FOIRE DES FOIRE DU 9 AU 21 SAVOIR- DÉCEMBRE … · et de dorure par La Magie de l’Or 19H...

FOIRE DES SAVOIR- FAIRE SOLIDAIRES

PROGRAMMEDU 9 AU 21

DÉCEMBRE 2016

www.foiresavoirfaire.com

BIENVENUE À LA FOIRE DES

SAVOIR-FAIRE SOLIDAIRES


PROGRAMMEDU 9 AU 21

DÉCEMBRE 2016





PROGRAMMEDU 9 AU 21

DÉCEMBRE 2016




SCHÉMA DES BORNES 1 À 20 / DIAGRAM OF MARKERS 1 TO 20

HÔTEL DE VILLE

BASILIQUE

PORTE DE PARIS

N1

rue Jean Jaurès

rue de la République

rue

Gab

riel

Pér

i

rue

de

la L

égio

n d

’Ho

nne

urrue

de la

Boul

ang

PLACE DU 8 MAI 1945

5

BASILIQUE

1

P 253

153 BUS

239 BUS

PARKING (GRATUIT PENDANT 1H30)

GARAGE À VÉLOS ET POUSSETTES BÉBÉS SUR LE PARVIS POUR LES VISITEURS DE LA FOIRE

8

SALLE SAINT-DENYS

Foire au B’Honneur...

SALLE DE LA LÉGION D’HONNEURR

Foire régionale

PARVIS DE LA BASILIQUE

TENTE DE LA FOIRE DES SAVOIR-FAIRE

VENIR À LA FOIRE DES SAVOIR-FAIRE

SOLIDAIRES

erie

1

« Emmaüs Défi fait sa Foire »

TOUTES LES INFORMATIONS SUR

www.plainecommune.fr


www.ville-saint-denis.fr

www.60adada.org

Rendez-vous phare pour la valorisation des produits et savoir-faire locaux de Plaine Commune, la foire des savoir- faire ouvre ses portes pendant 12 jours, du vendredi 9 décembre à 17 h au mercredi 21 décembre à 19h. Cet espace de 600 m² vous propose expositions, vente d’objets, restauration, animations sociales et solidaires, ateliers… C’est aussi l’occasion de découvrir un programme varié avec des démonstrations de métiers d’art dans la tente « Foire des savoir-faire solidaires » sur le parvis de la Basilique, dans la salle de la Légion d’Honneur et dans le quartier Franc Moisin.

Venez en profiter pour faire vos achats à l’occasion des fêtes de fin d’année et choisir des produits imaginés, conçus et fabriqués sur le territoire par des artisans créateurs, soucieux d’une démarche économique durable.

Des

ign

gra

ph

iqu

e :

ww

w.p

oly

sem

iqu

e.fr

LES ANIMATIONS SUR LE PARVIS DE LA BASILIQUE

DU 9 AU 21 DÉCEMBRE

TOUS LES JOURS

10H À 20H les animaux de la ferme Letellier sur le parvis

10H À 20H manège de chevaux en bois 1920

DES VISITES GUIDÉES de la rénovation de la façade de la Basilique et présentation du projet de reconstruction de la Flèche initiale.

Sur inscription auprès de l’Office

de tourisme Plaine Commune Grand Paris

au 01 55 870 870 ou infos@tourisme-

plainecommune-paris.com

(plein tarif : 15 € / tarif réduit : 13 €)

LE FOOD TRUCK DU JOUR restauration chaude ou froide

SAMEDI 10 DÉCEMBRE

18H À 19H30 fête des lumières de Mots et Regards, défilé lumineux entre la place des Tilleuls et le parvis de la Basilique

DIMANCHE 11 DÉCEMBRE

10H30 À 13H déambulation « Les clowns citoyens » par la compagnie Arzapar : spectacle d’interpellation participatif sur la consommation responsable

15H30 À 16H jazz manouche avec Forswing Quartet

MERCREDI 14 DÉCEMBRE

14H À 17H transhumance des moutons de Clinamen

14H À 16H30 déambulation « Les clowns citoyens » par la compagnie Arzapar : spectacle d’interpellation participatif sur la consommation responsable

SAMEDI 17 DÉCEMBRE

10H À 17H chasse au trésor « Découverte du centre-ville » par Pointcarré

14H À 17H jeux anciens et déambulation

32

RETROUVEZ SUR PLACE, DES EXPOSITIONS-VENTES, TOUS LES JOURS AUX HEURES D’OUVERTURE AU PUBLIC, PARMI 70 EXPOSANTS :

– des viticulteurs, apiculteurs, distillateurs de Cognac et Pineau, producteurs de fromages, fruits et confitures bio, torréfacteurs, producteurs bretons et autres produits bio en circuit court.

– plusieurs coopératives de commerce équitable avec des produits du monde.

– des artisans créateurs qui habitent et travaillent sur le territoire de Plaine Commune et proposent papeterie, illustrations, BD et livres artisanaux, bijoux en pierre, métal semi précieux ou fantaisie, marionnettes, vêtements de mode en kit ou customisés, objets up-cyclés, mobiliers peints à la main, en métal et bois, objets design en feutre ou textile, luminaires, objets céramiques et arts de la table…

Pour permettre à tous les visiteurs de profiter des produits de la foire, tous les exposants s’engagent à proposer au moins un objet à moins de 15 €.

LE VENDREDI 16 DÉCEMBRE,

PROFITEZ DE LA NOCTURNE

JUSQU’À 22H !


10H À 17H transhumance des moutons de Clinamen dans les rues piétonnes de Saint-Denis


14H À 18H transhumance des moutons de Clinamen dans les rues piétonnes de Saint-Denis avec les centres de loisirs

14H À 16H spectacle « On se voit demain » par la compagnie Compos Sui pour les enfants des centres de loisirs de la ville (École Sorano)

AUTOUR DE LA FOIRE

TOUS LES JOURS

DE 11H À 19H boutique éphémère/ pop-up stores de créateurs et artisans d’art : vêtements, bijoux, petits objets d’art, maroquinerie, livres et objets d’éditions, sculptures en verre et sérigraphies au local artefact93, 2bis rue du Cygne

Ouverture au public du 10 au 24 décembre

de 11h à 19h.

Fermé les mardis 13 et 20 décembre.

Le programme détaillé disponible

sur www.facebook.com/artefact93.fr

LES VENDREDIS 9 ET 16 ET LES SAMEDIS 10 ET 1719H À MINUIT soirées concerts

dans les cafés-restaurants du parvis avec l’association Dionysos

JEUDI 15 DÉCEMBRE

18H À 19H30 Open Think Lab (table ronde) : « Faut-il renoncer à se rétribuer quand on produit un bien commun ? »

Organisé dans le cadre du projet européen

CHIC (Pointcarré | 20bis rue Gabriel Péri |

Saint-Denis)

VENDREDI 16 DÉCEMBRE

À 14H visite gratuite des Archives Nationales

59, rue Guynemer | 93380 Pierrefitte-sur-

Seine (Métro 13 : Saint-Denis Université) |

Inscription préalable :

[email protected]

DANS LA TENTE DE LA FOIRE DES SAVOIR- FAIRE SOLIDAIRES

TOUS LES JOURS

ACCUEIL et présentation de la foire par l’Office de Tourisme Plaine Commune-Grand Paris et les étudiants en BTS Tourisme du lycée Feyder

RESTAURATION d’assiettes chaudes, pâtisseries, boissons froides et thés du monde par Plaine de Saveurs au Café Village

SAMEDI 10 DÉCEMBRE

10H30-15H déambulation musicale 12H inauguration de la Foire

des savoir-faire solidaires, suivie de la remise des prix aux 10 lauréats de l’appel à projets Économie sociale et solidaire de Plaine Commune

ESPACE MÉTIER D’ART

13H À 16H démonstration de pâtisserie par les professeurs et leurs élèves du Campus des Métiers et de l’Entreprise 93

19H30 défilé de mode sous la création artistique de LAMYNE M.

ESPACE ANIMATION

10H À 11H30 ET 16H30 À 18H30

animation « Trier c’est bien, réduire c’est mieux » et présentation d’un lombri-composteur à installer chez soi, par le Service Gestion des Déchets de Plaine Commune



14H À 16H démonstration de fabrication de toupie par Le Geste Retrouvé

17H À 19H démonstration de parure et de dorure par La Magie de l’Or

19H défilé de mode sous la création artistique de LAMYNE M. (salle de la Légion d’Honneur)

ESPACE ANIMATION

10H30 À 12H30 ET 14H30 À 18H30

animation « Trier c’est bien, réduire c’est mieux » et présentation d’un lombri-composteur à installer chez soi, par le Service Gestion des Déchets de Plaine Commune

11H À 13H atelier de réalisation de pochette en cuir animé par l’Atelier Oplatka

54

MARDI 13 DÉCEMBRE

ESPACE ANIMATION

16H30 À 19H jeux-défi « 93 à l’ombre », échanges avec le public autour de l’économie durable, l’écologie et la citoyenneté par Underconstruction

16H À 19H présentation d’un mur de verre végétalisé par arrosage automatisé, réalisé par les étudiants en BTS du lycée L’ENNA, projet lauréat de Mosaïque de Talents 2016 et parrainé par Orange



14H À 19H démonstration de dorure, pose à la feuille d’or, par Alain Fontanille

ESPACE ANIMATION

14H À 16H animations dédiées aux enfants des centres aérés de la ville

14H À 16H30 déambulation « Les clowns citoyens » par la compagnie Arzapar : spectacle d’interpellation participatif sur la consommation responsable

JEUDI 15 DÉCEMBRE

ESPACE ANIMATION

15H À 16H30 Food Traking (alimentation saine) : 4 projets de designer européens par la Cité de l’Architecture et du Patrimoine, Projet Européen CHIC

16H30 À 19H présentation d’un mur de verre végétalisé par arrosage automatisé, réalisé par les étudiants en BTS du lycée L’ENNA, projet lauréat de Mosaïque de Talents 2016 et parrainé par Orange


NOCTURNE JUSQU’À 22H !

ESPACE ANIMATION

14H30 À 16H formation « Quels statuts juridiques choisir quand on est en activité freelance ? » par Élie Préveral de la coopérative Pointcarré

17H À 20H « l’arbre aux échanges », animation et discussion autour du SEL par Dionys’Sel

18H À 20H animation « Plein pot » pot à crayon tissé, pour ados et adultes, par Déchets d’art

SAMEDI 17 DÉCEMBRE


16H À 18H démonstration de parure et de dorure par La Magie de l’Or (salle de la Légion d’Honneur)

ESPACE ANIMATION

10H À 20H trocante par Dionys’Sel : amenez un objet de votre choix et choisissez-en un autre, en échange d’un bon

14H30 À 16H atelier de fabrication de papier marbré par Élise Legrand

16H30 À 19H animation « Tatouch » pour raconter votre histoire, projet Européen CHIC



14H À 16H démonstration de Broderie par l’Atelier Oplatka

16H À 18H animation « Tatouch » pour raconter votre histoire, projet Européen CHIC

ESPACE ANIMATION

10H À 20H trocante par Dionys’Sel : amenez un objet de votre choix et choisissez-en un autre en échange d’un bon

11H À 13H atelier de réalisation de pochette en cuir animé par l’Atelier Oplatka

16H30 À 18H atelier de fabrication de papier marbré par Élise Legrand

LUNDI 19 DÉCEMBRE

ESPACE ANIMATION

10H À 11H30 présentation du « Groupement d’Employeurs Aequo bono » par Élie Préveral de la Coopérative Pointcarré

16H30 À 19H jeux-défi « 93 à l’ombre », échanges avec le public autour de l’économie durable, l’écologie et la citoyenneté par Underconstruction



14H À 19H démonstration de dorure, pose à la feuille d’or, par Alain Fontanille

ESPACE ANIMATION

14H À 16H animations dédiées aux enfants des centres aérés de la ville

DERNIER JOUR,

FERMETURE À 19H

76

8 9 9

ET CETTE ANNÉE, LA FOIRE

S’AGRANDIT !

DIMANCHE 11 DÉCEMBRE (15H À 22H)

15H Forswing [Swing Jazz Manouche]16H vernissage de la Foire B’Honneur

19H À 21H défilé de mode sous la création artistique de LAMYNE M.


18H Yasmin [DJ Set House]

VENDREDI 16 DÉCEMBRE (NOCTURNE JUSQU’À 22H)

18H H-UR collectif Hydropathes [DJ Set Dub/Hip-Hop]

Mr Bolivar collectif MicMac [DJ Set House/Funk]

SAMEDI 17 DÉCEMBRE

18H House Special [Pop Rock]


18H Dhamma [Trip-hop fusion world]

« EMMAÜS DÉFI FAIT SA FOIRE »

EN SALLE SAINT-DENYS


10H À 17H30

10 rue de la Boulangerie

parvis de la Basilique

« LA FOIRE RÉGIONALE »

DANS LES TENTES, SUR LE PARVIS

DE LA BASILIQUE


10H À 20H

Une dizaine de commerçants proposeront des produits alimentaires et artisanaux

RETROUVEZ LA FOIRE

DES SAVOIR-FAIRE SOLIDAIRES DANS

LES QUARTIERS AU FRANC MOISIN

La Friche | angle rue Danièle Casanova

et cours du Rû de Montfort

Profitez d’un espace de vente avec des objets proposés

par un collectif d’habitants et la présentation de leurs savoir-faire,

démonstrations de métiers d’art et des ateliers manuels.

Le stand alimentaire sera présent sur le parvis. Les inscriptions

sont conseillées pour participer aux différents ateliers.

SAMEDI 3 DÉCEMBRE

11H ouverture de la boutique et de la buvette avec ambiance musicale

13H À 17H rencontre avec le Père Noël14H À 17H démonstration

et réalisation d’un mur végétal par les bénéficiaires de l’association

APIJ-BAT14H À 17H ferme pédagogique,

avec le soutien de Plaine Commune Habitat

14H À 18H ateliers créatifs par les animateurs des Accueils de Loisirs

Contact et information : Maison

de quartier Franc Moisin Bel Air Stade

de France, 16 cours du Rû de Montfort

01 83 72 22 43 | 06 15 70 88 07

« LA FOIRE AU B’HONNEUR… UNE BOUFFÉE

D’ART CONTEMPORAIN »

UN MARCHÉ D’ART

DU DIMANCHE 11

AU VENDREDI 20 DÉCEMBRE

4 rue de la Légion d’Honneur

entrée libre

50 artistes locaux de renom exposeront et mettront en vente

leurs œuvres sous la houlette de l’association l’ADADA. Plasticiens, peintres, graphistes, photographes,

sculpteurs, artistes urbains, etc. de nombreuses disciplines

artistiques seront représentées.

OUVERTURE AU PUBLIC :

DIMANCHE 11 : 15H À 22H

LUNDI 12 AU JEUDI 15 : 15H À 21H

VENDREDI 16 : 15H À 22H

SAMEDI 17 ET DIMANCHE 18 : 14H À 22H

LUNDI 19 AU MERCREDI 21 : 15H À 21H

Pour en savoir plus : www.60adada.org


BELLES FÊTES À SAINT- DENIS

Des

ign

gra

ph

iqu

e :

ww

w.p

oly

sem

iqu

e.fr

DE NOMBREUX ÉVÉNEMENTS

POUR LES ENFANTS

ET LES FAMILLES

SONT PROPOSÉS AU COURS

DES FÊTES

DE FIN D’ANNÉE

BELLES FÊTES À

SAINT-DENIS

32

JUSQU’AU 18 DÉCEMBRE

SPECTACLE DE NOËL

Académie Fratellini 1-9 rue des Cheminots

BÉRÉ, LA FÊTE À CONAKRY

Pour son grand rendez-vous de Noël, l’Académie accueille la troupe d’acrobates, danseurs et musiciens du cirque Mandingue pour faire vibrer la piste du grand chapiteau !

Réservation à l’Académie Fratellini

01 49 46 00 00 | www.academie-fratellini.com

JUSQU’AU 27 FÉVRIER

EXPOSITION

Musée d’art et d’histoire 22bis, rue Gabriel Péri

AUTOUR DU POÈME LIBERTÉ,

PAUL ELUARD ET FERNAND

LÉGER EN DIALOGUE

Devenu poème de résistance, Liberté de Paul Eluard (1985-1952) rencontre dès sa publication en 1942 un écho important. Il inspire les plus grands artistes, tel Fernand Léger (1881-1955) qui enlumine magistralement le poème en 1953. En collaboration avec le musée national Fernand Léger de Biot, le musée poursuit ainsi l’exploration des amitiés fructueuses que le poète Paul Eluard a entretenues avec ses contemporains, et en particulier avec le peintre Fernand Léger.

Plein tarif : 5 € | Tarif réduit : 3 €

(+ de 60 ans, étudiants, Amis du Louvre, …)

Gratuit pour les – de 16 ans, demandeurs

d’emplois et détenteurs du RSA, étudiants

de Paris 8, invalides de guerre, handicapés.

Gratuit le premier dimanche de chaque mois

– tarif réduit les autres dimanches

9, 10, 16 DÉCEMBRE

SPECTACLE

Théâtre de la Belle Étoile14, rue Saint-Just

PAROLE DE MUTINS

L’esprit frondeur de la compagnie Jolie Môme, sa vision de l’actualité et ses références historiques, la complicité avec le public, l’insoumission, l’irrévérence et… la fraternité. Voilà ce que la troupe de chanteurs, comédiens et musiciens propose dans ce spectacle.


01 49 33 66 66 | www.cie-joliemome.org

14 ET 17 DÉCEMBRE

SPECTACLE JEUNE PUBLIC

Théâtre Gérard Philipe59, boulevard Jules Guesde

POP-UP, UN FOSSILE

DE DESSIN ANIMÉ

D’abord couchés sur le papier, un petit garçon et une petite balle s’animent, comme surgissant d’un livre pour en bousculer les formes et les couleurs par le mouvement. Les 2 actrices qui leur donnent voix et vie sont mêlées au jeu sonore et rythmique que produisent sur la scène leur apparition, leur métamorphose et l’aventure de leur rencontre.

Dès 4 ans. Place : 5 à 7 € | 01 48 13 70 00

www.theatregerardphilipe.com

17 DÉCEMBRE À 20H

MUSIQUE

Théâtre Gérard Philipe59, boulevard Jules Guesde

AFRICOLOR

« Un jour de Blues à Bamako » mêle les ritournelles de blues et les rythmes mandingues. Le son du violon monocorde de Zoumana Tereta (musicien d’Ali Farka Touré), répond aux flûtes de Joce Mienniel. Le n’goni de Baini Diabaté échange avec la guitare de Pierre Durand comme la calebasse d’Amadou Daou résonne des bols métalliques agencés par Seb Brun.

Le Kaladjula Band de Naïny Diabaté – Naïny Diabaté est l’une des chanteuses les plus célèbres du Mali. Inlassable militante de l’égalité, elle replace la cause des femmes au cœur de la musique malienne, traditionnellement très masculine.

Tarif : de 6 à 23 € | 01 48 13 70 00

www.theatregerardphilipe.com

À PARTIR DU 16 DÉCEMBRE

À 19H30

Cinéma L’écran14, passage de l’Aqueduc

KINOPÉRA

Première séance d’un cycle de 3 projections d’opéra, en partenariat avec le Festival de Saint-Denis.

La vie parisienne de Jacques Offenbach, créée en octobre 1866, à la veille de la grande exposition universelle. Offenbach est au sommet de sa gloire, dans un Paris plus que jamais ville des plaisirs. L’œuvre se veut comme une caricature de la société de l’époque, alimentée par sa folle poursuite de l’amour, ses fêtes mondaines et son pétillement continu...


01 49 33 65 04 | www.lecranstdenis.org

54

FÊTE DE LA SAINTE NINON

SAMEDI 10 DÉCEMBRE À la Plaine autour du marché

(rue de la Métallurgie)

DE 10H À 15H spectacle folklorique et repas péruvien-chilien. Avec la participation d’associations du quartier.

Gratuit.

FÊTE DE L’HIVER

VENDREDI 16 DÉCEMBRE À Joliot Curie Lamaze Cosmonautes

À l’Espace Jeunesse | Cité Joliot Curie

DE 17H À 21H spectacle, quizz « Mémoire de quartier », repas en musique,…

MERCREDI 21 DÉCEMBRE Cité des Cosmonautes

(à la ludothèque)

DE 15H À 19H moutons en transhumance, action collective éco-citoyenne, spectacle, goûter

FÊTE DE NOËL

MERCREDI 14 DÉCEMBREÀ la maison de quartier Romain

Rolland

Spectacle et goûter sur inscription

SAMEDI 17 DÉCEMBRE À 13H30

À la maison de quartier Floréal

Au programme : projection du film « Ernest et Célestine », goûter et tombola sur inscription. À 17h, projection du film « Frère Noël », ouvert à tous.

SAMEDI 23 DÉCEMBREÀ la maison de quartier Sémard

À 15H Spectacle d’improvisation « Mini Maestro » par la compagnie Again ! suivi d’un goûter.

DIMANCHE 18 DÉCEMBREÀ 15H ET 18H

Théâtre de La Belle Étoile

DES PATATES ET DES ROSES

L’association Coopérence, qui anime un nouvel espace de vie au Grand Centre-ville et la démarche quartier Grand Centre-ville invitent les familles du quartier au spectacle de la Compagnie Jolie Môme.

Informations et inscriptions :

[email protected]


Basilique de Saint-Denis

CONTES ET HISTOIRES

Du 27 au 29 décembre 2016, la Basilique de Saint-Denis organise des visites théâtralisées des lieux. C’est l’occasion de découvrir l’histoire de l’abbé Suger et de la création des vitraux, ainsi que toute sorte de mystères médiévaux. Du 20 au 29 décembre 2016, à la suite de la visite de la Basilique, les enfants de 4 à 13 ans sont conviés à participer à un atelier de création de lanterne à 14h et 14h30.

8,5 € pour les adultes

Gratuit pour les enfants

Office de tourisme Plaine Commune

Grand Paris | 01 55 870 870

RETROUVEZ LES ANIMATIONS DANS LES QUARTIERS

MARCHÉ DE NOËL

ÉCO-CITOYEN

Au Franc Moisin La Friche | angle rue

Danièle Casanova et cours du Rû de Montfort

Profitez d’un espace de vente avec des objets proposés par un collectif d’habitants et la présentation de leurs savoir-faire, démonstrations de métiers d’art et des ateliers manuels. Le stand alimentaire sera présent sur le parvis. Les inscriptions sont conseillées pour participer aux différents ateliers.

SAMEDI 3 DÉCEMBRE

11H ouverture de la boutique et de la buvette avec ambiance musicale

13H À 17H rencontre avec le Père Noël14H À 17H démonstration

et réalisation d’un mur végétal par les bénéficiaires de l’association APIJ-BAT

14H À 17H ferme pédagogique, avec le soutien de Plaine Commune Habitat

14H À 18H ateliers créatifs par les animateurs des Accueils de Loisirs

Contact et information :

Maison de quartier Franc Moisin Bel Air

Stade de France | 16 cours du Rû de

Montfort | 01 83 72 22 43 / 06 15 70 88 07

ACTIVITÉS SÉNIORS

EN DÉCEMBRE À LA MAISON

DES SÉNIORS ET DANS

LES RÉSIDENCES

DE PERSONNES ÂGÉES

Loto de Noël, décoration de fête avec matériau de récupération, etc. sont proposés pour les séniors. La distribution du colis de Noël aura lieu du 5 au 9 décembre.

ET DANS LES ÉCOLES

LE PLAISIR DE LIRE

EN CADEAU

Pour les fêtes de fin d’année, la ville offre aux écoliers des écoles maternelles et élémentaires un beau livre. Cette année, 14 050 élèves ont ainsi choisi un livre selon leurs goûts et leurs envies parmi une sélection d’ouvrages. Cette sélection a été assurée par la direction de la Vie Scolaire, en partenariat avec la librairie Folies d’Encre et l’Éducation Nationale.

SPECTACLE DE NOËL

Comme chaque année, tous les enfants assisteront à un spectacle. Pour les maternelles, l’Académie Fratellini présentera dans les écoles « Fil-fil », une création sur les fragiles équilibre du fil et de l’acrobate, puis de la relation à 3, et « Sol de noche » inspiré du poème « La lune et la nuit » de Jacques Prévert où les personnages partent explorer l’imaginaire de l’autre côté du jour.

Les élèves des élémentaires découvriront, quant à eux, le film « Tout en haut du monde », le voyage d’une jeune fille de l’aristocratie russe partie dans le Grand Nord sur la piste de son grand-père, explorateur ou le spectacle « Béré, la fête à Conakry » du cirque Mandingue de Guinée représenté à l’Académie Fratellini.

6

Déposez-vos sapins dans les points de collecte :

Rue du 19 mars 1962, à l’angle de la rue Jean-Pierre Timbaud / Place

Clovis Hugues, à l’angle de la rue de la Métairie et de la rue Henri

Barbusse / Place du Caquet / Cours du Rû de Montfort, à côté de la

médiathèque Ulysse / Avenue du Président Wilson, à l’angle de la rue

du Landy / Boulevard Ornano, sur l’esplanade face à la tour Pleyel /

Boulevard Marcel Sembat, à l’angle du boulevard Jules Guesde.

Plaine Commune collecte les sapins dans les 9 villes du territoire.

Vous pouvez également déposer vos sapins à L’ÎIe-Saint-Denis (rue

Jean Lurçat ou place de la Libération) par exemple.

Plus d’informations sur www.plainecommune.fr

PLAINE COMMUNE MET À VOTRE DISPOSITION DES BACS DE COLLECTE DE SAPINS

DU 28 DÉCEMBRE 2016 AU 30 JANVIER 2017. LES SAPINS COLLECTÉS SERONT AMENÉS

EN DÉCHÈTERIE POUR ÊTRE TRANSFORMÉS EN COMPOST.

7

UNE 2e VIE POUR VOS SAPINS

APRÈS LES FÊTES !

FOIRE DES FOIRE DU 9 AU 21 SAVOIR- DÉCEMBRE … · et de dorure par La Magie de l’Or 19H...

Documents

Transcript of FOIRE DES FOIRE DU 9 AU 21 SAVOIR- DÉCEMBRE … · et de dorure par La Magie de l’Or 19H...