FRA - Roller Team - Gamme - Roller Team...2 3 CHASSIS AUTO-ROLLER 264 P AUTO-ROLLER 264 TL...

32

CH

AS

SIS

AUTO-ROLLER 264 P AUTO-ROLLER 264 TL AUTO-ROLLER 265 P AUTO-ROLLER 265 TL AUTO-ROLLER 266 P AUTO-ROLLER 266 TL AUTO-ROLLER 275 AUTO-ROLLER 277Châssis Ford Transit Ford Transit Ford Transit Ford Transit Ford Transit Ford Transit Ford Transit Ford TransitMotorisation 2,2 TDCi 2,2 TDCi 2,2 TDCi 2,2 TDCi 2,2 TDCi 2,2 TDCi 2,2 TDCi 2,2 TDCiPuissance _ Kw (cv) 155 155 155 155 155 155 155 155

(a) Masse maximale techniquement admissible (kg) 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500(b) Masse à vide en ordre de marche (kg) 3000 3040 3050 3075 3075 3075/3150 2995 29410 / 2995(c) Charge utile (Kg) 500 460 450 425 425 425 / 350 505 590 / 505

Empattement (mm) / Dimension des roues 3750 / 16'' 3750 / 16'' 3954 / 16'' 3954 / 16'' 3954 / 16'' 3954 / 16'' 3750 / 16'' 3954 / 16''

TO

US

IN

CL

US

Pack Confort S S S S S S S SClimatisation et rétroviseurs électriques S S S S S S S SAirbag conducteur et passager S S S S S S S SRégulateur de vitesse avec limitateur de vitesse (2,3MJ-3,0MJ) S S S S S S S S

Antenne intégrée au rétroviseur S S S S S S S SPorte cellule vitrée avec fermeture centralisée à deux points - - - - - - - -Porte cellule vitrée S S S S S S S SMoustiquaire de porte cellule S S S S S S S S

(f) Store cabine plissé - - - - - - - -(d) Flex Space (Réglage en hauteur du lit arrière) S S S S S S - -

Housses de sièges cabine S S S S S S S SPlace couchage supplémentaire lit arrière - - - - - - - -Sommiers à lattes S S S S S S S SLanterneau Panoramique - OPEN SKY (mm) S (1000X800) S (1000X800) S (1000X800) S (1000X800) S (1000X800) S (1000X800) - -Caméra de Recul intégrée au rétroviseur S S S S S S S SPanneau Solaire 120 W (monté) S S S S S S S S

PL

AC

ES

Places homologuées 5 5 5 5 5 5 6 6Places couchage 4 5 4 5 4 5 6 7Lit arrière 1900 x 1400 1900 x 1400 1900 x 1400 1900 x 1400 2000 x 1400 2000 x 1400 2120 x 920 [2] 2120x800 [2]Lit dînette 2120 x 1160 (960) 2120 x 970 (550) 2120 x 1160 (1110) 2120 x 970(550) 2120 x 970 (550) 2120 x 970(550) 1250x1886 1250x1886 / 1680x660Lit capucine - - - - - - 1960x1450 1960x1450Lit de pavillons - 1900 x 1030 - 1900 x 1320(1110) - 1900 x 1320(1110) - -

Hauteur extérieure / intérieure (mm) 2900 / 2080 2900 / 2080 2900 / 2080 2900 / 2080 2900 / 2080 2900 / 2080 3200 / 2080 3200 / 2080Epaisseur plancher / paroi / toit (mm) 54 / 31 / 31 54 / 31 / 31 54 / 31 / 31 54 / 31 / 31 54 / 31 / 31 54 / 31 / 31 54 / 31 / 31 54 / 31 / 31 Matière paroi et toit Polyester Polyester Polyester Polyester Polyester Polyester Polyester PolyesterMatière plancher extérieur / intérieur Polyester/Styrofoam®

Polyester/Styrofoam®







Toit antigrêle S S S S S S S SLogement pour 2 bouteilles de gaz (tot. Max 15 Kg) S S S S S S S S

(e) Capacité réservoir eaux propres / eaux usées (L**) 100 / 120 100 / 120 100 / 120 100 / 120 100 / 120 100 / 120 100 / 120 100 / 120

OPC

ION

CH

ASSI

S (*) Pack Equilibre /ESP - / S - / S - / S - / S - / S - / S - / S - / S(f) (*) Pack Equilibre Plus - - - - - - - -

(*) Pack Cabine Métallisée / Pare-choc blanc O / S O / S O / S O / S O / S O / S O / S O / S(*) Pack Multimédia kit / Pack Multimédia Extra O / O O / O O / O O / O O / O O / O O / O O / O(*) Pack Multimédia kit DAB / Pack Multimédia Extra DAB O / O O / O O / O O / O O / O O / O O / O O / O(*) Roues avec Jantes alu 16'' - - - - - - - -(*) Pack boîte automatique - - - - - - - -

CE

LL

UL

E

EXTERIEURCoffres (ouvertures utile, mm) 1170x820 - 390x630 1170x820 - 390x630 1170x820 - 1070x820 1170x820 - 1070x820 1170x820 - 1170x820 1170x820 - 1170x820 1220x670 - 1120x670 1070x600 - 1070x600

(*) Lanterneau arrière (mm) 400x400 (O 700X500) 400x400 (O 700X500) 400x400 (O 700X500) 400x400 (O 700X500) 400x400 (O 700X500) 400x400 (O 700X500) 400x400 400x400(*) Lanterneau central (mm) - - - - - - - -(*) Lanterneau dînette (mm) 700X500 - 700X500 - 700X500 - 700X500 700X500

Lumière extérieure - - - - - - - -(*) Poubelle (intégrée à la porte) - - - - - - - -

INTERIEUR(*) Sièges pivotants cabine conducteur et passager S S S S S S - -(*) Rideau de séparation cabine / cellule O O O O O O O O

Rideau de séparation jour / nuit - - S S S S - -(*) Moquette cabine / cellule S / O S / O S / O S / O S / O S / O S / O S / O

Prééquipment TV / glissière orientable de support LCD S / O S / O S / O S / O S / O S / O S / O S / OCUISINE

(*) Plaque de cuisson / Four à gaz / Hotte aspirante 3 / - / - 3 / - / - 3 / O / - 3 / O / - 3 / O / - 3 / O / - 3 / O / - 3 / O / -Réfrigérateur trimixte automatique (220 V, 12V, GAZ)(L) 140 140 140 140 140 140 140 140INSTALLATIONSChauffage à gaz combi 4000 W S S S S S S S S

(*) Chauffage à gaz combi 6000 W O O O O O O O O(*) Chauffage à gaz combi + électr. 6000 W avec commande CP Plus O O O O O O O O(*) Chauffage à gasoil combi 4000 W - - - - - - - -(*) Chauffage à gasoil combi 6000 W - - - - - - - -(*) Chauffage à gasoil 4000 W / 5000 W - / - - / - - / - - / - - / - - / - - / - - / -

Télécommande Plus Combi - - - - - - - -EQUIPEMENTS SUPPLEMENTAIRES

(*) Pack START O O O O O O O O(*) Winter Pack / Kit Plancher chauffé O / O O / O O / O O / O O / O O / O O / O O / O(*) Climatisation cellule (Cool Living System) O O O O O O - -(*) Barres galerie avec échelle - - - - - - O O(*) Porte-vélo à quatre places (poids maxi 75 Kg) O O O O O O O O(*) Attelage 2 T (non monté) O (2000 kg) O (2000 kg) O (2000 kg) O (2000 kg) O (2000 kg) O (2000 kg) O (2000 kg) O (2000 kg)

Auto-Roller 266 TL7450

ELLIOT 66 XT - AUTO ROLLER 266 TL

2310

Auto-Roller 277Elliot 77 - Auto Roller 2777200

2310

Auto-Roller 266 P7450

ELLIOT 66 P - AUTO ROLLER 266 P

2310


Elliot 65 XT - Auto Roller 265 TL

2310

Auto-Roller 265 P

23

10

7450

Elliot 65 P - Auto Roller 265 P



2310



2310

Auto-Roller 275Elliot 75 - Auto Roller 275 6870

2310

Auto-Roller

Auto-Roller

S De sérieO En option- Non disponible

CH

AS

SIS

AUTO-ROLLER 284 P AUTO-ROLLER 284 TL AUTO-ROLLER 285 P AUTO-ROLLER 286 P AUTO-ROLLER 286 TL AUTO-ROLLER 298 AUTO-ROLLER 298 P AUTO-ROLLER 298 TLChâssis Ford Transit Ford Transit Ford Transit Ford Transit Ford Transit Ford Transit Ford Transit Ford TransitMotorisation 2,2 TDCi 2,2 TDCi 2,2 TDCi 2,2 TDCi 2,2 TDCi 2,2 TDCi 2,2 TDCi 2,2 TDCiPuissance _ Kw (cv) 155 155 155 155 155 155 155 155

(a) Masse maximale techniquement admissible (kg) 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500(b) Masse à vide en ordre de marche (kg) 3030 3070 2960 3030 3070 2995 2980 3020(c) Charge utile (Kg) 470 430 540 470 430 505 520 480


TO

US

IN

CL

US


Antenne intégrée au rétroviseur S S S S S S S SPorte cellule vitrée avec fermeture centralisée à deux points - - - - - - - -Porte cellule vitrée S S S S S S S SMoustiquaire de porte cellule S S S S S S S S

(f) Store cabine plissé - - - - - - - -(d) Flex Space (Réglage en hauteur du lit arrière) - - - - - S S S

Housses de sièges cabine S S S S S S S SPlace couchage supplémentaire lit arrière S S S S S - - -Sommiers à lattes S S S S S S S SLanterneau Panoramique - OPEN SKY (mm) S (1000X800) S (1000X800) S (1000X800) S (1000X800) S (1000X800) - S (1000X800) S (1000X800)Caméra de Recul intégrée au rétroviseur S S S S S S S SPanneau Solaire 120 W (monté) S S S S S S S S

PL

AC

ES

Places homologuées 5 5 5 5 5 6 5 5Places couchage 4 (+1) 5 4 (+1) 4 (+1) 5 (+1) 6 4 5Lit arrière 2040 x 800 / 1960 x 800 2040 x 800 / 1960 x 800 2080 x 800 / 1950 x 800 2040 x 800 / 1960 x 800 2040 x 800 / 1960 x 800 2070 x 1330(1180) 2070 x 1260 2070 x 1260Lit dînette 2120 x 1160(960) 2120 x 970(550) 2120 x 1160(960) 2120 x 1160(960) 2120 x 1160(960) 1250x1886 2120 x 1250(960) 2120x1000(550)Lit capucine - - - - - 1960 x 1450 - -Lit de pavillons - 1900 x 1320(1110) - - - - - 1900 x 1320(1110)










(e) Capacité réservoir eaux propres / eaux usées (L**) 100 / 120 100 / 120 100 / 120 100 / 120 100 / 120 100 / 120 100 / 120 100 / 120

OPC

ION

CH

ASSI

S (*) Pack Equilibre /ESP - / S - / S - / S - / S - / S - / S - / S - / S(f) (*) Pack Equilibre Plus - - - - - - - -

(*) Pack Cabine Métallisée / Pare-choc blanc O / S O / S O / S O / S O / S O / S O / S O / S(*) Pack Multimédia kit / Pack Multimédia Extra O / O O / O O / O O / O O / O O / O O / O O / O(*) Pack Multimédia kit DAB / Pack Multimédia Extra DAB O / O O / O O / O O / O O / O O / O O / O O / O(*) Roues avec Jantes alu 16'' - - - - - - - -(*) Pack boîte automatique - - - - - - - -

CE

LL

UL

E


(*) Lanterneau arrière (mm) 400x400 (O 700X500) 400x400 (O 700X500) 400x400 (O 700X500) 400x400 (O 700X500) 400x400 (O 700X500) 400x400 400x400 (O 700X500) 400x400 (O 700X500)(*) Lanterneau central (mm) - - - - - - - -(*) Lanterneau dînette (mm) 700X500 - 700X500 700X500 - 700X500 700X500 -

Lumière extérieure - - - - - - - -(*) Poubelle (intégrée à la porte) - - - - - - - -

INTERIEUR(*) Sièges pivotants cabine conducteur et passager S S S S S - S S(*) Rideau de séparation cabine / cellule O O O O O O O O

Rideau de séparation jour / nuit S S - S S - - -(*) Moquette cabine / cellule S / O S / O S / O S / O S / O S / O S / O S / O


(*) Plaque de cuisson / Four à gaz / Hotte aspirante 3 / O / - 3 / O / - 3 / - / - 3 / O / - 3 / O / - 3 / O / - 3 / O / - 3 / O / -Réfrigérateur trimixte automatique (220 V, 12V, GAZ)(L) 140 140 140 140 140 140 140 140INSTALLATIONSChauffage à gaz combi 4000 W S S S S S S S S

(*) Chauffage à gaz combi 6000 W O O O O O O O O(*) Chauffage à gaz combi + électr. 6000 W avec commande CP Plus O O O O O O O O(*) Chauffage à gasoil combi 4000 W - - - - - - - -(*) Chauffage à gasoil combi 6000 W - - - - - - - -(*) Chauffage à gasoil 4000 W / 5000 W - / - - / - - / - - / - - / - - / - - / - - / -

Télécommande Plus Combi - - - - - - - -EQUIPEMENTS SUPPLEMENTAIRES

(*) Pack START O O O O O O O O(*) Winter Pack / Kit Plancher chauffé O / O O / O O / O O / O O / O O / O O / O O / O(*) Climatisation cellule (Cool Living System) O O O O O - - -(*) Barres galerie avec échelle - - - - - O - -(*) Porte-vélo à quatre places (poids maxi 75 Kg) O O O O O O O O(*) Attelage 2 T (non monté) O (2000 kg) O (2000 kg) O (2000 kg) O (2000 kg) O (2000 kg) O (2000 kg) O (2000 kg) O (2000 kg)

Auto-Roller 298Elliot 98 - Auto Roller 2987120

2310

7450


2310

Auto-Roller 284 TL

Auto-Roller 298 TLElliot 98 XT - Auto Roller 298 TL7120

2310



2310

Auto-Roller 286 TLELLIOT 86 XT - AUTO ROLLER 286 TL

2310

7450


ELLIOT 86 P - AUTO ROLLER 286 P

2310


2310


Auto-Roller 298 PElliot 98 P - Auto Roller 298 P7120

2310

54

Auto-Roller

Auto-Roller

S StandardO Optional- Not applicable

76

CH

AS

SIS

ZEFIRO 235 TL ZEFIRO 265 P ZEFIRO 265 TL ZEFIRO 266 P ZEFIRO 266 TL ZEFIRO 274 TL ZEFIRO 277 Châssis Fiat Ducato Fiat Ducato Fiat Ducato Fiat Ducato Fiat Ducato Fiat Ducato Fiat DucatoMotorisation 2.0 MJ/2.3 MJ 2.0 MJ/2.3 MJ 2.0 MJ/2.3 MJ/3.0MJ 2.0 MJ/2.3 MJ 2.0 MJ/2.3 MJ/3.0MJ 2.0 MJ/2.3 MJ 2.0 MJ/2.3 MJPuissance _ Kw (cv) 85(115) / 96(130) / 109 (150)

85(115) / 96(130) / 109 (150)

85(115) / 96(130) / 109 (150) / 130(180)

85(115) / 96(130) / 109 (150) 85(115) / 96(130) / 109 (150) / 130(180) 85(115) / 96(130) / 109 (150) 85(115) / 96(130) / 109 (150)

(a) Masse maximale techniquement admissible (kg) 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500(b) Masse à vide en ordre de marche (kg) 2730 / 2785 3075 2895 3075 / 3160 3075 / 3160 2905 2910(c) Charge utile (Kg) 730 / 715 425 605 425 / 340 425 / 340 595 590

Empattement (mm) / Dimension des roues 3800 / 15'' 4035 / 15'' 4035 / 15'' 4035 / 15'' 4035 / 15'' 3800 / 15'' 4035 / 15''

TO

US

IN

CL

US

Pack Confort S S S S S S SClimatisation et rétroviseurs électriques S S S S S S SAirbag conducteur et passager S S S S S S SRégulateur de vitesse avec limitateur de vitesse (2,3MJ-3,0MJ) S S S S S S S

Antenne intégrée au rétroviseur S S S S S S SPorte cellule vitrée avec fermeture centralisée à deux points - - - - - - -Porte cellule vitrée S S S S S S SMoustiquaire de porte cellule S S S S S S S

(f) Store cabine plissé - - - - - - -(d) Flex Space (Réglage en hauteur du lit arrière) - S S S S - -

Housses de sièges cabine S S S S S S SPlace couchage supplémentaire lit arrière - - - - - - -Sommiers à lattes S S S S S S SLanterneau Panoramique - OPEN SKY (mm) S (1000X800) S (1000X800) S (1000X800) S (1000X800) S (1000X800) S (1000X800) O (800X600)Caméra de Recul intégrée au rétroviseur S S S S S S SPanneau Solaire 120 W (monté) S S S S S S S

PL

AC

ES

Places homologuées 4 5 5 5 5 (4 3,OMJ) 7 7Places couchage 4 4 5 4 5 7 7Lit arrière - 1900x1360 1900x1360 1850x1340 1850x1340 2160x920(760) [2] 2160x790 [2]Lit dînette 2160x1250 2120x940(750) 2120x680(540) 2120x940(750) 2120x685(540) 2030x1250 / 1930x600 1650x1260 / 1680x660Lit capucine - - - - - - 2020x1600Lit de pavillons 1900x1360(1270) - 1900x1320(1110) - 1900 x 1320 (1110) 1900x1360(1270) -

Hauteur extérieure / intérieure (mm) 2800 / 2080 2800 / 2080 2800 / 2080 2950 / 2080 2950 / 2080 2800 / 2080 3200 / 2080Epaisseur plancher / paroi / toit (mm) 54 / 31 / 31 54 / 31 / 31 54 / 31 / 31 54 / 31 / 31 54 / 31 / 31 54 / 31 / 31 54 / 31 / 31 Matière paroi et toit Polyester Polyester Polyester Polyester Polyester Polyester PolyesterMatière plancher extérieur / intérieur Polyester/Styrofoam®







Toit antigrêle S S S S S S SLogement pour 2 bouteilles de gaz (tot. Max 15 Kg) S S S S S S S

(e) Capacité réservoir eaux propres / eaux usées (L**) 100 / 105 100 / 115 100 / 115 100 / 115 100 / 115 100 / 115 100 / 115

OPC

ION

CH

ASSI

S (*) Pack Equilibre /ESP O O O O O O O(f) (*) Pack Equilibre Plus O O O O O O O

(*) Pack Cabine Métallisée / Pare-choc blanc O / S O / S O / S O / S O / S O / S O / S(*) Pack Multimédia kit / Pack Multimédia Extra O / O O / O O / O O / O O / O O / O O / O(*) Pack Multimédia kit DAB / Pack Multimédia Extra DAB O / O O / O O / O O / O O / O O / O O / O(*) Roues avec Jantes alu 16'' O O O O O O O(*) Pack boîte automatique O O O O O O O

CE

LL

UL

E

EXTERIEURCoffres (ouvertures utile, mm) 1070x600 1170x820 - 780x820 1170x820 - 780x820 1170x820 - 1170x820 1170x820 - 1170x820 1070x600 - 1070x600 1070x600 - 1070x600

(*) Lanterneau arrière (mm) 400x400 (O HEKI 3 960X655)400x400 (O HEKI 3

960X655)400x400 (O HEKI 3

960X655)400x400 (O HEKI 3

960X655) 400x400 (O HEKI 3 960X655) 400x400 (O HEKI 3 960X655) 400x400 (O HEKI 3 960X655)(*) Lanterneau central (mm) 400X400 400X400 400X400 400X400 400X400 400X400 400X401(*) Lanterneau dînette (mm) - HEKI 3 960X655 - HEKI 3 960X655 - - 700X500

Lumière extérieure S S S S S S S(*) Poubelle (intégrée à la porte) - - - - - - -

INTERIEUR(*) Sièges pivotants cabine conducteur et passager S S S S S - -(*) Rideau de séparation cabine / cellule O O O O O O O

Rideau de séparation jour / nuit - S S S S - -(*) Moquette cabine / cellule S / O S / O S / O S / O S / O S / O S / O

Prééquipment TV / glissière orientable de support LCD S / O S / O S / O S / O S / O S / O S / O CUISINE

(*) Plaque de cuisson / Four à gaz / Hotte aspirante 3 / O / - 3 / O / - 3 / O / - 3 / O / - 3 / O / - 3 / O / - 3 / O / -Réfrigérateur trimixte automatique (220 V, 12V, GAZ)(L) 150 150 150 150 150 150 150INSTALLATIONSChauffage à gaz combi 4000 W S S S S S S S

(*) Chauffage à gaz combi 6000 W O O O O O O O(*) Chauffage à gaz combi + électr. 6000 W avec commande CP Plus O O O O O O O(*) Chauffage à gasoil combi 4000 W O O O O O O O(*) Chauffage à gasoil combi 6000 W O O O O O O O(*) Chauffage à gasoil 4000 W / 5000 W - / - - / - - / - - / - - / - - / - - / -

Télécommande Plus Combi O O O O O O OEQUIPEMENTS SUPPLEMENTAIRES

(*) Pack START O O O O O O O(*) Winter Pack / Kit Plancher chauffé O / O O / O O / O O / O O / O O / O O / O(*) Climatisation cellule (Cool Living System) - - - - - - -(*) Barres galerie avec échelle - - - - - - O(*) Porte-vélo à quatre places (poids maxi 75 Kg) O O O O O O O(*) Attelage 2 T (non monté) O (2000 kg) O (2000 kg) O (2000 kg) O (2000 kg) O (2000 kg) O (2000 kg) O (2000 kg)

Zefiro 265 TL

2310

7410

Zefiro 265 TL - Magis 65 XT

Zefiro 274 TL

2310

7330


Zefiro 235 TL5970


2310

Zefiro 265 P

2310

7410

Zefiro 265 P - Magis 65 P

Zefiro 277Zefiro 277 - Magis 776970

2310

Zefiro 266 P7430

ZEFIRO 266 P - MAGIS 66 P

2310

Zefiro 266 TL7430

ZEFIRO 266 TL - MAGIS 66 XT

2310

Zefiro

Zefiro


98

Zefiro 282 TL

2310

7410


Zefiro 282 P

2310

7410


Zefiro 284 P

2310

7410


CH

AS

SIS

ZEFIRO 282 P ZEFIRO 282 TL ZEFIRO 284 P ZEFIRO 284 TL ZEFIRO 285 P ZEFIRO 285 TL ZEFIRO 286 PChâssis Fiat Ducato Fiat Ducato Fiat Ducato Fiat Ducato Fiat Ducato Fiat Ducato Fiat DucatoMotorisation 2.0 MJ/2.3 MJ 2.0 MJ/2.3 MJ/3.0MJ 2.0 MJ/2.3 MJ 2.0 MJ/2.3 MJ/3.0MJ 2.0 MJ/2.3 MJ 2.0 MJ/2.3 MJ 2.0 MJ/2.3 MJPuissance _ Kw (cv) 85(115) / 96(130) / 109 (150)

85(115) / 96(130) / 109 (150) / 130(180)

85(115) / 96(130) / 109 (150)

85(115) / 96(130) / 109 (150) / 130(180) 85(115) / 96(130) / 109 (150) 85(115) / 96(130) / 109 (150) 85(115) / 96(130) / 109 (150)

(a) Masse maximale techniquement admissible (kg) 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500(b) Masse à vide en ordre de marche (kg) 3075 3075 3075 3075 3000 / 3015 3000 / 3015 3075(c) Charge utile (Kg) 425 425 425 425 500 / 485 500 / 485 425


TO

US

IN

CL

US


Antenne intégrée au rétroviseur S S S S S S SPorte cellule vitrée avec fermeture centralisée à deux points - - - - - - -Porte cellule vitrée S S S S S S SMoustiquaire de porte cellule S S S S S S S

(f) Store cabine plissé - - - - - - -(d) Flex Space (Réglage en hauteur du lit arrière) - - - - - - -

Housses de sièges cabine S S S S S S SPlace couchage supplémentaire lit arrière - - S S S S SSommiers à lattes S S S S S S SLanterneau Panoramique - OPEN SKY (mm) S (1000X800) S (1000X800) S (1000X800) S (1000X800) S (1000X800) S (1000X800) S (1000X800)Caméra de Recul intégrée au rétroviseur S S S S S S SPanneau Solaire 120 W (monté) S S S S S S S

PL

AC

ES

Places homologuées 5 5 5 5 5 5 5Places couchage 4 5 4 (+1) 5 (+1) 4 (+1) 5 (+1) 4 (+1)Lit arrière 1990x730 / 1890x730 1990x730 / 1890x730 2010x760 / 1960x760 2010x760 / 1960x760 2070x760 / 1900x760 2070x760 / 1900x760 2010x760 / 1960x760Lit dînette 2120x1120(980) 2120x680(440) 2120x940(750) 2120x680(540) 2160x1160(950) 2120x680(540) 2120x940(750)Lit capucine - - - - - - -Lit de pavillons - 1900x1320(1110) - 1900x1320(1110) - 1900x1320(1110) -









(e) Capacité réservoir eaux propres / eaux usées (L**) 100/105 100/105 100 / 115 100 / 115 100 / 115 100 / 115 100 / 115

OPC

ION

CH

ASSI

S (*) Pack Equilibre /ESP O O O O O O O(f) (*) Pack Equilibre Plus O O O O O O O


CE

LL

UL

E

EXTERIEURCoffres (ouvertures utile, mm) 970x420-530x600-970x420 970x420-530x600-970x420 1070x820-1070x820 1070x820-1070x820 1170x820 - 1070x600 1170x820 - 1070x600 820x620 - 820x620

(*) Lanterneau arrière (mm) 400x400 (O HEKI 3 960X655) 400x400 (O HEKI 3 960X655) 400x400 (O HEKI 3 960X655)400x400 (O HEKI 3

960X655) 400x400 (O HEKI 3 960X655) 400x400 (O HEKI 3 960X655) 400x400 (O HEKI 3 960X655)(*) Lanterneau central (mm) 400X400 400X400 400X400 400X400 400X400 400X400 400X400(*) Lanterneau dînette (mm) HEKI 3 960X655 - HEKI 3 960X655 - HEKI 3 960X655 - HEKI 3 960X655

Lumière extérieure S S S S S S S(*) Poubelle (intégrée à la porte) - - - - - - -

INTERIEUR(*) Sièges pivotants cabine conducteur et passager S S S S S S S(*) Rideau de séparation cabine / cellule O O O O O O O

Rideau de séparation jour / nuit S S S S S S S(*) Moquette cabine / cellule S / O S / O S / O S / O S / O S / O S / O

Prééquipment TV / glissière orientable de support LCD S / O S / O S / O S / O S / O S / O S / O CUISINE

(*) Plaque de cuisson / Four à gaz / Hotte aspirante 3 / O / - 3 / O / - 3 / O / - 3 / O / - 3 / O / - 3 / O / - 3 / O / -Réfrigérateur trimixte automatique (220 V, 12V, GAZ)(L) 150 150 150 150 150 150 150INSTALLATIONSChauffage à gaz combi 4000 W S S S S S S S


Télécommande Plus Combi O O O O O O OEQUIPEMENTS SUPPLEMENTAIRES

(*) Pack START O O O O O O O(*) Winter Pack / Kit Plancher chauffé O / O O / O O / O O / O O / O O / O O / O(*) Climatisation cellule (Cool Living System) - - - - - - -(*) Barres galerie avec échelle - - - - - - -(*) Porte-vélo à quatre places (poids maxi 75 Kg) O O O O O O O(*) Attelage 2 T (non monté) O (2000 kg) O (2000 kg) O (2000 kg) O (2000 kg) O (2000 kg) O (2000 kg) O (2000 kg)

Zefiro 284 TL

2310

7410


Zefiro 285 TL6990

2310


Zefiro 285 P6990

2310


Zefiro 286 P

2310

7410


Zefiro

Zefiro


1110

Zefiro 286 TL

2310

7410


Zefiro 295 TLZefiro 295 TL - Magis 95 XT

2310

6990

Zefiro 295Zefiro 295 - Magis 95

6970

2310

Zefiro 295 PZefiro 295 P - Magis 95 P6990

2310

Zefiro 294 TL

2310

6470


CH

AS

SIS

ZEFIRO 286 TL ZEFIRO 294 TL ZEFIRO 295 ZEFIRO 295 P ZEFIRO 295 TLChâssis Fiat Ducato Fiat Ducato Fiat Ducato Fiat Ducato Fiat DucatoMotorisation 2.0 MJ/2.3 MJ/3.0MJ 2.0 MJ/2.3 MJ 2.3 MJ 2.0 MJ/2.3 MJ 2.0 MJ/2.3 MJPuissance _ Kw (cv) 85(115) / 96(130) / 109 (150) / 130(180) 85(115) / 96(130) / 109 (150) 96(130) / 109 (150) 85(115) / 96(130) / 109 (150) 85(115) / 96(130) / 109 (150)

(a) Masse maximale techniquement admissible (kg) 3500 3500 3500 3500 3500(b) Masse à vide en ordre de marche (kg) 3075 2940 / 2955 2995 2975 / 2990 2975 / 2990(c) Charge utile (Kg) 425 560 / 545 505 525 / 510 525 / 510

Empattement (mm) / Dimension des roues 4035 / 15'' 3450 / 15'' 3800 / 15'' 3800 / 15'' 3800 / 15''

TO

US

IN

CL

US

Pack Confort S S S S SClimatisation et rétroviseurs électriques S S S S SAirbag conducteur et passager S S S S SRégulateur de vitesse avec limitateur de vitesse (2,3MJ-3,0MJ) S S S S S

Antenne intégrée au rétroviseur S S S S SPorte cellule vitrée avec fermeture centralisée à deux points - - - - -Porte cellule vitrée S S S S SMoustiquaire de porte cellule S S S S S

(f) Store cabine plissé - - - - -(d) Flex Space (Réglage en hauteur du lit arrière) - S S S S

Housses de sièges cabine S S S S SPlace couchage supplémentaire lit arrière S - - - -Sommiers à lattes S S S S SLanterneau Panoramique - OPEN SKY (mm) S (1000X800) S (1000X800) O (800X600) S (1000X800) S (1000X800)Caméra de Recul intégrée au rétroviseur S S S S SPanneau Solaire 120 W (monté) S S S S S

PL

AC

ES

Places homologuées 5 5 6 5 5Places couchage 5 (+1) 5 6 4 5Lit arrière 2010x760 / 1960x760 2030x1260(1090) 2125x1310(1160) 2030x1330(1160) 2030x1310(1160)Lit dînette 2120x680(540) 2120x685(540) 1820x1250 2120x1160(980) 2120x680(540)Lit capucine - - 2020x1600 - -Lit de pavillons 1900x1320(1110) 1900x1320(1110) - - 1900x1320(1110)

Hauteur extérieure / intérieure (mm) 2800 / 2080 2800 / 2080 3200 / 2080 2800 / 2080 2800 / 2080Epaisseur plancher / paroi / toit (mm) 54 / 31 / 31 54 / 31 / 31 54 / 31 / 31 54 / 31 / 31 54 / 31 / 31 Matière paroi et toit Polyester Polyester Polyester Polyester PolyesterMatière plancher extérieur / intérieur Polyester/Styrofoam®





Toit antigrêle S S S S SLogement pour 2 bouteilles de gaz (tot. Max 15 Kg) S S S S S

(e) Capacité réservoir eaux propres / eaux usées (L**) 100 / 115 100 / 115 100 / 115 100 / 115 100 / 115

OPC

ION

CH

ASSI

S (*) Pack Equilibre /ESP O O O O O(f) (*) Pack Equilibre Plus O O O O O

(*) Pack Cabine Métallisée / Pare-choc blanc O / S O / S O / S O / S O / S(*) Pack Multimédia kit / Pack Multimédia Extra O / O O / O O / O O / O O / O(*) Pack Multimédia kit DAB / Pack Multimédia Extra DAB O / O O / O O / O O / O O / O(*) Roues avec Jantes alu 16'' O O O O O(*) Pack boîte automatique O O O O O

CE

LL

UL

E

EXTERIEURCoffres (ouvertures utile, mm) 820x620 - 820x620 1170x820 - 1070x600 1220x970 - 1220x970 1170x970(720) - 1070x920(720) 1170x970(720) - 1070x920(720)

(*) Lanterneau arrière (mm) 400x400 (O HEKI 3 960X655) 400x400 (O HEKI 3 960X655) 400x400 (O HEKI 3 960X655) 400x400 (O HEKI 3 960X655) 400x400 (O HEKI 3 960X655)(*) Lanterneau central (mm) 400X400 400X400 400X401 400X400 400X400(*) Lanterneau dînette (mm) - - 700X500 HEKI 3 960X655 -

Lumière extérieure S S S S S(*) Poubelle (intégrée à la porte) - - - - -

INTERIEUR(*) Sièges pivotants cabine conducteur et passager S S - S S(*) Rideau de séparation cabine / cellule O O O O O

Rideau de séparation jour / nuit S - - - -(*) Moquette cabine / cellule S / O S / O S / O S / O S / O

Prééquipment TV / glissière orientable de support LCD S / O S / O S / O S / O S / O CUISINE

(*) Plaque de cuisson / Four à gaz / Hotte aspirante 3 / O / - 3 / O / - 3 / O / - 3 / O / - 3 / O / -Réfrigérateur trimixte automatique (220 V, 12V, GAZ)(L) 150 140 150 150 150INSTALLATIONSChauffage à gaz combi 4000 W S S S S S

(*) Chauffage à gaz combi 6000 W O O O O O(*) Chauffage à gaz combi + électr. 6000 W avec commande CP Plus O O O O O(*) Chauffage à gasoil combi 4000 W O O O O O(*) Chauffage à gasoil combi 6000 W O O O O O(*) Chauffage à gasoil 4000 W / 5000 W - / - - / - - / - - / - - / -

Télécommande Plus Combi O O O O OEQUIPEMENTS SUPPLEMENTAIRES

(*) Pack START O O O O O(*) Winter Pack / Kit Plancher chauffé O / O O / O O / O O / O O / O(*) Climatisation cellule (Cool Living System) - - - - -(*) Barres galerie avec échelle - - O - -(*) Porte-vélo à quatre places (poids maxi 75 Kg) O O O O O(*) Attelage 2 T (non monté) O (2000 kg) O (2000 kg) O (2000 kg) O (2000 kg) O (2000 kg)

Zefiro

Zefiro


Granduca

1312

CH

AS

SIS

GRAndUcA 265 P GRAndUcA 265 TL GRAndUcA 266 P GRAndUcA 266 TL GRAndUcA 275 GRAndUcA 285 GRAndUcA 285 PChâssis Fiat Ducato Fiat Ducato Fiat Ducato Fiat Ducato Fiat Ducato Fiat Ducato Fiat DucatoMotorisation 2.3 MJ/3.0MJ 2.3 MJ/3.0MJ 2.3 MJ/3.0MJ 2.3 MJ/3.0MJ 2.3 MJ/3.0MJ 2.3 MJ/3.0MJ 2.3 MJ/3.0MJPuissance _ Kw (cv) 96(130) / 109 (150) / 130(180)

96(130) / 109 (150) / 130(180)

96(130) / 109 (150) / 130(180)

96(130) / 109 (150) / 130(180) 96(130) / 109 (150) / 130(180) 96(130) / 109 (150) / 130(180) 96(130) / 109 (150) / 130(180)

(a) Masse maximale techniquement admissible (kg) 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500(b) Masse à vide en ordre de marche (kg) 3075 / 3160 3075 / 3160 3075 / 3160 3075 / 3160 3075 / 3160 3075 / 3160 3075 / 3160(c) Charge utile (Kg) 425 / 340 425 / 340 425 / 340 425 / 340 425 / 340 425 / 340 425 / 340


TO

US

IN

CL

US


Antenne intégrée au rétroviseur S S S S S S SPorte cellule vitrée avec fermeture centralisée à deux points S S S S S S SPorte cellule vitrée S S S S S S SMoustiquaire de porte cellule S S S S S S S

(f) Store cabine plissé S S S S S S S(d) Flex Space (Réglage en hauteur du lit arrière) S S S S - - -

Housses de sièges cabine S S S S S S SPlace couchage supplémentaire lit arrière - - - - - S SSommiers à lattes S S S S S S SLanterneau Panoramique - OPEN SKY (mm) S S S S S S SCaméra de Recul intégrée au rétroviseur S S S S S S SPanneau Solaire 120 W (monté) S S S S S S S

PL

AC

ES

Places homologuées 5 (4 3.0MJ-180) 5 (4 3.0MJ-180) 5 (4 3.0MJ-180) 5 (4 3.0MJ-180) 5 (4 3.0MJ-180) 5 (4 3.0MJ-180) 5 (4 3.0MJ-180)Places couchage 4 5 4 5 7 5 (+1) 4 (+1)Lit arrière 1970x1490 1970x1490 1900x1440 1900x1440 2120x900 [2] 1900x800 - 1960x800 1900x800 - 1960x800Lit dînette 2120x1120(1000) 2120x1120(550) 2120x1120(1000) 2120x1120(550) 1800x1250 / 1500x580 2120x1120(550) 2120x1120(1000)Lit capucine - - - - 2020x1600 2020x1600 -Lit de pavillons - 1900x1320(1110) - 1900x1320(1110) - - -










OPC

ION

CH

ASSI

S (*) Pack Equilibre /ESP O O O O O O O(f) (*) Pack Equilibre Plus - - - - - - -


CE

LL

UL

E

EXTERIEURCoffres (ouvertures utile, mm) 1170x820 - 1070x820 1170x820 - 1070x820 1170x820 - 1170x820 1170x820 - 1170x820 1220x720 - 1220x720 1170x820 - 1170x820 1170x820 - 1170x820

(*) Lanterneau arrière (mm) 700X500 (O HEKI 3 960X655)700X500

(O HEKI 3 960X655)700X500

(O HEKI 3 960X655)700X500

(O HEKI 3 960X655) 700X500 700X500 (O HEKI 3 960X655)700X500

(O HEKI 3 960X655)(*) Lanterneau central (mm) 400X400 400X400 400X400 400X400 400X400 400X400 400X400(*) Lanterneau dînette (mm) HEKI 3 960X655 - HEKI 3 960X655 - 700X500 700X500 HEKI 3 960X655

Lumière extérieure O (1000X800) S (1000X800) O (1000X800) S (1000X800) O (800X600) O (800X600) O (1000X800)(*) Poubelle (intégrée à la porte) S S S S S S S

INTERIEUR(*) Sièges pivotants cabine conducteur et passager S S S S - S S(*) Rideau de séparation cabine / cellule O O O O O O O

Rideau de séparation jour / nuit S S S S - S S(*) Moquette cabine / cellule S / O S / O S / O S / O S / O S / O S / O

Prééquipment TV / glissière orientable de support LCD S / O S / O S / O S / O S / O S / O S / OCUISINE

(*) Plaque de cuisson / Four à gaz / Hotte aspirante 3 / O / S 3 / O / S 3 / O / S 3 / O / S 3 / O / S 3 / O / S 3 / O / SRéfrigérateur trimixte automatique (220 V, 12V, GAZ)(L) 150 150 150 150 150 150 150INSTALLATIONSChauffage à gaz combi 4000 W S S S S - S S

(*) Chauffage à gaz combi 6000 W O O O O - O O(*) Chauffage à gaz combi + électr. 6000 W avec commande CP Plus O O O O - O O(*) Chauffage à gasoil combi 4000 W O O O O - O O(*) Chauffage à gasoil combi 6000 W O O O O - O O(*) Chauffage à gasoil 4000 W / 5000 W - / - - / - - / - - / - S / O - / - - / -

Télécommande Plus Combi S S S S - S SEQUIPEMENTS SUPPLEMENTAIRES

(*) Pack START O O O O O O O(*) Winter Pack / Kit Plancher chauffé O / O O / O O / O O / O O / O O / O O / O(*) Climatisation cellule (Cool Living System) O O O O O O O(*) Barres galerie avec échelle - - - - O O -(*) Porte-vélo à quatre places (poids maxi 75 Kg) O O O O O O O(*) Attelage 2 T (non monté) O (2000 kg) O (2000 kg) O (2000 kg) O (2000 kg) O (2000 kg) O (2000 kg) O (2000 kg)

Granduca 2757310

GRANDUCA 275 - RIVERA 75

2310

Granduca 266 TL7430

GRANDUCA 266 TL - RIVIERA 66 XT

2310

Granduca 265 P7410

GRANDUCA 265 P - RIVIERA 65 P

2310

Granduca 2857410

GRANDUCA 285 - RIVIERA 85

2310

Granduca 285 P7410


2310

Granduca 265 TL7410


2310

Granduca 266 P7430


2310

Granduca


1514

CH

AS

SIS

GRAndUcA 285 TL GRAndUcA 286 P GRAndUcA 286 TL GRAndUcA 295 TL GRAndUcA 298 GRAndUcA 298 TL GRAndUcA 299 TLChâssis Fiat Ducato Fiat Ducato Fiat Ducato Fiat Ducato Fiat Ducato Fiat Ducato Fiat DucatoMotorisation 2.3 MJ/3.0MJ 2.3 MJ/3.0MJ 2.3 MJ/3.0MJ 2.3 MJ/3.0MJ 2.3 MJ/3.0MJ 2.3 MJ/3.0MJ 2.3 MJ/3.0MJPuissance _ Kw (cv) 96(130) / 109 (150) / 130(180)

96(130) / 109 (150) / 130(180)

96(130) / 109 (150) / 130(180)

96(130) / 109 (150) / 130(180) 96(130) / 109 (150) / 130(180) 96(130) / 109 (150) / 130(180) 96(130) / 109 (150) / 130(180)

(a) Masse maximale techniquement admissible (kg) 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500(b) Masse à vide en ordre de marche (kg) 3080 / 3165 3075 / 3160 3075 / 3160 3080 / 3165 3075 / 3160 3075 / 3160 3075 / 3160(c) Charge utile (Kg) 420 / 335 425 / 340 425 / 340 420 / 335 425 / 340 425 / 340 425 / 340


TO

US

IN

CL

US


Antenne intégrée au rétroviseur S S S S S S SPorte cellule vitrée avec fermeture centralisée à deux points S S S S S S SPorte cellule vitrée S S S S S S SMoustiquaire de porte cellule S S S S S S S

(f) Store cabine plissé S S S S S S S(d) Flex Space (Réglage en hauteur du lit arrière) - - - S S S S

Housses de sièges cabine S S S S S S SPlace couchage supplémentaire lit arrière S S S - - - -Sommiers à lattes S S S S S S SLanterneau Panoramique - OPEN SKY (mm) S S S S S S SCaméra de Recul intégrée au rétroviseur S S S S S S SPanneau Solaire 120 W (monté) S S S S S S S

PL

AC

ES

Places homologuées 5 (4 3.0MJ-180) 5 (4 3.0MJ-180) 5 (4 3.0MJ-180) 5 (4 3.0MJ-180) 5 (4 3.0MJ-180) 5 (4 3.0MJ-180) 5 (4 3.0MJ-180)Places couchage 5 (+1) 4 (+1) 5 (+1) 5 6 5 5Lit arrière 1900x800 / 1960x800 1900x800 / 1960x800 2000x800 / 1930x800 2000x1300(1160) 2000x1350 2000x1300(1160) 2000x1420Lit dînette 2120x1120(1000) 2120x1120(550) 2160x1120(650) 2120x1120(550) 2120x1200(1100) 2120x1350(1250) 2120x1200(550)Lit capucine - - - - 2020x1600 - -Lit de pavillons 1900x1320(1120) 1900x1320(1110) 1900x1320(1110) 1900x1320(1110) - 1900x1360(1270) 1900x1320(1110)










OPC

ION

CH

ASSI

S (*) Pack Equilibre /ESP O O O O O O O(f) (*) Pack Equilibre Plus - - - - - - -


CE

LL

UL

E

EXTERIEURCoffres (ouvertures utile, mm) 1170x820 - 1170x820 820x620 / 820x620 820x620 / 820x620 1220x970 - 1220x970 1220x970 - 1220x970 1220x970 - 1220x970 1220x970 - 1220x970

(*) Lanterneau arrière (mm) 700X500(O HEKI 3 960X655)700X500

(O HEKI 3 960X655)700X500

(O HEKI 3 960X655)700X500

(O HEKI 3 960X655)700X500

(O HEKI 3 960X655)700X500

(O HEKI 3 960X655)700X500

(O HEKI 3 960X655)(*) Lanterneau central (mm) 400X400 400X400 400X400 400X400 400X400 400X400 400X400(*) Lanterneau dînette (mm) - HEKI 3 960X655 - - 700X500 - -

Lumière extérieure S (1000X800) O (1000X800) S (1000X800) S (1000X800) O (800X600) S (1000X800) S (1000X800)(*) Poubelle (intégrée à la porte) S S S S S S S

INTERIEUR(*) Sièges pivotants cabine conducteur et passager S S S S S S S(*) Rideau de séparation cabine / cellule O O O O O O O

Rideau de séparation jour / nuit S S S - - - S(*) Moquette cabine / cellule S / O S / O S / O S / O S / O S / O S / O

Prééquipment TV / glissière orientable de support LCD S / O S / O S / O S / O S / O S / O S / OCUISINE

(*) Plaque de cuisson / Four à gaz / Hotte aspirante 3 / O / S 3 / O / S 3 / O / S 3 / O / S 3 / O / S 3 / O / S 3 / O / SRéfrigérateur trimixte automatique (220 V, 12V, GAZ)(L) 150 150 150 150 150 150 150INSTALLATIONSChauffage à gaz combi 4000 W S S S S S S S


Télécommande Plus Combi S S S S S S SEQUIPEMENTS SUPPLEMENTAIRES

(*) Pack START O O O O O O O(*) Winter Pack / Kit Plancher chauffé O / O O / O O / O O / O O / O O / O O / O(*) Climatisation cellule (Cool Living System) O O O O O O O(*) Barres galerie avec échelle - - - - O - -(*) Porte-vélo à quatre places (poids maxi 75 Kg) O O O O O O O(*) Attelage 2 T (non monté) O (2000 kg) O (2000 kg) O (2000 kg) O (2000 kg) O (2000 kg) O (2000 kg) O (2000 kg)

Granduca 2987330

Granduca 298 - Riviera 98

2310

Granduca 295 TL6990

Granduca 295 TL - Riviera 95 XT

2310

Granduca 286 TL7410


23

10

Granduca 286 P7410


2310

Granduca 285 TL7410


2310

Granduca 298 TL7360

2310

Granduca 298 TL - Riviera 98 XT

Granduca 299 TLGranduca 299 TL - Riviera 99 XT7430

2310

Granduca


Granduca

1716

CH

AS

SIS

MAGnIFIcO 265 P MAGnIFIcO 265 TL MAGnIFIcO 266 P MAGnIFIcO 266 TL MAGnIFIcO 285 MAGnIFIcO 285 P MAGnIFIcO 285 TL MAGnIFIcO 298 TLChâssis Fiat Ducato Fiat Ducato Fiat Ducato Fiat Ducato Fiat Ducato Fiat Ducato Fiat Ducato Fiat DucatoMotorisation 2.3 MJ/3.0MJ 2.3 MJ/3.0MJ 2.3 MJ/3.0MJ 2.3 MJ/3.0MJ 2.3 MJ/3.0MJ 2.3 MJ/3.0MJ 2.3 MJ/3.0MJ 2.3 MJ/3.0MJPuissance _ Kw (cv) 96(130) / 109 (150) / 130(180)

96(130) / 109 (150) / 130(180)

96(130) / 109 (150) / 130(180)

96(130) / 109 (150) / 130(180)

96(130) / 109 (150) / 130(180)

96(130) / 109 (150) / 130(180)

96(130) / 109 (150) / 130(180)

96(130) / 109 (150) / 130(180)

(a) Masse maximale techniquement admissible (kg) 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500(b) Masse à vide en ordre de marche (kg) 3075 / 3160 3075 / 3160 3075 / 3160 3075 / 3160 3160 3075 / 3160 3075 / 3160 3075 / 3160(c) Charge utile (Kg) 425 / 340 425 / 340 425 / 340 425 / 340 340 425 / 340 425 / 340 425 / 340


TO

US

IN

CL

US


Antenne intégrée au rétroviseur S S S S S S S SPorte cellule vitrée avec fermeture centralisée à deux points S S S S S S S SPorte cellule vitrée S S S S S S S SMoustiquaire de porte cellule S S S S S S S S

(f) Store cabine plissé S S S S S S S S(d) Flex Space (Réglage en hauteur du lit arrière) S S S S - - - S

Housses de sièges cabine S S S S S S S SPlace couchage supplémentaire lit arrière - - - - S S S -Sommiers à lattes S S S S S S S SLanterneau Panoramique - OPEN SKY (mm) S (1000X800) S (1000X800) S (1000X800) S (1000X800) O (800X600) S (1000X800) S (1000X800) S (1000X800)Caméra de Recul intégrée au rétroviseur S S S S S S S SPanneau Solaire 120 W (monté) S S S S S S S S

PL

AC

ES

Places homologuées 5 (4 3.0MJ-180) 5 (4 3.0MJ-180) 5 (4 3.0MJ-180) 5 (4 3.0MJ-180) 5 (4 3.0MJ-180) 5 (4 3.0MJ-180) 5 (4 3.0MJ-180) 5 (4 3.0MJ-180)Places couchage 4 5 4 5 5 (+1) 4 (+1) 5 (+1) 5Lit arrière 1970x1490 1970x1490 1900x1440 1900x1440 1900x800 - 1960x800 1900x800 - 1960x800 1900x800 / 1960x800 2000x1300(1160)Lit dînette 2120x1120(1000) 2120x1120(550) 2120x1120(1000) 2160x1120(650) 2120x1120(550) 2120x1120(1000) 2120x1120(1000) 2120x1350(1250)Lit capucine - - - - 2020x1600 - - -Lit de pavillons - 1900x1320(1110) - 1910x1330(1130) - - 1900x1320(1120) 1900x1360(1270)










(e) Capacité réservoir eaux propres / eaux usées (L**) 100 / 110 100 / 110 100 / 110 100 / 110 100 / 110 100 / 110 100 / 110 100/100

OPC

ION

CH

ASSI

S (*) Pack Equilibre /ESP O O O O O O O O(f) (*) Pack Equilibre Plus - - - - - - - -

(*) Pack Cabine Métallisée / Pare-choc blanc O / S O / S O / S O / S O / S O / S O / S O / S(*) Pack Multimédia kit / Pack Multimédia Extra O / O O / O O / O O / O O / O O / O O / O O / O(*) Pack Multimédia kit DAB / Pack Multimédia Extra DAB O / O O / O O / O O / O O / O O / O O / O O / O(*) Roues avec Jantes alu 16'' S S S S S S S S(*) Pack boîte automatique O O O O O O O O

CE

LL

UL

E


(*) Lanterneau arrière (mm) 400X400 400X400 400X400 400X400 400X400 400X400 400X400 400X400(*) Lanterneau central (mm) 400X400 400X400 400X400 400X400 400X400 400X400 400X400 400X400(*) Lanterneau dînette (mm) HEKI 3 (960X655) - HEKI 3 (960X655) - 700X500 HEKI 3 (960X655) - -

Lumière extérieure S S S S S S S S(*) Poubelle (intégrée à la porte) S S S S S S S S

INTERIEUR(*) Sièges pivotants cabine conducteur et passager S S S S S S S S(*) Rideau de séparation cabine / cellule O O O O O O O O

Rideau de séparation jour / nuit S S S S S S S -(*) Moquette cabine / cellule S / O S / O S / O S / O S / O S / O S / O S / O


(*) Plaque de cuisson / Four à gaz / Hotte aspirante 3 / O / S 3 / O / S 3 / O / S 3 / O / S 3 / O / S 3 / O / S 3 / O / S 3 / O / SRéfrigérateur trimixte automatique (220 V, 12V, GAZ)(L) 150 150 150 150 150 150 150 150INSTALLATIONSChauffage à gaz combi 4000 W - - - - - - - -

(*) Chauffage à gaz combi 6000 W S S S S S S S S(*) Chauffage à gaz combi + électr. 6000 W avec commande CP Plus O O O O O O O O(*) Chauffage à gasoil combi 4000 W O O O O O O O O(*) Chauffage à gasoil combi 6000 W O O O O O O O O(*) Chauffage à gasoil 4000 W / 5000 W - / - - / - - / - - / - - / - - / - - / - - / -

Télécommande Plus Combi S S S S S S S SEQUIPEMENTS SUPPLEMENTAIRES

(*) Pack START O O O O O O O O(*) Winter Pack / Kit Plancher chauffé S / O S / O S / O S / O S / O S / O S / O S / O(*) Climatisation cellule (Cool Living System) O O O O O O O O(*) Barres galerie avec échelle - - - - - - - -(*) Porte-vélo à quatre places (poids maxi 75 Kg) O O O O O O O O(*) Attelage 2 T (non monté) O (2000 kg) O (2000 kg) O (2000 kg) O (2000 kg) O (2000 kg) O (2000 kg) O (2000 kg) O (2000 kg)

Magnifico

Magnifico 266 TL7430

MAGNIFICO 266 TL - SINFONIA 66 XT

2310

Magnifico 266 P7430

MAGNIFICO 266 P - SINFONIA 66 P

23

10

Magnifico 2857410

MAGNIFICO 285 - SINFONIA 85

2310



2310

Magnifico 285 P7410


2310



2310

Magnifico 265 P7410


2310


2310


Magnifico


Pegaso 266PEGASO 266 - MIZAR 667380

2320


2320


2320


2320

1918

CH

AS

SIS

PEGASO 265 PEGASO 266 PEGASO 285 PEGASO 288 PEGASO 298Châssis Fiat Ducato Fiat Ducato Fiat Ducato Fiat Ducato Fiat DucatoMotorisation 2.3 MJ/3.0MJ 2.3 MJ/3.0MJ 2.3 MJ/3.0MJ 2.3 MJ/3.0MJ 2.3 MJ/3.0MJPuissance _ Kw (cv) 96(130) / 109 (150) / 130(180) 96(130) / 109 (150) / 130(180) 96(130) / 109 (150) / 130(180) 96(130) / 109 (150) / 130(180) 96(130) / 109 (150) / 130(180)

(a) Masse maximale techniquement admissible (kg) 3500 3500 3500 3500 3500(b) Masse à vide en ordre de marche (kg) 3160 3160 3160 3160 3160(c) Charge utile (Kg) 340 340 340 340 340

Empattement (mm) / Dimension des roues 4035 / 16'' 4035 / 16'' 4035 / 16'' 4035 / 16'' 4035 / 16''

TO

US

IN

CL

US

Pack Confort S S S S SClimatisation et rétroviseurs électriques S S S S SAirbag conducteur et passager S S S S SRégulateur de vitesse avec limitateur de vitesse (2,3MJ-3,0MJ) S S S S S

Antenne intégrée au rétroviseur S S S S SPorte cellule vitrée avec fermeture centralisée à deux points S S S S SPorte cellule vitrée S S S S SMoustiquaire de porte cellule S S S S S

(f) Store cabine plissé S S S S S(d) Flex Space (Réglage en hauteur du lit arrière) S S - - S

Housses de sièges cabine S S S S SPlace couchage supplémentaire lit arrière - - S S -Sommiers à lattes S S S S SLanterneau Panoramique - OPEN SKY (mm) - - - - -Caméra de Recul intégrée au rétroviseur S S S S SPanneau Solaire 120 W (monté) S S S S S

PL

AC

ES

Places homologuées 4 4 4 4 4Places couchage 4 4 4 4 4Lit arrière 1900 x 1360 1890 x 1400 2040 x 810 / 1980 x 810 1880 x 810 / 1945 x 810 2100 x 1400Lit dînette - - - - -Lit capucine - - - - -Lit de pavillons 1900 x 1350 1900 x 1350 1900 x 1350 1900 x 1350 1900 x 1350

Hauteur extérieure / intérieure (mm) 2890 x 2000 2890 x 2000 2890 x 2000 2890 x 2000 2890 x 2000Epaisseur plancher / paroi / toit (mm) 53 / 33 / 33 53 / 33 / 33 53 / 33 / 33 53 / 33 / 33 53 / 33 / 33Matière paroi et toit Polyester Polyester Polyester Polyester PolyesterMatière plancher extérieur / intérieur Polyester/Styrofoam®





Toit antigrêle S S S S SLogement pour 2 bouteilles de gaz (tot. Max 15 Kg) S S S S S

(e) Capacité réservoir eaux propres / eaux usées (L**) 120 / 110 120 / 110 120 / 110 120 / 110 120 / 110

OPC

ION

CH

ASSI

S (*) Pack Equilibre /ESP O O O O O(f) (*) Pack Equilibre Plus - - - - -

(*) Pack Cabine Métallisée / Pare-choc blanc - - - - -(*) Pack Multimédia kit / Pack Multimédia Extra O / O O / O O / O O / O O / O(*) Pack Multimédia kit DAB / Pack Multimédia Extra DAB O / O O / O O / O O / O O / O(*) Roues avec Jantes alu 16'' S S S S S(*) Pack boîte automatique O O O O O

CE

LL

UL

E

EXTERIEURCoffres (ouvertures utile, mm) 900 X 1150 900 X 1150 900 X 1150 900 X 1150 900 X 1150

(*) Lanterneau arrière (mm) 400 X 400 400 X 400 400 X 400 400 X 400 400 X 400(*) Lanterneau central (mm) 400 X 400 400 X 400 400 X 400 400 X 400 400 X 400(*) Lanterneau dînette (mm) 500 X 700 500 X 700 500 X 700 500 X 700 500 X 700

Lumière extérieure S S S S S(*) Poubelle (intégrée à la porte) - - - - -

INTERIEUR(*) Sièges pivotants cabine conducteur et passager S S S S S(*) Rideau de séparation cabine / cellule - - - - -

Rideau de séparation jour / nuit S S S S S(*) Moquette cabine / cellule S / O S / O S / O S / O S / O

Prééquipment TV / glissière orientable de support LCD S / S S / S S / S S / S S / SCUISINE

(*) Plaque de cuisson / Four à gaz / Hotte aspirante 3 / O / S 3 / O / S 3 / O / S 3 / O / S 3 / O / SRéfrigérateur trimixte automatique (220 V, 12V, GAZ)(L) 150 150 150 150 150INSTALLATIONSChauffage à gaz combi 4000 W S S S S S

(*) Chauffage à gaz combi 6000 W O O O O O(*) Chauffage à gaz combi + électr. 6000 W avec commande CP Plus O O O O O(*) Chauffage à gasoil combi 4000 W - - - - -(*) Chauffage à gasoil combi 6000 W O O O O O(*) Chauffage à gasoil 4000 W / 5000 W - / - - / - - / - - / - - / -

Télécommande Plus Combi S S S S SEQUIPEMENTS SUPPLEMENTAIRES

(*) Pack START - - - - -(*) Winter Pack / Kit Plancher chauffé O / O O / O O / O O / O O / O(*) Climatisation cellule (Cool Living System) O O O O O(*) Barres galerie avec échelle - - - - -(*) Porte-vélo à quatre places (poids maxi 75 Kg) - - - - -(*) Attelage 2 T (non monté) O (2000 kg) O (2000 kg) O (2000 kg) O (2000 kg) O (2000 kg)

Pegaso


2320


Pegaso

Livingstone 2LIVINGSTONE 2 - KYROS 25995

2050

Livingstone Duo6360

LIVINGSTONE DUO - KYROS DUO

2050

5420

LIVINGSTONE K2 - KYROS K2

2050

Livingstone K2

Livingstone 5LIVINGSTONE 5 - KYROS 55995

2050

2120

CH

AS

SIS

K2 SPORT K2 PRESTIGE 2 SPORT 2 PRESTIGE 5 SPORT 5 PRESTIGE dUO SPORT dUO PRESTIGEChâssis Fiat Ducato Fiat Ducato Fiat Ducato Fiat Ducato Fiat Ducato Fiat Ducato Fiat Ducato Fiat DucatoMotorisation 2.0 MJ/2.3 MJ 2.0 MJ/2.3 MJ/3.0MJ 2.0 MJ/2.3 MJ 2.0 MJ/2.3 MJ/3.0MJ 2.0 MJ/2.3 MJ 2.0 MJ/2.3 MJ/3.0MJ 2.3 MJ 2.3 MJ/3.0MJPuissance _ Kw (cv) 85(115) / 96(130) / 109 (150)

85(115) / 96(130) / 109 (150) / 130(180)

85(115) / 96(130) / 109 (150)

85(115) / 96(130) / 109 (150) / 130(180)

85(115) / 96(130) / 109 (150)

85(115) / 96(130) / 109 (150) / 130(180) 96(130) / 109 (150)

96(130) / 109 (150) / 130(180)

(1) Masse maximale techniquement admissible (kg) 3300 / 3500 (2,3MJ) 3300 / 3500 (2,3 - 3,0 MJ) 3300 / 3500 (2,3MJ) 3300 / 3500 (2,3 - 3,0 MJ) 3300 / 3500 (2,3MJ) 3300 / 3500 (2,3 - 3,0 MJ) 3500 3500Masse à vide en ordre de marche (kg) 2630 / 2650 2630 / 2650 / 2700 2820 / 2840 2820 / 2840 / 2890 2860 / 2880 2860 / 2880 / 2930 2930 2930 / 2980Charge utile (Kg) 670 / 850 670 / 850 / 800 520 / 660 520 / 660 / 610 440 / 620 440 / 620 / 570 570 570 / 520Empattement (mm) / Dimension des roues 3450 / 15'' 3450 / 15'' 4035 / 15'' 4035 / 15'' 4035 / 15'' 4035 / 15'' 4035 XL / 15'' 4035 XL / 15''

PLA

ZAS Places homologuées 4 4 4 4 4 4 4 4

Places couchage 2 2 3 3 5 5 3 3Dimensions Lit arrière 1900x1330 1900x1330 1900x1440 1900x1440 1860x1440 / 1860x1320 1860x1440 / 1860x1320 1950x800 / 1900x800 1950x800 / 1900x800Dimensions Lit dînette 1500x500 1500x500 1800x970 1800x970 1800x970 1800x970 1750x900 1750x900

CH

AS

SIS

Pack Confort S S S S S S S S(*) Climatisation et rétroviseurs électriques O S O S O S O S(*) Climatisation Automatique O O O O O O O O(*) Airbags conducteur et passager S / O S / S S / O S / S S / O S / S S / O S / S(*) Régulateur de vitesse avec limi-tateur de vitesse (2,3MJ-3,0MJ) O S O S O S O S

Antenne intégrée au rétroviseur O S S S S S S S(*) Pack Equilibre O O O O O O O O(*) Pack Cabine Métallisée O O O O O O O O(*) Pack Design Exclusif O O O O O O O O(*) Réservoir à gasoil de 120 litres O O O O O O O O(*) Jantes Alu 15 '' / Jantes Alu 16 '' (3500 Kg) O / O O / O O / O O / O O / O O / O O / O O / O(*) DRL (Feux de Jour LED) O O O O O O O O(*) Pack boîte automatique (2,3 - 3,0 MJ) O / O O / O O / O O / O O / O O / O O / O O / O(*) Pack Joy O S O S O S O S(*) Pack Multimédia kit / Pack Multimédia Extra O / O O / O O / O O / O O / O O / O O / O O / O(*) Racing pack O O O O O O O O

Pack Traveller O O O O O O O O3650 Kg O O O O O O O O

Hauteur extérieure / intérieure (mm) 2610 / 1890 2610 / 1890 2610 / 1890 2610 / 1890 2610 / 1890 2610 / 1890 2610 / 1890 2610 / 1890Logement pour 2 bouteilles de gaz (tot. Max 7 Kg) S S S S S S S SCapacité réservoir eaux propres / eaux usées (L**) 100 / 90 100 / 90 100 / 90 100 / 90 90 / 90 90 / 90 100 / 90 100 / 90

CE

LL

UL

E

EXTERIEUR

(*) Marche-pied électrique d'accès à la cellule O S O S O S O S(*) Lanterneau 400x400 mm 2 1 2 1 2 1 1 1(*) Lanterneau panoramique 700x500 mm O 1 O 1 O 1 1 1(*) Lumière extérieure avec goutterie - S - S - S - S(*) INTERIEUR

Sièges pivotants cabine conducteur et passager / Housses de sièges cabine

S / O S / O S / O S / O S / O S / O S / O S / O

Moquette cabine / cellule S / O S / O S / O S / O S / O S / O S / O S / OGlissière orientable de support LCD O O O O O O O OCUISINEPlaque de cuisson 2 2 2 2 2 2 2 2

(*) Réfrigérateur trimixte (220 V, 12V, GAZ)(L) - - 80 80 80 80 80 80(*) Réfrigérateur à compresseur (L) 85 85 - - - - - -

INSTALLATIONS(*) Chauffage à gaz combi 4000 W - S - S - S - S(*) Chauffage à gaz combi électrique 6000 W avec commande CP Plus - O - O - O - O(*) Chauffage à gasoil 4000 W S - S - S - S -(*) Chauffage à gasoil combi 4000 W - O - O - O - O

(*)Chauffage à gasoil combi électrique 6000 W avec commande CP Plus

- O - O - O - O

Télécommande Plus Combi - O - O - O - OTélécommande MC O - O - O - O -EQUIPEMENTS SUPPLEMENTAIRES

(4)(*) Barres galerie avec échelle O O O O O O O O(3)(*) Pack hors gel O S O S O S O S

(*) Radar de recul O O O O O O O O(*) Porte-vélo à quatre places (poids maxi 75 Kg) O O O O O O O O

(2)(*) Attelage 2 T (non monté) O (2000 kg) O (2000 kg) O (2000 kg) O (2000 kg) O (2000 kg) O (2000 kg) O (2000 kg) O (2000 kg)(*) Panneau Solaire 120 W (non monté) O O O O O O O O

(2)(*) Porte moto (non monté) O O O O O O O O(*) Moustiquaire porte laterale O O O O O O O O(*) Store cabine plissé O O O O O O O O(*) Fermeture éléctrique porte laterale O O O O O O O O(*) Couvre-Lit O O O O O O O O

Livingstone


Livingstone

(Hillholder), Hilldescent et dispositif d’aide à la traction en cas de mauvaise adhérence d’une seule roue motrice. PACK EQUILIBRE PLUSSystème de surveillance de pression des pneus (TPMS) dispositif d’alerte de dépassement de voie (LDW), gestion automatique des feux lors de croisement de véhicules. PACK CABINE METALLISEECabine en peinture métallisée, décoration extérieure assortie. PACK KIT MULTIMEDIAAutoradio MP3 d’origine FIAT avec commandes radio au volant, haut-parleurs en cabine , prise USB, connexion Bluetooth. PACK MULTIMEDIA EXTRAAutoradio MP3 d’origine FIAT avec écran tactile et commandes radio au volant, prise USB et connexion Bluetooth. PACK KIT MULTIMEDIA DAB Autoradio MP3 d’origine FIAT avec USB et système DAB (Digital Audio Broadcasting), commandes radio au volant, connexion Bluetooth, haut-parleurs en cabine. PACK MULTIMEDIA EXTRA DABAutoradio MP3 d’origine FIAT avec écran tactile et USB et système DAB (Digital Audio Broadcasting)commandes radio au volant, connexion Bluetooth. PACK BOITE AUTOMATIQUEBoîte auto avec régulateur et limiteur de vitesse, volant et levier de vitesse en cuir (uniquement pour 2.3 - 3.0MJ).

de démarrage en côte (Hillholder), Hilldescent, et dispositif d’aide à la traction en cas de mauvaise adhérence d’une seule roue motrice. COULEUR METALLISEECabine en peinture métallisée, et pare-chocs de couleur assortie.

PACK DESIGN EXCLUSIFTableau de bord de couleur.

PACK BOITE AUTOMATIQUEBoîte auto avec régulateur et limiteur de vitesse, volant et levier de vitesse en cuir (uniquement pour 2.3 L et 3.0 L).

PACK RACING Jantes alu de 16’’, LED DRL (Day Running Light), PTAC 3500 Kg.

PACK TRAVELLERMoquette cellule, Housses de sièges conducteur et passager, Occultant Remi-Front.

PACK JOY Double rétroviseur électrique dégivrant, prédisposition Autoradio (4 hautparleurs en cabine), AIRBAG passager, régulateur avec limiteur de vitesse.

PACK HORS GEL Réservoir chauffé, isolation des tuyaux de vidange et du chauffage à l’extérieur.

PACK CONFORT AUTO-ROLLER Voie arrière élargie, Fix&Go (kit anti-crevaison), suspensions et pneumatiques renforcés, fermeture centralisée de la cabine avec télécommande, vitres électriques, ABS, AIRBAG conducteur et passager, Feux de Jour DRL (Day Running Light), ordinateur de bord, régulateur de vitesse, sièges conducteur et passager réglables avec double accoudoir, siège conducteur réglable en hauteur, prédisposition autoradio et haut-parleurs en cabine, pare-chocs peint.ZEFIRO, GRAndUcA, MAGnIFIcO Voie arrière élargie, Fix&Go (kit anti-crevaison), pneumatiques spéciaux camping-car, fermeture centralisée de la cabine avec télécommande, vitres électriques, ABS, AIRBAG conducteur et passager, DRL à ampoule (Day Running Light), sièges conducteur et passager réglables en profondeur et dossier inclinable, siège conducteur réglable en hauteur et pare-chocs peint, porte-gobelets en cabine. Uniquement pour les véhicules avec sièges pivotants: siège passager réglable en hauteur. Uniquement pour motorisation 3.0 L MJ: batterie plus puissante. PEGASO Voie arrière élargie, Fix&Go (kit anti-crevaison), pneumatiques spéciaux camping-car, vitre électrique et fermeture centralisée de la porte conducteur avec télécommande, ABS, AIRBAG conducteur et passager, sièges conducteur et passager pivotants, réglables en profondeur, dossier inclinable et double accoudoir, rétroviseurs électriques dégivrants, feux de jour LED (Day Running Light). PACK EQUILIBREESP (Electronic Stability Program®) Dispositif de contrôle de la stabilité du véhicule, Traction+: Système d’assistance de démarrage en côte

PACK CONFORT SPORT Fix&Go, fermeture centralisée de la cabine avec télécommande, vitres athermiques et électriques, double accoudoir, ABS, AIRBAGS conducteur, DRL à ampoule ((Day Running Light), sièges conducteur et passager réglables en profondeur et dossier inclinable, siège conducteur réglable en hauteur, porte-gobelets et porte-tablette en cabine.PRESTIGE Fix&Go, fermeture centralisée de la cabine avec télécommande, vitres athermiques et électriques, double accoudoir, ABS, AIRBAGS conducteur et passager, DRL à ampoule (Day Running Light), sièges conducteur et passager réglables en profondeur et dossier inclinable, siège conducteur réglable en hauteur, pré-équipement autoradio (4 haut-parleurs en cabine), porte-gobelets et porte-tablette en cabine. PACK KIT MULTIMEDIAAutoradio MP3 d’origine FIAT avec commandes radio au volant, prise USB, connexion Bluetooth. PACK KIT MULTIMEDIA EXTRAAutoradio MP3 d’origine FIAT avec écran tactile et commandes radio au volant, prise USB et connexion Bluetooth. PACK EQUILIBREESP (Electronic Stability Program®) Dispositif de contrôle de la stabilité du véhicule, Traction + : Système d’assistance

*: Option à demander au moment de la commande du véhicule.**: Pour augmenter la charge utile du véhicule, il est possible, lorsque l’on roule, de réduire la capacité du réservoir des eaux propres à 50 l environ.Les données indiquées sont provisoires et doivent être confirmés au moment de l’homologation.

(a) Masse maximale totale du véhicule ne devant pas être dépassée.(b) Masse du véhicule homologué. Comprend : conducteur, réservoir gasoil rempli à 100% (60 l), réservoir eaux propres contenant 50 l (utilisation de la vanne d’évacuation spécifique), bouteilles de gaz en aluminium (15 kg max.) pleines à 90% de leur capacité et tolérance prévue lors de l’homologation (+/- 5%) (2001/116/CE). Attention: les options installées ne sont pas comprises dans le calcul de la masse à vide en ordre de marche du véhicule.(c) Le réservoir des eaux propres du véhicule en ordre de marche doit être rempli à sa capacité minimum: 50 litres, en utilisant le robinet d’évacuation spécifique fourni.(d) Il s’agit d’un système qui permet de régler la hauteur du lit arrière pour réduire ou augmenter le volume du garage. Tous modèles avec garage et lit fixe arrière peuvent également être demandés sans Flex Space.(e) Système de séparation jour/nuit par rideau ou porte rigide selon le modèle.(f) Store plissé non compatible avec PACK EQUILIBRE PLUS.

(1) Masse maximale totale du véhicule ne devant pas être dépassée.(2) Les options porte-moto et crochet d’attelage sont incompatibles.(3 Le kit comprend un chauffage électrique thermostat du réservoir eaux usées, tuyaux de déchargement isolés, couvertures grilles réfrigérateur.(4) Le montage de l’échelle comprise dans le kit porte-bagages n’est pas possible en même temps que le porte-vélos car ils doivent être montés sur la même portière. Capacité maximum de la galerie 30kg.

Equipements Cellule Equipements Chassis Equipements Chassis et Cellule Recommandations

Notes Camping Cars et Integral Notes Van

Camping-cars et integral Fourgon

PACK START Antenne satellite Vechline, TV LED 17’’ avec DVD , support TV. PACK WINTERChauffage combi 6000 W (gaz ou gasoil) et commande CP Plus, isolation du réservoir et chauffage électrique de la vanne de vidange, isolation du marche-pied, isolation du passage de roue, tuyaux extérieurs chauffés, rideau isolé.

PLANCHER CHAUFFEPlancher chauffé (24V, 140 W) avec prise d’alimentation électrique.

Toutes les informations et les photographies figurant dans les fiches techniques ne sont fournies qu’à titre purement indicatif et ne sauraient avoir valeur d’engagement. Trigano S.p.A. se réserve la faculté d’apporter à ses véhicules, à tout moment et sans communication officielle, les modifications techniques et de configuration jugées utiles et d’en modifier les équipements. Aussi, toutes les informations relatives aux caractéristiques de chaque camping-car et à ses équipements doivent être demandées avant l’achat chez le concessionnaire qui, en qualité d’unique référent, confirmera ou rectifiera les données publiées dans le présent document en informant le client de toutes les caractéristiques effectives du véhicule objet de l’éventuel achat. Trigano S.p.A. décline toute responsabilité relative à des modifications, y compris les ajouts et /ou transformations réalisés suite à l’impression du présent document et/ou à la livraison du véhicule. Les poids et les mesures indiqués peuvent faire l’objet de modifications, en raison de l’utilisation, pour la construction des véhicules, de matériaux naturels. Par conséquent, les performances et les dimensions peuvent varier lors de la construction en usine avec une tolérance de +/- 5%. Attention: Les options montées ne sont pas comprises dans la détermination du poids à vide du véhicule. Leur poids doit donc être compris dans le calcul de la charge utile. Chaque utilisateur doit adapter la charge et le nombre de passagers transportés en fonction de la charge utile du véhicule moins le poids des équipements complémentaires installés. Dans tous les cas, il est recommandé, pour la sécurité de l’utilisateur, de ne pas excéder la masse maximale technique admissible déclarée par le constructeur. Le montage, le démontage ou les modifications effectuées auprès d’ateliers non agréés peuvent mettre en danger votre sécurité et, en même temps, entraîner l’annulation de la garantie.

Trigano S.p.A. opère avec un Système de Gestion Intégré Qualité, Environnement et Sécurité agréé par le nouvel organisme de certification TÜV.

Le monde Roller Team à portée d’un clic. Toutes les nouveautés en temps réel, des initiatives spéciales, offres limitées et beaucoup en plus. Connectez-vous avec votre PC, tablette ou smartphone et découvrez le

web Roller Team!

TAMPON Du DISTRIBuTEuR

TRIGANO SpA Loc.Cusona, 53037 - San Gimignano (Siena) ItalyTel. +39 0577 6501 - [email protected] - www.rollerteam.it

Ed. 0

1 - F

RA

- 09/

2015

FRA - Roller Team - Gamme - Roller Team...2 3 CHASSIS AUTO-ROLLER 264 P AUTO-ROLLER 264 TL...

Documents

Transcript of FRA - Roller Team - Gamme - Roller Team...2 3 CHASSIS AUTO-ROLLER 264 P AUTO-ROLLER 264 TL...