février 2016

une mutuelle communale proposée aux lensois p.7 | une reproduction de la fosse 9 au louvre-lens p.12

un joueur de l’uso lens en passe de devenir pro p.27 | polarlens, le jury a rendu son verdict p.28

page 16

focus

la maisondes jeunes

2 Instantanés

6lens et vous

10lens

attractIve

12vIe de

quartIer

16focus

21talents lensoIs

22expressIon polItIque

23Infos

pratIques

24jeunesse

26sport

28culture

30sortIr

a l’aube de cette nouvelle année 2016, je veux émettre le souhait que nous puissions retrouver un certain optimisme. c’est dans cet état d’esprit que s‘organise l’action de l’équipe municipale. les sports, la culture, l’éducation, les personnes âgées, les associations, notre champ d’intervention a été large et nous poursuivrons cet élan en 2016.la jeunesse et le sport sont deux composantes essentielles à la ville de lens. symboliquement, l’année 2015 a démarré et s’est terminée autour de

cet axe. janvier a ainsi été le temps fort de l’inauguration du complexe omnisports jean-Zay quand le mois de décembre a vu l’ouverture de la Maison des jeunes.

en ce début d’année, il est d’usage de prendre de bonnes résolutions. ainsi, j’invite certains à arrêter les calculs politi-ciens, synonymes de manque de respect et de considération à l’égard de la popu-lation et - comble d’ironie - à la fonction d’élu. les critiques constructives sont toujours les bienvenues mais celles qui sont stériles, destructrices et dépourvues de sens nuisent à notre société, créent un climat anxiogène et favorisent le repli sur soi, l’individualisme et le rejet de l’autre. je sais que la population lensoise a traversé bien des crises et des difficultés. Mais elle s’est toujours relevée plus forte et dans la solidarité.

c’est cette solidarité-là que nous voulons faire perdurer à l’occasion d’un projet annoncé aux vœux à la population le 5 janvier. la ville de lens va être dotée d’un hôpital de dernière génération à l’horizon 2020 mais nous restons le dernier terri-toire en matière d’accès aux soins. comment faire pour que la population puisse y accéder ? comment faire pour l’aider dans la dignité ? comment opter pour une assistance sociale et non de l’assistanat ?c’est ainsi que nous avons la volonté de mettre en place une mutuelle communale pour les lensois. pour l’heure, nous recen-sons les besoins de la population. en pages 7 et 8 de ce lens Mag, vous trouverez un questionnaire sur ce projet de mutuelle communale. je vous invite à le remplir et à le renvoyer en mairie.

la population s’intéresse à la politique quand la politique s’inté-resse à elle. c’est ce que nous essayons humblement de faire. cette mutuelle communale en est l’exemple.

édito | 32 | instantanés

“dans ce lens Mag, vous trouverez un questIonnaIre sur le projet de Mutuelle coMMunale.

n’hésItez pas à le reMplIr et à le

renvoyer en MaIrIe ”

sylvain robert,maire de lens

MagaZine Mensuel de la ville de lensService Communication17 bis place jean jaurès - 62307 lens cedex_________________________________________Directeur de Publication : sylvain robert_________________________________________Co-Directeur de Publication : laurent lamacz_________________________________________responsable de rédaction : Maxime pruvost_________________________________________rédaction : clémence chaumette, Maxime pruvost_________________________________________Photographies : laurent lamacz, Maxime pruvost_________________________________________Conception : service communication rudy Barbry_________________________________________impression : l’artésienne, 62802 liévinTirage : 19 000 exemplairesDépôt Légal : à parution

villedelens.fr

Succès populaire

Pour ses vœux à la population, Sylvain Robert a accueilli des centaines d’administrés

En avant la musique

L’harmonie municipale de Lens, a joué plusieurs

morceaux avant le début de la cérémonie.

De la danse hip hop pour conclure

Pour terminer une cérémonie placée sous le sport et la jeunesse, des enfants ont

fait une performance de danse hip hop.

Les services de sécurité mis à l’honneur

Parmi les invités d’honneur, le Colonel Moreau directeur du

SDIS a reçu la médaille de la Ville. La police a également été

mise à l’honneur avec le commissaire divisionnaire de Lens

Desjars

Super Victor en guest star

Avant la cérémonie, la mascotte Super-Victor a posé avec les enfants…et les adultes.

Quatre matches de l’Euro 2016 seront disputés à Lens en juin.

Voeux du maire

f a c e b o o k . c o m / m a i r i e d e l e n s

instantanés | 54 | instantanés

Visite

Lundi 18 janvier, Sylvain Robert, maire de Lens, et Guillaume

Delbar, vice-président délégué à la rénovation urbaine, au

logement, et à l’innovation numérique et sociale au conseil

régional ont fait une visite de terrain au 12/14, un quartier

qui est une priorité pour la municipalité et qui est concerné

par une vaste transformation.

Bravos aux archers

Samedi 16 janvier, les archers de la 1ère Compagnie de tir à l’arc de

Lens s’étaient donné rendez-vous pour un tournoi interne. A la fin de ce-

lui-ci, c’était l’heure des prix distribués par Jean-François Cecak, adjoint

aux sports, et Philippe Millet, conseiller municipal délégué aux fêtes.

Pour clore la journée, les adhérents ont partagé la galette des rois.

Les manèges au rendez-vous

Comme chaque année, la foire aux manèges a pris ses bases au parking du

stade Bollaet-Delelis pendant les vacances de Noël et jusqu’au 10 janvier.

L’occasion de s’amuser un peu…et de tirer le gros lot !

Bourse multicollection

Samedi 16 janvier, à la salle Jean Nohain à Lens, se déroulait une

bourse multicollection. Un rendez-vous immanquable pour les

passionnés et grands collectionneurs.

Tolérance

Samedi 16 janvier, l’association «Lens vivons

la tolérance» avait donné rendez-vous, salle

René-Houdart, à la fête de la tolérance. Des

prises de paroles du corps enseignant, de dif-

férentes communautés religieuses ont animé

le débat. En marge de cette fête, des stands

étaient prévus pour les enfants ainsi qu’un

spectacle de clown.

Des jeunes créatifs

Dans le cadre de l’exposition sur Robert

Schumann qui s’est déroulée en janvier à la

médiathèque Robert-Cousin, des jeunes de

l’IME Malécot ont travaillé sur des portraits

du compositeur. Après l’écoute de morceaux,

ils ont pu se faire une idée de l’univers musi-

cal de Robert Schumann avant de consacrer

un portrait de ce dernier sous forme.

Remises de colis

Depuis la fin du mois de décembre, Sylvain Robert et les élus sont allés à

la rencontre des seniors de Lens de 80 ans et plus afin de leur remettre un

colis de Noël. Près de 1700 foyers ont été concernés par cette opération de

proximité et à chaque fois l’accueil fut chaleureux !

Sculpture sur de la glace

Jeudi 14 janvier, le salon de coiffure Gerdan a créé le

buzz en inaugurant une exposition d’art contemporain

(porcelaine et inclusion) et en laissant Alexandre Nicolas

le soin de faire une performance en live (sculpture sur de

la glace).

lens et vous | 76 | lens et vous

le coin despapilles

En panne d’inspiration pour vos prochains menus ? Plus de raison de s’en faire grâce

aux centres socio culturels. Recette pratique sur le pouce, menus savoureux et malins, dé-couvrez l’idée cuisine à la portée de tous !

tartiflette d’endiVesIngrédients (pour 4 personnes). 1,2kg d’endives reblochon. 200 g de lardons fumés. Le jus d’un citron. 50 g de beurre. 1 cuillère à soupe de sucre en poudre. 2 cuillères à soupe de persil ciselé. 1 pincée de cannelle en poudre. 1 pincée de muscade râpée. 1 cuillère à soupe d’huile d’olive. Sel et poivreTemps de préparationEnviron 20 minutesCuisson45 minutesRecette Faites fondre le beurre dans une cocotte sur feu moyen,faites y dorer les endives de tous côté. Arrosez du jus de citron, salez, poivrez et saupoudrez de sucre. Couvrez la cocotte et baissez le feu au minimum.Laissez mijo-ter 25 mn. Pendant ce temps, dans une poêle huilée, faites revenir les lardons. Préchauffez le four à 180 °C(ther: 6). Dépo-sez les endives cuites dans un grand plat, parsemez-les des lardons et du persil,saupoudrez les épices sur le dessus.Cou-pez le reblochon en deux, dans l’épaisseur, et déposez les deux moitiés sur les endives,peau vers le haut.Enfournez pour 15 mn. Et bonne dégustation. Un petit conseil: Servez ce plat sa-voureux avec une salade mixte, relevé d’ail et d’échalotes. .

S i la Police nationale établit d’ores et déjà les procès-verbaux, la Ville de Lens a choisi de mettre en place une prévention en demandant aux ASVP de coller un autocollant sur la vitre de la voi-ture mal garée. Celui- ci informe ainsi le conducteur qu’il est passible d’une amende plus impor-

tante (135 euros) . Cet aver tissement l ’invite à faire preuve de respect du code de la route. Six mois plus tard, alors que la période de prévention touche à sa fin, les ASVP continuent les distributions des autocollants jaunes et ont réalisé une étude, à la demande de Sylvain Rober t, maire de Lens.

un bilan réalisé à la demande du maire

En tout (NDLR : l ’ar t ic le a été réal isé le 8 janvier) , les ASVP ont relevé quelque 323 infractions sur les 26 secteurs de la ville. L’idée de cette étude est de voir au cas par cas s’i l est possible de proposer des solutions pour éviter tout stationnement sur le trottoir en terme d’aménage -ment. Cela peut passer par exemple par la création de marquage sur le sol côté pair et interdic-tion de stationner côté impair, notamment dans les cités minières où les chaussées et trottoir ne sont guère larges. Cela peut également passer par une prise de conscience du conducteur sur le fait qu’il y a déjà des solutions. Par exemple une voiture garée sur le trottoir avenue Raoul-Briquet après le rond-point de Condorcet tandis que le parking gratuit du stade Léo-La-grange se trouve à quelques dizaines de mètres de là... N’oublions pas que ces stationne -ments très gênants obligent bien souvent les piétons à emprunter la chaussée pour contourner la voiture et peuvent ainsi provoquer de graves accidents. Tout le monde est donc concerné. .

stationneMent très gênant : de la prévention avant

la sanction une mutuelle communale proposée aux lensoisdepuis la parution d’un décret en juillet 2015, le

stationnement dit très gênant (sur trottoir, passage piéton et piste cyclable) est passible d’une amende de 135 euros.

U n constat s’impose néanmoins : on estime qu’en France, 5 % de la population n’a pas de com-

plémentaire santé, plus souvent par manque de moyens financiers que par choix. Tous les administrés intéressés peuvent alors s’unir pour obtenir des conditions tarifaires nettement plus compétitives auprès de l’assureur sélectionné par la Ville. C’est dans cette optique-là que la municipalité de Lens a décidé de franchir le pas cette année. Depuis le 1er janvier 2016, une couverture complémentaire santé collective obligatoire doit être proposée par l’employeur du secteur privé à tous

les salariés, n’en disposant pas déjà, en complément des garanties de base d’assurance maladie de la Sécurité sociale. une mutuelle communale peut donc intéresser un public ciblé : jeunes, étudiants, per-sonnes en recherche d’emploi, re-traités sans oublier les employés qui ne veulent pas souscrire à la mutuelle de leur employeur. Les conditions d’accès à la mutuelle com-munale sont assez souples. En défini-tive, il n’y a qu’un seul critère retenu qui est celui de la domiciliation des adhérents. Cette mutuelle commu-nale sera donc réservée exclusivement aux administrés lensois résidant dans

le périmètre de la commune. Hormis ce détail, l’adhésion est ouverte à tous.En décidant de se lancer dans ce nouveau projet, la municipalité fait de nouveau de la proximité avec les Lensois l’une des lignes directrices du mandat actuel. C’est également une décision qui entre dans l’ère du temps. Initialement inspirée dans les communes rurales, de plus en plus de villes de taille moyenne optent pour ces couvertures de santé. Aujourd’hui, on estime que 200 communes pro-posent ce type de service en France.

Le questionnaire se trouve au verso de cette page. .

lors de la cérémonie des vœux à la population mardi 5 janvier, le maire sylvain robert a annoncé son intention de créer une mutuelle communale pour l’année 2016.

lens attractive | 138 | lens et vous

Merci de compléter ce questionnaire puis, à votre choix, le déposer en mairie, le retourner par courrier au 17 place Jean-Jaurès 62 300 Lens (au service protocole et relations publiques) avant le 15 mars 2016.

Vous pouvez également le télécharger sur le site Internet de la Ville de Lens : www.villedelens.fr

avez-vous une mutuelle ou une complémentaire santé ?□ Oui □ Non

si oui, avez-vous ?□ Une mutuelle ou une complémentaire santé que vous avez souscrite individuellement□ Une mutuelle ou une complémentaire santé contractée par votre employeur□ La CMU C (Couverture Maladie Universelle Complémentaire)□ L’ACS (Aide à l’Acquisition d’une Complémentaire Santé)

si non, pour quelles raisons(s) ?□ Trop cher □ Pas utile □ Autres

en cas de changement de mutuelle, merci d’indiquer les garanties prioritaires dont vous souhaitez bénéficier (plu-sieurs réponses possibles):□ Soins médicaux courants (pharmacie)□ Soins optiques□ Soins dentaires, hospitalisation□ Autres (précisez) ____________________________________________________________________________________________ Veuillez indiquer la composition de votre foyer :

une complémentaire santé pour tous les lensois : quelles sont vos attentes ?

sont-ils : elèVe, étudiant, salarié, retraité, sans actiVité âgeadultes

enfants

si la Ville négociait un contrat de groupe à des conditions préférentielles, seriez-vous intéressé par une information ou une souscription□ Oui □ Non

merci de compléter vos coordonnées

Prénom _____________________________ Nom ____________________________________________________________ Adresse ___________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________

Téléphone ___________________________ E-mail ______________________________@__________________________

La Ville de Lens vous remercie pour votre aimable participation

date signature

Qipao signifie « bulle de bien être » en chinois. c’est également le nom du salon de beauté Qui a ouvert mi décembre à lens. la troisième boutiQue de la sorte après

lomme et croix.

lens attractive | 1110 | lens attractive

un nouveau salon de beauté place jaurès

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .▶ Qipao Beauty, 13 place Jean-Jaurès - 03 21 49 25 21 - Horaires : du lundi au samedi de 9h à 19h.

C omme pour ses instituts basés à Lomme et à Croix, c ’est l’hyper centre-ville qui a attiré Aurore pour cette nouvelle implantation. Au cœur de la place Jean-Jaurès, elle a trouvé

cette cellule de 115 mètres carrés idéale pour ce nouvel institut de beauté qui a ouvert ses portes ven-dredi 18 décembre En plus d’Aurore, Juliette, Sarah et Orianne se partage la tâche en répondant aux demandes de la clientèle. « Nous proposons divers services (ongles, épilation, soins du visage, soins du corps, maquillage etc. » souligne Orianne. A l’entrée de Qipao, vous verrez sur votre gauche ce qu’on appelle un nail bar. Avec une chauffeuse, le vernis est rapidement séché. « On a différents coloris

(rose, rouge, taupe, à paillettes etc.). Pour Noël beaucoup de personnes sont venues pour se préparer pour les fêtes. C’était d’ailleurs une volonté d’ouvrir avant les fêtes, » assure encore Orianne. La vendeuse poursuit sur l’offre attrac-tive de l’enseigne : « On pratique des prix raisonnables avec des produits de

qualité et de belles marques. A titre d’exemple un soin du visage est à 79 euros pour 1h30 au lieu d’une centaine d’euros. On fait également de l’épilation de lèvres à 4 euros. » Cinq salles ont été aménagées lors des deux semaines de travaux : deux sont dé-

diées pour l’épilation, deux autres pour les soins du visage et du corps. Enfin, une dernière sera utilisée pour la dermo pigmenta-tion qui est en fait du tatouage de sourcils. Avis aux amatrices ! .

“on faIt des prIx raIsonnables ”

le second coffee shop company de la région ouvre à lens

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .▶ Coffeeshop Company, 1 rue de Paris - 03 21 49 97 95

depuis le 9 décembre, les lensois ont le plaisir de découvrir une nouvelle enseigne dont le concept vient tout droit d’autriche.

A près Lille, Lens est la seconde ville dans la région qui possède un Coffeshop Company. A la tête de ce commerce qui propose boissons chaudes-fraîches et repas, Charles

Hardivillé et sa compagne Thi Thuy. Le couple a visité plusieurs villes de la région (Arras, Béthune, Valenciennes, Douai et Lens) avant de jeter son dévolu pour la capitale du bassin minier. Assurément un coup de cœur : « Quand on est arrivé à Lens, on avait tous les préjugés de ceux qui ne vivent pas dans le bassin minier. Et puis on a finalement trouvé qu’il y a un centre-ville vivant, agréable, » assure Charles. Le gérant recher-chait en outre un local pouvant accueill ir cinquante places assises. Après avoir fait quelques visites de cellules, i l a fina-lement donné son choix sur ce local à l ’angle du mail piéton-nier à côté de la mairie et de la rue de Paris : « Ce local correspond vraiment à ce qu’on veut faire. Il est beau de l’intérieur comme de l’extérieur. Nous avons une vision à long terme, il nous fallait donc un local adéquat. » Les tra-vaux ont démarré en novembre pour cinq semaines non-stop.

l’hospitalité lensoise au rendez-vous

Et l ’entrepreneur de mettre en valeur le bon accueil reçu : « Que ce soit les services de la mairie ou les autre commerçants, l’accueil a été génial. On prenait des nouvelles sur notre avancée de chantier. » L’ouver ture du commerce a engendré de facto dix embauches : « On cherche actuellement un manager pour encadrer l’équipe (ndlr : l’article a été rédigé le 21 décembre 2016). » Et les retours sont bons : « On a profité du vil-lage de Noël qui amenait du monde le week-end. On a un large panel de clien-tèle. » Une clientèle qui apprécie la car te proposée : « On propose environ 40 boissons (chaud et froid) en trois tailles différentes, du sucré (cookie etc.) et du salé (burger, salade, pâtes, pizza etc.). Même si notre coeur de métier reste le café. » Désormais avant de vous rendre au travail vous pouvez passer en prendre un à empor ter. A l ’américaine. .

I l n e m a n q u e r i e n . Le s j u m e l l e s d u 9 ( J e a n n i n e e t J a c q u e l i n e ) e n t r a i n d e d i s c u t e r r u e Pa u l - B e r t , l a f e m m e m e t t a n t l e l i n g e à s é c h e r d a n s s o n

j a rd i n , d e s r a i l s d é m u l t i p l i é s e t t r a ç a n t l a ro u t e à s u i v re d e s b e r l i n e s , l e b a i n d o u c h e ( a u t r e m e n t d i t l a f a m e u s e s a l l e d e s p e n d u s ) , d e s c o ro n s a u x p i e r re s ro u g e s a l i g n é s r u e s Pa u l - B e r t e t J e a n n e - d ’A rc . E t a u c e n t re : l e c h e v a l e m e n t d e l a f o s s e é r i g é a ve c à l a f o i s l ’e s p o i r d ’e m p l o i s i n d u s t r i e l s e t l a c r a i n t e t o u j o u r s p ré s e n t e d ’ u n e c a t a s t ro p h e m i n i è re . I l y a q u a t re a n s, J e a n L a t o s i a c o m -m e n c é à f a i re l a m a q u e t t e d e l a f o s s e 9 . Lu i , l e m i n e u r d e 1 9 5 8 à 1 9 8 6 e t e x - h a b i t a n t d e l a c i t é 9 vo u l a i t c o û t e q u e c o û t e q u e s u b s i s t e l a m é m o i re m i n i è re a p rè s l ’o u ve r t u re d u Lo u v re -Le n s s u r l ’a n c i e n c a r re a u d e f o s s e l e 4 d é c e m b re 2 0 1 2 . A p rè s a c c o rd d e s d i f f é re n t e s p a r t i e s ( L e L o u v r e - L e n s , l e m i n i s t è r e d e l a C u l t u r e , S a n a a ) , i l l u i a é t é a c c o rd é d ’i n s t a l l e r s a re p ro d u c t i o n à l ’i n t é -

r i e u r d u m u s é e . Vi s i b l e d é s o r m a i s d u p u b l i c , e l l e a é t é c o n ç u e c h e z l u i a p rè s b i e n d e s re c h e rc h e s e n d o c u m e n t a t i o n e n c o m p a g n i e d e J e a n - M a r i e M i n o t . Le ré s u l t a t e s t re m a rq u a b l e : l e s a n c i e n s re t ro u ve ro n t l ’â m e d e l a m i n e ( l e p o s t e é l e c t r i q u e , l e c h â t e a u d ’e a u , l e t r i a g e , l e l o c a l à p a i l l e , l e l o c a l à b e n z i n e , l e s a t e l i e r s , l e m a g a s i n , l a s a l l e d e p a y e , l e p a r c d e b o i s e t c . ) . « I l f a u t s a v o i r q u e l e ca r re a u d e l a f o s s e 9 a é t é e x p l o i t é e n 1 8 8 9 . La f i n d e s o n e x p l o i t a t i o n d a t e d e s a n n é e s 6 0 . La s cè n e i m a g i n é e d a n s ce t t e m a -q u e t t e e s t d a t é e d e 1 9 5 8 , » e x p l i q u e h u m b l e m e n t c e l u i q u i a v a i t f a i t d é j à q u a t re re p ro d u c t i o n s d e f o s s e s m i n i è re s m a i s d e m o i n d re s a m p l e u r s . Ce t t e re p ro d u c t i o n v i s i b l e d a n s l ’ u n e d e s b u l l e s d u h a l l d u m u s é e d e v r a i t i n t é re s s e r l e s t o u r i s t e s m a i s a u s s i l e s Le n s o i s d e l a c i t é 9 : « C ’e s t u n e v o -l o n t é d e m a p a r t q u e l e s g e n s d u q u a r t i e r s ’i n t é re s s e n t a u m u s é e e n v e n a n t v o i r l a re p ro d u c t i o n . » S û r q u’i l p re n d r a p l a i s i r à l e u r r a c o n t e r l a m i n e a u m u s é e ! .

jean latosi a longtemps habité le cité 9 et a travaillé au puits de cette cité lors de son exploitation. après Quatre ans de labeur, il a

construit une reproduction du carreau de fosse (échelle 1/160) visible dans le hall du musée du louvre-lens.

12 | vie de quartier vie de quartier | 13

Quartierlens

nord-ouest

une reproduction de la fosse 9 dans le hall du louvre-lens

A ctuellement, le marché de la Grande résidence est implanté au niveau de la

place Béhal et devant le col-lège Jean-Zay. Au printemps, des travaux d’aménagement sont prévus à la place Béhal, obligeant un déménagement du marché. Ces travaux vont permettre notamment de créer près de 130 nouvelles places de stationnement auxquelles s’ajoutent 57 places sur le site de l ’école Moreau. Dès le mois de septembre 2014, la Ville de Lens avait entrepris un dialogue informatif avec les quelque 180 commerçants non-sédentaires qui composent ce marché mais aussi la société Géraud. Les fu-tures emprises du marché hebdomadaire seront sur la place des Quinconces (en face de la pisc ine Olympique), rues Alain, Schuman, Allende et du Traité de Westphalie. Les l ieux changent donc mais les horaires (de 13h à 18h) restent les mêmes. Dans ce travail de réorganisation, i l a été validé que cer tains commerces (comme l ’alimen-taire) seront installés là où le nettoyage est plus facile après le marché. Autre nouveauté concernant la propreté des l ieux et en lien avec les remontées des riverains, i l a été décidé que seront mises en place des barrières afin de matérialiser des zones de stockages de déchets comme le plastique. Regroupés dans ces zones bien délimitées, i ls seront ensuite repris par la société Nicollin dont les camions passent après la fin du marché. .

chaQue samedi après-midi, c’est un temps fort du Quartier. le marché de la grande résidence draine chaQue semaine un monde fou. il

déménage le 12 mars.

le Marché de la grande résidence déménage

Quartierlens

nord-est

Marché de la Grande résidence, tous les samedis de 13h à 18h

14 | vie de quartier vie de quartier | 15

Quartierlens

centre

Quartierlens

centre

A ctuellement, le terrain nu-méro 3 du complexe sportif Léo-Lagrange est équipé

d’une surface en gazon naturel. Cette surface est particulière-ment fragile en période hivernale ce qui engendre parfois l’impos-sibilité de l’utiliser en cas d’intempérie. La décision de procéder à la création d’un terrain synthétique permettra une utilisation en toute saison et une économie au niveau de son entre-tien puisqu’il ne faudra plus faire de tonte. Le projet est financé en partie grâce aux fonds UEFA et consiste à la création d’un revêtement synthétique de dernière génération en lieu et place du terrain en gazon. Plu-

sieurs objectifs répondent à cette rénovation : en dehors de l’uti-lisation en toute saison (estimée à 80h par semaine), ce terrain per-mettra aux scolaires de diversi-fier leurs pratiques dans le cadre de l’enseignement de l’EPS, les

centres de loisirs pourront l’uti-liser lors des vacances scolaires. Pour les clubs de foot, ce sera la fin de l’annulation des matches pour cause d’intempéries (et d’un déplacement pour rien). Enfin, cette

nouvelle aire de jeu (100 mètres de long pour 60 mètres de large) va per-mettre l’accueil de matches de football de niveau District par une homologation départemen-tale. Les travaux vont concerner la dépose et le démontage des

installations. Puis ce sera du terrassement, du drainage, des fonda-tions. La pose et le rem-plissage du revêtement en gazon synthétique se fera à ce moment-là. Les équipements (buts, clôtures, filet, por tail etc.)

seront ensuite installés et l’éclai-rage terminera le tout. Les travaux démarreront en mars pour une livraison avant l’UEFA Euro 2016 qui va se jouer à Lens en juin. .

D e p u i s l ’ i n s t a u r a t i o n d u r o n d - p o i n t B o l -l a e r t s a n s l e s f e u x t r i c o l o r e s , b e a u c o u p d é l a i s s e n t l ’A 2 1 1 p o u r r é e m p r u n t e r l e p o n t

C é s a r i n e . I l f a u t d i r e q u e l a c i r c u l a t i o n e s t r e n -d u e b e a u c o u p p l u s f l u i d e . C h e z l e s p i é t o n s a u s -s i , i l n ’ y a p l u s à a t t e n d r e l ’ i n t e r m i n a b l e a p p a -r i t i o n d u b o n h o m m e v e r t s u r l e p a n n e a u p o u r t r a v e r s e r. I l a f a l l u q u e l q u e s r é a j u s t e m e n t s p o u r r e n d r e c e r o n d - p o i n t a c c e s s i b l e s e l o n l e s c o d e s d e l a c i r c u l a t i o n r o u t i è r e . L e s s e r v i c e s d e l a v i l l e o n t d ’a b o r d p r o c é d é à l ’e f f a c e m e n t d e s c é d e z - l e - p a s s a g e à l ’ i n t é r i e u r d u r o n d - p o i n t .

d e s t r a v a u x à v e n i r

A p r è s c e t t e p r e m i è r e p h a s e q u i a p e r m i s d e l e v e r d o u t e s e t h é s i t a t i o n s d e s a u t o m o b i -

l i s t e s , d ’a u t r e s a m é n a g e m e n t s v o n t ê t r e r é a -l i s é s . E n v u e d e l a s é c u r i s a t i o n d e s t r a v e r s é e s p i é t o n n e s , i l s e r a p o s é d e s p a n n e a u x d e p o s i -t i o n p e r m a n e n t s e t r é g l e m e n t a i r e s e s t a m p i l -l é s « p a s s a g e p i é t o n » a v e c s u p p o r t e t m a s s i f . P o u r l a c a n a l i s a t i o n d e s u s a g e r s , i l y a u r a u n e m a t é r i a l i s a t i o n d e r a b a t t e m e n t s d e v o i e e n a p p r o c h e d u g i r a t o i r e p a r b a l i s e s b l a n c h e s . C e t t e b a l i s e a l ’a v a n t a g e d e p l i e r e n c a s d e c h o c e t à v o c a t i o n à r e n f o r c e r l e m a r q u a g e h o r i z o n t a l . E n f i n l e r é g i m e d e p r i o r i t é s e r a r e s p e c t é a v e c l a m a t é r i a l i s a t i o n d ’ u n e l i g n e b l a n c h e a u s o l e n p l u s d e s p a n n e a u x « C é d e z l e p a s s a g e » a v e c s u p p o r t e t m a s s i f . L e S M T ( s y n d i c a t m i x t e d e s t r a n s p o r t s ) a é t é i n f o r m é d e c e t t e d é m a r c h e p a r l e s s e r v i c e s d e l a v i l l e e n v u e d e f a c i l i t e r l e p a s s a g e d e s b u s Ta d a o. .

un terrain synthétique prévu au

stade léo-lagrange

les feux du rond-point bollaert

disparaissent définitiveMent

après un test concluant lors des vacances de la toussaint, il a été décidé de maintenir le rond-point sans les feux

au vu du succès rencontré par l’opération

“ce futur terraIn synthétIque perMettra la pratIque du sport

par tous les teMps ”

| 17

suite ...

un nouvel équipeMent pour les jeunes

S uite à la décision de l’Education nationale de fermer l’école maternelle Buisson et de trans-féré les élèves à l’école Pasteur, la municipali-té avait examiné l’idée d’investir ce local. Dès

la fin d’année 2014, les élus avaient fait une pre-mière visite. L’idée de créer un espace réservé pour les jeunes a très vite fait son chemin. Sitôt le démé-nagement du mobilier scolaire acté l’été dernier, des travaux en régie ont été effectués courant sep-tembre. Peinture, aménage-ment des sanitaires, création de bureau, séparation par des cloisons, le local est dé-sormais disponible pour tout jeune qui a au minimum 13 ans. Dès l’entrée, l’immense salle polyvalente permet des ateliers hip hop. Par ail-leurs, le pôle danse urbaine qui faisait ses ateliers dans l’ex CAJ du 12/14 a profité de cette ouverture pour organiser son transfert. Il y a également trois salles d’activités.

trois salles d’ateliers et une salle poly-valente

La première salle sera consacrée aux groupes de

musique. Divisée en deux dans le premier trimestre 2016, il y aura un coin insonorisé pour permettre aux jeunes de venir répéter avec leur groupe. L’autre espace de la salle sera réservé aux permanences de Naceira Vincent, adjointe à la jeunesse et aux diffé-rents partenaires. La deuxième salle sera dédiée aux expressions artistiques avec des ateliers tout type. Enfin la dernière salle donnera l’occasion aux jeunes de se connecter à Internet pour des recherches mul-

tiples (CV, traitements de tex te, prises d’informations). En outre cette salle sera l’endroit de possibles soutiens scolaires en partenariat avec des étu-diants de l’IUT de Lens ou encore de l’Afev. L’identité numérique de cet espace sera également marquée par des ateliers numériques (création de robot etc.) et deux

fois par semaine, un médiateur d’une des cyberbases de Lens interviendra. Dehors l’ancienne cour de ré-création et le jardin seront réaménagés en fonction des futurs projets menés par les jeunes. « Car il faut bien souligner que cette Maison des jeunes n’est pas un endroit où les jeunes viennent consommer une activité mais où ils participent eux-mêmes à un projet, » ajoute Naceira Vincent.

depuis la fin de l’année, la maison des jeunes a investi les anciens locaux de l’école buisson dans le Quartier du 11. elle est

ouverte à tous les jeunes dès 13 ans.

“ c’est une structure MunIcIpale dans laquelle les jeunes

construIsent un projet ”

maison des jeunesrue Léon-Blum (à la place de l’ex-école Buis-son). Numéro de téléphone: 03 21 18 66 00. Adhésion annuelle avec accès à toutes les activités hors vacances scolaires. Ouverte pendant les vacances scolaires pour un public de 15 à 17 ans avec tarification à la semaine.

parmi l’éQuipe des animateurs, clément chevalier 24 ans signe un joli retour dans la ville Qui l’a vu grandir.

| 1918 | dossier

l’enfant du pays parMi les aniMateurs

les médiateurs

seront la passerelle

vers la Maison des jeunes

A 24 ans, le jeune homme est originaire de la cité 14. Maternelle à La Fontaine, élémentaire à Jean-Macé, collège à Jean-Zay, le Len-sois est parti une première fois à Liévin au lycée Henri-Darras pour

la suite de ses études. Après le bac, son orientation d’animateur s’est dessinée avec plus de précision : « Après le bac, j’ai opté pour un BP JEPS (brevet professionnel de la jeunesse de l’éducation populaire et du sport) avec option loisir tout public. J’ai alors quitté la région pour aller en Auvergne du côté de Clermont-Ferrand, » explique-t-il. Le début d’une aventure en somme… « J’ai alors enchaîné avec des stages de pratique en Normandie pendant deux ans. L’idée était de devenir responsable d’animations, directeur de centre de loisirs etc. » Un métier qu’il va toucher du doigt aux quatre coins de la France dans les campings par exemple. « J’ai beaucoup bougé avant de décider d’un retour dans ma région natale, » avance-t-il. Et plus précisément au sein de la Ville de Lens en intégrant le service jeunesse en avril dernier dans lequel il a été vite impliqué ans divers projets (graff, Village des associations, animations futures autour de l’EURO UEFA 2016 etc.). Et puis en décembre à l’occasion des vacances de Noël, il a intégré la Maison des jeunes. Une suite logique pour celui qui est fan de sport (musculation, basket, sports innovants) ou encore de films de science-fiction. « La Maison des jeunes va commencer à prendre un rythme plus important en février, » annonce-t-il. Il sera au rendez-vous avec les jeunes ! .

S ur proposition de Sylvain Rober t, maire de Lens, et de Pierre Mazure, conseiller

municipal délégué à la sécurité, i l a été décidé d’associer le ser-vice des médiateurs au projet de la Maison des jeunes. « I ls interviennent déjà dans les rues de Lens. Mais concernant l ’ouver ture de cette structure municipale, i ls i ront voir les jeunes. Par exemple à ceux qui sont dans les cages d’esca-l ier des immeubles, i ls demande-ront pourquoi i ls empêchent les gens de rentrer chez eux, pourquoi i ls ne veulent pas être bénévoles pendant l ’Euro. Ce n’est absolu-ment pas de la répression mais plutôt de la prévention, de l ’orien-tation, » explique Pierre Mazure.

orienter les jeunes vers la structure par l’écoute et le dialogue

Et de l’orientation, pourquoi pas, vers la Maison des jeunes. « Ils vont donner l’adresse de la Maison des jeunes mais également com-ment y aller en bus, les différentes manifestations qui s’y déroulent et que cette Maison des jeunes est faite pour eux. Ils sont médiateurs au sens noble du terme, c’est-à-dire avec une action sociale derrière, » continue Pierre Mazure. Et l’élu de conclure : « On fait tout pour diminuer la délinquance et remettre sur les rails les jeunes qui se sont perdus en cours de route. L’aide des médiateurs nous aidera à réussir cette mission. Ils sont en quelque sorte une passerelle entre les jeunes et cette Maison des jeunes. » .

lens mag : Quelles seront les activités que les jeunes vont retrouver dans la maison des jeunes ?Naceira Vincent : C’est une structure de proxi-mité envers les jeunes dans laquelle ils vont pouvoir trouver des infos (concernant l’emploi, le logement, la mobilité), des animations sociocul-turelles selon des thématiques bien précises. L’idée, c’est également d’accompagner les

jeunes : par exemple, ils trouveront là-bas toutes les informations relatives à la bourse au permis mise en place en 2015 par la municipalité. Il y aura également la présence des partenaires pour des permanences ou encore pour des temps de rencontres, je pense notamment aux bailleurs sociaux.

lm : financièrement, c’est une action qui est quasi blanche pour la municipalité ?NV : Oui ! Cela ne coûte rien au contribuable lensois. Il y a eu des subventions de la part de la CAF. En fonctionnement, c’est le personnel du service jeunesse qui sera requis. Quant à la structure (NDLR : l’ex école Buisson), elle était existante. Suite à la décision de l’Education nationale, il a fallu la fermer pour fusionner avec Pasteur. Plutôt que de laisser un endroit vide susceptible de se détériorer avec le temps, nous avons décidé de le réinvestir de suite. Nous avons fait des travaux d’aména-gement léger en régie.

lm : après le projet graff au printemps dernier, c’est une nouvelle action d’envergure envers la jeunesse. comment voyez-vous la suite pour cette maison des jeunes ? NV : La jeunesse est une priorité de la municipalité, cela a été annoncé. Avec le temps, un comité des jeunes va être mis en place pour faire vivre ce nouvel équi-pement de proximité. Il y a également des liens qui vont se créer entre la Maison des jeunes et les établissements scolaires comme Jaurès ou Robespierre. Des expo-sitions qui étaient dans ces établissements pourront être installées à la Maison des jeunes. Nous avons notre vision de la jeunesse mais ils ont la leur également. Ils ont des talents et des capacités énormes. A nous de mettre en avant cela en ouvrant cette Maison des jeunes et de recréer ce lien avec les jeunes.

PAROLE D’éLUE

naceira vincentadjointe chargée de la jeunesse

APRèS

AVANt

nawfel à la pointe des nouvelles technologies

talents lensois | 2120 | SPoRt

........................................................................................................................................................................................................................................Renseignements au 06 58 96 08 25 - nawfelmezouar@gmail.com - easycommunication.fr

a 26 ans, nawfel mezouar lance son entreprise spécialisée en mobilité électriQue. le natif de lens revient sur son parcours.

lens mag : Quelle formation avez-vous reçue... Nawfel Mezouar : J’ai eu un parcours assez particulier. Je suis né à Lens, j’ai grandi jusqu’à mes six ans à la Grande résidence avant de déménager avec mes parents à Lille. Après avoir été en internat en élémentaire, je suis entré dans un collège technologique pour une formation en électricité. Mais cela ne me plaisait pas car je voulais faire du graphisme en 3D. Cette attirance vient des jeux vidéo. J’adorais cela étant petit. Je voulais créer des jeux vidéo ou concevoir des effets spéciaux dans les films. Peu à peu, j’ai réussi à passer entre les mailles du filet et j’ai pu décrocher un CAP de dessinateur en exécution graphiste puis un bac en communication graphiste. Après cela je suis parti douze mois en Lettonie en SVE dans le cadre d’un contrat européen par le biais de l’association de Roubaix Adice.

lm : Qu’avez-vous retenu de cette expérience en lettonie ?

NM : De très bonnes choses ! C’était du financement européen, j’avais mon appar-tement dans la ville de Cesis. J’ai travaillé en co-organisation dans une entreprise. Je m’occupais du site Web, de l’animation de la page Facebook etc.

lm : Quand êtes-vous revenu en france ?NM : En 2013. Je suis arrivé à Euratechno-logie à Lomme avec un contrat d’avenir comme graphiste d’entreprise. Cela a duré un an puis j’ai fait une formation au pôle 3D de Roubaix, ce fut intensif et encore une fois une belle expérience car j’ai

intégré ensuite le jury à le demande de la directrice.

lm : aujourd’hui qu’avez-vous réussi à retirer de ces différentes formations ?NM : J’ai lancé deux auto-entreprises. La première s’appelle Easycommunication, elle porte sur l’identité visuelle, de la vidéo. J’ai travaillé sur la Smarthome (maison intel-ligente) à Euratechnologie mais aussi pour Pangee Design ou encore Evoli. Puis depuis le 1er janvier 2016, ErgoWalk a été créée et est spécialisée sur la mobilité électrique (skateboard électrique, vélo à une roue). Cela répond à plusieurs demandes notamment les déplacements dans les grands entrepôts pour les employés. De plus, nous vendons à la fois le produit et l’application liée au métier. Par exemple, pour un agent de propreté, on peut imaginer une application qui géolocalise ses collègues afin de ne pas passer deux fois aux même endroits. L’idée, c’est que lorsque l’employé rentre chez lui, il n’est pas fatigué et profite de son temps libre.

dire « non » contre les ingerences dans Votre Vie PriVee

D’après nos informations, le CCAS réclame désormais les derniers relevés bancaires des bénéficiaires d’aides sociales. cette immixtion dans la vie privée des plus défavorisés est tout bonnement scandaleuse. Si vous êtes confrontés à ces abus de pouvoirs, et qu’une aide vous est refusée pour cette raison, vous êtes dans le droit de saisir le Défenseur des Droits. Prévenez-nous également !

0/135 ProPositions

Lors des municipales de 2014, nous avions proposé le retour des CAJ, la municipalisations des centres de loisirs comme la mise en sens giratoire de l’intersection du boulevard Basly et de la rue Bollaert.

Voilà la majorité municipale, incapable de réaliser son projet fantaisiste et ses 135 promesses, se rabattre sur le programme de Tous Pour Lens, et piquer nos idées.Après un CAJ à l’école Buisson, ils pensent à municipaliser les centres de loisirs (exit l’association Léo Lagrange) et expérimentent un giratoire en bas du boulevard Basly… à quand le reste ?

notre groupe tous Pour lens – arnaud sancHeZ, lysiane Vairon-Pos-mYK, sadia BourKiss, farid BouKercHa- vous souhaite de bonnes fêtes de fin d’année et une heureuse année 2016. Contact : 06.34.26.16.05 / arnaud.sanchez@me.com

Chères lensoises, chers lensois,

Avec un peu de retard, puisque le maire de Lens a cru bon de censurer notre tribune libre du mois de janvier, le groupe Front National vous souhaite une excellente année 2016 pleine d’espérance.

Désormais majoritaire dans les urnes sur la circonscription, le Front Natio-nal remercie les électeurs qui ont fait le choix d’envoyer deux conseillers du territoire Audrey Havez et Olivier Normand au Conseil Régional Nord Pas-de-Calais Picardie. Ils défendront les intérêts de la ville et de ses habitants puisque les socialistes locaux ont décidé d’abandonner leur mission d’élu préférant laisser siéger des candidats de l’UMP issus d’autres villes.

En séance du conseil municipal, notre groupe a réitéré ses propositions

de développement du tissu associatif communal afin de servir le renou-veau de notre ville. Une nouvelle fois, le maire de Lens a balayé d’un revers de la main nos propositions pourtant constructives. Les associations sont bien malmenées et sous financées par la municipalité, celle-ci préférant, méthode socialiste oblige, avoir la mainmise sur l’encadrement des acti-vités de la jeunesse et du sport plutôt que de laisser de l’autonomie aux initiatives populaires.

FN Lens19 rue Gambetta 62300 Lens03 21 28 27 12lensbleumarine@gmail.comFacebook : FN LENS

tous pour lens dans le bon sens

lens bleu marine

nouvelle région nPdcP : L’équipe de Xavier Bertrand est déjà AuTravail et lance plusieurs mesures concrètes pour l’emploi. Nous serons attentifs aux retombées pour Lens et le Bassin Minier.

lens : la crise est toujours là et malgré x réformes annoncées ou lancées rien ne change. La CALL ne réinvestit pas assez de budget pour les centre-ville, posons-nous la question de reprendre la compétence économique et les moyens financiers liés afin d’assumer le sujet à fond.

stationnement : des rues adjacentes aux rues déjà taxées subissent des

stationnements sauvages qui nuisent aux riverains. une étude à été conduite en 2015 sur le sujet : quelles conclusions ?

gare : La SNCF aménage les locaux avant l’Euro 2016. c’est le foutoir complet à chaque arrivée et départ de train. Nous avons proposé un schéma chiffré de solution à moindre frais fin 2014. Que fait la munici-palité ? rien !

Suivez-nous : www.lecentreetlesrepublicains.comMarylène Boeykens (UDI), Bruno Ducastel (UDI) et Sophie Gauthy (LR)

le centre et la droite républicaine

Le résultat des élections régionales dans notre ville doit réveiller les consciences. Nous entendons bien la colère, le ras-le-bol, la peur du lendemain ou l’attente d’une vie meilleure exprimés par la population. Chaque jour, au fil de nos rencontres ou de nos permanences, nous nous employons à faciliter la vie des Lensois, à répondre à leurs attentes en termes de logement, d’emploi, de sécurité, d’éducation… aussi quand nous propo-sons la création d’une maison des jeunes, lesquels sont actuellement en perte de repères, les élus fn votent contre ! et quand ces mêmes élus osent revendiquer le respect des valeurs républicaines, ils s’assoient dessus lors de la cérémonie des vœux du maire !

il nous faut dénoncer cette imposture des élus fn et leur politique de gesticulation qui se nourrit de la précarité économique et sociale, utilise de manière cynique la peur, la souffrance et le sentiment d’abandon !

Nous mènerons ce combat car c’est le seul moyen pour mobiliser les esprits, pour défendre notre ADN républicain et re-donner sens à l’action publique La population nous le demande et nous serons présents à ce rendez-vous. Les critiques constructives sont toujours les bienvenues mais les critiques stériles, destructives, dépourvues de sens nuisent et favorisent le repli sur soi et le rejet de l’autre.

la population s’intéresse à la politique quand la politique s’intéresse à elle.

les élus de la majorité municipale

majorité municipale

Basé en plein centre-ville depuis son ouverture au public en 2008, le Relais Assistantes Mater-nelles (RAM) a changé de numéro de téléphone depuis quelques semaines. Désormais il faudra com-poser le 03 21 78 01 40 pour joindre Charlotte Monier ou Odile Tison, les deux animatrices du RAM.

Pour le reste, rien ne change que ce soit l’adresse (42 rue Pasteur) ou encore le mail (ramlens@mairie-lens.fr) de la structure municipale. Cette dernière qui accueille une douzaine d’enfants par séance (0 à 3 ans en période scolaire et jusqu’à 7 ans en période de congés) continue néanmoins de grandir comme en témoignent ses ani-mations décentralisées depuis mars dans les quartiers de la Grande résidence, de la résidence Sellier ou encore du 12/14. Les temps forts continuent également tout au long de l’année. Dans quelques jours, ce sera l’occasion pour les enfants de participer au carnaval le mardi 9 février au stade Leclerc de 9h30 à 11h. Un temps festif, coloré avec des déguisements et des chants qui permettront aux enfants de se re-trouver en compagnie de leurs assistantes maternelles qui mettront la main à la pâte pour les crêpes. Le 29 mars, ce sera l’heure de chercher les œufs en chocolats pour fêter Pâques, toujours au stade Leclerc. .

Le Secours Catholique organise de nouveau cette année un appel à candidature pour les familles afin d’accueillir cet été un enfant

de 6 à 10 ans. Une expérience humaine et de partage pouvant aider de nombreux enfants qui n’ont pas la chance de partir en vacances. L’an passé, en 2015, la délégation du Pas-de-Calais du Secours catholique a ainsi accueilli une quaran-taine d’enfants (venant principalement de la région de Strasbourg et de Cambrai). Ces enfants, issus de familles en fragilité, avaient pu partir en va-cances pendant trois semaines dans des familles de vacances. Le challenge cette année pour le Secours Catholique est de trouver de nouvelles

familles intéressées par ce projet qui se veut dans l’esprit qui anime cette institution : désintéresse-ment, respect des différences, reconnaissance des richesses et des capacités de l’enfant, discrétion sur son passé et sur sa famille. La période choi-sie est de trois semaines eau mois de juillet. .

infos pratiques | 23

SAMU : 15POLICE : 17POMPIERS : 18Médecins de nuit, week-end et jours fériés : 03 21 71 33 33Accueil des sans abris : 115Enfance Maltraitée : 119 Maltraitance personnes âgées : 0892 68 01 18

contactervotre Mairie

structuresMunicipales

Standard : 03 21 69 86 86Numéro gratuit : 0800 167 167avotreecoute@mairie-lens.frwww.villedelens.fr

Plus d’infos et de photos surf a c e b o o k . c o m / m a i r i e d e l e n s

les numéros d’urgences

Colisée : 03 21 28 37 41Médiathèque : 03 21 69 08 30Conservatoire : 03 21 49 58 73Ecole de dessin : 03 21 43 73 39Cyberbase Macé : 03 21 43 08 37Cyberbase Maës : 03 21 43 78 50Piscine : 03 21 28 37 35CCAS : 03 21 14 25 70 Centre socio-culturel Vachala : 03 21 77 45 55Centre socio-culturel Dumas : 03 21 77 45 60Centre socio-culturel 12/14 : 03 21 76 09 23Permanences élus : 03 21 69 86 86Agent de Surveillance de la Voie Publique ( ASVP) : 03 21 69 09 29Relais des Assistantes Maternelles : 03 21 78 01 40

22 | expression politique

relais assistantes maternelles : un nouveau nuMéro de téléphone

et des activités à venir

cet été, devenez famille de vacances

...........................................................................................................................................................................Inscription au carnaval du 9 février au stade Leclerc au 03 21 78 01 40

...........................................................................................................................................................................Contact au 03 21 15 10 20 - pasdecalais@secours-catholique.org

Créd

it X.

Schw

ebel

- Sec

ours

cath

oliqu

e

jeunesse | 2524 | jeunesse

S ur les portes d’entrée de l’établis-sement lensois, le ton est donné : « Wikommen », « Bem-Vindo » et « Witajcie »,

soit la bienvenue respectivement en allemand, portugais et polonais. Après un voyage informatif des professeurs en Pologne il y a quelques mois, la mise en place du meeting européen est une réa-lité. Dimanche 10 janvier, les élèves alle-mands, portugais et polonais sont arrivés chez leurs homologues français qui les ont logés pour l’occasion. Venant de Penalva Do Castelo (Portugal), Rzeszow (Pologne) et Delmenhorst (Allemagne), c ’était pour cer-tains le premier voyage hors de leur pays. Cinq Polonais, cinq Allemands, cinq Portugais et cinq Français (accompagnés de leurs professeurs respectifs) ont donc passé la

semaine ensemble avec pour fil conduc-teur la réalisation d’un conte (dans les quatre langues) évoquant les héros de chaque nation représentée à Lens. Quatre groupes de cinq élèves mélangés ont été mis en place pour cette réalisation.

Visites en ville et au louvre-lens

La réalisation du conte (dévoilée los de la fin du meeting européen vendredi 15 janvier) se déroulait chaque matinée tandis que les après-midis étaient dédiés à des sorties. Ainsi ils ont démarré la semaine par un jeu de piste dans le centre-ville de Lens (tandis que les professeurs ont visité le centre-ville de la place Jaurès, à la faculté Jean-Perrin en passant par la Maison syndicale et la gare art déco). Mardi

et mercredi après-midi ont été les jours choisis pour aller faire un tour à Arras et Lille. Quant à jeudi, les adolescents (ils ont tous entre 16 et 17 ans) ont mis la tenue de sport pour une séance de badminton dans la salle polyvalente. Du sport et de la culture au programme avec une visite vendredi après-midi au Louvre-Lens lors de laquelle les élèves se sont livrés à un jeu fondé sur les détails des œuvres. Ce projet financé par l’Europe dans le cadre du programme Erasmus + se poursuivra dans le temps : les prochains meetings vont s’étirer jusque 2018 avec de futurs voyages en Allemagne et au Portugal. L’objectif principal est d’inci-ter les élèves à la lecture et à les faire progresser dans les autres langues. .

le lycée condorcet a été un portail de l’europe

pendant une semaine

L ors de ce forum, i l y a eu une for te mobil isat ion des entre -prises concernant notamment les struc tures d’inser t ion par l ’ac t ivité économique des terr itoires de Lens-Liévin

et d ’Hénin-Car vin (19 au total). El les n’étaient pas les seules puisque les organisateurs ont noté une for te présence des entreprises du sec teur marchand (74 entreprises soit 55% des e xposants). Tous les sec-teurs d’ac t ivité étaient représen-tés dont les ET T, le commerce, la restauration, les ser vices à la personne, les ser vices aux entre -prises, l ’industr ie et le bâtiment. Implantés sur les agglos de Lens-Liévin et Hénin-Car vin, on trouvait également des entreprises de terr itoires l imitrophes comme Douai, Lauwin-Planque, Béthune ou Arras. Clairement, el les proposaient des perspec tives d’emploi à cour t terme.

Af in de préparer ce forum, des atel iers avaient été organisés par les consei l lers référents des SIAE avec les demandeurs d’emplois. A l ’issue des atel iers, chaque demandeur s’est vu remettre un rendez-vous pour le jour du Forum à une heure

précise (9h30, 10h15, 11h, 11h45) pour une vis ite guidée du forum. Et par groupe de 5 demandeurs d’emploi , i ls ont été accompa-gnés par un consei l ler qui les a coachés et a faci l i té l ’intermé -diaire entre eux et les SIAE pré -sentes. Enf in, ce forum a été le théâtre de nouveautés et d ’in-

novation : emploi store, espace coaching, espace C V vi-déo, pôle jeune sans oublier la dimension locale donnée à l ’événement. Avec nouveau rendez-vous Pôle Emploi a pu mesurer la sat isfac t ion des entreprises et des vis iteurs. .

succès pour la 8ème édition du foruM de l’accoMpagneMent

vers l’eMploi

du 11 au 16 janvier, le lycée lensois a été le théâtre du meeting européen en accueillant des polonais, des allemands et des portugais.

en fin 2015, pôle emploi a organisé le huitième forum de l’accompagnement vers l’emploi à la salle bertinchamps. c’est l’heure du bilan.

chiffres clés :. Nombre d’entreprises présentes : 135. Nombre d’emplois proposés : 600 postes. Nombre de visiteurs : 3800 entre 9h et 13h

sport | 2726 | sport

l’uso lens compte 237 licenciés (des u6 aux vétérans). parmi eux, brahim laabar s’est brillamment démarQué la saison passée…

au point d’être en passe de devenir joueur professionnel.

l’emblématiQue arrière droit du rc lens a été choisi par la municipalité afin d’être l’ambassa-deur de la ville hôte Qui va accueillir Quatre matches lors de la compétition en juin. il nous

confie ses impressions.

Brahim est né avec le ballon collé aux pieds. Ayant longtemps joué au football pour le compte des US 1 de Liévin, il avait décidé de suivre son frère parti entraîner l’USO Lens. Pilier de

l’équipe des seniors du club lensois basé au stade Wattiau, Brahim a enchaîné les buts et les passes décisives à son poste d’ailier. « Je suis ambidextre avec une petite préférence pour le pied droit. Le coach choisit souvent de me mettre sur le côté gauche pour me permettre de casser les lignes et de frapper au but avec le pied droit, » explique celui qui est en première an-née de fac de Droit à Douai. La saison 2014-2015 fut un succès pour le club lensois : une accession en 1ère division du district et une finale (perdue) en coupe d’Artois. Dans les rangs lensois, Brahim a grandement participé à ces éclats en compagnie d’autres joueurs comme Ben Fares (ex Montpellier). Ses statistiques personnelles ont été telles que Brahim a fini par attirer l’attention de l’agent Laurent Balanger employé par Le Havre. « C’était au cours de la saison passée vers avril-mai. Il a été vu 2-3 fois et ses performances

ne sont pas passées inaperçues, » souligne le président du club Quen-tin Fabrice, pas peu fier qu’une de ses pépites tape dans l’œil d’un agent, au point peut être de passer professionnel… « Je suis allé au Havre pour une séance de détection. Le mardi 22 décembre, j’ai parti-cipé à l’entraînement puis le mercredi 23 décembre, j’ai joué un match, » explique Brahim. Le résultat de cette expédition ? Une excellente

prestation qui a convaincu les diri-geants. Désormais Brahim fait partie de l’écurie de cet agent et est libre de signer dans n’importe quel club pro-fessionnel. Il devrait démarrer dans un club de CFA. La percée de Brahim détonne mais n’étonne plus dans le

milieu du foot dans lequel bon nombre de joueurs ne sont pas pas-sés par la case centre de formation ( Valbuena, Drogba, Ribery etc.). « C’est souvent des joueurs qui en veulent plus, » rapporte Quentin Fabrice. Dé-sormais dans le milieu pro, Brahim pourrait pourquoi pas croiser de vieilles connaissances de lycée : « A Henri-Darras, il y avait Gaël Kakuta ou encore Raphaël Varane. On a le même âge, on se connaissait de vue. » .

uso lens : brahim laabar en passe

de devenir professionnel

uefa euro 2016 : eric sikora, ambassadeur

de la ville de lens

“je suIs allé au havre pour une séance de détectIon ”

“c’est une grande fIerté de représenter

la vIlle de lens ”

lens mag : eric sikora, comment cette attribution d’ambassadeur s’est déroulée ?Eric Sikora: C’est Roger Rudynski qui a joué les intermédiaires entre la municipalité et moi vers le mois de mars-avril 2015. Lorsque j’ai su qu’ils ont pensé à moi pour être ambassadeur de la ville de Lens, je n’ai pas réfléchi deux heures, j’ai tout de suite dit oui !

lm : le premier sentiment, ce fut quoi ? une fierté ?ES : Oui tout à fait. Au niveau sportif, c’est vrai que j’ai tout connu ici au RC Lens mais d’autres anciens joueurs qui ont un passé plus lointain pouvaient également être pressentis. Moi, c’est plus frais alors c’est vrai que je suis content et heureux de pouvoir représenter la ville et le club pour cet Euro.

lm : Quel va être votre rôle au juste ?ES : Je suis allé au tirage au sort à Paris en

décembre avec monsieur le maire pour représenter la ville de Lens. Des réunions ont lieu en mairie afin de planifier les différentes manifestations qui vont avoir lieu concernant cette compétition. Je suis là pour représenter de manière positive la ville et la région le plus souvent possible.

lm : avez-vous croisé les ambassa-deurs des autres sites hôtes ?ES : Oui, Jérémie Janot qui représente Saint Etienne lors du tirage à Paris mais pas les autres. Ce sont pour la plupart des anciens joueurs de football (Basile Boli pour Marseille, Steve Marlet pour Saint Denis, Fabien Barthez pour Toulouse, Daniel Bravo pour Nice, Alain Giresse pour Bordeaux etc.)

lm : Que pensez-vous du tirage au sort concernant les affiches à lens ?ES : Il y a évidemment cette belle affiche Pays de Galles/Angleterre qui promet une

belle ambiance dans un stade à l’anglaise qu’est Bollaert-Delelis. Tous les ingrédients sont réunis pour une belle fête sur et en dehors du terrain. Il y a également la possibilité de voir jouer l’Espagne pour les huitièmes de finale. Lens fait partie du patrimoine du football européen voire mon-dial, il aurait été anormal que la compéti-tion ne passe pas par ici après l’Euro 1984 et la Coupe du monde 1998.

lm : avez-vous un pronostic ?ES : Il y a une énorme attente autour de la France qui a de très bons joueurs comme Varane, Pogba ou Griezmann. De plus ils jouent sur le sol français après avoir déjà gagné en 1984 et 1998. Ensuite, il y a les autres équipes qui seront au rendez-vous comme l’Allemagne, l’Espagne, l’Italie, le Portugal ou encore la Belgique qui n’a cependant pas encore un grand vécu collectif.

.....................................................................................................................................................................................................................................Eric Sikora, joueur du RCL de 1985 à 2004. 497 matches sous le maillot Sang et Or.

Palmarès : Champion de France en 1998, vainqueur de la Coupe de la Ligue en 1999.

crédi

t ww

w.rcl

ens.f

r

D epuis 2006 et cette exposition de 250 marionnettes dans une cellule de la rue de Paris à cette

sixième édition du festival des marion-nettes qui va se dérouler dans la pre-mière quinzaine de mars, du chemin a été parcouru… Cette année, ce sont six compagnies qui donnent rendez-vous au public pour des spectacles de marionnettes. « On a toujours un nombre stable de compagnies d’année en année. Par

contre de nouvel les compagnies s’ajoutent et viennent pour la première fois au fest i-val, » annonce Frantz Marin, program-mateur dans l ’association Maréma 59-62 qui organise l ’événement en par-tenariat avec la municipalité de Lens.

sept spectacles pour cette nouvelle édition

Cette année, ce sont sept spectacles qui

sont programmés dans différents l ieux de la ville. « L’univers est éclect ique et les horizons sont dif férents, on traite de choses légères mais aussi de sujets graves. I l y a également différentes tranches d’âges qui sont visées, » poursuit Frantz Marin. I l ajoute « pour la première fois i l y aura un spectacle pour adulte. Ce sera de la ventri-loquie sous forme de cabaret. » Après avoir accompagné les enfants, les adultes peuvent aussi en profiter, non ? .

E n juillet, les 23 membres du comité de lecture s’étaient réu-nis une première fois à la médiathèque Robert-Cousin pour prendre connaissance de la liste des dix livres à lire pour la

vingtième édition de PolarLens. Six mois plus tard et des heures de lecture (avec notes données par chaque lec teur), le verdict a donc été rendu (voir encadré). Lors de la réunion délibérative, chacun a pu prendre la parole pour donner ses dernières impressions dans un débat forcément subjectif qui a duré une heure au terme duquel Hélène Corre, adjointe à la culture, a pris la parole : « Il y a eu des débats féconds et cette dernière réunion est vraiment essentielle. Cette année, la sélection fut plus haute en qualité et plus serrée mais à un mo-ment il faut trancher.» Dix ans après avoir mis en place ce prix pour les jeunes auteurs, Hélène Corre est convaincue de la réussite de cette nouvelle édition de PolarLens : « Il y aura plusieurs parrains des années précédentes qui seront là. I l y aura également des surprises, je vous invite à l’inauguration le samedi 12 mars à 11h30. » Ce sera à ce moment-là que le prix sera décerné après délibération du jury composé d’Hervé Delouche, Claude Mesplède, Philippe Lefait, Danielle Thiery et Emmanuel Grand qui avait gagné il y a un an..

culture | 2928 | culture

candide, de sa vraie identité romain podeur, est un musicien né à lens. il

a sorti son nouvel album « refrains étranges » le 29 janvier. interview.

samedi 9 janvier, le comité de lecture s’est réuni afin de valider le choix des

Quatre romans retenus pour polarlens.

du 2 au 12 mars, le festival des marionnettes revient à lens avec de nouvelles compagnies.

2/03Valise d’enfance

(Cie Pipa Sol)Théâtre le Colisée

16h

5/03l’atelier de

Ventriloquie(Cie Tino Valentino)

Théâtre le Colisée10h30

5/03le nouveau show de

tino Valentino (Cie Tino Valentino)

Théâtre le Colisée16h

5/03la ch’ti académy

(Cie Tino Valentino)Théâtre le Colisée

Soirée cabaret pour adultes20h30

9/03Zigomaticofantatstic : l’étrange

voyage de malaac

(théâtre du rebond)Médiathèque Robert Cousin

14h30

11/03le petit saucisson rouge et le

gant méchant loup(Cie Filapatte)

Médiathèque Robert Cousin 18h

12/03le cirque de Pépito

(théâtre du rebond)Théâtre le Colisée

16h

les marionnettes de retour pour petits et grands

un nouvel alBuM pour candide

polarlens : les quatre

finalistes connus

lens mag : rappelez-nous votre parcours lié à la musique…Candide : J’ai commencé la guitare lorsque j’étais au lycée Saint-Paul. En 2006, j’ai intégré un groupe de musique qui s’appe-lait Smile. Au bout d’un an, ils m’ont demandé deux composi-tions en anqlais. En parallèle, je faisais des études pour devenir professeur de sport au STAPS. Ce qui m’a amené à partir au Canada puis en Bretagne à mon retour en France. J’ai quitté le groupe mais composer me plaisait, donc j’ai continué les brouillons là-bas puis fait mes premiers concerts. J’ai pris un nom de scène Candide. J’ai sorti mon premier album en 2014 « Au pays de la réalité ». A Lens j’ai défendu cet album au Colisée en première partie de Louis Chédid, au petit théâtre de la médiathèque Robert-Cousin ou encore au café de Paris. Dans la

région, j’ai joué à Lille, Arras sur la côte etc.

lm : Quelles sont vos racines musicales ?C : C’est du rock. Les plus ultimes comme la pop anglaise (Beatles, Kinks), la brit pop des années 90 (Oasis, Supergrass, Blur). J’aime leur manière de faire et d’être assez synthétiques et directes. Lorsqu’ils font une chanson, ils ont dans leur cahier des charges l’obligation de faire une bonne chanson. C’est ce que j’essaie de faire avec mes musiciens (Laurent Combes à la batterie, percussion et Benjamin Riez à la basse).

lm : comment s’an-nonce ce nouvel al-bum « étranges refrains »?C : Ce sont des morceaux que j’avais en réserve et que je n’avais pas enregistré sur le premier album. Je les ai retravaillées pour ce projet à la maison dans mon studio. Au niveau de l’écriture et de l’enregistrement ç’a démarré en septembre 2014 pour se terminer en juin. Il y a deux reprises (de Serge Gainsbourg et William Sheller) sur les douze chansons dont certaines sont en anglais. L’ambiance est peut-être plus sombre et plus profonde que dans le précédent album. J’ai laissé la tristesse sortir davantage.

lm : Quelles sont vos prochaines scènes ?C : Pour la sortie de cet album, j’ai joué dans une cave à Arras, le 30 janvier j’étais à Lille. Je vais faire d’autres scènes pour défendre cet album.

.....................................................................................................................................................................................................................................Renseignements au Colisée 03 21 28 37 41 - Tarif gratuit pour les enfants, 5€ par adulte

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .L’album est disponible sur les plates-formes de téléchargement

légales et au Furet - www.candidemusic.com

les quatre livres retenus . Am stram gram de M.J. Arlidge aux éditions Les escales noires. Le maître des insectes de Stuart Prebble aux éditions Denoel. Poulets grillés de Sophie Henaff aux éditions A. Michel. Le dernier jour de juillet de B. Rychter aux éditions Prisme

sortir | 31

Zoom

le mois de février sera l’occasion de se dérider et de rire à gorge déployé. pour ce temps fort humour, la municipilaté vous propose 4 spec-tacles plus hilarants les uns Que les autres.

30 | sortir

teMps fort humour

Danse winDow #2Le nouveau pro-

gramme DanseWindows, impulsé par Olivier Dubois, directeur du Ballet du Nord, donne carte blanche à une grande figure féminine de la danse Sophiateu Kossoko, chorégraphe d’origine franco béninoise. Elle propose un duo qui à été créé au cours d’une résidence de créa-tion qui s’est déroulée à la médiathèque de Lens en juin dernier........................................................▶ Théâtre le Colisée à 16h Tarif : 10€ - Tarif réduit : 7€ - Tarif jeune : 5€

Meeting national labellisé

............................................................▶ Piscine olympique municipale de 9h à 20h30

tournoi footOrganisé par l’Amicale

Sportive lensoise............................................................▶ Salle Coubertin, stade Léo-Lagrange de 8h à 20h

tournoi footOrganisé par le Sporting

Détente Club............................................................▶ Salle Coubertin, stade Léo-Lagrange de 8h à 20h

olDelaf : le ProJet MiCHel

MontanaC’est le spectacle le plus hilarant qu’on ait vu depuis longtemps. La vraie fausse histoire d’un chanteur qui n’a jamais existé, Michel Montana, mais qui aurait traversé toute l’histoire de la chanson française. L’occasion de parodies et de créations irrésistibles, avec Oldelaf en maître de cérémonie et un trublion musicien.......................................................▶ Théâtre le Colisée à 20h30Tarif : 10€ - Tarif réduit : 7€ - Tarif jeune : 5€

le CoMte De bouDer-bala

Sami livre sa version des faits, une vision décalée et originale des grands thèmes de société qui s’appuie sur son parcours étonnant et atypique.Complet depuis 3 ans à Paris, vedette des comedy club à New-York, il joue les prolongations. Le Comte de Bouder-bala affirme sa réputation en tant que maître dans l’art du Stand Up.......................................................▶ Théâtre le Colisée à 20h30Tarif : 25€ - Tarif réduit : 17,50€ - Tarif jeune : 12,50€

CouCou ! beuH ! Marie-Laurence

Delille, Bernard Béclin et Alain Lem-pens font revivre avec humour les aléas d’une vie parfois fort compliquée.Un spectacle d’ Alain Lempens. Co-production : Espace Ronny Coutteure Grenay. Proposé par le Rotary Lens Louvre.. ......................................................▶ Théâtre le Colisée à 20h30Tarif : 10€ - Tarif -12 ans : 5€Renseignements et billetterie au 06 73 58 44 09 ou à spectacle@rotarylenslouvre.fr

Pierre CroCe : Power-

Point CoMeDY Ancien professeur en faculté de psy-chologie, mis en retraite anticipée à 26 ans, Pierre Croce intervient à présent seul. Entre la vie en colocation et la grammaire sur internet en passant par les méfaits du changement d’heure, cette parodie de conférence se révèle être en réalité le premier spectacle réalisé uniquement sur PowerPoint.......................................................▶ Médiathèque Robert Cousin à 20h30Tarif : 10€ - Tarif réduit : 7€ - Tarif jeune : 5€

Danse

3/2

13/2

7/2

6 &7/2

25/2

27/2 15/3

26/2Réunion publique

Exposition Vous êtes nouveau à Lens ?

Louvre-Lens

réCePtion Des nouveaux HabitantLa Municipalité convie les nouveaux arrivants à

Lens à une présentation de la ville et de ses services.......................................................................................................

▶ Salle Richard de l’Hôtel de ville à 10h

restaura-tion D’une oeuvreVenez assister à la res-

tauration d’une œuvre de Charles Le Brun qui figurera dans une prochaine exposition..............................................................▶ Plus d’infos www.louvrelens.fr

teMPs D’éCHange Le maire Sylvain

Robert et les élus invitent les habitants à un temps d’échange à l’occasion d’une réunion publique............................................................▶ Cité 9bis à 18h30

loustal illustre siMenon - les frères riCo« J’ai toujours été

sensible à l’œuvre de Simenon, elle me parle beaucoup, ses personnages tellement humains et ses atmosphères que j’aime traduire par l’image….Les Frères Rico allient tragédie grecque et road-movie dans les années 1950 aux états-Unis... » Loustal.............................................................▶ Médiathèque Robert Cousin - entrée libre

regarDs D’aMe-riQueLe Fonds Régional d’Art Contemporain expose une

sélection de clichés de photographes américains de sa collection, témoi-gnant des innovations formelles de la photographie comme de l’évolution de la société. De la nostalgie d’O.Winston Link pour le paysage américain des années 50 à la vision beaucoup plus conceptuelle de Peter Downsbrough, en passant par les expérimentations narratives de Duane Michals, l’exposition « Regards d’Amé-rique » offre un instantané des différents courants de la photographie américaine contemporaine. .............................................................▶ Galerie du Théâtre le Colisée- entrée libre

Diagnos-tiC en MarCHant

Fatima Ait Chikhebbih, Adjointe de Quartier et les conseillers du quartier de Lens Nord Ouest se réunissent Cité 9 pour recenser les atouts et faiblesses du secteur. ............................................................▶ Départ 14h Salle Jacques Brel, rue de la Pérouse

24/2- 31/3

13/2- 5/3

24/2

jusqu’au18/3

Démocratie participative

ConférenCe sur la galanterieEn écho à l’exposition «Dansez, embrassez qui vous voudrez» du Louvre-Lens. Patrick Wald Lasowski, auteur Lensois, est professeur à l’université de Paris

VIII-Vincennes-Saint-Denis. Il est l’un des plus éminents spécialistes du XVIIIème siècle et du roman du XIXème siècle. Il a été responsable des deux volumes des Romanciers libertins du XVIIIe siècle dans la Bibliothèque de la Pléiade (Gallimard).............................................................................................................................................▶ Petit théâtre de la médiathèque Robert Cousin à 15h30 - Entrée gratuite - Public averti

♥ Notre coup de coeur

sortir

11/2

13/2

27/2

Théâtre

Associations

bon anni-versaire Mon aMour

Ce 15ème anniversaire de mariage de Louis et Carmela est une jubilation permanente, un coup de canif dans les contrats d’amour, un défouloir tendre et cruel...Une remise en question permanente …............................................................▶ Théâtre le Colisée à 20h30Tarif : 15€ - Tarif réduit : 10,50€ - Tarif jeune : 7,50€

QuizzOrgnanisé par le Lions Club Lens-

Liévin............................................................▶ Salle Jean-Nohain

reMettre l’éCono-Mie au serviCe

De l’HoMMe et Du CitoYenConférence de la Ligue des droits de l’Homme............................................................▶ Salle Paul-Sion

soirée orientale organisée par les

étudiants de l’IUT de Lens au profit de l’action « Sourires sans frontières »............................................................▶ Salle Jean-NohainInfos et réservations 06 77 69 20 18 - 06 05 17 65 53

Sport

5/2

5/2

26/2

26/2

CRéD

IT P

HOTO

LEE F

RIED

LAND

ER

villedelens.fr