FLEXIBLES ET RACCORDS HYDRAULIQUES - … · votre solution pour les systÈmes hydrauliques et...

28
VOTRE SOLUTION POUR LES SYSTÈMES HYDRAULIQUES ET PNEUMATIQUES FLEXIBLES ET RACCORDS HYDRAULIQUES

Transcript of FLEXIBLES ET RACCORDS HYDRAULIQUES - … · votre solution pour les systÈmes hydrauliques et...

  • VOTRESOLUTION

    POUR LES SYSTMESHYDRAULIQUES ET PNEUMATIQUES

    FLEXIBLES ET RACCORDSHYDRAULIQUES

  • 2

    T A B L E D E S M A T I R E S

    Premire partie Flexibles hydrauliques 4

    6

    FLEXION M110 6FLEXION M210 7FLEXION M310 8FLEXION H103 9FLEXION H112 10FLEXION H203 11FLEXION H212 12FLEXION H422 13FLEXION H432 14FLEXION ENDURO H664E 15FLEXION POWERWASH W100 16FLEXION POWERWASH W100B 17FLEXION POWERWASH W200 18FLEXION POWERWASH W200B 19FLEXION P270 20FLEXION P280 21

    Deuxime partie Raccords hydrauliques

    22

    24

    F L E X I B L E S H Y D R A U L I Q U E S

  • 3

    F L E X I B L E S H Y D R A U L I Q U E S

  • 4

    VOTRE SOLUTION POUR LES SYST-MES HYDRAULIQUES (FLUID POWER)

    F L E X I B L E S H Y D R A U L I Q U E S

    F L E X I B L E S H Y D R A U L I Q U E S

  • 5

    Rsistance aux impulsions jusqu 4 fois meilleure

    Temprature -40 C 100 C

    Rayon de courbure minimum jusqu 40 % plus petit

    Rsistance labrasion de la robe externe

    jusqu 10 fois meilleure

    Rsistance lozone de la robe externe

    jusqu 10 fois meilleure

    Rsistance aux substances chimiques

    ENDURO

    F L E X I B L E S H Y D R A U L I Q U E S

  • 6

    -40 C +100 C

    F L E X I B L E S H Y D R A U L I Q U E S

    M110FLEXIBLE EN CAOUTCHOUC AVEC TRESSETEXTILE - TYP 1TE

    DE du Pression de service maximum

    Pression dclatement minimum

    Rayon de courbure minimum Poids

    CODE FLEXION inch mm DN mm bar Mpa psi bar Mpa psi mm Kg /100m

    M110-04 1/4" 6.4 DN 6 12.3 25 360 100 10 1440 45 11.5

    M110-05 5/16" 8 DN 8 20 2 80 8 1160 65 13

    M110-06 3/8" DN 10 15.5 20 2 80 8 1160 15.5

    M110-08 1/2" DN 12 16 230 64 20.5

    M110-10 5/8" 16 DN 16 22.6 16 230 64 115 26.5

    R

  • 7

    -40 C +100 C

    Famille FFE

    M210FLEXIBLE EN CAOUTCHOUC AVEC TRESSE TEXTILE TYPE 2TE

    F L E X I B L E S H Y D R A U L I Q U E S

    DE du Pression de service maximum

    Pression dclatement minimum

    Rayon de courbure minimum Poids

    CODE FLEXION inch mm DN mm bar Mpa psi bar Mpa psi mm Kg /100m

    M210-04 1/4 6.4 DN 6 13.4 1088 300 30 4350 40 14

    M210-05 5/16 8 DN 8 68 6.8 50 15

    M210-06 3/8 DN 10 16.5 63 6.3 250 25 3625 60

    M210-08 1/2 DN 12 58 5.8 841 230 23 3335 24

    M210-10 5/8 16 DN 16 50 5 200 20

    M210-12 3/4 45 4.5 653 180 18 2610 110 41

    M210-16 1 25.4 DN 25 34.4 40 4 580 160 16 2320 150 60

    R

  • 8

    Deux tresses textiles

    -40 C +100 C

    Famille ZFE

    M310FLEXIBLE EN CAOUTCHOUC AVEC TRESSES TEXTILES TYPE 3TE

    DE du Pression de service maximum

    Pression dclatement minimum

    Rayon de courbure minimum Poids

    CODE FLEXION inch mm DN mm bar Mpa psi bar Mpa psi mm Kg /100m

    M310-04 1/4 6.4 DN 6 14.4 145 14.5 2103 580 58 8410 45 15

    M310-05 5/16 8 DN 8 130 13 1885 520 52 55 21

    M310-06 3/8 DN 10 18.5 110 11 440 44 6380 24

    M310-08 1/2 DN 12 5365 85 30

    M310-10 5/8 16 DN 16 80 8 1160 320 32 4640 105 41

    M310-12 3/4 1015 280 28 4060 130

    M310-16 1 25.4 DN 25 55 5.5 220 22 150 63

    M310-20 1.1/4 31.8 DN 31 42.3 45 4.5 653 180 18 2610

    M310-24 1.1/2 38.1 DN 38 40 4 580 160 16 2320 240

    M310-32 2 50.8 DN 51 62.3 33 3.3 130 13 1885 300 125

    R

    F L E X I B L E S H Y D R A U L I Q U E S

  • 9

    -40 C +100 C

    Famille ZFE

    Type ZFE20 pour les tailles suprieures DN10

    DE du Pression de service maximum

    Pression dclatement minimum

    Rayon de courbure minimum Poids

    CODE FLEXION inch mm DN mm bar Mpa psi bar Mpa psi mm Kg /100m

    H103-04 1/4" 6.4 DN 6 12.1 4205 1160 116 16820 40

    H103-05 5/16" 8 DN 8 250 25 3625 1000 100 14500 55 21

    H103-06 3/8" DN 10 230 23 3335 13340 65 26

    H103-08 1/2" DN 12 200 20 800 80 11600 80 34

    H103-10 5/8" 16 DN 16 22.3 150 15 600 60 105

    H103-12 3/4" 26.1 125 1815 500 50 120 50

    H103-16 1" 25.4 DN 25 33.1 110 11 440 44 6380 160

    R

    Flexible hydraulique compact

    ptrole.

    H103

    courbure plus petit

    F L E X I B L E S H Y D R A U L I Q U E S

  • attaques extrieures.

    hydrauliques base de ptrole.

    H112

    10

    F L E X I B L E S H Y D R A U L I Q U E S

    partir de 1/2

    R1AT

    -40 C +100 C

    Famille ZFE

    Type ZFE20

    DE du Pression de service maximum

    Pression dclatement minimum

    Rayon de courbure minimum Poids

    CODE FLEXION inch mm DN mm bar Mpa psi bar Mpa psi mm Kg /100m

    H112-03 3/16 4.8 DN 5 11.8 250 25 3625 1000 100 14500

    H112-04 1/4 6.4 DN 6 13.4 225 22.5 3263 13050 100 23

    H112-05 5/16 8 DN 8 15 215 21.5 3118 850 85 12325 115

    H112-06 3/8 DN 10 180 18 2610 10440 130 34

    H112-08 1/2 DN 12 20.6 160 16 2320 640 64 180 42

    H112-10 5/8 16 DN 16 130 13 1885 520 52 200 50

    H112-12 3/4 105 10.5 1523 420 42 240 64

    H112-16 1 25.4 DN 25 35.6 88 8.8 350 35 300

    H112-20 1.1/4 31.8 DN 31 43.5 63 6.3 250 25 3625 420 121

    H112-24 1.1/2 38.1 DN 38 50.6 50 5 200 20 500 156

    H112-32 2 50.8 DN 51 64 40 4 580 160 16 2320 630 211

    R

  • deux tresses.

    hydrauliques base de ptrole.

    H203

    courbure plus petit

    R16

    -40 C +100 C

    Famille ZFE

    Type ZFE20

    800.000 cycles.

    11

    F L E X I B L E S H Y D R A U L I Q U E S

    DE du Pression de service maximum

    Pression dclatement minimum

    Rayon de courbure minimum Poids

    CODE FLEXION inch mm DN mm bar Mpa psi bar Mpa psi mm Kg /100m

    H203-04 1/4" 6.4 DN 6 13.4 450 45 6525 1800 180 26100 45

    H203-05 5/16" 8 DN 8 15.0 420 42 1680 168 24360 60 31

    H203-06 3/8" DN 10 385 5585 1540 154 22340

    H203-08 1/2" DN 12 345 5000 1380 138 20000 52

    H203-10 5/8" 16 DN 16 23.6 4205 1160 116 16820 130 61

    H203-12 3/4" 280 28 4060 1120 112 16240 160

    H203-16 1" 25.4 DN 25 35.6 200 20 800 80 11600 210 115

    R

  • H212

    12

    F L E X I B L E S H Y D R A U L I Q U E S

    attaques extrieures.

    hydrauliques base de ptrole.

    R2AT

    -40 C +100 C

    Famille ZFE

    Type ZFE20

    DE du Pression de service maximum

    Pression dclatement minimum

    Rayon de courbure minimum Poids

    CODE FLEXION inch mm DN mm bar Mpa psi bar Mpa psi mm Kg /100m

    H212-03 3/16 4.8 DN 5 13.4 415 41.5 6018 1650 165

    H212-04 1/4 6.4 DN 6 15 400 40 5800 1600 160 23200 100 38

    H212-05 5/16 8 DN 8 16.6 350 35 1400 140 20300 115 41

    H212-06 3/8 DN 10 330 33 1320 132 130 52

    H212-08 1/2 DN 12 22.2 1100 110 180 63

    H212-10 5/8 16 DN 16 25.4 250 25 3625 1000 100 14500 200

    H212-12 3/4 215 21.5 3118 850 85 12325 240

    H212-16 1 25.4 DN 25 38.1 165 16.5 650 65 300 141

    H212-20 1.1/4 31.8 DN 31 48.3 125 12.5 1813 500 50 420 206

    H212-24 1.1/2 38.1 DN 38 54.6 1305 360 36 5220 500

    H212-32 2 50.8 DN 51 80 8 1160 320 32 4640 630 305

    R

  • 13

    H422

    F L E X I B L E S H Y D R A U L I Q U E S

    base de ptrole.

    Quatre couches de spirales dacier haute

    -40 C +100 C

    Famille ZPE

    Type ZPE40

    DE du Pression deservice maximum

    Pression dclatement minimum

    Rayon de courbure minimum Poids

    CODE FLEXION inch mm DN mm bar Mpa psi bar Mpa psi mm Kg /100m

    H422-04 1/4 6.4 DN 6 450 45 6525 1800 180 26100 150 62

    H422-06 3/8 DN 10 21.4 445 44.5 6453 25810 180 85

    H422-08 1/2 DN 12 24.6 420 42 1680 168 24360 230

    H422-10 5/8 16 DN 16 28.5 350 35 1400 140 20300 250 115

    H422-12 3/4 32.1 350 35 1400 140 20300 300 155

    H422-16 1 25.4 DN 25 280 28 4060 1120 112 16240 340 203

    R

  • 14

    ptrole.

    H432

    Quatre couches de spirales dacier haute

    -40 C +100 C

    Famille ZHE

    Type ZHE41

    DE du Pression de service maximum

    Pression dclatement minimum

    Rayon de courbure minimum Poids

    CODE FLEXION inch mm DN mm bar Mpa psi bar Mpa psi mm Kg /100m

    H432-12 3/4 32.2 420 42 1680 168 24360 210 156

    H432-16 1 25.4 DN 25 380 38 5510 1520 152 22040 220

    H432-20 1.1/4 31.8 DN 31 45.5 350 35 5000 1400 140 20000 420

    H432-24 1.1/2 38.1 DN 38 53.5 4205 1160 116 16820 560 344

    H432-32 2 50.8 DN 51 68.1 250 25 3625 1000 100 14500

    R

    F L E X I B L E S H Y D R A U L I Q U E S

  • 15

    ptrole.

    Suprieur SAE 100 R15

    -40 C +121 C

    Famille ZGE

    Type ZGE62 pour les tailles suprieures DN25

    F L E X I B L E S H Y D R A U L I Q U E S

    DE du Pression de service maximum

    Pression dclatement minimum

    Rayon de courbure minimum Poids

    CODE FLEXION inch mm DN mm bar Mpa psi bar Mpa psi mm Kg /100m

    H664E-16 1 25.4 DN 25 420 42 6000 1680 168 24000 280 220

    H664E-20 1.1/4 31.8 DN 31 420 42 6000 1680 168 24000 280

    H664E-24 1.1/2 38.1 DN 38 420 42 6000 1680 168 24000 315 500

    H664E-32 2 50.8 DN 51 420 42 6000 1680 168 24000 600

    R

  • 16

    POWERWASH W100

    -40 C +155 C

    Famille ZFE

    Type ZFE20 pour les tailles suprieures DN10

    utiliss

    DE du Pression de service maximum

    Pression dclatement minimum

    Rayon de courbure minimum Poids

    CODE FLEXION inch mm DN mm bar Mpa psi bar Mpa psi mm Kg /100m

    W100-04 1/4 6.4 DN 6 12.4 250 25 3625 20

    W100-05 5/16 8 DN 8 14 250 25 3625 85 22

    W100-06 3/8 DN 10 15.6 250 25 3625 28

    W100-08 1/2 DN 12 250 25 3625 130 35

    R

    F L E X I B L E S H Y D R A U L I Q U E S

  • 17

    POWERWASH W100B

    -40 C +155 C

    Famille ZFE

    Type ZFE20 pour les tailles suprieures DN10

    utiliss

    DE du Pression de service maximum

    Pression dclatement minimum

    Rayon de courbure minimum Poids

    CODE FLEXION inch mm DN mm bar Mpa psi bar Mpa psi mm Kg /100m

    W100B-04 1/4 6.4 DN 6 12.4 250 25 3625 20

    W100B-05 5/16 8 DN 8 14 250 25 3625 85 22

    W100B-06 3/8 DN 10 15.6 250 25 3625 28

    W100B-08 1/2 DN 12 250 25 3625 130 35

    R

    F L E X I B L E S H Y D R A U L I Q U E S

  • 18

    POWERWASH W200

    NETTOYAGE

    -40 C +155 C

    Famille ZFE

    Type ZFE20

    utiliss

    DE du Pression de service maximum

    Pression dclatement minimum

    Rayon de courbure minimum Poids

    CODE FLEXION inch mm DN mm bar Mpa psi bar Mpa psi mm Kg /100m

    W200-04 1/4 6.4 DN 6 13.4 500 50 1500 150 85 30

    W200-05 5/16 8 DN 8 15 500 50 1500 150 85 35

    W200-06 3/8 DN 10 500 50 1500 150 42

    W200-08 1/2 DN 12 20.6 500 50 1500 150 130 54

    R

    F L E X I B L E S H Y D R A U L I Q U E S

  • 19

    POWERWASH W200B

    NETTOYAGE

    -40 C +155 C

    Famille ZFE

    Type ZFE20

    utiliss

    DE du Pression de service maximum

    Pression dclatement minimum

    Rayon de courbure minimum Poids

    CODE FLEXION inch mm DN mm bar Mpa psi bar Mpa psi mm Kg /100m

    W200B-04 1/4 6.4 DN 6 13.4 500 50 1500 150 85 30

    W200B-05 5/16 8 DN 8 15 500 50 1500 150 85 35

    W200B-06 3/8 DN 10 500 50 1500 150 42

    W200B-08 1/2 DN 12 20.6 500 50 1500 150 130 54

    R

    F L E X I B L E S H Y D R A U L I Q U E S

  • 20

    P270

    systmes de poulies des

    Deux tresses textiles

    Famille ZFE

    DE du Pression de service maximum

    Pression dclatement minimum

    Rayon de courbure minimum Poids

    CODE FLEXION inch mm DN mm bar Mpa psi bar Mpa psi mm Kg /100m

    1/8 4 DN 4 8.3 235 23.5 20 4.85

    3/16 5 DN 5 3000 830 83 12035 30

    1/4 6.6 DN 6 11.8 11020 40

    5/16 8 DN 8 14.2 10005 50 12.85

    3/8 DN 10 16 155 15.5 620 62

    1/2 13 DN 12 20.5 630 63

    5/8 16.4 DN 16 24 130 13 1885 520 52 130

    3/4 105 10.5 1522 420 42 150 34.2

    1 26 DN 25 34.2 1116 310 31 180 43.35

    R

    F L E X I B L E S H Y D R A U L I Q U E S

  • 21

    P280

    AVEC TRESSES TEXTILES TYPE R8

    systmes de poulies des

    Deux tresses textiles

    Famille ZFE

    DE du Pression de service maximum

    Pression dclatement minimum

    Rayon de courbure minimum Poids

    CODE FLEXION inch mm DN mm bar Mpa psi bar Mpa psi mm Kg /100m

    P280-02 1/8 4 DN 4 8.3 362 36.2 1450 145 21025 15 5.05

    P280-03 3/16 5 DN 5 362 36.2 1450 145 21025 22 6.3

    P280-04 1/4 6.6 DN 6 12.5 362 36.2 1450 145 21025 30 10.45

    P280-05 5/16 8 DN 8 14.3 350 35 1400 140 20300 40 12.55

    P280-06 3/8 DN 10 16.5 300 30 4350 1200 120

    P280-08 1/2 13 DN 12 20.5 250 25 3625 1000 100 14500 22.65

    P280-10 5/8 16.4 DN 16 24 200 20 800 80 11600 130

    P280-12 3/4 162 16.2 650 65 150

    P280-16 1 26 DN 25 34.2 140 14 2030 560 56 8120 42.45

    R

    F L E X I B L E S H Y D R A U L I Q U E S

  • 22

    -

    LES RACCORDS POUR FLEXIBLES HYDRAULIQUES OFFRENT LA SOLUTION IDALE POUR VOS SYSTMES QUAND ILS SONT UTILISS EN COMBINAISON AVEC LES FLEXIBLES

    I N T R O D U C T I O N L E S R A C C O R D S P O U R F L E X I B L E S H Y D R A U L I Q U E S

    F L E X I B L E S H Y D R A U L I Q U E S

  • 23

    tresss 4SH

    SYSTME DE CODIFICATION MONDIAL POUR LES RACCORDS DE FLEXIBLES

    SYSTME DE CODIFICATION MONDIAL POUR LES RACCORDS DE FLEXIBLES

    - DOUILLES

    ZPE

    S

    H

    S

    9 Orientation

    10

    F L E X I B L E S H Y D R A U L I Q U E S

  • 24

    04 04 05

    ZPE

    DOUILLES

    ZFE10 ZFE1004 ZFE1005 ZFE1006

    ZFE20

    ZFE11 2TE DN 31 ZFE1104 ZFE1105 ZFE1106

    ZFE21 ZFE2104 ZFE2105 ZFE2106

    H422 4SP ZPE40 ZPE4004

    ZFE02 ZFE0204 ZFE0205 ZFE0206

    ZFE23

    M310 3TE ZFE03 ZFE0304 ZFE0305 ZFE0306

    H432 ZHE41

    ZGE42

    H664E ZGE62

    RACCORDS

    BSP 1/4" BSP 1/4" BSP 3/8" BSP 3/8"

    MBP Droit ZFE04MBP ZPE04MBP ZFE05MBP ZFE06MBP

    BSP 1/4" BSP 1/4" BSP 3/8" BSP 3/8"

    SBP Droit ZFE04SBP ZPE04SBP ZFE05SBP ZFE06SBP

    SBP4 45 ZFE04SBP4 ZPE04SBP4 ZFE05SBP4 ZFE06SBP4

    BSPT 1/4" BSPT 1/4" BSPT 3/8" BSPT 3/8"

    MBT Droit ZFE04MBT ZPE04MBT ZFE05MBT ZFE06MBT

    NPTF 1/4" NPTF 1/4" NPTF 3/8" NPTF 3/8"

    MNP Droit ZFE04MNP ZPE04MNP ZFE05MNP ZFE06MNP

    1/2-20 UNF

    MUJ Droit ZFE04MUJ ZPE04MUJ ZFE05MUJ ZFE06MUJ

    1/2-20 UNF

    SUJ DDroit ZFE04SUJ ZPE04SUJ ZFE05SUJ ZFE06SUJ

    SUJ4 45 ZFE04SUJ4 ZPE04SUJ4 ZFE05SUJ4 ZFE06SUJ4

    CEL Diamtre de tube 8L 8L 10L 12L

    MLD Droit ZFE04MLD ZPE04MLD ZFE05MLD ZFE06MLD

    CES Diamtre de tube 10S 10S 12S 12S

    MHD Droit ZFE04MHD ZPE04MHD ZFE05MHD ZFE06MHD

    Diamtre de tube 8L 8L 10L 12L

    SLS Droit ZFE04SLS ZPE04SLS ZFE05SLS ZFE06SLS

    SLS4 45 ZFE04SLS4 ZPE04SLS4 ZFE05SLS4 ZFE06SLS4

    Diamtre de tube 10S 10S 12S 12S

    SHS Droit ZFE04SHS ZPE04SHS ZFE05SHS ZFE06SHS

    SHS4 45 ZFE04SHS4 ZPE04SHS4 ZFE05SHS4 ZFE06SHS4

    11/16-16 UNF 11/16-16 UNF

    MUF Droit ZFE04MUF ZPE04MUF ZFE05MUF ZFE06MUF

    11/16-16 UNF 11/16-16 UNF

    SUF Droit ZFE04SUF ZPE04SUF ZFE05SUF ZFE06SUF

    SUF4 45 ZFE04SUF4 ZPE04SUF4 ZFE05SUF4 ZFE06SUF4

    Diamtre de bride

    FLL Droit

    FLL4 45

    Diamtre de bride

    FLH Droit

    FLH4 45

    F L E X I B L E S H Y D R A U L I Q U E S

  • 25

    08 08 10 10 12 12 12 12

    ZPE ZPE ZPE ZPE ZHE ZGE

    ZFE2008 ZFE2010 ZFE2012

    ZFE1108 ZFE1110 ZFE1112

    ZFE2108 ZFE2110 ZFE2112

    ZPE4006 ZPE4008 ZPE4010 ZPE4012

    ZFE2308 ZFE2310 ZFE2312

    ZHE4112

    ZGE4212

    BSP 3/8" BSP 1/2" BSP 1/2" BSP 5/8" BSP 5/8" BSP 3/4" BSP 3/4" BSP 3/4" BSP 3/4"

    ZPE06MBP ZFE08MBP ZPE08MBP ZFE10MBP ZPE10MBP ZFE12MBP ZPE12MBP ZHE12MBP ZGE12MBP

    BSP 3/8" BSP 1/2" BSP 1/2" BSP 5/8" BSP 5/8" BSP 3/4" BSP 3/4" BSP 3/4" BSP 3/4"

    ZPE06SBP ZFE08SBP ZPE08SBP ZFE10SBP ZPE10SBP ZFE12SBP ZPE12SBP ZHE12SBP ZGE12SBP

    ZPE06SBP4 ZFE08SBP4 ZPE08SBP4 ZFE10SBP4 ZPE10SBP4 ZFE12SBP4 ZPE12SBP4 ZHE12SBP4 ZGE12SBP4

    BSPT 3/8" BSPT 1/2" BSPT 1/2" BSPT 5/8" BSPT 5/8" BSPT 3/4" BSPT 3/4" BSPT 3/4" BSPT 3/4"

    ZPE06MBT ZFE08MBT ZPE08MBT ZFE10MBT ZPE10MBT ZFE12MBT ZPE12MBT ZHE12MBT ZGE12MBT

    NPTF 3/8" NPTF 1/2" NPTF 1/2" NPTF 5/8" NPTF 5/8" NPTF 3/4" NPTF 3/4" NPTF 3/4" NPTF 3/4"

    ZPE06MNP ZFE08MNP ZPE08MNP ZFE10MNP ZPE10MNP ZFE12MNP ZPE12MNP ZHE12MNP ZGE12MNP

    3/4-16 UNF 3/4-16 UNF 1.1/16-12 UNF 1.1/16-12 UNF 1.1/16-12 UNF 1.1/16-12 UNF

    ZPE06MUJ ZFE08MUJ ZPE08MUJ ZFE10MUJ ZPE10MUJ ZFE12MUJ ZPE12MUJ ZHE12MUJ ZGE12MUJ

    3/4-16 UNF 3/4-16 UNF 1.1/16-12 UNF 1.1/16-12 UNF 1.1/16-12 UNF 1.1/16-12 UNF

    ZPE06SUJ ZFE08SUJ ZPE08SUJ ZFE10SUJ ZPE10SUJ ZFE12SUJ ZPE12SUJ ZHE12SUJ ZGE12SUJ

    ZPE06SUJ4 ZFE08SUJ4 ZPE08SUJ4 ZFE10SUJ4 ZPE10SUJ4 ZFE12SUJ4 ZPE12SUJ4 ZHE12SUJ4 ZGE12SUJ4

    12L 15L 15L 18L 18L 22L 22L 22L 22L

    M30x2 M30x2 M30x2 M30x2

    ZPE06MLD ZFE08MLD ZPE08MLD ZFE10MLD ZPE10MLD ZFE12MLD ZPE12MLD ZHE12MLD ZGE12MLD

    12S 16S 16S 20S 20S 25S 25S 25S 25S

    M30x2 M30x2 M36x2 M36x2 M36x2 M36x2

    ZPE06MHD ZFE08MHD ZPE08MHD ZFE10MHD ZPE10MHD ZFE12MHD ZPE12MHD ZHE12MHD ZGE12MHD

    12L 15L 15L 18L 18L 22L 22L 22L 22L

    M30x2 M30x2 M30x2 M30x2

    ZPE06SLS ZFE08SLS ZPE08SLS ZFE10SLS ZPE10SLS ZFE12SLS ZPE12SLS ZHE12SLS ZGE12SLS

    ZPE06SLS4 ZFE08SLS4 ZPE08SLS4 ZFE10SLS4 ZPE10SLS4 ZFE12SLS4 ZPE12SLS4 ZHE12SLS4 ZGE12SLS4

    12S 16S 16S 20S 20S 25S 25S 25S 25S

    M30x2 M30x2 M36x2 M36x2 M36x2 M36x2

    ZPE06SHS ZFE08SHS ZPE08SHS ZFE10SHS ZPE10SHS ZFE12SHS ZPE12SHS ZHE12SHS ZGE12SHS

    ZPE06SHS4 ZFE08SHS4 ZPE08SHS4 ZFE10SHS4 ZPE10SHS4 ZFE12SHS4 ZPE12SHS4 ZHE12SHS4 ZGE12SHS4

    11/16-16 UNF 13/16-16 UNF 13/16-16 UNF 1-14 UNF 1-14 UNF 1.3/16-12 UNF 1.3/16-12 UNF 1.3/16-12 UNF 1.3/16-12 UNF

    ZPE06MUF ZFE08MUF ZPE08MUF ZFE10MUF ZPE10MUF ZFE12MUF ZPE12MUF ZHE12MUF ZGE12MUF

    11/16-16 UNF 13/16-16 UNF 13/16-16 UNF 1-14 UNF 1-14 UNF 1.3/16-12 UNF 1.3/16-12 UNF 1.3/16-12 UNF 1.3/16-12 UNF

    ZPE06SUF ZFE08SUF ZPE08SUF ZFE10SUF ZPE10SUF ZFE12SUF ZPE12SUF ZHE12SUF ZGE12SUF

    ZPE06SUF4 ZFE08SUF4 ZPE08SUF4 ZFE10SUF4 ZPE10SUF4 ZFE12SUF4 ZPE12SUF4 ZHE12SUF4 ZGE12SUF4

    ZFE08FLL ZPE08FLL ZFE10FLL ZPE10FLL ZFE12FLL ZPE12FLL ZHE12FLL ZGE12FLL

    ZFE08FLL4 ZPE08FLL4 ZFE10FLL4 ZPE10FLL4 ZFE12FLL4 ZPE12FLL4 ZHE12FLL4 ZGE12FLL4

    ZFE08FLH ZPE08FLH ZFE10FLH ZPE10FLH ZFE12FLH ZPE12FLH ZHE12FLH ZGE12FLH

    ZFE08FLH4 ZPE08FLH4 ZFE10FLH4 ZPE10FLH4 ZFE12FLH4 ZPE12FLH4 ZHE12FLH4 ZGE12FLH4

    F L E X I B L E S H Y D R A U L I Q U E S

  • 26

    ZPE ZHE ZGE

    DOUILLES

    ZFE10

    ZFE20 ZFE2016

    ZFE11 2TE DN 31 ZFE1116

    ZFE21 ZFE2116

    H422 4SP ZPE40 ZPE4016

    ZFE02 ZFE0216

    ZFE23

    M310 3TE ZFE03 ZFE0316

    H432 ZHE41 ZHE4116

    ZGE42 ZGE4216

    H664E ZGE62

    RACCORDS

    BSP 1" BSP 1" BSP 1" BSP 1"

    MBP Droit ZFE16MBP ZPE16MBP ZHE16MBP ZGE16MBP

    BSP 1" BSP 1" BSP 1" BSP 1"

    SBP Droit ZFE16SBP ZPE16SBP ZHE16SBP ZGE16SBP

    SBP4 45 ZFE16SBP4 ZPE16SBP4 ZHE16SBP4 ZGE16SBP4

    BSPT 1" BSPT 1" BSPT 1" BSPT 1"

    MBT Droit ZFE16MBT ZPE16MBT ZHE16MBT ZGE16MBT

    NPTF 1" NPTF 1" NPTF 1" NPTF 1"

    MNP Droit ZFE16MNP ZPE16MNP ZHE16MNP ZGE16MNP

    1.5/16-12 UNF 1.5/16-12 UNF 1.5/16-12 UNF 1.5/16-12 UNF

    MUJ Droit ZFE16MUJ ZPE16MUJ ZHE16MUJ ZGE16MUJ

    1.5/16-12 UNF 1.5/16-12 UNF 1.5/16-12 UNF 1.5/16-12 UNF

    SUJ DDroit ZFE16SUJ ZPE16SUJ ZHE16SUJ ZGE16SUJ

    SUJ4 45 ZFE16SUJ4 ZPE16SUJ4 ZHE16SUJ4 ZGE16SUJ4

    CEL Diamtre de tube 28L 28L 28L 28L

    M36x2 M36x2 M36x2 M36x2

    MLD Droit ZFE16MLD ZPE16MLD ZHE16MLD ZGE16MLD

    CES Diamtre de tube 30S 30S 30S 30S

    M42x2 M42x2 M42x2 M42x2

    MHD Droit ZFE16MHD ZPE16MHD ZHE16MHD ZGE16MHD

    Diamtre de tube 28L 28L 28L 28L

    M36x2 M36x2 M36x2 M36x2

    SLS Droit ZFE16SLS ZPE16SLS ZHE16SLS ZGE16SLS

    SLS4 45 ZFE16SLS4 ZPE16SLS4 ZHE16SLS4 ZGE16SLS4

    Diamtre de tube 30S 30S 30S 30S

    M42x2 M42x2 M42x2 M42x2

    SHS Droit ZFE16SHS ZPE16SHS ZHE16SHS ZGE16SHS

    SHS4 45 ZFE16SHS4 ZPE16SHS4 ZHE16SHS4 ZGE16SHS4

    MUF Droit ZFE16MUF ZPE16MUF ZHE16MUF ZGE16MUF

    SUF Droit ZFE16SUF ZPE16SUF ZHE16SUF ZGE16SUF

    SUF4 45 ZFE16SUF4 ZPE16SUF4 ZHE16SUF4 ZGE16SUF4

    Diamtre de bride

    FLL Droit ZFE16FLL ZPE16FLL ZHE16FLL ZGE16FLL

    FLL4 45 ZFE16FLL4 ZPE16FLL4 ZHE16FLL4 ZGE16FLL4

    Diamtre de bride

    FLH Droit ZFE16FLH ZPE16FLH ZHE16FLH ZGE16FLH

    FLH4 45 ZFE16FLH4 ZPE16FLH4 ZHE16FLH4 ZGE16FLH4

    F L E X I B L E S H Y D R A U L I Q U E S

  • 27

    20 20 20 24 24 24 32 32 32

    ZHE ZGE ZHE ZGE ZHE ZGE

    ZFE2020 ZFE2024 ZFE2032

    ZFE1120 ZFE1124 ZFE1132

    ZFE2120 ZFE2124 ZFE2132

    ZFE0320

    ZHE4120 ZHE4124 ZHE4132

    ZGE4220 ZGE4224 ZGE4232

    ZGE6220 ZGE6224 ZGE6232

    BSP 1.1/4" BSP 1.1/4" BSP 1.1/4" BSP 1.1/2" BSP 1.1/2" BSP 1.1/2" BSP 2" BSP 2" BSP 2"

    ZFE20MBP ZHE20MBP ZGE20MBP ZFE24MBP ZHE24MBP ZGE24MBP ZFE32MBP ZHE32MBP ZGE32MBP

    BSP 1.1/4" BSP 1.1/4" BSP 1.1/4" BSP 1.1/2" BSP 1.1/2" BSP 1.1/2" BSP 2" BSP 2" BSP 2"

    ZFE20SBP ZHE20SBP ZGE20SBP ZFE24SBP ZHE24SBP ZGE24SBP ZFE32SBP ZHE32SBP ZGE32SBP

    ZFE20SBP4 ZHE20SBP4 ZGE20SBP4 ZFE24SBP4 ZHE24SBP4 ZGE24SBP4 ZFE32SBP4 ZHE32SBP4 ZGE32SBP4

    BSPT 1.1/4" BSPT 1.1/4" BSPT 1.1/4" BSPT 1.1/2" BSPT 1.1/2" BSPT 1.1/2" BSPT 2" BSPT 2" BSPT 2"

    ZFE20MBT ZHE20MBT ZGE20MBT ZFE24MBT ZHE24MBT ZGE24MBT ZFE32MBT ZHE32MBT ZGE32MBT

    NPTF 1.1/4" NPTF 1.1/4" NPTF 1.1/4" NPTF 1.1/2" NPTF 1.1/2" NPTF 1.1/2" NPTF 2" NPTF 2" NPTF 2"

    ZFE20MNP ZHE20MNP ZGE20MNP ZFE24MNP ZHE24MNP ZGE24MNP ZFE32MNP ZHE32MNP ZGE32MNP

    1.5/8-12 UNF 1.5/8-12 UNF 1.5/8-12 UNF 2.1/2-12 UNF 2.1/2-12 UNF 2.1/2-12 UNF

    ZFE20MUJ ZHE20MUJ ZGE20MUJ ZFE24MUJ ZHE24MUJ ZGE24MUJ ZFE32MUJ ZHE32MUJ ZGE32MUJ

    1.5/8-12 UNF 1.5/8-12 UNF 1.5/8-12 UNF 2.1/2-12 UNF 2.1/2-12 UNF 2.1/2-12 UNF

    ZFE20SUJ ZHE20SUJ ZGE20SUJ ZFE24SUJ ZHE24SUJ ZGE24SUJ ZFE32SUJ ZHE32SUJ ZGE32SUJ

    ZFE20SUJ4 ZHE20SUJ4 ZGE20SUJ4 ZFE24SUJ4 ZHE24SUJ4 ZGE24SUJ4 ZFE32SUJ4 ZHE32SUJ4 ZGE32SUJ4

    35L 35L 35L 42L 42L 42L

    M45x2 M45x2 M45x2 M52x2 M52x2 M52x2

    ZFE20MLD ZHE20MLD ZGE20MLD ZFE24MLD ZHE24MLD ZGE24MLD

    38S 38S 38S 38S 38S 38S

    M52x2 M52x2 M52x2 M52x2 M52x2 M52x2

    ZFE20MHD ZHE20MHD ZGE20MHD ZFE24MHD ZHE24MHD ZGE24MHD

    35L 35L 35L 42L 42L 42L

    M45x2 M45x2 M45x2 M52x2 M52x2 M52x2

    ZFE20SLS ZHE20SLS ZGE20SLS ZFE24SLS ZHE24SLS ZGE24SLS

    ZFE20SLS4 ZHE20SLS4 ZGE20SLS4 ZFE24SLS4 ZHE24SLS4 ZGE24SLS4

    38S 38S 38S 38S 38S 38S

    M52x2 M52x2 M52x2 M52x2 M52x2 M52x2

    ZFE20SHS ZHE20SHS ZGE20SHS ZFE24SHS ZHE24SHS ZGE24SHS

    ZFE20SHS4 ZHE20SHS4 ZGE20SHS4 ZFE24SHS4 ZHE24SHS4 ZGE24SHS4

    1.11/16-12 UNF 1.11/16-12 UNF 1.11/16-12 UNF 2-12 UNF 2-12 UNF 2-12 UNF

    ZFE20MUF ZHE20MUF ZGE20MUF ZFE24MUF ZHE24MUF ZGE24MUF

    1.11/16-12 UNF 1.11/16-12 UNF 1.11/16-12 UNF 2-12 UNF 2-12 UNF 2-12 UNF

    ZFE20SUF ZHE20SUF ZGE20SUF ZFE24SUF ZHE24SUF ZGE24SUF

    ZFE20SUF4 ZHE20SUF4 ZGE20SUF4 ZFE24SUF4 ZHE24SUF4 ZGE24SUF4

    ZFE20FLL ZHE20FLL ZGE20FLL ZFE24FLL ZHE24FLL ZGE24FLL ZFE32FLL ZHE32FLL ZGE32FLL

    ZFE20FLL4 ZHE20FLL4 ZGE20FLL4 ZFE24FLL4 ZHE24FLL4 ZGE24FLL4 ZFE32FLL4 ZHE32FLL4 ZGE32FLL4

    54 54 54

    ZFE20FLH ZHE20FLH ZGE20FLH ZFE24FLH ZHE24FLH ZGE24FLH ZFE32FLH ZHE32FLH ZGE32FLH

    ZFE20FLH4 ZHE20FLH4 ZGE20FLH4 ZFE24FLH4 ZHE24FLH4 ZGE24FLH4 ZFE32FLH4 ZHE32FLH4 ZGE32FLH4

    F L E X I B L E S H Y D R A U L I Q U E S

  • ERIKS Nord GmbH Centre rgional Itzehoe

    T +49 (0) 48 21 73 81 0F +49 (0) 48 21 73 81 11

    ERIKS Nord GmbH Centre rgional Hamburg

    T +49 (0) 40 71 00 40 0F +49 (0) 40 71 00 40 49

    ERIKS NordOst GmbH Centre rgional Hannover

    30827 GarbsenT +49 (0) 5 11 27 99 8 0F +49 (0) 5 11 27 99 8 49

    ERIKS NordOst GmbH Centre rgional Braunschweig

    T +49 (0) 5 31 70 22 00 0F +49 (0) 5 31 70 22 00 44

    ERIKS NordOst GmbH Centre rgional Berlin

    T +49 (0) 30 40 72 825 0F +49 (0) 30 40 72 825 20

    T +41 (0)848 111 333F +41 (0)848 111 334

    Centres rgionaux ERIKS - ALLEMAGNE

    Maagtechnic - SUISSE

    ERIKS NordOst GmbH Centre rgional Blankenburg

    T +49 (0) 39 44 95 47 6 0F +49 (0) 39 44 95 47 6 29

    ERIKS NordWest GmbH Centre rgional Bielefeld

    T +49 (0) 5 21 93 99 0F +49 (0) 5 21 93 99 49

    ERIKS West GmbH Centre rgional Neuss

    41468 NeussT +49 (0) 21 31 38 04 0F +49 (0) 21 31 38 04 49

    ERIKS West GmbH Centre rgional Aachen

    T +49 (0) 24 05 47 97 9 0F +49 (0) 24 05 47 97 9 49

    ERIKS Hessen GmbH Centre rgional Frankfurt

    T +49 (0) 60 74 48 34 0 0F +49 (0) 60 74 48 34 0 49

    ERIKS SdWest GmbH Centre rgional Mannheim

    T +49 (0) 6 21 86 00 6 0F +49 (0) 6 21 86 00 6 39

    ERIKS SdWest GmbH Centre rgional Saarbrcken

    T +49 (0) 6 81 88 34 1 0F +49 (0) 6 81 88 34 1 31

    ERIKS SdWest GmbH Centre rgional Stuttgart

    T +49 (0) 7 11 83 61 0F +49 (0) 7 11 83 61 43 3

    ERIKS SdWest GmbH Centre rgional Singen

    T +49 (0) 77 31 18 71 6 0F +49 (0) 77 31 18 71 6 20

    ERIKS Bayern GmbH Centre rgional Nrnberg

    T +49 (0) 9 11 73 30 29 0F +49 (0) 9 11 73 30 29 49

    ERIKS Bayern GmbH Centre rgional Regensburg

    T +49 (0) 94 01 96 31 0F +49 (0) 94 01 96 31 10

    ERIKS Bayern GmbH Centre rgional Mnchen

    T +49 (0) 81 41 53 71 0F +49 (0) 81 41 53 71 49

    Maag Technic GmbH

    T +49 (0) 7161 97 71 484F +49 (0) 7161 97 71 279

    Maagtechnic SA

    CH-1023 CrissierT +41 (0)848 111 666F +41 (0)848 111 667

    -

    /ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages false /GrayImageMinResolution 300 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 144 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.00000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages false /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 300 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.00000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile (None) /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False

    /CreateJDFFile false /Description > /Namespace [ (Adobe) (Common) (1.0) ] /OtherNamespaces [ > /FormElements false /GenerateStructure false /IncludeBookmarks false /IncludeHyperlinks false /IncludeInteractive false /IncludeLayers false /IncludeProfiles false /MarksOffset 6 /MarksWeight 0.250000 /MultimediaHandling /UseObjectSettings /Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) ] /PDFXOutputIntentProfileSelector /UseName /PageMarksFile /RomanDefault /PreserveEditing true /UntaggedCMYKHandling /UseDocumentProfile /UntaggedRGBHandling /LeaveUntagged /UseDocumentBleed false >> > ]>> setdistillerparams> setpagedevice