gama - PORT-ARGELÈS

04 68 81 59 95

Ebony42 allée Jules Aroles - ARGELÈS-PLAGE 06 70 61 84 56

Ouvert du 1er mars au 30 novembre

Emie M31 allée des Tamarins - ARGELÈS-PLAGE

Estelle Création30 allée Jules Aroles - ARGELÈS-PLAGE

04 68 54 03 58

Fashion Line 9 allée Jules Aroles - ARGELÈS-PLAGE

Gaïa33 bis allée Jules Aroles ARGELÈS-SUR-MER - 04 68 95 78 24www.gaia-argeles.com Ouvert du 1er avril au 30 septembre

Glamstar 3 avenue des Pins - ARGELÈS-PLAGE Ouvert de mars à novembre

Gold Beach 21 allée des Tamarins - ARGELÈS-PLAGE

Grain de sable 27 allée Jules Aroles - ARGELÈS-PLAGE

Grain de Sel Rond-point de l’Arrivée - ARGELÈS-PLAGE

Green Quai J. Cartier - PORT-ARGELÈS

Inka-Coton-Pérou Confection coton péruvienAllée des Tamarins - ARGELÈS-PLAGE

La Boîte à Frusques31 allée Jules Aroles - ARGELÈS-PLAGE

04 68 81 38 37Ouvert du 1er avril au 30 septembre

La NaturelleQuai Vasco de Gama - PORT-ARGELÈS

Le Bleu des Iles Vente de Maillots11 allée des Tamarins - ARGELÈS-PLAGE

Le Bleu en herbe 40 allée Jules Aroles - ARGELÈS-PLAGE

Le Pirate Centre Commercial Costa Blanca ARGELÈS-PLAGE

Maison Madern• 30 route nationale - ARGELÈS-VILLAGE

04 68 95 45 44 Ouvert toute l’année• Résidence Les ArcadesRond-point de l’Arrivée - ARGELÈS-PLAGE En saison : 04 68 81 48 94

Metal Boutique8 allée Jules Aroles - ARGELÈS-PLAGE

04 68 81 55 58

Migjorn BoutiqueQuai Vasco de Gama - PORT-ARGELÈS

04 68 81 05 85 Ouvert du 1er avril au 11 novembre, fer-mé le mercredi

Mode XXL2 avenue du 8 Mai 45 - ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 11 45

MoléculeVêtements hommes26 allée des Tamarins - ARGELÈS-PLAGE 06 14 24 57 95

Millénium 31 allée des Tamarins - ARGELÈS-PLAGE

MP Boutique35 route nationale - ARGELÈS-VILLAGE

04 68 21 80 88 Ouvert toute l’année, fermé le lundi en hors saison - Fermé le dimanche après-midi en saison

Novelitas 1 allée Jules Aroles - ARGELÈS-PLAGE

O Petit Bijou Rond-point de l’Arrivée - ARGELÈS-PLAGE 06 59 68 24 00

Ouvert du 1er mars au 31 octobre

Paradox 1 allée Jules Aroles - ARGELÈS-PLAGE

Planète Toons 34 allée Jules Aroles - ARGELÈS-PLAGE 06 15 20 06 84

PodiumAllée des Roses - ARGELÈS-PLAGE

Poti Pati Allée des Tamarins - ARGELÈS-PLAGE

Rêve et Tentation17 av. de la Libération ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 47 75 Ouvert toute l’année, fermé le lundi

Rond-Point SportsRond-point de l’Arrivée - La RésidenceARGELÈS-PLAGE

04 68 81 14 32

Star Academy 3 allée Jules Aroles - ARGELÈS-PLAGE

TrottimundoQuai Vasco de Gama - Les Villégiales PORT-ARGELÈS

04 68 83 49 71

Ultra Violet34 allée Jules Aroles - ARGELÈS-PLAGEOuvert du 1er avril au 30 septembre

Vanille Fraise • 29 allée Jules Aroles - ARGELÈS-PLAGE • 23 av. de la Libération - ARGELÈS-VILLAGE

04 68 82 81 54

Via Domitia5 route nationale - ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 00 86Ouvert toute l’année, fermé le dimanche et le lundi

What Else 15 allée Jules Aroles ARGELÈS-PLAGE

Why Not 18 allée des Tamarins - ARGELÈS-PLAGE

Zeghmati Confection• 21 allée Jules Aroles - ARGELÈS-PLAGE• 14 allée des Tamarins - ARGELÈS-PLAGE

04 68 54 73 06

Cordonnerie Multi-Services

Cordonnerie MB29 rue Victor Hugo ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 28 42 Ouvert toute l’année, fermé le samedi après-midi

Cosmétiques Eco Beauté 15 allée Jules Aroles - ARGELÈS-PLAGE

Studio Manucure 21 allée des Tamarins - ARGELÈS-PLAGE

Cyber Espaces Cybercafé Au Webmania Maintenance informatique187 avenue du Tech - ARGELÈS-PLAGE

04 68 81 20 28 Ouvert toute l’annéedu 1er juillet au 30 septembre de 9h à 18h. Hors saison de 10h à 17h (fermé le dimanche)www.auwebmania.com

Dépôt-Vente Dépôt-Vente de la Côte Vermeille 1 rue des Aigrettes - ZA ARGELÈS-SUR-MER

04 68 95 77 26 Ouvert toute l’annéefermé le dimanche - Literie - Meubles

Droguerie - Quincaillerie Bazar de la Plage 1 Clos de Costerêve - Av. du Gal de GaulleARGELÈS-PLAGE - 04 68 81 47 83Ouvert du 1er avril au 31 octobreLocation réfrigérateur et TV

Électro-ménager Electricité Générale

CGP Christian GYPENS Electricité - Plomberie - Dépannages79 avenue du Tech ARGELÈS-PLAGE 06 30 42 88 71

Défis Hifi - TV - Pose antenneSenteurs de la maison - Soins du linge Le Clos de la Plage - Av. du 8 Mai 1945ARGELÈS-SUR-MER

04 68 22 81 67

Fraiss’Elec - Artisan électricien29 rue Blanqui - ARGELÈS-VILLAGE 06 29 57 39 33

GITEM Chemin des Hérons - ZA ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 03 40 Ouvert toute l’année

Guisset Dépannages11 chemin de Palau - ZA ARGELÈS-SUR-MER

04 68 81 47 84

ISI Dépannages29 chemin de Palau - ZA ARGELÈS-SUR-MER

04 68 95 99 60

Proson - Sebaoun M.Dépannage vente TV - Hifi5 rue des Roitelets ZA ARGELÈS-SUR-MER

04 68 81 20 32

SAT Services25 chemin de Palau ZA ARGELÈS-SUR-MER

04 68 81 89 02 Ouvert toute l’année, fermé le lundi matin

Tilt Dépannage18 rue des Martins-Pêcheurs ZA ARGELÈS-SUR-MER - www.tilt66.fr

04 68 81 49 57 - 06 13 72 33 26Ouvert toute l’année, fermé le samedi

Espaces VertsSercor Sarl3 rue des Roitelets ZA ARGELÈS-SUR-MERMotoculture

04 68 81 36 24

FleuristesAmbiance Prestige(Fleuriste décorateur - Agréé Interflora)75 av. de la Libération ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 61 77Cadeaux, ameublement

Art Floral - (Adhérent Interflora)32 route nationale ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 06 89

F comme FleurPlace Gambetta ARGELÈS-VILLAGE

04 68 55 44 93

La Palmeraie71 route nationale - ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 19 65 Ouvert toute l’année, fermé le lundi

Commerces Commerces

36 37

Page 20: Francais bd 1
Page 21: Francais bd 1

GaragesAxurit Auto8 rue des Perdrix ZA ARGELÈS-VILLAGE

07 86 53 73 32

Argelès Automobile/Citroën76 route nationale ARGELÈS-VILLAGE - 04 68 81 45 45

Agent Renault/Garage Pastor 6 rue des Colverts ZA ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 12 29

Centre Auto Argelès7 rue des Cigognes ZA ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 48 98

Centre de Contrôle Technique Sécuritest18 chemin de Palau ZA ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 58 47

Centrale de Lavage / Station Gonflage - La Baleine Bleue16 chemin de Palau ZA ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 13 17 - 06 16 02 93 10

Garage de la Côte/Agent Renault2 avenue des Flamants Roses ZA ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 31 22

Garage Grelier/Agent OpelRue des Martins-PêcheursZA ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 19 15

Garage du Littoral 14 rue des Faisans ZA ARGELÈS-VILLAGE

04 68 95 70 08

Garage de la Massane3 rue des Loriots ZA ARGELÈS-VILLAGE 06 03 02 14 89

Garage de la Plage (Ford)SARL Negrell et FilsAv. du 8 Mai 1945 ARGELÈS-PLAGE

04 68 81 03 65 / 04 68 81 60 72

Garage Py Gilbert31 chemin de Palau ZA ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 34 09

Garage des Verdiers8 rue des Verdiers ZA ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 16 85

Station- Service Alaminos AlainRoute de Collioure ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 04 22

Station- Service Elan5 route du Littoral ARGELÈS-PLAGE

04 68 55 11 14

Station- Service Dyneff Av. du 8 Mai 1945 ARGELÈS-PLAGE

04 68 81 03 65 / 04 68 81 60 72

Venzal Frères Sarl / Agent Peugeot 4 rue des Faisans ZA ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 06 86

Argelès Pneus “Point S” Pneumatiques Rue des Perdrix ZA ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 43 90 Ouvert toute l’année, fermé le samedi après-midi et le dimanche

ImprimerieImprimerie d’Argelès 30 chemin de Palau (angle rue des Cigognes) ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 48 05Photocopies et fournitures de bureau Ouvert toute l’année sauf le samedi

Instituts de beautéA Corps Parfait9 rue des Hérons ZA ARGELÈS-VILLAGE

04 68 22 15 49 Ouvert toute l’année, fermé le samedi après-midi et le lundi matin

A l’Institut de la Plage8 boulevard du Canigou Centre commercial L’Armorial ARGELÈS-PLAGE

04 68 21 58 04 Ouvert toute l’année, du lundi au samedi

Beauté d’Orient12 avenue du Général de Gaulle Galerie Costerêve ARGELÈS-PLAGE

04 68 22 03 42 Ouvert toute l’annéeEsthétique - Hammam

Espace Beauté15 rue Victor Hugo ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 22 98Ouvert toute l’année, fermé le samedi

Institut Nov’Ligne33 route de Collioure ARGELÈS-VILLAGE

04 68 95 47 05Ouvert toute l’année, fermé le samedi

Onglerie « O Petit Bijou »Rond-point de l’Arrivée ARGELÈS-PLAGE 06 59 68 24 00 - www.onglerie66.fr

Ouvert du 1er mars au 31 octobre

Vanille Institut 5 place Gambetta - ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 07 68 Ouvert toute l’année

Vénus Institut 8 avenue de la Gare - ARGELÈS-VILLAGE

04 68 39 36 74Ouvert toute l’année, fermé le mardi

Gardiennage caravaneset bateaux

Gardiennage du Mas LeclercCaravanes et bateaux - Route de Collioure ARGELÈS-SUR-MER - 04 68 81 32 82

Parking Caravaning La Grône31 chemin de Palau - ZA ARGELÈS-SUR-MER

04 68 81 34 09 (gardiennage caravanes et camping-car, entretien, réparation de caravanes)Ouvert toute l’année du lundi au vendre-di. En saison ouvert aussi tout le samedi et le dimanche matin

Parking des ArènesMas Larrieu - Route de Saint-CyprienARGELÈS-SUR-MER - 04 68 81 00 12

Roussillon GardiennageChemin de la CarrerasseARGELÈS-SUR-MER - 04 68 81 53 26(Gardiennage et vente caravanes et bateaux, entretien et réparation) Ouvert toute l’année

Laveries - Pressing Location de draps

Argelès - Pressing 54 route nationale - ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 00 11

Guidon Futé465 av. du Tech Résidence Pré CatalanARGELÈS-PLAGE

04 68 81 56 55Ouvert du 1er avril au 30 septembre 7 jours/7 de 9h à 22h

Laverie automatique95 route nationale - ARGELÈS-VILLAGE 06 21 31 42 23

Ouvert toute l’année, 7 jours/7

Laverie automatique du Central Beach Résidence Central Beach - Av. du TechARGELÈS-PLAGE - 06 07 08 08 71Ouvert toute l’année 7 jours/7

Laverie Comme pour Nous Location de draps16 avenue du Général de Gaulle ARGELÈS-PLAGE

04 68 21 87 17Ouvert toute l’année hors saison sur RV ( 06 21 51 54 07)

Laverie du PortLocation de linge 11 rue des Matelots PORT-ARGELÈS 06 80 80 61 40

Ouvert toute l’année, tous les jours

Laverie Wash M’ArynAv. du 8 Mai 1945 ARGELÈS-VILLAGE 06 07 08 08 71

Ouvert toute l’année 7 jours/7

LiterieLiterie Confort Pol7 av. des Flamants Roses ZA ARGELÈS-SUR-MER

04 68 81 04 06 Ouvert toute l’année du lundi au vendredi (9h à 12h et 14h à 19h) fermé le samedi

Location télévision et réfrigérateur

Bazar Delaunois1 clos de Costerêve Av. du Gal de Gaulle - ARGELÈS-PLAGE

04 68 81 47 83

Guidon Futé465 av. du Tech Résidence Pré Catalan - ARGELÈS-PLAGE

04 68 81 56 55+ location Poussette BB Ouvert du 1er avril au 30 septembre 7 jours/7 de 9h à 22h

SAT Services25 chemin de Palau - ZA ARGELÈS-SUR-MER

04 68 81 89 02 Ouvert toute l’année, fermé le lundi matin

Tilt Dépannage 18 rue des Martins Pêcheurs ZA ARGELÈS-SUR-MER

04 68 81 49 57 - 06 13 72 33 26www.tilt66.fr

JardineriesJardinerie d’ArgelèsCarrefour de Taxo d’AmontD 914 - Sortie 10 ARGELÈS-SUR-MER

04 68 95 83 33 www.univers-bassin.com Ouvert toute l’année

Jardi 66 Chemin de Saint AndréARGELÈS-SUR-MER

04 68 81 52 82Ouvert toute l’année,fermé le dimanche et le lundi

Pyrénées CactéesRN 114 - Taxo d’Amont ARGELÈS-SUR-MER

04 68 81 08 03 Ouvert toute l’annéeLe temple du cactus

Commerces Commerces

40 41

Page 22: Francais bd 1

42 43

Serrurerie Ferronnerie Pailhe2 carrer Soleillad - Hameau de Lavaill ARGELÈS-SUR-MER

04 68 89 22 83

Serrurerie Kaddour21 chemin de PalauZA ARGELÈS-SUR-MER

04 68 81 29 86

Services à la personneBanet Multi-Services 06 60 81 98 34

Services à la personne - Jardinage - Dépannage

66 Services15 rue de la Justice - ARGELÈS-VILLAGE 06 14 25 14 67

Services à l’année

Tabacs - Presse - Librairies

Bazar Presse Pignol25-27 avenue Torre d’en Sorre LE RACOU ARGELÈS-SUR-MER

04 68 81 67 68

Escale Presse6 place Magellan - Résidence Atalaya PORT-ARGELÈS

04 68 95 79 20

Le Temps de Lire - Un autre monde42 allée Jules Aroles ARGELÈS-PLAGE

04 68 54 92 66 Ouvert toute l’année

Librairie L’Escargot Bleu4 rue du 14 Juillet - ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 08 47 www.lescargotbleu.frOuvert toute l’année, fermé le dimanche après-midi

Mag Presse Tabac Loto3 avenue de la Libération ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 02 73 Ouvert toute l’année, fermé le dimanche après-midi

Tabac Le PlanteurBoulevard de la Mer - ARGELÈS-PLAGE

04 68 81 09 36

Tabac Le RacouAvenue Torre d’en SorreLE RACOU - ARGELÈS-SUR-MER

04 68 81 19 46

Tabac Loto Cadeaux Schram27 av. de la Libération ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 00 56 Ouvert toute l’année

Tabac Presse Loto PMU EsquirouCentre commercial Costa BlancaBd de la Méditerranée - ARGELÈS-PLAGE

04 68 81 19 80Ouvert du 1er avril au 30 septembre

Tabac Presse Loto de la Plage19 allée Jules Aroles - ARGELÈS-PLAGE

04 68 81 44 29 Ouvert toute l’année

Tatouage A Fleur de peauAllée des Tamarins - ARGELÈS-PLAGE

07 61 27 61 69

Fabien - TattooAvenue du 8 Mai 45 - ARGELÈS-PLAGE

04 68 21 71 87 - 06 17 60 67 95www.fabien-tattoo.comOuvert l’année sauf dimanche et lundi en hors-saison

Téléphonie mobileMélodieSFR - Orange - Bouygues-Telecom41 route nationale ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 54 22 Ouvert toute l’année, 7jours/7 fermé le samedi et dimanche en hors saison

Pimp my phoneAllée des Tamarins Local n°2 ARGELÈS-PLAGE Ouvert de mars à novembre

Toilettage caninArgelès Toilettage2 route nationale ARGELÈS-VILLAGE

04 68 39 58 46 - 06 10 36 49 60Ouvert toute l’année, fermé le dimanche

Dog en VogRés. Le Parc de la Mer Avenue du 8 Mai 45 - ARGELÈS-VILLAGE

09 50 12 72 57 - 06 20 20 34 20www.dogenvog.frOuvert toute l’année, fermé le dimanche

Tiff’ Toutou11 rue des Martins-Pêcheurs ZA ARGELÈS-SUR-MER

04 68 81 58 44 Ouvert toute l’année.

Commerces diversAtelier de retouches Bronzing shopRond-point de l’Arrivée ARGELÈS-PLAGE

04 68 81 42 20

Cybersud informatique Dépannage de matériel informatique2 avenue du 8 Mai 45 - ARGELÈS-VILLAGE

04 68 21 28 16 www.cybersud.com

GrassArt4 av. du Gal de Gaulle ARGELÈS-PLAGE 06 07 27 55 30

Personnalisation d’objets (tee-shirts, serviettes, tongs, …)

Le Relais de la Fête30 chemin de Palau - ZA ARGELÈS-VILLAGE

04 68 37 93 86Ouvert toute l’année, du lundi au samedi

Les P’tits Secrets12 allée des Tamarins - ARGELÈS-PLAGE 06 81 77 86 00

Ouvert du 1er avril au 15 octobre tous les joursBoutique de charme/Love shop

Personaliz38 allée Jules Aroles - ARGELÈS-PLAGE

04 68 56 90 99 www.personaliz.bizOuvert du 1er avril au 30 octobre

Poterie Artescensce22 allée des Tamarins ARGELÈS-PLAGE

Schola MediterraneaEcole spécialisée en cours de langues tout public4 rue d’Alembert ARGELÈS-VILLAGE

04 30 44 63 41 - 06 77 04 48 71www.scholamediterranea.comOuvert toute l’année tous les jours sauf samedi et vacances de Noël

Seacom Informatique17 avenue des Flamants RosesZA ARGELÈS-SUR-MER

04 68 81 13 13 www.seacom-informatique.frServices informatiques professionnelsOuvert tous les jours sauf le samedi

Tarologue-Médium Marie-Noëlle VoyanceRue du Capitaine Cook105 Rés. Santa Anna - PORT-ARGELÈS

04 68 87 05 16 06 03 38 83 06

(toute l’année sur RV sauf le dimanche) www.marie-noelle-voyance.com

Un autre monde Vente de livres 42 allée Jules Aroles - ARGELÈS-PLAGE

Un Max de Tout Vente d’accessoires téléphoniques High Tech 21 allée Jules Aroles - ARGELÈS-PLAGE

Menuiserie - CharpentesApogée9 rue des Loriots ZA ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 19 09 - Fax 04 68 81 63 16

HERTER KOMILFO27 chemin de Palau - ZA ARGELÈS-SUR-MER

04 68 81 41 10 www.sarl-herter.comOuvert toute l’année,fermé le samedi

Merceries - BroderieLa Maison du Trousseau Point de croix, linge de maisonRésidence Acapulco - Bât A n° 6Esplanade du Nouveau Monde PORT-ARGELÈS

04 68 95 88 71Ouvert toute l’annéeFermé le lundi en hiver ouvert tous les jours en saison

Maison Madern• 30 route nationale ARGELÈS-VILLAGE

04 68 95 45 44 - Ouvert toute l’année• Rés. Les ArcadesRond-pt de l’Arrivée ARGELÈS-PLAGE

04 68 81 48 94 - Ouvert en saison

Parfumerie Beauty Success Centre commercial IntermarchéRoute de Perpignan - ARGELÈS-VILLAGE

04 68 55 16 97 - Ouvert toute l’annéeInstitut de Beauté

Peinture - Carrosserie Garage

SARL Belmudes Frères7 rue des Perdrix ZA ARGELÈS-SUR-MER

04 68 81 47 56

Carrosserie Alviano RaphaëlAvenue des Flamants Roses ZA ARGELÈS-VILLAGE

04 68 95 90 07

Peintures - Papiers peintsArtisan-peintre Teste Jean-Louis8 rue des Rouges-Gorges ZA ARGELÈS-SUR-MER

04 68 95 71 17

Couleurs de Tollens9 chemin de Palau - ZA ARGELÈS-SUR-MER

04 68 81 45 97

Pension CanineComplexe canin et félin des AlbèresChemin de St-André ARGELÈS-SUR-MER

04 68 81 56 82www.domaine-maynard.comOuvert toute l’année, fermé le dimanche et jours fériés. Elevage de chiens, pension.

PhotosPhotos Quilez34 av. de la Libération - ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 03 31Ouvert toute l’année, fermé le lundi en hors saison

Rond-Point Photo Rés. Les Arcades - ARGELÈS-PLAGE

Plomberie - Dépannages - Bricolage

Delahaye Philippe29 place Raymond de Tatzo - Taxo d’Avall ARGELÈS-SUR-MER 06 74 82 32 71

Garbes Luc8 rue des CigognesZA ARGELÈS-SUR-MER

04 68 81 56 61

Plomberie Julia Florian Sanitaire et Thermique40 rue Victor Hugo ARGELÈS-VILLAGE

04 68 87 14 26 06 95 73 13 14

Dépannages 7 jours/7

Plomberie Poca Sarl11 rue des Perdrix ZA ARGELÈS-SUR-MER

04 68 81 09 02

Plomberie Sanitaire Marsa A.11 av. des Flamants Roses ZA ARGELÈS-SUR-MER

04 68 81 54 50

Plomberie Sanson M.13 rue des Martinets ZA ARGELÈS-SUR-MER

04 68 81 58 48 06 25 06 19 80

Poissonneries - Coquillages

La Cabane du Pêcheur3 place Gambetta - ARGELÈS-VILLAGE

04 68 37 78 23 Ouvert toute l’annéeCoquillages.

Le Mareyeur 9 chemin des Hérons ZA ARGELÈS-SUR-MER

04 68 37 87 41 Ouvert toute l’année Spécialités de crustacés et plateaux de fruits de mer

Poissonnerie Badie Robert14 av. de la Libération ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 00 05 Ouvert toute l’année, fermé le lundi

Poissonnerie FlobienRésidence Le Pré CatalanAvenue du Tech ARGELÈS-PLAGE

04 68 81 86 19 Traiteur coquillages - Plats à emporter

Produits Bio et diététiques

Bio Comices14 chemin de Palau ZA ARGELÈS-VILLAGE

04 68 56 77 94 Ouvert toute l’année fermé le dimanche

L’Arc en CielAlimentation biologique et diététique« Association pour le développement des énergies renouvelables »8 av. de la Libération ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 47 02Ouvert toute l’année, fermé dimanche après-midi en été, dimanche et lundi en hiver

Salles de JeuxLe Flipper5 allée Jules Aroles ARGELÈS-PLAGE - 04 68 81 26 78Ouvert d’avril à septembre

Plaza BowlEspace de loisirs - Plage NordARGELÈS-PLAGE - 04 68 95 21 21 Ouvert toute l’année

SerrureriesSécuriclé17 avenue des Flamants RosesZA ARGELÈS-SUR-MER

04 68 21 86 26 - Ouvert toute l’année

Serrurerie des Albères12 bis rue des Faisans ZA ARGELÈS-SUR-MER - 04 68 81 08 56

Serrurerie Faille B.12 rue des Rouges-GorgesZA ARGELÈS-SUR-MER

04 68 81 15 15

Commerces Commerces

Page 23: Francais bd 1

du CAYROU

04 68 81 34 08Fermé le dimanche

Le Coup de Fourchette

Argelès Village18 rue du 14 juillet

Des

pro

duits

du te

rroi

r Cat

alan

fraî

chem

ent s

ublim

és.

Une

cui

sine

de

cara

ctèr

eor

ches

trée

par

le C

hef C

yrill

e.

Recommandé parle Guide Michelin

➛ ➛

Le Coup de Fourchette du Cayrou 18 rue du 14 Juillet ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 34 08Ouvert toute l’année, fermé le dimancheSpécialités : cuisine gastronomiqueAccueil groupes, climatisation, animaux admis

Les Charmettes30 avenue du Tech - ARGELÈS-PLAGE

04 68 81 09 84www.les-charmettes.comOuvert du 1er janvier au 10 novembre Fermé le samedi midi (toute l’année) Référencé : Maître Restaurateur, Restaurateurs de France, Bottin Gour-mand, Pudlo, Petit futé, Gault et Millau, Tourisme de TerroirSpécialités : produits du terroirChèques Vacances et tickets restaurant acceptés, accueil groupes, menu enfant, climatisation, terrasse, animaux admis

Grand Hôtel du Lido50 boulevard de la Mer - ARGELÈS-PLAGE

04 68 81 10 32 www.hotel-le-lido.com Ouvert du 27 avril au 29 septembreSpécialités : cuisine méditerranéenne, poissons Grand buffet à volonté tous les mercredis et dimanches à midi toute la saison. Référencé : Toques Blanches du Roussillon, Guide Michelin, Chèques Vacances et tickets restaurant acceptés, accueil groupes, menu enfant, aire de jeux privée, accès piscine privée, terrasse, jardin, parking privé, animaux admis, accès wifi

Cuisine traditionnelle

L’Acadien Hôtel Odalys Les Albères Chemin de Nèguebous - ARGELÈS-SUR-MER

04 68 95 31 31www.argeles-alberes.com Ouvert du 13 avril au 9 novembre Spécialités : cuisine méditerranéenne et produits du terroirChèques Vacances et tickets restaurants acceptés, accueil groupes, menu enfant, climatisation, aire de jeux privée, ter-rasse, parking privé

L’AméthysteQuai Jacques Cartier Résidence Santa Maria PORT-ARGELÈS

04 68 81 07 49Ouvert toute l’année 7 jours /7 (hors sai-son, fermé le lundi)PMU et LotoSpécialités : poissonsChèques Vacances et tickets restaurant acceptés, accueil groupes, menu enfant, terrasse, animaux admis, wifi

L’Amuse Bouche7 place Gambetta ARGELÈS-VILLAGE

04 68 88 87 15 [email protected]

Ouvert toute l’année (en été 7j/7)Spécialités : grillades et poissonsChèques Vacances et tickets restaurant acceptés, accueil groupes, menu enfant, climatisation, terrasse, animaux admis

Aqui Sem Bé49 av. de la Libération ARGELÈS-VILLAGE

04 68 85 57 10 [email protected]

Ouvert toute l’année, tous les joursSpécialités : cuisine méditerranéenne, grilladesChèques Vacances et tickets restaurant acceptés, menu enfant, terrasse, ani-maux admis, accès wifi

Are y SemRoute de Taxo à la Mer ARGELÈS-SUR-MER

04 68 21 35 63 www.restaurant-areysem.comOuvert toute l’année : tous les jours en juillet et août, hors saison fermé di-manche soir et journée du lundiSpécialités : cuisine catalane et poissons Chèques Vacances et tickets restaurant acceptés, accueil groupes, menu enfant, climatisation, aire de jeux privée, ter-rasse, jardin, parking privé, animaux admis, accès wifi

Auberge du Bon Vivant1 route de la Mer ARGELÈS-SUR-MER

04 68 81 00 54 Ouvert du 12 avril au 30 septembreSpécialités : cuisine catalane, cuisine méditerranéenneRéférencé : RestopocheChèques Vacances et tickets restaurant acceptés, accueil groupes, menu enfant, terrasse, parking privé, animaux admis, accès wifi

Restaurants Cuisine gastronomique

L’Amadeüs

Avenue des Platanes - ARGELÈS-PLAGE 04 68 81 12 38 [email protected]

Ouvert du 10 février au 10 décembre. Hors saison, fermé lundi et mardi. En pleine saison, fermé lundi, mardi et mer-credi midi.Référencé : Guide Michelin, Pudlo, Champerard, Guide du Routard, Bottin Gourmand, Petit Futé, Guide HubertSpécialités : cuisine méditerranéenne, produits du TerroirChèques Vacances et tickets restaurant acceptés, accueil groupes, menu enfant, climatisation, terrasse

Auberge du Roua46 chemin du Roua - ARGELÈS-VILLAGE

04 68 95 85 85 www.aubergeduroua.comOuvert du 8 février au 11 novembre tous les soirs sauf dimanches et jours fériés.Spécialités : cuisine méditerranéenne, grilladesRéférencé : Guide Michelin, Champerard, Gault et Millau, Bottin Gourmand, Pudlo, Petit Futé, Guide du Routard, Tourisme de TerroirChèques Vacances acceptés, accueil groupes, menu enfant, climatisation, terrasse, jardin, parking privé, animaux admis

La Bartavelle24 rue de la RépubliqueARGELÈS-VILLAGE - 06 19 25 70 13www.restaurant-labartavelle.fr

[email protected] Ouvert toute l’année : fermé lundi, same-di midi et dimanche soir Spécialités : cuisine méditerranéenne, produits du terroirRéférencé : Toques Blanches du Roussil-lon, Slow Food RoussillonTickets restaurant acceptés, accueil groupes, menu enfant, climatisation, animaux admis

Le BouchonQuai Vasco de Gama - PORT-ARGELÈS

04 68 82 40 89 [email protected]

Ouvert du 1er mars au 31 octobre fermé mardi et mercredi en hors saison ; lundi, mardi, mercredi midi en saisonSpécialités : cuisine méditerranéenne, produits du TerroirRéférencé : Guide du Routard, Tables et Auberges de FranceChèques Vacances et tickets restaurant acceptés, accueil groupes, menu enfant, terrasse.

Restauration - BarsRestauration - Bars

44 45

Page 24: Francais bd 1

Restauration - Bars Restauration - Bars ➛ ➛

La Kémia24 rue du 14 Juillet - ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 64 41Ouvert toute l’année, fermé le lundi hors saisonChèques Vacances et tickets restaurant acceptés, accueil groupes, menu enfant, climatisation, animaux admis

La LlonjaRésidence la Réal (Lot. N°4)Quai Jacques Cartier - PORT-ARGELÈS

04 68 87 22 25 Ouvert du 15 mars au 31 décembre Spécialités : cuisine méditerranéenne, poissonsChèques vacances et tickets restaurant acceptés, accueil groupes, menu enfant, terrasse, animaux admis

Le Loup de Mer81 boulevard de la Mer - ARGELÈS-PLAGE

04 68 81 13 27

La Marenda30 avenue du Général de GaulleClos de Costerêve - ARGELÈS-PLAGE

04 68 81 87 55 Ouvert toute l’année : fermé dimanche soir, mardi soir et le mercredi hors saison, ouvert tous les jours en été sauf le lundi Spécialités : fruits de mer, poissonsChèques Vacances et tickets restaurant acceptés, menu enfant, climatisation, ter-rasse, animaux admis

La MariscadaQuai Jacques Cartier - PORT-ARGELÈS 06 50 35 4 84

Ouvert du 7 février au 30 novembre (fer-mé le dimanche soir et lundi hors saison)Spécialités : fruits de mer, poissons Référencé : Guide du Routard, Géo GuideChèques Vacances et tickets restaurant acceptés, accueil groupes, menu enfant, terrasse, animaux admiswww.lamariscadarestaurant.com

La Moule RitRés. Atalaya - Place MagellanPORT-ARGELÈS

04 68 98 23 32 Ouvert du 31 mars au 4 novembre Spécialités : grillades et poissonsChèques vacances et tickets restaurant acceptés, accueil groupes, menu enfant, terrasse, animaux admis

Le Montparnasse7 allée des Tamarins ARGELÈS-PLAGE

04 68 81 12 66 Ouvert du 15 mars au 15 octobre 7 jours sur 7Spécialités : cuisine catalane et méditer-ranéenneChèques Vacances et tickets restaurant acceptés, accueil groupes, menu enfant, terrasse, animaux admis

L’OasisAvenue Torre d’en Sorre LE RACOU - ARGELÈS-SUR-MER

04 68 81 13 37

Las Papallonas3 quai Vasco de Gama PORT-ARGELÈS

04 68 56 85 23

Pic à Pic 6 rue des Ibis ARGELÈS-SUR-MER

04 68 98 65 92 restaurant-picapic.frOuvert toute l’année :de mai à septembre midi et soir 7j/7, octobre à avril le midi 7j/7 et le soir du jeudi au samedi.Spécialités : cuisine méditerranéenneChèques Vacances et tickets restaurant acceptés, accueil groupes, menu enfant, climatisation, aire de jeux privée, ter-rasse, parking privé, animaux admis

La PlanxaJoacasino Allée des PinsARGELÈS-PLAGE

04 68 81 14 29 www.joa-casino.com Ouvert toute l’année : Juillet et août, tous les soirs. Du 1er janvier au 30 juin et du 1er sep-tembre au 31 décembre ouvert du mer-credi au samedi soir, dimanche midi et soir.Spécialités : cuisine méditerranéenneChèques Vacances et tickets restaurant acceptés, menu enfant, repas groupes, anniversaires, communions et repas de fin d’année, terrasse, parking

Al Raparou17 rue d’Alembert ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 22 46 [email protected]

Ouvert toute l’année (fermé le dimanche et lundi en hors sai-son)Spécialités : planxa, tapasChèques Vacances et tickets restaurant acceptés, menu enfant, terrasse, ani-maux admis, accès wifi

Restaurant de la Gare29 avenue de la Gare ARGELÈS-VILLAGE

04 68 55 82 85 [email protected]

Ouvert toute l’année : tous les jours midi et soir en juillet et août, fermé dimanche et les soirs en hors saison.Spécialités : GrilladesChèques Vacances et tickets restaurant acceptés, accueil groupes, menu enfant, terrasse, animaux admis

La Table du Pescadou Rue des Aloès ARGELÈS-PLAGE

04 68 87 04 12 06 26 71 30 60 [email protected]

Ouvert d’avril à octobreSpécialités : cuisine catalane, cuisine méditerranéenneChèques Vacances et tickets restaurant acceptés.Accueil groupes, menu enfant, climatisation, terrasse, animaux admis, accès wifi

La TaverneRond-point Pujol ARGELÈS-VILLAGE

04 68 82 44 84 www.restaurant-la-taverne.comOuvert du 1er février au 15 décembre - tous les jours midi et soir de juin à sep-tembre,- en dehors de ces périodes, ouvert tous les midis (sauf samedi midi) et le ven-dredi, samedi soir, et dimanche midiSpécialités : cuisine catalane pizzasChèques Vacances et tickets restaurant acceptés.Accueil groupes,menu enfant, climatisation, aire de jeux privée, terrasse, jardin, parking privé, animaux admis, accès wifi

Cuisine traditionnelle (suite)

L’Austral16 allée Jules Aroles - ARGELÈS-PLAGE

04 68 98 01 47 [email protected]

Ouvert du 1er mars au 31 octobreSpécialités : cuisine méditerranéenne, poissonsChèques Vacances et tickets restaurant acceptés, accueil groupes, menu enfant, terrasse, animaux admis

La BadianeCentre commercial Costa Blanca - Allée des Ecureuils - ARGELÈS-PLAGE

04 68 95 42 37 - 06 86 53 46 03www.restaurant-argeles-plage.comOuvert toute l’année : tous les jours en saison et pendant les vacances scolaires. Du vendredi au dimanche de novembre à février.Spécialités : poissons, produits fraisAccueil groupes, menu enfant, terrasse, animaux admis

Le Bleu MarineQuai Vasco de Gama Résidence Les Villégiales - PORT-ARGELÈS

04 68 81 57 40 - 06 30 60 03 04www.le-bleu-marine.comOuvert toute l’année Spécialités :cuisine méditerranéenne, Fruits de mer et poissons, plats à empor-ter sur demande Référencé : Tables & Auberges de France, Tourisme de TerroirChèques Vacances et tickets restaurant acceptés, accueil groupes, menu enfant, terrasse, animaux admis

Bodéga du Port Quai Marco Polo - Les VillégialesPORT-ARGELÈS - 04 68 95 86 44Ouvert toute l’année : en période hiver-nale ouvert les vendredis soirs, samedis

soirs et dimanches midi. Du 1er juin au 30 septembre ouvert tous les soirs.Spécialités : cuisine catalane, cuisine méditerranéenneRéférencé : Géo GuideAccueil groupes, terrasse

Bowling Plaza Bowl Espace de Loisirs - Plage NordARGELÈS-PLAGE

04 68 95 21 21 www.plazabowl.fr - Ouvert toute l’année (hors saison, fermé le lundi et le mardi). En semaine sur réservation, d’avril à sep-tembre 7 j/7Spécialités : cuisine méditerranéenne, grillades.Chèques Vacances acceptés, accueil groupes, menu enfant, climatisation, ter-rasse, parking privé

La Campagne1 traverse de St-André - ARGELÈS-SUR-MER

04 68 22 04 48 [email protected]

Ouvert toute l’année tous les midis et le vendredi et samedi soir en hiver. Juillet et août midi et soir.Spécialités : cuisine catalane, grilladesChèques Vacances et tickets restaurant acceptés, accueil groupes, menu enfant, climatisation, aire de jeux privée, ter-rasse, jardin, parking privé, animaux admis

La Casa del Port 2 quai Vasco de Gama PORT-ARGELÈS

04 68 89 06 98Ouvert du 1er mars au 1er novembre (fermé en hors saison le lundi soir et le mardi)Spécialités : poissons, viandesChèques Vacances et tickets restaurant acceptés, accueil groupes, menu enfant, climatisation, terrasse, animaux admis

L’Ecureuil Centre commercial Costa BlancaBoutique N°16 ARGELÈS-PLAGE

04 68 83 95 68 [email protected]

Ouvert du 15 mai au 30 septembre tous les joursSpécialités : moules frites à la belge Chèques Vacances et tickets restaurant acceptés, menu enfant, terrasse, parking privé

L’Escale Quai Jacques Cartier - Résidence La Réale PORT-ARGELÈS - 04 68 54 19 61

Espace Barraca58 avenue du Tech ARGELÈS-PLAGE

04 68 39 88 56 [email protected]

Ouvert du 20 février au 1er novembre (en avril, mai, juin fermé midi et soir sauf mardi et mercredi soir) En février, mars et octobre ouvert tous les midis)Référencé : Le Petit Futé Spécialités : cuisine méditerranéenne et grillades Chèques vacances et tickets restaurant acceptés, climatisation, terrasse, wifi

Le Fanal50 avenue Torre d’en Sorra Le RACOU - ARGELÈS-SUR-MER

04 68 81 00 16 [email protected]

Ouvert du 10 avril au 30 septembre fer-mé le mardi et mercredi en hors saisonSpécialités : cuisine méditerranéenne et poissonsChèques vacances et tickets restaurant acceptés, menu enfant, terrrasse, ani-maux admis, wifi

Le Flowers59 rue Victor Hugo ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 05 79 www.leflowers.netOuvert toute l’année : fermé dimanche soir et lundi du 15 octobre au 15 avril et le lundi du 16 avril au 14 octobre Spéciali-tés : cuisine méditerranéenne et produits du terroirRéférencé : Guide du routard, Petit Futé Chèques Vacances et tickets restaurant acceptés, accueil groupes, menu enfant, climatisation, terrasse, jardin, accès wifi

La Gamate46 route nationale ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 11 34 - Ouvert toute l’année Spécialités : cuisine méditerranéenne, pizzasChèques Vacances et tickets restaurant acceptés, accueil groupes, menu enfant, climatisation, terrasse, animaux admis

46 47

Page 25: Francais bd 1

➛ ➛

Le RACOU - ARGELÈS-PLAGE 04 68 98 10 22

Ouvert du 1er juin au 30 septembre Spécialités : huîtres de qualité, jambon ibérique

Exotik CaféAllée Jules Aroles - Front de merARGELÈS-PLAGE

04 68 81 38 70

Le Sirocco et son Taxi Brousse Bar Musical - Crêperie 7 allée Jules Aroles - ARGELÈS-PLAGE 06 16 56 80 05

Ouvert du 1er avril au 10 octobreMenu enfant - terrasse

Le Tour du Monde en 80 bièresC3 Rés. Les Villégiales du Quai d’honneurPORT-ARGELÈS

04 68 81 59 21 www.bieres-du-monde.frOuvert du 15 mars au 31 octobre (fermé le mardi en hors saison) Spécialités : tapas et flammekueche Référencé : Petit FutéChèques Vacances et tickets restaurants acceptés, menu enfant, terrasse, accueil groupes, animaux admis

Wantilan’café 18 allée Jules Aroles - ARGELÈS-PLAGE

04 68 81 18 67 - www.wantilancafe.comOuvert du 1er avril au 30 septembre.Bar d’ambiance avec DJ - 3 terrasses

Bars - GlaciersBar le Cap71 avenue du Tech - Le Grand PavoisARGELÈS-PLAGE

Bar Glacier la RéserveRond-point de l’Arrivée ARGELÈS-PLAGE 06 24 33 19 49

Ouvert de février à novembreChèques Vacances et tickets restaurant acceptés

Bar du Midi34 route nationale - ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 29 44

Au Bien Venu - PMU3 avenue de la Gare - ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 56 36

Migjorn Glacier Quai Vasco de Gama - PORT-ARGELÈS

04 68 81 05 85

Le Glacier47 av. de la Libération - ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 05 00

Le Planteur11 boulevard de la Mer ARGELÈS-PLAGE

04 68 81 09 36

Le Skipper Place Magellan - Quai Christophe Colomb PORT-ARGELÈS

04 68 81 30 15

CafétériaCrescendo CafétériaCentre commercial CarrefourARGELÈS-SUR-MER

04 68 37 06 97 www.crescendo-restauration.frOuvert toute l’année tous les joursSpécialités : cuisine maison à base de produits frais Chèques Vacances et tickets restaurant acceptés, accueil groupes, menu enfant, climatisation, aire de jeux privée, ter-rasse, parking privé, animaux admis, accès wifi

CrêperiesAlexandreRue des Roses ARGELÈS-PLAGE

04 68 81 41 08 [email protected]

Ouvert du 1er avril au 30 septembreSpécialités : cuisine catalane, poissonsChèques Vacances et tickets restaurant acceptés, menu enfant, terrasse

La Bécassine 17 rue des Œillets ARGELÈS-PLAGE

04 68 95 90 71

La Brocéliande 9 Quai Christophe Colomb PORT-ARGELÈS

04 68 55 49 90 Ouvert toute l’année : tous les jours en saison, fermé le jeudi en hiver. Fermé du 15 mars au 1er avril.Spécialités bretonnesChèques Vacances et tickets restaurant acceptés, accueil groupes, menu enfant, terrasse, animaux admis

Crêperie l’Etoile Bleue 30 allée Jules Aroles - ARGELÈS-PLAGE

Crêperie de la Fontaine36 av. de la Libération ARGELÈS-VILLAGE

04 68 56 66 37 Ouvert toute l’année (fermé le dimanche hors saison) Chèques Vacances et tickets restaurant acceptés, menu enfant, climatisation, terrasse, animaux admis, accès wifi

Villa Marine16 bd des Albères - ARGELÈS-PLAGE

04 68 81 46 38 Ouvert du 1er juillet au 30 septembre

PizzériasBig Burger et son Sunlight28 allée Jules Aroles ARGELÈS-PLAGE

04 68 87 29 36

El Bombeiro’sQuai Vasco de Gama PORT-ARGELÈS

04 68 37 79 50

La Canne à Sucre10 allée Jules Aroles ARGELÈS-PLAGE 06 77 85 99 37

Ouvert du 1er mars au 30 septembre Spécialités : cuisine méditerranéenne, pizzasChèques Vacances et tickets restaurant acceptésAccueil groupes, menu enfant

Le Cactus Bleu 31 av. Torre d’en Sorra LE RACOU - ARGELÈS-SUR-MER

04 68 95 77 86 Brasserie, pizzéria, snackTerrasse, accueil groupes, animaux admis

El Coco Loco11 avenue Torre d’en Sorre LE RACOU - ARGELÈS-SUR-MER

04 68 39 13 44 Ouvert du 15 avril au 30 septembre Chèques vacances et tickets restaurant acceptés, menu enfant, terrasse, animaux admis

La Mie d’Argelès 2 allée des Platanes ARGELÈS-PLAGE 06 89 23 40 23 [email protected]

Ouvert du 1er avril au 30 septembre. Fermé le mardi sauf du 15 juin au 15 septembre (ouvert tous les jours)Spécialités : pizzas - Chèques Vacances et tickets restaurant acceptés

La Mandoline 33 bis avenue du Grau ARGELÈS-PLAGE

04 68 89 37 28 Spécialités : pizzasChèques Vacances et tickets restaurant acceptés. Accueil groupes, menu enfant, terrasse, jardin, animaux admis.

Mezzo Mezzo 8 quai Vasco de Gama - PORT-ARGELÈS

04 68 88 81 25 Ouvert du 1er mars au 30 novembre Spécialités : Pizzas Chèques vacances et tickets restaurants acceptés, menu enfant, accueil groupes, terrasse, animaux admis

Cuisine traditionnelle (suite)

La Tramontane Boulevard de la MéditerranéeCentre Cial Costa Blanca - ARGELÈS-PLAGE

04 68 81 11 11www.latramontane.fr Ouvert du 27 avril au 30 septembre. Fermé le lundi en mai, juin et septembre. Ouvert tous les jours en juillet et aoûtSpécialités : cuisine méditerranéenne et catalaneRéférencé : Maître Restaurateur, Le Petit Futé - Chèques Vacances et tickets res-taurant acceptés, menu enfant, terrasse, accès wifi, animaux admis

La Vieille Cave51 av. de la Libération - ARGELÈS-VILLAGE

04 68 56 58 02 Ouvert toute l’année sauf janvier et février. Fermé dimanche et lundi en hors saison.Spécialités : cuisine catalane, cuisine méditerranéenneChèques Vacances et tickets restaurant acceptés, accueil groupes, menu enfant, terrasse

Restauration à thème

Abalounge117 résidence Les Mers du SudPORT-ARGELÈS

04 68 54 36 96

Angkor1 avenue des Pins - ARGELÈS-PLAGE

04 68 22 72 50

Bodéga d’Ici 11 bd de la Mer Le petit marchéARGELÈS-PLAGE

04 68 22 50 87 [email protected]

Ouvert de Pâques à ToussaintSpécialités : tapas, produits du terroir

Brochetterie Le Dibi 5 allée des Palmiers - ARGELÈS-PLAGE

04 68 82 76 23

Le Camp-Gourou1 boulevard de la Mer - ARGELÈS-PLAGE

09 81 87 19 92 - 06 61 78 64 00 [email protected]

Ouvert du 1er avril au 30 septembre tous les joursSpécialités : filet de kangourou, gambas grillées à l’ailChèques Vacances et tickets restaurant acceptés, accueil groupes, menu enfant, terrasse, animaux admis, accès wifi

Carnaval Café14 av. des Mimosas ARGELÈS-PLAGE 06 11 17 20 77

Ouvert du 1er avril au 30 septembre Spécialités : cuisine méditerranéenne, tapas Référencé : Petit futé, Guide du Routard Chèques Vacances et tickets restaurant acceptés, accueil groupes, terrasse, par-king privé, climatisation

Le Casablanca12 allée Jules Aroles ARGELÈS-PLAGE

04 68 81 17 48

La Casa del Joker11 allée Jules Aroles ARGELÈS-PLAGE

04 68 81 59 34 restaurantlacasadeljoker.comOuvert du 15 février au 15 novembreSpécialités : cuisine catalane et grillades Chèques Vacances et tickets restaurant acceptés, accueil groupes, menu enfant, climatisation, terrasse, animaux admis, accès wifi

Domaine des Mimosas Chemin de la Massane ARGELÈS-SUR-MER

04 68 81 06 93 www.domaine-des-mimosas.comOuvert du 1er avril au 15 octobre Spécialités : cuisine catalane, pizzas Chèques Vacances acceptés, accueil de groupes, menu enfant, accès piscine privée, terrasse, parking privé, animaux admis, accès wifi

Escale d’Asie Centre commercial Costa BlancaARGELÈS-PLAGE

04 68 21 36 52 Ouvert toute l’année (fermé le mercredi midi en saison et le mercredi en hors saison) Spécialités : cuisine asiatiqueTickets restaurant acceptés, terrasse, ani-maux admis

L’Espace Vietnamien Clos de Costerêve 18 avenue du Général de Gaulle ARGELÈS-PLAGE

04 68 83 90 07

Hinata Clos de Costerêve20 av. du Gal de Gaulle - ARGELÈS-PLAGE

04 68 87 47 09 - hinata66.comOuvert toute l’année (fermé le mercredi sauf en saison) Spécialités : cuisine japonaise, poissons Tickets restaurant acceptés, climatisation, terrasse

Le Komodo18 allée Jules Aroles - ARGELÈS-PLAGE

04 68 81 17 85

Mas Del Mar6 allée Jules Aroles - ARGELÈS-PLAGE

04 68 81 38 70

Menja Aqui12 avenue Torre d’en Sorre LE RACOU - ARGELÈS-SUR-MER

04 68 81 65 07Ouvert du 1er mai au 30 septembreBar Tapas

Le Menja e Caille29 avenue Torre d’en Sorre LE RACOU - ARGELÈS-SUR-MER

04 68 81 41 23Chèques Vacances et tickets restaurant acceptés, accueil groupes

Le Poivre et Sel50 av. du Tech - ARGELÈS-PLAGE

04 68 81 13 16

La RéserveRond-point de l’Arrivée - ARGELÈS-PLAGE

04 68 81 08 68 www.argeles-restaurant.comOuvert de février à novembre Spécialités : fruits de mer, poissons Chèques Vacances et tickets restaurant acceptés, accueil groupes, menu enfant, climatisation

El TchingaQuai Marco Polo - PORT-ARGELÈS

04 68 95 93 41

Le Val MarieLe RACOU - ARGELÈS-SUR-MER

04 68 88 86 05Ouvert du 10 avril au 27 septembreSpécialités : cuisine orientale et végéta-rienne

Bars à thème

Bar à huîtres “La Cabane du Pêcheur”3 place Gambetta - ARGELÈS-VILLAGE

04 68 37 78 23Ouvert toute l’année : tous les jours de mai à septembre, hors saison fermé lundi, mardi et mercrediSpécialités : fruits de mer

Bar à Huîtres Restauration sur place et à emporter Avenue Torre d’en Sorra

Restauration - BarsRestauration - Bars

48 49

Page 26: Francais bd 1

➛ ➛

Chèques Vacances et tickets restaurant acceptés, terrasse

L’Escalier 22 allée Jules Aroles - ARGELÈS-PLAGE 06 14 32 50 60

Ouvert du 1er avril au 30 septembre Chèques vacances et tickets restaurant acceptés, menu enfant, terrasse, ani-maux admis

Istanbul Kebab Plats cuisinés à emporter1 rue du 14 Juillet - ARGELÈS -VILLAGE 06 47 68 50 79

Ouvert toute l’annéeSpécialités : turques

Friterie Snack du Port Place Magellan - PORT-ARGELÈS

04 68 83 34 80

Kiss Milk28 avenue des Platanes ARGELÈS-PLAGE

Lily’s Snack 11 avenue des Pins - ARGELÈS-PLAGE

04 68 95 88 46

L’Entre Nous Place Magellan - PORT-ARGELÈS

Mc Donald’sParking Centre commercial - Sortie n° 10 ARGELÈS-SUR-MER

04 68 83 08 26Ouvert toute l’année tous les joursChèques Vacances et tickets restaurant acceptés, accueil groupes, menu enfant, climatisation, aire de jeux privée, ter-rasse, parking privé, accès wifi

Maison CharlotRond-point de l’Arrivée ARGELÈS-PLAGE

04 68 81 50 56 [email protected]

Ouvert d’avril à septembreSpécialités : grillades, pizzasChèques Vacances et tickets restaurant acceptés, menu enfant, terrasse

Le Mareyeur 9 rue des Hérons ARGELÈS-VILLAGE

04 68 37 87 41 - mareyeur66.comOuvert toute l’année :en juillet et août tous les jours, hors sai-son fermé le lundi.Spécialités : fruits de merTickets restaurant acceptés, parking privé.

Le P’tit Creux 361 avenue du Tech ARGELÈS-PLAGE 06 17 81 98 65 [email protected]

Ouvert d’avril à septembreHamburgers kebab, poulets rôtis et frites

MD Kebab Traiteur15 chemin de Palau ZA ARGELÈS-SUR-MER 06 23 44 56 29 [email protected] - Ouvert toute

l’année (fermé dimanche midi en hiver)Spécialités : cuisine méditerranéenne, cuisine orientaleTickets restaurant acceptés, accueil groupes, menu enfant, climatisation, terrasse, animaux admis

New-York New-York Café2 avenue des Platanes - ARGELÈS -PLAGE

04 34 10 39 84 Ouvert du 15 juin au 15 septembreSpécialités : Burger artisanal, kebab salade

Le Cannibale Centre Commercial Costa Blanca Bd de la Méditerranée - ARGELÈS -PLAGE 06 80 54 38 96

Le Petit Dej Rond-point de l’Arrivée - ARGELÈS-PLAGE 06 16 38 75 77

Ouvert du 15 mars à fin octobre

La Petite Fringale12 allée Jules Aroles - ARGELÈS-PLAGE

04 68 95 75 98Ouvert tous les jours du 1er avril au 30 septembreChèques Vacances et tickets restaurant acceptés, menu enfant, accueil groupes, terrasse, animaux admis.

Pizzas à l’ancienneAvenue du 8 Mai 1945 - ARGELÈS-VILLAGE

04 68 95 87 13

La Pizza comme à RomaRond-point d’Arrivée Résidence Les Arcades - ARGELÈS-PLAGE 06 42 33 30 77

Ouvert de Pâques à fin septembre

Pizza Di RomaLe Clos de la PlageAvenue du 8 mai 1945 - ARGELÈS-PLAGE 04 68 54 95 88

Ouvert toute l’année, midi et soir en été, le soir en hiver.Tickets restaurant acceptés, parking privé

Pizza HenryBoulevard de la Mer Place du petit Marché - ARGELÈS-PLAGE

Pizza Phone25 av. de la Libération - ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 31 39

Pizza Sun Pizzas au feu de bois11 avenue des Flamants Roses ZA ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 56 10Ouvert toute l’année en soirée (fermé le lundi) - Spécialités : pizzas Tickets restaurant acceptés

El playero 33 Bis avenue du Grau - ARGELÈS-PLAGE 06 76 92 72 27 [email protected]

Ouvert du 1er avril au 15 octobre tous les joursSpécialités : cuisine catalane, tapasChèques Vacances et tickets restaurant acceptés, accueil groupes, terrasse.

Root 66 la Plage Bd de la Mer ARGELÈS-PLAGE 06 13 55 76 80 [email protected]

Ouvert du 15 juin au 15 septembre Spécialités : cuisine méditerranéenne et paëlla, produits frais à emporter Tickets restaurant, terrasse, parking privé, animaux admis

Show Devant20 allée Jules Aroles ARGELÈS-PLAGE

04 68 95 95 94

So’Ice - Crêperie Snack2 avenue du Tech - ARGELÈS-PLAGE Ouvert du 1er mai au 30 septembre

Chez Simon17 allée Jules Aroles - ARGELÈS-PLAGE

04 68 81 64 22

Speedy49 route nationale - ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 16 38

Thomassin PatrickCentre commercial Costa BlancaARGELÈS-PLAGE

04 68 89 33 74 Ouvert du 1er juin au 30 septembrePoint chaud - Pizzas à emporter - Poulets rôtis

Restauration de plageCoco BeachPlage de la Marenda Bar de plage - snack

O’DaliaFace au 100 Boulevard de la merARGELÈS-PLAGE - 06 15 76 78 06

[email protected] du 1er juin au 15 septembre tous les joursSpécialités : cuisine catalane, poissonsChèques Vacances et tickets restaurant acceptés, accueil groupes, menu enfant, terrasse

La Plage du PortAvenue du Grau Direction plage - ARGELÈS-PLAGE 06 68 99 64 25 - [email protected]

Ouvert du 1er juin au 20 septembre tous les jours - Animaux admis

Pizzérias (suite)

La Maison9 allée Jules Aroles - ARGELÈS-PLAGE

04 68 95 91 22 [email protected]

Ouvert du 1er avril au 30 septembreSpécialités : cuisine méditerranéenne, pizzas - Chèques Vacances et tickets restaurant acceptés, accueil groupes, menu enfant, terrasse, animaux admis

New-York New-York Café2 avenue des Platanes - ARGELÈS-PLAGE

04 34 10 39 84 Ouvert du 15 juin au 15 septembreSpécialités : burger artisanal, kebab salade

Pasta-Mondo187 avenue du Tech - ARGELÈS-PLAGE

04 68 83 95 51O [email protected]

ouvert toute l’annéeSpécialités : pizzas, pâtes fraichesChèques Vacances et tickets restaurant acceptés, accueil groupes, menu enfant, terrasse, animaux admis, accès wifi

Le PirateQuai Marco Polo PORT-ARGELÈS

04 68 82 08 95

Pizza TopPlace Magellan - Quai Marco Polo PORT-ARGELÈS - 04 68 81 62 60

[email protected] du 1er mars au 11 novembre (hors saison, fermé le lundi)Spécialités : pizzas, cuisine catalaneChèques Vacances et tickets restaurant acceptés, accueil groupes, menu enfant, terrasse, animaux admis

Le Solazo 3 allée des Tamarins - ARGELÈS-PLAGE

04 68 95 02 78 [email protected]

Ouvert tous les jours du 1er février au 15 novembreSpécialités : cuisine méditerranéenne, pizzas - Référencé : Petit Futé Chèques Vacances et tickets restaurant acceptés, accueil groupes, menu enfant, terrasse, wifi

Salon de Thé La Noisette8 rue de la République - ARGELÈS-VILLAGE

04 68 37 04 83 [email protected]

Ouvert toute l’année (fermé le dimanche en hors saison) Tickets restaurant acceptés, accueil groupes, menu enfant, climatisation, ter-rasse, animaux admis, Accès wifi.

BrasseriesChez les Belges1 avenue du Tech - ARGELÈS-PLAGE 06 47 74 63 48

Ouvert du 1er mars au 20 décembre (7 jours/7, fermé dimanche et lundi en hors saison)Spécialités : friterie belge et snack Chèques Vacances et tickets restaurant acceptés, accueil groupes, menu enfant, terrasse.

La Pergola - PMU - Rapido7 allée des Palmiers - ARGELÈS-PLAGE

04 68 81 10 40 Ouvert toute l’année (fermé lundi après-midi d’octobre à avril)Chèques vacances et tickets restaurant acceptés.

Le Sporting18 route nationale - ARGELÈS-VILLAGE

04 68 81 61 91

Restauration rapide -Plats à emporter - Snack

Antre BleuRés. Les Arcades - Rond-point de l’ArrivéeARGELÈS-PLAGE - 06 35 23 27 44

[email protected] du 1er avril au 30 septembre Spécialités : cuisine catalane, tapasTickets restaurant acceptés, menu enfant

Argelel’Ice 11 bd de la Mer - ARGELÈS-PLAGE 06 22 19 79 56

Ouvert du 1er juin au 15 septembre Menu enfant - accueil groupes - animaux admis

La Baraka d’el Nino187 avenue du Tech - ARGELÈS-PLAGEwww.labarakadelnino.sitew.comOuvert toute l’année tous les jours en été (fermé le mardi en hiver)Spécialités : kebabs, pizzasAccueil groupes, terrasse

Le Big Burger 28 28 allée Jules Aroles - ARGELÈS-PLAGE

Big CheeseAv. du Général de Gaulle -ARGELÈS-PLAGE 06 09 31 19 89

Spécialités : kebab, hamburgers

Copacabana52 avenue Torre d’en Sorre - LE RACOUARGELÈS-SUR-MER

04 68 81 24 29

Le Croque Sel9 rue des Cigognes - Parc d’Activités ARGELÈS-SUR-MER - 04 68 98 68 36Ouvert toute l’année (fermé le dimanche)Spécialités : cuisine traditionnelle

Restauration - Bars Restauration - Bars

50 51