FN2011

COMPTES ANNUELS EN EUROS

Dénomination: FN HERSTAL

Forme juridique: Société anonyme

Adresse: Voie de Liège N°: 33 Boîte:

Code postal: 4040 Commune: Herstal

Pays: Belgique

Registre des personnes morales (RPM) - Tribunal de Commerce de Liège

Adresse Internet:

Numéro d'entreprise BE 0441.928.931

Date du dépôt de l'acte constitutif ou du document le plus récent mentionnant la date de publication desactes constitutif et modificatif(s) des statuts. 12-06-2003

Comptes annuels approuvés par l'assemblée générale du 05-06-2012

et relatifs à l'exercice couvrant la période du 01-01-2011 au 31-12-2011

Exercice précédent du 01-01-2010 au 31-12-2010

Les montants relatifs à l'exercice précédent sont identiques à ceux publiés antérieurement.

Documents joints aux présents comptes annuels:

Numéros des sections du document normalisé non déposées parce que sans objet:

C 1.2, C 5.1, C 5.2.1, C 5.2.2, C 5.2.4, C 5.4.2, C 5.5.2, C 5.16, C 5.17.2

LISTE COMPLETE avec nom, prénoms, profession, domicile (adresse, numéro, code postal et commune) et fonctionau sein de l'entreprise des ADMINISTRATEURS, GERANTS ET COMMISSAIRES

BURTON LaurentAdministrateur de sociétésAvenue Albert 1er 144053 EmbourgBELGIQUE

Début de mandat: 08-01-2009 Fin de mandat: 07-01-2015 Administrateur

MEYERS PierreAdministrateur de sociétésTrou du Renard 94671 SaiveBELGIQUE

Début de mandat: 08-01-2009 Fin de mandat: 07-01-2015 Vice-président du Conseil d'Administration

GERMAY JacquesAdministrateur de sociétés

1/43

40

NAT.

21/06/2012

Date du dépôt

BE 0441.928.931

N°

43

P.

EUR

D. 12189.00418 C 1.1

Rue Provinciale 4864458 Fexhe-SlinsBELGIQUE


BELLE Jean-SébastienAdministrateur de sociétésRue de la Grande Triperie 37000 MonsBELGIQUE


Début de mandat: 23-04-2009 Fin de mandat: 07-01-2015 Président du Conseil d'Administration

CLAESSENS PhilippeDirecteur de sociétésTrixhe Nollet 264140 SprimontBELGIQUE


Début de mandat: 17-03-2009 Fin de mandat: 07-01-2015 Administrateur délégué

JORIS LucAdministrateur de sociétésBergenblokstraat 291970 Wezembeek-OppemBELGIQUE


LEVAUX LaurentAdministrateur de sociétésChemin du Bois Maret 244910 TheuxBELGIQUE


SMAL LouisAdministrateur de sociétésRue de l'Avouerie 24620 FléronBELGIQUE


DELBROUCK, CAMMARATA, GILLES & ASSOCIÉS SCPRL (B 00208)BE 0453.386.017Rue des Awirs 2454400 FlémalleBELGIQUEDébut de mandat: 02-06-2009 Fin de mandat: 07-06-2011 Commissaire

Représenté directement ou indirectementpar:

GILLES ChristelleReviseur d'entreprisesRue A. Defuisseaux 1164431 LoncinBELGIQUE

2/43

DELOITTE, REVISEURS D'ENTREPRISES SC S.F.D. SCRL (BE 0429.053.863) (B 00025)BE 0429.053.863Berkenlaan 8b1831 DiegemBELGIQUEDébut de mandat: 02-06-2009 Fin de mandat: 05-06-2012 Commissaire

Représenté directement ou indirectementpar:

WEERTS Laurent (F-01879)Reviseur d'entreprisesOffice Park Alleur, avenue Alfred Deponthière 464431 LoncinBELGIQUE

3/43

BILAN APRÈS RÉPARTITION

Ann. Codes Exercice Exercice précédentACTIFACTIFS IMMOBILISÉS 20/28 161.283.194 156.595.834Frais d'établissement 5.1 20

Immobilisations incorporelles 5.2 21

Immobilisations corporelles 5.3 22/27 61.456.404 59.256.669Terrains et constructions 22 8.303.508 9.207.062Installations, machines et outillage 23 44.589.899 39.682.108Mobilier et matériel roulant 24 1.036.219 1.086.589Location-financement et droits similaires 25 6.775.018 8.482.983Autres immobilisations corporelles 26Immobilisations en cours et acomptes versés 27 751.760 797.926

Immobilisations financières 5.4/5.5.1 28 99.826.789 97.339.165Entreprises liées 5.14 280/1 99.527.830 97.018.828Participations 280 99.527.830 97.018.828Créances 281

Autres entreprises avec lesquelles il existe un lien departicipation 5.14 282/3Participations 282Créances 283

Autres immobilisations financières 284/8 298.959 320.337Actions et parts 284 75.000 75.000Créances et cautionnements en numéraire 285/8 223.959 245.337

ACTIFS CIRCULANTS 29/58 229.521.852 196.983.859Créances à plus d'un an 29 1.275.660 1.698.015Créances commerciales 290Autres créances 291 1.275.660 1.698.015

Stocks et commandes en cours d'exécution 3 119.917.737 118.329.752Stocks 30/36 119.391.258 117.904.941Approvisionnements 30/31 13.181.825 13.888.363En-cours de fabrication 32 79.449.229 76.933.992Produits finis 33 18.442.604 22.498.679Marchandises 34 5.090.249 3.259.484Immeubles destinés à la vente 35Acomptes versés 36 3.227.350 1.324.423

Commandes en cours d'exécution 37 526.479 424.812Créances à un an au plus 40/41 52.057.695 47.092.062Créances commerciales 40 49.765.430 43.396.514Autres créances 41 2.292.265 3.695.549

Placements de trésorerie 5.5.1/5.6 50/53 300.000 500.000Actions propres 50Autres placements 51/53 300.000 500.000

Valeurs disponibles 54/58 55.628.768 28.816.047Comptes de régularisation 5.6 490/1 341.991 547.982

TOTAL DE L'ACTIF 20/58 390.805.045 353.579.693

N° BE 0441.928.931 C 2.1

4/43

Ann. Codes Exercice Exercice précédentPASSIFCAPITAUX PROPRES 10/15 283.611.875 271.619.869Capital 5.7 10 141.419.341 141.419.341Capital souscrit 100 141.419.341 141.419.341Capital non appelé 101

Primes d'émission 11

Plus-values de réévaluation 12

Réserves 13 76.510.390 69.873.485Réserve légale 130 7.053.531 6.450.176Réserves indisponibles 131Pour actions propres 1310Autres 1311

Réserves immunisées 132 825.000 825.000Réserves disponibles 133 68.631.859 62.598.309

Bénéfice (Perte) reporté(e) (+)/(-) 14 65.385.237 59.955.042Subsides en capital 15 296.907 372.000Avance aux associés sur répartition de l'actif net 19

PROVISIONS ET IMPÔTS DIFFÉRÉS 16 25.940.401 26.426.918Provisions pour risques et charges 160/5 25.940.401 26.426.918Pensions et obligations similaires 160 5.199.690 6.234.802Charges fiscales 161Grosses réparations et gros entretien 162Autres risques et charges 5.8 163/5 20.740.711 20.192.116

Impôts différés 168

DETTES 17/49 81.252.770 55.532.906Dettes à plus d'un an 5.9 17 2.454.586 4.492.283Dettes financières 170/4 766.963 2.581.920Emprunts subordonnés 170Emprunts obligataires non subordonnés 171Dettes de location-financement et assimilées 172 766.963 2.581.920Etablissements de crédit 173Autres emprunts 174

Dettes commerciales 175Fournisseurs 1750Effets à payer 1751

Acomptes reçus sur commandes 176Autres dettes 178/9 1.687.623 1.910.363

Dettes à un an au plus 42/48 78.627.201 50.808.310Dettes à plus d'un an échéant dans l'année 5.9 42 1.996.249 2.724.983Dettes financières 43 67.731Etablissements de crédit 430/8 67.731Autres emprunts 439

Dettes commerciales 44 18.185.874 18.529.703Fournisseurs 440/4 18.185.874 18.529.703Effets à payer 441

Acomptes reçus sur commandes 46 37.480.549 11.466.616Dettes fiscales, salariales et sociales 5.9 45 20.879.567 17.562.199Impôts 450/3 1.042.364 879.120Rémunérations et charges sociales 454/9 19.837.202 16.683.079

Autres dettes 47/48 17.232 524.808Comptes de régularisation 5.9 492/3 170.983 232.313

TOTAL DU PASSIF 10/49 390.805.045 353.579.693

N° BE 0441.928.931 C 2.2

5/43

COMPTE DE RÉSULTATS

Ann. Codes Exercice Exercice précédent

Ventes et prestations 70/74 186.508.664 214.040.983Chiffre d'affaires 5.10 70 177.445.558 202.879.810En-cours de fabrication, produits finis et commandesen cours d'exécution: augmentation (réduction)(+)/(-) 71 1.119.655 2.884.133Production immobilisée 72 2.214.838 2.075.571Autres produits d'exploitation 5.10 74 5.728.612 6.201.468

Coût des ventes et des prestations 60/64 189.151.815 203.211.201Approvisionnements et marchandises 60 71.044.856 80.108.186Achats 600/8 72.925.172 79.295.294Stocks: réduction (augmentation) (+)/(-) 609 -1.880.315 812.892

Services et biens divers 61 29.547.579 31.760.996Rémunérations, charges sociales et pensions (+)/(-) 5.10 62 74.525.255 76.312.858Amortissements et réductions de valeur sur fraisd'établissement, sur immobilisations incorporelles etcorporelles 630 8.178.737 7.182.611Réductions de valeur sur stocks, sur commandes encours d'exécution et sur créances commerciales:dotations (reprises) (+)/(-) 631/4 3.262.012 3.446.399Provisions pour risques et charges: dotations(utilisations et reprises) (+)/(-) 5.10 635/7 206.466 909.572Autres charges d'exploitation 5.10 640/8 2.386.910 3.490.580Charges d'exploitation portées à l'actif au titre de fraisde restructuration (-) 649

Bénéfice (Perte) d'exploitation (+)/(-) 9901 -2.643.151 10.829.781Produits financiers 75 16.639.213 15.660.072Produits des immobilisations financières 750 15.625.000 15.037.594Produits des actifs circulants 751 439.749 166.783Autres produits financiers 5.11 752/9 574.464 455.695

Charges financières 5.11 65 1.295.426 1.314.262Charges des dettes 650 1.126.382 1.101.666Réductions de valeur sur actifs circulants autres questocks, commandes en cours et créancescommerciales: dotations (reprises) (+)/(-) 651Autres charges financières 652/9 169.044 212.596

Bénéfice (Perte) courant(e) avant impôts (+)/(-) 9902 12.700.636 25.175.592Produits exceptionnels 76 270.000Reprises d'amortissements et de réductions de valeursur immobilisations incorporelles et corporelles 760Reprises de réductions de valeur sur immobilisationsfinancières 761Reprises de provisions pour risques et chargesexceptionnels 762Plus-values sur réalisation d'actifs immobilisés 763 270.000Autres produits exceptionnels 5.11 764/9

Charges exceptionnelles 66 5.713 97.387Amortissements et réductions de valeur exceptionnelssur frais d'établissement, sur immobilisationsincorporelles et corporelles 660 1.107Réductions de valeur sur immobilisationsfinancières 661Provisions pour risques et charges exceptionnels:dotations (utilisations) (+)/(-) 662 -729.597 -968.510Moins-values sur réalisation d'actifs immobilisés 663 8 96.182Autres charges exceptionnelles 5.11 664/8 735.302 968.609Charges exceptionnelles portées à l'actif au titre defrais de restructuration (-) 669

Bénéfice (Perte) de l'exercice avant impôts (+)/(-) 9903 12.964.923 25.078.204Prélèvements sur les impôts différés 780

Transfert aux impôts différés 680

Impôts sur le résultat (+)/(-) 5.12 67/77 897.824 559.983Impôts 670/3 897.824 866.439

N° BE 0441.928.931 C 3

6/43

Ann. Codes Exercice Exercice précédentRégularisations d'impôts et reprises de provisionsfiscales 77 306.457

Bénéfice (Perte) de l'exercice (+)/(-) 9904 12.067.100 24.518.222Prélèvements sur les réserves immunisées 789

Transfert aux réserves immunisées 689 750.000Bénéfice (Perte) de l'exercice à affecter (+)/(-) 9905 12.067.100 23.768.222

N° BE 0441.928.931 C 3

7/43

AFFECTATIONS ET PRÉLÈVEMENTS

Codes Exercice Exercice précédent

Bénéfice (Perte) à affecter (+)/(-) 9906 72.022.142 73.027.564Bénéfice (Perte) de l'exercice à affecter (+)/(-) 9905 12.067.100 23.768.222Bénéfice (Perte) reporté(e) de l'exercice précédent (+)/(-) 14P 59.955.042 49.259.342

Prélèvements sur les capitaux propres 791/2sur le capital et les primes d'émission 791sur les réserves 792

Affectations aux capitaux propres 691/2 6.636.905 13.072.522au capital et aux primes d'émission 691à la réserve légale 6920 603.355 1.188.411aux autres réserves 6921 6.033.550 11.884.111

Bénéfice (Perte) à reporter (+)/(-) 14 65.385.237 59.955.042Intervention d'associés dans la perte 794

Bénéfice à distribuer 694/6Rémunération du capital 694Administrateurs ou gérants 695Autres allocataires 696

N° BE 0441.928.931 C 4

8/43

ANNEXEETAT DES IMMOBILISATIONS INCORPORELLES


GOODWILLValeur d'acquisition au terme de l'exercice 8053P XXXXXXXXXX 8.555.383

Mutations de l'exerciceAcquisitions, y compris la production immobilisée 8023Cessions et désaffectations 8033Transferts d'une rubrique à une autre (+)/(-) 8043

Valeur d'acquisition au terme de l'exercice 8053 8.555.383Amortissements et réductions de valeur au terme de l'exercice 8123P XXXXXXXXXX 8.555.383

Mutations de l'exerciceActés 8073Repris 8083Acquis de tiers 8093Annulés à la suite de cessions et désaffectations 8103Transférés d'une rubrique à une autre (+)/(-) 8113

Amortissements et réductions de valeur au terme de l'exercice 8123 8.555.383

VALEUR COMPTABLE NETTE AU TERME DE L'EXERCICE 212

N° BE 0441.928.931 C 5.2.3

9/43

ETAT DES IMMOBILISATIONS CORPORELLES


TERRAINS ET CONSTRUCTIONSValeur d'acquisition au terme de l'exercice 8191P XXXXXXXXXX 27.890.290

Mutations de l'exerciceAcquisitions, y compris la production immobilisée 8161 94.181Cessions et désaffectations 8171 5.130Transferts d'une rubrique à une autre (+)/(-) 8181 18

Valeur d'acquisition au terme de l'exercice 8191 27.979.359Plus-values au terme de l'exercice 8251P XXXXXXXXXXMutations de l'exerciceActées 8211Acquises de tiers 8221Annulées 8231Transférées d'une rubrique à une autre (+)/(-) 8241

Plus-values au terme de l'exercice 8251

Amortissements et réductions de valeur au terme de l'exercice 8321P XXXXXXXXXX 18.683.228

Mutations de l'exerciceActés 8271 997.746Repris 8281Acquis de tiers 8291Annulés à la suite de cessions et désaffectations 8301 5.123Transférés d'une rubrique à une autre (+)/(-) 8311


VALEUR COMPTABLE NETTE AU TERME DE L'EXERCICE 22 8.303.508

N° BE 0441.928.931 C 5.3.1

10/43


INSTALLATIONS, MACHINES ET OUTILLAGEValeur d'acquisition au terme de l'exercice 8192P XXXXXXXXXX 118.878.928

Mutations de l'exerciceAcquisitions, y compris la production immobilisée 8162 9.477.735Cessions et désaffectations 8172 3.757.072Transferts d'une rubrique à une autre (+)/(-) 8182 2.357.206




Mutations de l'exerciceActés 8272 6.114.726Repris 8282Acquis de tiers 8292Annulés à la suite de cessions et désaffectations 8302 3.679.885Transférés d'une rubrique à une autre (+)/(-) 8312 735.238



N° BE 0441.928.931 C 5.3.2

11/43


MOBILIER ET MATÉRIEL ROULANTValeur d'acquisition au terme de l'exercice 8193P XXXXXXXXXX 2.095.170

Mutations de l'exerciceAcquisitions, y compris la production immobilisée 8163 157.623Cessions et désaffectations 8173Transferts d'une rubrique à une autre (+)/(-) 8183




Mutations de l'exerciceActés 8273 207.993Repris 8283Acquis de tiers 8293Annulés à la suite de cessions et désaffectations 8303Transférés d'une rubrique à une autre (+)/(-) 8313



N° BE 0441.928.931 C 5.3.3

12/43


LOCATION-FINANCEMENT ET DROITS SIMILAIRESValeur d'acquisition au terme de l'exercice 8194P XXXXXXXXXX 12.324.415

Mutations de l'exerciceAcquisitions, y compris la production immobilisée 8164Cessions et désaffectations 8174Transferts d'une rubrique à une autre (+)/(-) 8184 -1.584.930




Mutations de l'exerciceActés 8274 858.273Repris 8284Acquis de tiers 8294Annulés à la suite de cessions et désaffectations 8304Transférés d'une rubrique à une autre (+)/(-) 8314 -735.238


VALEUR COMPTABLE NETTE AU TERME DE L'EXERCICE 25 6.775.018DONTTerrains et constructions 250 47.985Installations, machines et outillage 251 6.704.445Mobilier et matériel roulant 252 22.589

N° BE 0441.928.931 C 5.3.4

13/43


AUTRES IMMOBILISATIONS CORPORELLESValeur d'acquisition au terme de l'exercice 8195P XXXXXXXXXX 5.240

Mutations de l'exerciceAcquisitions, y compris la production immobilisée 8165Cessions et désaffectations 8175Transferts d'une rubrique à une autre (+)/(-) 8185

Valeur d'acquisition au terme de l'exercice 8195 5.240Plus-values au terme de l'exercice 8255P XXXXXXXXXXMutations de l'exerciceActées 8215Acquises de tiers 8225Annulées 8235Transférées d'une rubrique à une autre (+)/(-) 8245


Amortissements et réductions de valeur au terme de l'exercice 8325P XXXXXXXXXX 5.240

Mutations de l'exerciceActés 8275Repris 8285Acquis de tiers 8295Annulés à la suite de cessions et désaffectations 8305Transférés d'une rubrique à une autre (+)/(-) 8315

Amortissements et réductions de valeur au terme de l'exercice 8325 5.240


N° BE 0441.928.931 C 5.3.5

14/43


IMMOBILISATIONS EN COURS ET ACOMPTES VERSÉSValeur d'acquisition au terme de l'exercice 8196P XXXXXXXXXX 797.926

Mutations de l'exerciceAcquisitions, y compris la production immobilisée 8166 726.128Cessions et désaffectations 8176Transferts d'une rubrique à une autre (+)/(-) 8186 -772.294



Amortissements et réductions de valeur au terme de l'exercice 8326P XXXXXXXXXXMutations de l'exerciceActés 8276Repris 8286Acquis de tiers 8296Annulés à la suite de cessions et désaffectations 8306Transférés d'une rubrique à une autre (+)/(-) 8316

Amortissements et réductions de valeur au terme de l'exercice 8326

VALEUR COMPTABLE NETTE AU TERME DE L'EXERCICE 27 751.760

N° BE 0441.928.931 C 5.3.6

15/43

ETAT DES IMMOBILISATIONS FINANCIÈRES


ENTREPRISES LIÉES - PARTICIPATIONS, ACTIONS ET PARTSValeur d'acquisition au terme de l'exercice 8391P XXXXXXXXXX 97.018.828

Mutations de l'exerciceAcquisitions 8361 2.509.002Cessions et retraits 8371Transferts d'une rubrique à une autre (+)/(-) 8381



Réductions de valeur au terme de l'exercice 8521P XXXXXXXXXXMutations de l'exerciceActées 8471Reprises 8481Acquises de tiers 8491Annulées à la suite de cessions et retraits 8501Transférées d'une rubrique à une autre (+)/(-) 8511

Réductions de valeur au terme de l'exercice 8521

Montants non appelés au terme de l'exercice 8551P XXXXXXXXXXMutations de l'exercice (+)/(-) 8541

Montants non appelés au terme de l'exercice 8551

VALEUR COMPTABLE NETTE AU TERME DE L'EXERCICE 280 99.527.830ENTREPRISES LIÉES - CRÉANCESVALEUR COMPTABLE NETTE AU TERME DE L'EXERCICE 281P XXXXXXXXXXMutations de l'exerciceAdditions 8581Remboursements 8591Réductions de valeur actées 8601Réductions de valeur reprises 8611Différences de change (+)/(-) 8621Autres (+)/(-) 8631


RÉDUCTIONS DE VALEUR CUMULÉES SUR CRÉANCES AU TERME DEL'EXERCICE 8651

N° BE 0441.928.931 C 5.4.1

16/43


AUTRES ENTREPRISES - PARTICIPATIONS, ACTIONS ET PARTSValeur d'acquisition au terme de l'exercice 8393P XXXXXXXXXX 75.000

Mutations de l'exerciceAcquisitions 8363Cessions et retraits 8373Transferts d'une rubrique à une autre (+)/(-) 8383



Réductions de valeur au terme de l'exercice 8523P XXXXXXXXXXMutations de l'exerciceActées 8473Reprises 8483Acquises de tiers 8493Annulées à la suite de cessions et retraits 8503Transférées d'une rubrique à une autre (+)/(-) 8513

Réductions de valeur au terme de l'exercice 8523

Montants non appelés au terme de l'exercice 8553P XXXXXXXXXXMutations de l'exercice (+)/(-) 8543

Montants non appelés au terme de l'exercice 8553

VALEUR COMPTABLE NETTE AU TERME DE L'EXERCICE 284 75.000AUTRES ENTREPRISES - CRÉANCESVALEUR COMPTABLE NETTE AU TERME DE L'EXERCICE 285/8P XXXXXXXXXX 245.337Mutations de l'exerciceAdditions 8583Remboursements 8593 21.546Réductions de valeur actées 8603Réductions de valeur reprises 8613Différences de change (+)/(-) 8623 168Autres (+)/(-) 8633

VALEUR COMPTABLE NETTE AU TERME DE L'EXERCICE 285/8 223.959RÉDUCTIONS DE VALEUR CUMULÉES SUR CRÉANCES AU TERME DEL'EXERCICE 8653

N° BE 0441.928.931 C 5.4.3

17/43

INFORMATION RELATIVE AUX PARTICIPATIONSPARTICIPATIONS ET DROITS SOCIAUX DÉTENUS DANS D'AUTRES ENTREPRISES

Sont mentionnées ci-après, les entreprises dans lesquelles l'entreprise détient une participation (comprise dans les rubriques 280 et282 de l'actif) ainsi que les autres entreprises dans lesquelles l'entreprise détient des droits sociaux (compris dans les rubriques 284et 51/53 de l'actif) représentant 10% au moins du capital souscrit.

DÉNOMINATION, adresse complète du SIÈGE etpour les entreprises de droit belge, mention du

NUMÉRO D'ENTREPRISE

Droits sociaux détenus Données extraites des derniers comptes annuels disponibles

directementparles

filiales Comptesannuelsarrêtés au

Codedevise

Capitaux propres Résultat net

Nombre % %(+) ou (-)

(en unités)

SA FN INTERNATIONAL

Société anonyme

Bvd Grande Duchesse Charlotte 65

Luxembourg

GRAND DUCHÉ

31-12-2011 EUR 77.758.271 -6.502

ORDINAIRES 899.994 100

FN AMERICA INC

Beverly Road, Suite 200 Mc LEAN, VA 22101

ETATS-UNIS

31-12-2011 USD 70.311.000 17.272.000

SHARES , $ 0.001 PAR VALUE 23.577 100 0

FN HERSTAL FAR EAST AND AUSTRALASIAPTE LTD

Société étrangère

Bukit Timah Road # 03-01 Boon Siew Buiding 75

229833 SINGAPOUR

SINGAPOUR

31-12-2011 SGD 349.943 35.955

SHARES OF 1 SGD EACH 100.000 100

BROWNING SABE 0465.800.136

Société anonyme

Voie de Liège 33

4040 Herstal

BELGIQUE

31-12-2011 EUR 105.462.907 4.002.824

ORDINAIRES 1

HERSTAL GROUP SERVICESBE 0428.043.380

Société anonyme

Voie de Liège 33

4040 Herstal

BELGIQUE

31-12-2011 EUR 118.286.532 3.144.581

ORDINAIRES 438.507 10,3 77,9

N° BE 0441.928.931 C 5.5.1

18/43

NOPTEL OY

1004132-4

Teknologiantie 2

90570 OULU

FINLANDE

31-12-2011 EUR 1.823.000 -310.000

ORDINAIRES 1.746 65

N° BE 0441.928.931 C 5.5.1

19/43

PLACEMENTS DE TRÉSORERIE ET COMPTES DE RÉGULARISATION DE L'ACTIF


PLACEMENTS DE TRÉSORERIE - AUTRES PLACEMENTSActions et parts 51Valeur comptable augmentée du montant non appelé 8681Montant non appelé 8682

Titres à revenu fixe 52Titres à revenu fixe émis par des établissements de crédit 8684

Comptes à terme détenus auprès des établissements de crédit 53Avec une durée résiduelle ou de préavisd'un mois au plus 8686de plus d'un mois à un an au plus 8687de plus d'un an 8688

Autres placements de trésorerie non repris ci-avant 8689 300.000 500.000

Exercice

COMPTES DE RÉGULARISATIONVentilation de la rubrique 490/1 de l'actif si celle-ci représente un montant importantDiverses charges et assurances à reporter 291.477Primes Ducroire à reporter 15.533Produits acquis 34.981

N° BE 0441.928.931 C 5.6

20/43

ETAT DU CAPITAL ET STRUCTURE DE L'ACTIONNARIAT


ETAT DU CAPITALCapital socialCapital souscrit au terme de l'exercice 100P XXXXXXXXXX 141.419.341Capital souscrit au terme de l'exercice 100 141.419.341

Codes Montants Nombre d'actionsModifications au cours de l'exercice

Représentation du capitalCatégories d'actionsOrdinaires SDVN 141.419.341 5.704.842

Actions nominatives 8702 XXXXXXXXXX 5.704.842Actions au porteur et/ou dématérialisées 8703 XXXXXXXXXX

Codes Montant non appelé Montant appelé non versé

Capital non libéréCapital non appelé 101 XXXXXXXXXXCapital appelé, non versé 8712 XXXXXXXXXXActionnaires redevables de libération

Codes Exercice

Actions propresDétenues par la société elle-mêmeMontant du capital détenu 8721Nombre d'actions correspondantes 8722

Détenues par ses filialesMontant du capital détenu 8731Nombre d'actions correspondantes 8732

Engagement d'émission d'actionsSuite à l'exercice de droits de conversionMontant des emprunts convertibles en cours 8740Montant du capital à souscrire 8741Nombre maximum correspondant d'actions à émettre 8742

Suite à l'exercice de droits de souscriptionNombre de droits de souscription en circulation 8745Montant du capital à souscrire 8746Nombre maximum correspondant d'actions à émettre 8747

Capital autorisé non souscrit 8751

Codes Exercice

Parts non représentatives du capitalRépartitionNombre de parts 8761Nombre de voix qui y sont attachées 8762

Ventilation par actionnaireNombre de parts détenues par la société elle-même 8771Nombre de parts détenues par les filiales 8781

STRUCTURE DE L'ACTIONNARIAT DE L'ENTREPRISE À LA DATE DE CLÔTURE DE SES COMPTES, TELLE QU'ELLE RÉSULTE DESDÉCLARATIONS REÇUES PAR L'ENTREPRISE

N° BE 0441.928.931 C 5.7

21/43

PROVISIONS POUR AUTRES RISQUES ET CHARGES

Exercice

VENTILATION DE LA RUBRIQUE 163/5 DU PASSIF SI CELLE-CI REPRÉSENTE UN MONTANTIMPORTANTDécoulant de l'exécution des commandes reçues 18.920.811Provisions diverses 122.750Restructuration (provision actualisée au taux de 4,25 % l'an) 532.149Provision primes à l'intéressement 1.165.000

N° BE 0441.928.931 C 5.8

22/43

ETAT DES DETTES ET COMPTES DE RÉGULARISATION DU PASSIF

Codes Exercice

VENTILATION DES DETTES À L'ORIGINE À PLUS D'UN AN, EN FONCTION DE LEUR DURÉERÉSIDUELLE

Dettes à plus d'un an échéant dans l'annéeDettes financières 8801 1.814.957Emprunts subordonnés 8811Emprunts obligataires non subordonnés 8821Dettes de location-financement et assimilées 8831 1.814.957Etablissements de crédit 8841Autres emprunts 8851


Acomptes reçus sur commandes 8891Autres dettes 8901 181.292

Total des dettes à plus d'un an échéant dans l'année 42 1.996.249Dettes ayant plus d'un an mais 5 ans au plus à courirDettes financières 8802 729.952Emprunts subordonnés 8812Emprunts obligataires non subordonnés 8822Dettes de location-financement et assimilées 8832 729.952Etablissements de crédit 8842Autres emprunts 8852



Total des dettes ayant plus d'un an mais 5 ans au plus à courir 8912 1.613.952Dettes ayant plus de 5 ans à courirDettes financières 8803 37.011Emprunts subordonnés 8813Emprunts obligataires non subordonnés 8823Dettes de location-financement et assimilées 8833 37.011Etablissements de crédit 8843Autres emprunts 8853



Total des dettes ayant plus de 5 ans à courir 8913 840.633

Codes Exercice

DETTES GARANTIESDettes garanties par les pouvoirs publics belgesDettes financières 8921Emprunts subordonnés 8931Emprunts obligataires non subordonnés 8941Dettes de location-financement et assimilées 8951Etablissements de crédit 8961Autres emprunts 8971


Acomptes reçus sur commandes 9011Dettes salariales et sociales 9021Autres dettes 9051

Total des dettes garanties par les pouvoirs publics belges 9061

Dettes garanties par des sûretés réelles constituées ou irrévocablement promises sur lesactifs de l'entrepriseDettes financières 8922Emprunts subordonnés 8932

N° BE 0441.928.931 C 5.9

23/43

Codes ExerciceEmprunts obligataires non subordonnés 8942Dettes de location-financement et assimilées 8952Etablissements de crédit 8962Autres emprunts 8972


Acomptes reçus sur commandes 9012Dettes fiscales, salariales et sociales 9022Impôts 9032Rémunérations et charges sociales 9042

Autres dettes 9052

Total des dettes garanties par des sûretés réelles constituées ou irrévocablement promisessur les actifs de l'entreprise 9062

Codes Exercice

DETTES FISCALES, SALARIALES ET SOCIALESImpôtsDettes fiscales échues 9072Dettes fiscales non échues 9073 955.981Dettes fiscales estimées 450 86.383

Rémunérations et charges socialesDettes échues envers l'Office National de Sécurité Sociale 9076Autres dettes salariales et sociales 9077 19.837.202

Exercice

COMPTES DE RÉGULARISATIONVentilation de la rubrique 492/3 du passif si celle-ci représente un montant importantCharges à imputer - Honoraires 43.157Charges à imputer - Taxes diverses 72.414Produits à reporter - Dossier RW 55.048

N° BE 0441.928.931 C 5.9

24/43

RÉSULTATS D'EXPLOITATION


PRODUITS D'EXPLOITATIONChiffre d'affaires netVentilation par catégorie d'activité

Ventilation par marché géographiqueBelgique 4.474.265 4.915.908Exportation 172.971.293 197.963.902

Autres produits d'exploitationSubsides d'exploitation et montants compensatoires obtenus despouvoirs publics 740 1.328.468 1.102.057

CHARGES D'EXPLOITATIONTravailleurs pour lesquels l'entreprise a introduit une déclarationDIMONA ou qui sont inscrits au registre général du personnelNombre total à la date de clôture 9086 1.144 1.131Effectif moyen du personnel calculé en équivalents temps plein 9087 1.108,2 1.168,1Nombre d'heures effectivement prestées 9088 1.492.161 1.627.533

Frais de personnelRémunérations et avantages sociaux directs 620 51.147.013 52.231.798Cotisations patronales d'assurances sociales 621 16.406.383 17.276.369Primes patronales pour assurances extralégales 622 3.386.627 3.254.751Autres frais de personnel 623 3.585.231 3.549.940Pensions de retraite et de survie 624

Provisions pour pensions et obligations similairesDotations (utilisations et reprises) (+)/(-) 635 -1.035.112 2.415.169

Réductions de valeurSur stocks et commandes en coursActées 9110 5.624.762 4.910.184Reprises 9111 2.309.849 2.035.220

Sur créances commercialesActées 9112 114.736 738.844Reprises 9113 167.637 167.410

Provisions pour risques et chargesConstitutions 9115 5.508.541 9.072.835Utilisations et reprises 9116 5.302.075 8.163.262

Autres charges d'exploitationImpôts et taxes relatifs à l'exploitation 640 1.543.268 1.611.753Autres 641/8 843.642 1.878.827

Personnel intérimaire et personnes mises à la disposition del'entrepriseNombre total à la date de clôture 9096 15 14Nombre moyen calculé en équivalents temps plein 9097 10,3 13,2Nombre d'heures effectivement prestées 9098 19.733 24.211Frais pour l'entreprise 617 747.205 854.593

N° BE 0441.928.931 C 5.10

25/43

RÉSULTATS FINANCIERS ET EXCEPTIONNELS


RÉSULTATS FINANCIERSAutres produits financiersSubsides accordés par les pouvoirs publics et imputés au compte derésultatsSubsides en capital 9125 75.094 75.024Subsides en intérêts 9126

Ventilation des autres produits financiersDifférences de change 45.192 199.396Revalorisation créance Asbl Herstal 2000 0 30.466Escomptes obtenus 10.529 32.474Boni de conversion devises 443.649 118.336

Amortissement des frais d'émission d'emprunts et des primes deremboursement 6501

Intérêts intercalaires portés à l'actif 6503

Réductions de valeur sur actifs circulantsActées 6510Reprises 6511

Autres charges financièresMontant de l'escompte à charge de l'entreprise sur la négociation decréances 653

Provisions à caractère financierDotations 6560 36.613 56.239Utilisations et reprises 6561

Ventilation des autres charges financièresRéorganisation - Relance de l'entreprise 36.613 56.239Frais sur opérations bancaires et divers 132.431 156.357

Exercice

RÉSULTATS EXCEPTIONNELSVentilation des autres produits exceptionnelsPlus-value réalisation immobilisation corporelle (sinistre Zutendael) 270.000

Ventilation des autres charges exceptionnellesRelance et réorganisation de l'entreprise 729.597Amendes 118Divers 5.588

N° BE 0441.928.931 C 5.11

26/43

IMPÔTS ET TAXES

Codes Exercice

IMPÔTS SUR LE RÉSULTATImpôts sur le résultat de l'exercice 9134 855.931Impôts et précomptes dus ou versés 9135 811.440Excédent de versements d'impôts ou de précomptes porté à l'actif 9136Suppléments d'impôts estimés 9137 44.491

Impôts sur le résultat d'exercices antérieurs 9138 41.893Suppléments d'impôts dus ou versés 9139 41.893Suppléments d'impôts estimés ou provisionnés 9140

Principales sources de disparités entre le bénéfice avant impôts, exprimé dans lescomptes, et le bénéfice taxable estiméMouvements des réserves et DNA -1.605.352RDT sur dividendes reçus 13.409.670

Incidence des résultats exceptionnels sur le montant des impôts sur le résultat de l'exercice

Codes Exercice

Sources de latences fiscalesLatences actives 9141Pertes fiscales cumulées, déductibles des bénéfices taxables ultérieurs 9142Autres latences activesProvisions taxées déductibles des résultas ultérieurs 532.607RDT reportés 1.434.080Intérêts notionnels reportés 5.928.485

Latences passives 9144Ventilation des latences passives


TAXES SUR LA VALEUR AJOUTÉE ET IMPÔTS À CHARGE DE TIERSTaxes sur la valeur ajoutée, portées en compteA l'entreprise (déductibles) 9145 22.473.851 24.501.047Par l'entreprise 9146 14.567.245 14.996.227

Montants retenus à charge de tiers, au titre dePrécompte professionnel 9147 12.259.884 12.018.408Précompte mobilier 9148

N° BE 0441.928.931 C 5.12

27/43

DROITS ET ENGAGEMENTS HORS BILAN

Codes Exercice

GARANTIES PERSONNELLES CONSTITUÉES OU IRRÉVOCABLEMENT PROMISES PARL'ENTREPRISE POUR SÛRETÉ DE DETTES OU D'ENGAGEMENTS DE TIERS 9149

DontEffets de commerce en circulation endossés par l'entreprise 9150Effets de commerce en circulation tirés ou avalisés par l'entreprise 9151Montant maximum à concurrence duquel d'autres engagements de tiers sont garantis parl'entreprise 9153

GARANTIES RÉELLESGaranties réelles constituées ou irrévocablement promises par l'entreprise sur ses actifspropres pour sûreté de dettes et engagements de l'entrepriseHypothèquesValeur comptable des immeubles grevés 9161Montant de l'inscription 9171

Gages sur fonds de commerce - Montant de l'inscription 9181Gages sur d'autres actifs - Valeur comptable des actifs gagés 9191Sûretés constituées sur actifs futurs - Montant des actifs en cause 9201

Garanties réelles constituées ou irrévocablement promises par l'entreprise sur ses actifspropres pour sûreté de dettes et engagements de tiersHypothèquesValeur comptable des immeubles grevés 9162Montant de l'inscription 9172

Gages sur fonds de commerce - Montant de l'inscription 9182Gages sur d'autres actifs - Valeur comptable des actifs gagés 9192Sûretés constituées sur actifs futurs - Montant des actifs en cause 9202

BIENS ET VALEURS DÉTENUS PAR DES TIERS EN LEUR NOM MAIS AUX RISQUES ET PROFITS DEL'ENTREPRISE, S'ILS NE SONT PAS PORTÉS AU BILAN

ENGAGEMENTS IMPORTANTS D'ACQUISITION D'IMMOBILISATIONSCorporelles 2.105.647

ENGAGEMENTS IMPORTANTS DE CESSION D'IMMOBILISATIONS

MARCHÉ À TERMEMarchandises achetées (à recevoir) 9213

Marchandises vendues (à livrer) 9214

Devises achetées (à recevoir) 9215 306.056Devises vendues (à livrer) 9216 27.540.742

ENGAGEMENTS RÉSULTANT DE GARANTIES TECHNIQUES ATTACHÉES À DES VENTES OU PRESTATIONS DÉJÀ EFFECTUÉES

LITIGES IMPORTANTS ET AUTRES ENGAGEMENTS IMPORTANTS

LE CAS ÉCHÉANT, DESCRIPTION SUCCINCTE DU RÉGIME COMPLÉMENTAIRE DE PENSION DE RETRAITE OU DE SURVIE INSTAURÉAU PROFIT DU PERSONNEL OU DES DIRIGEANTS ET DES MESURES PRISES POUR EN COUVRIR LA CHARGELe personnel bénéficie d'une pension extra-légale de type but à atteindre. Les cotisations sont versées à une compagnied'assurance à laquelle la société s'est affiliée pour assurer ce service.

N° BE 0441.928.931 C 5.13

28/43

Code Exercice

PENSIONS DONT LE SERVICE INCOMBE À L'ENTREPRISE ELLE-MÊMEMontant estimé des engagements résultant, pour l'entreprise, de prestations déjàeffectuées 9220Bases et méthodes de cette estimation

NATURE ET OBJECTIF COMMERCIAL DES OPÉRATIONS NON INSCRITES AU BILANA condition que les risques ou les avantages découlant de ces opérations soient significatifs et dans la mesure où ladivulgation des risques ou avantages soit nécessaire pour l'appréciation de la situation financière de la société; le caséchéant, les conséquences financières de ces opérations pour la société doivent également être mentionnées:

N° BE 0441.928.931 C 5.13

29/43

RELATIONS AVEC LES ENTREPRISES LIÉES ET LES ENTREPRISES AVEC LESQUELLES IL EXISTE UN LIEN DEPARTICIPATION


ENTREPRISES LIÉESImmobilisations financières 280/1 99.527.830 97.018.828Participations 280 99.527.830 97.018.828Créances subordonnées 9271Autres créances 9281

Créances sur les entreprises liées 9291 3.027.240 32.094.163A plus d'un an 9301A un an au plus 9311 3.027.240 32.094.163

Placements de trésorerie 9321Actions 9331Créances 9341

Dettes 9351 920.877 476.508A plus d'un an 9361A un an au plus 9371 920.877 476.508

Garanties personnelles et réellesConstituées ou irrévocablement promises par l'entreprise pour sûretéde dettes ou d'engagements d'entreprises liées 9381Constituées ou irrévocablement promises par des entreprises liéespour sûreté de dettes ou d'engagements de l'entreprise 9391 35.000.000 17.400.000

Autres engagements financiers significatifs 9401

Résultats financiersProduits des immobilisations financières 9421 15.625.000 15.037.594Produits des actifs circulants 9431 398.162 127.138Autres produits financiers 9441Charges des dettes 9461 4.853 5.773Autres charges financières 9471

Cession d'actifs immobilisésPlus-values réalisées 9481Moins-values réalisées 9491

ENTREPRISES AVEC UN LIEN DE PARTICIPATIONImmobilisations financières 282/3Participations 282Créances subordonnées 9272Autres créances 9282

Créances 9292A plus d'un an 9302A un an au plus 9312

Dettes 9352A plus d'un an 9362A un an au plus 9372

Exercice

TRANSACTIONS AVEC DES PARTIES LIÉES EFFECTUÉES DANS DES CONDITIONS AUTRES QUE CELLESDU MARCHÉ

Mention de telles transactions, si elles sont significatives, y compris le montant et indication de lanature des rapports avec la partie liée, ainsi que toute autre information sur les transactions quiserait nécessaire pour obtenir une meilleure compréhension de la position financière de lasociétéConformément à l'exception prévue dans l'AR du 10/08/2009 et dans l'avis de la CNC du 13/01/2010,cette annexe ne doit pas être complétée puisque la société est 0détenue directement ou indirectement à 100% par le groupe Herstal et que les parties liées aveclesquelles les différentes sociétés réalisent des transactions 0sont détenues directement ou indirectement à 100% par le groupe Herstal. En ce qui concerne lesentités non détenues directement ou indirectement à 100% 0par le groupe Herstal, il n'y a eu aucune transaction hors valeur de marché. 0

N° BE 0441.928.931 C 5.14

30/43

RELATIONS FINANCIÈRES AVEC

Codes Exercice

LES ADMINISTRATEURS ET GÉRANTS, LES PERSONNES PHYSIQUES OU MORALES QUICONTRÔLENT DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT L'ENTREPRISE SANS ÊTRE LIÉES À CELLE-CIOU LES AUTRES ENTREPRISES CONTRÔLÉES DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT PAR CESPERSONNES

Créances sur les personnes précitées 9500Conditions principales des créances

Garanties constituées en leur faveur 9501Conditions principales des garanties constituées

Autres engagements significatifs souscrits en leur faveur 9502Conditions principales des autres engagements

Rémunérations directes et indirectes et pensions attribuées, à charge du compte derésultats, pour autant que cette mention ne porte pas à titre exclusif ou principal sur lasituation d'une seule personne identifiableAux administrateurs et gérants 9503Aux anciens administrateurs et anciens gérants 9504

Codes Exercice

LE OU LES COMMISSAIRE(S) ET LES PERSONNES AVEC LESQUELLES IL EST LIÉ (ILS SONTLIÉS)Emoluments du (des) commissaire(s) 9505 78.281Emoluments pour prestations exceptionnelles ou missions particulières accomplies ausein de la société par le(s) commissaire(s)Autres missions d'attestation 95061 9.811Missions de conseils fiscaux 95062Autres missions extérieures à la mission révisorale 95063 25.984

Emoluments pour prestations exceptionnelles ou missions particulières accomplies ausein de la société par des personnes avec lesquelles le ou les commissaire(s) est lié (sontliés)Autres missions d'attestation 95081Missions de conseils fiscaux 95082Autres missions extérieures à la mission révisorale 95083

Mentions en application de l'article 133, paragraphe 6 du Code des sociétés

N° BE 0441.928.931 C 5.15

31/43

DÉCLARATION RELATIVE AUX COMPTES CONSOLIDÉS

Informations à compléter par les entreprises soumises aux dispositions du Code des sociétés relatives aux comptesconsolidés

L'entreprise n'établit pas de comptes consolidés ni de rapport consolidé de gestion, parce qu'elle en est exemptée pour la (les)raison(s) suivante(s)

L'entreprise est elle-même filiale d'une entreprise mère qui établit et publie des comptes consolidés dans lesquels sescomptes annuels sont intégrés par consolidation

Dans l'affirmative, justification du respect des conditions d'exemption prévues à l'article 113, paragraphes 2 et 3 duCode des sociétés

Décision unanime de l'assemblée générale du 7 juin 2011

Nom, adresse complète du siège et, s'il s'agit d'une entreprise de droit belge, numéro d'entreprise de l'entreprise mèrequi établit et publie les comptes consolidés en vertu desquels l'exemption est autorisée

HERSTAL S.A.BE 0444.340.370Voie de Liège 334040 HerstalBELGIQUE

INFORMATIONS À COMPLÉTER PAR L'ENTREPRISE SI ELLE EST FILIALE OU FILIALE COMMUNE

Nom, adresse complète du siège et, s'il s'agit d'une entreprise de droit belge, numéro d'entreprise de l'(des) entreprise(s)mère(s) et indication si cette (ces) entreprise(s) mère(s) établit (établissent) et publie(nt) des comptes consolidés danslesquels ses comptes annuels sont intégrés par consolidation*:

HERSTAL SAEntreprise mère consolidante - Ensemble le plus grandBE 0444.340.370Voie de Liège 334040 HerstalBELGIQUE

______________________________________* Si les comptes de l'entreprise sont consolidés à plusieurs niveaux, les renseignements sont donnés d'une part, pour l'ensemble

le plus grand et d'autre part, pour l'ensemble le plus petit d'entreprises dont l'entreprise fait partie en tant que filiale et pourlequel des comptes consolidés sont établis et publiés.

N° BE 0441.928.931 C 5.17.1

32/43

BILAN SOCIALNuméros des commissions paritaires dont dépend l'entreprise: 111 209

Etat des personnes occupées

Travailleurs pour lesquels l'entreprise a introduit une déclaration DIMONA ou qui sont inscrits au registregénéral du personnel

Au cours de l'exercice et del'exercice précédent

Codes 1. Temps plein 2. Temps partiel 3. Total (T) ou totalen équivalentstemps plein(ETP)

3P. Total (T) outotal en

équivalentstemps plein(ETP)

(exercice) (exercice) (exercice) (exercice précédent)

Nombre moyen de travailleurs 100 1.021 111 1.108,2 ETP 1.168,1 ETP

Nombre d'heures effectivementprestées 101 1.379.876 112.285 1.492.161 T 1.627.533 T

Frais de personnel 102 67.885.554 5.528.044 73.413.598 T 75.475.951 T

Montant des avantages accordés ensus du salaire 103 XXXXXXX XXXXXXX T T

A la date de clôture de l'exerciceCodes 1. Temps plein 2. Temps partiel 3. Total en

équivalentstemps plein

Nombre de travailleurs 105 1.034 110 1.120,7

Par type de contrat de travailContrat à durée indéterminée 110 958 109 1.044

Contrat à durée déterminée 111 76 1 76,7

Contrat pour l'exécution d'un travail nettement défini 112

Contrat de remplacement 113

Par sexe et niveau d'étudesHommes 120 872 77 933

de niveau primaire 1200 9 1 9,8

de niveau secondaire 1201 630 60 677,4

de niveau supérieur non universitaire 1202 174 16 186,8

de niveau universitaire 1203 59 59

Femmes 121 162 33 187,7

de niveau primaire 1210 8 3 10,4

de niveau secondaire 1211 104 19 118,9

de niveau supérieur non universitaire 1212 38 10 45,6

de niveau universitaire 1213 12 1 12,8

Par catégorie professionnellePersonnel de direction 130 24 1 24,8

Employés 134 435 60 482

Ouvriers 132 575 49 613,9

Autres 133

N° BE 0441.928.931 C 6

33/43

Personnel intérimaire et personnes mises à la disposition de l'entreprise

Au cours de l'exerciceCodes 1. Personnel

intérimaire2. Personnes

mises à ladisposition del'entreprise

Nombre moyen de personnes occupées 150 10,2 0,1

Nombre d'heures effectivement prestées 151 19.543 190

Frais pour l'entreprise 152 739.178 8.028

Tableau des mouvements du personnel au cours de l'exercice

EntréesCodes 1. Temps plein 2. Temps partiel 3. Total en


Nombre de travailleurs pour lesquels l'entreprise a introduitune déclaration DIMONA ou qui ont été inscrits au registregénéral du personnel au cours de l'exercice 205 79 1 79,7

Par type de contrat de travailContrat à durée indéterminée 210 22 22

Contrat à durée déterminée 211 57 1 57,7



SortiesCodes 1. Temps plein 2. Temps partiel 3. Total en


Nombre de travailleurs dont la date de fin de contrat a étéinscrite dans une déclaration DIMONA ou au registregénéral du personnel au cours de l'exercice 305 60 7 64,7

Par type de contrat de travailContrat à durée indéterminée 310 35 7 39,7

Contrat à durée déterminée 311 25 25



Par motif de fin de contratPension 340 4 4

Prépension 341 23 7 27,7

Licenciement 342 3 3

Autre motif 343 30 30

Dont: le nombre de personnes qui continuent, aumoins à mi-temps, à prester des services auprofit de l'entreprise comme indépendants 350

N° BE 0441.928.931 C 6

34/43

Renseignements sur les formations pour les travailleurs au cours de l'exercice

Initiatives en matière de formation professionnelle continue à caractèreformel à charge de l'employeur Codes Hommes Codes Femmes

Nombre de travailleurs concernés 5801 492 5811 71

Nombre d'heures de formation suivies 5802 19.409 5812 1.455

Coût net pour l'entreprise 5803 1.211.788 5813 82.632

dont coût brut directement lié aux formations 58031 1.227.297 58131 85.703

dont cotisations payées et versements à des fonds collectifs 58032 79.178 58132 10.593

dont subventions et autres avantages financiers reçus (à déduire) 58033 94.687 58133 13.664

Initiatives en matière de formation professionnelle continue à caractèremoins formel ou informel à charge de l'employeur

Nombre de travailleurs concernés 5821 51 5831 12

Nombre d'heures de formation suivies 5822 6.576 5832 809

Coût net pour l'entreprise 5823 222.631 5833 52.387

Initiatives en matière de formation professionnelle initiale à charge del'employeur

Nombre de travailleurs concernés 5841 2 5851

Nombre d'heures de formation suivies 5842 1.439 5852

Coût net pour l'entreprise 5843 57.158 5853

N° BE 0441.928.931 C 6

35/43

RÈGLES D'ÉVALUATION

FRAIS D'ETABLISSEMENTLes frais d'établissement sont amortis au taux annuel de 20% au moins des sommes comptabilisées, à partir du moment de leur enregistrement, àl'exception des frais d'émission, agios et primes de remboursement d'emprunt qui peuvent être amortis sur toute la durée des emprunts auxquelsils se rapportent.

IMMOBILISATIONS INCORPORELLESLes immobilisations incorporelles sont portées à l'actif du bilan à leur prix d'acquisition ou de revient.Elles sont amorties en fonction de leur utilisation probable.Les frais de recherche et de développement sont pris en charge. Ils peuvent cependant être portés à l'actif en vertu d'une décision motivée duCFO groupe. Par ailleurs, en cas de frais de recherche et développement financés par des avances récupérables des pouvoirs publics, il peutêtre procédé à l'activation de ces frais uniquement dans la mesure où cette activation est exigée contractuellement par l'organisme qui octroiel'avance.

IMMOBILISATIONS CORPORELLESLes immobilisations corporelles sont portées à l'actif du bilan à leur prix d'acquisition, de revient ou d'apport.Les amortissements sont pratiqués sur base de la méthode linéaire, à partir de la mise en service de l'investissement aux taux suivants :Constructions 5 % (4% pour les constructions acquises avant le 1er janvier 1996)Installations 10 %Machines et outillage 8,3 % à partir du 1er janvier 2009 (14,3 % jusqu'au 31 décembre 2008)Mobilier de bureau 10 %Matériel roulant 20 %Matériel informatique 20 %Les immobilisations corporelles peuvent notamment faire l'objet d'amortissements accélérés, conformément aux dispositions fiscales en lamatière.

IMMOBILISATIONS FINANCIERESLes immobilisations financières sont portées à l'actif du bilan à leur prix d'acquisition, qui ne comprend pas les frais accessoires, et comptetenu des éventuels montants restant à libérer. Des réductions de valeur sont actées en cas de moins-values durables justifiées par l'actif netcomptable éventuellement redressé, compte tenu de la rentabilité ou des perspectives de la société concernée.

STOCKS ET EN COURS D'EXECUTIONLes stocks sont évalués suivant la méthode FIFO.Les stocks sont évalués au prix du marché à la date de clôture de l'exercice lorsque ce dernier prix est inférieur au prix d'acquisition ou derevient.Les stocks fabriqués sont évalués au coût complet de production.Les stocks font l'objet de réduction de valeur en vue de tenir compte de l'évolution de la valeur de réalisation ou de la valeur vénale de cesbiens ou encore en vue de tenir compte des risques qui sont propres à la nature des produits concernés ou de l'activité de l'entreprise.Les commandes en cours dont la durée d'exécution s'étale sur plus d'un exercice sont évaluées à leur coût de revient majoré, compte tenu dudegré d'avancement des travaux de fabrication ou des prestations, d'une partie de l'excédent du prix stipulé au contrat par rapport au coût derevient lorsque cet excédent est devenu raisonnablement certain.

CREANCES COMMERCIALESLes créances commerciales sont enregistrées à leur valeur nominale. Des réductions de valeur sont actées si le remboursement à l'échéance esten tout ou en partie incertain ou compromis.

PROVISIONS POUR RISQUES ET CHARGESIl doit être tenu compte de tous les risques prévisibles et des pertes éventuelles qui ont pris naissance au cours de l'exercice ou au coursd'exercices antérieurs, même s'ils ne sont connus qu'entre la date de clôture des comptes annuels et la date à laquelle ils sont arrêtés parle conseil d'administration.Des provisions sont constituées lorsque l'on considère avoir une obligation actuelle (juridique ou implicite) résultant d'un événement passé,qu'il est probable qu'une sortie de ressources sera nécessaire pour éteindre l'obligation et que le montant de l'obligation peut être estimé demanière fiable.

PLANS DE RETRAITELe personnel de la société bénéficie de plans de pension de retraite de type "but à atteindre". Ces plans sont principalement financés par lasociété selon les recommandations faites par des spécialistes qualifiés. La société enregistre des provisions, si nécessaire, pour couvrir auminimum l'engagement net correspondant aux obligations accumulées (Accumulated Benefit Obligation) moins la juste valeur des actifs du régime.

CESURE DES VENTESLa société étant tributaire des moyens d'expédition disponibles, la facturation aux clients est réalisée au moment de la réception desmarchandises à livrer, par le client ou son représentant.

ACTIFS ET PASSIFS EN MONNAIES ETRANGERESLes dettes et créances en devises étrangères sont valorisées aux taux moyens de change à la date du bilan. Il est tenu compte des couverturesde change éventuelles. Les produits et les charges en devises étrangères sont comptabilisés en euro à un taux standard de change, proche dutaux moyen de change à la date de l'enregistrement de la transaction. Les différences de change et les écarts de conversion sont portés enrésultats financiers.

INSTRUMENTS FINANCIERSLes instruments financiers de couverture de change affectés à des positions de l'exercice écoulé sont valorisés au taux de clôture. S'ilexiste un excédent de couverture, celui-ci est valorisé au taux du marché. Les instruments financiers de couverture de change affectés à lacouverture des flux de l'exercice suivant ne sont pas valorisés.

N° BE 0441.928.931 C 7

36/43

FN2011

Documents

Transcript of FN2011