FLOWSIC100 - SICK France | SICK€¦ · FLOWSIC100 KAASUN VIRTAUSMITTARIT Käyttöpaine –100 hPa...

Tuo

teti

eto

leh

tin

en

FLOWSIC100

KAASUN VIRTAUSMITTARIT

ABCDEF

HIJKLMNOPQRST

FLOWSIC100KAASUN VIRTAUSMITTARIT

TILAVUUSVIRTAUKSEN MITTALAITTEET JATKUVAANPÄÄSTÖJEN VALVONTAAN

Tilaustiedot

Tyyppi Tuotenumero

FLOWSIC100 Pyynnöstä

Tämä tuote ei kuulu artikkelin 2 (4) mukaan RoHS-direktiivin 2011/65/EU soveltamisalalle ja ei myös ole suunniteltu käytet-täväksi direktiivin soveltamisalaan kuuluvissa tuotteissa. Lisätietoja löydät tuotetiedoista.

Tuotteen tarkat laitespesifikaatiot ja suorituskykytiedot voivat olla vaihdella. Ne riippuvat kulloisestakin sovelluksesta ja asia-kasspesifikaatiosta.

Sopivan laitekonfiguroinnin valinnassa auttaa alueellinen myyntiorganisaatiomme.

Muita laiteversioita ja varusteita www.sick.com/FLOWSIC100

TuotekuvausFLOWSIC100-tuoteperhe on kehitetty päästöjen valvontaa varten. Versiot "H" soveltuvat suurienkanavien läpimitoille ja suurille pölypitoisuuksille; versiot "M" soveltuvat erityisesti keskisuurienkanavien läpimitoille. Mittapääversiossa "PR" on kumpikin ultraäänianturi asennettu kiinteällämittausmatkalla yhdelle lähetin-vastaanotinyksikölle (mittapäälle). Laiteversioissa "-AC" on inno-vatiivinen sisäinen jäähdytys, ja ne soveltuvat käytettäviksi kaasuille 450 °C lämpötilaan asti.Huuhdeltuja laiteversioita "Px" käytetään tahmeaa tai märkää pölyä paljon sisältäville kaasuille.Vankat titaanianturit kuuluvat vakioversioon ja soveltuvat vaikeisiin käyttöolosuhteisiin. Mittaus-järjestelmä koostuu kahdesta lähetin-vastaanotinyksiköstä tai yhdestä sondista ja MCU-ohjausyk-siköstä. MCU:ta käytetään signaalien vastaanottoon ja lähetykseen, laskentaan vertailuarvojenkanssa (normitukseen) sekä käyttäjäystävälliseen LC-näytön avulla tapahtuvaan käyttöön.

Yhdellä silmäyksellä• Vankat titaanianturit takaavat suuren laitekestävyyden• Korroosionkestävä materiaali syövyttävien kaasujen käyttösovelluksiin (lisävaruste)• Yhtenäinen mittaus kanavan läpi versioissa H, M jaS• Sondiversio PR kustannuksia säästävään yksipuoliseen kanava-asennukseen• Automaattinen toiminnan tarkastus nolla- ja referenssipistetestin kanssa

Hyötysi• Luotettava virtausmittaus pienistä hyvin suuriin kanavien läpimittoihin• Suuri laitekestävyys• Kaasujen 260 °C lämpötilaan asti ei tarvita huuhteluilmaa• Minimaaliset käyttö- ja huoltokustannukset• Tarkat mittaustulokset myös vaikeissa mittausolosuhteissa• Painehäviötön mittaus, joka ei vaikuta prosessiin• Käyttäjäystävällinen käyttö SOPAS ET -ohjelmistolla• Luotettava toimintovalvonta laajennetun diagnoosin ansiosta

15267

certified 14181

certified

2 VIRTAUSMITTAUSTEKNIIKKA | SICK Tuotetietolehtinen | 2020-08-17 09:54:22

Oikeus muutoksiin pidätetään

https://www.sick.com/FLOWSIC100


Käyttöalueet• Jatkuva päästömittaus energiantuotannossa• Päästöjen valvonta jätteenpolttolaitoksissa• Päästömittaus prosessiteollisuudessa (sementti, rauta ja teräs, lasi)• Päästöjen valvonta kemian ja petrokemian teollisuudessa• Päästöjen valvonta paperi- ja tekstiiliteollisuudessa• Virtausmittaukset ja prosessinohjaus esim. lämmitys- ja ilmanvaihtolaitteistoissa

Yksityiskohtaiset tekniset tiedot

Järjestelmä FLOWSIC100

Mittaussuureet Tilavuusvirtaus tositilassa, Tilavuusvirtaus normitettu, Kaasun nopeus, Äänennopeus, Kaasunlämpötila

Soveltuvuustestatut mittaussuureet Kaasun nopeus

Mittausperiaate Ultraääneen perustuva kulkuaikaeron mittaus

Mittausväliaine

Kaasun nopeus 0 ... ± 40 m/s

Sertifioidut mittausalueet

Kaasun nopeus 0 ... 20 m/s / 0 ... 40 m/s

Toistotarkkuus Kun v < 2 m/s: ± 0,02 m/sKun v > 2 m/s: ± 1 %

Tarkkuus

± 0,1 m/sRiippuu sovelluksesta

Diagnoositoiminnot Automaattinen tarkastussykli nolla- ja referenssipistettä vartenLaajennettu laitediagnoosi SOPAS ET -ohjelmistolla

Ympäristölämpötila

–40 °C ... +60 °C

Varastointilämpötila –40 °C ... +70 °C

Noudatettavat normit 2001/80/EY (13. BImSchV)2000/76/EY (17. BImSchV)27. BImSchV30. BImSchVTA-Luft (saksalaiset puhdasilmaa koskevat säädökset)EN 15267EN 14181EN 16911-2MCERTSGOST

Sähköturvallisuus CE

FLOWSIC100 M

Kaasun lämpötila

–40 °C ... +260 °C

Käyttöpaine –100 hPa ... 100 hPa

Putken nimellishalkaisija

0,15 m ... 3,4 m

Pölykuormitus ≤ 1 g/m³Riippuu mittausmatkasta ja kaasun lämpötilasta

Kotelointiluokka

2020-08-17 09:54:22 | Tuotetietolehtinen


VIRTAUSMITTAUSTEKNIIKKA | SICK 3

ABCDEF

HIJKLMNOPQRST


IP65 MCU

Asennus Asennuskulma 45° ... 60°

Sähköliitäntä

Tehonkulutus ≤ 40 W

Järjestelmäkomponentit 2 x lähetin-vastaanotinyksikkö FLSE100-M1 x ohjausyksikkö MCU-N1 x kytkentäkotelo2 x yhdyskaapeli2 x laippa putken kanssa

FLOWSIC100 HKaasun lämpötila

–40 °C ... +260 °C



1,4 m ... 13 m

Pölykuormitus ≤ 100 g/m³Riippuu mittausmatkasta ja kaasun lämpötilasta; kuivalle, ei tarttuvalle pölylle

Kotelointiluokka

IP65 MCU


Sähköliitäntä


Järjestelmäkomponentit 2 x lähetin-vastaanotinyksikkö FLSE100-H1 x ohjausyksikkö MCU-N1 x kytkentäkotelo2 x yhdyskaapeli2 x laippa putken kanssa

FLOWSIC100 PRKaasun lämpötila

–40 °C ... +260 °C



≥ 0,4 m


Kotelointiluokka

IP65 MCU

Asennus Asennuskulma 45°

Sähköliitäntä


Järjestelmäkomponentit 1 x lähetin-vastaanotinyksikkö FLSE100-PR1 x ohjausyksikkö MCU-N1 x yhdyskaapeli1 x laippaputki

FLOWSIC100 SKaasun lämpötila

–40 °C ... +150 °C






0,15 m ... 1,7 m


Kotelointiluokka

IP65 MCU


Sähköliitäntä


Järjestelmäkomponentit 2 x lähetin-vastaanotinyksikkö FLSE100-S1 x ohjausyksikkö MCU-N2 x yhdyskaapeli2 x laippa putken kanssa

FLOWSIC100 M-ACKaasun lämpötila

–40 °C ... +450 °C



0,15 m ... 3,4 m



Sähköliitäntä


Järjestelmäkomponentit 2 x lähetin-vastaanotinyksikkö FLSE100-MAC1 x ohjausyksikkö MCU-P1 x kytkentäkotelo2 x yhdyskaapeli2 x huuhteluilmaletku2 x laippa putken kanssa

FLOWSIC100 H-ACKaasun lämpötila

–40 °C ... +450 °C



1,4 m ... 11,3 m

Pölykuormitus ≤ 100 g/m³Riippuu mittausmatkasta ja kaasun lämpötilasta; kuivalle, ei tarttuvalle pölylle


Sähköliitäntä


Järjestelmäkomponentit 2 x lähetin-vastaanotinyksikkö FLSE100-HAC1 x ohjausyksikkö MCU-P1 x kytkentäkotelo2 x yhdyskaapeli2 x huuhteluilmaletku2 x laippa putken kanssa




ABCDEF

HIJKLMNOPQRST


FLOWSIC100 PM

Kaasun lämpötila

–40 °C ... +450 °C



0,35 m ... 2,5 m


Kotelointiluokka

IP65 MCU


Sähköliitäntä


Järjestelmäkomponentit 2 x lähetin-vastaanotinyksikkö FLSE100-PM1 x ohjausyksikkö MCU-N1 x kytkentäkotelo2 x yhdyskaapeli2 x laippa putken kanssa2 x huuhteluilmaletku1 x huuhteluilmayksikkö

FLOWSIC100 PH

Kaasun lämpötila

–40 °C ... +450 °C



0,7 m ... 8,7 m


Kotelointiluokka

IP65 MCU


Sähköliitäntä


Järjestelmäkomponentit 2 x lähetin-vastaanotinyksikkö FLSE100-PH1 x ohjausyksikkö MCU-N1 x kytkentäkotelo2 x yhdyskaapeli2 x laippa putken kanssa2 x huuhteluilmaletku1 x huuhteluilmayksikkö

FLOWSIC100 PH-S

Kaasun lämpötila

–40 °C ... +450 °C



1,4 m ... 11,3 m

Pölykuormitus ≤ 100 g/m³




Riippuu mittausmatkasta ja kaasun lämpötilasta

Kotelointiluokka

IP65 MCU


Sähköliitäntä


Järjestelmäkomponentit 2 x lähetin-vastaanotinyksikkö FLSE100-PHS1 x ohjausyksikkö MCU-N1 x kytkentäkotelo2 x yhdyskaapeli2 x laippa putken kanssa2 x huuhteluilmaletku1 x huuhteluilmayksikkö

Ohjausyksikkö MCU-NKuvaus Pakollinen ohjaus- ja arviointiyksikkö tilavuusvirtauksen mittalaitteille, joissa ei ole sisäistä

jäähdytystä


–40 °C ... +60 °C

Kotelointiluokka

IP65

Analogialähdöt 1 Lähtö:0/2/4 ... 20 mA, + 750 ΩGalvaanisesti erotettu; enintään viisi ulostuloa lisämoduuleja käytettäessä (lisävaruste)

Analogiasisäänmenot 2 Sisäänmenot:0 ... 20 mAEnintään neljä sisäänmenoa lisämoduuleja käytettäessä (lisävaruste)

Digitaaliulostulot 5 Relelähdöt (vaihtokoskettimet), potentiaalivapaat:+ 48 V, 1 ASuojapienjännite; tilasignaaleille "käyttö/häiriö", "raja-arvo", "varoitus", "huolto" ja "tarkastus-sykli"

Digitaalisisäänmenot 4 potentiaalivapaat koskettimet

USB ✔

Toiminto Liitos SOPAS ET -ohjelmistoon

Sarjamuotoinen ✔

Kenttäväyläintegraation tyyppi RS-232RS-485

Toiminto Liitos SOPAS ET -ohjelmistoonSisäinen järjestelmäväylä

Ethernet ✔

Kenttäväyläintegraation tyyppi Optiona saatavalla liitäntämoduulilla

Modbus ✔

Kenttäväyläintegraation tyyppi ASCII RS-485 (optiona saatavalla liitäntämoduulilla)RTU RS-485 (optiona saatavalla liitäntämoduulilla)TCP (optiona saatavalla liitäntämoduulilla)

PROFIBUS DP ✔


Näyttö LC-näyttö (optio)Tila-LEDit: “Power” (“virta”), “Failure” (“vika”) ja “Maintenance request” (“huoltopyyntö”)

Käyttö LC-näytön (optio) avulla tai SOPAS ET -ohjelmistolla

Mitat (l x k x s) 210 mm x 340 mm x 120 mm




ABCDEF

HIJKLMNOPQRST


Paino ≤ 3,7 kg

Sähköliitäntä

Jännite 90 ... 250 V

Valinnaisena saatavissa 24 V DC malli

Taajuus 47 ... 63 Hz


Optiot Liitäntämoduuli(t)I/O-moduuli(t)LC-näyttö19″-versio

Ohjausyksikkö MCU-PKuvaus Pakollinen ohjaus- ja arviointiyksikkö integroidun jäähdytysilmayksikön kanssa tilavuusvirtauk-

sen mittalaitteille, joissa on sisäinen jäähdytys


–40 °C ... +45 °CHuuhteluilman lämpötila

Kotelointiluokka

IP54

Analogialähdöt 1 Lähtö:0/2/4 ... 20 mA, + 750 ΩGalvaanisesti erotettu; enintään viisi ulostuloa lisämoduuleja käytettäessä (lisävaruste)

Analogiasisäänmenot 2 Sisäänmenot:0 ... 20 mAEi galvaanisesti erotettu; lisäsisäänmenoja I/O-moduuleja käytettäessä (optio)

Digitaaliulostulot 5 Relelähdöt (vaihtokoskettimet), potentiaalivapaat:+ 48 V, 1 ASuojapienjännite; tilasignaaleille "käyttö/häiriö", "raja-arvo", "varoitus", "huolto" ja "tarkastus-sykli"

Digitaalisisäänmenot 4 potentiaalivapaat koskettimet

USB ✔

Toiminto Liitos SOPAS ET -ohjelmistoon

Sarjamuotoinen ✔

Kenttäväyläintegraation tyyppi RS-232RS-485

Toiminto Liitos SOPAS ET -ohjelmistoonSisäinen järjestelmäväylä

Ethernet ✔


Modbus ✔

Kenttäväyläintegraation tyyppi ASCII RS-485 (optiona saatavalla liitäntämoduulilla)RTU RS-485 (optiona saatavalla liitäntämoduulilla)TCP (optiona saatavalla liitäntämoduulilla)

PROFIBUS DP ✔


Näyttö LC-näyttö (optio)Tila-LEDit: “Power” (“virta”), “Failure” (“vika”) ja “Maintenance request” (“huoltopyyntö”)

Käyttö LC-näytön (optio) avulla tai SOPAS ET -ohjelmistolla

Mitat (l x k x s) 300 mm x 455 mm x 220 mm

Paino ≤ 13,5 kg




Sähköliitäntä

Jännite 90 ... 250 V

Valinnaisena saatavissa 24 V DC malli

Taajuus 47 ... 63 Hz


Apuaineliitännät Huuhteluilma

Optiot Liitäntämoduuli(t)I/O-moduuli(t)LC-näyttö19″-versio

Huuhteluilmayksikkö SLV4-2 2BH1300, 3-vaihe

Kuvaus Pakollinen huuhteluilmayksikkö huuhdelluille tilavuusvirtauksen mittalaitteille

Huuhteluilman määrä ≥ 48 m³/h

Diagnoositoiminnot Alipainevahti


–20 °C ... +40 °C

Kotelointiluokka

IP54

Mitat (l x k x s) 550 mm x 550 mm x 258 mm (Katso yksityiskohdat mittapiirroksista)

Paino 18 kg

Apuaineliitännät Huuhteluilma: 40 mm

Asennetut komponentit Kaksivaiheinen ilmansuodatin, tyyppi Europiclon, pölykapasiteetti 200 g

Mittapiirrokset (Mitat millimetreinä (mm))

Lähetin-vastaanotinyksikkö FLSE100-HAC

A A

60 (2.36) 151 (5.94) 350/550 (13.78/21.65) Ø 100 (3.94)

Ø 1

25

(4

.92

)Ø 6

0

(2.3

6)

Ø 25

(0.98)

12

0 (

4.7

2)




ABCDEF

HIJKLMNOPQRST


Lähetin-vastaanotinyksikkö FLSE100-MAC

A A

12

0 (

4.7

2)

Ø 25 (0.98)

Ø 3

5

(1.3

8)

Ø 1

00

(3

.94

)

Ø 75 (2.95)60 (2.36) 182 (7.17) 350/500 (13.78/21.65)

Lähetin-vastaanotinyksikkö FLSE100-PHS

A A

60 (2.36) 151 (5.94) 350/550/750

(13.78/21.65/29.53)

Ø 170 (6.69)

Ø 2

10

(8

.27

)

12

0 (

4.7

2)

Ø 40 (1.57)

Ø 7

6

(2.9

9)

Lähetin-vastaanotinyksikkö FLSE100-PR

A A

12

0 (

4.7

2)

Ø 6

0

(2.3

6) Ø

12

5 (

4.9

2)

Ø 100 (3.94)60 (2.36) 140 (5.51) 506.5 (19.94)350/550/750

(13.78/21.65/29.53)

270 ... 280

(10.63 ... 11.02)

Lähetin-vastaanotinyksikkö FLSE100-PM ja FLSE100-PH

A A

60 (2.36) 140 (5.51) 200/350/550/750

(7.87/13.78/21.65/29.53)

Ø 100 (3.94)

Ø 1

25

(4

.92

)

12

0 (

4.7

2)

Ø 40 (1.57)

Ø 6

0

(2.3

6)




Lähetin-vastaanotinyksikkö FLSE100-SA

A A

Ø 4

4.5

(1.7

5)

Ø 2

8

(1.1

0)

Ø 1

00

(3

.94

)

Ø 75 (2.95)70.5 (2.78) 125/200/350

(4.92/7.87/13.78)

Lähetin-vastaanotinyksikkö FLSE100-SD

A A

12

0 (

4.7

2) Ø 2

8

(1.1

0)

Ø 1

00

(3

.94

)

Ø 75

(2.95)

60 (2.36) 157 (6.18) 125/200/350

(4.92/7.87/13.78)

Asennuslaippa putken kanssa

L

M8

D1

D2

D3

D1 D2 D3 L Tyyppi FLSE100

113 SA, SD

188, 338 SA, SD, M

48,3 75 100

338, 538 M, MAC

188 H, PM, PH

338 H, HAC, PR, PM, PH

538 H, HAC, PR, PM, PH

76,1 100 122

738 H, PR, PM, PH

114,3 170 210 338, 538, 738 PHS

Kaikki mitat millimetrejä (mm)




ABCDEF

HIJKLMNOPQRST


Lähetin-vastaanotinyksikkö FLSE100-M

157 (6.18)

12

0 (

4.7

2)

60 (2.36) 200/350/550 (7.87/13.78/21.65) Ø 75 (2.95)

Ø 1

00

(3

,94

)A A

Ø 3

5(1

.38

)

Lähetin-vastaanotinyksikkö FLSE100-H

A A

12

0 (

4.7

2)

Ø 6

0

(2.3

6)

Ø 1

25

(4

-92

)

Ø 100 (3.94)60 (2.36) 142 (5.59) 200/350/550/750

(7.87/13.78/21.65/29.53)

Ohjausyksikkö MCU-N; seinäkotelo, kompakti rakenne (vain ei-Ex-alueille)

Meas

160 (6.30) 120 (4.72)

210 (8.27)

34

0 (

13

.39

)

32

0 (

12

.60

)

30

0 (

11

.81

)




Ohjausyksikkö MCU-P; seinäkotelo, kompakti rakenne (vain ei-Ex-alueille)

Meas

Ø 8 (0.31)260 (10.24)

300 (11.81) 220 (8.66)

45

5 (

17

.91

)

42

0 (

16

.54

)

40

0 (

15

.75

)

Huuhteluilmayksikkö SLV4-2, 2BH1300

Ø 10

(0.39)

55

0 (

21

.65

)

47

0 (

18

.50

)4

0

(1.5

7)

550 (21.65)

470 (18.50)

128 (5.04)

257 (10.12)

Ø 4

0

(1.5

7)

40

(1.57)

375.7 (14.79)

45

°




Onlin

e-da

tale

hti

SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com

SICK KOnSernI pähKInänKuOreSSASICK on yksi johtavista anturien ja anturisovellusten valmistajista teollisiin sovelluksiin. Ainutlaatuinen tuote- ja palveluvalikoima antaa täydellisen perustan prosessien turvalliseen ja tehokkaaseen ohjaukseen, ihmisten tapaturmilta suojaamiseen ja ympäristövahinkojen torjumiseen.

Meillä on laaja kokemus monilta aloilta. Tunnemme asiakkaiden prosessit ja vaatimukset. Siten älykkäät anturit soveltuvat asiakkaidemme tarpeisiin. euroopan, Aasian ja pohjois-Amerikan sovelluskeskuksissa testataan ja optimoidaan järjestelmäratkaisuja asiakaskohtaisesti. Tämä tekee meistä luotettavan toimitta-jan ja kehityspartnerin.

Kattavat palvelut täydentävät tarjontamme: SICK LifeTime Services antaa tukensa koneen koko elinkaaren ajan ja pitää huolta turvallisuudesta ja tuottavuudesta.

Tämä on meille “Sensor Intelligence”.

GLObAALISTI LäheLLänne:Yhteyshenkilö ja muita toimipaikkoja - www.sick.com

FLOWSIC100 - SICK France | SICK€¦ · FLOWSIC100 KAASUN VIRTAUSMITTARIT Käyttöpaine –100 hPa...

Documents

Transcript of FLOWSIC100 - SICK France | SICK€¦ · FLOWSIC100 KAASUN VIRTAUSMITTARIT Käyttöpaine –100 hPa...