First de Launay * HN

51
L A REF LA REVUE DE L'ÉQUITATION - N°67 - MARS 2006 MENSUEL OFFICIEL DE LA FFE - WWW.FFE.COM - ABONNEMENT 1 AN : 50 A vos guides, le 23 avril pour montrer les attelages dans les vil- les et les campagnes de France, à l'occasion de la 3e Journée Nationale de l'Attelage de Loisirs. . . . . . . . . . . .page 16 GRAND TOURNOI ATTELAGE DE LOISIR Florian Angot et First de Launay * HN Nouveau nom pour le tour- noi de Pentecôte du horse- ball jeunes. Tout savoir pour préparer son week-end à Lamotte . . . . pages 2 et 10 Photo : FFE/PSV La 2e édition du rendez vous des propriétaires amateurs en CSO, CCE, dressage, hunter et TREC aura lieu du 24 au 27 août. Les barèmes techniques . . .page 26 MEETING DES PROPRIÉTAIRES SAUT D'OBSTACLES Florian Angot et First de Launay * HN

Transcript of First de Launay * HN

Page 1: First de Launay * HN

LA REFLA REVUE DE L'ÉQUITATION - N°67 - MARS 2006

MENSUEL OFFICIEL DE LA FFE - WWW.FFE.COM - ABONNEMENT 1 AN : 50 €

A vos guides, le 23 avril pourmontrer les attelages dans les vil-les et les campagnes de France, àl'occasion de la 3e JournéeNationale de l'Attelage deLoisirs. . . . . . . . . . . .page 16

GGRRAANNDD TTOOUURRNNOOII

AATTTTEELLAAGGEE DDEE LLOOIISSIIRR

FFlloorriiaann AAnnggoott eett FFiirrsstt ddee LLaauunnaayy ** HHNN

Nouveau nom pour le tour-noi de Pentecôte du horse-ball jeunes. Tout savoir pourpréparer son week-end àLamotte . . . .pages 2 et 10

PPhhoottoo :: FFFFEE//PPSSVV

La 2e édition du rendez vous despropriétaires amateurs en CSO,CCE, dressage, hunter et TRECaura lieu du 24 au 27 août. Lesbarèmes techniques . . .page 26

MMEEEETTIINNGG DDEESS PPRROOPPRRIIÉÉTTAAIIRREESS

SSAAUUTT DD''OOBBSSTTAACCLLEESS

FFlloorriiaann AAnnggoott eett FFiirrsstt ddee LLaauunnaayy ** HHNN

Page 2: First de Launay * HN

FEDERATION FRANÇAISE D'EQUITATION www.ffe.com/avantages2006

COMMUNIQUÉ FFEBIENVENUE AU CLUB

GGRRAANNDD TTOOUURRNNOOIILe week-end de Pentecôte, du 3 au 5 juin, le horse-ball jeunesoffrira trois jours de matchesintenses qui s'enchaîneront parqualifications successives. Les meil-leures équipes le vendredi aurontaccès aux quarts de finale, demi-finales et finales. Le lundi 5 juin,auront lieu les plus belles rencon-tres, décisives pour l'attributiondes titres et des podiums. Clôturedes engagements le vendredi 19 mai à midi.

GGÉÉAANNTTCette année, le polo rejoint leGrand Tournoi. En tout, ce seront24 titres qui seront mis en jeupour plus de 1 000 joueurs etjoueuses à partir de 7 ans. Ils s'af-

fronteront sur 8 terrains de com-pétition pendant trois jours dansles catégories moustiques, pous-sins, benjamins, minimes, cadets,juniors et open. Musique quidécoiffe, supporters arborant lescouleurs de leurs champions… Cesera la grande fête dans uneambiance très stade. A la clé, l'an-nonce de la sélection françaisepour les championnats d'Europede horse-ball cadets.

MMAASSTTEERRSS DDEE FFRRAANNCCEELes Masters de France regroupe-ront au Grand Parquet deFontainebleau les cavaliers et cava-lières pro 1 et pro 2 les plus per-formants au cours de la saison ensaut d'obstacles. Au programme,championnats et critérium pro 1,pro 2 et championnat des cavaliè-res. S'y ajouteront les champion-nats hunter, amateurs et pros. Lamanifestation est organisée par laFFE et le CREIF du 28 juin au 2 juillet.

DDEESS PPOOUUSSSSIINNSS AAUUXX SSEENNIIOORRSSSur sa lancée l'équipe du CREIForganisera les championnats deFrance de saut d'obstacles jeunesdu 12 au 16 juillet. Sur sélectionde leur région, pas moins de 600cavaliers s'affronteront dans lescatégories poussins, benjamins,minimes, cadets, juniors et jeunescavaliers.

GGEENNEERRAALLII OOPPEENN DDEE FFRRAANNCCEELe Generali Open de France2006 battra sans doute de nou-

veaux records. Les jurys donne-ront plus de 30 000 départs àprès de 10 000 chevaux etponeys différents pendant les 16 jours de championnats deFrance au Parc Equestre Fédéralde Lamotte. 157 titres sont àconquérir dans 13 disciplines et12 catégories d'âge.

PPRRAATTIIQQUUEESession poneys du samedi 1er audimanche 9 juillet, clôture desengagements le vendredi 9 juin àmidi. Session clubs du lundi 17juillet au dimanche 23 juillet.Clôture des engagements le ven-dredi 23 juin à midi.

MMEEEETTIINNGG DDEESS PPRROOPPRRIIÉÉTTAAIIRREESSProgrammé du 24 au 27 août, le2e Meeting des Propriétairess'adresse aux cavaliers amateurspropriétaires de leur cheval. Il réu-nira au Parc Equestre Fédéral deLamotte des championnats CSO,CCE, dressage, hunter, TREC etTop Model. Le Top Model est l'épreuveemblématique du Meeting. Cha-que cavalier présente son chevalen main sur un parcours en trian-gle. L'occasion pour chacun demettre en valeur son compagnonde concours.

wwwwww..ffffee..ccoomm

Tous les renseignements sur tous leschampionnats de France sontaccessibles depuis la page d'ac-cueil du site www.ffe.com : pro-gramme, plannings, BO, informa-tions participants et presse, et aussivia la rubrique sport…

OObbjjeeccttiiff cchhaammppiioonnnnaattss ddee FFrraannccee

QQuuii ssuuccccèèddeerraa àà MMiicchheell HHééccaarrtt,, CChhaammppiioonn ddee FFrraanncceePPrroo11 22000055 ?? - Photo : FFE/PSV

CCiinnqq éévvéénneemmeennttss rreeggrroouuppeerroonntt lleess cchhaammppiioonnnnaattss ddeeFFrraannccee oorrggaanniissééss ppaarr llaa FFFFEE eenn 22000066 :: llee GGrraanndd TToouurrnnooii,,lleess MMaasstteerrss ddee FFrraannccee,, lleess cchhaammppiioonnnnaattss ddee FFrraannccee ddeessaauutt dd''oobbssttaacclleess jjeeuunneess,, llee GGeenneerraallii OOppeenn ddee FFrraannccee eettllee MMeeeettiinngg ddeess PPrroopprriiééttaaiirreess.. LLee pprrooggrraammmmee àà ll''iinntteennttiioonnddeess ssuuppppoorrtteerrss eett ddeess ppaarrttiicciippaannttss..

Page 3: First de Launay * HN

LLAA RREEFF - MENSUEL OFFICIEL DE LA FFE - N° 67 - MMAARRSS 22000066

SSoommmmaaiirree ddee mmaarrss 22000066

33

Photos : Maindru, Equivil, L’image du jour, CNTE

AAccttuuaalliittéé LL''eesssseennttiieell ddee vvooss rreennddeezz--vvoouuss A noter sur votre agenda . . . . . . . . . . . . . . .44

AAttoouuttss ddeess sseemmaaiinneess ééqquueessttrreess Beaux jours, belle nature, envie de sport . . .55

OOnn eenn ppaarrllee aauu cclluubb hhoouussee L'actualité en bref . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1155

SSppoorrtt RReennccoonnttrree aavveecc FFlloorriiaann AAnnggoott Le vent en poupe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66

EEnndduurraannccee MMoonnddee aauu BBaahhrraaiinn Argent pour les juniors . . . . . . . . . . . . . . . . .88

EEqquuiippee ddee FFrraannccee ddee ssaauutt dd''oobbssttaacclleess Début de saison en photos . . . . . . . . . . . . .99

LLiicceennccee iinntteerrnnaattiioonnaallee FFEEII Enregistrement des cavaliers & chevaux . .2255

22ee MMeeeettiinngg ddeess PPrroopprriiééttaaiirreess Barèmes techniques . . . . . . . . . . . . . . . . .2266

RRèègglleemmeenntt ddeess ccoonnccoouurrss cclluubb eett ppoonnaamm Rectificatif CSO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2299

CCaattééggoorriieess ppoonnyy ggaammeess Nouvelles appellations . . . . . . . . . . . . . . . .3300

TToouurriissmmee 33ee JJoouurrnnééee NNaattiioonnaallee ddee ll''AAtttteellaaggee ddee LLooiissiirr Prenez date le 23 avril . . . . . . . . . . . . . . . .1166

SSaalloonn ddeess rraannddoonnnnééeess nnaattuurree aavveennttuurree Espace tourisme équestre . . . . . . . . . . . . .1177

LLeess GGaallooppaaddeess dduu FFuuttuurr Conditions de participation . . . . . . . . . . . .1188

CClluubbss SSppoorrtt,, llooiissiirrss eett ffoorrmmaattiioonn Vos rendez-vous au Parc . . . . . . . . . . . . . .1111

PPooiinntt ddee vvuuee ssuurr lleess cceennttrreess ééqquueessttrreess Au cœur du développement . . . . . . . . . .1122

CCoonnccoouurrss ddee jjuuiilllleett àà ddéécceemmbbrree 22000066 A vos DUC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1199

CChheevvaall QQuuaalliittéé FFrraannccee vvoouuss iinnffoorrmmee Une selle biplace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2200

LLee GGHHNN vvoouuss iinnffoorrmmee Les tarifications SACEM . . . . . . . . . . . . . . . .2211

BBiieennvveennuuee aauuxx nnoouuvveeaauuxx aaddhhéérreennttss En janvier 2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3311

RRééfféérreennccee EElleeccttiioonnss En régions et départements . . . . . . . . . . .2288

CCoommmmiissssiioonnss jjuurriiddiiqquueess Décisions du 28 novembre 2005 . . . . . . . .2288

SSeerrvviicceess FFFFEE Toutes les coordonnées . . . . . . . . . . . . . . .3300

CCaalleennddrriieerrss SSeessssiioonnss BBAAPP -- AAPPBB En 2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3322

CCoonnccoouurrss FFFFEEccoommppeett Mars-avril 2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3333

CCoonnccoouurrss àà ggeessttiioonn FFFFEE CClluubb SSIIFF BO avril 2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3366

CCoonnccoouurrss FFEEII mmoonnddee En avril 2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4488

Page 4: First de Launay * HN

LL''eesssseennttiieell ddee vvooss rreennddeezz--vvoouuss

44 LLAA RREEFF - MENSUEL OFFICIEL DE LA FFE - N° 67 - MMAARRSS 22000066

EEnn mmaarrss,, aavvrriill eett mmaaii

DDUU 1100 AAUU 1122 MMAARRSS 55ee ssaalloonn dduu cchheevvaall dd''AAllbbiiTemps forts : Concours international pur sang arabe, présentations d'éthologie. Spectacleson et lumière les 11 et 12 mars. wwwwww..ssaalloonncchheevvaallaallbbii..ccoomm

DDUU 2200 AAUU 2211 MMAARRSS 55ee sséémmiinnaaiirree dduu CCRREEIIFF aauu NNoovvootteell dd''UUrryyPour les enseignants et dirigeants de clubs. Interventions sur l'organisation et la valorisationdes concours, la nouvelle loi d'orientation agricole, le BP JEPS. Le lundi 20, visite du crossdu CIC3* de Fontainebleau et dîner-spectacle. CCoonnttaacctt CCRREEIIFF TT 0011 4477 6666 1100 0033..

DDUU 2255 AAUU 2288 MMAARRSS CCoommpplleett iinntteerrnnaattiioonnaall ddee FFoonnttaaiinneebblleeaauuCIC 3* étape de la Coupe du Monde. CIC1* 1e étape du championnat de France pro 1.CCoonnttaacctt CCRREEIIFF TT 0011 4477 6666 1100 0033 wwwwww..cchheevvaall--iilleeddeeffrraannccee..ccoomm

DDUU 55 AAUU 99 AAVVRRIILL TTrriiaatthhlloonn ééqquueessttrree àà CCoommppiièèggnneeCCI2*.Fond le samedi 8. Spectacle équestre à l'issue de la remise des prix le dimanche 9.wwwwww..ccccii--ccoommppiieeggnnee..ccoomm

DDUU 2211 AAUU 2233 AAVVRRIILL JJuummppiinngg ddee CChhaannttiillllyyDu pro 1 à l'am 4 dans le cadre historique de l'hippodrome de Chantilly. Grand prix pro1 Scalbert Dupont le dimanche 23 à 15 h. wwwwww..jjuummppiinngg--cchhaannttiillllyy..ccoomm

LLEE 2233 AAVVRRIILL 33ee JJoouurrnnééee nnaattiioonnaallee ddee ll''aatttteellaaggee ddee llooiissiirrssRassemblements d'équipages, démonstration de TREC en attelage, ateliers sécurité, visitesde propriétés, mille et une façons de faire découvrir les joies de l'attelage dans toute laFrance. Contact CNTE T 01 53 26 15 50. wwwwww..ffffee..ccoomm//ttoouurriissmmee

DDUU 2266 AAUU 3300 AAVVRRIILL CCDDIIOO àà SSaauummuurr2*, jeunes cavaliers, juniors & poneys. wwwwww..ccaaddrreennooiirr..ffrr

DDUU 11EERR AAUU 22 MMAAII AAGG éélleeccttiivvee ddee llaa FFEEII àà KKuuaallaa LLuummppuurr ((MMaallaaiissiiee))Un avocat et 2 princesses en lice pour la succession à la Présidence de l'Infante Dona Pilarde Bourbon, Freddy Serpieri et les princesses Bénédikte et Haya Bint Al Hussein.

DDUU 44 AAUU 77 MMAAII JJuummppiinngg OOffffiicciieell ddee FFrraannccee àà LLaa BBaauulleeLa Baule sonne l'ouverture de la 4e saison de la Samsung Super Ligue. wwwwww..llaabbaauullee--cchheevvaall..ccoomm

DDUU 1188 AAUU 2211 MMAAII CCoonnccoouurrss ccoommpplleett iinntteerrnnaattiioonnaall àà SSaauummuurrCCI3*et CIC2* sur l'hippodrome de Verrie. wwwwww..ssaauummuurr..oorrgg

DDUU 2244 AAUU 2288 MMAAII IInntteerrnnaattiioonnaall ddee DDiijjoonnCCI*/CCI**. Championnat de France jeunes cavaliers, juniors et chevaux de 7 ans.hhttttpp::////eettrriieerrddeebboouurrggooggnnee..ffrreeee..ffrr

LLeess ddaatteess ccllééss33--55 JJUUIINN LLee GGrraanndd TToouurrnnooii 22000066 àà LLaammoottttee

3 jours de sport intense pour tous les jeunes joueurs de horse ball, des moustiques auxjuniors et jeunes joueurs de polo, des benjamins aux juniors. Conditions de participation :horse ball, voir REF 66 p8. Polo, voir REF 68. wwwwww..ffffee..ccoomm

88--1111 JJUUIINN 77ee CChhaammppiioonnnnaatt dduu mmoonnddee uunniivveerrssiittaaiirree dd''ééqquuiittaattiioonn àà llaa RRoocchheelllleePlus de 100 participants venant de 25 pays sont attendus. Dressage et saut d'obstacles.CCoonnttaacctt CCRR SSppoorrtt UU PPooiittiieerrss TT 0055 4499 3366 6622 9900

2288 JJUUIINN--22 JJUUIILLLLEETT LLeess MMaasstteerrss ddee FFrraannccee àà FFoonnttaaiinneebblleeaauuChampionnats et critériums Pro 1, Pro 2 et cavalières. CCoonnttaacctt CCRREEIIFF TT 0011 4477 6666 1100 0033

11--2233 JJUUIILLLLEETT GGeenneerraallii OOppeenn ddee FFrraannccee 22000066Poneys : 1-9 juillet. Clôture des engagements le 9 juin à midi. Clubs : 17-23 juillet. Clôture des engagements le 23 juin à midi.

2255--3300 JJUUIILLLLEETT CChhaammppiioonnnnaattss dd''EEuurrooppee ppoonneeyyss àà SSaauummuurrLa France accueille les championnats d'Europe poney en complet, CSO et dressage. Contact ENE

2288--3300 JJUUIILLLLEETT EEqquuiirraannddoo àà SSaavveerrnneeLa version 2006 du plus grand rassemblement européen de cavaliers randonneurs auralieu en Alsace. 3 jours de fête à Saverne dans le parc du château des Rohan. wwwwww..eeqquuiirraannddoo22000066ssaavveerrnnee..ccoomm

2244--2277 AAOOÛÛTT 22ee MMeeeettiinngg ddeess pprroopprriiééttaaiirreess àà LLaammootttteeLe rendez-vous des propriétaires amateurs 3 & 4. CSO, CCE, dressage, hunter et TREC.Barèmes techniques p 26

2200 AAOOÛÛTT--33 SSEEPPTTEEMMBBRREE JJEEMM àà AAiixx llaa CChhaappeelllleeL'événement phare de la saison 2006 dans les 7 disciplines FEI : CSO, CCE, dressage,attelage, endurance, reining et voltige. wwwwww..aaaacchheenn22000066..ddee

Page 5: First de Launay * HN

LLAA RREEFF - MENSUEL OFFICIEL DE LA FFE - N° 67 - MMAARRSS 22000066

AAttoouuttss ddeess sseemmaaiinneess ééqquueessttrreess

55

RRAANNDDOONNNNÉÉEESSPetites ou grandes, bivouac ou relais châ-

teaux, les formules sont infinies. Les

atouts les plus souvent mis en avant : la

convivialité, la découverte de sites sédui-

sants par leurs parcours ou leurs étapes,

le compagnonnage de tous les instants

avec son cheval, le thème retenu qui

peut être très spécifique : randonnée

nocturne ou lune de miel, chemin des

Templiers ou route des vignobles...

A chacun selon son imagination.

SSTTAAGGEESS GGAALLOOPPSSEn 2005, 220 000 Galops ont été passés

par les quelques 513 000 licenciés FFE. Le

Galop plaît. Il se décline à l'infini. Le réfé-

rentiel des Galops français a déjà été traduit

en espagnol et en turc. Les arguments qui

font craquer les adeptes du " S'équilibrer,

avancer, tourner " ? Un stage est idéal pour

apprendre dans de bonnes conditions les

principaux soins aux chevaux et aux

poneys. Il permet d'alterner temps d'équi-

tation et temps à pied pour développer en

situation ses connaissances sur les équidés.

Sans compter que les séances rapprochées

d'équitation permettent d'accélérer le

rythme des acquisitions. Au terme d'un

stage, on a l'impression d'avoir mis les bou-

chées doubles et la réussite au Galop

devient un aboutissement logique.

SSTTAAGGEESS DD''EENNTTRRAAÎÎNNEEMMEENNTTLe seuil des 100 000 licences de com-

pétition a été franchi l'année dernière.

Un licencié sur 5 rêve de passer la ligne

d'arrivée en vainqueur. Son rêve sportif

passe par de solides bases techniques

qu'il va acquérir dans un stage avec ses

amis de l'équipe de concours du club. En

marge d'un programme " plus vite, plus

haut, plus fort ", les séances vidéo seront

l'occasion de débriefings minutieux et

d'examens attentifs des exploits des

grands noms. Utile pour l'individuel, le

stage d'entraînement est la clé du succès

dans les épreuves par équipe. Idéal pour

concevoir et mettre au point les plus

beaux carrousels, c'est un facteur de

complicité qui donne du tonus à toutes

les prestations de groupe.

SSTTAAGGEESS DDÉÉCCOOUUVVEERRTTEESans compter les stages découverte

pour s'initier aux arcanes de l'équita-

tion ou pour élargir l'horizon des cava-

liers à de nouvelles pratiques. Avec le

plaisir de rencontres inattendues et de

partenariats qui font rayonner l'équita-

tion au-delà du cercle des initiés.

Pourvu qu'il fasse beau !

Danielle Lambert

Rédactrice en chef

BBeeaauuxx jjoouurrss,, bbeellllee nnaattuurree,, eennvviiee ddee ssppoorrttLLeess pprreemmiieerrss bbeeaauuxx jjoouurrss rréévveeiilllleenntt lleess eennvviieessdd''iimmmmeerrssiioonn ttoottaallee ddaannss llee mmoonnddee ééqquueessttrreeeennddoorrmmiieess ppaarr lleess ffrriimmaass ddee ll''hhiivveerr.. CChhaaqquueeccaavvaalliieerr ssee vvooiitt rraannddoonnnneerr ddaannss lleess pplluussbbeeaauuxx ppaayyssaaggeess,, ppaarrvveenniirr àà oobbtteenniirr lleeffaammeeuuxx GGaalloopp qquuii mmaarrqquuee ssaa pprrooggrreessssiioonn,,ssuurr llee cchheemmiinn ddeess vviiccttooiirreess ggrrââccee àà uunn ssttaaggeeiinntteennssiiff ddee pprrééppaarraattiioonn ccoonnccoouurrss…… GGrrooss ppllaann ssuurr lleess aattoouuttss ddeess aaccttiivviittééss aauu pprrooggrraammmmee dduu pprriinntteemmppss eett ddee ll''ééttéé..

LLaa RREEFFLLaa RReevvuuee ddee ll’’EEqquuiittaattiioonn

SSEECCRRÉÉTTAARRIIAATT

Parc Equestre. 41600 LAMOTTET 02 54 94 46 46 F 02 54 94 46 47Mèl [email protected]

RRÉÉDDAACCTTRRIICCEE EENN CCHHEEFF

Danielle Lambert

RRÉÉDDAACCTTIIOONN

Frédérique Monnier

IICCOONNOOGGRRAAPPHHIIEE

Elodie Brunaud

PPHHOOTTOOSS CCOOUUVVEERRTTUURREE

FFE/PSV, Maindru, CRTE Rhône Alpes

PPHHOOTTOOSS

J Alligier, Cosinus Production, C Dubois, CDTE Ardèche,Cosinus Production, Equivil,FFE/PSV/DL/FM, JumpingInternational de Nantes, A Lopez Chardonnet, Maindru, C Phillipe, Scoop Dyga

OONNTT PPAARRTTIICCIIPPÉÉ ÀÀ CCEE NNUUMMÉÉRROO

Pascal Chabanne, ChevalQualité France, CNTE, GHN,Stéphane Lemasson, Agnès Lopez Chardonnet, Sophie Geiger, Virginie Pain, Julie Vuillet

AABBOONNNNEEMMEENNTT

1 an : 50 €1 an licenciés : 45 €

GGRRAAPPHHIISSMMEE

Pauline Napoly pour X. Gasselincommunication

RRÉÉAALLIISSAATTIIOONN -- IIMMPPRREESSSSIIOONN

IDP Grignon77370 FONTENAILLES

CCOOMMMMIISSSSIIOONN PPAARRIITTAAIIRREE

0208G80336

TTIIRRAAGGEE

7 200 exemplaires

DDOOCCUUMMEENNTTSS JJOOIINNTTSS

AffichevalAffiche Generali Open de France

EEDDIITTEEUURR

Fédération Française d’Equitation9, boulevard Macdonald75019 PARIS

DDIIRREECCTTEEUURR DDEE LLAA PPUUBBLLIICCAATTIIOONN

Maître Monique Legrand

FFoorrccee rréégglleemmeennttaaiirree

CCeeccii eesstt llee mmeennssuueell ooffffiicciieell ddee llaa FFééddéérraattiioonn FFrraannççaaiissee dd’’EEqquuiittaattiioonn.. LLeess iinnffoorrmmaattiioonnss qquuii yy ssoonntt ppuubblliiééeess

oonntt ffoorrccee rréégglleemmeennttaaiirree,, ssaauuff ppoouurr lleess ccoonnccoouurrss aammaatteeuurr && pprroo ooùù cc’’eesstt llee BBOO FFFFEE CCoommppeett eett llee ssiittee

iinntteerrnneett qquuii oonntt ffoorrccee rréégglleemmeennttaaiirree..

Photo : FFE/FM

Page 6: First de Launay * HN

RReennccoonnttrree aavveecc FFlloorriiaann AAnnggoott

PPRREEMMIIEERRSS PPAASS ÉÉQQUUEESSTTRREESSAussi loin qu’il s’en souvienne,

Florian Angot a toujours vu des

chevaux chez ses parents, cava-

liers amateurs. Il ajoute : « Il yavait aussi un shetland quandnous étions tout petits, puis unponey. Mais j’ai appris à monteren club, à partir de l’âge de 8 ou9 ans, chez Claude Bourdier. Jemontais une fois par semaine,comme un cavalier de club classi-que. C’est là que j’ai passé tousmes examens ».

Titulaire du Galop 7, il se lance

directement dans la compétition

à cheval : « Je ne suis pas passépar les compétitions poneys. Monpère n’était pas pour. Il disait queles poneys n’ont pas une foulée decheval, que les cavaliers tirent etpoussent dans tous les sens et queça ne leur donne pas une bonneéquitation. C’est pourquoi il m’adirectement orienté sur le circuitcadet, puis junior. »

De fait, Florian présente une très

belle équitation, doublée d’un

sérieux mordant en compétition.

Sacré champion de Normandie

durant ses années en cadets, il

conclut la finale nationale dans

les huit premiers. Ses années en

juniors s’achèvent en 1991 avec

le titre de champion d’Europe,

et une médaille de bronze par

équipes. L’année suivante, passé

jeune cavalier, il contribue à une

nouvelle médaille de bronze par

équipe au championnat d’Eu-

rope. Sa carrière est lancée.

LLEESS CCHHEEVVAAUUXX DD’’UUNNEE CCAARRRRIIÈÈRREEDes chevaux qui ont marqué sa

jeune carrière, Florian évoque

sans hésiter Narcos II en premier

lieu. C’est avec cet étalon, pro-

priété de la famille Brohier, que

Florian a décroché le titre de

champion d’Europe junior et

qu’il a débuté en jeunes cava-

liers.

Vient ensuite Ulior des Isles, lui

aussi étalon, qui a été son cheval

de tête dans ses premières

années seniors avant d’être

vendu en Espagne. Florian et

Ulior comptent nombre de vic-

toires et classements tant sur la

scène nationale qu’internatio-

nale. Au vrai, beaucoup d’éta-

lons sont passés sous la selle de

Florian, tels que les privés

Drakkar des Hutins, fils de

Narcos II, Diams du Grasset et

Epsom de Rochefort ou encore

les nationaux Duc du Hutrel et

Grenat de Grez, tous bons

gagnants. Un seul des chevaux

évoqués par Florian est hongre.

Il s’agit d’Ultra de Neuville, avec

qui il a remporté son premier

Grand Prix international senior,

à Saint-Lô en 1997.

LLAA RREENNCCOONNTTRREE AAVVEECC FFIIRRSSTTLa carrière sportive de FlorianAngot prend un nouveau tour-nant en 2001, avec l’arrivée deFirst de Launay*HN. Monté à 4ans par l’ancien champion decomplet Thierry Lacour, First aété vendu en fin de saison auxHaras nationaux lors des ventesFences. D’abord affecté àMontier-en-Der où il est montépar Jean-François L’Hoste, Firstarrive à Saint-Lô en 2001.Florian se souvient parfaitementde ses premières sensations :« Tout de suite, j’ai senti un chevaltrès courageux et respectueux,mais avec de gros problèmes tech-niques et physiques. »Néanmoins, les premières victoi-res arrivent très vite : « Aprèsquatre concours, je l’ai engagédans le Grand Prix du Mans.C’était son premier Grand Prix.Nous avons gagné devant Diamantde Sémilly et Elan de la Cour*HN,qui comptaient parmi les trèsgrands chevaux du moment.Nous avons poursuivi son appren-tissage en Grands Prix nationaux,et dès l’année suivante nous avons

LLee vveenntt eenn ppoouuppeeIIssssuu dd''uunnee ffaammiillllee ddee ccaavvaalliieerrss mmaaiiss ffoorrmméé eenn cceennttrreeééqquueessttrree,, FFlloorriiaann AAnnggoott aa ggrraavvii aavveecc bbrriioo ttoouuss lleess éécchhee--lloonnss dduu ssaauutt dd''oobbssttaacclleess ppoouurr aabboouuttiirr aauuxx JJeeuuxx oollyymmppii--qquueess eenn 22000044 aavveecc ll''ééttaalloonn nnaattiioonnaall FFiirrsstt ddee LLaauunnaayy**HHNN..SSaa ffaabbuulleeuussee ccaarrrriièèrree ppoouurrssuuiitt ssoonn aasscceennssiioonn,, ccoommmmeeeenn ttéémmooiiggnneenntt ssaa vviiccttooiirree ddaannss llee GGrraanndd PPrriixx dduu CCSSII ddeePPaarriiss ddéébbuutt ddéécceemmbbrree 22000055 ppuuiiss,, ddéébbuutt fféévvrriieerr,, sseess 22eexxcceelllleennttss ccllaasssseemmeennttss,, lleess mmeeiilllleeuurrss dduu ccllaann ffrraannççaaiiss,,ddaannss lleess GGrraannddss PPrriixx dduu CCSSII--WW ddee BBoorrddeeaauuxx.. RReennccoonnttrree aavveecc uunn ccaavvaalliieerr ddee ggrraanndd ttaalleenntt..

66 LLAA RREEFF - MENSUEL OFFICIEL DE LA FFE - N° 67 - MMAARRSS 22000066

AAvveecc FFiirrsstt ddee LLaauunnaayy**HHNN -- Photo : FFE/PSV

Page 7: First de Launay * HN

LLAA RREEFF - MENSUEL OFFICIEL DE LA FFE - N° 67 - MMAARRSS 22000066

RReennccoonnttrree aavveecc FFlloorriiaann AAnnggoott

77

attaqué les gros concours. Puis, en2003, tout s’est enchaîné trèsvite, avec la victoire dans le GrandPrix CSI**** de Madrid, dans laCoupe des nations de Dublin, puisdans la grosse épreuve du premierjour au CSIO***** de Calgary,la sélection au championnatd’Europe… jusqu’aux Jeux olym-piques en 2004. Ces Jeux m’ontlaissé un sentiment mitigé, avecdes moments de joie et de décep-tion, notamment avec l’accidentde Dilème de Cèphe, le cheval deBruno Broucqsault. Mais le grandsouvenir, c’est tout de même lebonheur d’y être. » Au vrai, Florian ne désespère pasd’une deuxième olympiade avecce cheval d’exception qu’estFirst de Launay*HN, dont ilvante volontiers le talent decompétiteur : « Je crois que Firstest le cheval qui a gagné le plus deGrands Prix, avec plus de vingt vic-toires à son actif. » Quoiqu’il en soit le prochainobjectif se situe dans un avenirmoins lointain, puisqu’il s’agit duchampionnat du monde. Floriansouligne en riant : « C’est leprojet de l’année. et qu’on soitbons ! » Pour faciliter la car-rière sportive de First en vue durendez-vous mondial, il a étédécidé cette année qu’il ne feraitpas la monte. Mener les deux carrières de frontest en effet trop difficile : «Ilsaute toujours bien l’hiver, maisaprès la saison de monte il lui fauttoujours 2 bons mois avant deretrouver sa meilleure forme. »En se consacrant exclusivement àla compétition cette année, Firstdevrait disposer de meilleureschances.

UUNNEE VVIIEE DDEE LLAABBEEUURRQuand vous demandez à FlorianAngot si, de nos jours, il estencore possible à un cavalier declub d’atteindre un jour le niveauolympique, il reste objectif :

« Oui, c’est toujours possible. Acondition d’être très courageux.Car cela demande beaucoup detravail. » Son propre exempleest un modèle du genre. Florianest le 3e de 4 frères, tous cava-liers. Si l’aîné, Grégory, a viteopté pour son propre centreéquestre, les 3 autres sont touscavaliers professionnels. « A uneépoque, raconte le cavalier deFirst, nous étions tous les 3 à lamaison, Cédric, Reynald et moi.Chacun avait son piquet. Mais çane suffisait pas. Alors je prenais maselle et j’allais chez les uns et lesautres pour monter leurs chevaux.Aujourd’hui, mes frères sont par-tis. Il y a 48 chevaux à la maison,pour 10 cavaliers. Je monte per-sonnellement 10 chevaux parjour, à commencer par mes 3 che-vaux de tête, à savoir First deLaunay*HN, Javelot d’Helby etJaffna de Sémilly. Ils me sontréservés en exclusivité. Pour lereste, je monte en priorité les che-vaux qui ont des problèmes, ouj’établis un roulement de façon àles monter tous. Je monte aussi lesjeunes chevaux, à la maison et enconcours. Il faut garder présent àl’esprit que préparer la relève,c’est un métier. Pas un sport. Lacompétition de haut niveau, c’estmon sport. Je peux le pratiquerparce que j’ai un métier. Je vis despensions, du travail et de la ventedes chevaux. Et puis, mes che-vaux, je les fais moi-même. Je suistout le temps dessus et je lesconnais, du 4 ans au cheval deGrand Prix. » Outre son renom, le sérieux deFlorian Angot a su fidéliser deséleveurs ou propriétaires. Parmiles gens qui lui confient des che-vaux, il cite notamment M. etMme Lamotte, qui possèdentl’élevage d’Helby, ou M. Leta-blier, qui confiait déjà des che-vaux à son père et n’a jamaischangé d’écurie. Florian Angotpourrait aussi, à l’instar d’autres

cavaliers de haut niveau, s’adon-

ner à l’enseignement. D’autant

que sa qualité d’équitation et sa

position à cheval font de lui un

modèle que bien des cavaliers

encore peu expérimentés aime-

raient suivre.

Mais il reconnaît honnêtement :

« L’enseignement, ce n’est pas

trop mon truc. J’ai beaucoup de

demandes, j’anime parfois des sta-

ges chez moi et les gens sont

contents, mais ce n’est pas ce que

je préfère. En revanche, j’aime

bien faire travailler des cavaliers

qui ont déjà un niveau correct, qui

rencontrent des difficultés et que

je peux aider à trouver une solu-

tion. Pour ce qui est de ma posi-

tion, c’est naturel. Je n’ai jamais eu

la jambe qui bouge en arrière.

C’est inné. Chacun est fait d’une

certaine façon, avec des morpho-

logies différentes. Alors à chacun

de trouver ses sensations. Le prin-

cipal, finalement, c’est de

gagner. » et dans ce domaine,

vous pouvez faire confiance à

Florian Angot !

- Agnès Lopez Chardonnet

FFlloorriiaann AAnnggoott eett UUlliioorr -- Photo : A Lopez Chardonnet

Generali propose un contrat annuel

assurance Responsabilité Civile

médecin/concours au nom de cha-

que organisateur et en désignant

les jours de concours. Contact

Cabinet Pezant 02 31 06 11 63

AASSSSUURREEZZ VVOOSS MMÉÉDDEECCIINNSS

Page 8: First de Launay * HN

L’équipe de France avec Sara

Perringérard / El Hixir HN, Justin

Mourou / Jatal Nefou, Florian

Legrand / Imanh et Andréa

Pulicani / Spiga décroche l’argent

au championnat du Monde d’en-

durance jeunes au Bahrain le 17

décembre, à 10 minutes de la

médaille d’or remportée par

l’Australie et devant le Brésil.

« Les jeunes ont fait une grandeperformance, explique Jérôme

Boisson, adjoint du chef

d’équipe, Jean Louis Leclerc.Cette médaille d’argent, ils sontvéritablement allés la chercher.C’est un résultat d’autant plus gra-tifiant au regard des conditions dif-ficiles : le climat n’est pas facile :une température de 25 à 30degrés et un vent important dansl’après midi. La piste n’était pastoujours évidente, avec desendroits où le sable était très pro-fond. Et puis la concurrence était rude. Ilfaut savoir que chez les vainqueurs,les Australiens, 4 des 6 chevaux dela course étaient acclimatés, sta-tionnés aux Emirats Arabes Unisdans les écuries d’un propriétaireaustralien privé, et que 4 de leurs6 chevaux ont participé aux cham-pionnats du Monde d’endurancesenior à Dubaï. L’équipe de France jeune sortgrandie de cette course, ayant riva-lisé avec le très haut niveau. »

HHOORRSSEE BBAALLLLRectificatif à la page 22 de l'album, lechampionnat de France des sociétés aeu lieu à Chalais du 12 au 14 août.Résultats. 11 Nantes Grandchamp, PC desFontaines, 44, Pays de la LoireGuillaume Bonsergent/Joyce Daudaie,Frédéric Goisbault/Milky Way de Brion,Edouard Goisbault/ Bainville, PierreHugues Henry/Fibrina, Samuel Loquet/Manathan Ramee, Pierre Rongère/Lavande Bleu, Mael Goisbault/ Horelle.22 Limogne, CE Didier Fraysse, 46, MidiPyrénéesMarie Rossignol/Galinette de Corn,Thibault Reygnier/Issis de Salleles,Christopher Parker/Hindi de Passerat,Emilien Magne/Jasmin de la Prade, AlixBourgade/Keos, Claire Galiana/ Henzo.33 Marcilly, CE de Marcilly, 45, Centre Valde LoireTinh le Tan/Belle Libertine, SabinePenetier/Gigi V, Nicolat Gillet/Le Bré-silien, Sylvine Vallet/Darling d'Autry, LucieLeriche/Icare du Pin, Adeline Besnault/Enveloppe Timbrée

CCOOUUPPEE DDEE FFRRAANNCCEE VVOOLLTTIIGGEERectificatif à la page 45 de l'album.

BBeennjjaammiinnss11 L'Eperon de Roubaix 2, Haras duMelantois, 59, NordMarion Picat, Sibylle Torfs, AgatheDamien, Charlotte Damien, RomaneGirard, Kevin Rabot/ Altais22 Ecurie du Petit Dan 2, 14, NormandieJulien Foure, Lisa Foure, Chloe Rimaud,Gildas Clerambour, Louis Durand, ChloeGuerin / Kilimanjaro des Baume33 eexx Nomain St Sylvestre, CH des Montsde Flandres, 59, NordAmalric Watel, Kaelig Watel, JulieDagniaux , Mathilde Hue, Marine Cadet,Clelia Bever / Beny Boy33 eexx CH de Meaux, 77, Ile de FranceAlexandra Barbet, Laetitia Cyprien,Jeremy Sokolowski, Lea Soulie, ChloéKetels, Marine Saint Leger / Camel

JJuunniioorr11 CVEM, Club de Voltige Equestre, 91,Ile de FranceLaure de La Bretonniere, Annabelle

Terrier, Louise Roques Bouvier, MarinePrilleux, Salome Barbot, Valentine Dubois/ Egiron de Mareil22 CH de Meaux, 77, Ile de FranceScott Dupon, Alice Ponchaux, AlexandreMelin, Clara Ponchaux, Lisa Dupon,Lucile Devilliers / Fetiche IV33 Ecurie du Petit Dan, Ecurie du PetitDan, 14, NormandieJuliette Beauquesne, Charlotte Beau-quesne, Celeste Isokendo, MargotLevard, Camille Rault, Lea Clerambour /Iris de Crenne

AAllbbuumm 22000055 -- EErrrraattuumm

RRééssuullttaattss ssppoorrttiiffss

EEnndduurraannccee :: AArrggeenntt ppoouurr lleess jjuunniioorrss

88 LLAA RREEFF - MENSUEL OFFICIEL DE LA FFE - N° 67 - MMAARRSS 22000066

LL''ééqquuiippee dduu CCVVEEMM 11èèrree ddee llaa ccoouuppee ddee FFrraanncceejjuunniioorrss -- Photo : C Dubois

LL’’ééqquuiippee ddee FFrraannccee àà ll’’hheeuurree ddee llaa rreemmiissee ddeess pprriixx aavveecc JJLL LLeecclleerrcc eett JJ BBooiissssoonn - Photo : FFE/Jocelyne Alligier

Page 9: First de Launay * HN

Mobilisation du saut d'obstacles trico-

lore. En janvier, Jean Maurice regroupe

ses troupes à Saumur. Travail sur les

barres pour Eric Navet avec Cadillac ((88))et Reynald Angot / Jarnac ((99)). Echan-

ges pour faire le point, entre Marcel

Delestre, Hervé Godignon et Jean Luc

Force ((1100)) ou avec Christian Hermon

sur Montebello la Silla, Laurent Elias,

Edouard Couperie, Jean Maurice

Bonneau et Hervé Godignon ((1111)). Lors du CSI de Nantes. Philippe Rozier

remporte le GP de la Ville de Nantes

avec Héritière d'Adriers (photos 55 et 66).

Quelques jours plus tard, au CSI-W de

Bordeaux. Florian Angot/First de Lau-

nay*HN (p 6) et Hubert Bourdy/VDL

Groep des Etisses ((44)) cumulent les bons

classements. Stéphane Lafouge gagne le

prix Foire internationale de Bordeaux

avec Félix de Vialonne ((33)). Le GP Coupe

du Monde est remporté par Juan-Carlos

Garcia/Loro Piano Albin III ((11)).A Nantes est organisé le 1er trophée

international amazones ((77)). A Bor-

deaux, le stand FFE est le point de ren-

contre entre les cavaliers, le CRE

Aquitaine et le public ((22)).

DDéébbuutt ddee ssaaiissoonn

Photos : FFE/PSV, Cosinus Production, Jumping International de Nantes

22

1155

33 44

66 77

88 99

11001111

Page 10: First de Launay * HN
Page 11: First de Launay * HN

LLAA RREEFF - MENSUEL OFFICIEL DE LA FFE - N° 67 - MMAARRSS 22000066

SSppoorrtt,, llooiissiirrss eett ffoorrmmaattiioonnss aauu PPaarrcc

1111

PPrreenneezz ddaatteeSSTTAAGGEESS BBAAFFAA // BBAAFFDD2233 aauu 3300 aavvrriill 22000066 :: StageBAFA formation générale : stageouvert à tout candidat âgé de 17ans révolus le premier jour de laformation. C'est la première des 3étapes nécessaires à l'obtention duBAFA complet. Après la sessionde formation générale, il reste àeffectuer un stage pratique de 14jours et la session d'approfondisse-ment de 6 à 8 jours.2233 aauu 3300 aavvrriill 22000066 :: Stage d'ap-profondissement sur le thème desjeux et activités de plein air. C'est la3e et dernière étape pour l'obten-tion du BAFA. Ce stage est ouvertà tout candidat justifiant d'une for-mation générale ainsi que d'unstage pratique de 14 jours validés.MMaaii 22000066 :: Stages BAFD organi-sés par le GHN. Stage de forma-tion initiale accessible aux titulairesdu BEES 1 ou du BPJEPS équita-tion (UC 10 BAFD), aux titulairesdu BAFA âgés de 21 ans au moinset aux personnes âgées de 25 ansau moins ayant obtenu auprès dela DDJS une dérogation. Stage derenouvellement : obligatoire tousles 5 ans pour les directeurs diplô-més. Stage de perfectionnement :pour les directeurs en cours deformation, après la formationgénérale et le stage en situation.Inscriptions à partir du 15 mars.Contact : T 02 54 83 02 02. Mèl : [email protected]

SSTTAAGGEESS CCAADDRREESS66 aauu 77 mmaarrss :: Stage Trec avecThierry Maurouard, qui aborderala découverte et la mise en prati-que du Trec dans les structures,l'adaptation du cheval de club auTrec, l'enseignement de la disci-pline et la mise en place d'un Trecd'animation.1133 eett 1144 mmaarrss :: Stage d'endu-rance avec Bénédicte Emond, quivous propose un échange sur les

moyens de faire pratiquer l'endu-rance en club. Les contenus desgalops spécifiques endurance se-ront évoqués. Après la théorie,sera détaillée la pratique avec lestechniques d'équitation spécifiquesà l'endurance.1133 eett 1144 mmaarrss :: Stage polo avecPascal Jamet. Ce stage proposeraaux enseignants deux jours d'initia-tion au polo. Les chevaux ainsi quele matériel seront fournis.1133 eett 1144 mmaarrss :: Stage éthologieavec Pierre Ollivier, du Haras de laCense. Entre pratique et théorie,ces deux jours seront placés sous lesigne d'une meilleure compréhen-sion du cheval pour une équitationplus relationnelle. Une part impor-tante de travail au sol permettrade développer la sensibilité ducavalier et sa capacité à compren-dre l'animal tout en captant sonattention.DDuu 2277 aauu 2288 mmaarrss :: Stage Chevalet Handicap avec Fanny Bougaut.Pourquoi et comment accueillirdes personnes handicapées dansson centre équestre, commentadapter la pédagogie des appren-tissages équestres à ce public, queldevenir pour cette activité, autantde questions qui seront abordéesau cours de ces 2 jours.

DDuu 2277 aauu 2288 mmaarrss :: StagesCourses ACCAF avec AlainJouenne. Une initiation au mondedes courses. Les contenus desgalops spécifiques courses y serontévoqués.

SSTTAAGGEESS AATTTTEELLAAGGEEorganisés par la cellule Attelage auParc Equestre.Stage1 : dduu 22 aauu 55 mmaarrss

Stage 2 en paire : dduu 2255 aauu 2288 mmaaii

CCOONNTTAACCTTFFE Parc : T 02 54 94 46 11 Mèl : [email protected]

AAVVRRIILL // MMAAII 22000066Du 10 au 15 avril zone C

Du 17 au 22 avril zones B & C

Du 24 au 29 avril zones A & B

Du 1er au 6 mai zone AJJUUIILLLLEETT 22000066Du 10 au 15 toutes zones

Du 24 au 29 toutes zonesAAOOÛÛTT 22000066Du 31 juillet au 5 Août toutes zones

Du 7 au 12 Août toutes zonesOOCCTTOOBBRREE 22000066Du 30 octobre au 4 novembre toutes zones

Photo : FFE/DL

PARCEQUESTREFEDERAL

SSTTAAGGEESS CCLLUUBBSS 22000066 -- DDuu lluunnddii mmiiddii aauu ssaammeeddii mmiiddiiZZoonnee AA :: Caen, Clermont-Ferrand, Grenoble, Lyon, Montpellier, Nancy-Metz,Nantes, Rennes, ToulouseZZoonnee BB :: Aix-Marseille, Amiens, Besançon, Dijon, Lille, Limoges, Nice, Orléans-Tours, Poitiers, Reims, Rouen, Strasbourg ZZoonnee CC :: Bordeaux, Créteil, Paris, Versailles

Page 12: First de Launay * HN

PPooiinntt ddee vvuuee ssuurr lleess cceennttrreess ééqquueessttrreess

MMIISSSSIIOONN ÉÉDDUUCCAATTIIVVEE DDEESS EENNSSEEIIGGNNAANNTTSS..Nous avons bénéficié des

contraintes d’une pratique spor-

tive exigeante et jugée « à ris-

que » à tort ou à raison. Dès le

début des années 1970, l’obliga-

tion d’un encadrement qualifié

s’est imposée à tous, bien avant

la plupart des autres sports. C’est

ce réseau très professionnalisé au

sein des entreprises équestres

associatives ou privées, qui nous

permet aujourd’hui de répondre

à la demande.

LL’’ÉÉCCOOLLEE DD’’ÉÉQQUUIITTAATTIIOONN LLIIEENNSSTTRRUUCCTTUURREELL EETT CCUULLTTUURREELL EENNTTRREELLEE LLOOIISSIIRR EETT LLEE SSPPOORRTT..Qui dit enseignants dit « école ».

Loin d’être rébarbative, magnifiée

par le label EFE, cette appellation

née il y a plus de 10 ans doit être

une garantie pour le public.

L’apprentissage de l’équitation,

c’est aussi l’adaptation du non-ini-

tié à un environnement dont on

mesure la spécificité face aux mul-

tiples questions du débutant. C’est

une évidence, mais il est bon de le

rappeler, les nouveaux adeptes ne

viennent la première fois dans nos

clubs que très rarement pour pra-

tiquer un sport. Ils viennent à la

rencontre d’un animal incons-

ciemment ancré dans leur culture,

et dont ils veulent découvrir la

relation. Preuve en est, l’extraordi-

naire succès de « l’éthologie ».

Les éducateurs l’ont bien compris

en répondant de plus en plus à

l’attente du public, considérant,

non pas l’éthologie comme une

option à la mode, mais comme

une approche globale au cœur

de leur pédagogie.

LLEE CCLLUUBB,, UUNN RRÔÔLLEE EESSSSEENNTTIIEELL DDEE«« MMÉÉDDIIAATTEEUURR SSOOCCIIAALL »»Ce serait insuffisant de limiter le

rôle des clubs à de simples enti-

tés économiques.

Il est remarquable de constaterque nos chevaux et poneys sontde formidables médiateurssociaux, permettant à des prati-quants de toutes conditionssociales de se rencontrer, à lacroisée du monde rural eturbain. Pour beaucoup d’enfantsde nos villes, le centre équestren’est-il pas la seule « ferme »connue ?

LLAA PPRRAATTIIQQUUEE SSPPOORRTTIIVVEE,, DDEE LLAA55EE CCAATTÉÉGGOORRIIEE AAUUXX ÉÉPPRREEUUVVEESSAAMMAATTEEUURRSSLa 5e catégorie est venue com-bler il y a 10 ans l’espace qu’il yavait entre le loisir sportif et lacompétition. A condition d’enmaintenir la technicité, d’en faci-liter l’accès au plus grand nom-bre en maîtrisant les coûts de sagestion, les clubs pourront pour-suivre leur mission de développe-ment de la pratique sportive.Reste le chantier de la détectionauquel il serait bon d’associer lesclubs. Associatifs ou profession-nels, les dirigeants ont bien com-pris que l’avenir dépend d’eux ! Pascal Chabanne, Président del’Etrier Charentais

LLee ddéévveellooppppeemmeenntt ddee llaa pprraattiiqquuee ddee ll''ééqquuiittaattiioonn eessttddiirreecctteemmeenntt lliiéé aauu ddéévveellooppppeemmeenntt eett àà llaa ccrrééaattiioonn ddeessééttaabblliisssseemmeennttss ééqquueessttrreess.. DDee ssttaattuutt aassssoocciiaattiiff oouu pprrooffeess--ssiioonnnneell,, lleess cclluubbss ssoonntt ddeess lliieeuuxx ddee vviiee eett oonntt uunn rrôôlleeiimmppoorrttaanntt ddaannss llaa rrééaalliissaattiioonn ddee nnoottrree lliieenn ssoocciiaall.. NNoonnsseeuulleemmeenntt,, iillss ssoonntt lleess pprreemmiieerrss vveecctteeuurrss ddee ll''ééccoonnoommiieeddee nnoottrree ffiilliièèrree,, mmaaiiss ééggaalleemmeenntt aassssuummeenntt llaa ttrraannssmmiiss--ssiioonn ddee nnoottrree ccuullttuurree..

1122 LLAA RREEFF - MENSUEL OFFICIEL DE LA FFE - N° 67 - MMAARRSS 22000066

LL''eennttrreepprriissee ééqquueessttrree aauu ccœœuurr dduu ddéévveellooppppeemmeenntt ddee ll''ééqquuiittaattiioonn

PPaassccaall CChhaabbaannnnee -- Photo : Collection

PPuubblliicciittéé qquuaaddrrii iimmpprriimmééee ddaannss llee ccaahhiieerr rrééddaaccttiioonnnneell,, ffiillmmss oouu ffiicchhiieerrss ffoouurrnniiss• 4e de couverture : 22 550000 € HHTT

• 3e de couverture : 11 880000 € HHTT • Page gauche : 11 000000 € HHTT• 2e de couverture : 22 000000 € HHTT • Page droite : 11 220000 € HHTT

AAssiillaaggee dd''uunnee aaffffiicchhee oouu dd''uunn ddooccuummeenntt pplliiéé 2211xx2299,,77 ccmm ffaaccee iimmpprriimmééee vviissiibbllee,, 44 ppaaggeess mmaaxxii,, lliivvrréé ssoouuss ffiillmm :: 22550000 €HHTT• TVA :1199,,66 %% • 2 ou 3 parutions : --1100%% • emplacement dans 10 1ères pages : ++3300%%

• 4 ou 5 parutions : --2200%% • emplacement dans 20 1ères pages : ++2200%%

TTaarriiffss ddee PPuubblliicciittéé ddaannss llaa RREEFF

FFFFEE CClluubb PPaarrcc EEqquueessttrree 4411660000 LLaammoottttee -- TT 0022 5544 9944 4466 6633 -- FF 0022 5544 9944 4466 7700 -- mmèèll pprroommoottiioonn..cclluubb@@ffffee..ccoomm

Page 13: First de Launay * HN

LES VACANCES

PÉDAGOGIE

Un livre de chevet pour lesélèves-moniteurs et anima-teurs. On vous dit tout sur :l’enfant et l’adolescent (auniveau physiologique, psy-chomoteur, psychologique,intellectuel, relationnel), la pédagogie directive,

la pédagogie active, l’apprentissage, le rôle del’enseignant, l’évaluation des galops.

DE L’ENFANT AU CAVALIER

DU CAVALIER A L’ENSEIGNANT

Le jeu est primordial dansl'épanouissement et la pro-gression technique de l'en-fant... C'est à partir de ceconstat que 72 fiches dejeux à poney ont été élabo-

rées, elles répondenttoutes à un objectiftechnique.

Cet ouvrage a été conçu par la CommissionPédagogique du Poney-Club de Franceavec le même objectif poursuivi dans “De l’enfant au cavalier” : réduire le nombre d’abandons de la pratique del’équitation en donnant aux enseignantsdes bases sur la connaissance de l’enfant et la pédagogie. Il propose des fiches pédagogiquesde mise en situation. Il permet de comprendre le cavalier qui arrive au Poney-Club pour la première fois afin de mieuxcerner ses attentes.

Ce cahier de première hippologie est uniquecar il implique le cavalier en herbe par desexercices-jeux. En personnalisant son cahier,il découvre les

races, les principales parties du corps, le harnachement, lepansage, le comportement et la nourriture des poneys, les activités du Poney-Club.Indispensable pour les stages etles classes de découverte !

PONEYSOLEIL

20 €

22.87 €

20 €

3 € à l’unité1.20 € à partir de 30 ex.

Un cahier qui va suivre vos cavaliers pendant leur semaine de stage et qu’ilsseront fiers de montrer à leurs parents !

2 pages par jour pour organiser à l’avancela journée du cavalier et pourqu’il rédige jour après jour, ce qu’il a fait, ce qu’il a appris,quels poneys il a montés,...70 photos, illustrant les basesde l’hippologie, 6 pages de BD,pour l’occuper pendant sontemps libre.

PONEYVACANCES

3 € à l’unité1.20 € à partir de 30 ex.

15.24 €

20 €

MODÈLE ET ALLURESLe jugement d’un cheval ou d’un poney est avant tout subjectif. Les concours de modèle et allures sont cependant jugés selon le standard de chaquerace. Cet ouvrage donne des connaissances aussiapprofondies que possible sur l’hippologie, les usages, les différentes utilisations et sur le langagespécifique au jugement. Ces connaissances fourniront à l’amateur et au professionnel les critères pour un jugement le plus objectif possible.

CULTURE ÉQUESTRELa “bible” du cavalier, qui le suivra dans toute sacarrière, du galop 1 jusqu’au monitorat. Idéal pourla préparation des Galops, cet ouvrage traite defaçon pédagogique et interactive tant l’hippologiela plus complexe que les connaissances essentielles de l’histoire du cheval. Louis Grall,l’auteur, se place comme garant du langageéquestre, qui s’est transmis et enrichi au fil dessiècles et qui constitue notre patrimoine culturel.Incontournable donc pour devenir un véritablehomme de cheval.

connaissancedu cheval et du poney

Voir BON DE COMMANDE au dos

L’EQUITATION PAR LE JEU

Avec De l'Adulte aucavalier, la commis-sion pédagogiquefédérale donne desoutils pratiques pourcaptiver et fidéliserles adultes.L'ouvrage clôt unetrilogie centrée surla personne quidéveloppe plusspécialement la

pédagogie ludique pour les enfants (De l'enfantau cavalier), la pédagogie différenciée pour lesadolescents (Du cavalier à l'enseignant) et lapédagogie participative pour les adultes (Del'adulte au cavalier). Trois approches complémen-taires pour tous les âges en fait. 20 €

DE L'ADULTEAU CAVALIER

L’ECOLE AUPONEY-CLUB

Un guide pédagogique pour les moniteurs et les instituteurs. Une présentation détaillée et com-plète de 30 séances au Poney-Club. Les séancesse découpent chacune en 3 séquences : activitééquestre (acquisition de la technique), activitéd’éveil, activité avec le maître. Des fiches d’éva-luation sont également proposées. Tous lesingrédients sont réunis pour élaborer un projetpédagogique d’exception ! 22.87 €

Page 14: First de Launay * HN

BON DE COMMANDERÉF ARTICLES PRIX QTÉ TOTAL

PÉDAGOGIELI03 De l'enfant au cavalier 20.00 €LI26 Du cavalier à l'enseignant 20.00 €LI40 De l’adulte au cavalier 20.00 €LI05 L'équitation par le jeu 22.87 €LI07 L'évaluation des quatre premiers galops 5.34 €LI06 L'école au poney-club 22.87 €LI08 Poney découverte 15.24 €

DIVERSLI01 Règlement BAP et APB 3.05 €LI35 Règlement des concours club & Ponam + Additif 16.00 €LI17 Modèle et allures 16.00 €LI18 Culture équestre 20.00 €LI25 Poney d'Europe 3.05 €

PONEY SOLEILLI10 Poney soleil, à l'unité 3.00 €LI11 Poney soleil, les 10 exemplaires 19.00 €LI12 Poney soleil, les 20 exemplaires 32.00 €LI13 Poney soleil, les 30 exemplaires 36.00 €LI15 Poney soleil, l'unité à partir de 30 exemplaires 1.20 €

PONEY VACANCESLI30 Poney vacances à l'unité 3.00 €LI31 Poney vacances, les 10 exemplaires 19.00 €LI32 Poney vacances, les 20 exemplaires 32.00 €LI33 Poney vacances, les 30 exemplaires 36.00 €LI34 Poney vacances, à l'unité à partir de 30 1.20 €

PRÉPARATION GALOPLI44 1er Galop, l'exemplaire 4.00 €LI45 1er Galop, les 10 exemplaires 25.00 €LI46 1er Galop, les 20 exemplaires 42.00 €LI47 1er Galop, les 30 exemplaires 48.00 €LI48 1er Galop, à l'unité à partir de 30 1.60 €LI50 2ème Galop, l’exemplaire 4.00 €LI51 2ème Galop, les 10 exemplaires 25.00 €LI52 2ème Galop, les 20 exemplaires 42.00 €LI53 2ème Galop, les 30 exemplaires 48.00 €LI54 2ème Galop, à l’unité à partir de 30 1.60 €

PROMOTION CLUBSBD02 100 invitations Baptême Poney 9.50 €BD03 100 diplômes Baptême Poney 17.00 €BD06 Affiches : le poney, la plus belle conquête de l'enfant, les 50 19.00 €BD07 Affiches : le poney, la plus belle conquête de l'enfant, les 100 34.00 €BD08 Affiches : Concours poney, les 50 19.00 €BD09 Affiches : Concours poney, les 100 34.00 €

LES KITSKIT LE KIT DE PREPARATION AU BAP = 75.00 €BAP Règlement BAP, De l'enfant au cavalier, L'équitation par le jeu,

L'école au Poney-Club, Evaluation des 4 premiers galops, Modèle et allures, Poney d'Europe. Au lieu de 92,42 €

FRAIS DE PORT*DI02 Participation aux frais d'expédition 7.00 € 1 7,00

TOTAL DE LA COMMANDE

L’écho des poneys “ABONNEMENT 1 AN” 45.00 €Je choisis mon cadeau : ...........................................................................

L’écho des poneys “ABONNEMENT 2 ANS” 80.00 €Je choisis mes 2 cadeaux : .........................................................................

Nom .......................................................................... Prénom ........................................

Adresse ............................................................................................................................

..........................................................................................................................................

Code Postal ................... Ville ..........................................................................................

Tél. ...................................................................................................................................

Je joins mon règlement : � par chèque ou � par carte bancaire :

Limite de validité : Signature :

Cryptogramme :

A renvoyer avec votre règlement à : L'écho des poneys. Grignon. 77370 Fontenailles

*Frais Expédition Etranger / Dom Tom : nous consulter

Enfin un manuel derévision du Galop 1

à l'attention des pluspetits. D'un formatpratique, sur unemaquette aérée, lesplus jeunes cavalierspourront aborder leprogramme officiel par :

- des illustrations simples et colorées,- une approche simplifiée des mots compliqués,- une série de jeux permettant de réinvestir

aussitôt ce que l'on a appris,- un autotest permettant de s'évaluer.

7

8

6 images au choix

AAbboonnnneemmeenntt 11 aann ((4455 €)) == 1111 nnuumméérrooss ddee LL’’éécchhoo ddeess ppoonneeyyss ++ 11 ccaaddeeaauu aauu cchhooiixx ::

uunnee ppoocchheettttee ddee ppaappiieerr àà lleettttrreess oouu llaa ppaarruurree ccoolllliieerr ++ bbrraacceelleett oouu llee ppoorrttee--cclléé ppeelluucchhee oouu uunn rréévveeiill

AAbboonnnneemmeenntt 22 aannss ((8800 €)) == 2222 nnuumméérrooss ddee LL’’éécchhoo ddeess ppoonneeyyss ++ 22 ccaaddeeaauuxx aauu cchhooiixx

ddaannss llaa lliissttee ccii--ddeessssuuss

NNOOUUVVEEAAUU

L'exemplaire 4.00 € Les 20 exemplaires 42.00 €

Les 10 exemplaires 25.00 € Les 30 exemplaires 48.00 €

Abonnez-vous !

(3 derniers chiffres qui se trouvent au dos de votre carte)

111

56

7

210

48

39

L’écho des poneys

12111

57

210

48

39

L’écho des poneysDexter

12111

57

210

48

39

L’écho des poneysJazz

12111

57

210

48

39

L’écho des poneys

R10 R14 R16

R17 R18 R21

111

56

7

210

48

39

L’écho des poneys

12111

57

210

48

39

L’écho

des poneys

Page 15: First de Launay * HN

LLAA RREEFF - MENSUEL OFFICIEL DE LA FFE - N° 67 - MMAARRSS 22000066

OOnn eenn ppaarrllee aauu cclluubb hhoouussee

1155

�� CCOOUURRSSEESS SSPPÉÉCCIIAALLEESS FFEEMMMMEESSFrance Galop met enplace un circuit decourses réservées auxfemmes titulairesd’une licence profes-sionnelle d’appren-tie, de jeune jockeyou de jockey. 3courses par mois àpartir du 23 mars.Sera aussi créé unchampionnat de

France sur la base d’un classementpar points à l’image de celui quiexiste pour les jockeys.www.France-galop.com. - FM

�� TTHHÈÈSSEE ÉÉQQUUIITTAATTIIOONNL’Université Michel de Montaigne,Bordeaux III a décerné le 23 janvierà Hervé Ménager le titre de docteuren géographie avec la mention trèshonorable pour sa thèse Géographiede l’équitation hors stade, mutationset coalescences de sociétés et territoi-res. - FM

�� UUNNSSSSLes championnats de France UNSS2006 d’équitation sur poneysauront lieu à Conches, dans l’Eure,les 18 et 19 mai. - FM

�� RRAANNDDOONNNNÉÉEESSGGAARRDDOOIISSEESSLe CDTE duGard organise le20 mars une

journée d’échanges à la Maison dela randonnée de Thoiras. Etat deslieux, partenariat avec les institu-tions et plan d’action afin de fairedu Gard une destination cheval dequalité. T 06 07 25 52 52. [email protected] - FM

�� CCOOUUPPEE DDEE FFRRAANNCCEE UUNNIIVVEERRSSIITTAAIIRREELa 5e coupe de France universitairede saut d’obstacles se déroulera le16 mars au CH St Georges àCanohès, 66. Contact [email protected]. T 06 20 25 59 32. - FM

�� MMOORRTT SSUUBBIITTEEUne opération pilote de préventionde la « mort subite » (arrêt cardia-que) des sportifs a été lancée par leCROS d’Ile de France en partena-riat avec le Conseil de prévention etde lutte contre le dopage,l’INSERM et la Fondation d’entre-prise la Française des Jeux. Sousl’intitulé Mon club, relais du gestecitoyen, l’action consiste en diffu-

sion auprès des sportifs franciliensd’un document présentant les prin-cipaux gestes permettant la réalisa-tion d’un massage cardiaque. - FM

�� HHAARRAASS DDUU PPIINNFranck Le Mestre,responsable techni-que de l’ANSF, aété nommé le 13février au Haras duPin. Il est désormaischargé d’animer lesactivités et manifes-tations. - FM

�� SSAAMMEEDDIISS DDEE MMAARRSSLe Prieuré St Georges à la Chapelleen Serval, 60, ouvre ses portes lessamedis de mars pour une expositi-on de sculptures, peintures et pho-tos d’artistes du monde entier sur lethème du cheval. www.forvil.fr- FM

�� PPEERRCCHHEEVVAALL 22000066Sur le thème du cheval percheron,Percheval se tiendra du 25 au 28mai à Nogent le Rotrou. Parade enville, exposition, concours d’atte-lage, tournoi de chevalerie lesamedi soir. Contact T 02 37 2968 86. Mèl : [email protected]. - FM

KKaarriinn BBeerrggggrreenn,, jjoocckkeeyy aauu fféémmiinniinn

DDaannss vvoottrree bbiibblliiootthhèèqquuee ééqquueessttrree

�� MMOONNDDIIAALL DDUU LLIIOONNA l’occasion du vingtième anniver-

saire du Mondial du Lion, les princi-

paux acteurs du championnat du

monde des jeunes chevaux de com-

plet relatent l’épopée de cet événe-

ment, côté organisation et côté par-

ticipants. Album et DVD disponi-

bles au haras du lion d’Angers et sur

www.mondialdulion.com. MMoonnddiiaall

dduu LLiioonn,, 2200 aannss ddee ppaassssiioonn ppaarrttaaggééee..

EEdd LLee PPoollyyggrraapphhee.. -- FM

�� EEQQUUIITTAATTIIOONN ÉÉTTHHOOLLOOGGIIQQUUEEElisabeth de Corbigny donne les

clefs de sa méthode pour passer les

savoirs d’équitation éthologiques 1

à 5. Etablir une relation har-

monieuse avec le cheval grâce à un

langage qu’il

comprend et

tendre vers la

légèreté en

équitation.MMaannuueell dd’’éé--qquuiittaattiioonn éé--tt hh oo ll oo gg ii qq uu eeppaarr EElliissaabbeetthhddee CCoorrbbiiggnnyy..EEdd VViiggoott..

- FM

�� CCAAVVAALLIIEERR DDRREESSSSEEUURR Cascadeur à che-

val, Bernard Sach-

sé enchaîne films

et cascades jusqu’à

ce qu’un accident

le cloue dans un

fauteuil roulant.

Paraplégique, il re-

prend tout à zéro

pour devenir cava-

lier dresseur. Un

récit autobiogra-

phique en collabo-

ration avec Véro-

nique Pellerin. SSuurr mmeess qquuaattrree jjaamm--bbeess ppaarr BBeerrnnaarrdd SSaacchhsséé.. EEdd dduuRRoocchheerr.. -- FM

Pho

to:

Sco

op

Dyg

a

Photo : Collection

Page 16: First de Launay * HN

33ee JJoouurrnnééee NNaattiioonnaallee ddee ll''AAtttteellaaggee ddee LLooiissiirr

RRAASSSSEEMMBBLLEERR PPOOUURR PPAARRTTAAGGEERRPratique familiale de loisir par excel-lence, l'attelage gagne discrètementmais sûrement le cœur des amou-reux de chevaux et de pleinenature. Toujours plus nombreux surles rassemblements de randonneurs,en particulier à l'Equirando, lesattelages bénéficient depuis fin2002 d'un balisage spécifique pourparcourir la France par monts etpar vaux hors des routes goudron-nées. Pour célébrer et encouragerl'émergence de cette pratique, leCNTE organise la 3e Journée natio-nale de l'attelage de loisir.

MMOOBBIILLIISSEEZZ VVOOUUSS !!Le 23 avril, mobilisez-vous pourrassembler tous les meneurs de loi-sir et faire goûter au grand publicles joies de l'attelage. Un seul motd'ordre : en voiture ! Seules obli-

gations pour les attelages que vousaccueillerez : que les chevaux etponeys soient identifiés, à jour deleurs vaccins et que le meneur dis-pose d'une assurance en responsa-bilité civile. Au travers de multi-ples animations locales, il s'agit devaloriser les grandes qualités del'attelage de loisir, de s'adresser àun public plus large et de lever lesfreins à la pratique. Les idées d'animations sont nom-breuses. Exemples d'actions possi-bles : journées randonnée-nature,rassemblements d'équipages, dé-monstrations de TREC en attelage,ouvertures ou entretien d'itinérai-res équestres, conseils pratiquesdispensés par des professionnelsou des pratiquants chevronnés,épreuves de qualification cheval deloisir, randonnée, découverte dumenage, atelier sécurité, sortie

école en ville, ouverture d'un sitehabituellement inaccessible auxattelages (visite de parcs, de châ-teaux…), maniabilité, présentationde voitures anciennes, concours depique nique…

AA VVOOTTRREE DDIISSPPOOSSIITTIIOONNPour assurer la promotion de votremanifestation et ne pas laisser vosvisiteurs repartir les mains vides, leCNTE met à votre disposition gra-tuitement des affiches à personna-liser pour annoncer votre événe-ment et des autocollants à distri-buer aux participants.

IINNSSCCRRIIVVEEZZ--VVOOUUSSVous pouvez dès à présent inscrirela manifestation que vous projetezd'organiser sur www.ffe.com ru-brique tourisme, à l'aide de votrecode adhérent FFE. Pour vous ai-der à organiser votre manifestation,vous pouvez consulter le guide d'ac-tion également en ligne. - CNTE

RRaasssseemmbblleemmeennttss dd''ééqquuiippaaggeess,, ddéémmoonnssttrraattiioonnss ddee TTRREECCeenn aatttteellaaggee,, eennttrreettiieenn dd''iittiinnéérraaiirreess ééqquueessttrreess,, aatteelliieerrssssééccuurriittéé,, vviissiitteess eenn aatttteellaaggee ddee ppaarrccss eett pprroopprriiééttééss…… llee2233 aavvrriill pprroocchhaaiinn,, ttoouuss lleess mmeenneeuurrss ddee llooiissiirr,, ddéébbuuttaannttssoouu eexxppéérriimmeennttééss,, eett lleess ccuurriieeuuxx qquuee ll''aatttteellaaggee ffaaiitt rrêêvveerrssoonntt iinnvviittééss àà ssee jjooiinnddrree aauuxx mmuullttiipplleess mmaanniiffeessttaattiioonnssoorrggaanniissééeess ssuurr ttoouutt llee tteerrrriittooiirree..

1166 LLAA RREEFF - MENSUEL OFFICIEL DE LA FFE - N° 67 - MMAARRSS 22000066

2233 aavvrriill 22000066:: pprreenneezz ddaattee !!

La FITE réunit son Bureauet sa commission spor-tive à Vienne, enAutriche, le 25 février. Lacommission sportive sepenchera à nouveau surle règlement internatio-nal de TREC, avec l'es-

poir de mettre une touche finale auxdifférents lapsus rencontrés entre lesversions française et anglaise. Depuisla dernière assemblée générale, lacommission sportive s'est élargie à unmembre par ONTE.Le Bureau sera confronté à un ordredu jour très chargé où seront évoquésnotamment des points importants

comme les championnats européensopen Seniors et Jeunes 2006, organi-sés en Grande-Bretagne les 15, 16 et17 septembre, la mise en chantierd'une réforme de statuts, la rationali-sation du site internet, la formation, l'in-citation à entreprendre une vraie dé-marche tourisme équestre pour lesONTE qui n'ont pas encore appré-hendé cette nécessité pour l'avenirde l'équitation chez eux comme ail-leurs. Le modèle français ne fait pasdes émules partout, hélas !Une nouvelle campagne d'adhésionsera entreprise pour étoffer les trou-pes de la FITE, en particulier sur leplan européen et dans les pays du

Maghreb. Des pays comme les Pays-Bas et la Finlande frappent à la porte.Ce devrait être également l'occasionde lancer efficacement le circuiteuropéen de TREC, outil de promo-tion et de diffusion, de nature à favo-riser les rencontres entre les prati-quants et à faire évoluer l'activité versle haut. 2005 pouvant être considérécomme un tour de chauffe, gageonsque 2006 permettra ce décollagetrès attendu. L'aide des ONTE estespérée. Sans cet effort indispensa-ble, il sera difficile de progresser.Dernière minute : l'Algérie et la Tunisiesouhaitent s'affilier à la FITE.Hervé Delambre, président de la FITE

FFééddéérraattiioonn IInntteerrnnaattiioonnaallee ddee TToouurriissmmee EEqquueessttrree

HHeerrvvéé DDeellaammbbrree

Pho

to:

Co

llec

tion

Page 17: First de Launay * HN

LLAA RREEFF - MENSUEL OFFICIEL DE LA FFE - N° 67 - MMAARRSS 22000066

LLee SSaalloonn ddeess rraannddoonnnnééeess NNaattuurree aavveennttuurree

1177

NNAATTUURREE AAVVEENNTTUURREECette manifestation très ciblée areçu 50 000 visiteurs en 2005,tous passionnés de randonnées etde sports aventure. Ils convergent vers ce salon pourrencontrer les 400 exposants sur12 000 m² d'exposition et prépa-rer leur carnet d'expédition2006 : dénicher de nouveauxchemins, des milliers d'idées debalades, de treks, de vacances ori-ginales, à pied, à cheval, en raft,en roller, en canoë ou à vélo, derecueillir les conseils des profes-sionnels, de l'équipement, del'édition... Le Salon RandonnéesNature Aventure regroupe officeset comités du tourisme français etétrangers, départements français,

tour-opérateurs, associations, fé-dérations sportives, fabricants dematériel et vêtements outdoor,éditeurs, spécialistes de la santé…

EESSPPAACCEE TTOOUURRIISSMMEE ÉÉQQUUEESSTTRREECette année encore, les organisa-teurs souhaitent donner une placeimportante à la randonnée à che-val, en y consacrant un espace pri-vilégié largement attribué à l'acti-vité, à proximité du stand duComité National de TourismeEquestre. Afin de vous aider dansla promotion de votre établisse-ment, votre département ou votrerégion, le Salon des Randonnées etle CNTE s'associent pour vousproposer deux offres préférentiel-les "Tourisme Equestre" et uneinstallation clef en main.

PPaasssseeppoorrtt ppoouurr ll''éévvaassiioonn && ll''aavveennttuurreeLLeess 3311 mmaarrss,, 11eerr eett 22 aavvrriill pprroocchhaaiinnss ssee ttiieennddrraa àà PPaarriissppoorrttee ddee VVeerrssaaiilllleess,, HHaallll 66 llaa 2222ee ééddiittiioonn dduu SSaalloonn ddeessRRaannddoonnnnééeess NNaattuurree AAvveennttuurree..

AABBOONNNNEEMMEENNTT ÀÀ LLAA RREEFF� LL’’iinnffoo àà llaa ssoouurrccee� LLeess iinnnnoovvaattiioonnss ppééddaaggooggiiqquueess� LLaa vviiee dduu ssppoorrtt� LLeess ccaalleennddrriieerrss eett lleess rrèègglleemmeennttss� TToouutteess lleess rrééfféérreenncceess dduu mmoonnddee ééqquueessttrree

Nom ............................................. Prénom............................................

Adresse ...................................................................................................

................................................................................................................

� Plein tarif 50 € � Tarif préférentiel licencié 45 €, numéro de licence obligatoire I__I__I__I__I__I__I__I__IChèque à l'ordre de FFE. A retourner à SIF 14490 Litteau

MMoodduullee "" PPrrêêtt àà eexxppoosseerr "" 44 mm22

1105 euros HT, assuranceobligatoire comprise1 angle : 10 % de majoration(selon disponibilités)• moquette• cloisons de séparation• enseigne• éclairage : 1 rail de 2 spots

(consommation électrique comprise)

• mobilier : 1 comptoir+ 1 chaise haute.

MMoodduullee "" PPrrêêtt àà eexxppoosseerr "" 66 mm22

1615 euros HT, assuranceobligatoire comprise1 angle : 10 % de majoration(selon disponibilités) • moquette• cloisons de séparation• enseigne• éclairage : 1 rail de 2 spots

(consommation électrique comprise)

• mobilier : 1 comptoir + 1 chaise haute.

Pour recevoir votre demande departicipation, contacter JenniferPetreau T 01 53 26 15 57 oucnte.communication@ ffe.com.Pour plus de renseignements,vous pouvez consulter le sitewww.randonnee-nature. com

AAppppeell àà ssuujjeettssChacun peut proposer à la Refles sujets qui lui semblent d'inté-rêt général. Les rubriquesEssentiel, Club House, Point devue et Courrier des lecteurs sontparticulièrement alimentéespar les informations reçues. Ledélai de réception est d'unmois et demi avant la date depublication, soit par exemple le15 mars pour la Ref de juin.Vous pouvez aussi contacter laRef pour faire réaliser un sujetsur une initiative qui vous paraîtremarquable. - La rédaction

Photo : CDTE Ardèche

Page 18: First de Launay * HN

EEqquuiirraannddoo 22000066 àà SSaavveerrnnee

PPRRÉÉSSÉÉLLEECCTTIIOONNCe festival qui se déroulera aucours des 3 journées de festivitésde l'Equirando est ouvert à toutartiste ou troupe amateur, detoute nationalité, exerçant sontalent dans le milieu équestre etdésireux de présenter son savoir-faire à la recherche d'une recon-naissance par le grand public.Une présélection sera effectuéepar l'étude de cassettes vidéo queles participants devront nous trans-mettre avant le 1er avril 2006.

RRÈÈGGLLEEMMEENNTT 11 La participation au festival est

gratuite.22 La présentation du numéro de

chaque troupe ou artiste nedonne droit à aucune rémunéra-tion ou indemnité.

33 Le Comité d'Organisation pren-dra à sa charge l'hébergementdes chevaux en box et la nourri-ture des artistes pendant ladurée du festival.

44 Les troupes ou artistes dont lanotoriété avérée ne correspon-

drait déjà plus à l'image de" vedette du futur " feront l'ob-jet d'un classement hors catégo-rie.

55 La durée de chaque numéro nedevra pas dépasser 10 minutes.

66 La date limite d'inscription estfixée au 1er avril 2006.

77 Le planning du spectacle seraétabli 10 jours avant.

88 Le jury sera composé de 3 pro-fessionnels du spectacle éques-tre, du représentant du CNTE,du Président d'Equirando ouson représentant, de 2 cavalierstirés au sort parmi les équiran-dins.

99 La participation au Festivalimplique l'acceptation du pré-sent règlement

RRÉÉCCOOMMPPEENNSSEESSLe numéro classé premier recevraun chèque de 1000 Euros. Deslots seront décernés aux 3 sui-vants. Les gagnants bénéficierontde toutes les retombées médiati-ques diffusées par les presses ettélévisions spécialisées.

PPAARRTTIICCIIPPAANNTTSSLes Galopades du Futur ne pour-ront être organisées qu'avec unminimum de 10 participants.

CCOONNTTAACCTT Renseignements et inscriptions :Michèle Muller - Comité d'Orga-nisation Equirando 2006 - 8 Quaidu Canal 67700 Saverne T 03 88 71 87 61 Mèl [email protected]

PPaarrttiicciippeezz aauuxx GGaallooppaaddeess dduu FFuuttuurrAA ll''ooccccaassiioonn ddee ll''EEqquuiirraannddoo 22000066,, llee CCoommiittéé dd''OOrrggaa--nniissaattiioonn,, ssoouuss ll''ééggiiddee dduu CCNNTTEE,, oorrggaanniissee LLeess GGaallooppaaddeessdduu FFuuttuurr,, FFeessttiivvaall iinntteerrnnaattiioonnaall dduu SSppeeccttaaccllee EEqquueessttrree..CCoonnddiittiioonnss ddee ppaarrttiicciippaattiioonn..

1188 LLAA RREEFF - MENSUEL OFFICIEL DE LA FFE - N° 67 - MMAARRSS 22000066

AAppppeell àà pphhoottoossValorisez votre club en en-voyant à la REF les photos devos activités, de votre cavalerie,de vos installations… Les plusbelles photos sont choisies pourla couverture de la REF enmentionnant le nom du club. Avos appareils et envoyez vosphotos par mail à [email protected] ou par courrier à la REFFFE Club Parc équestre 41600Lamotte. - La rédaction.

BBooxx hhoorrssee bbaallll jjeeuunneess eett ppoolloo

Le bon de réser-vation pour leschampionnat sde horse-ball jeu-nes et polo du 3au 5 juin figure audos de la feuilleverte d'expéditionde ce numéro deLa Ref.

TTRREECC eenn aatttteellaaggeeLes championnats de France deTREC en attelage se déroulerontdu 16 au 18 juin à Chalinargues,15. Contact CNTE T 01 53 26 1550. Mèl [email protected]

Pho

to:

FFE/

DL

Page 19: First de Launay * HN

CCOONNCCOOUURRSSVous pouvez déclarer tous vosconcours, y compris les champion-nats départementaux, régionaux etinterrégionaux aussi bien que lesCDE et les CRE. Le CDE peut fairetoutes les DUC de son départementet le CRE les DUC de sa région.

FFOORRMMUULLAAIIRREESSVous pouvez faire directement vosDUC par internet en vous identi-fiant ou envoyer le formulairepapier au SIF. Formulaire 1 pour leCSO, le CCE et le dressage, formu-laire 2 pour le horse ball et formu-laire 3 pour les autres disciplines.Formulaires disponibles sur www.ffe.com/FFE Club SIF/Documents,dans le dossier Concours organisa-teur ou à demander à FFE Club.

PPAAJJOORRGGLa DUC possède 2 parties la 1ecomporte les renseignements clésdu concours, la 2e intitulée Pajorgest la page de l'organisateur desti-née à faciliter le dialogue organisa-teur-participant. Vous maîtrisezlibrement ce support d'informa-tion précieux pour indiquer, horai-res, ouverture des engagementsterrain, limitation du nombred'engagés extérieurs, plan d'accèsau concours, etc…

CCOONNFFIIRRMMAATTIIOONNEnviron 2 mois avant l'ouvertureaux engagements, vous recevez uncourrier du SIF rappelant les termesde votre DUC. Vous pouvez alors,à votre choix, effectuer des modifi-cations, annuler le concours ou nerien faire. Dans ce cas, le concoursparaît directement au BO.

CCRREESeuls les CRE pourront intervenirdu 1er au 15 mai. Ils doivent vali-der les championnats et ils peuventajouter ou supprimer des concours.

MMOODDIIFFIICCAATTIIOONNSS LLIIBBRREESS A partir de la parution duconcours au BO et jusqu'à 20jours de sa date, vous pouvezmodifier certaines données duconcours comme ajouter desépreuves. A condition que les épreuves necomportent pas encore d'engagés,vous pouvez supprimer des épreu-ves et/ou modifier des tarifs,modifier le lieu du concours. Sivous souhaitez annuler votreDUC, vous pouvez le faire jusqu'àl'avant-veille du concours 18 h, sile concours ne comporte aucunengagé. La page de l'organisateur peut êtremodifiée jusqu'à l'avant-veille duconcours 18 h à l'exception de lalimitation des engagements exté-rieurs disponible jusqu'à la clôturedes engagements. Pour accéder àcette possibilité, sélectionnez larubrique Mes concours. Cliquezensuite sur le bouton Modifier lapage organisateur.

MMOODDIIFFIICCAATTIIOONNSS CCOONNTTRRÔÔLLÉÉEESSToutes les autres modifications sefont par courrier ou par fax à FFEClub. Dès lors qu'un championnatest concerné, l'accord du CRE estnécessaire. La date du concours nepeut pas être modifiée. C'est uneannulation de la DUC suivie d'unenouvelle programmation selon lesmodalités d'ajout d'une DUC horscalendrier

DDUUCC HHOORRSS CCAALLEENNDDRRIIEERRSi vous n'avez pas déclaré votreconcours pendant les 2 mois desaisie des DUC, il ne sera ni dansla REF, ni dans le calendrier prévi-sionnel. Vous devez attendre les30 jours précédant la date duconcours pour saisir votre DUCpar internet sur www.ffe.com etvous aurez jusqu'à la veille de laclôture des engagements pour lefaire. Si cette DUC comporte desépreuves championnat, la saisie nepourra être faite que par votreCRE ou FFE Club.

LLAA RREEFF - MENSUEL OFFICIEL DE LA FFE - N° 67 - MMAARRSS 22000066

CCoonnccoouurrss ddee jjuuiilllleett àà ddéécceemmbbrree 22000066

1199

AA vvooss DDUUCCLLaa ssaaiissiiee ddeess DDUUCC ppoouurr lleess ccoonnccoouurrss àà ggeessttiioonn FFFFEE CClluubbSSIIFF dduu 11eerr jjuuiilllleett aauu 3311 ddéécceemmbbrree 22000066 eesstt oouuvveerrttee aauuxxcclluubbss,, CCDDEE eett CCRREE dduu 11eerr mmaarrss aauu 3300 aavvrriill.. EEllllee sseerraa lliimmii--ttééee aauuxx CCRREE dduu 11eerr aauu 1155 mmaaii.. Photo : FFE/PSV

�� EERRRREEUURRSS LLIICCEENNCCEESSSi vous avez enregistré unelicence pratiquant par erreur,retournez à FFE Club l'originalde la licence papier dans sonintégralité dans les 15 jours sui-vant sa réception afin qu'ellesoit annulée et remboursée.Passé ce délai, aucun rembour-sement ni annulation n'est pos-sible. Pensez à contrôler voslicences, dès que vous les rece-vez en vérifiant le listing joint.

�� CCAARRTTEE PPRRIIVVIILLÈÈGGEE La carte privilège compétitionpermet d'obtenir gratuitementune licence compétition de sonchoix par tranche de 100 licen-ces délivrées sur le millésimeprécédent. Elle est réservée audirigeant, cogérant, conjointcollaborateur ou salarié du clubdepuis au moins un an. Pourl'obtenir, demander le formu-laire à FFE Club. Si la licencecompétition est déjà prise, ellesera remboursée sur le compteadhérent FFE.

Page 20: First de Launay * HN

CChheevvaall QQuuaalliittéé FFrraannccee vvoouuss iinnffoorrmmee

DDUU DDÉÉBBUUTTAANNTT AAUU GGAALLOOPP 77Une vidéo présentait la selleCoaching sur le stand Normandieau Salon du cheval de Paris. On yvoyait une élève de 49 ans assisedevant, se tenant à une étrivièreentourant l'encolure du cheval.L'enseignante derrière, contrôlaitavec les rênes et les jambes, enmême temps qu'elle gardait sacavalière en équilibre avec sesavant-bras. Au pas, au trot enlevé,assis sans étrier, au galop. Les ima-

ges suivantes montraient un chevalmonté par une cavalière d'unniveau galop 7 accompagnée de samonitrice, Gabrielle Mathieu,cavalière de dressage de hautniveau, au piaffer, passage et chan-gements de pied au temps. Uneautre séquence montrait un coupleà l'obstacle.

TTAANNDDEEMMEn organisant pendant plus de 10ans, l'épreuve équestre des Raids

Gauloises courus dans le mondeentier, Christian Phillipe a eu l'idéede développer la notion du tan-dem pour l'équitation : " Les plusgrands professionnels m'ont permis,en tandem, de sauter en chute libre,d'explorer les plus beaux sous sols,de descendre les plus belles falaises,de descendre des rapides impres-sionnants, etc… A chaque fois, jeme suis laissé guider tout naturelle-ment et ai eu confiance. Je me sen-tais parfaitement assisté."

PPÉÉDDAAGGOOGGIIQQUUEEChristian Phillipe explique que cetoutil doit vraiment aider les ensei-gnants dans leur démarche péda-gogique : " La transmission dusavoir est un art. Mais faire ressentirest une mission quasi impossibleavec le seul langage. Chaque ensei-gnant sait combien il faut de séancespour mettre nos capteurs en phaseavec les réalités mécaniques de l'ani-mal. Les premières expériences àdonner à un nouveau cavalier sont àaborder de façon délicate. Il s'agit deréussir la mise en confiance et ainsidonner le goût de l'équitation.L'enseignant est confronté à uneresponsabilité qui l'oblige à prendretoutes les précautions. Le cheval à lalonge avec un surfaix de voltigeoffre des avantages pour la sécurité,mais ne donne pas la possibilité desentir les mouvements dans de vraiessituations. Le cheval qui suit genti-ment son congénère de devant, neprocure pas non plus une vue réalistede l'activité. Grâce à la configurationen tandem et à la présence d'uncavalier chevronné, on peut sentirles mouvements du cheval dans lescas de figure les plus divers. Le cava-

LL''iinnnnoovvaattiioonn ppééddaaggooggiiqquuee eesstt llee mmootteeuurr ééccoonnoommiiqquuee dduucceennttrree ééqquueessttrree.. CC''eesstt uunn mmoottiiff ssuuffffiissaanntt ppoouurr qquuee CChheevvaallQQuuaalliittéé FFrraannccee iinnffoorrmmee ddee ffaaççoonn iimmppaarrttiiaallee sseess aaddhhéé--rreennttss ddèèss qquu''uunn oouuttiill nnoouuvveeaauu ddaannss ccee ddoommaaiinnee aappppaarraaîîttssuurr llee mmaarrcchhéé.. CCee mmooiiss--ccii,, pprréésseennttaattiioonn ddee llaa sseelllleebbiippllaaccee CCooaacchhiinngg ppaarr ssoonn iinnvveenntteeuurr CChhrriissttiiaann PPhhiilllliippee..

2200 LLAA RREEFF - MENSUEL OFFICIEL DE LA FFE - N° 67 - MMAARRSS 22000066

LLaa CCooaacchhiinngg,, ggaaddggeett oouu iinnnnoovvaattiioonn ppééddaaggooggiiqquuee ??

Photo : C Phillipe

CCaarraaccttéérriissttiiqquueess tteecchhnniiqquueess Forme ergonomique, sans arçon rigide et avec un moulage encomposite. Matelassure compensatrice. Sanglage avec deux san-gles du type selle de dressage et barrette sous le ventre du cheval.Quartiers rembourrés à l'avant sans faux quartier. 4 petits quartiersrecouvrant les boucles d'étrivières.

Photo : C Phillipe

Page 21: First de Launay * HN

LLAA RREEFF - MENSUEL OFFICIEL DE LA FFE - N° 67 - MMAARRSS 22000066

CChheevvaall QQuuaalliittéé FFrraannccee vvoouuss iinnffoorrmmee

LLee GGHHNN vvoouuss iinnffoorrmmee

2211

lier confirmé, derrière le nouveaudans ses débuts à cheval, va immé-diatement le mettre en confiance. Ala demande de l'enseignant, le débu-tant pourra obtenir tel ou tel résultatet s'adapter beaucoup plus facile-ment aux allures de l'animal. "

TTEESSTTChristian Phillipe a testé dans soncentre équestre, l'Ecurie de laVoie Blanche à Léry, 27, les appli-cations de la Coaching. " J'ai main-

tenant à ma disposition, un outil,une assistance dans ma démarchepédagogique, quelles que soient lesdifficultés rencontrées. Le simplefait de proposer une séance avec laCoaching débloque immédiatementl'inhibition. Quand il s'agit de fairesentir, la Coaching trouve aussi sonutilité. On peut faire évoluer tous lesniveaux dans la plupart des discipli-nes équestres. Cette selle permetune aisance dans l'emploi des aides,qu'on soit devant ou derrière. Un

cavalier peut commencer une séanceavec son tuteur et la continuer seul.La selle biplace me permet de mon-ter avec les mêmes paramètres quesur une monoplace. Depuis que j'uti-lise ce nouvel outil, je me sens plusserein. J'ai la solution pour faire faceaux différents problèmes techniquesou psychologiques rencontrés. Ceproduit arrive à point nommé, alorsque la clientèle des centres équestresa changé. On ne prend plus les ris-ques qu'on acceptait il y a 20 ans ".

MMUUSSIIQQUUEE LLIIBBRREE DDEE DDRROOIITTSSC'est la possibilité de diffuser de lamusique en toute légalité sansavoir à déclarer à la SACEM.Toutes les œuvres musicales sontprotégées par la SACEM, sauf casparticulier : œuvres tombées dansle domaine public, soit 70 ansaprès le décès de l'auteur et ducompositeur.La SACEM doit, pour chaquemanifestation où de la musiquesera diffusée, donner à l'avanceaux organisateurs l'autorisation desauteurs ainsi que les modalités decalcul de la redevance. Il est possi-ble de se procurer de la musiquelibre de droits SACEM, déposéelégalement sous licence libre. Vouspouvez vous procurer une tellemusique auprès des disquaires, dela FNAC et également sur certainssites internet comme www.audios-tudplus.com. Base de tarif : pour un CD d'une

heure de musique d'ambiancecomposé de 10 thèmes variés,comptez environ 30 € TTC. Ilexiste également des " packs " deplusieurs CD (exemple : 6 CD,donc 6 heures de musique, pour152 € TTC).

DDRROOIITTSS ÀÀ VVEERRSSEERRSi la musique que vous choisissezde diffuser n'est pas libre dedroits, vous êtes tenus d'effectuerles démarches suivantes auprès dela SACEM.Déclaration préalable à la SA-CEM : l'organisateur de manifesta-tions équestres doit se déclarer à laSACEM au moins 15 jours avantla manifestation. Des impriméstypes sont disponibles auprès desdélégations régionales de laSACEM. Si l'organisateur de lamanifestation se déclare, il bénéfi-cie de la tarification généralecontractuelle, soit 20% de moins

que la tarification générale. Si l'or-ganisateur est adhérent de la FFE,il bénéficie d'un abattement de10% supplémentaire. Si l'organi-sateur ne se déclare pas, la tarifica-tion générale s'applique sansaucun abattement.Les tarifs de la SACEM ont étérevalorisés pour l'année 2006.Le barème " Diffusions gratuites demusique de sonorisation dans leslocaux du club hippique " est reva-lorisé de + 2,17 %, ce qui corres-pond à l'évolution de l'indiced'ensemble des prix à la consom-mation, pour la période du01.10.2004 au 30.09.2005. L'ensemble des tarifications forfai-taires applicables aux séancesoccasionnelles fait l'objet d'uneindexation triennale. La dernièrerevalorisation de ces forfaits étantintervenue au 1er janvier 2003,une nouvelle indexation a donclieu au 1er janvier 2006.Attention : les tarifs ci-dessoussont calculés hors taxes, la TVAapplicable est au taux réduit de5,5 %.

LLoorrssqquuee vvoouuss ddiiffffuusseezz ddee llaa mmuussiiqquuee,, vvoouuss êêtteess,, ssuurr lleepprriinncciippee,, rreeddeevvaabblleess ddee ddrrooiittss dd''aauutteeuurrss aauupprrèèss ddee llaaSSAACCEEMM.. IIll eesstt cceeppeennddaanntt ppoossssiibbllee dd''yy ddéérrooggeerr eenn uuttiilliissaannttddee llaa mmuussiiqquuee lliibbrree ddee ddrrooiittss.. PPrréécciissiioonnss..

MMuussiiqquuee :: lliibbrree ddee ddrrooiittss oouuddrrooiittss ppaayyaannttss ??

Page 22: First de Launay * HN

LLee GGHHNN vvoouuss iinnffoorrmmee

MMUUSSIIQQUUEESS DDAANNSS LLEESS LLOOCCAAUUXX

2222 LLAA RREEFF - MENSUEL OFFICIEL DE LA FFE - N° 67 - MMAARRSS 22000066

Tarif généralTarif généralcontractuel

Tarif contractuel réservéadhérent FFE

Jusqu'à 200membres

48,80 € 39,04 € 35,14 €

Plus de 200membres

73,60 € 58,88 € 52,99 €

Tarif général

Tarif généralcontractuel

Tarif contractuelréservé

adhérent FFESono générale par radio,télévision, cassettes, lecteur CD

59,75 € 47,80 € 43,02 €

Musique vivante par des fanfares d'audiencelocale exclusivement

47,80 € 38,24 € 34,42 €

JJOOUURRNNÉÉEESS PPOORRTTEESS OOUUVVEERRTTEESS FFOORRFFAAIITT JJOOUURRNNAALLIIEERR

CCOONNCCOOUURRSSLa tarification s'applique que le concours soit officiel ou non.

Ces tarifs s'appliquent lorsque le droit d'entrée est inférieur à 7,62 € ; si le droit d'entrée est d'un montantsupérieur, les tarifs doivent être majorés proportionnellement.

MMUUSSIIQQUUEE EENNRREEGGIISSTTRRÉÉEE :: DDRROOIITTSSCCOOMMPPLLÉÉMMEENNTTAAIIRREESSLorsque vous diffusez de la musi-que enregistrée, vous devez, enplus des droits d'auteur, acquitterla SPRE qui représente les droitsdes éditeurs et des producteurs demusique enregistrée. Le montantde cette SPRE est de 18 % dumontant des droits d'auteur dontvous êtes redevables. Son paie-ment s'effectue auprès de laSACEM. Référence : protocoled'accord FFE/SACEM

Tarif général Tarif général contractuel

Tarif contractuelréservé adhérent FFE

Concoursnational

Entrée libre 30,10 € 24,08 € 21,67 €

Entrée payante et moins de 3000spectateurs 33,01 € 26,41 € 23,77 €

Entrée payante et plus de 3000spectateurs (par tranche de 1000) 11,31 € 9,05 € 8,14 €

Concoursinternational

Entrée libre 59,75 € 47,80 € 43,02 €

Entrée payante et moins de 3000spectateurs 66,13 € 52,90 € 47,61 €

Entrée payante et plus de 3000spectateurs (par tranche de 1000) 22,62 € 18,10 € 16,29 €

CCoonnttaaccttss ddiirreeccttiioonn rrééggiioonnaalleessOOuueesstt :: 11 Galerie du Théâtre CS 40414 35 104 Rennes Cedex 3 T 02 99 78 48 50 F 02 99 78 48 51NNoorrdd -- IIllee--ddee--FFrraannccee :: 9 square Moncey 75009 Paris T 01 53 20 65 60 F 01 53 20 65 61EEsstt :: 40 A rue Oberlin BP 342 67009 Strasbourg Cedex T 03 90 22 90 50 F 03 90 22 90 51RRhhôônneess--AAllppeess--AAuuvveerrggnnee :: 74 cours Lafayette 69421 Lyon Cedex 03 T 04 72 84 68 00 F 04 72 84 68 01SSuudd--MMééddiitteerrrraannééee :: 7 rue Vendôme BP 197 13606 Aix en Provence Cedex 1T 04 42 91 54 80 F 04 42 91 54 81SSuudd--OOuueesstt--AAttllaannttiiqquuee :: 26 quai de Bacalan 33300 Bordeaux T 05 57 10 62 00 F 05 57 10 62 01

En cas de diffusion gratuite demusique de sonorisation, dans leslocaux du club hippique, réservée àses membres et à leurs invités, quelque soit le genre d'appareil utilisé,une redevance forfaitaire annuelleest due : (tableau ci-contre).Si les auditions sont données àl'aide de plusieurs appareils dansun même local, la redevance for-faitaire annuelle sera égale à l'addi-tion des forfaits par appareil utiliséavec un abattement de 20 %.

Pho

to:

Ma

ind

ru

Page 23: First de Launay * HN
Page 24: First de Launay * HN
Page 25: First de Launay * HN

LLAA RREEFF - MENSUEL OFFICIEL DE LA FFE - N° 67 - MMAARRSS 22000066

LLiicceennccee iinntteerrnnaattiioonnaallee FFEEII eett eennrreeggiissttrreemmeenntt ddeess cchheevvaauuxx

2255

EENNRREEGGIISSTTRREEMMEENNTTDevront être enregistrés préalable-

ment à tout engagement en com-

pétition : tous les cavaliers, y com-

pris jeunes cavaliers, juniors, cava-

liers poneys, enfants et vétérans

pour toutes les disciplines à tous

les niveaux de compétition ainsi

que tous les chevaux et poneys

engagés avec les cavaliers listés ci-

dessus dans les concours interna-

tionaux.

Les enregistrements doivent être

faits par la fédération de la natio-

nalité du cavalier ou par la fédéra-

tion où ce cavalier exerce son acti-

vité.

Prix : 7,50 € par cheval ou poney,

7,50 € par cavalier. Gratuit pour

les cavaliers non encore entrés

dans l'année de leurs 18 ans (En

2006 : gratuit pour les cavaliers

nés en 1988 et après). L'enre-

gistrement doit être renouvelé

chaque année.

EEXXCCEEPPTTIIOONNSSCavaliers et chevaux participant auChallenge FEI ou aux compétitionspour enfants dans leur pays d'ori-gine. Les voltigeurs d'une équipede voltige : seuls l'équipe en tantque telle, le longeur et le chevaldoivent être enregistrés.

PPRROOCCÉÉDDUURREEUne procédure automatisée viaInternet est mise en place surwww.ffecompet.com.Le cavalier fait sa demande direc-tement sur www.ffecompet.com.La fonction est accessible aprèsauthentification. www.ffe.com /onglet FFEcompet / Mot de passe/ rubrique FEI enregistrementcavalier chevaux

AATTTTEENNTTIIOONN L'enregistrement implique le débitimmédiat du " compte engageur "indiqué par le demandeur. L'ins-cription FEI se fait automatique-

ment, aux jours et heures d'ouver-ture des bureaux. La personne res-ponsable du dossier Enregis-trement FEI des cavaliers et che-vaux auprès de la FEI est ChantalLartigue :T 01 58 17 58 78 F 01 58 17 58 60. Mèl : [email protected] facture ne sera émise.L'écriture sera visible sur lecompte engageur via www.ffecom-pet.com - rubrique " MonCompte ", au même titre qu'unengagement en concours ou qu'uncrédit de gain.Les N° FEI du cavalier et du che-val devront figurer sur :• les demandes de participation• les engagements en concours FEI• les résultats des concours inter-nationaux.

NNoouuvveeaauuttééss FFEEII 22000066DDeeppuuiiss llee 11eerr jjaannvviieerr 22000066,, ll''eennrreeggiissttrreemmeenntt FFEEII ddeess ccaavvaa--lliieerrss eett ddeess cchheevvaauuxx eesstt oobblliiggaattooiirree ppoouurr lleess ccoommppééttiittiioonnssiinntteerrnnaattiioonnaalleess..

QQUUEESSTTIIOONNSS CCOOUURRAANNTTEESS ::

Les secrétariats des disciplines àla FFE pourront-ils enregistrer lescavaliers et chevaux sur site FEI ?

Non : Les cavaliers devront impérativement passer par www. ffecompet.com

Comment répondre à unedemande particulière d'un cavalier ou d'un propriétaire ?

Il devra se mettre en rapport avec la Direction des compétitions munide son N° de licence FFE 2006 et de son n° de compte FFEcompetpour le prélèvement du droit de 7,50 € T 01 58 17 58 78 - mèl : [email protected]

Si un cavalier demande l'enre-gistrement pour lui-même et/ouson cheval et ne prend pas partà la compétition ?

Aucun remboursement ne pourra être effectué, ni par la FEI, ni parFFEcompet

Un cavalier n'a pas de compteengageur ?

Il envoie son chèque à la Direction des compétitions Chantal LartigueFFE - 81, av. Edouard Vaillant - 92517 BOULOGNE Cedex, en pré-cisant au dos : son nom, son n° de licence FFE et le nom et le n°SIRE de son cheval et sa discipline.

Photo : FFE/PSV

Page 26: First de Launay * HN

�� CCOONNDDIITTIIOONNSS GGÉÉNNÉÉRRAALLEESS

CCAAVVAALLIIEERRSSLe Meeting des cavaliers-proprié-taires est ouvert à tout cavalieramateur 4 ou amateur 3 proprié-taire du cheval qu'il monte danscette compétition.La carte d'immatriculation du che-val doit être enregistrée au SIRE aunom du cavalier ou d'un membrede sa famille. Dans le cas où la carten'est pas au nom du cavalier, lepropriétaire officiel devra remplirune déclaration sur l'honneur certi-fiant que son cheval est engagé avecun membre de sa famille (couple,parents, enfants uniquement). Cet-te déclaration sera disponible sur lesite internet www.ffe.com. rubriqueFFEcompet.Participations cavaliers : les cava-liers peuvent participer à 2 cham-pionnats maximum dans 2 discipli-nes différentes + une participationau " Top Model " sur l'ensembledu Meeting.Le Meeting des propriétaires estfermé aux cavaliers ayant participéen 2006 aux championnats Jeunesde Fontainebleau pour le CSO , laCelle Condé pour le CCE, etPamfou en Dressage, ou à deschampionnats Ponam Grand PrixElite, Grand Prix et D1 Elite deLamotte.

CCHHEEVVAAUUXXLe meeting des propriétaires estouvert à tous chevaux de 6 ans etplus. Toutefois, les chevaux de 6ans qualifiés pour les finales SHFde la Grande semaine de Fon-tainebleau ne sont pas autorisés àparticiper aux championnats deCSO du Meeting. Chaque cheval adroit au maximum à une participa-tion dans un championnat + uneparticipation en dressage + uneparticipation au " Top Model ".

Les chevaux peuvent donc êtreengagés 2 fois en dressage à condi-tion que ce soit avec 2 cavaliersdifférents dans 2 championnatsdifférents. A part en dressage, uncheval ne peut être engagé 2 foisdans une même discipline.

CCLLÔÔTTUURREE DDEESS EENNGGAAGGEEMMEENNTTSS CSO CCE Dressage Hunter, Topmodel : FFEcompet mardi 8 aoûtà minuit.TREC FFE Club SIF : vendredi 11août à 12 heures.

�� BBAARRÈÈMMEESS TTEECCHHNNIIQQUUEESSLe Meeting des Cavaliers-Proprié-taires se déroule selon le règlementgénéral de la Csé : règlements spé-cifiques de chaque discipline, com-plétés des éventuels rectificatifs etpublications de la REF et du B.O.FFEcompet.

CCAATTÉÉGGOORRIIEE DDEE CCAAVVAALLIIEERRSS

Aucun sur-classement de catégoried'âge n'est autorisé.

SSAAUUTT DD''OOBBSSTTAACCLLEESS99 cchhaammppiioonnnnaattss ddee CCSSOO• Am 4 Petit Grand Prix (105)

Senior• Am 4 Petit Grand Prix (105)

Jeune• Am 4 Petit Grand Prix (105)

Junior • Am 4 Grand Prix (115) Senior• Am 4 Grand Prix (115) Jeune /

Junior• Am 3 Petit Grand Prix (115)

Senior• Am 3 Petit Grand Prix (115)

Jeune / Junior

• Am 3 Grand Prix(125) Senior• Am 3 Grand Prix (125) Jeune /

Junior

DDéérroouulleemmeennttChaque championnat se dérouleen 3 étapes.1e épreuve : Barème C : tempsconverti en points.Ordre de départ = ordre du pro-gramme.2e épreuve : Barème A sanschrono. Ordre de départ = ordreinverse du classement de la 1eépreuve.3e épreuve : Finale en deux manches.1e manche au barème A sanschronomètre. Ordre de départ :ordre inverse du classement provi-soire à l'issue des deux premièresétapes. 2e manche réservée aux 25% descouples le mieux classés à l'issuedu cumul des points : 1e épreuve+ 2e épreuve + 1e manche de la3e épreuve. Ordre de départ :ordre de départ de la premièremanche moins les couples nonqualifiés.Les éliminés ou les couples ayantabandonné dans la 1e manche nepeuvent pas repartir dans la 2emanche. Les non-partants dans la1e manche ne pourront pas parti-ciper à la 2e manche.Le classement final est établi entotalisant les points de pénalité des3 épreuves.

22ee MMeeeettiinngg ddeess ccaavvaalliieerrss--pprroopprriiééttaaiirreess dduu 2244 aauu 2277 aaooûûtt 22000066

BBaarrèèmmeess tteecchhnniiqquueess

2266 LLAA RREEFF - MENSUEL OFFICIEL DE LA FFE - N° 67 - MMAARRSS 22000066

AAggee NNééss eenn CCaattééggoorriiee27 ans et plus

1979 et avant

Senior

19 à 26 ans

1980 à 1987

Jeune

18 ans et moins

1988 et après

Junior

Pho

to:

Ma

ind

ru

Page 27: First de Launay * HN

LLAA RREEFF - MENSUEL OFFICIEL DE LA FFE - N° 67 - MMAARRSS 22000066

22ee MMeeeettiinngg ddeess ccaavvaalliieerrss--pprroopprriiééttaaiirreess dduu 2244 aauu 2277 aaooûûtt 22000066

2277

CCOONNCCOOUURRSS CCOOMMPPLLEETT4 championnats de CCE• 4A Am 4 Senior

• 4A Am 4 Jeune /Junior• 3B Am 3 Senior• 3B Am 3 Jeune/Junior

Normes techniques : règlementCCE avec épreuve de Fond précisépar le tableau ci-dessous.

Epreuve Routier vitesse Cross Vitesse Nb obstacles

Nb effortsmaxi

Hauteurmaxi Phase E

Am 4 / 4A Senior 3000 m 220 m/mn 2800 à 3000 m 520 m/mn 14 à 18 20 à 24 1m 1500m

150m/mnAm4 / 4A Jeune /Junior 3000 m 220 m/mn 2800 à 3000 m 520 m/mn 14 à 18 20 à 24 1m 1500m

150m/mnAm 3 / 3B Senior 3000m 220 m/mn 3200 à 3400 m 550 m/mn 16 à 20 24 à 30 1,05 m 1500m

150m/mnAm 3/3B Jeune / Junior 3000m 220 m/mn 3200 à 3400 m 550 m/mn 16 à 20 24 à 30 1,05 m 1500m

150m/mn

Ordre de départ du CSO : ordre inverse du classement provisoire après les tests de dressage et du Fond.

DDRREESSSSAAGGEE4 championnats de dressage • Am 4 Senior • Am 4 Jeune/Junior• Am 3 Senior• Am 3 Jeune/JuniorNNoorrmmeess tteecchhnniiqquueess

Pour les 2 championnats Am 4 : 3reprises : D4 + D3 + FINALED2 ou consolante Trophée D3 Pour les 2 championnats Am 3 : 3reprises : C4 + C3 + FINALE C2ou consolante Trophée C31e épreuve : ordre du programme,2e épreuve : ordre inverse du pro-gramme, dernière épreuve : ordreinverse du classement à l'issue des2 premières reprises. Finale réser-vée aux 12 premiers du classementprovisoire à l'issue des deux pre-mières reprises et consolante pourla suite du classement.Le classement final pour les 4Championnats est obtenu par l'ad-dition des 3 reprises pour les 12premiers, la suite du classement desChampionnats de la 13e place à lafin est donnée par le résultat desnon qualifiés après les 2 premièresreprises. Les épreuves consolantesappelées " Trophée ", auront unclassement spécifique séparé.

HHUUNNTTEERR4 championnats de Hunter• Am 4/110 Senior• Am 4/110/Jeune/Junior• Am 3/ 115/ Senior• Am 3/115/Jeune/Junior

NNoorrmmeess tteecchhnniiqquueessDDéérroouulleemmeenntt

1e épreuve: figures imposées (Am4 : 90cm / Am 3 : 100cm).Ordre de départ = ordre du pro-gramme.2e épreuve : maniabilité (Am4 :100 cm / Am 3 : 110 cm).Ordre de départ = ordre inversedu classement provisoire.3e épreuve : Grand Prix (Am 4 :110cm/ Am 3 : 115cm)Les éliminés ou les couples ayantabandonné dans la 1e épreuvepeuvent repartir dans la 2eépreuve. Les éliminés ou abandonsdans la 1e et/ou la 2e manche severront attribuer le score du der-nier couple dans la manche enquestion moins 20 points.

TTRREECC4 Championnats : Régional Senior,régional Jeune /Junior, nationalSenior, national Jeune /JuniorNNoorrmmeess tteecchhnniiqquueess :: Règlementfédéral TREC

TTOOPP MMOODDEELL10 championnats de présenta-tion : Top Model de CSO am 4,Top model de CSO am 3, TopModel de CCE am 4, Top Modelde CCE am 3, Top Model de dres-sage am 4, Top Model de dressageam 3, Top Model de hunter am 4,Top Model de hunter am 3, TopModel de TREC am 4, Top Modelde TREC Am 3.

Championnats réservés aux che-vaux engagés dans un champion-nat du Meeting.Chaque cheval a droit à une partici-pation dans un championnat TopModel de la discipline du choix dupropriétaire parmi celles où le che-val est engagé. Chaque champion-nat se déroule sur une épreuve deprésentation à pied, cheval tenu enmain et en filet. Présentation sur unparcours en triangle au pas et autrot. Notation sur 4 critères princi-paux : qualité de la présentation(précision, soumission et respect ducavalier, respect du tracé), aspectgénéral du couple (toilettage,tenue, élégance), modèle et allures.

IINNTTEERRNNEETTToutes les infos en ligne surhttp:/.meeting.ffecompet.com,accès aussi par www.ffe.com rubri-que FFEcompet.

Photo : Maindru

Page 28: First de Launay * HN

CCoommmmiissssiioonn jjuurriiddiiqquuee eett ddiisscciipplliinnaaiirree ddee 11ee iinnssttaannccee dduu 2288 nnoovveemmbbrree 22000055

OOFF

FFIICC

IIEELL

OOFF

FFIICC

IIEELL

OOFF

FFIICC

IIEELL

OOFF

FFIICC

IIEELL

OOFF

FFIICC

IIEELL

OOFF

FFIICC

IIEELL

OOFF

FFIICC

IIEELL

EElleeccttiioonnss eenn rrééggiioonnss eett ddééppaarrtteemmeennttss

2288 LLAA RREEFF - MENSUEL OFFICIEL DE LA FFE - N° 67 - MMAARRSS 22000066

CCRREE GGUUAADDEELLOOUUPPEEPPrrééssiiddeenntt :: RRiicchhaarrdd PPoouulleett (100 %)CCoommiittéé CChheevvaall :: XXaavviieerr DDeelllloouuee,, PatrickDoquin, Eric Hebert, Nelly GobertCCoommiittéé PPoonneeyy :: CChhrriissttiiaann RRuudd,, RényRoumiguieresCCoollllèèggee ccoommppééttiittiioonn :: Isabelle Poulet,Franck Lemaitre, Daniel Dejaham,Louisbert Nicoise, Darius Barolin,Nathalie MoisanCCoommiittéé TToouurriissmmee :: MMaarryylliinnee LLeeoonnaarrddii,Pascal Conche, Nelly Slimadi, Jean PaulGaudin

CCRREE GGUUYYAANNEEPPrrééssiiddeenntt :: YYaann--nniicckk HHoo YYoouu FFaatt CCoommiittéé CChheevvaall ::RRaapphhaaeell TTiissoonn,,Anne Bazin deJessey, BrigitteContencin,Christine Gérard,Michele RebeufVandebecq,Sophie Rosiere

CCoommiittéé PPoonneeyy :: PPaattrriicckk CCrreemmiieeuuxx,,

Carole Boduin, Marjorie Motreff, Pierre

Olivier Juguet, Marie José Maitre

CCoollllèèggee CCoommppééttiittiioonn :: Murielle

Arnaud, Ludovic Berger, Alain Cayrel,

Patricia Mottereau, Nicolas Noel, Yann

Pelois

CCoommiittéé TToouurriissmmee :: CCaarroolliinnee BBuuffffaarrdd,,

Jean Luc Chalme, Azalée Saint Jalm,

Valérie Vaillant, Marie Therese

Mornand, Sandra Driss

CCHHAANNGGEEMMEENNTTSS DDEE CCOOOORRDDOONNNNÉÉEESS

CCRREE AAuuvveerrggnnee

Chambre régionale d'Agriculture 9

allée P. de Fernat La Pardieu 63171

Aubiere T 04 73 34 86 06

F 04 73 34 88 07 Mèl: creauver-

[email protected]

CCRREE FFrraanncchhee CCoommttéé

BP 81602 25010 Besançon CEDEX 3

T/F : 03 81 80 11 16 Mèl : fcequita-

[email protected]

Le Président du CDTE de Charente

Maritime (17) a démissionné, Le

Président par intérim est Jean Renaud

BOY.

Le Président du CDE du Var, Mr

Raymond Mayet est décédé le 21

décembre 2005. Un président par inté-

rim sera désigné au prochain comité

Directeur du CDE.

Pho

to:

Co

llec

tion

Erratum Ref 64page 7. Bernard Pruvost aété élu présidentdu CRTE deLorraine. CélineCottereau estmembre du CRTE.

CCRREE LLOORRRRAAIINNEE

06 JJ..PP.. MMaauurryy JJPP dd''AAnnggeelloo, A Delahaye TT BBoouurrddeeaauu ddee FFoonntteennaayy, PF Derra

DD LLeeqquueeuu, H Bernaud, RM Marciniak, P Roux

C Bloch, C Rebroin ,

08 BB CCoorroolllleerr II FFeerrttééOO LLeeggoouuiiss, E Broutin, C Caron, I Chevrier

GG WWaannlliinn, F Blin, C Cabadet, N Durand

J Broutin, A Francart, MN Stackler

19 JJ PPuuyyrraaiimmoonndd FF LLeerrooyy, F Labesse, JF HysVV VVeerrggnniieerr, C Fennelon, J Daudin, G Debast

JJPP BBoossssoouuttrroott, E Burban, G Segol, N Piessen

N Lejour, JF Banguet, N Chazalvielle, D Ferrer

25 DD LLaauurreenntt BB BBeelliiaarrdd, M SeguinAA BBaarrbbeerroonn, E Hanriot Colin,M Lamour, D Brisac

PP DDaavviidd, AM Saugier, JP Paquette,MFBourdenet

A Gauderon, S Serveau, S Leclerc, M Salvi

27 RR TThhoommaassDD BBeellaauudd, H Delamare, L Roy, E Hertweg

SS MMoonniieerr, A Schneider, JP Buquet, B Cuvilliers

MM SScchhaaeelllleerr, V Dalodier, C Boudeweel, F Marzat

N Gadmer, J Meunier, C Phillipe, M Victor Thomas

30 CC CCaassssaarr JJPP GGuueezz, B Ligouzat, JF Garnier, PP BBoonnnneett, P Maurel, B Toper,E Unal,

GG CCoollaaddoonn, D Bruniaux, M TassinL Chamontin, G Gillet, C Jordan, C Serret

48 CC MMooiisssseett MM NNiippeellssAA LLaammeetthh, Jl Breysse, B Morge, C Cledes

DD VViiddaall, G MoissetE Annino, A Moisset, G Vidal, E Castan

49 PP BBaauuddrryyBB LLeegguueerrnn, P Oger, D Doumergue, N Gueninchault

RR SSccaallaabbrree, C Sourty, C Talbourdet, L Brunet

JJCC RRoouuxxeell, D Bernier, D Rousseau, D Joly

B Marie, Jl Heyberger, E Duval, A Lecarpentier

50 MM LLeemmeellttiieerrWW RRiicchhaarrdd, C Le Berre, D Leroty, J Saulnier

MMCC FFaayyss, JC Berard, JP Allain,A Hinard

PP CCoommppeerree, V Jean, F Tabac, P GidonL Lecler, M Montgermont, N Lypca

81 II VVaazzqquueezzCC AAllaazzaarr, L Nietto, C Sittler, GLotte

GG LLiicchhtteenntteeiinn, H Bonhomme,V Gayet, M Valat

FF HHeerrvvee, M Chambaud, F Laurent, ARoudouleuse

MP Prade, J Cance, V Tournadre, B Baby

Dpt Président Comité poney Comité cheval Comité tourisme équestre Collège compétition

EELLEECCTTIIOONNSS CCDDEE

�� AAffffaaiirree NN°°117755//1188//22000055:: FFrrééddéérriicc PPEETTRREEQQUUIINN,, PPrrééssiiddeenntt CCRREELLaanngguueeddoocc//FFrraannkk OONNOORRAATTOO,, ccaavvaalliieerrAgression physique par Franck ONORATOenvers Alain FADEVE au Championnatrégional club et ponam Languedoc Rous-sillon du 15/05/05 (n°3508 et 3397) Vu la réclamation déposée par Mr. FrédéricPETREQUIN pour agression physique par Mr.Franck ONORATO envers Mr. AlainFAVEDE.Vu le rapport de la réunion du CRELanguedoc-Roussillon et de sa décision.La Commission juridique et disciplinaireconfirme la sanction prononcée par le CRE

(15 jours de suspension de licence de com-pétition de Mr. Franck ONORATO (LFCN° 2324907P) - Sanction déjà effectuée.

�� AAffffaaiirree NN°° 117766//1199//22000066:: GGéérraarrdd GGEELLIISS,, PPrrééssiiddeenntt CCRREE MMiiddii--PPyyrréénnééeess//PPhhiilliippppee VVIIDDAALL,, ccaavvaalliieerrPropos agressifs et grossiers de MonsieurPhilippe VIDAL envers le Président de juryet le jury au Concours de SO de Saint-Etienne de Tulmont du 3 juin au 5 juin2005 n° 200582012 Epreuve N°2.Vu la décision de la réclamation de MrGelis, Président du CRE Midi-Pyrénées vis àvis de Mr.Philippe Vidal.

La commission après avoir pris connaissancedu rapport du président du CRE Midi-Pyrénées.Attendu que les agressions verbales enversles techniciens de la FFE sont intolérables.La Commission juridique et disciplinairedécide une suspension ferme de la licencede compétition de Mr Philippe VIDAL (LFCN° 0068520N) pour une durée d'un moisà compter du 1er mars 2006.

�� AAffffaaiirree NN°° 117700//1133//22000055 :: MMaarrttiinneeTTEERRRRAAZZZZOONNII,, eennggaaggeeuurr // SSyyllvviiee PPIINNNNAA,,oorrggaanniissaatteeuurrExclusion de Madame Martine TERRAZ-

BB PPrruuvvoosstt - Photo : FFE/DL

Page 29: First de Launay * HN

RRèègglleemmeenntt ddeess ccoonnccoouurrss CClluubb && ppoonnaamm

OOFF

FFIICC

IIEELL

OOFF

FFIICC

IIEELL

OOFF

FFIICC

IIEELL

OOFF

FFIICC

IIEELL

OOFF

FFIICC

IIEELL

OOFF

FFIICC

IIEELL

OOFF

FFIICC

IIEELL

LLAA RREEFF - MENSUEL OFFICIEL DE LA FFE - N° 67 - MMAARRSS 22000066

CCoommmmiissssiioonn jjuurriiddiiqquuee eett ddiisscciipplliinnaaiirree ddee 11ee iinnssttaannccee dduu 2288 nnoovveemmbbrree 22000055

2299

AArrtt..99..55ll ppooiinntt 99

Remplacer : « Met plus de 45 secondes à

franchir un obstacle » par «« MMeett pplluuss ddee

4455 sseeccoonnddeess àà ffrraanncchhiirr llee pprroocchhaaiinn oobbssttaa--

ccllee oouu eennttrree llee ffrraanncchhiisssseemmeenntt dduu ddeerrnniieerr

oobbssttaaccllee eett cceelluuii ddee llaa lliiggnnee dd''aarrrriivvééee »».AArrtt.. 99..55..kk..66 –– 99..55..22..ll..22 –– 99..66..aa..11 ––

99..66..bb..11

Remplacer : « 4 secondes par 66 sseeccoonnddeess

» pour les corrections de temps.AArrtt.. 99..55..gg

Ajouter : «« TToouutteeffooiiss,, lloorrss ddee cciirrccoonnssttaann--

cceess ppaarrttiiccuulliièèrreess eenn ccoonnccoouurrss iinnddoooorr uunnii--

qquueemmeenntt,, llee jjuurryy ddee tteerrrraaiinn aa llaa ppoossssiibbiilliittéé

ddee nnee ppaass ddéécclleenncchheerr llee ddééppaarrtt oouu dd’’aannnnuu--

lleerr llaa pprrooccéédduurree,, ddoonnnneerr uunn nnoouuvveeaauu

ddééppaarrtt eett rreellaanncceerr llee ccoommppttee àà rreebboouurrss ddeess

4455 sseeccoonnddeess.. »»

AArrtt99..55..kk..33

Ajouter : «« UUnn eennrreeggiissttrreemmeenntt vviiddééoo nnee

ddooiitt jjaammaaiiss êêttrree rreetteennuu ppoouurr ééttaabblliirr llee

tteemmppss ddee ppaarrccoouurrss dd’’uunn ccoonnccuurrrreenntt »»..

AArrtt.. 99..55..kk..44

Supprimer « Quand la cause de suspen-

sion a disparu, le chronomètre spécial est

arrêté à l'indication de la cloche. Le

temps d'arrêt enregistré est déduit du

temps global mis à faire le parcours ». Le

remplacer par :

«« QQuuaanndd llaa ccaauussee ddee ssuussppeennssiioonn aa ddiiss--

ppaarruu,, llee cchhrroonnoommèèttrree eesstt aarrrrêêttéé lloorrssqquuee llee

ccoonnccuurrrreenntt aarrrriivvee àà ll’’eennddrrooiitt pprréécciiss ooùù llee

cchhrroonnoommèèttrree aa ééttéé ddéécclleenncchhéé.. »»

AArrtt.. 99..55..kk..66

Ajouter : «« LLee cchhrroonnoommèèttrree sseerraa rreemmiiss eenn

mmaarrcchhee lloorrssqquuee llee cchheevvaall ssee pprréésseenntteerraa

ddeevvaanntt ll’’oobbssttaaccllee ooùù llee rreeffuuss aa eeuu lliieeuu.. SSii

llaa ddééssoobbééiissssaannccee aa eeuu lliieeuu ssuurr llee ddeeuuxxiièèmmee

oouu aauuxx éélléémmeennttss ssuuiivvaannttss dd’’uunnee ccoommbbiinnaaii--

ssoonn,, llee cchhrroonnoommèèttrree sseerraa rreemmiiss eenn mmaarrcchhee

lloorrssqquuee llee cchheevvaall ssee pprréésseenntteerraa ddeevvaanntt llee

pprreemmiieerr éélléémmeenntt ddee llaa ccoommbbiinnaaiissoonn »»..

AArrtt 99..55..ll..44

Supprimer : « Ce qui suit n'est pas consi-

déré comme une erreur de parcours et

n'entraîne aucune pénalité : le fait pour

un cheval/poney ou une partie de celui-ci

de dépasser un obstacle à sauter ou un

passage obligatoire ou la ligne d'arrivée et

ensuite le passer dans le bon sens ».

Ajouter : «« EEsstt ccoonnssiiddéérréé ccoommmmee ddééss--

oobbééiissssaannccee uunn cceerrccllee aauuttoouurr dduu ddeerrnniieerr

oobbssttaaccllee ssaauuttéé,, àà mmooiinnss qquuee llee ttrraaccéé dduu

ppaarrccoouurrss nnee ll’’eexxiiggee ppaarr uunnee lliiggnnee ccoonnttii--

nnuuee.. EEsstt ppéénnaalliisséé ééggaalleemmeenntt llee ffaaiitt dd’’eeffffeecc--

ttuueerr ddeess cceerrcclleess aauuttoouurr ddee ll’’oobbssttaaccllee ssuuii--

vvaanntt àà ssaauutteerr.. »

AArrtt.. 99..66 Ajouter : «« -- qquuaanndd uunn cchheevvaall// ppoonneeyy oouuuunnee ppaarrttiiee ddee cceelluuii--ccii ddééppaassssee llaa lliiggnnee ddeeffrroonntt dd’’uunn oobbssttaaccllee àà ssaauutteerr,, dd’’uunn éélléémmeennttdd’’uunnee ccoommbbiinnaaiissoonn,, ddee llaa lliiggnnee dd’’aarrrriivvééeeoouu dd’’uunn ppaassssaaggee oobblliiggaattooiirree »»..AArrtt.. 99..66 ddSupprimer le dernier paragraphe, le rempla-cer par : «« DDeeuuxx cchhooiixx ppoouurr ll’’uuttiilliissaattiioonn dd’’uunnjjookkeerr ::-- uunn oobbssttaaccllee ppeeuutt êêttrree pprréévvuu ddaannss llee ppaarr--ccoouurrss,, ddûûmmeenntt ddéélliimmiittéé ppaarr ddeess ffaanniioonnss eettiinnttiittuulléé ««JJookkeerr »».. LLee jjookkeerr ppeeuutt êêttrree ssaauuttééddeeuuxx ffooiiss.. 220000 ppooiinnttss ssoonntt aattttrriibbuuééss cchhaaqquueeffooiiss qquuee cceett oobbssttaaccllee eesstt ssaauuttéé ccoorrrreecctteemmeennttmmaaiiss,, ss’’iill eesstt rreennvveerrsséé,, lleess 220000 ppooiinnttss ssoonnttddéédduuiittss dduu ttoottaall ddeess ppooiinnttss oobbtteennuuss àà ccee ssttaaddeeppaarr llee ccoonnccuurrrreenntt..-- LLee jjookkeerr nnee ffaaiitt ppaass ppaarrttiiee dduu ppaarrccoouurrss..UUnnee ffooiiss llee tteemmppss ffiixxéé aatttteeiinntt,, uunn ccoouupp ddeecclloocchhee aannnnoonnccee llaa ffiinn dduu ppaarrccoouurrss dduuccoonnccuurrrreenntt.. PPoouurr ppeerrmmeettttrree dd’’eennrreeggiissttrreerrllee tteemmppss ddee ssoonn ppaarrccoouurrss,, llee ccoonnccuurrrreennttddooiitt ffrraanncchhiirr llaa lliiggnnee dd’’aarrrriivvééee.. DDèèss lloorrss,, iillddiissppoossee ddee 2200 sseeccoonnddeess ppoouurr tteenntteerr uunneeffooiiss llee jjookkeerr.. 220000 ppooiinnttss ssoonntt aattttrriibbuuééss cchhaa--qquuee ffooiiss qquuee cceett oobbssttaaccllee eesstt ssaauuttéé ccoorrrreecc--tteemmeenntt mmaaiiss,, ss’’iill eesstt rreennvveerrsséé,, lleess 220000ppooiinnttss ssoonntt ddéédduuiittss dduu ttoottaall ddeess ppooiinnttssoobbtteennuuss àà ccee ssttaaddee ppaarr llee ccoonnccuurrrreenntt »»..

RReeccttiiffiiccaattiiff CCSSOO aapppplliiccaabbllee aauu 11eerr aavvrriill 22000066

ZONI du terrain au cours du Concours clubde Porto Vecchio N°5105 du 01/05/05Vu la décision de l'exclusion de Mme TER-RAZZONI du concours par la Présidente duconcours Madame Pinna afin d'assurer lebon déroulement du concours.Vu que la Commission de conciliation du CRECorse n'a pas trouvé un arrangement entre lesparties, Attendu que l'attitude de Mme Terrazzonipouvait venir compromettre la bonne tenuedu concours,Attendu que l'article 2-5 du chapitre 2 durèglement fédéral des " Concours Club etPonam " autorise l'organisateur d'unconcours à prononcer l'exclusion du respon-sable d'un club adhérent.La Commission déboute Mme Terrazzoni.

�� AAffffaaiirree NN°°117777//2200//22000055:: SSaallvvaattoorreePPOORRTTAARROO,, ddiirriiggeeaanntt // VVaanneessssaa SSTTAANN--DDOOPP,, ddiirriiggeeaannttDélivrance de galops et usurpation d'identité.Vu la réclamation déposée par Mr SalvatorePORTARO, dirigeant vis-à-vis de MmeVanessa STANDOP pour délivrance fraudu-leuse de Galops, usurpation d'identité.La Commission, après avoir pris connais-sance du dossier présenté par le représen-tant de la Fédération chargé de l'instruction,Mr. François Albertini.

Attendu que les faits portés à la connais-sance de la commission ont donné lieuparallèlement à un dépôt de plainte.La Commission décide de surseoir à statuerdans l'attente de l'issue de la procédurepénale.

�� AAffffaaiirree NN°°117788//1122//22000055 :: VViirrggiinniieeCCOOQQUUIILLLLAAUUDD,, ccaavvaalliièèrree // FFFFEEContestation sur la méthode de calcul despoints pour la qualification aux champion-nats de France de SO PRO2.Vu la réclamation contestation sur laméthode de calcul des points pour la qualifi-cation aux championnats de France de SOPRO2 déposée par Mme Virginie Coquillaud.La Commission après avoir analysé la note de M. B. Christiaens et de P. Dubois du 22 juin2005.Vu la lettre de Mme Virginie Coquillaud du22 novembre 2005.La Commission, demande expressément à laDTN de clarifier la méthode de calcul despoints pour la qualification aux Championnatsde France de SO PRO2 2006.

�� AAffffaaiirree NN°° 118822//1122//22000055 :: DDiivveerrss ccaavvaa--lliieerrss//JJaaccqquueess MMOOUULLAARRDD,, PPrrééssiiddeenntt dduu jjuurryyTrois cavalières ont déposé une réclamationinformant que la cavalière Mordasini étaitpartie avant la cloche au Concours de Saint

Etienne Saint-Genest N° 200542042 du 2et 3 juillet 2005- Epreuve N°6Vu la réclamation déposée par trois cavaliè-res pour le départ de la cavalière Mordasiniavant la cloche.Vu le rapport du président du Jury Mr.Moulard,Vu l'attestation du Chronométreur,Attendu que les décisions d'arbitrage sontsans appel, la Commission déboute les cava-liers et confirme le classement de l’épreuve.

�� AAffffaaiirree NN°° 118844//1122//22000055 :: BBeennjjaammiinnCCoouuddrreett,, ccaavvaalliieerr //JJeeaann HHEENNRRYYPPrrééssiiddeenntt dduu jjuurryyLe cavalier Monsieur B. Coudret a été gênéau cours de son épreuve par un chien l'em-pêchant de franchir le dernier obstacle auConcours de Saint-Gaudens N° 200531014 du 22 au 24 juillet 2005 Epreuve n°8Vu la réclamation déposée par BenjaminCoudret pour élimination à cause d'un chienAttendu que M. B. Coudret n'a pas signalé auJury qu'il était gêné par une cause imprévue,Attendu que M. B. Coudret a été éliminépour 3 désobéissances,Attendu que M. Coudret n'a pas porté deréclamation à l'issue de l'épreuve,La Commission juridique et disciplinairedécide de débouter M. B. Coudret etconfirme le classement de l'épreuve.

Page 30: First de Launay * HN

OOFF

FFIICC

IIEELL

OOFF

FFIICC

IIEELL

OOFF

FFIICC

IIEELL

OOFF

FFIICC

IIEELL

RRèègglleemmeenntt ddeess ccoonnccoouurrss CClluubb && ppoonnaamm

3300 LLAA RREEFF - MENSUEL OFFICIEL DE LA FFE - N° 67 - MMAARRSS 22000066

Catégorie Age dans l'année Série Ancienne Appellation Galops Poneys autorisés Avec chpt de FranceMoustique 8 et - 3 1-4 Max A NONPoussin 9/10 3 A3 1-4 Max A OUIBenjamin 11/12 3 1-4 max A NONBenjamin 11/12 2 A2 2 mini A OUIBenjamin 11/12 1 A1 2 mini A OUIMinime 13/14 3 1-4 max BCD NONMinime 13/14 2 PG2 Espoir 2 mini BCD OUICadet 15/16 3 PG3 1-4 max BCD OUICadet 15/16 2 PG2 2 mini BCD OUICadet 15/16 1 PG1 4 mini BCD OUIOpen 15 et + 3 MG3 4 max BCDE OUIOpen 15 et + 2 MG2 2 mini BCDE OUIOpen 15 et + 1 MG1 4 mini BCDE OUISenior + 27 et + 3 SENIOR GAMES 4 max BCDE OUISenior + 27 et + 2 SENIOR GAMES 2 mini BCDE OUI

Le surclassement des cavaliers est autorisé ssaauuff ppoouurr lleess ccaattééggoorriieess OOppeenn eett SSeenniioorr ++,, ppaass ddee ssuurrccllaasssseemmeenntt..

SSeerrvviicceess FFFFEE

IInntteerrnneett && MMiinniitteell� SSiittee IInntteerrnneett www.ffe.com www.ffecompet.com� MMiinniitteell 3614 FFE 3615 FFE 3615 FFECOMPET

BBoouullooggnnee 81, avenue E. Vaillant. 92517 Boulogne Cedex - Ouverture bureaux & standard : 9 h - 13 h & 14 h - 17 h� FFFFEE DDiirreeccttiioonn ggéénnéérraallee T 01 58 17 58 17 F 01 58 17 58 00� FFFFEE VViiee FFééddéérraallee T 01 58 17 58 80 F 01 58 17 58 84 [email protected] � FFFFEE DDiirreeccttiioonn CCoommppééttiittiioonnss T 01 58 17 58 17 F 01 58 17 58 60 [email protected]� FFFFEE CCoommmmuunniiccaattiioonn T 01 58 17 58 22 F 01 58 17 58 19 [email protected]� FFFFEEccoommppeett T 01 58 17 58 17 F 01 58 17 58 45 [email protected]

LLaammoottttee Parc Equestre. 41600 Lamotte - Ouverture bureaux 9 h -13 h & 14 h -18 h standard clubs : 9 h -11 h & 14 h -18 h� FFFFEE CCLLUUBB T 02 54 94 46 46 F 02 54 94 46 47 [email protected]� FFFFEE PPaarrcc T 02 54 94 46 11 F 02 54 94 46 10 [email protected]� FFFFEE DDiirreeccttiioonn CCoommppééttiittiioonnss T 02 54 94 46 52 F 02 54 94 46 50 [email protected]� CCQQFF T 02 54 94 46 14 F 02 54 94 46 18 [email protected]

LLaa VViilllleettttee 9, bd Macdonald. 75019 Paris - Ouverture bureaux 9 h - 13 h & 14 h - 17 h - Standard : 9 h - 12 h� FFFFEE CCNNTTEE T 01 53 26 15 50 F 01 53 26 15 51 [email protected]

IINNFFOORRMMAATTIIOONNSS

wwwwww..ffffee..ccoomm

33661144 FFFFEE

33661155 FFFFEE

33661155 FFFFEECCOOMMPPEETT

AADDRREESSSSEESS UUTTIILLEESS

� GGHHNN - 12 avenue de la République. 41600 LamotteT 02 54 83 02 02 F 02 54 83 02 03 [email protected]

� SSIIFF - 14490 Litteau (Fax réservé pour les certificats médicaux et les autorisations parentales)T 02 31 51 21 10 F 02 31 51 21 15

� SSIIRREE - Haras Nationaux. BP 3. 19231 Arnac-Pompadour Cedex T 08 20 90 34 34 F 05 55 97 10 30 www.haras-nationaux.fr

� CCaabbiinneett PPeezzaanntt - BP 3032. 14017 Caen Cedex 2.T 02 31 06 11 60 F 02 31 94 24 74 [email protected]

� EEddiittiioonnss LLaavvaauuzzeellllee - BP 8. 87350 PanazolT 05 55 58 45 30 F 05 55 58 45 25 [email protected]

� LL’’éécchhoo ddeess ppoonneeyyss- Grignon. 77370 Fontenailles. www.lechodesponeys.comT 01 64 08 45 29 F 01 60 67 56 01 [email protected]

IINNFFOORRMMAATTIIOONNLes Pony-Games ont, depuis le 1erseptembre 2005, rejoint les autresdisciplines sur le plan de la déno-mination des catégories. En effet, PG, MG ou A2 pour neciter quelques exemples, n'é-taient pas très compréhensiblespour les non initiés, et il semblait

bien meilleur pour le développe-ment de cette discipline qu'elleentre dans les appellations tradi-tionnelles. C'est ainsi que s'est constitué cenouveau tableau, sachant qu'au-cune catégorie initiale n'a été sup-primée. Elles sont toutes représen-tées avec un nouveau nom.

Il en existe même de nouvelles,notamment pour les plus petits.Comme pour les autres disciplines,toutes les catégories ne sont pasreprésentées au Championnat deFrance. Toutes les précédentes y sont, etune s'est rajoutée : Open 3e série,anciennement MG3.

NNoouuvveelllleess aappppeellllaattiioonnss ddeess ccaattééggoorriieess ppoonnyy--ggaammeess

Page 31: First de Launay * HN

LLAA RREEFF - MENSUEL OFFICIEL DE LA FFE - N° 67 - MMAARRSS 22000066

BBiieennvveennuuee aauuxx nnoouuvveeaauuxx aaddhhéérreennttss eenn jjaannvviieerr 22000066

3311

AAQQUUIITTAAIINNEE�� CLAF, Ecuries de Laborde, Galin Maite,

130 Chemin Laborde, 40360, Tilh,

T 0558553369�� CLAG, Le Carrousel Aquitain, Mathieu

Carole, 64410, Malaussanne,

T 0632725003�� ORAF, Mustang Aventure, Hadji Smail,

Les Guillemeaux, 33190, Mongauzy,

T 0683937544�� ORAF, A R E W Aquitaine, Laflaquiere

Philippe, Ass Reg Equitation Western 3

Chemin Du Bourdalie, 64121, Montardon,

T 0685990411�� ORAG, Elevage Maguise, Hoorelbeke

Franck, chemin du Breuil, 33250, Cissac

Medoc, T 0556594277

AAUUVVEERRGGNNEE�� ORAF, Dreuille Attelage, Van Gheluwe

Franck, Les Falliers, 03440, Chavenon,

T 0470074968

BBOOUURRGGOOGGNNEE�� ORAF, A C P Equi Libre, Flexer

Veronique, Amicale des Cavaliers Passion.

Faye, 58160, Sauvigny Les Bois,

T 0386371126�� ORAG, Haras de Sales, Dominici Joseph,

Le Bourg, 71440, St Andre En Bresse,

T 0385765211�� ORAG, Ecuries du Clos, Lochner Patrick,

Le Clos, 89260, Voisines, T 0386865179

BBRREETTAAGGNNEE�� CLAG, Ecurie de Gouro, Gorzolka

Romain, Le Moulin de Gouro, 56120,

Hellean, T 0623215498�� CLAG, la Cavale Bleue, Le Blevec

Nicolas, Le Grazo, 56450, Theix,

T 0682686241�� ORAG, Ecurie Arnaud Bourdois,

Bourdois Arnaud, la Ferme des Salles Allee

du Marquis, 22200, Guingamp,

T 0296212558�� ORAG, Les Rouves, Espinasse Marion, la

Rouvenaie, 22460, Allineuc, T 0296421920�� ORAG, Ecuries de la Grande Vallee,

Brugale Isabelle, la Grande Vallee, 35310,

Breal S/ Montfort, T 0299609086

CCEENNTTRREE VVAALL DDEE LLOOIIRREE�� CLAF, Poney Club de Contres, Moreau

Agnes, Les Marcons, 41700, Contres,

T 0607109493�� CLAF, Poney Club de St Laurent Nouan,

Michel Valerie, C/O Mme Michel Valerie 18

Rue Porte Dieu, 45190, Beaugency,

T 0238446851�� CLAG, Ecurie de l’Aujonniere, Rafesthain

Michael, l’Aujonniere, Route de Neuvy sur

Barangeon, 18380, Mery Es Bois,

T 0248736214�� ORAG, Haras des Celtes, Benchimol Brot

Vera, 30 Rue Neuve, 28260, Bercheres sur

Vesgre, T 0237820422�� ORAG, E E Laure Chemin, Chemin

Laure, Ecole d’Equitation 30 Rue Gouver-

neur, 28400, Nogent Le Rotrou,

T 0688161809�� ORAG, Haras de L Etang Rouge, Dela-

vigne Benoit, la Plancharderie Cidex 481,

41300, Theillay, T 0254833358

CCOORRSSEE�� ORAG, F E de Piscia, Finidori Marc,Ferme Equestre Hameau de Piscia, 20114,Figari, T 0495710671

CCÔÔTTEE DD''AAZZUURR�� ORAF, Ferme la Cavetiere, Poret Michel,Route de Coursegoules, 06140, Vence, T 0493736248�� ORAF, Team Julie Competition,Montandrau Julie, Chemin du Moulin 1erN°1033, 83260, la Crau, T 0615777818�� ORAF, Les Attelages de Pignans, MengottiVeronique, Domaine de la Berthoire RueBerliere, 83790, Pignans, T 0494332168�� ORAG, Chateau Montagne Les Ecuyers,Guerard Henri, Rn 97, 83390, Puget Ville,T 0614746915

LLAANNGGUUEEDDOOCC RROOUUSSSSIILLLLOONN�� ORAF, Cavaliers D Argelliers, BilottoMartine, Mas de Cournon, 34380,Argelliers, T 0609931382�� ORAG, Ce Pc du Pont de Calmel,Steenbergen Aviva, Pont de Calmel, 34220,Rieussec, T 0467971102�� ORAG, Ecuries du Mas du Pont, VellasDidier, Domaine D Eole Chemin du Mas duPont, 34820, Teyran, T 0467554299

LLIIMMOOUUSSIINN�� ORAG, Ecuries de Novert, Parot Alain,50 Ru Antoine Dubayle, 19100, Brive laGaillarde, T 0555878595

LLOORRRRAAIINNEE�� CLAF, S H U Equi Juniperus, SchaefferCatherine, Ste Hippique Urbaine Rue deGuise, 57600, Forbach, T 0387851243�� CLAG, E E Bruno Bertozzi, Bertozzi Bru-no, Ecole d’Equitation Rue du Carreau de laMine, 54790, Mancieulles, T 0382200584�� CLAG, Haras de la Mortagne, HelferVincent, Quartier Richard 19 Av du 11Novembre, 88700, Rambervillers, T 0673737231�� ORAG, Ecuries de la Serpe, HouschtKathia, Ferme de la Serpe, 54150, NorroyLe Sec, T 0382227308�� ORAG, Domaine de Romazieres,Guerber Bernard, 32 Rue de Romazieres,57730, Altviller, T 0387922402

MMIIDDII PPYYRRÉÉNNÉÉEESS�� CLAG, Poney Club de Gaillac Toulza,Crevon Olivier, Ferme Crabot, 31550,Gaillac Toulza, T 0562233358�� ORAF, Gpt Eleveurs Chevaux EnduranceAriege, Just Celine, C/O Mr et Mme JustFloc Chemin du Picou, 09120, Coussa, T 0561684882�� ORAF, C E la Grange de la Plane,Amedee Bonnet Olivier, Centre EquestreRoute de Crespin, 12800, Naucelle, T 0565470699�� ORAF, la Mouche Tique, KerboulFrancois, Foyer Rural, 46150, Catus, T 0565214115�� ORAF, Baloc Art et Sport Equestre, SaintMezard Joel, Domaine de Baloc, 65500, VicEn Bigorre, T 0562968341�� ORAG, Ecurie de Puechilloux,Quaghebeur Annie, Ld Puechilloux, 12400,Montlaur, T 0678585200

�� ORAG, Caval En Herbe, Vaugrante

Gilles, Ecuries de Bernicot, 32320,

Pouylebon, T 0562666326

�� ORAG, Poney Club du Petit Pere, Laroze

Frederique, , 32440, Castelnau d’Auzan,

T 0682077767

NNOORRMMAANNDDIIEE�� ORAF, Foulee Equestre En Roumois,

Maratrat Isabelle, 11 Rue du Mont Gignard,

27350, Hauville, T 0232565050

�� ORAG, Ets Billot, Billot Jean Michel, la

Porte Rouge, 14130, St Gatien des Bois,

T 0231651893

�� ORAG, Haras de la Ferrandiere, Bourdier

Jean Charles, 27240, Roman,

T 0232342515

�� ORAG, C E du Grand Fougeray, Trublet

Ghislaine, 209 Rue Jeanne Paisnel Le Grand

Fougeray, 50300, St Senier sous Avranches,

T 0233606381

�� ORAG, Ecurie du Crespin, Bougaut

Fanny, 3 Le Crespin, 50860, Moyon,

T 0233560579

�� ORAG, Ecuries de St Germain, Maurice

d’Iscret Philippe, Haras des Landes, 61130,

St Germain de la Coudre, T 0243600631

�� ORAG, Ecuries du Bois d’Harcourt,

Hebert Nathalie, Hameau Les Fosses, 76330,

Notre Dame de Gravenchon,

T 0235310955

IILLEE DDEE FFRRAANNCCEE�� CLAF, A Cheval de Bois, Kerzil Florent,

20 Bis Avenue Joffre, 77590, Bois Le Roi,

T 0603720570

�� CLAG, Ecuries de Brie, Ledru Christine,

Ferme de Gurune Chemin Herbu, 77170,

Brie Comte Robert, T 0160627464

�� ORAF, Horse Together, Legovic Sonia,

Le Franc Moreau, 78550, Bazainville,

T 0134876704

�� ORAG, Jem Organisation, Metayer Eric,

51 Rue Maurice Berteaux, 78600, Le Mesnil

Le Roi, T 0660760706

�� ORAG, Haras des Elfs, Laborde Elodie,

Rue du Pont des Meurgers la Guicharderie,

78610, Auffargis, T 0134846026

�� ORAG, Ecurie Etienne Dusart, Dusart

Etienne, Haras des Foulons 59 Chemin des

Foulons, 78790, Rosay, T 0661775670

�� ORAG, Ecuries Arnaud Renouvin,

Renouvin Arnaud, Ecuries du Centaure Ferme

de Flexanville, 78910, Flexanville,

T 0623820528

�� ORAG, Poney Club du Centre Nature,

Ollier Patrick, 11 Rue Guynemer, 95830,

Cormeilles En Vexin, T 0134666157

PPAAYYSS DDEE LLAA LLOOIIRREE�� CLAF, Poney House, Cerina Patricia, 26

Rue Jules Ferry, 49130, Les Ponts de Ce,

T 0616794635

�� CLAG, Poney Club de Parigne sur Braye,

Hebert Marjolaine, la Basse Contrie, 53100,

Parigne sur Braye, T 0243303260

�� ORAF, Castel Poney Complet, Despres

Yves, Mairie, 44110, Chateaubriant,

T 0240285391

�� ORAF, Equi Passion, Lauret Marie,

Centre Equestre la Goupillere Route de

l’Etang, 49240, Avrille, T 0241697912

Page 32: First de Launay * HN

BBiieennvveennuuee aauuxx nnoouuvveeaauuxx aaddhhéérreennttss eenn jjaannvviieerr 22000066

CCaalleennddrriieerr ddeess sseessssiioonnss BBAAPP && AAPPBB 22000066

�� ORAG, Ecuries de L Estuaire, Papin

Labazordiere Jacques, la Madeleine, 44260,

Lavau sur Loire, T 0603350949�� ORAG, Poney Club des Juraires, Jacques

Joachim, Les Juraires, 85310, la Chaize Le

Vicomte, T 0251401104�� ORAG, Ecurie de la Landes, Retail

Lionel, l’Antillaise Route de Ste Foy, 85440,

Talmont St Hilaire, T 0251964322

PPIICCAARRDDIIEE�� ORAF, ASEI, Piet Jean Marc, As. Sport.

Equine Internat. 10 Bis Avenue de Verdun,

60200, Compiegne, T 0660495907�� ORAF, A M G Asso Mistral Gagnant,

Pilliard Maryline, 23 Voie de la Grange des

Pres, 60260, Lamorlaye, T 0610291644�� ORAF, Ecuries du Bonheur, Fouret

Johanna, 579 Rue de Daours, 80650,

Vignacourt, T 0620191439

�� ORAG, Ecuries de la Reine Blanche,

Bertin Jean Christophe, 24 Grande Rue,

60175, Villeneuve Les Sablons,

T 0616237586�� ORAG, Equi Dressage, Pruede Veroni-

que, Les Tisons, 60580, Coye la Foret

PPOOIITTOOUU CCHHAARREENNTTEESS�� ORAF, Les Chevaux du Vallon,

Reneaume Daniel, Les Metairies, 16410,

Dignac, T 0545245972�� ORAG, Ecurie des Frenes, Davies Patrice,

la Rousseliere, 17250, Plassay,

T 0546746873�� ORAG, Haras de Mela, Adde Anais, 14

Rue des Blanchardes, 17700, Boisse,

T 0614671214�� ORAG, Le Haras de la Vienne, Gaudillat

Sophie, la Tuilerie, 86320, Persac,

T 0549840464

RRHHÔÔNNEE AALLPPEESS�� ORAG, Ecurie Dardilloise, Niard

Sandrine, 12 Ch de la Brochetiere,

69570, Dardilly,

T 0478194007

�� ORAG, Uribe Severine, Uribe Severine,

Le Sevigne 25 Rue de Buisson Rond,

73000, Barberaz, T 0615861386

�� ORAG, Domaine Equestre du Vernay,

Chevassu Sabrina, Av Emile Machet,

73350, Bozel,

T 0679644679

�� ORAG, Cheval et Montagne, Heiter

Gaetanne, Le Lay, 74300, Les Carroz

d’Araches, T 0610800599

GGUUYYAANNEE FFRRAANNÇÇAAIISSEE�� ORAG, Ranch Amazonia, Valente

Geffard Armelle, Pk 2,8 Degrad Saramaka,

97310, Kourou, T 0594322295

3322 LLAA RREEFF - MENSUEL OFFICIEL DE LA FFE - N° 67 - MMAARRSS 22000066

Mar 31 jan et Midi Pyrénées BAP APB Ecuries de Bégorre De la région : 6mer 1er fev Hélène GIROUD 05 61 74 79 34 31430 GRATENS 06 08 82 94 82 - 05 61 98 39 79 Hors région : 2Mer 1er mars Martinique BAP APB Hippocampe - Carrere Lamentin De la région : 6

Marcel POMPEE 05 96 79 50 80 97232 Le Lamentin 05 96 57 06 71 Hors région : 1Mer 29 mars Normandie BAP APB Centre Equestre d'Agon Coutainville - Charrière du commerce De la région : 10

Patricia VOELTZEL 02 32 55 77 03 50230 AGON COUTAINVILLE 02 33 47 00 42 Hors région : 10Mer 5 avril Lorraine BAP APB CE Drouot -11, rue du 8ème régiment d'artillerie De la région : 8

Stéphane JEANDEL 06 21 69 77 91 54500 VANDOEUVRE 03 83 55 40 77 Hors région : 2Lun 10 avril Aquitaine BAP APB Marie JEANSON 05 58 42 75 26 PrévisionnelMer 12 avril Rhône Alpes APB PC 2000 - Etang de Grenouillat

Regis BOUCHET 04 77 94 71 04 42210 CRAINTILLEUX 04 77 94 71 04 PrévisionnelMer 19 avril Centre Val de loire BAP APB FFE - Parc Equestre De la région : 9

Philippe MACE 02 54 37 72 63 41260 LAMOTTE BEUVRON 02 54 94 46 31 Hors région : 6Sam 29 avril Champagne Ardennes APB PC de Jeugny- 12 rue Raymond Maitrot De la région : 10

Philippe HENNION 03 25 40 22 79 10320 JEUGNY 03 25 40 22 79 Hors région : 2Mar 9 et Nord Pas de Calais BAP APB PC de Villeneuve d'Ascq - avenue du Canteleumer 10 mai Brigitte SCALABRE 06 08 66 76 27 59650 VILLENEUVE D'ASCQ 03 20 05 26 39 PrévisionnelMer 10 mai Rhône Alpes APB PC du Manège Enchanté 127 route de la Tour

Regis BOUCHET 04 77 94 71 04 38110 MONTAGNIEU 04 74 97 6161 PrévisionnelMar 16 et Rhône Alpes BAP Les Ecuries du Couzon - La Petite Rente De la région : 16mer 17 mai Regis BOUCHET 04 77 94 71 04 38200 VIENNE 04 74 53 15 30 Hors région : 6Mer 17 et Bretagne BAP APB Guilers Equitation - Treveoc- De la région : 15Jeu 18 mai Colette NOEL 02 98 80 86 94 29820 GUILERS 02 98 07 53 57 Hors région : 5Jeu 18 et Nord Pas de Calais BAP APB

ven 19 mai PrévisionnelJeu 18 mai Ile de France BAP Centre Equestre - Base de loisirs de Jablines De la région : 15

Jean Luc AUCLAIR 01 69 07 51 10 77450 JABLINES 01 60 26 49 99 Hors région : 5Mar 6 et Provence BAP APB Poney Club de Canto Grihet - les Terres Rouges- De la région : 15Mer 7 juin Franck DAVID 04 42 23 04 60 13100 BEAURECUEIL 04 42 66 97 94 Hors région : 10Mer 7 et Pays de la Loire BAP APB Poney Club de La SalantineJeu 8 juin 44800 ST HERBLAIN PrévisionnelMar 13 juin Normandie BAP APB Domaine Equestre de la Bonde - 3, rte de Beju- De la région : 2

Patricia VOELTZEL 02 32 55 77 03 27140 ST DENIS LE FERMENT 02 32 55 77 03 Hors région : 18Sam 17 juin Champagne Ardennes BAP APB PC d'Avançon - 7 rue A Moreau - De la région : 5

Marc FAUCONNIER 06 18 39 28 66 08300 AVANCON 03 24 38 82 20 Hors région : 3Mer 21 juin Auvergne BAP APB CHC

Jean Marie LAURENT 63000 CLERMONT FERRAND PrévisionnelMer 26 juil Centre Val de Loire BAP APB FFE - Parc Equestre- De la région : 9

Philippe MACE 02 54 37 72 63 41260LAMOTTE BEUVRON 02 54 94 46 31 Hors région : 6Mar 22 août Normandie BAP APB Centre Equestre de la Scie - 3, chemin des Forrières- De la région : 10

Karine BOUEE 06 82 35 66 90 76590 LONGUEVILLE SUR SCIE 06 82 35 66 90 Hors région : 10Mer 15 nov Auvergne BAP APB CHC

Jean Marie LAURENT 63000 CLERMONT FERRAND PrévisionnelMer 13 et Pays de la Loire BAP APB Poney Club de la SalantineJeu 14 dec 44800 ST HERBLAIN Prévisionnel

DDaattee RRééggiioonn oorrggaanniissaattrriiccee LLiieeuu ddee llaa sseessssiioonn CCaannddiiddaattss

Les dossiers de candidature doivent être demandés à FFE CLUB et retournés à FFE CLUB au plus tard 1155 jjoouurrss aavvaanntt llaa ddaattee

ddee ll''eexxaammeenn.. Sont renseignées les sessions dont FFE Club a reçu le calendrier prévisionnel ou un avant programme officiel.

Page 33: First de Launay * HN

LLAA RREEFF - MENSUEL OFFICIEL DE LA FFE - N° 67 - MMAARRSS 22000066 3333

AT 25 mars 62 VERQUIGNEUL BETHUNE Nat Am 3 T 03 27 27 97 15 - P 06 81 29 72 02LABOURSE 200662015 14 mars

AT 26 mars 91 MILLY LA FORET Nat Am 4, el P 06 72 71 87 97 200691046 14 marsAT 02 avr. 60 NANTEUIL LE HAUDOUIN Nat Am 4 T 03 44 58 04 51 - P 06 07 24 71 72 200660054 21 marsCE 16 mars 93 LA COURNEUVE I Nat Am 4, el T 01 48 38 62 63 200693006 07 marsCE 17 mars 12 RODEZ Nat PRO 2, el lab P 06 33 34 38 49 - P 06 03 32 59 45 200612001 07 marsCE 19 mars 93 LA COURNEUVE II Nat Am 4, el T 01 48 38 62 63 200693007 07 marsCE 19 mars 59 WALLERS Nat Am 3, Nat Am 4, el T 03 27 35 66 70 - P 06 10 74 01 31 200659075 07 marsCE 19 mars 40 MONT DE MARSAN Nat Am 4 T 05 58 06 34 18 200640024 07 marsCE 19 mars 72 SAINT MARS D'OUTILLE Nat PRO 2 T 02 43 42 70 48 - P 06 63 87 77 67 200672001 07 marsCE 23 mars 77 FONTAINEBLEAU Nat PRO 1 T 01 47 66 34 52 200677001 14 marsCE 24 mars 47 CASTELJALOUX Nat Am 3, Nat Am 4, el P 06 80 96 27 54 200647006 14 marsCE 25 mars 12 RODEZ Nat Am 3, Nat Am 4, el P 06 33 34 38 49 - P 06 03 32 59 45 200612007 14 marsCE 26 mars 71 CUISERY Nat Am 4 T 03 85 40 09 81 - T 04 78 93 51 43 200671060 14 marsCE 26 mars 14 SAINT PIERRE SUR DIVES Nat Am 4 P 06 74 43 08 58 200614028 14 marsCE 30 mars 49 SAUMUR ENE Nat PRO 2, el lab T 02 41 53 50 50 - P 06 75 21 52 94 200649001 21 marsCE 31 mars 21 BRAZEY EN PLAINE Nat Am 3, Nat Am 4, el lab T 03 80 29 88 59 200621023 21 marsCE 01 avr. 86 MAULAY LA BUISSONNIERE el, Nat Am 4 T 05 49 22 85 18 200686007 21 marsCE 02 avr. 19 SAINTE FEREOLE Nat Am 4, el T 05 55 22 15 72 - P 06 09 67 81 85 200619017 21 marsCE 03 sept. 44 COUERON Nat Am 4 T 02 40 85 00 31 200644028 22 aoûtCE 13 avr. 51 MOURMELON LE GRAND Nat PRO 2, Nat Am 3, Nat Am 4, el lab T 03 26 63 78 57 200651001 04 avr.CE 15 avr. 78 BONNEVILLE BOISSETS Nat Am 4, el lab, Nat Am 3 T 01 34 84 67 55 - P 06 78 91 00 87 200678039 04 avr.CE 16 avr. 40 MONT DE MARSAN Nat Am 3 T 05 58 06 34 18 200640025 04 avr.CE 28 avr. 37 METTRAY Nat Am 3, Nat Am 4, el T 02 47 51 27 94 - P 06 72 05 32 70 200637016 18 avr.CE 29 avr. 47 MONTAYRAL Nat Am 4, el T 05 53 71 11 47 - P 06 08 43 03 15 200647008 18 avr.DR 17 mars 59 MARCQ EN BAROEUL Nat PRO 1 T 03 20 72 33 08 - P 06 14 59 71 91 200659005 07 marsDR 17 mars 35 DINARD Nat Am 3, el T 02 99 46 23 57 200635031 07 marsDR 17 mars 49 SAUMUR PETIT SOUPER Nat Am 3 P 06 08 47 23 34 - T 02 41 50 29 90 200649040 07 marsDR 18 mars 68 COLMAR Nat Am 3, el P 06 09 14 35 29 200668023 07 marsDR 19 mars 85 LA ROCHE SUR YON Nat Am 4 T 02 51 05 38 34 200685019 07 marsDR 19 mars 75 PARIS BOIS DE VINCENNES Nat Am 4 P 06 75 20 24 25 - T01 48 86 95 95 200675018 07 marsDR 19 mars 34 LANSARGUES Nat Am 3 P 06 14 98 10 56 200634014 07 marsDR 25 mars 49 VERNOIL LE FOURRIER el, Nat Am 3 T 02 41 51 54 95 - P 06 89 63 76 12 200649032 14 marsDR 25 mars 38 HAUTE JARRIE Nat Am 3 T 04 76 72.02 77 200638031 14 marsDR 25 mars 33 LE BOUSCAT Nat Am 3, el T 05 56 28 43 58 - P 06 12 56 21 07 200633035 14 marsDR 26 mars 16 COGNAC Nat Am 3 T 05 45 83 15 10 200616008 14 marsDR 26 mars 54 SEICHAMPS Nat Am 3 T 03 83 21 79 75 - P 06 18 19 00 64 200654033 14 marsDR 26 mars 28 CHATEAUDUN Nat Am 4 T 02 37 66 00 00 200628018 14 marsDR 26 mars 85 BAZOGES EN PAREDS Nat Am 4 T 02 51 51 59 02 200685007 14 marsDR 26 mars 67 ECKWERSHEIM Nat Am 3 P 06 77 17 75 02 200667047 14 marsDR 30 mars 77 JABLINES Nat Am 3 T 01 60 26 49 99 - T 01 60 26 68 82 200677138 21 marsDR 17 juin 49 LE LION D'ANGERS Nat Am 4 T 02 40 85 00 31 200649045 06 juinDR 01 avr. 67 STRASBOURG Nat Am 3 T 03 88 61 67 35 200667018 21 marsDR 01 avr. 69 MARCY L'ETOILE Nat Am 3, el P 06 81 90 58 37 - P 06 88 03 99 16 200669010 21 marsDR 07 avr. 49 SAUMUR PETIT SOUPER Nat Am 3 P 06 08 47 23 34 - T 02 41 50 29 90 200649041 28 marsDR 15 avr. 28 CHATEAUDUN Nat Am 3 T 02 37 66 00 00 200628003 04 avr.EN 11 mars 83 ROQUEBRUNE SUR ARGENS Dp, Rg, el P 06 62 72 69 01 200683021 07 marsEN 11 mars 29 HUELGOAT Nat, Rg, Dp T 02 98 69 99 27 200629019 07 marsEN 11 mars 64 HASPARREN Nat, Rg, Dp, el T 05 59 31 70 99 200664029 07 marsEN 11 mars 26 ALLAN MONTELIMAR Dp, Rg, Nat, el T 04 75 46 66 69 - P 06 07 70 36 59 200626018 07 marsEN 12 mars 81 CARLUS Dp, Rg, Nat T 05 63 38 49 74 200681011 07 marsEN 12 mars 41 MONDOUBLEAU Rg, Dp T 02 54 44 20 10 - P 06 67 00 18 00 200641008 07 marsEN 18 mars 30 SAUVE Nat, Rg, Dp T 04 66 77 04 72 200630014 14 marsEN 18 mars 71 SOMMANT Dp, Rg, Nat, el T 03 85 82 06 48 200671039 14 marsEN 18 mars 59 EPPE SAUVAGE Dp, Rg, el P 06 32 22 78 31 200659058 14 marsEN 19 mars 73 MOTZ Dp, Rg, Nat T 04 50 01 56 46 200673001 14 marsEN 19 mars 72 GUECELARD Dp, Rg T 02 43 87 17 39 200672052 14 marsEN 19 mars 89 MERRY SEC Dp, Rg T 03 86 41 64 64 200689025 14 marsEN 19 mars 14 PONT D'OUILLY Nat, Rg, Dp P 06 14 27 89 71 - T02 31 69 71 70 200614012 14 marsEN 26 mars 63 BEAUREGARD L'EVEQUE Dp, Rg, Nat T 04 73 31 05 04 200663007 21 marsEN 26 mars 21 CHATILLON SUR SEINE Dp, Nat, Rg T 03 80 93 23 42 - P 06 07 10 08 54 200621037 21 marsEN 26 mars 38 COURTENAY Dp, Rg P 06 12 27 06 63 - T 04 74 80 81.37 200638023 21 marsEN 26 mars 20 MONTICELLO Nat, Rg, Dp P 06 71 22.41.43 200620029 21 marsEN 26 mars 02 BERTAUCOURT EPOURDON Dp, Rg T 03 23 56 37 76 200602001 21 marsEN 26 mars 61 RADON Dp, Rg T 02 33 29 19 92 200661006 21 marsEN 02 avr. 71 NANTON Dp, Rg T 03 85 92 22 94 - F 03 85 92 22 94 200671054 28 marsEN 02 avr. 33 NAUJAC SUR MER Dp, Rg, Nat P 06 07 79 55 87 - T 05 56 73 04 00 200633042 28 marsEN 09 avr. 41 VERNOU EN SOLOGNE Nat, Rg, Dp T 02 54 98 24 94 - P06 67 15 96 71 200641001 04 avr.EN 09 avr. 87 NEXON Dp, Rg, Nat T 05 55 58 36 41 200687011 04 avr.

Disc Début Région Catégories Organisateur N° Cloture

CCoonnccoouurrss àà ggeessttiioonn FFFFEEccoommppeett eenn mmaarrss--aavvrriill 22000066

Page 34: First de Launay * HN

3344 LLAA RREEFF - MENSUEL OFFICIEL DE LA FFE - N° 67 - MMAARRSS 22000066

CCoonnccoouurrss àà ggeessttiioonn FFFFEEccoommppeett eenn mmaarrss--aavvrriill 22000066

EN 15 avr. 29 HUELGOAT Nat T 02 98 86 93 30 - T 02 98 73 92 55 200629023 11 avr.EN 30 avr. 38 SAINT SAVIN Dp, Nat, Rg T 04 74 93 49 10 200638022 25 avr.SO 17 mars 60 FAY LES ETANGS Nat PRO 1 GP, Nat Am 3 GP, Nat Am 4 GP,

ép PRO 1, ép PRO 2, ép AM 3, ép AM 4 T 03 44 49 06 76 200660001 07 marsSO 17 mars 50 AUVERS Nat PRO 1 GP, ép PRO 1, ép PRO 2,

ép AM 3, ép AM 4 T 02 33 42 04 35 - P 06 20 35 42 36 200650002 07 marsSO 17 mars 42 ROANNE VOUGY Nat PRO 1, ép PRO 2, ép AM 3, ép AM 4 T 04 77 71 78 80 - P 06 03 54 58 37 200642001 07 marsSO 17 mars 59 MARCQ EN BAROEUL ép PRO 1, ép PRO 2, ép AM 3, ép AM 4,

Nat PRO 2 GP T 03 20 72 33 08 - P 06 14 59 71 91 200659059 07 marsSO 17 mars 78 LE PERRAY EN YVELINES ép PRO 2, ép AM 3, ép AM 4, Nat PRO 1,

Nat PRO 2 GP T 01 30 52 14 63 - P 06 81 16 71 70 200678055 07 marsSO 17 mars 30 UZES Nat PRO 2 GP, Nat Am 3 GP, Nat Am 4 GP,

ép PRO 2, ép AM 3, ép AM 4 T 04 66 22 99 49 200630015 07 marsSO 17mars 39 RAHON Nat PRO 2 GP, ép PRO 2, ép AM 3, ép AM 4 T 03 84 81 83 79 - P 06 88 21 44 73 200639003 07 marsSO 18 mars 88 THIEFOSSE Nat Am 4, ép AM 3, el T 03 29 61 76 04 - P 06 83 48 10 98 200688008 07 marsSO 18 mars 89 SAINT VALERIEN Nat Am 3, ép PRO 2, ép AM 4 T 03 86 88 67 75 200689010 07 marsSO 18 mars 33 BORDEAUX BASSENS Nat Am 3, ép PRO 2, ép AM 4 P 06 22 11 89 74 200633023 07 marsSO 18 mars 42 SAINT GENEST LERPT ép PRO 2, ép AM 3, CRE, Nat Am 4 T 04 77 90 28 79 - P 06 84 75 60 61 200642036 07 marsSO 18 mars 77 BOIS LE ROI Nat Am 4 GP, Nat Am 3 GP, ép PRO 2,

ép AM 3, ép AM 4, Nat PRO 2 GP T 01 64 81 33 00 - P 01 64 81 33 22 200677127 07 marsSO 18 mars 59 BONDUES FOREST Nat PRO 2 GP, Nat Am 3 GP, Nat Am 4 GP,

ép PRO 2, ép AM 3, ép AM 4 P 06 17 15 69 72 - T 03 20 26 74 40 200659069 07 marsSO 18 mars 62 LE TOUQUET PARIS PLAGE ép PRO 2, Nat Am 4 GP, Nat Am 3 GP,

Nat PRO 2 GP, ép AM 3, ép AM 4 T 03 21 06 72 09 - P 06 86 88 72 70 200662048 07 marsSO 18 mars 01 BOURG EN BRESSE Hunter Equitation, ép PRO 1, ép PRO 2,

ép AM 3, ép AM 4, Hunter Style T 04 74 21 31 78 200601052 07 marsSO 18 mars 35 MONTFORT SUR MEU Nat Am 3 GP, Nat Am 4 GP, ép PRO 2,

ép AM 3, ép AM 4 P 06 60 80 78 58 - T 02 99 09 20 09 200635020 07 marsSO 18 mars 49 CORNE Nat Am 3 GP, ép PRO 2, ép AM 3, ép AM 4 P 06 24 25 12 58 200649049 07 marsSO 18 mars 36 CHATEAUROUX VELLES Nat PRO 2 GP, ép PRO 1, ép PRO 2,

ép AM 3, ép AM 4 T 02 54 36 20 21 - P 06 72 91 03 99 200636011 07 marsSO 18 mars 87 SAINT YRIEIX Nat PRO 2 GP, ép PRO 2, ép AM 3, ép AM 4 T 05 55 08 24 69 - P06 83 59 19 86 200687014 07 marsSO 19 mars 44 CAMOEL LA ROCHE BERNARD Nat Am 4 GP, ép AM 3, ép AM 4 T 02 40 42 59 91 200644032 07 marsSO 19 mars 60 NOYON Nat Am 3, ép AM 4 T 03 44 44 00 01 - P 06 80 70 18 22 200660029 07 marsSO 19 mars 82 MONTAUBAN Nat Am 3, ép PRO 1, ép PRO 2, ép AM 4 P 06 82 65 60 78 200682016 07 marsSO 19 mars 22 PLOUVARA Hunter Equitation, Hunter Style, ép PRO 2,

ép AM 3, ép AM 4 P 06 07 99 27 94 - T 02 96 73 86 35 200622053 07 marsSO 19 mars 65 LOURDES Nat Am 3, ép AM 4 T 05 62 45 40 60 - P 06 08 34 88 86 200665013 07 marsSO 19 mars 19 USSEL Nat Am 4 GP, ép PRO 2, ép AM 3, ép AM 4 T 05 55 96 15 87 200619024 07 marsSO 19 mars 68 MULHOUSE RIEDISHEIM Nat Am 3, ép PRO 2, ép AM 4 T 03 89 44 26 77 200668029 07 marsSO 19 mars 10 ROMILLY SUR SEINE Nat Am 3, ép PRO 2, ép AM 4 T 03 25 24 71.70 - P 06 81 33 40 65 200610019 07 marsSO 19 mars 77 JABLINES Nat Am 3, ép AM 4 T 01 60 26 68 82 - P 06 85 90 48 38 200677126 07 marsSO 19 mars 66 BAGES Nat Am 3, ép PRO 2, ép AM 4 P 06 14 51 49 30 200666003 07 marsSO 19 mars 29 QUIMPERLE Nat Am 3 GP, ép AM 3, ép AM 4 T 02 98 96 07 54 - P 06 14 44 89 89 200629025 07 marsSO 19 mars 64 ANGLET Nat Am 4 GP, ép PRO 2, ép AM 3, ép AM 4 T 05 59 63 83 45 - P 06 76 03 24 02 200664010 07 marsSO 19 mars 85 CHAMPAGNE LES MARAIS Nat Am 3, ép PRO 2, ép AM 4 P 06 17 33 19 61 200685011 07 marsSO 23 mars 78 BONNIERES SUR SEINE Nat Am 3 GP, Nat PRO 2 GP, ép PRO 1,

ép PRO 2, ép AM 3, ép AM 4, Nat Am 4 GP P 06 17 95 42 24 200678009 14 marsSO 24 mars 94 MAROLLES EN BRIE Nat PRO 1 GP, ép PRO 1, ép PRO 2 T 01 45 95 27 27 - P 06 08 27 91 82 200694001 14 marsSO 24 mars 77 LIVERDY EN BRIE II Nat Am 3 GP, Nat PRO 2 GP, ép PRO 1,

Nat Am 4 GP, ép PRO 2, ép AM 3, ép AM 4 P 06 71 64 48 77 - P 06 16 55 13 15 200677086 14 marsSO 24 mars 42 SAINT ETIENNE UNIEUX ép PRO 2, ép AM 3, Nat PRO 2 GP, ép AM 4 T 04 77 56 81 23 - T 04 77 89 26 22 200642025 14 marsSO 24 mars 33 LEGE CAP FERRET Nat Am 3 GP, Nat PRO 2 GP, Nat Am 4 GP,

ép PRO 2, ép AM 3, ép AM 4 P 06 20 72 56 31 200633036 14 marsSO 24-mars 14 TOURGEVILLE DEAUVILLE Nat Am 3 GP, Nat PRO 2 GP, ép PRO 1,

ép PRO 2, ép AM 3, ép AM 4, Nat Am 4 GP P 06 88 42 06 31 200614016 14 marsSO 24 mars 34 MONTPELLIER GRABELS I Nat PRO 2 GP, Nat Am 3 GP, Nat Am 4 GP,

ép PRO 2, ép AM 3, ép AM 4 T 04 67 63 21 41 200634028 14 marsSO 25 mars 77 NEMOURS LA BROSSE I Nat PRO 2 GP, Nat Am 4 GP, ép PRO 2,

ép AM 3, ép AM 4 T 01 64 45 08 60 - P06 08 75 96 64 200677068 14 marsSO 25 mars 59 SECLIN Nat Am 3 GP, Nat Am 4 GP, ép PRO 2,

ép AM 3, ép AM 4, Nat PRO 2 GP T 03 20 90 81 91 200659060 14 marsSO 25 mars 83 VILLECROZE Nat Am 3, el, ép PRO 2, ép AM 4 T 04 94 85 91 60 200683036 14 marsSO 25 mars 85 BAZOGES EN PAREDS Hunter Equitation, Hunter Style, el, ép PRO 2,

ép AM 3, ép AM 4 T 02 51 51 59 02 200685038 14 marsSO 25 mars 21 CHEVIGNY SAINT SAUVEUR Nat Am 4 GP, Nat Am 3 GP, ép PRO 1,

ép PRO 2, ép AM 3, ép AM 4 T 03 80 37 00 64 - P 06 61 44 00 64 200621030 14 marsSO 25 mars 56 HENNEBONT Nat Am 3 GP, ép PRO 2, ép AM 3, ép AM 4 T 02 97 36 16 34 200656011 14 marsSO 25 mars 18 LIGNIERES LA CELLE CONDE Nat PRO 1, ép AM 3, ép AM 4, ép PRO 2 T 02 48 60 75 61 - P 06 03 89 31 01 200618001 14 marsSO 25 mars 71 LA COMELLE I ép PRO 1, ép PRO 2, ép AM 3, ép AM 4,

Nat Am 3 GP P 06 09 85 40 11 200671062 14 marsSO 26 mars 16 COGNAC Nat PRO 2, ép AM 3, ép AM 4 T 05 45 83 15 10 200616009 14 marsSO 26 mars 82 LAVILLEDIEU DU TEMPLE Nat Am 4, ép AM 3 P 06 84 52 00 60 - P 06 14 22 32 15 200682014 14 mars

Disc Début Région Catégories Organisateur N° Cloture

Page 35: First de Launay * HN

LLAA RREEFF - MENSUEL OFFICIEL DE LA FFE - N° 67 - MMAARRSS 22000066 3355

SO 26 mars 22 TREGASTEL Nat Am 3 GP, ép AM 3, ép AM 4 T 02 96 23 86 14 200622042 14 mars

SO 26 mars 31 TOULOUSE Nat Am 3, ép PRO 2, ép AM 4 P 06 79 58 32 16 200631015 14 mars

SO 26 mars 10 TROYES RIVIERE DE CORPS Hunter Style, ép PRO 2, ép AM 3, ép AM 4, Hunter Equitation T 03 25 74 10 60 200610020 14 mars

SO 26 mars 93 TREMBLAY EN FRANCE Hunter Equitation, Hunter Style, ép PRO 2, ép AM 3, ép AM 4 T 01 49 63 63 63 200693012 14 mars

SO 26 mars 37 MONTLOUIS SUR LOIRE Nat Am 3, ép AM 4 T 02 47 50 81 01 - P 06 81 35 58 03 200637010 14 mars

SO 26 mars 33 MIOS ép AM 4, Nat Am 4 GP T 05 56 26 43 60 200633021 14 mars

SO 30 mars 71 SAINTE CECILE Nat PRO 1, Nat Am 3 GP, ép PRO 1, ép PRO 2, ép AM 3, ép AM 4 T 03 85 50 88 95 - P 06 14 99 89 33 200671001 21 mars

SO 31-mars 33 LEGE CAP FERRET Nat Am 4 GP, Nat Am 3 GP, Nat PRO 2 GP, ép PRO 2, ép AM 3, ép AM 4 P 06 20 72 56 31 200633037 21 mars

SO 31 mars 06 NICE Nat Am 3 GP, Nat Am 4 GP, ép PRO 2, ép AM 3, ép AM 4, el T 04 93 71 24 34 - P 06 60 18 24 34 200606021 21 mars

SO 31 mars 50 AUVERS Nat PRO 2 GP, ép PRO 2, ép AM 3, ép AM 4, Jeunes T 02 33 42 04 35 - P 06 20 35 42 36 200650053 21 mars

SO 31 mars 72 LE MANS BOULERIE JUMP II Hunter Equitation, Hunter Style, ép PRO 1, ép PRO 2, ép AM 3, ép AM 4 T 02 43 89 66 93 - P 06 17 82 38 72 200672083 21 mars

SO 31 mars 72 LE MANS BOULERIE JUMP II Nat Am 3 GP, Nat Am 4 GP, Nat PRO 1, ép PRO 2, ép AM 3, ép AM 4 T 02 43 89 66 93 - P 06 17 82 38 72 200672084 21 mars

SO 31 mars 77 LIVERDY EN BRIE III Nat PRO 2 GP, Nat Am 3 GP, Nat Am 4 GP, ép PRO 1, ép PRO 2, ép AM 3, ép AM 4 P 06 71 64 48 77 - P 06 16 55 13 15 200677087 21 mars

SO 31 mars 57 GLATIGNY I Nat Am 3 GP, Nat Am 4 GP, ép PRO 1, ép PRO 2, ép AM 3, ép AM 4 P 06 08 53 88 93 - P 03 87 64 28 53 200657001 21 mars

SO 08 mai 85 BAZOGES EN PAREDS Nat Am 3 GP, Nat Am 4 GP, ép PRO 2, ép AM 3, ép AM 4 T 02 51 51 59 02 200685009 25 avr.

SO 21 mai 02 DAMPLEUX Nat Am 4 GP, ép AM 3, ép AM 4, Nat Am 3 GP T 03 23 96 20 83 200602011 09 mai

SO 01 avr. 85 LA ROCHE SUR YON Nat Am 3 GP, ép PRO 2, ép AM 3, ép AM 4, el T 02 51 05 38 34 200685039 21 mars

SO 01 avr. 91 ORVEAU Nat Am 4 GP, Nat Am 3 GP, ép PRO 2, ép AM 3, ép AM 4 T 01 64 57 58 77 - P 06 08 00 71 82 200691017 21 mars

SO 01 avr. 59 SECLIN Nat Am 3 GP, Nat Am 4 GP, ép AM 3, ép AM 4 T 03 20 90 81 91 200659061 21 mars

SO 02 avr. 47 SAINTE LIVRADE SUR LOT Nat Am 3, ép PRO 2, ép AM 4 T 05 53 71 23 42 - P 06 86 95 30 96 200647010 21 mars

SO 02 avr. 28 CHATEAUDUN ép AM 4, Nat Am 4, ép AM 3 T 02 37 66 00 00 200628019 21 mars

SO 02 avr. 54 NANCY BRABOIS Hunter Equitation, Hunter Style, ép PRO 2, ép PRO 1, ép AM 3, ép AM 4 T 03 83 44 16 37 200654050 21 mars

SO 02 avr. 24 BRANTOME EN PERIGORD Nat Am 4 GP, ép PRO 2, ép AM 3, ép AM 4 T 05 53 08 11 14 / 06 70 63 71 90 200624009 21 mars

SO 06 avr. 78 VERSAILLES Nat Am 3, ép PRO 2, ép AM 4 T 01 39 51 17 02 200678040 28 mars

SO 07 avr. 14 JANVILLE Nat Am 4 GP, ép PRO 2, ép AM 3, ép AM 4 P 06 07 45 02 32 200614038 28 mars

SO 07 avr. 31 VIGOULET AUZIL Nat PRO 2 GP, Nat Am 3 GP, Nat Am 4 GP, ép PRO 1, ép PRO 2, ép AM 3, ép AM 4, el T 05 61 73 36 32 - P 06 15 50 47 36 200631017 28 mars

SO 07 avr. 35 DINARD Nat Am 3 GP, Nat PRO 2 GP, Nat Am 4 GP, ép PRO 1, ép PRO 2, ép AM 3, ép AM 4 T 02 99.46 23 57 200635032 28 mars

SO 08 avr. 22 TREGASTEL RULAN Nat Am 3 GP, Nat Am 4 GP, ép PRO 2, ép AM 3, ép AM 4, el T 02 96 23 85 29 200622013 28 mars

SO 08 avr. 64 PAU LONS Hunter Style, ép PRO 1, ép PRO 2, ép AM 3, ép AM 4, el, Hunter Equitation T 05 59 32 14 41 200664038 28 mars

SO 08 avr. 69 DARDILLY Nat Am 4 GP, ép AM 3, ép AM 4 P 06 20 52 30 48 - T 04 78 48 04 16 200669020 28 mars

SO 08 avr. 77 OZOIR LA FERRIERE Nat Am 3 GP, Nat Am 4 GP, ép PRO 2, ép AM 3, ép AM 4 P 06 84 48 30 94 200677111 28 mars

SO 08 avr. 03 THIEL SUR ACOLIN Nat Am 3, ép PRO 2, ép AM 4 T 04.70.42.52.48 200603008 28 mars

SO 08 avr. 95 BETHEMONT LA FORET ép PRO 2, ép AM 4, Nat Am 3 T 01 34 69 34 18 / 06 03 74 32 02 200695010 28 mars

SO 09 avr. 64 OLORON SAINTE MARIE Nat Am 3, ép PRO 1, ép PRO 2, ép AM 3, ép AM 4 P 06 11 86 10 82 / 05 59 36 01 52 200664039 28 mars

SO 09 avr. 82 VALENCE D'AGEN Nat Am 3, ép PRO 2, ép AM 4 T 05 63 39 55 57 200682017 28 mars

SO 14 avr. 14 TOURGEVILLE DEAUVILLE Nat PRO 2 GP, ép PRO 1, ép PRO 2, ép AM 3, ép AM 4 P 06 88 42 06 31 200614017 04 avr.

SO 16-avr. 22 PLOUVARA Nat Am 4 GP, ép PRO 2, ép AM 3, ép AM 4 T 02 96 73 86 35 - P 06.07.99.27.94 F 02.96.73.86.35200622020 04 avr.

SO 17-avr. 21 DIJON BONVAUX I Hunter Style, Hunter Equitation T 03 80 53 65 46 - P 06 07 09 98 83 200621048 04 avr.

SO 21 avr. 21 DIJON BONVAUX II Nat Am 4 GP, Nat Am 3 GP, Nat PRO 2 GP, el, ép PRO 1, ép PRO 2, ép AM 3, ép AM 4 T 03 80 53 65 46 - P 06 07 09 98 83 200621020 11 avr.

SO 22 avr. 29 GUILERS Nat Am 3 GP, Nat Am 4 GP, ép PRO 2, ép AM 3, ép AM 4 P 06 66 73 14 23 200629038 11 avr.

VO 18 mars 77 MEAUX Nat Pro Elite T 01 64 33 21 51 200677017 07 mars

VO 19 mars 59 SAINT SYLVESTRE CAPPEL Nat Am P 06 07 84 90 34 200659041 07 mars

VO 26 mars 16 ANGOULEME Nat Am T 05 45 61 25 20 - P 06 89 33 59 75 200616019 14 mars

Disc Début Région Catégories Organisateur N° Cloture

CCoonnccoouurrss àà ggeessttiioonn FFFFEEccoommppeett eenn mmaarrss--aavvrriill 22000066

Page 36: First de Launay * HN

3366 LLAA RREEFF - MENSUEL OFFICIEL DE LA FFE - N° 67 - MMAARRSS 22000066

OOFF

FFIICC

IIEELL

OOFF

FFIICC

IIEELL

OOFF

FFIICC

IIEELL

OOFF

FFIICC

IIEELL

OOFF

FFIICC

IIEELL

OOFF

FFIICC

IIEELL

OOFF

FFIICC

IIEELL DRE 01 avr. Alsace 67 Strasbourg B3P C3P D3P OP3I B2P C2P D2P C2I OP2I

OP2L B1P C1P D1P D2I C1I D1I OP1I OP1L 9252 24 mars NON C E de Strasbourg 0388616735TRC 01 avr. Aquitaine 47 Casteljaloux REG INVR 0613 24 mars NON Castel Jump 0553937375CSO 01 avr. Bretagne 56 Arradon C3P D3P C2P D2P GP1 D1P C1P B1P 8390 24 mars OUI Ecuries de Cornouaille 0298941006CSO 01 avr. Fr. Comte 25 Besancon D1P C1P D2P C2P B2P OP1 OP2 0378 24 mars OUI Ecuries de St Paul 0381883241TRC 01 avr. Fr. Comte 70 Autrey Les Gray REG 0390 24 mars NON Ecurie de la Borde 0384323198CSO 01 avr. Ile de Fr. 92 Chaville E+1 E+2 8402 24 mars NON C E de Chaville 0141151515CSO 01 avr. L. Rouss. 66 Bages A2 OP3 OP2 B1 D1 E1 D1P C1P B1P B2P

C2P B3P D3P D2P C3P COI DOI GP1 8835 24 mars OUI Bages Equitation 0612801048PG 01 avr. Normandie 27 St Denis Le Ferment BJ1P MIN1P CAD1P OP1P 0283 24 mars NON Domaine Equ de la Bonde 0232557703CSO 01 avr. Pays Loire 72 Le Mans OP3 OP2 D2P OP1 D1P 9114 24 mars OUI Assoc des Bouleries 0243896693HB 01 avr. Provence 13 Grans ELITF QNATF 8957 24 mars NON Cavaliers de la Forge 0490558026CSO 02 avr. Alsace 67 Obernai E3 E2 E1 OP1 7576 24 mars NON C E de la Haute Ehn 0388955273HB 02 avr. Alsace 67 Eckwersheim BENJ1 CAD1 CADE1 POUS1 N5 7611 24 mars NON S H U Eckwersheim 0388694168HUN 02 avr. Alsace 68 Colmar E3 E2 E1 9113 24 mars OUI S H de Colmar 0389411692CSO 02 avr. Aquitaine 24 St Antoine de Breuilh E2 E3 E1 9723 24 mars NON Association Hippique 0553248850CSO 02 avr. Aquitaine 33 Leognan B2 B3P D1 E1 E2 OP1 OP3P OP2 OP3 OP2P 9072 24 mars NON E E du Lac Bleu 0556645391CSO 02 avr. Aquitaine 33 Lege Cap Ferret C1P D2P D1P 9742 24 mars NON C E Lege Cap Ferret 0620725631PG 02 avr. Aquitaine 40 Dax SEN+2 OP2 OP3 CAD2 CAD3 BJ3 BJ2 MIN2 Les Cavaliers de

MIN3 POUS3 MOUS3 9283 24 mars NON Saubagnacq 0661590109TRC 02 avr. Aquitaine 47 Casteljaloux TR1 TR2 0614 24 mars NON Castel Jump 0553937375CSO 02 avr. Aquitaine 64 Assat E1 E2 E3 8816 24 mars NON Les Etriers d’Aquitaine 0559821061CSO 02 avr. Auvergne 43 Saint Ilpize A2 OP1 OP2 OP3 OP3P E2 E1 9205 24 mars NON Poney Passion 0471747135CSO 02 avr. Auvergne 63 Chatel Guyon OP3 OP2 OP1 9149 24 mars OUI A S E de Chatel Guyon 0473861567CCE 02 avr. Auvergne 63 Pont du Chateau CR E1 E2 E3 OP2P OP3P-CR D2P-CR 8314 24 mars NON Pont du Chateau Equestre 0473832645CSO 02 avr. Bourgogne 71 Bey E3 E2 E1 7152 24 mars OUI C H Chalonnais 0385475137END 02 avr. Bourgogne 71 Nanton END2 END3 9786 24 mars NON C E L de Corlay 0385922294CSO 02 avr. Bourgogne 89 Chevillon D2P E1 E2 OP2 9789 24 mars OUI Domaine Equ. de Chevillon0386735025HB 02 avr. Bourgogne 89 Charbuy BENJ1 CAD1 CADE1 FR1S2 FR2S2 FR3S2

MIN1 MR1S1 MR2S1 9594 24 mars NON P C de Vieux Champs 0386471219DRE 02 avr. Bretagne 29 Ploneour Lanvern OP2I E2I OP1I E1I 0326 24 mars NON C E Le Trefle 0298877841CSO 02 avr. Bretagne 35 Vern sur Seiche E2 E1 0016 24 mars NON C E du Bois de Soeuvres 0611357700CCE 02 avr. Bretagne 35 Cardroc CD E2-CD E1-CD C3P-CD D3P-CD C2P-CD Assoc des Cavaliers de

D2P-CD OP2 OP1 C1P-CD D1P-CD 7727 24 mars NON la Foucheraie 0299458255CSO 02 avr. Bretagne 56 Arradon D2P C2P D1E C1E B1E OP3P 8391 24 mars OUI Ecuries de Cornouaille 0298941006CSO 02 avr. Centre VDL 18 Mornay sur Allier OP1 OP2 OP3 A1 A2 B2P B1P E3P C2P E2P

D2P C1P D1P B3P C3P D3P 8614 24 mars OUI C E des Chetifs Bois 0248746642ETH 02 avr. Centre VDL 18 Venesmes CD Esol-CD Ecomb-CD 9656 24 mars NON Equiland 0248602313CSO 02 avr. Centre VDL 28 Sorel Moussel A1 A2 B1 B1P C1 C1P D1 D1P D2P D3P E1

E2 OP1 OP2 OP2P OP3 OP3P DOI COI 9639 24 mars NON C E des Vieilles Ventes 0237418287TRC 02 avr. Centre VDL 28 St Aubin des Bois TR1 TR2 DPT OPEN REG INVR 0246 24 mars NON La Licorne 0237498280CSO 02 avr. Centre VDL 36 Chateauroux St Maur E1 E2 E3 8609 24 mars OUI Ecuries Claude Meurgues 0254220311CSO 02 avr. Centre VDL 41 Sarge sur Braye OP3 OP2 OP1 OP3P C3P C2P D2P E2 E1 B1 B2 9381 24 mars OUI A E la Marotiere 0254727061CSO 02 avr. Centre VDL 45 Saran OP3P B2P C2P D2P OP3 OP2 C2 D2 C1 Usm C E

OP1 E2 D1 E1 B1P C1P D1P 9717 24 mars NON Chateau de l’Etang 0238736894CSO 02 avr. Centre VDL 45 Coullons CD D2P-CD C1P-CD D1P-CD OP3 OP1 B1P-CD

C2P-CD B2P-CD B3P-CD C3P-CD D3P-CD 7983 24 mars OUI C E des Brosses 0238292016CCE 02 avr. Champ.Ard. 08 Avancon CI B1P B2P-CI B3P-CI C1P-CI C2P-CI C3P-CI

D2P-CI D3P-CI E1-CI OP1 OP2 8170 24 mars NON Poney Club d’Avancon 0324388220CSO 02 avr. Champ.Ard. 10 Troyes

Riviere de Corps E3 E2 E1 OP3 OP2 OP1 OP3P C2P D2P 9692 24 mars OUI C E la Fermette 0325741060CSO 02 avr. Champ.Ard. 51 Chalons OP3P C3P D3P B2P C2P D2P B1P C1P D1P

en Champagne A2 A1 OP3 E3 OP2 OP1 E2 E1 7938 24 mars OUI Le Destrier 0326685603CSO 02 avr. Cote d Az. 06 Grasse OP2 OP1 OP2P C2P COI D3P D2P DOI D1P C1P 6944 24 mars NON CH de Grasse Cheval Cie 0493705541CSO 02 avr. Cote d Az. 83 Brignoles OP3P OP3 E3 OP2P OP2 E2 E1 7972 24 mars NON Haras Val de Camps 0494693065CSO 02 avr. Fr. Comte 25 Besancon D1P C1P D2P C2P B2P D1 C1 A2 A1 OP2 0379 24 mars NON Ecuries de St Paul 0381883241CSO 02 avr. Fr. Comte 70 Luxeuil Les Bains E2 E3 E1 9185 24 mars NON C H de Luxeuil 0384402283TRC 02 avr. Fr. Comte 70 Autrey Les Gray INind DPT TR1 TR2 8730 24 mars NON Ecurie de la Borde 0687410942CSO 02 avr. Ile de Fr. 75 Paris CD OP3P B2P-CD C2P-CD D2P-CD D1P 8080 24 mars NON Polo de Paris 0144141000CSO 02 avr. Ile de Fr. 77 Samois sur Seine E1 D1 E2 OP2 OP3 A2 A1 7893 24 mars NON C E et P C de Samois 0164246994CSO 02 avr. Ile de Fr. 77 Dhuisy E2 E1 OP3 OP2 9171 24 mars OUI P C et C E de Dhuisy 0164356051CSO 02 avr. Ile de Fr. 77 Jouarre OP3 OP2 OP1 BOI B2P COI C2P DOI D2P

A2 A1 B1P C1P D1P 8550 24 mars OUI Ecuries du Grand Couroy 0164031099CSO 02 avr. Ile de Fr. 77 Chatres OP2 OP1 B2P C2P D2P B1P C1P D1P E2

E1 BOI COI DOI 0164 24 mars OUI Ecuries du Mesnil 0681357354CSO 02 avr. Ile de Fr. 77 Liverdy en Brie OP1 E2 E+2 E1 E+1 D2P D1P OP3P 9022 24 mars OUI Haras de Liverdy 0164076506CCE 02 avr. Ile de Fr. 77 Meaux E1 E2 E3 9523 24 mars NON C H de Meaux 0164332151DRE 02 avr. Ile de Fr. 77 Bois Le Roi E3I E2I E1I 8289 24 mars NON Ucpa Bois Le Roi 0164813300VOL 02 avr. Ile de Fr. 77 Meaux 6V1 6V2 6V3 9526 24 mars NON C H de Meaux 0164332151CSO 02 avr. Ile de Fr. 78 Versailles A2 B3 A1 B2 OP3 OP2 C2 OP1 D2 7312 24 mars NON C H de Versailles 0139511702CSO 02 avr. Ile de Fr. 78 Le Chesnay E1 E2 E3 OP1 8876 24 mars NON C H de Parly 2 0139550505CSO 02 avr. Ile de Fr. 78 Maisons Laffitte E3 E2 E1 7368 24 mars OUI C H Ucpa Maisons Laffitte 0139620912CCE 02 avr. Ile de Fr. 78 Longvilliers CD E1-CD E2-CD E1 E2 E3 OP1 OP2 OP3 B3

D2P C1P C2P OP3P B1P B2P B3P 9162 24 mars NON C E de Longvilliers 0130884415PG 02 avr. Ile de Fr. 78 St Germain en Laye CD MOUS3-CD POUS3-CD BJ3-CD BJ2-CD BJ1-CD

MIN3-CD MIN2-CD CAD3-CD CAD2-CD CAD1-CD OP3-CD OP2-CD OP1-CD SEN+3-CD SEN+2-CD 8444 24 mars NON C H de la Jonction 0139730537

CSO 02 avr. Ile de Fr. 91 Varennes Jarcy A1 A2 OP1 OP2 OP3 8871 24 mars OUI A S P T T Paris 0169006565CSO 02 avr. Ile de Fr. 91 Draveil OP1 OP2 OP3 OP2P 8324 24 mars NON P C du Port aux Cerises 0169834630

Disc. Date Région Département - Lieu Epreuves N° Clôt. E. E. Terr. Organisateur Tél

BBOO ddeess ccoonnccoouurrss àà ggeessttiioonn FFFFEE CClluubb SSIIFF eenn aavvrriill 22000066

Page 37: First de Launay * HN

LLAA RREEFF - MENSUEL OFFICIEL DE LA FFE - N° 67 - MMAARRSS 22000066 3377

OOFF

FFIICC

IIEELL

OOFF

FFIICC

IIEELL

OOFF

FFIICC

IIEELL

OOFF

FFIICC

IIEELL

OOFF

FFIICC

IIEELL

OOFF

FFIICC

IIEELL

OOFF

FFIICC

IIEELLCSO 02 avr. Ile de Fr. 91 Boissy la Riviere E1 E2 E3 OP1 OP2 OP3 A1 A2 OP2P OP3P 6981 24 mars OUI Ecuries du Montoir 0160809113

HUN 02 avr. Ile de Fr. 91 Varennes Jarcy E1 E2 8877 24 mars OUI A S P T T Paris 0169006565CCE 02 avr. Ile de Fr. 92 Antony CD A1-CD A2-CD 8610 24 mars NON Poneyland d’Antony 0146680576BAR 02 avr. Ile de Fr. 92 Marnes la Coquette A3 B3 C3 D3 OP3 OP2 8630 24 mars NON Haras de Jardy 0147013530VOL 02 avr. Ile de Fr. 92 Villeneuve la Garenne 6V1 6V2 6V3 9230 24 mars NON Ucpa des Chanteraines 0140858626CCE 02 avr. Ile de Fr. 93 La Courneuve CR B1-CR C1-CR D1-CR B3P-CR C3P-CR D3P-CR 9069 24 mars NON Club Hippique de l’An V 0148386263CCE 02 avr. Ile de Fr. 94 Bois de Vincennes E1 OP1 E2 OP2 OP3P 9083 24 mars NON Club Bayard Equitation 0143654687PG 02 avr. Ile de Fr. 94 Marolles en Brie BJ2 BJ3 CAD1 CAD2 CAD3 OP1 OP2 OP3 8450 24 mars NON C H Municipal de St Maur 0145952727DRE 02 avr. Ile de Fr. 95 Andilly CD E1I-CD E+1I-CD E2I-CD E+2I-CD E3I-CD E+3I-CD 7065 24 mars OUI Cde du Val d’Oise 0139597402TRC 02 avr. Ile de Fr. 95 Vigny TR1 TR2 OPEN INequ INind 7314 24 mars OUI Ecuries du Centaure 0134661051DRE 02 avr. L. Rouss. 30 Bouillargues E+1I E+2I E+3I E1I E1L E2I E3I E2L 9847 24 mars NON P C du Grand Clary 0466205176CSO 02 avr. L. Rouss. 34 Montpellier E3 E2 E1 8123 24 mars NON Centre Equ. Grammont 0467656098CSO 02 avr. L. Rouss. 34 Meze E1 E2 E3 9267 24 mars OUI Ecurie Prop. Napoleon 0673671615CSO 02 avr. L. Rouss. 66 Bages A2 OP3 OP2 B1 B2P C2P D2P B3P C3P D3P

E1 D1 COI DOI B1E C1E D1E 8836 24 mars OUI Bages Equitation 0612801048DRE 02 avr. L. Rouss. 66 Rivesaltes E2I E3I E1I 0021 24 mars NON E E de Rivesaltes 0468643070CSO 02 avr. Limousin 19 Ussel E3 C2 B3 E2 D1 E1 D2P 9145 24 mars NON Ussel Equitation 0555961587CCE 02 avr. Limousin 23 Felletin A1 B3P B2P B1P C3P C2P C1P D3P D2P

D1P E3 E2 E1 9520 24 mars NON C E Equi Passion 0555664807CSO 02 avr. Limousin 87 Burgnac E3 C2 E2 D1 E1 D2P 0082 24 mars OUI Burgnac Equitation 0555703448DRE 02 avr. Lorraine 54 Rosieres aux Salines D1I E1I D2I E2I E3I OP1L OP2L D1P B2P

C2P D2P OP3P 0485 24 mars OUI C E Foret de Haye 0383232602HUN 02 avr. Lorraine 54 Vandoeuvre OP2 OP1 9818 24 mars OUI Eperon de Nancy 0383441637CSO 02 avr. Lorraine 57 Hombourg Haut OP3 OP2 OP1 A2 OP3P B2P C2P D2P B1P

C1P D1P E2 E1 8167 24 mars OUI Ecurie Gilles Bernard 0614290713CSO 02 avr. Midi Pyr. 31 Pin Balma E2 E3 E1 9446 24 mars NON Viricel Didier 0561846218CSO 02 avr. Midi Pyr. 65 Aubarede B1 B1P B2P B3P A1 A2 C1P C2P D1 D1P D2P

E1 E2 BOI COI DOI OP3P OP3 OP2 6934 24 mars NON Domaine d’Aubarede 0562351892CSO 02 avr. Midi Pyr. 81 Lavaur CD OP3 B3-CD C3-CD D3-CD OP2 B2-CD C2-CD

D2-CD OP1 B1-CD C1-CD D1-CD A1-CD A2-CD B3P-CD C3P-CD D3P-CD B2P-CD C2P-CD D2P-CD B1P-CD C1P-CD D1P-CD BOI DOI COI 9511 24 mars NON Ecuries de Cocagne 0677093851

CSO 02 avr. Nord PDC 59 Jeumont E3 E2 E+2 E1 7132 24 mars NON Poney Club de Jeumont 0327670789CSO 02 avr. Nord PDC 59 Bondues Forest B3P OP3P C2P COI D2P DOI E2P D1P D3 B1

D2 E2 D1 E1 B2P C1P 7392 24 mars OUI Ass Hipp Haras du Forest 0320267440DRE 02 avr. Nord PDC 59 Erquinghem Lys OP3I OP2I OP1I OP1L B2P B1P C2P C1P D2P D1P 8091 24 mars NON C H D Erquinghem Lys 0320441668CSO 02 avr. Nord PDC 62 Vacqueriette Erquieres A1 A2 B2 B1 B3P B2P C1 C2 C3P C2P D1

D2 D3P D2P 0174 24 mars NON C E des Sept Vallees 0321035104CSO 02 avr. Normandie 14 La Renarderie OP2 OP3 OP1 D3P D2P D1P C3P C2P C1P

St Sever B3P B2P B1P 8528 24 mars OUI Poney Club de Vire 0231675282CSO 02 avr. Normandie 27 Bazincourt sur Epte D2P C2P B2P B3P C3P D3P E1 OP1 B1 B2

OP2 E2 E3 OP3 A1 A2 7775 24 mars NON Poney Club de la Tour 0232559504DRE 02 avr. Normandie 27 St Pierre de Bailleul E3I E2I E1I D2P 0338 24 mars NON C E des Rogerayes 0232525514HB 02 avr. Normandie 27 St Victor CD POUS1-CD BENJ1-CD MIN1-CD CAD1-CD

de Chretienvill CADE1-CD JUN1-CD FR1S1-CD FR2S1-CD FR3S1-CD MR1S1-CD MR2S1-CD MR3S1-CD 0240 24 mars NON C H de la Cavale 0232450904

END 02 avr. Normandie 50 St Pair sur Mer CR END1-CR END2-CR END3-CR 9894 24 mars OUI C E de St Pair sur Mer 0233512180CSO 02 avr. Normandie 76 Fecamp OP3 OP2 E2 OP1 E1 OP3P D3P OP2P D2P D1P 8502 24 mars NON C E et P C de Fecamp 0235283171CSO 02 avr. Pays Loire 44 Rouge D1P D2P C2P B2P OP3P OP2 OP1 E2 E1

OP3 A1 A2 0113 24 mars OUI C E de Rouge 0240811208CSO 02 avr. Pays Loire 44 Sainte Luce sur Loire D1P C1P D2P OP2P OP3P E1 E1P E2 OP1

OP2 OP3 7864 24 mars NON C E R V A L 0240257016CSO 02 avr. Pays Loire 44 Guerande OP3 OP2 E2 E+2 C2P D2P OP1 D1 E1 C1P D1P 8983 24 mars OUI Ecuries de l’Or Blanc 0240912686CCE 02 avr. Pays Loire 44 Coueron B1 B2 C1 C2 D1 D2 E1 E2 E+1 E+2 8556 24 mars NON La Pirouette Equitation 0240850031DRE 02 avr. Pays Loire 44 Coueron B1P B2P C1P C2P D1P D2P 8557 24 mars OUI La Pirouette Equitation 0240850031HUN 02 avr. Pays Loire 44 Guerande E1 8984 24 mars NON Ecuries de l’Or Blanc 0240912686CSO 02 avr. Pays Loire 49 Louresse Rochemenier OP3P 9507 24 mars NON Ecuries de Vilvert 0241590808END 02 avr. Pays Loire 49 Seiches sur Loir CR END1-CR END2-CR 0324 24 mars NON Anjou Randonnees du Loir 0241962685CSO 02 avr. Pays Loire 53 St Berthevin CD E2-CD E+2-CD E3-CD E+3-CD E1-CD E+1-CD 8012 24 mars NON C E de St Berthevin 0243563717CSO 02 avr. Pays Loire 72 Le Mans OP3 OP2 D2P OP1 D1P E1 9117 24 mars OUI Assoc des Bouleries 0243896693HUN 02 avr. Pays Loire 72 Le Mans E1 9121 24 mars OUI Assoc des Bouleries 0243896693CCE 02 avr. Pays Loire 85 Talmont St Hilaire CD OP3 OP2 E2-CD E1-CD C1-CD D1-CD B2P-CD

B1P-CD C2P-CD C1P-CD D3P-CD D2P-CD 9414 24 mars OUI C H Sablais 0251220767PG 02 avr. Pays Loire 85 Challans BJ1 BJ2 BJ3 CAD1 CAD2 CAD3 MIN2 MIN3

MOUS3 OP1 OP2 OP3 POUS3 SEN+2 SEN+3 8090 24 mars NON Poney Club Les Douemes 0251933337TRC 02 avr. Pays Loire 85 Fontenay Le Comte TR1 TR2 INequ OPEN 8713 24 mars NON Colline des Fretis 0251511134CSO 02 avr. Picardie 02 Soissons D1P C1P B1P B2P BOI C2P COI D2P DOI D3P Ecuries Chateau

C3P B3P B1 B2 A1 A2 OP3 OP2 OP1 E2 E1 8918 24 mars NON de Chevreux 0323733192CSO 02 avr. Picardie 02 Beuvardes A2 A1 OP2 OP3 E2 E1 OP1 B2 B3 C3 C2 8505 24 mars OUI Fary Elevage 0682328187TRC 02 avr. Picardie 02 Soissons Belleu TR1 TR2 DPT OPEN 8301 24 mars NON S H du Soissonnais 0607701356CSO 02 avr. Picardie 60 Melicocq A1 A2 D1P C1P B1P D2P DOI C2P COI B2P

BOI B3P OP3P OP1 B1 OP2 B2 E1 7438 24 mars OUI Poney Club de St Jones 0344761212CSO 02 avr. Picardie 60 Neuilly en Thelle A1 A2 B1P B2 B3P B2P B1 C1P C2P D1P

C3P D2P D3P E+1 E+2 E1 E2 OP1 OP2 OP3 BOI COI DOI 0204 24 mars NON Ecuries du Captain Brown 0344265560

CSO 02 avr. Picardie 60 Trie Chateau A1 A2 B1P B2P B3P C1P C2P D1P D2P E1 E2 B1 OP1 OP2 OP3 OP3P BOI COI DOI 9542 24 mars NON Les Templiers 0232555898

CSO 02 avr. Picardie 60 Gouvieux A1 A2 B1 B2 B3 C1 C2 C3 D1 D2 D3 E1 E2 Assoc Equ des E3 E1P E2P E3P OP2P OP3P 7325 24 mars OUI Terres Noires 0344573108

VOL 02 avr. Picardie 60 Compiegne CD 6V1-CD 6V2-CD 6V3-CD 9007 24 mars OUI Toq et Bot Compiegne 0344400202

Disc. Date Région Département - Lieu Epreuves N° Clôt. E. E. Terr. Organisateur Tél

BBOO ddeess ccoonnccoouurrss àà ggeessttiioonn FFFFEE CClluubb SSIIFF eenn aavvrriill 22000066

Page 38: First de Launay * HN

3388 LLAA RREEFF - MENSUEL OFFICIEL DE LA FFE - N° 67 - MMAARRSS 22000066

OOFF

FFIICC

IIEELL

OOFF

FFIICC

IIEELL

OOFF

FFIICC

IIEELL

OOFF

FFIICC

IIEELL

OOFF

FFIICC

IIEELL

OOFF

FFIICC

IIEELL

OOFF

FFIICC

IIEELL CSO 02 avr. Picardie 80 Saveuse D1P D2P OP2P D3P OP3P A1 A2 OP3 E3

OP2 E2 OP1 E1 8089 24 mars NON Le Domaine de Saveuse 0322541300DRE 02 avr. Picardie 80 Englebelmer E1I E2I E3I E1L E2L 7848 24 mars OUI Criniere au Vent 0322760888CSO 02 avr. Poitou Ch. 16 Angeac Champagne B1 C1 D1 B2 C2 D2 E3 E2 E1 9687 24 mars OUI Cde de Charente 0545611236CSO 02 avr. Poitou Ch. 17 Royan CD A1-CD A2-CD B1-CD B1P-CD B2-CD B2P-CD

B3-CD B3P-CD C1-CD C1P-CD C2-CD C2P-CD C3-CD C3P-CD D1-CD D1P-CD D2-CD D2P-CD D3-CD D3P-CD E1-CD E2-CD E3-CD 9280 24 mars NON C E de Royan 0546231144

PG 02 avr. Poitou Ch. 17 Dompierre sur Mer CD BJ1-CD BJ2-CD BJ3-CD MIN2-CD MIN3-CD POUS3-CD CAD1-CD CAD2 CAD3 OP1 OP2 OP3 SEN+2 SEN+3 MOUS3 0595 24 mars NON La Maison du Poney 0546355040

HUN 02 avr. Poitou Ch. 17 Saint Cyr du Doret E3 E2 E1 7943 24 mars NON Ecurie de St Cyr 0546019924CSO 02 avr. Poitou Ch. 79 Cherveux E1 E2 E3 9791 24 mars NON C E de Cherveux 0549750841DRE 02 avr. Provence 05 Tallard CD B1I-CD B2P-CD C1I-CD D1I-CD D2P-CD C2P-CD 9985 24 mars NON Mon Ami Pierrot 0492541932HB 02 avr. Provence 13 Grans ELITF QNATF BENJ2 MIN2 POUS2 8958 24 mars NON Cavaliers de la Forge 0490558026CSO 02 avr. Provence 84 Orange E2 D2 C2 B2 A2 OP3 A1 B1 C1 D1 E1 D3P C3P

B3P B2P BOI C2P COI D2P DOI B1P C1P D1P 9308 24 mars OUI C E de Boisfeuillet 0490349826CCE 02 avr. Provence 84 Aubignan E1 E2 C2P D2P C3P D3P B3P 0134 24 mars NON Ecuries du Bregoux 0490626415CSO 02 avr. Rhone Alp. 01 Chalamont E3 OP1 OP3P B1 E2 C2P D2P E1 C1P D1P 8469 24 mars NON P C Alizee Ecurie Obadia 0686422474ATT 02 avr. Rhone Alp. 01 Gex CD MOUS3-CD POUS3-CD BJ3-CD MIN3-CD Sports Equ de

JJS3-CD JJS2-CD CAD3-CD CAD2-CD 9172 24 mars NON Belle Ferme 0450417673CSO 02 avr. Rhone Alp. 07 Aubenas OP3 E+3 OP2 E+2 B2 OP1 B1 A1 A2 OP3P Roche Noire

B3P D2P C2P 9886 24 mars NON Loisirs Equestres 0475933739CCE 02 avr. Rhone Alp. 07 Cornas B1 B3P C1 C3P OP1 OP2 OP3 A1 A2 0044 24 mars NON Les Poneys d’Eole 0475402457CSO 02 avr. Rhone Alp. 38 Pont de Beauvoisin E2 E3 E1 9329 24 mars NON Haras la Rebatiere 0476329769DRE 02 avr. Rhone Alp. 38 Echirolles E2I E3I E1I OP1I OP2I OP3I 9684 24 mars OUI Etrier du Dauphine 0476985566TRC 02 avr. Rhone Alp. 38 Bellegarde Poussieu DPT TR1 TR2 OPEN 8988 24 mars NON C H de Taravas 0474848569CSO 02 avr. Rhone Alp. 42 Unieux OP2 E3 OP3 OP1 E2 OP3P B2P C2P D2P E1

C1P D1P 9017 24 mars OUI C E d’Unieux 0477568123DRE 02 avr. Rhone Alp. 42 St Etienne Le Molard E2I E1I D1I D2P D1P C1P E3I 8697 24 mars NON Poney Club de l’Astree 0662755972BAR 02 avr. Rhone Alp. 42 Craintilleux OP2 0253 24 mars OUI Poney 2000 0685836767CSO 02 avr. Rhone Alp. 69 Lentilly E1 OP1 E2 E3 0080 24 mars NON Ecurie du Poirier 0474018463DRE 02 avr. Rhone Alp. 73 N D des Millieres E2I OP2I E3I OP3I E1I OP1I 6955 24 mars OUI C E des Millieres 0686752318TRC 03 avr. Midi Pyr. 12 Rignac DPT INequ OPEN 8079 24 mars OUI Lycee Agricole de Rignac 0565645927CSO 08 avr. Centre VDL 28 Ecluzelles OP1 B2P C2P D2P GP1 D1P C1P B1P 8392 31 mars OUI Ecuries du Moulin 0237620110VOL 08 avr. Centre VDL 41 Lamotte Beuvron CR 6V1-CR 6V2-CR 6V3-CR 0479 31 mars NON Voltige Equestre Adaptee 0623848677DRE 08 avr. Ile de Fr. 92 Marnes la Coquette GPEL 0268 31 mars NON Haras de Jardy 0147013535CSO 08 avr. Lorraine 54 Rosieres Aus Salines B2P C2P D2P E2 C1P D1P E1 9040 31 mars OUI A C T E Lor 0689669412ATT 08 avr. Lorraine 54 Rosieres aux Salines JJS1 JJS2 9801 31 mars NON A C T E Lor 0329500365HUN 08 avr. Lorraine 54 Rosieres aux Salines E2 E1 9245 31 mars OUI A C T E Lor 0607059727TRC 08 avr. Lorraine 54 Rosieres aux Salines TR1 TR2 9798 31 mars NON A C T E Lor 0611564937DRE 08 avr. Picardie 02 Fluquieres B1I C1I D1I E1I E2I D2I C2I B2I B3I C3I D3I E3I

B1P C1P D1P D2P C2P B2P B3P C3P D3P 9269 31 mars NON Ecuries des Golden Ponies 0683595696CSO 09 avr. Alsace 67 Haguenau OP3 E3 OP2 OP3P E2 OP1 OP2P E1 8328 31 mars NON S H U de Haguenau 0388730312TRC 09 avr. Alsace 67 Saverne DPT OPEN TR1 TR2 9053 31 mars NON C H de Saverne 0388911893CSO 09 avr. Aquitaine 24 Bourg des Maisons E2 E+2 E3 E1 7369 31 mars OUI Ecuries de la Tour 0553915908CSO 09 avr. Aquitaine 33 Lege Cap Ferret D2 C1 E2 D1 C2P B1P E1 C2 E3 D3 9744 31 mars NON C E Lege Cap Ferret 0620725631HB 09 avr. Aquitaine 33 Blanquefort CD MOUS1 POUS1 BENJ1 MIN1 CAD1 CADE1

JUN1 FR1S1 FR2S1 FR3S1 MR1S1-CD MR2S1-CD MR3S1-CD 0237 31 mars OUI S H de Blanquefort 0556570563

CSO 09 avr. Aquitaine 47 Agen E1 E2 E3 E+2 E+1 7412 31 mars OUI Etrier Agenais 0553967817CSO 09 avr. Auvergne 03 Theneuille OP3 A2 E2 E1 0346 31 mars OUI Ecuries de Gincais 0630673150CSO 09 avr. Auvergne 63 Joze A2 A1 OP3 OP3P OP2 OP2P BOI COI DOI OP1

B1P C1P D1P E1 E1P 7616 31 mars NON Au 2 D 0473773862CSO 09 avr. Auvergne 63 Riom E3 C2P E2 C1P D2P E1 D1P 8741 31 mars NON C E Laurent Laporte 0473630687TRC 09 avr. Auvergne 63 Chatel Guyon TR1 TR2 DPT INequ INind 0348 31 mars OUI E E de Chazeron 0609300256HB 09 avr. Bourgogne 21 Arceau BENJ2 CAD2 JUN2 MIN2 CADE2 MR2S2 8103 31 mars NON C E de la Vignotte 0661440064CSO 09 avr. Bourgogne 89 Savigny sur Clairis CD OP3 A1-CD A2-CD B1-CD B2P C1-CD OP2P

D1-CD D2P E1-CD E2 OP3P OP2 BOI COI DOI 8548 31 mars OUI C H de Clairis 0688802934CSO 09 avr. Bourgogne 89 Joigny Lecheres OP3 OP2 E3 A2 A1 D3P E2 D2P E1 9045 31 mars OUI Oxer de Joigny 0386914977CSO 09 avr. Bretagne 22 Plouha B2 OP2 A2 A1 B1 OP3P OP1 B2P C2P D2P

B1P C1P D1P 0011 31 mars OUI Univers Ponies 0296203776CSO 09 avr. Bretagne 29 Carhaix Plouguer OP2 B1 OP1 B3P OP3P B2P C2P D2P E2P

B1P C1P D1P 9835 31 mars NON C E de Carhaix 0298933544CSO 09 avr. Bretagne 29 Chateaulin E2 E1 0366 31 mars NON A C du Vieux Bourg 0298161249CSO 09 avr. Bretagne 35 Saint Lunaire OP2 B3P B2P OP3P C2P C1P OP1 D2P D1P 9741 31 mars OUI Ecuries de St Lunaire 0681249110PG 09 avr. Bretagne 35 Montrueil Le Gast CR BJ2-CR BJ3-CR CAD1-CR CAD2-CR CAD3-CR

MIN2-CR MIN3-CR MOUS3-CR OP1-CR OP2-CR OP3-CR SEN+2-CR BJ1-CR SEN+3-CR 9933 31 mars NON P C Ferme de Bel Air 0299669008

VOL 09 avr. Bretagne 35 Montreuil Le Gast CR 6V1-CR 6V2-CR 6V3-CR 9819 31 mars NON P C Ferme de Bel Air 0299669008CSO 09 avr. Centre VDL 18 Farges Allichamps D1P D2P D3P C2P B2P A1 B3 OP3 OP2

OP1 E2 E1 9720 31 mars NON Le Rio Javar 0248610016CSO 09 avr. Centre VDL 18 Vierzon E1 E2 E3 9755 31 mars NON Espace Equ. la Bidauderie 0248716882CSO 09 avr. Centre VDL 28 Ecluzelles OP1 B2P C2P D2P B1E C1E D1E 6914 31 mars OUI Ecuries du Moulin 0237620110DRE 09 avr. Centre VDL 28 Luisant Chartres E3I E2I E1I 9749 31 mars NON C H du Carillon 0237333888CSO 09 avr. Centre VDL 37 Tours Pernay A1 B1 C1 D1 A2 B2 C2 D2 B1P C1P D1P B2P

C2P D2P B3P C3P D3P OP3P 9115 31 mars NON Haras de Bel Air 0247524642CSO 09 avr. Centre VDL 45 Sandillon E1 OP1 E2 OP2 OP3P B2P C2P D2P D1P B3P 9874 31 mars OUI As. Concours M. Besson 0238411288VOL 09 avr. Centre VDL 45 Amilly CD 6V1-CD 6V2-CD 6V3-CD 8032 31 mars NON C E du Chesnoy 0238984423TRC 09 avr. Centre VDL 45 Chatillon sur Loire DPT OPEN TR1 TR2 REG 0085 31 mars NON Les Chevaux de Villiers 0238310131

Disc. Date Région Département - Lieu Epreuves N° Clôt. E. E. Terr. Organisateur Tél

BBOO ddeess ccoonnccoouurrss àà ggeessttiioonn FFFFEE CClluubb SSIIFF eenn aavvrriill 22000066

Page 39: First de Launay * HN

LLAA RREEFF - MENSUEL OFFICIEL DE LA FFE - N° 67 - MMAARRSS 22000066 3399

OOFF

FFIICC

IIEELL

OOFF

FFIICC

IIEELL

OOFF

FFIICC

IIEELL

OOFF

FFIICC

IIEELL

OOFF

FFIICC

IIEELL

OOFF

FFIICC

IIEELL

OOFF

FFIICC

IIEELLHUN 09 avr. Champ.Ard. 08 Chuffilly Roche CD B2-CD B1-CD C2-CD C1-CD D3-CD D2-CD D1-CD

E3-CD E+3-CD E2-CD E+2-CD E1-CD E+1-CD 9862 31 mars NON Aux Sabots de Vent 0682389844CSO 09 avr. Champ.Ard. 51 Tinqueux CD D3P-CD C3P-CD B3P-CD D2P-CD C2P-CD

B2P-CD D1P-CD C1P-CD B1P-CD OP3 OP2 Equis Reims A2 A1 D1 C1 B1 E2 E1 8404 31 mars OUI Champagne Equitation 0326889893

CSO 09 avr. Cote d Az. 83 Hyeres E2 E1 9525 31 mars OUI Ecuries de la Bouquetiere 0494014333CSO 09 avr. Cote d Az. 83 Grimaud OP3 E2 E1 OP3P B2P C2P D2P C1P D1P A1 A2 B19513 31 mars NON Team de la Boal 0609848390CSO 09 avr. Fr. Comte 25 Valentigney E2 E3 E1 9084 31 mars OUI C H du Pays Montbeliard 0381379161CSO 09 avr. Fr. Comte 25 Seloncourt B3P C3P D3P B2P C2P D2P B1 C1 OP1 D1

B1P C1P D1P A1 A2 OP2 OP3 0400 31 mars NON C E la Ferme des Minimes 0381345265DRE 09 avr. Fr. Comte 25 Besancon CD E2I-CD E3I-CD E1I-CD 0577 31 mars NON Centre Omnisp. P Croppet 0381474250TRC 09 avr. Fr. Comte 39 Doucier DPT INind TR1 TR2 0579 31 mars NON C E de Chalain 0384257652TRC 09 avr. Ile de Fr. 77 Noisy sur Ecole INequ TR1 TR2 DPT OPEN 8795 31 mars NON C E des Trois Pignons 0160718031CSO 09 avr. Ile de Fr. 91 Milly la Foret CR A1-CR A2-CR B1-CR B2-CR B3-CR C1-CR

C2-CR C3-CR D1-CR D2-CR D3-CR 7907 31 mars NON C E de Milly la Foret 0164987559CCE 09 avr. Ile de Fr. 91 Le Val St Germain CD E+1-CD E+2-CD E+3-CD E1-CD E2-CD E3-CD

C1P-CD E1 E2 E3 B1P C1P D1P B1P-CD D1P-CD 8937 31 mars NON C E de la Licorne 0164589476DRE 09 avr. Ile de Fr. 91 Draveil OP1I OP1L OP2I OP2L OPEN 9979 31 mars NON Ec. de l’Orme des Mazieres 0169427952DRE 09 avr. Ile de Fr. 92 Marnes la Coquette CD B3P-CD B2P-CD C3P-CD C2P-CD D3P-CD D2P-CD8605 31 mars NON Haras de Jardy 0147013530TRC 09 avr. Ile de Fr. 92 Marnes la Coquette TR1 TR2 DPT INind REG 8625 31 mars NON Haras de Jardy 0147013530CSO 09 avr. Ile de Fr. 93 Neuilly sur Marne E1 OP1 E2 OP2 OP3 8164 31 mars NON Cem de Neuilly sur Marne 0143085989DRE 09 avr. Ile de Fr. 93 La Courneuve E2I E1I E3I 9130 31 mars NON C E de Neuilly sur Marne 0620627294CSO 09 avr. Ile de Fr. 94 Marolles en Brie A1 A2 8342 31 mars NON C H Municipal de St Maur 0145952727CSO 09 avr. Ile de Fr. 95 Viarmes D1P D2P OP3P E1 OP1 E2 OP2 E3 OP3 A1 A2 8043 31 mars NON C E de Viarmes 0134093509CCE 09 avr. Ile de Fr. 95 Maffliers CD E2-CD E+2-CD E1-CD E+1-CD OP1 D1 9651 31 mars NON C E de Maffliers 0134749030DRE 09 avr. L. Rouss. 11 Ouveillan E3I E2I E2L E1I E1L 9879 31 mars NON C E de l’Etang d’Ouveillan 0468469967HB 09 avr. L. Rouss. 30 Aramon ELITF 0781 31 mars NON Horse Ball Aramon Gard 0607302426END 09 avr. L. Rouss. 30 Montaren St Medien END1 END1 END2 END2 0620 31 mars NON Poney Club la Bardette 0466226969TRC 09 avr. L. Rouss. 30 St Julien de Cassagnas DPT INequ 9585 31 mars OUI A C de la Blaquiere 0466248980CSO 09 avr. L. Rouss. 34 Beziers E3 E2 E1 9808 31 mars NON Eperon Biterrois 0467761778CSO 09 avr. L. Rouss. 34 Sete E1 E2 OP3 9811 31 mars NON Les Chevaux du Littoral 0467510854DRE 09 avr. L. Rouss. 48 Marvejols OP3I OP2I OP1I 7109 31 mars NON Poney Jeune 0466321125CCE 09 avr. Limousin 19 Pompadour E1 E2 E+1 9532 31 mars NON Cre Limousin 0555736099CSO 09 avr. Limousin 23 Gueret CD E3-CD C2-CD E2-CD D1-CD E1-CD D2P-CD 0569 31 mars NON Gueret Equitation 0555619606CSO 09 avr. Limousin 87 St Auvent CR B3P-CR B2P-CR C2P-CR OP2 OP1 D2P D3P

B1P C1P D1P A2 0543 31 mars OUI Haras de Royer 0555482043DRE 09 avr. Limousin 87 St Auvent CR OP3I B2P-CR B3P-CR D2P-CR B1P D3P

D1P C3P C2P C1P 0546 31 mars OUI Haras de Royer 0555482043ATT 09 avr. Limousin 87 Ambazac MIN1 MIN1P CAD1 CAD1P JJS1 JJS1P 9175 31 mars NON Muret Competitions Equestres0614707623CSO 09 avr. Lorraine 54 Rosieres aux Salines B2 C2 D2 E2 OP2 E1 9043 31 mars OUI A C T E Lor 069669412 CCE 09 avr. Lorraine 54 Rosieres aux Salines E1 E2 9806 31 mars NON A C T E Lor 0682110648DRE 09 avr. Lorraine 54 Rosieres aux Salines E1I E1L E2I E2L 9804 31 mars NON A C T E Lor 0603538674ATT 09 avr. Lorraine 54 Rosieres aux Salines JJS1 JJS2 9803 31 mars NON A C T E Lor 0329500365HUN 09 avr. Lorraine 54 Rosieres aux Salines E2 E1 9797 31 mars OUI A C T E Lor 0607059727TRC 09 avr. Lorraine 54 Rosieres aux Salines TR1 TR2 9800 31 mars NON A C T E Lor 0611564937DRE 09 avr. Midi Pyr. 12 Cransac CD E2I-CD E3I-CD E1I 7373 31 mars NON C E Les Thermes 0565631254CSO 09 avr. Midi Pyr. 32 Auch E3 E2 E1 9868 31 mars NON Etrier D Auch 0615387483CSO 09 avr. Midi Pyr. 46 Cahors OP3P OP3 B3 B2 C3P OP2 C2P E2 OP1 E1 D2P 0087 31 mars OUI C H du Quercy 0682919325CSO 09 avr. Midi Pyr. 65 Sarrouilles E2 OP2 B2P C2P COI D2P DOI A2 A1 OP3

B3P OP3P B1P OP1 E1 C1P D1P 9278 31 mars NON A J C S 0562361143CSO 09 avr. Midi Pyr. 81 Albi A1 A2 B3 OP3 OP2 OP1 B1 B2 OP3P D3P

B2P C2P D2P B1P BOI C1P D1P 9261 31 mars NON C E Albigeois 0563544691CSO 09 avr. Nord PDC 59 Phalempin B2P D1P B1P DOI C2P BOI OP3P B3P D1

OP2 D2P OP1 E2 E1 0406 31 mars OUI S H R de Phalempin 0320908003CSO 09 avr. Nord PDC 59 Villeneuve D Ascq E3 E2 E1 7208 31 mars NON C H de Roubaix 0320722804CCE 09 avr. Nord PDC 59 Sancourt E1 E2 E3 8427 31 mars NON E E du Cambresis 0327836182DRE 09 avr. Nord PDC 59 Villeneuve D Ascq B3I C3I D3I B2I C2I D2I B2L C2L D2L B1I C1I

D1I B1L C1L D1L B2P C2P D2P B1P C1P D1P 8881 31 mars OUI P C de Villeneuve d’Ascq 0320052639CSO 09 avr. Nord PDC 62 Etaples A1 A2 B1 B2 B3P D1 D2 D3P C2P C1P C1

C3P C2 E3 E2 E1 9358 31 mars NON A C D Etaples 0321897869CSO 09 avr. Nord PDC 62 Marck E3 E2 E1 0567 31 mars NON Cav. du Haras St Georges 0321827006ATT 09 avr. Nord PDC 62 Le Touquet Paris Pl. POUS3 MOUS3 MIN3 7818 31 mars OUI S H du Touquet 0321067209CSO 09 avr. Normandie 14 Mondeville A1 A2 B3 OP3 B2 OP2 B1 OP1 D3P OP3P

D2P OP2P E2 7467 31 mars NON C E de Mondeville 0231782220CSO 09 avr. Normandie 27 Epieds B3P C3P D2P C2P B2P D1P C1P B1P E+3 Chevaux de

E2 E+1 OP2P OP1 A2 A1 7620 31 mars OUI la Vallee de l’Eure 0621161549CSO 09 avr. Normandie 50 Saint Pierre OP3 OP2 OP1 E1 A1 A2 B3P OP3P B2P BOI

de Coutances C2P COI D2P DOI B1P C1P D1P 8008 31 mars OUI P C de la Galaisiere 0233479128CSO 09 avr. Normandie 76 Hautot sur Seine D3P D1 C3P B3P D2P DOI C2P COI B2P BOI

B1P C1P D1P A1 A2 OP3P OP2P OP1 E1P B1 7121 31 mars NON C E de Soquence 0235326600CSO 09 avr. Normandie 76 Gruchet Le Valasse D3P D2P D1P C3P C2P C1P A1 A2 D1 C1 B1

B3P B2P E2 E1 7841 31 mars OUI Poney Club de l’Abbaye 0235317862CSO 09 avr. Pays Loire 44 St Sebastien sur Loire D2P C2P B2P A2 B2 OP3 C2 D2 E2 D1 E1

E+2 E+1 D1P A1 9354 31 mars OUI Adaesl Club des Iles 0240805480CSO 09 avr. Pays Loire 44 Vallet OP3P B2P BOI C2P OP2P COI D2P DOI E2P

C1P D1P E2 E+2 E1 E+1 OP1 OP2 OP3 0349 31 mars NON C E de Vallet 0240339552CSO 09 avr. Pays Loire 44 La Baule OP3 B2 OP2 E2 E+2 D1 E1 C2P D2P OP1 8229 31 mars OUI M B C E B 0240603929CSO 09 avr. Pays Loire 44 St Nicolas de Redon E3 9394 31 mars OUI A E de Redon et

des Trois Rivieres 0299724651

Disc. Date Région Département - Lieu Epreuves N° Clôt. E. E. Terr. Organisateur Tél

BBOO ddeess ccoonnccoouurrss àà ggeessttiioonn FFFFEE CClluubb SSIIFF eenn aavvrriill 22000066

Page 40: First de Launay * HN

4400 LLAA RREEFF - MENSUEL OFFICIEL DE LA FFE - N° 67 - MMAARRSS 22000066

OOFF

FFIICC

IIEELL

OOFF

FFIICC

IIEELL

OOFF

FFIICC

IIEELL

OOFF

FFIICC

IIEELL

OOFF

FFIICC

IIEELL

OOFF

FFIICC

IIEELL

OOFF

FFIICC

IIEELL CCE 09 avr. Pays Loire 44 Coueron B1P B2P B3P C1P C2P C3P D1P D2P D3P A1 A2 8558 31 mars NON La Pirouette Equitation 0240850031

DRE 09 avr. Pays Loire 44 Coueron OP1I OP1L OP2I OP2L B1I B1L B2L B2I 8561 31 mars NON La Pirouette Equitation 0240850031EQF 09 avr. Pays Loire 44 Aigrefeuille sur Maine E D C B A 0458 31 mars OUI Poney Club de la Violette 0683069101CSO 09 avr. Pays Loire 53 Craon A1 A2 OP3 B2 OP2 B1 E+2 E1 OP1 OP3P

B2P C2P D2P B1P C1P D1P 7689 31 mars NON Elevage du Verger 0243708623CSO 09 avr. Pays Loire 85 La Roche sur Yon CD A1-CD A2-CD B1-CD B2-CD B3-CD C1-CD C2-CD

C3-CD D1-CD D2-CD D3-CD E+1 E+2 E1 E2 8199 31 mars NON Poney Club Yonnais 0612425542CSO 09 avr. Picardie 02 Villers Cotterets A1 A2 B3P B2P B1P C3P C2P C1P D3P D2P C E de Villers Cotterets

D1P OP2 OP1 E3 E2 E1 7526 31 mars OUI Atea 0323964218CSO 09 avr. Picardie 02 Soissons Pasly D3P D2P DOI B3P B2P BOI B3 B2 B1 A2 A1

E2 E1 OP3 OP2 OP1 7518 31 mars OUI Pasly Horse Association 0323530784CSO 09 avr. Picardie 60 Lamorlaye OP2P B3P OP3P A1 A2 E3 OP3 OP2 E2 OP1 E1 7404 31 mars NON C H du Ru St Martin 0607794907CSO 09 avr. Picardie 60 Fay Les Etangs D1P C1P B1P D2P DOI C2P COI B2P BOI B3P

C3P D3P E3 E2 E1 OP1 OP2 OP3 A1 A2 B1 C1 D1 D3 D2 8875 31 mars NON S C H du Vexin Francais 0344493214

DRE 09 avr. Picardie 60 Coye la Foret E1I E1L E2I E2L OP1I OP2I D1P D2P C1P C2P 9867 31 mars NON E E Bernard Dumeige 0344212674TRC 09 avr. Picardie 60 Verneuil en Halatte DPT OPEN TR1 TR2 9596 31 mars NON A E V H 0344247821CSO 09 avr. Picardie 80 Ham D1P C1P B1P B2P BOI C2P COI D2P DOI

OP3P B3P A1 A2 B2 OP3 OP2 OP1 E2 E1 8304 31 mars NON Poney Club St Nicolas 0323810139ATT 09 avr. Picardie 80 Conty CD MOUS3-CD POUS3-CD BJ3-CD MIN3-CD

CAD3-CD JJS3-CD BJ2-CD MIN2-CD CAD2-CD JJS2-CD BJ1-CD MIN1-CD MIN1P-CD BJ1P-CD CAD1-CD CAD1P-CD JJS1-CD JJS1P-CD 9335 31 mars NON Ateliers du Val de Selle 0322416330

END 09 avr. Picardie 80 Englebelmer END1 END2 7849 31 mars NON Criniere Au Vent 0322760888HUN 09 avr. Picardie 80 Belloy sur Somme E1 E2 E3 9164 31 mars NON Assoc C H de Belloy 0322488360CSO 09 avr. Poitou Ch. 16 Angouleme la Couronne B1 C1 D1 B2 C2 D2 E3 E2 E1 9688 31 mars OUI Cde de Charente 0545611236CSO 09 avr. Poitou Ch. 17 La Jarne E1 E2 E3 0527 31 mars NON S H Aunis la Rochelle 0546443234CCE 09 avr. Poitou Ch. 17 Dompierre sur Mer CD B1P-CD B2P-CD B3P-CD C1P-CD C2P-CD C3P

-CD D1P-CD D2P-CD D3P-CD E+1-CD E1-CDE+2-CD E2-CD E+3-CD E3-CD A1-CD A2-CD D1 9567 31 mars NON La Maison du Poney 0546355040

CSO 09 avr. Poitou Ch. 79 St Martin Les Melle E2 E1 8261 31 mars NON Etrier du Pays Mellois 0549270944PG 09 avr. Poitou Ch. 79 Lezay MOUS3 POUS3 BJ3 BJ2 BJ1 MIN3 MIN2 CAD3

CAD2 CAD1 OP3 OP2 OP1 SEN+3 SEN+2 0241 31 mars NON Le Loup Garou 0549290404CSO 09 avr. Poitou Ch. 86 Lavoux CD A1-CD A2-CD B1-CD B2-CD B2P-CD B3-CD

B3P-CD C1-CD C1P-CD C2-CD C2P-CD C3-CD C3P-CD D1-CD D1P-CD D2-CD D2P-CD D3-CDD3P-CD E1-CD E2-CD E3-CD OP3 OP3P 8579 31 mars NON Ecuries de Lavoux 0549441632

TRC 09 avr. Poitou Ch. 86 Poitiers CD TR1-CD TR2-CD 0424 31 mars NON O C E M 0549568537CSO 09 avr. Provence 13 Aix en Provence A1 B1 C1 D1 B2P C2P D2P D3P BOI COI B2

A2 C2 D2 E1 E2 DOI 0101 31 mars NON Assoc C H Les Pinchinats 0442232697CCE 09 avr. Provence 13 Cornillon Confoux CD E1-CD E2-CD 0135 31 mars NON Ecuries de Riboulam 0490504327DRE 09 avr. Provence 13 Berre L Etang B1I B1L B2P C1I C1L C1P C2P D1I D1L D1P

D2P E1I E1L E2I E2L E3I 0083 31 mars NON La Sabretache 0442850961PG 09 avr. Provence 13 Istres BJ1 BJ2 BJ3 CAD1 CAD2 CAD3 MIN2 MIN3

OP1 OP2 POUS3 SEN+2 SEN+3 7891 31 mars OUI C E D Istres 0442552039CSO 09 avr. Provence 84 Mornas A1 A2 B1 B1P B2 B2P B3 B3P C1 C1P C2 C2P

C3 C3P D1 D1P D2 D2P D3 D3P E1 E2 E3 OP1 OP2 OP3 BOI COI DOI 0585 31 mars NON Ecuries Kenzo 0490374128

CSO 09 avr. Rhone Alp. 01 Miribel E3 E2 E1 8569 31 mars NON Equ Ain Emls 0478552302DRE 09 avr. Rhone Alp. 01 Miribel E3I E2I E1I 8573 31 mars NON Equ Ain Emls 0478552302HUN 09 avr. Rhone Alp. 01 Echenevex OP1 OP2 OP3 7023 31 mars NON Les Poneys d’Echenevex 0450415766END 09 avr. Rhone Alp. 07 Roiffieux END1 END2 END3 9156 31 mars NON Ceer Rhone Alpes 0450015646CSO 09 avr. Rhone Alp. 26 Puygiron E1 D1 C1 B1 B2 OP2 E2 OP3 B3 A2 A1 B3P C3P Amis et Cavaliers

D3P D2P DOI C2P COI B2P BOI B1P C1P D1P 8512 31 mars OUI du Jabron 0475539056CSO 09 avr. Rhone Alp. 26 Aouste sur Sye OP3 B2 OP2 B1 B3P C1 OP3P B2P BOI D1 E2

C2P COI B1P E1 D2P DOI C1P D1P 7230 31 mars OUI P C du Val de Drome 0475251054DRE 09 avr. Rhone Alp. 26 Aouste sur Sye E3I E2I D2I C2I B2I E1I D1I C1I B1I D1P C1P

B1P D2P C2P B2P B3P C3P D3P 9147 31 mars NON P C du Val de Drome 0475251054TRC 09 avr. Rhone Alp. 26 La Batie Rolland TR1 TR2 DPT OPEN 9769 31 mars NON Cavaliers du Moulin 0475467778CSO 09 avr. Rhone Alp. 38 Echirolles E2 E1 OP2 OP3 OP1 D1 C2P COI D2P DOI 9686 31 mars OUI Etrier du Dauphine 0476985566CSO 09 avr. Rhone Alp. 42 St Galmier E1 D1 C1 B1 E2 D2 C2 B2 A2 B3P C3P D3P

D2P C2P B2P B1P C1P D1P BOI COI DOI 9178 31 mars OUI As. Cavaliers Baldomeriens 0477949283CSO 09 avr. Rhone Alp. 42 Saint Genest Lerpt OP2 OP1 D3P C3P B3P B2P C2P D2P E1 Cepr Ecuries Bourgier

D1P C1P B1P 7239 31 mars OUI et Joly 0477902879CSO 09 avr. Rhone Alp. 42 Vougy B3P C3P D3P OP2 OP3 B2P C2P D2P OP1

C1P E1 D1P 9060 31 mars OUI C E L Etrier 0477717880ATT 09 avr. Rhone Alp. 42 Craintilleux CD MOUS3-CD POUS3-CD BJ3-CD MIN3-CD

CAD3-CD JJS3-CD 0309 31 mars OUI Poney 2000 0685836767PG 09 avr. Rhone Alp. 69 Lentilly MOUS3 POUS3 BJ3 BJ2 MIN3 MIN2 CAD3

CAD2 CAD1 OP3 OP2 OP1 BJ1 SEN+2 0506 31 mars NON Ecurie de Mangalix 0624264587CCE 09 avr. Rhone Alp. is Montagnieu CD B1-CD C1-CD D1-CD B3P-CD C3P-CD D3P-CD

B2P-CD C2P-CD D2P-CD B1P-CD C1P-CD A1-CD A2-CD E1 E2 8776 31 mars NON P C Le Manege Enchante 0474976161

CSO 10 avr. Ile de Fr. 91 Milly la Foret CR B1P-CR B2P-CR B3P-CR C1P-CR C2P-CR C3P-CR D1P-CR D2P-CR D3P-CR 7908 31 mars NON C E de Milly la Foret 0164987559

CSO 13 avr. Centre VDL 41 Lamotte Beuvron B2 C2 C1 D2 D1 E2 E1 8141 07 avr. NON C E de Bry 0147067592CCE 13 avr. Centre VDL 41 Lamotte Beuvron OP2P OP3P B2P B3P 8756 07 avr. NON Poneyland D Antony 0146680576HUN 13 avr. Ile de Fr. 75 Paris 16E E2 7440 07 avr. NON Polo de Paris 1441410000CCE 14 avr. Centre VDL 41 Lamotte Beuvron A2 8761 07 avr. NON Poneyland D Antony 0146680576HUN 14 avr. Ile de Fr. 75 Paris 16E E2 7442 07 avr. NON Polo de Paris 0144141000

Disc. Date Région Département - Lieu Epreuves N° Clôt. E. E. Terr. Organisateur Tél

BBOO ddeess ccoonnccoouurrss àà ggeessttiioonn FFFFEE CClluubb SSIIFF eenn aavvrriill 22000066

Page 41: First de Launay * HN

LLAA RREEFF - MENSUEL OFFICIEL DE LA FFE - N° 67 - MMAARRSS 22000066 4411

OOFF

FFIICC

IIEELL

OOFF

FFIICC

IIEELL

OOFF

FFIICC

IIEELL

OOFF

FFIICC

IIEELL

OOFF

FFIICC

IIEELL

OOFF

FFIICC

IIEELL

OOFF

FFIICC

IIEELLCSO 14 avr. Ile de Fr. 77 Fontainebleau B1P C1P D1P C2P D2P B2P B1 E1 OP2P E2 7685 07 avr. NON Etrier d’Arbonne la Foret 0164140237

BAR 15 avr. Champ.Ard. 08 Balan A3 B3 C3 D3 E3 OP2 OP3 7826 07 avr. NON La Botte d’Or Espace Equestre 0324292491

CSO 15 avr. Ile de Fr. 77 Fontainebleau D2P C2P B2P B1 E1 E2 C1P D1P B1P A1 A2 OP2P 7686 07 avr. NON Etrier d’Arbonne la Foret 0164140237HB 15 avr. Nord PDC 59 Lille Ronchin POUS2 BENJ2 MIN2 CAD2 CADE2 JUN2

MR1S2 MR2S2 MR3S2 8912 07 avr. NON Poney Club des 3 des 0320670495HB 15 avr. Nord PDC 59 Lille Ronchin POUS2 BENJ2 MIN2 CAD2 CADE2 JUN2

FR1S2 FR2S2 FR3S2 MR1S2 MR2S2 MR3S2 N3 N4 N5 N6 QNATF QNAT N3F N4F N5F N6F 9598 07 avr. NON C E des 3 des 0320670495

CSO 15 avr. Normandie 76 Hautot sur Seine D3P 0212 07 avr. NON C E de Soquence 0235326600HB 15 avr. Picardie 02 Soissons N2 ELIT 8889 07 avr. NON Pasly Horse Association 0323530784CSO 15 avr. Poitou Ch. 86 St Benoit D2 C2 B2 A2 A1 B1 C1 D1 B3P OP3P C2P D2P D1P 9681 07 avr. NON Le Clos des Groges 0683432048CSO 15 avr. Provence 84 Isle sur Sorgue A1 A2 B2 C2 D2 E2 B1 C1 D1 E1 B2P BOI

C2P COI D2P DOI B1P C1P D1P C3P D3P 9990 07 avr. NON Poney Club Mousquety 0490203086DRE 16 avr. Alsace 68 Cernay E1I E2I 9632 07 avr. NON S H de la Thur 0389754780CSO 16 avr. Aquitaine 24 Champcevinel E2 E+2 E3 C1P E1 9351 07 avr. OUI Etrier du Perigord 0553046254TRC 16 avr. Aquitaine 24 St Antoine d’Auberoche DPT OPEN TR1 TR2 REG INVR 0487 07 avr. NON Centre Cheval Poney 0553044648CSO 16 avr. Aquitaine 33 Cubnezais A1 A2 B3P C3P D3P B1 C1 D1 D1P C1P B1P

B2P C2P D2P 8242 07 avr. NON Appach 0664145695HUN 16 avr. Aquitaine 33 Le Taillan Medoc CD E1-CD E2-CD 8456 07 avr. NON S H Aquitaine 0556051251CSO 16 avr. Aquitaine 40 Saint Paul en Born B2P OP3P OP2P E1 E2 E3 9472 07 avr. OUI Le Ranch D Amadeus 0558074532CSO 16 avr. Auvergne 03 Villebret CD D1P-CD D2P-CD DOI C1P-CD C2P-CD D3P-CD

B2P-CD C3P-CD B3P-CD A1-CD E3 E2 OP1 E1 9926 07 avr. NON Etrier de Villebret 0470036674CSO 16 avr. Auvergne 03 St Didier la Foret E2 E3 E1 0357 07 avr. NON La Riviere Compet. Equ. 047041428 CCE 16 avr. Auvergne 03 St Didier la Foret Vichy GPEL D1E C1E B1E D2P C2P E2 E3 E1 8332 07 avr. NON La Riviere Compet. Equ. 0470414286CSO 16 avr. Bourgogne 21 Brazey en Plaine E2 E1 9293 07 avr. NON Les Amis du Galopin 0380298859CSO 16 avr. Bretagne 22 Plouisy Guingamp OP2 D2 E2 OP1 D1 E1 OP3P B2P C2P D2P

B1P C1P D1P 8137 07 avr. NON Argoat Equitation 0296443844CCE 16 avr. Bretagne 35 Cardroc CI B1-CI C1-CI D1-CI B3P-CI C3P-CI D3P-CI

B2P-CI C2P-CI D2P-CI E2-CI E1-CI D2-CI Assoc des Cavaliers B1P-CI C1P-CI D1P-CI 7728 07 avr. NON de la Foucheraie 0299458255

CSO 16 avr. Bretagne 56 Lanester CD E1-CD E2-CD 8114 07 avr. NON S H de Lanester 0684845787CSO 16 avr. Bretagne 56 Caudan OP1 OP2 OP3 D1P B2P C2P D2P B3P OP3P 0012 07 avr. NON P C de Caudan 0297810176CSO 16 avr. Centre VDL 28 Chartres A1 A2 B1P B2P B3P C1P C2P C3P D1P D2P

D3P E1 E2 OP1 OP2 OP3 OP3P 9259 07 avr. NON Poney Club Chartrain 0237301010CSO 16 avr. Centre VDL 41 Lamotte Parc Federal CR A1-CR A2-CR B1-CR E1-CR E2-CR E+1-CR

E+2-CR OP2 OP3 B3P-CR C3P-CR D3P-CR B2P-CR C2P-CR D2P-CR B1P-CR C1P-CR D1P-CR BOI COI DOI C1-CR D1-CR E1P-CR E2P-CR E3P-CR E3-CR 8757 07 avr. NON Etrier Wallon 0238670477

CCE 16 avr. Centre VDL 41 Lamotte Parc Federal CR B1-CR C1-CR D1-CR E+1-CR E+2-CR E1-CR E2-CR E3-CR B1P-CR C1P-CR D1P-CR B2P-CRC2P-CR D2P-CR B3P-CR C3P-CR D3P-CR 8717 07 avr. NON Etrier Wallon 0238670477

DRE 16 avr. Centre VDL 41 Lamotte Parc Federal CR E1I-CR E2I-CR B2P-CR C2P-CR D2P-CR D1P-CR E1L-CR E2L-CR GPEL 8759 07 avr. NON Etrier Wallon 0238670477

CSO 16 avr. Champ.Ard. 10 Lagesse B3P OP3P B2P C2P D2P A2 A1 OP3 OP2 E2 OP17883 07 avr. OUI C E de Menois 0325400346DRE 16 avr. Cote d Az. 06 Nice E2I E1I E2L E1L 9776 07 avr. NON Nice Concours Hippiques 0660182434HUN 16 avr. Cote d Az. 06 Nice E2 E1 9777 07 avr. NON Nice Concours Hippiques 0660182434CSO 16 avr. Cote d Az. 83 Besse sur Issole OP3 B2 B2P C2 C2P D2 D2P E2 E1 9737 07 avr. NON Stade Equ du Centaure 0675002911TRC 16 avr. Fr. Comte 25 Ferriere Les Bois INind DPT TR1 TR2 0385 07 avr. NON Le Bois D Ambre 0609773718CSO 16 avr. Ile de Fr. 27 Fontaine la Soret D1P D2P C2P OP3P B3P E2 E1 8386 07 avr. NON Poney Club du Parc 0684784290DRE 16 avr. Ile de Fr. 75 Paris Bois de Boul. E2I E1I 7629 07 avr. NON C H du Touring 0145012088CSO 16 avr. Ile de Fr. 77 Fontainebleau A1 A2 C2P B2P D2P D1P C1P B1P E2 OP2P E1 7687 07 avr. NON Etrier D Arbonne la Foret 0164140237DRE 16 avr. Ile de Fr. 77 Chenoise OP3I OP2I OP1I OP2L OP1L 0339 07 avr. NON Impulsion Equ. Chenoise 0164009053CSO 16 avr. Ile de Fr. 91 Soisy sur Seine A1 A2 OP3P E1 E2 E3 7349 07 avr. NON A C E Sport Jumping Idf 0169892084CSO 16 avr. L. Rouss. 30 Sauve B1 C1 D1 E1 E+1 D1P C1P B1P B2P BOI C2P

COI D2P DOI D3P C3P B3P B2 OP2 OP3 B3 A2 A1 9610 07 avr. OUI Poney Club la Bardette 0466770472

HB 16 avr. L. Rouss. 30 Fournes POUS2 BENJ2 MIN2 CAD2 CADE2 JUN2 MR1S2 9184 07 avr. OUI Ce et Pc Cheval Mon Ami 0466576121EQF 16 avr. L. Rouss. 30 Sauve CD A-CD B-CD C-CD D-CD E-CD D-CD C-CD E-CD 9611 07 avr. OUI Poney Club la Bardette 0466770472CSO 16 avr. L. Rouss. 34 Lattes E3 E2 E1 0124 07 avr. NON C E Saint Pierre 0467155086CSO 16 avr. Limousin 19 Eygurande E3 E2 E1 9653 07 avr. NON Eperon de Haute Correze 0555943871TRC 16 avr. Limousin 23 Felletin CD TR1-CD TR2-CD OPEN OPEN-CD 0548 07 avr. OUI C E Equi Passion 0555664807CSO 16 avr. Lorraine 55 Marville E2 OP2 OP3 E1 8838 07 avr. OUI C E de Marville 0329881347CSO 16 avr. Lorraine 57 Marange Silvange OP2 OP3 A2 A1 B1 C1 D1 E1 OP3P B2P

C2P D2P C1P D1P 9385 07 avr. OUI Sowa Equitation 0689938304DRE 16 avr. Midi Pyr. 12 Clairvaux E3I E2I E1I 9188 07 avr. NON Cavaliers de la FregiereDRE 16 avr. Midi Pyr. 31 St Thomas E2I E+2I E3I E+3I E1I E+1I E2L E1L OPEN 9858 07 avr. NON Equi Punch 0561767366CCE 16 avr. Midi Pyr. 81 Castres E1 E+1 E2 E+2 E3 E+3 B1P C1P D1P B2P

C2P D2P B3 C3 8613 07 avr. OUI O M E de Castres 0563350208DRE 16 avr. Nord PDC 59 Hamel B2I B1I C2I C1I D2I D1I OP3I E2I E1I 0182 07 avr. NON C E de la Sensee 0327895365HB 16 avr. Nord PDC 59 Lille Ronchin POUS2 BENJ2 MIN2 CAD2 CADE2 JUN2

MR1S2 MR2S2 MR3S2 8919 07 avr. NON Poney Club des 3 des 0320670495CSO 16 avr. Nord PDC 62 Marck E3 E2 E1 7560 07 avr. OUI Cavaliers de la

Haute Maison 0321824658ATT 16 avr. Nord PDC 62 St Remy Au Bois MOUS3 POUS3 BJ3 MIN3 CAD3 JJS3 CAD1

JJS1 JJS1P 0261 07 avr. NON Le Relais des Sources 0231818130CSO 16 avr. Normandie 14 Fleury sur Orne CD D2P C2P B2P OP3P E1-CD D1-CD C1-CD

B1-CD A1-CD A2-CD B3-CD C3-CD D3-CD P C E E de FleuryE3-CD E2-CD D2-CD C2-CD B2-CD 8482 07 avr. NON sur Orne 0231348962

Disc. Date Région Département - Lieu Epreuves N° Clôt. E. E. Terr. Organisateur Tél

BBOO ddeess ccoonnccoouurrss àà ggeessttiioonn FFFFEE CClluubb SSIIFF eenn aavvrriill 22000066

Page 42: First de Launay * HN

4422 LLAA RREEFF - MENSUEL OFFICIEL DE LA FFE - N° 67 - MMAARRSS 22000066

OOFF

FFIICC

IIEELL

OOFF

FFIICC

IIEELL

OOFF

FFIICC

IIEELL

OOFF

FFIICC

IIEELL

OOFF

FFIICC

IIEELL

OOFF

FFIICC

IIEELL

OOFF

FFIICC

IIEELL CSO 16 avr. Normandie 27 Boisemont Les Andelys B3P 7038 07 avr. NON As. Haras de Boisemont 0680279112

CSO 16 avr. Normandie 76 Hautot sur Seine D3P 0213 07 avr. NON C E de Soquence 0235326600CSO 16 avr. Pays Loire 44 Geneston D1P D2P OP3P C1P C2P B1P B2P 9636 07 avr. NON Dom. Equ. de Geneston 0240024911CSO 16 avr. Pays Loire 44 Bouguenais E1 D1 B2 A2 A1 OP2 OP1 8760 07 avr. NON Ecuries du Clos 0240320927PG 16 avr. Pays Loire 44 St Sebastien sur Loire BJ1 BJ2 BJ3 CAD1 CAD2 CAD3 MIN2 MIN3

MOUS3 OP1 OP2 OP3 POUS3 SEN+2 SEN+3 9356 07 avr. NON Adaesl Club des Iles 0240805480HUN 16 avr. Pays Loire 44 Bouguenais OP1 OP2 8763 07 avr. NON Ecuries du Clos 0240320927DRE 16 avr. Pays Loire 49 Vernoil Le Fourrier CD B1P-CD C1P-CD D1P-CD B2P-CD C2P-CD

D2P-CD B3P-CD C3P-CD D3P-CD C1I-CD D1I-CD E1I-CD E+1I-CD C2I-CD D2I-CD E2I-CDE+2I-CD C1L-CD D1L-CD E1L-CD E+1L-CD 9607 07 avr. NON Haras de la Mouline 0241515495

DRE 16 avr. Pays Loire 49 Segre OP1I OP2I OP3I 9142 07 avr. OUI C E M de Segre 0241922309TRC 16 avr. Pays Loire 85 Bazoges en Pareds TR1 TR2 8903 07 avr. NON Cavaliers de Pareds 0251515902CSO 16 avr. Picardie 02 Hirson OP3 E3 OP2 E2 E2 OP1 E1 9242 07 avr. OUI Etrier de Ste Catherine 0323582731CSO 16 avr. Picardie 02 Fluquieres E1 E2 E3 0450 07 avr. OUI Team D Or 0683595696HB 16 avr. Picardie 02 Soissons N2 ELIT 8890 07 avr. NON Pasly Horse Association 0323530784CSO 16 avr. Picardie 60 Chiry Ourscamp D1P C1P B1P D2P C2P B2P OP3P DOI COI

A1 A2 OP1 OP2 E1 E2 8793 07 avr. OUI Ecuries du Mont Hubert 0344769798DRE 16 avr. Picardie 60 Lachapelle aux Pots CD B1I-CD B1L-CD B1P-CD B2I-CD B2L-CD B2P-CD

B3P-CD C1I-CD C1L-CD C1P-CD C2I-CD C2L-CD C2P-CD C3P-CD D1I-CD D1L-CD D1P-CD D2I-CD D2L-CD D2P-CD D3P-CD E1I E1L E2I E2L OP3I 8565 07 avr. NON C E de la Hulotte 0344805431

CSO 16 avr. Picardie 80 Boves E1 E2 E3 OP1 OP2 OP3 9729 07 avr. NON C E de Picardie 0322093736CSO 16 avr. Poitou Ch. 16 Saint Cybardeaux B1 C1 D1 B2 C2 D2 E3 E2 E1 9697 07 avr. OUI Cde de Charente 0545611236CCE 16 avr. Poitou Ch. 79 St Maixent L Ecole E1 E2 7423 07 avr. NON C E de Beausoleil 0549289881TRC 16 avr. Poitou Ch. 79 La Garette OPEN TR1 TR2 REG 8823 07 avr. NON Crte Poitou Charentes 0549353535CSO 16 avr. Poitou Ch. 86 St Benoit D2 C2 B2 A2 A1 B1 C1 D1 B3P OP3P C2P

C1P D2P D1P 9682 07 avr. NON Le Clos des Groges 0683432048CSO 16 avr. Provence 05 Tallard A2 OP2 OP3 B1 OP1 B2P C2P D2P 9992 07 avr. NON Mon Ami Pierrot 0492541932CSO 16 avr. Provence 84 Isle sur Sorgue A1 A2 B2 C2 D2 E2 B1 C1 D1 E1 B2P BOI C2P

COI D2P DOI B1P C1P D1P C3P D3P 9993 07 avr. NON Poney Club Mousquety 0490203086CCE 16 avr. Rhone Alp. 07 Beaulieu CD B1-CD C1-CD D1-CD A1-CD A2-CD B1P-CD

C1P-CD D1P-CD B2P-CD C2P-CD D2P-CD C E P C de B3P-CD C3P-CD D3P-CD 9667 07 avr. NON Bonnemontesse 0745390236

CSO 16 avr. Rhone Alp. 42 Ambierle OP3 B3P C3P D3P OP3P OP2 B2P C2P D2P E2 OP1 B1P C1P D1P E1 0143 07 avr. NON Val Equi Competition 0477656761

DRE 16 avr. Rhone Alp. 42 St Just St Rambert D3P D2P D1P E3I E2I E1I E2L E1L 7202 07 avr. NON CH de St Just St Rambert 0477364810ETH 16 avr. Rhone Alp. 42 Craintilleux CD Asol-CD Bsol-CD Csol-CD Dsol-CD Esol-CD

Acomb-CD Bcomb-CD Ccomb-CD Dcomb-CD Ecomb-CD 0310 07 avr. OUI Poney 2000 0685836767

CSO 16 avr. Rhone Alp. 69 Chaponost CD D1P-CD C1P-CD B1P-CD B2P-CD C2P-CD D2P-CD D3P-CD C3P-CD B3P-CD OP1 6973 07 avr. OUI Ferme de la Dame Blanche0478450626

DRE 17 avr. Alsace 68 Cernay E1I E2I 9634 07 avr. NON S H de la Thur 0389754780CSO 17 avr. Aquitaine 47 St Pierre sur Dropt E2 E+2 E3 E1 E+1 8206 07 avr. NON Ecuries du Dropt 0553838414CCE 17 avr. Aquitaine 64 Anglet E1 E2 E3 7435 07 avr. NON C H C B 0559638345CSO 17 avr. Auvergne 03 Villebret D1P D2P DOI C2P OP3P B2P A1 E3 E2 OP1 E1 9928 07 avr. NON Etrier de Villebret 0470036674CSO 17 avr. Bourgogne 21 Plombieres Les Dijon E2 E1 0033 07 avr. NON Academie de Bonvaux 0380568605CSO 17 avr. Bourgogne 89 Egriselles Le Bocage D2P E1 OP2P E2 OP1 OP3P B1 OP2 OP3 A1 A2 8782 07 avr. OUI Haras de Brisac 0386860925CSO 17 avr. Bretagne 29 Guilers CD D2-CD C2-CD B2-CD A2-CD D1-CD C1-CD

B1-CD A1-CD B1P-CD C1P-CD D1P-CD B2P-CDC2P-CD D2P-CD B3P-CD C3P-CD D3P-CD 0257 07 avr. OUI Guilers Equitation 0298075357

CSO 17 avr. Bretagne 56 Lanester E1 E2 8115 07 avr. NON S H de Lanester 0684845787CSO 17 avr. Centre VDL 37 Ballan Mire E1 E2 E3 0287 07 avr. NON Sarl Neca 0686771479DRE 17 avr. Centre VDL 37 Ballan Mire E1I E2I 0288 07 avr. NON Sarl Neca 0686771479CSO 17 avr. Champ.Ard. 51 Coolus C3P D3P C2P D2P A2 A1 OP3P OP3 E3 OP2

E2 OP1 E1 0024 07 avr. OUI Ecuries de Coolus 0326213495CSO 17 avr. Cote d Az. 06 Nice E3 E+3 OP3P E2 D2P E1 D1P 9768 07 avr. NON Nice Concours Hippiques 0660182434BAR 17 avr. Cote d Az. 83 Puget sur Argens OP2 OP3 8135 07 avr. NON Le Haras de l’Espinette 0607979973DRE 17 avr. Ile de Fr. 77 Chenoise B1P C1P D1P E1P B2P C2P D2P E2P B3P Impulsion Equestre

C3P D3P E3P 0340 07 avr. NON de Chenoise 0164009053CSO 17 avr. Lorraine 57 Marange Silvange OP2 OP3 A2 A1 B1 C1 D1 E1 OP3P B2P C2P

D2P C1P D1P 9387 07 avr. OUI Sowa Equitation 0689938304DRE 17 avr. Lorraine 88 Remiremont D1I E1I D2I E2I E3I OP1L OP2L D1P B2P

C2P D2P OP3P 0490 07 avr. OUI Lc Equitation 0329625273CSO 17 avr. Midi Pyr. 12 Clairvaux E3 E2 E1 9190 07 avr. NON Cavaliers de la FregiereHB 17 avr. Nord PDC 59 Lille Ronchin POUS2 BENJ2 MIN2 CAD2 CADE2 JUN2

MR1S2 MR2S2 MR3S2 8921 07 avr. NON Poney Club des 3 des 0320670495CSO 17 avr. Nord PDC 62 Montigny en Gohelle E3P D3P C3P B3P B2P BOI C2P COI D2P DOI

E2P E1P D1P C1P B1P E1 D1 C1 A1 A2 B2 C2 D2 E2 E3 8326 07 avr. NON Poney Club Montignynois 0321492732

CSO 17 avr. Normandie 14 Fleury sur Orne CD D1P-CD C1P-CD B1P-CD D2P-CD C2P-CD B2P-CD OP1 D3P-CD C3P-CD B3P-CD A1 A2 P C E E de Fleury OP3 OP2 8487 07 avr. NON sur Orne 0231348962

CCE 17 avr. Normandie 14 Blainville sur Orne CD E2-CD E1-CD B1P B2P C1P D1P E1P E2P E3P OP2P OP3P B1-CD C1-CD D1-CD B2-CD 7549 07 avr. NON Poney Club de Caen 0231443337

CSO 17 avr. Normandie 27 Vesly OP2 OP1 E2 E1 7359 07 avr. NON S H R du Vexin Normand 0232556009CSO 17 avr. Normandie 27 Boisemont Les Andelys B3P 7039 07 avr. NON As. Haras de Boisemont 0680279112CSO 17 avr. Normandie 76 Hautot sur Seine D3P 0214 07 avr. NON C E de Soquence 0235326600CSO 17 avr. Pays Loire 44 Geneston E1 E+1 E+2 E2 A1 D2 C2 D1 C1 OP3 9638 07 avr. NON Domaine Equ. Geneston 0662675376CCE 17 avr. Pays Loire 44 Sautron B2P C2P D2P C1P D1P D3P A1 A2 9342 07 avr. NON S H Nantes la Gourmette 0240631610

Disc. Date Région Département - Lieu Epreuves N° Clôt. E. E. Terr. Organisateur Tél

BBOO ddeess ccoonnccoouurrss àà ggeessttiioonn FFFFEE CClluubb SSIIFF eenn aavvrriill 22000066

Page 43: First de Launay * HN

LLAA RREEFF - MENSUEL OFFICIEL DE LA FFE - N° 67 - MMAARRSS 22000066 4433

OOFF

FFIICC

IIEELL

OOFF

FFIICC

IIEELL

OOFF

FFIICC

IIEELL

OOFF

FFIICC

IIEELL

OOFF

FFIICC

IIEELL

OOFF

FFIICC

IIEELL

OOFF

FFIICC

IIEELLCCE 17 avr. Pays Loire 49 Vernoil Le Fourrier CD B1-CD C1-CD D1-CD E1-CD E+1-CD B2-CD

C2-CD D2-CD E2-CD E+2-CD OP3 0290 07 avr. NON Haras de la Mouline 0241515495CSO 17 avr. Pays Loire 85 La Gaubretiere E3 E2 E1 0072 07 avr. OUI S H R la Gaubretiere 0251910755CSO 17 avr. Picardie 02 Fluquieres CD A1-CD A2-CD B1 C1 D1 E1 E2 D2 C2 B2 E3

D1P-CD C1P-CD B1P-CD B2P-CD BOI C2P-CD COI D2P-CD D3P-CD C3P-CD B3P-CD DOI 0451 07 avr. NON Team d’Or 0322095988

HUN 17 avr. Picardie 80 Boves CR E1-CR E2-CR E3-CR 9730 07 avr. NON C E de Picardie 0322093736DRE 17 avr. Poitou Ch. 16 Saint Cybardeaux E3I E2I E1I 9702 07 avr. OUI Cde de Charente 0545611236CSO 17 avr. Poitou Ch. 17 Villedoux CD E2-CD E1-CD 0503 07 avr. NON Cde de Charente Maritime 0546852816PG 17 avr. Poitou Ch. 79 Niort POUS3 BJ1 BJ2 BJ3 MIN2 MIN3 CAD1 CAD2

CAD3 OP1 OP2 OP3 SEN+2 SEN+3 MOUS3 0578 07 avr. NON Club Hippique Niortais 0549282828CSO 17 avr. Provence 05 Tallard CD A1-CD B1-CD C1-CD D1-CD B2P-CD C2P-CD

D2P-CD 9994 07 avr. NON Mon Ami Pierrot 0492541932CSO 17 avr. Provence 84 Isle sur Sorgue CD A1-CD A2-CD B2-CD C2-CD D2-CD B1-CD

C1-CD D1-CD B2P-CD C2P-CD D2P-CD C3P-CD D3P-CD B1P-CD C1P-CD D1P-CD BOI COI DOI E1-CD E2-CD 9998 07 avr. NON Poney Club Mousquety 0490203086

CSO 17 avr. Rhone Alp. 38 St Romain de Jalionas B1P B2P C1P C2P D1P D2P OP3P E1 E2 OP1 E3 9951 07 avr. NON Poney Club du Peillard 0474909981CSO 17 avr. Rhone Alp. 42 St Just St Rambert OP1 C3P E2 D3P C2P E1 D2P OP3 E3 OP2 B3P B1 7203 07 avr. OUI CH de St Just St Rambert 0477364810CSO 17 avr. Rhone Alp. 69 Chaponost CD E1 D1-CD C1-CD B1-CD A1-CD A2-CD B2-CD

C2-CD D2-CD E2 E3 D3-CD C3-CD B3-CD 6975 07 avr. OUI Ferme de la Dame Blanche 0478450626CSO 20 avr. Ile de Fr. 41 Lamotte Beuvron OP3P OP2P D1P B3P 8770 14 avr. NON Poneyland d’Antony 0146680576CCE 21 avr. Ile de Fr. 41 Lamotte Beuvron A1 8772 14 avr. NON Poneyland d’Antony 0146680576DRE 22 avr. Aquitaine 24 Sarlat OP2I OP3I 8416 14 avr. NON Horse Club Perigord Noir 0553285061CSO 22 avr. Bourgogne 71 Laize CD A1-CD A2-CD 9365 14 avr. OUI Tous en Piste 0385369164CCE 22 avr. Bourgogne 71 Laize CD A1-CD A2-CD 9364 14 avr. OUI Tous en Piste 0385369164DRE 22 avr. Bourgogne 71 Laize CD A-CD 9600 14 avr. NON Tous en Piste 0385369164CPS 22 avr. Bourgogne 71 Laize CD A-CD 9366 14 avr. OUI Tous en Piste 0385369164CPC 22 avr. Bourgogne 71 Laize CD A-CD 9368 14 avr. NON Tous en Piste 0385369164HB 22 avr. Centre VDL 45 Orleans la Source CI MOUS2-CI POUS2-CI BENJ2-CI MIN2-CI CAD2-CI

CADE2-CI JUN2-CI FR3S2-CI FR2S2-CI FR1S2-CI MR3S2-CI MR2S2-CI MR1S2-CI INTRF 9233 14 avr. NON Poney Club d’Orleans 0238692565

DRE 22 avr. Champ.Ard. 08 Avançon CD B1P-CD B2P-CD B3P-CD C1P-CD C2P-CD C3P-CD D1P-CD D2P-CD D3P-CD OP1I 8171 14 avr. NON Poney Club d’Avancon 0324388220

CSO 22 avr. Corse 2b Lumio B3 B2 B1 C3 C2 C1 D3 D2 D1 E3 E2 E1 9838 14 avr. NON Concours Equ en Balagne 0494606666CSO 22 avr. Fr. Comte 25 Geneuille OP2 0478 14 avr. NON Cavaliers Vallee de l’Ognon 0381577335CSO 22 avr. Fr. Comte 90 Giromagny D2P C2P OP2 B3 A2 A1 B1 C1 D1 0461 14 avr. NON P C des Pres Heyd 0384293147CSO 22 avr. Normandie 14 Tourgeville - Deauville B3P C3P D3P B2P BOI C2P COI D2P DOI E2 7180 14 avr. OUI A C du Vert Clos 0231986952CSO 22 avr. Pays Loire 72 Le Mans GP1 D1P C1P B1P D2P OP3 OP2 OP1 8459 14 avr. OUI Assoc des Bouleries 0243896693DRE 22 avr. Picardie 60 Nanteuil Le Haudouin B1P B2P C1P C2P D1P D2P E1I E2I OP1I

OP2I OP3I OP3P 9457 14 avr. NON P C de Nanteuil 0344880018HUN 22 avr. Picardie 60 Nanteuil Le Haudouin E1 E2 OP1 OP2 OP3 9458 14 avr. NON P C de Nanteuil 0344880018DRE 22 avr. Poitou Ch. 86 Saint Cyr OP3P OP2P OP1I OP1L D1P C1P B1P 0149 14 avr. NON Stade Poitevin Horse Ball 0607442288CSO 22 avr. Rhone Alp. 38 Jarrie CR B2-CR C2-CR D2-CR E2-CR 8147 14 avr. NON C H du Manoir 0476720277HB 22 avr. Rhone Alp. 69 St Priest N2F N3S 0238 14 avr. NON Ucpa du Rhone 0478217371CSO 23 avr. Alsace 67 Ebersheim E3 E2 E1 OP1 8422 14 avr. NON Ecurie du Giessen 0390561601DRE 23 avr. Alsace 67 Truchtersheim CD B3P-CD C3P-CD D3P-CD OP3I B2P-CD

C2P-CD D2P-CD C2I OP2I OP2L B1P-CD C1P-CD D1P-CD D2I C1I D1I OP1I OP1L 8072 14 avr. NON Eperon du Kochersberg 0388697057

TRC 23 avr. Alsace 67 Haguenau TR1 TR2 DPT OPEN 9253 14 avr. NON S H U de Haguenau 0388730312CCE 23 avr. Alsace 68 Rouffach OP1 OP2 8653 14 avr. NON S H de Rouffach 0389496900CSO 23 avr. Aquitaine 33 Langon E2 E3 E1 7947 14 avr. NON La Gourmette 0556630746CSO 23 avr. Aquitaine 33 Saint Yzan de Soudiac B2 C2 D2 E2 E3 OP3 B3 A2 B1 C1 D1 E1 A1

OP3P B2P C2P D2P 8276 14 avr. NON C E de St Yzan 0557580202CSO 23 avr. Aquitaine 33 Lacanau Lac E1 E2 E3 0121 14 avr. NON C H de Lacanau 0556035274CCE 23 avr. Aquitaine ?? A Definir CR B1-CR C1-CR D1-CR E1-CR E+1-CR E2-CR

E+2-CR B3P-CR B2P-CR B1P-CR C3P-CR C2P-CR C1P-CR D3P-CR D2P-CR D1P-CR A2-CR A1-CR 9705 14 avr. NON Cre Aquitaine 0556280148

CSO 23 avr. Auvergne 03 Neuilly Le Real A1 A2 B1 B2P B1P C1P D1P OP1 OP2 OP2P OP3 OP3P 8277 14 avr. NON Poney Club Les Thenauds 0470438763

CSO 23 avr. Auvergne 03 Ebreuil CD E2-CD E3-CD E1-CD 7511 14 avr. OUI C H du Val de Sioule 0470907752EQF 23 avr. Auvergne 03 Neuilly Le Real A OPEN 8280 14 avr. NON Poney Club Les Thenauds 0470438763HUN 23 avr. Auvergne 03 Neuilly Le Real OP1 OP2 OP3 8279 14 avr. NON Poney Club Les Thenauds 0470438763CSO 23 avr. Auvergne 15 Saint Flour OP3 E3 E+3 A2 OP2 C2 E2 E+2 OP3P OP2P E1 0370 14 avr. NON Equi Club Volzac Farm 0471604862CSO 23 avr. Auvergne 63 Busseol A2 A1 B3 B3P OP3 OP3P B2 B2P BOI OP2

OP2P COI DOI B1 B1P OP1 C1P D1P 7619 14 avr. NON Au 2 D 0473773862CCE 23 avr. Bourgogne 71 Laize CD OP2 B3P-CD B2P-CD C2P-CD B1P-CD E1

D2P-CD C3P-CD D3-CD C1P D1P-CD 9362 14 avr. OUI Tous en Piste 0385369164CSO 23 avr. Bretagne 22 Tregastel CD B2-CD C2-CD D2-CD B1-CD C1-CD D1-CD

A1-CD A2-CD B3P-CD C3P-CD D3P-CD B2P-CDC2P-CD D2P-CD B1P-CD C1P-CD D1P-CD BOI 8131 14 avr. OUI Poney Club de Rulan 0296238529

CSO 23 avr. Bretagne 29 Plobannalec Lesconil E2 E1 0365 14 avr. NON C E de Kervignon 0298821732CSO 23 avr. Bretagne 35 Dinard E2 E1 OP2 OP3P OP1 C2P OP2P D2P D1P OP3 9075 14 avr. NON Dinard Equitat° Jump Org. 0607862722DRE 23 avr. Bretagne 56 Hennebont E2I E1I 7960 14 avr. NON S H N D Hennebont 0297361634HB 23 avr. Bretagne 56 Pluneret CR POUS2-CR BENJ2-CR MIN2-CR CAD2-CR 0344 14 avr. NON Snc C E de Treulan 0297576010CSO 23 avr. Centre VDL 18 Brinon sur Sauldre A1 A2 OP3 OP2 E1 OP1 D2P 0572 14 avr. NON Ch de Champtressac 0671112558TRC 23 avr. Centre VDL 18 Venesmes DPT OPEN TR1 TR2 9657 14 avr. NON Equiland 0248602313CSO 23 avr. Centre VDL 28 Luisant Chartres E2 E1 9753 14 avr. NON C H du Carillon 0237333888ETH 23 avr. Centre VDL 28 Neron OPsol OPcom 7505 14 avr. NON Le Shet Land 0237827367

Disc. Date Région Département - Lieu Epreuves N° Clôt. E. E. Terr. Organisateur Tél

BBOO ddeess ccoonnccoouurrss àà ggeessttiioonn FFFFEE CClluubb SSIIFF eenn aavvrriill 22000066

Page 44: First de Launay * HN

4444 LLAA RREEFF - MENSUEL OFFICIEL DE LA FFE - N° 67 - MMAARRSS 22000066

OOFF

FFIICC

IIEELL

OOFF

FFIICC

IIEELL

OOFF

FFIICC

IIEELL

OOFF

FFIICC

IIEELL

OOFF

FFIICC

IIEELL

OOFF

FFIICC

IIEELL

OOFF

FFIICC

IIEELL TRC 23 avr. Centre VDL 28 Le Thieulin TR1 TR2 DPT OPEN 0247 14 avr. NON La Licorne 0237498280

ATT 23 avr. Centre VDL 36 Le Blanc BJ3 CAD3 JJS3 MIN3 MOUS3 POUS3 JJS1 JJS1P 7803 14 avr. NON As. Blancoise d’Attelage 0254378899TRC 23 avr. Centre VDL 37 Joue Les Tours TR1 TR2 INequ 9210 14 avr. NON La Galopade 0247671979CSO 23 avr. Centre VDL 41 Sarge sur Braye CD A2-CD B2-CD C2P-CD C3P-CD D3P-CD

D2P-CD D1P-CD D2-CD D1-CD B1 9375 14 avr. OUI A E la Marotiere 0254727061TRC 23 avr. Centre VDL 41 Nouan Le Fuzelier TR1 OPEN INind 8093 14 avr. NON Sologne Equi Passion CSO 23 avr. Centre VDL 45 Griselles A1 A2 B1 B3P C1P C2P D2P E1 E2 OP1

OP2 OP3 OP3P 8011 14 avr. NON Poney Club des Joncs 0238260216CCE 23 avr. Champ.Ard. 08 Rethel CD E3-CD E2-CD E1-CD B3P C3P D3P 9615 14 avr. NON Assoc Hip Ferme de la Cense0324385287CSO 23 avr. Champ.Ard. 10 Romilly sur Seine CD B3-CD C3-CD D3-CD E3-CD B2-CD C2-CD

D2-CD E2-CD A2-CD A1-CD B1-CD C1-CD D1-CD E1-CD 9399 14 avr. OUI C E de Romilly 0325247170

CSO 23 avr. Champ.Ard. 51 Chalons en Champ. CD OP3 E3 OP2 E2 OP1 D1 E1 A2 A1 B3P-CD C3P-CD D3P-CD B2P-CD C2P-CD D2P-CD B1P-CD C1P-CD D1P-CD 0499 14 avr. OUI Ecuries de l’Etalon Noir 0325056931

CSO 23 avr. Corse 02 Lumio B3 B2 B1 C3 C2 C1 D3 D2 D1 E3 E2 E1 9840 14 avr. NON Concours Equ en Balagne 0495606666CSO 23 avr. Cote d Az. 06 Grasse OP2 OP1 OP2P C2P COI D3P D2P DOI D1P C1P6945 14 avr. NON CH de Grasse Cheval Cie 0493705541CSO 23 avr. Fr. Comte 25 Besancon Valentin E3 E2 E1 9826 14 avr. NON Etrier Bisontin 0381500112DRE 23 avr. Fr. Comte 70 Gray E3I E2I E1I 0421 14 avr. NON C E Graylois 0683524469CSO 23 avr. Fr. Comte 90 Giromagny D2P C2P E2 OP2 B3 A2 A1 B1 C1 D1 E1 0462 14 avr. NON P C des Pres Heyd 0384293147CSO 23 avr. Ile de Fr. 27 Fontaine la Soret D1P D2P C2P OP3P B3P E2 E1 8387 14 avr. NON Poney Club du Parc 0684784290CSO 23 avr. Ile de Fr. 77 Pringy E1 OP3P E2 OP1 OP2 B1 OP3 A1 A2 9973 14 avr. NON C E et P C de Pringy 0164098462CSO 23 avr. Ile de Fr. 77 Liverdy en Brie OP1 E3 E+3 E2 E+2 E1 E+1 OP3P C2P

COI D2P DOI D1P 9027 14 avr. NON Haras de Liverdy 0164076506CSO 23 avr. Ile de Fr. 77 Ozoir la Ferriere A1 A2 OP1 B1P C1P D1P B2P C2P D2P BOI

COI DOI E1 E2 OP3P 7642 14 avr. NON Assoc Poney Club D Ozoir 0160026632BAR 23 avr. Ile de Fr. 78 Longvilliers CD OP2-CD A3-CD B3-CD C3-CD D3-CD E3-CD 9344 14 avr. NON C E de Longvilliers 0130884415ATT 23 avr. Ile de Fr. 78 Longvilliers CD BJ2-CD BJ3-CD CAD2-CD CAD3-CD JJS2-CD

JJS3-CD MIN2-CD MIN3-CD MOUS3-CD POUS3-CD 9161 14 avr. NON C E de Longvilliers 0130884415

TRC 23 avr. Ile de Fr. 78 Longvilliers CD TR1-CD TR2-CD DPT-CD REG INVR 8168 14 avr. NON C E de Longvilliers 0681671535CSO 23 avr. Ile de Fr. 91 Ballancourt B3P OP3P B2P OP2P OP2 OP1 8307 14 avr. NON Poney Club de Reve 0164933436CSO 23 avr. Ile de Fr. 91 Boissy ss Saint Yon E3 E+3 E2 E+2 E1 E+1 9842 14 avr. OUI C E la Courbette 0164913114CCE 23 avr. Ile de Fr. 91 Le Val Saint Germain E1 E2 C2P D2P E3 D3P 8938 14 avr. NON C E de la Licorne O164589476DRE 23 avr. Ile de Fr. 91 Ballancourt CD B3P-CD C3P-CD D3P-CD B2P-CD C2P-CD

D2P-CD B1P-CD C1P-CD D1P-CD 8306 14 avr. NON Poney Club de Reve 0164933436POL 23 avr. Ile de Fr. 92 Marnes la CoquettesCD MOUS-CD POUS-CD BENJ-CD MIN-CD

CAD-CD JUN-CD OPEN-CD 8780 14 avr. NON Haras de Jardy 0147013530CSO 23 avr. Ile de Fr. 95 Andilly OP1 OP2 OP3 C2P D2P 0386 14 avr. NON C H de la Foret 0134166093DRE 23 avr. L. Rouss. 11 St Martin Lalande CD E3I-CD E2I-CD E2L-CD E1I-CD E1L-CD

B2P-CD D2P-CD C2P-CD 9299 14 avr. NON La Criniere d’Or 0619781922CSO 23 avr. L. Rouss. 30 Bouillargues E+2 E+3 E1 E2 E3 OP2 A1 A2 9850 14 avr. NON P C du Grand Clary 0466205176CSO 23 avr. L. Rouss. 34 La Grande Motte B3 E3 B2 E2 B1 E1 9876 14 avr. NON C H de la Grande Motte 0467295201DRE 23 avr. L. Rouss. 66 Perpignan E2I E3I E1I 7885 14 avr. OUI CE Perpignan Mas Bresson 0680664079CSO 23 avr. Limousin 87 Razes E3 C2 E2 D1 E1 D2P 9988 14 avr. OUI CE Moulin d’Aiguemarde 0555712884CCE 23 avr. Limousin 87 Chateau Chervix CR B1P-CR B2P-CR B3-CR C1P-CR C2P-CR D1P-CR

D2P-CR D3P-CR E1-CR E2-CR E3-CR A1-CR 9406 14 avr. NON Poney Club Equi Libre 0555008996ATT 23 avr. Limousin 87 St Just Le Martel CD CAD1-CD CAD1P-CD JJS1-CD JJS1P-CD

MIN1-CD MIN1P-CD 9503 14 avr. NON Ecuries de Bellefond 0555092183DRE 23 avr. Lorraine 54 Remereville D1I E1I D2I E2I E3I OP1L OP2L D1P B2P

C2P D2P OP3P 0492 14 avr. OUI A C Cheval Liberte 0383317474HUN 23 avr. Lorraine 54 Seichamps E2 E1 9285 14 avr. NON A C Oxer de Seichamps 0383217975CCE 23 avr. Lorraine cc Heudicourt ss les Cotes OP1 E2 OP2 E3 E1 0170 14 avr. NON C E de Madine 0329895781CSO 23 avr. Midi Pyr. 12 Millau D3 C3 C2 D2 C1 C3P COI D1 D3P DOI E2

C2P E1 D2P 0114 14 avr. OUI Country Club 0565612875CSO 23 avr. Midi Pyr. 31 Fontenilles OP3 E3 B2 C2 OP2 E2 E+2 OP3P B1 C1

OP1 E1 E+1 7551 14 avr. OUI L Orchidee 0613273013TRC 23 avr. Midi Pyr. 31 Vigoulet Auzil CD DPT-CD OPEN-CD TR1-CD 7516 14 avr. OUI C H de Vigoulet 0561733632CCE 23 avr. Midi Pyr. 32 Lussan E+1 E1 E+2 E2 E+3 E3 0054 14 avr. NON Le Cheval Vert 0562659347DRE 23 avr. Midi Pyr. 32 Lussan E1I E+1I E2I E+2I E3I E+3I 0056 14 avr. NON Le Cheval Vert 0562659347CSO 23 avr. Midi Pyr. 81 Cambounet sur Sor D2P C2P B2P A1 A2 E3 E2 E1 OP2 OP1 9882 14 avr. NON Ecuries D en Cazettes 0563702973DRE 23 avr. Midi Pyr. HP Bagneres de Bigorre E3I E2I E1I 7167 14 avr. NON S H Bagneres de Bigorre 0562950005CSO 23 avr. Nord PDC 59 Saultain E3 E2 E1 0162 14 avr. NON E E de Saultain 0327258479CCE 23 avr. Nord PDC 59 Wallers E1 E2 E3 0311 14 avr. NON Caron Etienne 0327356670CSO 23 avr. Nord PDC 62 Blendecques B3P C3P D3P C2P D2P DOI C1P D1P E3

E2 E1 OP3P 7484 14 avr. OUI C E de l’Ecusson 0321384970DRE 23 avr. Nord PDC 62 Tangry E3I E2I E1I 7256 14 avr. NON Ecuries de Tangry 0682010195VOL 23 avr. Nord PDC 62 Le Touquet Paris Pl. 6V1 6V2 6V3 7765 14 avr. NON S H du Touquet 0331067209CSO 23 avr. Normandie 14 Noyers Bocage A2 B2 C1 C2 D2 E+1 E+2 OP2 B1 8460 14 avr. NON F E la Cordiere 0231771864CSO 23 avr. Normandie 14 Tourgeville - Deauville OP3 OP2 OP1 A2 B2P BOI C2P COI D2P

DOI B1P C1P D1P 7182 14 avr. OUI A C du Vert Clos 0231986952CCE 23 avr. Normandie 14 Le Mesnil d’Argences CD OP3 B2 OP2 E1 OP1 D2P-CD C2P-CD

B2P-CD D3P-CD B1 E2 8107 14 avr. NON C E du Mesnil d’Argences 0231239756CSO 23 avr. Normandie 27 Bourgtheroulde D3P D2P C2P B2P B1P D1 A1 B2 B1 OP3 C E du Manoir

OP1 E2 E1 8025 14 avr. NON de Grainville 0615017407CSO 23 avr. Normandie 27 Bazincourt sur Epte D2P C2P B2P B3P C3P D3P E1 OP1 B1 B2

OP2 E2 E3 OP3 A1 A2 8073 14 avr. OUI Poney Club de la Tour 0232559504CCE 23 avr. Normandie 27 Gisors B1P B2P B3P C1P C2P C3P D1P D2P D3P B1

OP1 B2 OP2 B3 OP3 8544 14 avr. OUI P C du Mont de l’Aigle 0232551411

Disc. Date Région Département - Lieu Epreuves N° Clôt. E. E. Terr. Organisateur Tél

BBOO ddeess ccoonnccoouurrss àà ggeessttiioonn FFFFEE CClluubb SSIIFF eenn aavvrriill 22000066

Page 45: First de Launay * HN

LLAA RREEFF - MENSUEL OFFICIEL DE LA FFE - N° 67 - MMAARRSS 22000066 4455

OOFF

FFIICC

IIEELL

OOFF

FFIICC

IIEELL

OOFF

FFIICC

IIEELL

OOFF

FFIICC

IIEELL

OOFF

FFIICC

IIEELL

OOFF

FFIICC

IIEELL

OOFF

FFIICC

IIEELLTRC 23 avr. Normandie 27 Montreuil l’Argille DPT OPEN TR1 TR2 7008 14 avr. OUI F E du Bois Belloir 0682345960

CSO 23 avr. Normandie 50 P E R C Y OP3 C3P D3P OP2 C2P D2P OP1 C1P D1P E1 E2 E3 8963 14 avr. OUI Percy Cheval 0233919883

CSO 23 avr. Normandie 61 Sees D1 0265 14 avr. NON C E Sagien 0233275511CSO 23 avr. Normandie 76 Bois Guillaume D1P C1P B1P D2P DOI C2P COI B2P BOI D3P Uscb Equitation

D1 C1 B1 B2 A2 A1 OP3 OP2 OP1 0235 14 avr. NON sur Poneys 0235599773DRE 23 avr. Normandie 76 Saint Aubin sur Scie CD B1I-CD E1I-CD E2I-CD E3I-CD B1L-CD

E1L-CD E2L-CD B1P-CD D1P-CD C2P-CD D2P-CD C3P-CD D3P-CD 9312 14 avr. OUI Haras des Vertus 0235825531

CSO 23 avr. Pays Loire 44 Mesquer Quimiac OP3 B2 OP2 E2 E+2 D1 E1 C2P D2P 9593 14 avr. OUI C E du Bel Air 0240235686CSO 23 avr. Pays Loire 44 La Chapelle sur Erdre E2 OP2 OP1 E1 A1 OP3 OP3P B2P C2P D2P 8874 14 avr. NON Vaillantiere Team Compet. 0240729533BAR 23 avr. Pays Loire 44 Bouguenais OP2 OP3 A3 8775 14 avr. NON Ecuries du Clos 0240320927ETH 23 avr. Pays Loire 44 Bouguenais OPsol OPcom 8766 14 avr. NON Ecuries du Clos 0240320927CSO 23 avr. Pays Loire 49 Vauchretien A1 A2 E2 D3P OP2 OP3 B2P OP1 C2P D2P E1 8704 14 avr. OUI Ecuries O Baz 0660739340DRE 23 avr. Pays Loire 49 Geste E3I E2I E1I 9419 14 avr. NON L Etrier Gestois 0241566915TRC 23 avr. Pays Loire 49 La Lande Chasles CD TR1-CD TR2-CD OPEN-CD 9758 14 avr. NON C T E la Landelle 0241823594CSO 23 avr. Pays Loire 72 Le Mans B1E C1E D1E D2P OP1 OP2 OP3 E1 8463 14 avr. OUI Assoc des Bouleries 0243896693CCE 23 avr. Pays Loire 72 Mansigne A2 OP3 OP2 B1 OP1 E2 OP3P OP2P E1 D2P D1P 9541 14 avr. NON Poney Club la Blony 0243461066HUN 23 avr. Pays Loire 72 Le Mans E1 9104 14 avr. OUI Assoc des Bouleries 0243896693CSO 23 avr. Pays Loire 85 Ste Gemme la Plaine OP3 8974 14 avr. NON A G A P E 0251270391HUN 23 avr. Pays Loire 85 Ste Gemme la Plaine C2 D2 E2 E+2 E1 E+1 8975 14 avr. NON A G A P E 0251270391CCE 23 avr. Picardie 02 Soissons Belleu CD E2-CD E1-CD 9163 14 avr. NON S H du Soissonnais 0323531355END 23 avr. Picardie 02 Anizy Le Chateau END1 END2 END3 8727 14 avr. NON Ass la Ferme de Couvron 0323610583CSO 23 avr. Picardie 60 Melicocq D1P C1P B1P D2P DOI C2P COI B2P BOI

OP3P B3P A1 A2 OP1 B1 OP2 B2 E1 7441 14 avr. OUI Poney Club de St Jones 0344761212CSO 23 avr. Picardie 60 Saint Germer de Fly D1P C1P B1P B2P BOI C2P COI D2P DOI

D3P C3P B3P A1 A2 OP2 OP1 E2 E1 8703 14 avr. OUI Scea la Garenne 0680993179CCE 23 avr. Picardie 60 Nanteuil Le Haudouin B1P B2P B3P C1P C2P C3P D2P D3P E1 E2 9363 14 avr. NON P C de Nanteuil 0344880018CSO 23 avr. Picardie 80 Petit Laviers D1P C1P B1P B2P BOI C2P COI D2P DOI D3P

C3P B3P A1 A2 B1 C1 D1 B2 OP2 OP1 E2 E1 8705 14 avr. OUI Ecuries du Levant 0611279112TRC 23 avr. Picardie 80 Montdidier TR1 DPT OPEN TR2 0242 14 avr. OUI C H des 3 Doms 0603327128DRE 23 avr. Poitou Ch. 16 Cognac E3I E2I E1I 9703 14 avr. OUI Cde de Charente 0545611236CSO 23 avr. Poitou Ch. 17 Saint Sauveur D Aunis E3 E2 E1 7446 14 avr. NON Cde de Charente Maritime 0546000963TRC 23 avr. Poitou Ch. 79 La Garette DPT TR2 TR1 9939 14 avr. NON La Maison du Cheval 0549353535DRE 23 avr. Poitou Ch. 86 Saint Cyr CD B1I-CD C1I-CD D1I-CD E1I-CD B1L-CD C1L-CD

D1L-CD E1L-CD B1P-CD B2P-CD C1P-CD C2P-CD D1P-CD D2P-CD 0151 14 avr. NON Stade Poitevin Horse Ball 0607442288

END 23 avr. Poitou Ch. 86 Naintre END1 END2 END2 END3 0566 14 avr. NON As Chatelleraudaisede Compet Equestres

CSO 23 avr. Provence 13 Berre l’Etang CD A1-CD A2-CD B1-CD B1P-CD B2-CD B2P-CD B3P-CD C1-CD C1P-CD C2-CD C2P-CD C3P-CD D1-CD D1P-CD D2-CD D2P-CD D3P-CD E1-CD E2-CD BOI COI DOI 7720 14 avr. NON La Sabretache 0442850961

DRE 23 avr. Rhone Alp. 01 Thoiry Pays de Gex OP2I OP1I 7076 14 avr. NON As. des Ecuries de BadianTRC 23 avr. Rhone Alp. 01 Malafretaz DPT OPEN TR1 8641 14 avr. NON F E de Malafretaz 0474308119BAR 23 avr. Rhone Alp. 07 La Voulte CD A3-CD B3-CD C3-CD D3-CD E3-CD OP2-CD 0526 14 avr. NON C E du Haras du Vivarais 0475853394CSO 23 avr. Rhone Alp. 26 Pierrelatte E1 D1 C1 B1 B2P BOI C2P COI D2P DOI D1P

C1P B1P B3P C3P D3P OP3 B3 A1 A2 B2 OP2 0447 14 avr. NON Ecuries du Meas 0475041124DRE 23 avr. Rhone Alp. 26 Montoison E3I E2I E1I D3P D1P D2P 8804 14 avr. NON Le Roi Cheval 0475552851CSO 23 avr. Rhone Alp. 38 Jarrie CR A2-CR A1-CR B1-CR C1-CR D1-CR E1-CR 8982 14 avr. NON C H du Manoir 0476720277CSO 23 avr. Rhone Alp. 42 St Etienne Le Molard A2 A1 B1 OP1 B3P D3P B2P C2P D2P DOI 8699 14 avr. NON Poney Club de l’Astree 0662755972CSO 23 avr. Rhone Alp. 42 L Hopital Le Grand OP2 E3 OP3 OP1 E2 OP3P B2P C2P D2P

E1 C1P D1P 9026 14 avr. OUI Ecuries O Hara Sarl 0684814910CSO 23 avr. Rhone Alp. 69 Bully E1 E2 E3 9958 14 avr. OUI C E de Malatray 0474017505HB 23 avr. Rhone Alp. 69 St Priest N2F N3S 0239 14 avr. NON Ucpa du Rhone 0478217371EQF 26 avr. Nord PDC 59 Villeneuve D Ascq OPEN A A OPEN 8906 14 avr. OUI P C de Villeneuve d’Ascq 0320052639CSO 28 avr. Auvergne 03 Neuilly Le Real A1 A2 B1 OP1 OP2 OP2P OP3 OP3P 8281 21 avr. NON P C Les Thenauds 0470438763EQF 28 avr. Auvergne 03 Neuilly Le Real A OPEN 8283 21 avr. NON P C Les Thenauds 0470438763HUN 28 avr. Auvergne 03 Neuilly Le Real OP1 OP2 OP3 8282 21 avr. NON P C Les Thenauds 0470438763CSO 28 avr. Auvergne 63 Clermont Ferrand A1 A2 B3 B2 B1 OP3 OP2 OP1 B3P OP3P

D2P D1P OP2P E2 E1 0197 21 avr. NON Ecuries du Grand Beaulieu 0473289115EQF 28 avr. Auvergne 63 Clermont Ferrand A OPEN 0183 21 avr. NON Ecuries du Grand Beaulieu 0473289115EQF 28 avr. Nord PDC 59 Villeneuve D Ascq A A OPEN OPEN 8908 21 avr. OUI P C de Villeneuve d’Ascq 0320052639TRC 28 avr. Rhone Alp. 01 Marboz NAT INVN REG INVR 0637 21 avr. NON Amis du Cheval de Marboz 0611225325HB 29 avr. Bourgogne 89 Galbaux ELITF 8959 21 avr. NON CE Domaine de Galbaux 0386866271CSO 29 avr. Fr. Comte 25 Besancon E2 D2P C2P B2P B1 C1P D1P E1 OP1 OP2 Ecuries de

OP3 E3 A1 A2 B1P 9384 21 avr. OUI Chateau Galland 0381500011CSO 29 avr. Ile de Fr. 91 Verrieres Le Buisson E+1 9863 21 avr. NON Ferme du Bel Air 0664886092CSO 29 avr. Ile de Fr. 92 Marnes la Coqutte CI D1P-CI C1P-CI B1P-CI 9110 21 avr. NON Haras de Jardy 0147013530CCE 29 avr. Ile de Fr. 92 Marnes la Coquette CI B1P-CI C1P-CI D1P-CI 9116 21 avr. NON Haras de Jardy 0147013530DRE 29 avr. Ile de Fr. 92 Marnes la Coquette CI B1P-CI C1P-CI D1P-CI 9122 21 avr. NON Haras de Jardy 0147013530CSO 29 avr. Nord PDC 59 Vieux Berquin E2 E1 8904 21 avr. NON La Chevalerie 0328435265CSO 29 avr. Normandie 50 Saint Lo A1 A2 B3 B2 B1 OP3 OP2 OP1 B3P OP3P

B2P OP2P B1P C1P D1P 9896 21 avr. NON Poneys sous les Pommiers 0233512180PG 29 avr. Normandie 50 Saint Lo OP3 OP2 OP1 OP1P BJ1P CAD1P MIN1P

MOUS3 POUS3 MIN3 MIN2 BJ3 BJ2 9898 21 avr. NON Poneys sous les Pommiers 0233512180BAR 29 avr. Normandie 50 Saint Lo OP2 OP3 9899 21 avr. NON Poneys sous les Pommiers 0233512180EQF 29 avr. Normandie 50 Saint Lo OPEN A 9902 21 avr. NON Poneys sous les Pommiers 0233512180CSO 29 avr. Pays Loire 44 Cordemais CD B1P-CD B2P-CD C1P-CD C2P-CD D1P-CD

D2P-CD 0292 21 avr. NON Cde de Loire Atlantique 0251805433

Disc. Date Région Département - Lieu Epreuves N° Clôt. E. E. Terr. Organisateur Tél

BBOO ddeess ccoonnccoouurrss àà ggeessttiioonn FFFFEE CClluubb SSIIFF eenn aavvrriill 22000066

Page 46: First de Launay * HN

4466 LLAA RREEFF - MENSUEL OFFICIEL DE LA FFE - N° 67 - MMAARRSS 22000066

OOFF

FFIICC

IIEELL

OOFF

FFIICC

IIEELL

OOFF

FFIICC

IIEELL

OOFF

FFIICC

IIEELL

OOFF

FFIICC

IIEELL

OOFF

FFIICC

IIEELL

OOFF

FFIICC

IIEELL DRE 29 avr. Pays Loire 44 Cordemais CD D1P-CD D2P-CD E1I-CD E1L-CD E+1I-CD

E+1L-CD E2I-CD E2L-CD E+2I-CD E+2L-CD 0317 21 avr. OUI Cde de Loire Atlantique 0251805433EQF 29 avr. Pays Loire 44 Cordemais CD A-CD B-CD C-CD D-CD E-CD 0293 21 avr. OUI Cde de Loire Atlantique 0251805433HUN 29 avr. Pays Loire 44 Cordemais CD E1-CD E2-CD 0295 21 avr. OUI Cde de Loire Atlantique 0251805433CSO 29 avr. Poitou Ch. 86 Beaumont B1P C1P D1P B2P C2P D2P B3P C3P D3P

OP1 C2 A1 A2 B1 C1 D1 E1 E2 0570 21 avr. NON P C de la Ballonniere 0549859271CSO 29 avr. Provence 13 Marseille Pastre A1 A2 E1 E2 B1 B2 B1P B2P BOI C1 C2 C1P

C2P COI D1 D2 D1P D2P DOI 9199 21 avr. NON C E Pastre 0491737294CSO 30 avr. Alsace 67 Oberschaeffolsheim OP3 OP2 OP1 A2 A1 OP3P B2P C2P D2P Equi Libre

B1P C1P D1P 7845 21 avr. NON Oberschaeffolsheim 0388914798PG 30 avr. Alsace 67 Strasbourg POUS3 OP3 OP2 MOUS3 MIN3 MIN2 CAD3

CAD2 BJ3 BJ2 9052 21 avr. NON C E de Strasbourg 0388616735VOL 30 avr. Alsace 67 Haguenau 6V1 6V2 6V3 8755 21 avr. NON S H U de Haguenau 0388730312DRE 30 avr. Alsace 68 Rouffach OP3I OP2I 8666 21 avr. NON S H de Rouffach 0389496900CSO 30 avr. Aquitaine 24 St Antoine de Breuilh E2 E3 E1 9725 21 avr. NON Association Hippique 0553248850CSO 30 avr. Aquitaine 24 St Julien de Lampon E2 E+2 E3 E1 9071 21 avr. NON F E du Lac de Barbe 0688250921CSO 30 avr. Aquitaine 33 Lege Cap Ferret GP1 A2 B2 B2P B1P C2 C3 C2P C1P D3 D2

D1 D2P D1P 9561 21 avr. NON C E Lege Cap Ferret 0556608285END 30 avr. Aquitaine 33 Cudos CD END1-CD END2-CD END2-CD 9892 21 avr. NON Poney Club du Bazadais 0556255478TRC 30 avr. Aquitaine 64 Lasseubetat TR1 TR2 8588 21 avr. NON Centre Equestre Febus 0621066372CCE 30 avr. Auvergne 03 Villebret D2P E2 E2 E1 E3 9918 21 avr. NON Etrier de Villebret 0470036674CSO 30 avr. Auvergne 15 Saint Flour A1 A2 OP1 OP2 OP3 E+1 E+2 E+3 E1 E2 E3

OP3P OP2P BOI COI DOI 8803 21 avr. OUI C E de Massales 0471602063CSO 30 avr. Bourgogne 21 Corcelles Les Arts CD D2P-CD C2P-CD B2P-CD B1P-CD C1P-CD

D1P-CD A1-CD B1-CD E1 OP1 OP2 OP3 C1 8678 21 avr. OUI Poney Club de Masse 0380268748TRC 30 avr. Bourgogne 21 Marsannay Le Bois CR TR1-CR TR2-CR OPEN 9944 21 avr. NON Domaine des Rucherons 0380357628CCE 30 avr. Bourgogne 71 Laize CR B1P-CR C1P-CR D1P-CR B2P-CR C2P-CR

D2P-CR B3P-CR C3P-CR D3P-CR A1-CR OP2 E1 9369 21 avr. OUI Tous en Piste 0385369164HB 30 avr. Bourgogne 89 Galbaux ELITF 8960 21 avr. NON C E Domaine de Galbaux 0386866271CSO 30 avr. Bretagne 29 Ploneour Lanvern E2 0327 21 avr. NON C E Le Trefle 0298877841DRE 30 avr. Bretagne 29 L Hopital Camfrout CD E3I-CD E2I-CD E1I-CD E2L-CD E1L-CD

OPEN-CD E+1I-CD E+2I-CD E+1L-CD E+2L-CD C2P-CD D2P-CD B2P-CD E2P-CD D1P-CD 0291 21 avr. NON C H de Keroulle 0298200058

CSO 30 avr. Bretagne 35 Pace CD B1P-CD B2P-CD B3P-CD C1P-CD C2P-CD C3P-CD D1P-CD D2P-CD D3P-CD B1 B2 C1 C2 D1 D2 9154 21 avr. OUI Shamrock Poney Club 0299689020

CSO 30 avr. Centre VDL 18 St Pierre Les Etieux D2P B2P C2P OP3 OP2 E2 A2 A1 OP1 OP3P E1 D1P C1P B1P 7823 21 avr. OUI Ecurie Deuquet 0248607561

CSO 30 avr. Centre VDL 45 Amilly E1 E2 D2P OP1 OP2 OP3 8033 21 avr. NON C E du Chesnoy 0238984423DRE 30 avr. Centre VDL 45 Marcilly en Villette C2P E+1I E+1L E+2L E+2I E1I E1L E2I E3I

OP1I OP2I 9673 21 avr. NON C E de Marcilly 0238761959EQF 30 avr. Centre VDL 45 Saran A B C D E OPEN 9778 21 avr. NON Usm CE Chateau de l’Etang 0238736894CSO 30 avr. Champ.Ard. 08 Givonne E3 E2 E1 7069 21 avr. OUI Etrier Ardennais 0324291042DRE 30 avr. Champ.Ard. 08 Rethel CD E3I-CD E2I-CD E1I-CD 9617 21 avr. NON As. Hip Ferme de la Cense 0324385287CSO 30 avr. Champ.Ard. 51 Reims OP3 OP2 OP1 E2 E1 A2 A1 B3P C3P D3P C2P D2P 9036 21 avr. OUI C E R U C 0326826136CSO 30 avr. Fr. Comte 25 Besancon E3 E+3 OP3 A1 A2 OP2 E2 E+2 E1 E+1 Ecuries de

OP1 C1P D1P C2P D2P 9386 21 avr. OUI Chateau Galland 0381500011CSO 30 avr. Fr. Comte 90 Chevremont D2P E1 D1 E2 C1 B1 OP2 OP3 A1 A2 0334 21 avr. NON Equitation Passion 0384580437HUN 30 avr. Fr. Comte 90 Bavilliers E2 E3 E1 9497 21 avr. NON C H de Belfort 0384212307CSO 30 avr. Ile de Fr. 77 Ferte Sous Jouarre E1 E2 E3 OP2 OP3 8581 21 avr. NON C E de la Ferte ss Jouarre 0160221621CSO 30 avr. Ile de Fr. 77 Jouarre OP3 OP2 OP1 BOI B2P COI C2P DOI D2P

A2 A1 B1P C1P D1P 8541 21 avr. OUI Ecuries du Grand Couroy 0164031099CSO 30 avr. Ile de Fr. 77 Saint Germain Morin OP2 OP3 E2 E1 8418 21 avr. NON Ecuries du Vieux Moulin 0670992012CSO 30 avr. Ile de Fr. 77 Seine Port E1 D1 C1 E2 D2 C2 B2P B3P OP3 9136 21 avr. NON Poney Club de Seine Port 0160638559HUN 30 avr. Ile de Fr. 77 Hericy OP1 OP2 OP3 0234 21 avr. NON Domaine de Barbeau 0164236548CSO 30 avr. Ile de Fr. 78 La Celle St Cloud D1P C1P D2P C2P B2P B3P OP1 OP2 B1 B2 A1 A2 6935 21 avr. NON Poneyland Paris Beauregard 0130820201CSO 30 avr. Ile de Fr. 78 Maisons Laffitte E3 E2 E1 7371 21 avr. NON C H Ucpa Maisons Laffitte 0139620912CSO 30 avr. Ile de Fr. 91 Boissy la Riviere A1 A2 OP3 OP2 OP1 E1 E2 E3 OP3P OP2P 6982 21 avr. OUI Ecuries du Montoir 0160809113CSO 30 avr. Ile de Fr. 91 Verrieres Le Buisson E2 E1 9873 21 avr. NON Ferme du Bel Air 0664886092DRE 30 avr. Ile de Fr. 91 Saulx Les Chartreux OP1I OP2I OP3I 8750 21 avr. NON Ecurie des Chartreux 0169099914PG 30 avr. Ile de Fr. 91 Janville sur Juine BJ2 BJ3 CAD1 CAD2 CAD3 MIN2 MIN3

SEN+2 OP1 OP2 8735 21 avr. NON P C de Lardy - Janville 0160827474TRC 30 avr. Ile de Fr. 91 Boutigny/Essonne/

Maisse INequ TR1 TR2 DPT OPEN REG INVR 8798 21 avr. NON Snecma Sports Corbeil 0625685091CSO 30 avr. Ile de Fr. 92 Marnes la Coqutte CI E2-CI E+2-CI B3P-CI C3P-CI D3P-CI 9127 21 avr. NON Haras de Jardy 0147013530CCE 30 avr. Ile de Fr. 92 Marnes la Coquette CI B2P-CI C2P-CI D2P-CI B1-CI C1-CI D1-CI

E1-CI E+1-CI 9124 21 avr. NON Haras de Jardy 0147013530DRE 30 avr. Ile de Fr. 92 Marnes la Coquette CI E+1I-CI E1I-CI E+2I-CI E2I-CI D1I-CI C1I-CI B1I-CI9129 21 avr. NON Haras de Jardy 0147013530PG 30 avr. Ile de Fr. 92 Sevres BJ2 BJ3 CAD1 CAD2 MIN2 MIN3 MOUS3

OP1 OP2 POUS3 9314 21 avr. NON Poney Club de Brimborion 0146263120VOL 30 avr. Ile de Fr. 93 La Courneuve CD 6V1 6V2-CD 6V3-CD 9889 21 avr. NON Club Hippique de l’An V 0148386263PG 30 avr. Ile de Fr. 94 Marolles en Brie BJ2 BJ3 CAD1 CAD2 CAD3 OP1 OP2 OP3 8451 21 avr. NON C H Municipal de St Maur 0145952727CSO 30 avr. Ile de Fr. 95 Isle Adam CD B2P-CD C2-CD C2P-CD D2P-CD B2-CD

D2-CD OP3P OP1 E2 E1 8145 21 avr. OUI Association Gilfran 0680454705END 30 avr. L. Rouss. 30 Champclauson END2 END1 0611 21 avr. NON Crinieres Cevenoles Organisation0466340250CSO 30 avr. L. Rouss. 66 Canohes CD E3-CD E+3-CD E2-CD E+2-CD E1-CD E+1-CD 8592 21 avr. NON C H St Georges 0468216738TRC 30 avr. Limousin 23 Chavanat CR TR2-CR DPT-CR OPEN-CR TR1-CR 0007 21 avr. NON Domaine de la Bussiere 0674408573DRE 30 avr. Lorraine 54 Luneville D1I E1I D2I E2I E3I OP1L OP2L D1P D2P

C2P OP3P B2P 0494 21 avr. OUI La Galopade 0383736074

Disc. Date Région Département - Lieu Epreuves N° Clôt. E. E. Terr. Organisateur Tél

BBOO ddeess ccoonnccoouurrss àà ggeessttiioonn FFFFEE CClluubb SSIIFF eenn aavvrriill 22000066

Page 47: First de Launay * HN

LLAA RREEFF - MENSUEL OFFICIEL DE LA FFE - N° 67 - MMAARRSS 22000066 4477

OOFF

FFIICC

IIEELL

OOFF

FFIICC

IIEELL

OOFF

FFIICC

IIEELL

OOFF

FFIICC

IIEELL

OOFF

FFIICC

IIEELL

OOFF

FFIICC

IIEELL

OOFF

FFIICC

IIEELLCSO 30 avr. Lorraine CS Heudicourt ss les Cotes E3 OP2 OP2P E2 OP1 E1 0177 21 avr. NON C E de Madine 0329895781

CCE 30 avr. Midi Pyr. 32 Vic Fezensac E1 E2 E3 E+1 E+2 E+3 8398 21 avr. NON C E Vicois 0562064257DRE 30 avr. Midi Pyr. 32 Vic Fezensac E1I E2I E3I E+1I E+2I E+3I 8399 21 avr. NON C E Vicois 0562064257CSO 30 avr. Midi Pyr. 65 Lourdes CD OP3 OP2 OP1 B1-CD E2-CD E1-CD A2-CD

A1-CD OP3P D3P-CD D2P-CD C2P-CD B2P-CD D1P-CD C1P-CD B1P-CD 8915 21 avr. OUI Etrier de Bigorre 0562454060

DRE 30 avr. Midi Pyr. 81 Castres E1I E+1I E2I E+2I E3I E+3I E1L E+1L E2L E+2L B1P C1P D1P B2P C2P D2P 8615 21 avr. OUI O M E de Castres 0563350208

CSO 30 avr. Nord PDC 59 Hamel A2 A1 B3 B2 B1 C3 C2 C1 D3 D2 D1 E3 E2 E1 0175 21 avr. NON C E de la Sensee 0327895365CSO 30 avr. Nord PDC 59 Genech B3P OP3P B2P C2P D2P D1P D3 D2 E2 D1 E1 8854 21 avr. OUI Ecuries des Tourelles 0320846868DRE 30 avr. Nord PDC 59 Coudekerque Village E3I E2I E2L E1I E1L OPEN 9182 21 avr. NON Elevage St Winoc 0328642808CSO 30 avr. Nord PDC 62 Aire sur la Lys OP3 OP2 OP1 OP3P B2P BOI C2P COI D2P

DOI E1P E2P B1P C1P D1P E2 E1 E3 6978 21 avr. NON A S E Airoise CSO 30 avr. Nord PDC 62 Tangry E3 E2 E1 7257 21 avr. NON Ecuries de Tangry 0682010195ATT 30 avr. Nord PDC 80 Drucat Le Plessiel MOUS3 POUS3 BJ3 MIN3 CAD3 JJS3 CAD1

JJS1 JJS1P 0262 21 avr. NON Le Relais des Sources 0321813130END 30 avr. Normandie 27 Les Andelys Tosny END2 END2 END3 0036 21 avr. OUI Ceer de Normandie 0614472500CSO 30 avr. Normandie 50 Saint Lo CR B1P-CR C1P-CR D1P-CR B2P-CR C2P-CR

D2P-CR B3P-CR C3P-CR D3P-CR E1-CR E1P-CR E2-CR E2P-CR E3-CR E3P-CR A1 A2 B1 C1 D1 B2 C2 D2 B3 C3 D3 9905 21 avr. NON Poneys sous Les Pommiers 0233512180

DRE 30 avr. Normandie 50 Saint Lo CR B1I-CR B1L-CR C1I-CR C1L-CR D1I-CR D1L-CR E1I-CR E1L-CR E1P-CR E2P-CR E3P-CR B2P-CR C2P-CR D2P-CR B1P-CR C1P-CR D1P-CR E3I-CR E2I-CR 9907 21 avr. NON Poneys sous Les Pommiers 0233512180

PG 30 avr. Normandie 50 Saint Lo CR OP1-CR OP2-CR OP3-CR OP1P-CR POUS3-CR 9909 21 avr. NON Poneys sous Les Pommiers 0233512180BAR 30 avr. Normandie 50 Saint Lo CR OP2-CR 9912 21 avr. NON Poneys sous Les Pommiers 0233512180EQF 30 avr. Normandie 50 Saint Lo CR A-CR B-CR C-CR D-CR E-CR 9913 21 avr. NON Poneys sous Les Pommiers 0233512180HUN 30 avr. Normandie 50 Saint Lo CR B2-CR C2-CR D2-CR E2-CR B1-CR C1-CR

D1-CR E1-CR 9915 21 avr. NON Poneys sous Les Pommiers 0233512180CCE 30 avr. Normandie 76 Le Havre Rouelles OP3 OP2 OP1 E1 7936 21 avr. NON C E de Rouelles 0235471206CSO 30 avr. Pays Loire 44 Cordemais CD A1-CD A2-CD B1-CD B2-CD B3-CD C1-CD

C2-CD C3-CD D1-CD D2-CD D3-CD E1-CD E2-CD E3-CD E+1-CD E+2-CD 0318 21 avr. OUI Cde de Loire Atlantique 0251805433

PG 30 avr. Pays Loire 44 Cordemais CD BJ1-CD BJ2-CD BJ3-CD CAD1-CD CAD2-CD CAD3-CD MIN2-CD MIN3-CD MOUS3-CD POUS3-CD OP1-CD OP1P-CD OP2-CD OP3-CD 0319 21 avr. OUI Cde de Loire Atlantique 0251805433

ETH 30 avr. Pays Loire 44 Cordemais CD Acomb-CD Asol-CD Bcomb-CD Bsol-CD Ccomb-CD Csol-CD Dcomb-CD Dsol-CD Ecomb-CD Esol-CD 0320 21 avr. OUI Cde de Loire Atlantique 0251805433

END 30 avr. Pays Loire 44 Cordemais CD END1-CD END2-CD 0294 21 avr. OUI Cde de Loire Atlantique 0251805433TRC 30 avr. Pays Loire 44 Cordemais CD TR1-CD TR2-CD 0305 21 avr. OUI Cde de Loire Atlantique 0251805433CSO 30 avr. Pays Loire 49 Tierce OP3 OP2 OP1 OP3P D3P B2P C2P D2P B1P

C1P D1P B3P 8554 21 avr. OUI Tierce Equitation 0241421817TRC 30 avr. Pays Loire 85 Damvix TR1 TR2 9969 21 avr. OUI S H Sud Vendee 0251871389CSO 30 avr. Picardie 02 Villers Cotterets A1 A2 B1P B2P B3P C1P C2P C3P D1P D2P C E de Villers Cotterets

D3P OP2 OP1 E3 E2 E1 7527 21 avr. OUI Atea 0323964218DRE 30 avr. Picardie 02 Passy en Valois D1P C1P C2P D2P B2P B3P E1I E2I 9570 21 avr. NON L Etrier du Valois 0323962491CSO 30 avr. Picardie 60 Compiegne GP1 D1E C1E B1E B2P C2P D2P D1 C1 B1

B2 C2 D2 A1 A2 B3P C3P D3P 8480 21 avr. NON Jump 60 0609470237CCE 30 avr. Picardie 60 Trie Chateau CR B1P-CR B2P-CR B3P-CR C1P-CR C2P-CR

C3P-CR D1P-CR D2P-CR D3P-CR OP2 9544 21 avr. NON Les Templiers 0232555898BAR 30 avr. Picardie 60 Neuilly en Thelle A3 B3 C3 D3 E3 OP2 OP3 0209 21 avr. NON Ecuries du Captain Brown 0344265560VOL 30 avr. Picardie 60 Neuilly en Thelle 6V1 6V2 6V3 0207 21 avr. NON Ecuries du Captain Brown 0344265560TRC 30 avr. Picardie 60 Agnetz INVR REG 0444 21 avr. NON Les Chevaux D Agnetz 0344781979CSO 30 avr. Picardie 80 Englebelmer E1 E2 E3 OP1 OP2 OP3 7850 21 avr. NON Criniere Au Vent 0322760888DRE 30 avr. Picardie 80 Salouel CD OP3I E3I E2I D2I-CD E1I D1I-CD E2L-CD D2L-CD

E1L-CD D1L-CD E2P-CD D2P-CD C2P-CD B2P-CD E1P-CD D1P-CD C1P-CD B1P-CD 0091 21 avr. NON Poney Club d’Amiens 0322896097

CSO 30 avr. Poitou Ch. 16 Brie la Rochefoucauld B1 BOI C1 COI D1 DOI B2 C2 D2 E3 E+2 E2 E1 8683 21 avr. OUI C E des Frauds 0545659810CCE 30 avr. Poitou Ch. 79 Coulonges/l’Autize E1 E2 E3 0456 21 avr. NON Ecuries de Pilorges 0549061501CSO 30 avr. Poitou Ch. 86 Beaumont B1P C1P D1P B2P C2P D2P B3P C3P D3P

OP1 C2 A1 A2 B1 C1 D1 0571 21 avr. NON P C de la Ballonniere 0549859271CSO 30 avr. Poitou Ch. 86 Vouneuil Sous Biard OP3 B2 B1 C2 C1 D2 D1 E2 E1 B2P B1P

OP3P C2P C1P D2P D1P 7836 21 avr. NON C E E de la Gouraudiere 0549533102PG 30 avr. Poitou Ch. 86 St Sauvant BJ1 BJ2 BJ3 CAD1 CAD2 CAD3 MIN2 MIN3

MOUS3 OP1 OP2 OP3 POUS3 SEN+2 SEN+3 0542 21 avr. NON Le Logis du Poney 0549442134CCE 30 avr. Provence 05 Tallard CD E1-CD E2-CD 0394 21 avr. NON Cavaliers du Rousine 0608926610CSO 30 avr. Provence 13 Marseille Pastre A1 A2 B1 B2 B1P B2P BOI C1 C2 C1P C2P

COI D1 D2 D1P D2P DOI E1 E2 9202 21 avr. NON C E Pastre 0491737294CSO 30 avr. Provence 84 Aubignan A1 D1 E1 A2 B2 E2 OP3 B1P C1P D1P B2P

C2P D2P C3P D3P 0079 21 avr. NON Ecuries du Bregoux 0490626415CSO 30 avr. Rhone Alp. 01 Balan E3 OP1 OP3P B1 E2 C2P D2P E1 C1P D1P 8243 21 avr. OUI Ecurie Philippe Monnet 0615261645CCE 30 avr. Rhone Alp. 01 Miribel E3 E2 E1 8574 21 avr. NON Equ Ain Emls 0478552302DRE 30 avr. Rhone Alp. 01 Gex CD OP1I OP2I B1P-CD C2P-CD D2P-CD D1P-CD

C1P-CD 9167 21 avr. NON Sports Equ de Belle Ferme 0450417673CCE 30 avr. Rhone Alp. 38 Villeneuve de Marc E1 E2 E3 OP2 OP3 7590 21 avr. NON C E du Moulin 0474586201END 30 avr. Rhone Alp. 38 Saint Savin CD END1-CD END2-CD 8663 21 avr. NON Cavaliers Surveillants 0474934910

Disc. Date Région Département - Lieu Epreuves N° Clôt. E. E. Terr. Organisateur Tél

BBOO ddeess ccoonnccoouurrss àà ggeessttiioonn FFFFEE CClluubb SSIIFF eenn aavvrriill 22000066

Page 48: First de Launay * HN

CCoonnccoouurrss FFEEII mmoonnddee eenn aavvrriill 22000066

4488 LLAA RREEFF - MENSUEL OFFICIEL DE LA FFE - N° 67 - MMAARRSS 22000066

AT 7 avril-9 avril Ocala, FL (USA) CAI 4-B/2-B/1-B/CAIP 4-B/2-B/1-B

AT 13 avril-16 avril Goteborg (SWE) CAI-WAT 20 avril-23 avril Kladruby nad Labem (CZE) CAI 4-A/2-A/1-A/

CAIP 2-A/1-AAT 27 avril-1er mai Conty (FR) CAI4-A/CAI-2-A/CAI1-A/

CAIP2-A/CAIP1-AAT 28 avril-30 avril Oldwick, NJ (USA) CAI4-B/CAI2-B/CAI-1B/

CAIP4-B/CAIP2-B/CAIP1-BAT 29 avril-1er mai Fabiansebestyen (HUN) CAI-W/CAI4-A/CAI2-ACCE 5 avril-9 avril Norwood, NC (USA) CIC3*-WCCE 6 avril-9 avril Brasilia (BRA) CCI2* w-out SC/CCI* w-outSC/CCI2* w-out SCCCE 6 avril-9 avril Compiègne (FR) CCI2* w-out SCCCE 7 avril-9 avril Canterbury(NZL) CCI2* w-out SC/CCI1*

w-out SCCCE 7 avril-9 avril Wandin (AUS) CIC3*/CIC2*/CIC1*CCE 8 avril-9 avril Nïmes (FR) CIC1*CCE 13 avril-15 avril Burnham Market (GBR) CIC3*(-W)/CIC2*CCE 13 avril-15 avril Escuala Militar de Eq (ARG) CIC2*/CIC1*CCE 14 avril-16 avril Kihikihi (NZL) CIC3*-W/CIC2*CCE 14 avril-16 avril Rome, Tor di Quinto (ITA) CIC2*/CIC1*CCE 14 avril-16 avril Scone, Belltrees (AUS) CCI3*w-out SC/CCI2*

w-out SC/CCI1* w-out SCCCE 20 avril-23 avril Ocala, FL (USA) CCI2* w-out SC/CCI1*

w-out SCCCE 21 avril-23 avril Camperdown (AUS) CIC3*/CIC2*/CIC1*CCE 21 avril-23 avril Paso Robles (USA) CCI2*with SC/CCI2*

w-out SC/CCI1* with SC/CCI1*w-out SC

CCE 22 avril-23 avril Ballindenisk (IRL) CIC3*(-W)/CIC2*/CIC1*CCE 22 avril-23 avril Berrima, NSW (AUS) CIC3*/CIC2*/CIC1*CCE 22 avril-23 avril Jaroszowka (POL) CIC2*/CIC1*CCE 22 avril-23 avril Narrogin (AUS) CIC2*/CIC1*CCE 22 avril-23 avril Bredeneek (GER) CIC2*CCE 27 avril-30 avril Targu Mures (ROM) CIC2*/CIC1*CCE 27 avril-30 avril Lexington, KY (USA) CCI4* w-out SCCCE 28 avril-29 avril Ballygraffan (IRL) CIC2*/CIC1*CCE 28 avril-30 avril Kreuth (GER) CIC2*/CIC1*CCE 29 avril-30 avril Pompadour (FR) CIC1*CCE 29 avril-30 avril Wairarapa (NZL) CIC3*/CIC2*/CIC1*CSO 1er avril Tampa, FL (USA) CSI4*CSO 2 avril Izunmi (JPN) CSI-WCSO 4 avril-9 avril Algarve (PO) CSI2*CSO 4 avril-9 avril Arezzo - Toscana Tour

(incl Y horses classes) (ITA) CSI3*CSO 6 avril-9 avril Juiz de Flora (BRA) CSI-WCSO 6 avril-9 avril Mexico City (MEX) CSI4*CSO 6 avril-9 avril Sheffield (GBR) CSI4*CSO 7 avril-9 avril Bois le Roi

(incl Y horses classes) (FR) CSI1*CSO 7 avril-9 avril Charlotte, NC (USA)CSO 7 avril-9 avril Hardelot

(incl Y horses classes)(FR) CSI2*CSO 7 avril-9 avril Lido di Jesolo (ITA) CSI1*CSO 7 avril-9 avril Lummen (Spring Tour) (BEL) CSI2*CSO 7 avril-9 avril Moorsele (BEL) CSIJ-A/CSIP-A/CSICh-ACSO 7 avril-9 avril San Cugat del Valles (ESA) CSI1*CSO 7 avril-9 avril Truccazzano (ITA) CSI2*CSO 11 avril-16 avril Arezzo-Toscana Tour

(incl Y horses classes)(ITA) CSI3*CSO 13 avril-16 avril Göteborg (SWE) CSI-WCSO 13 avril-16 avril Tashkent (UZB) CSIO3*-WCSO 14 avril-16 avril Fontainebleau (FR) CSIOP/CSIP-ACSO 14 avril-16 avril Moorsele (BEL) CSIJ-A/CSIP-A/CSICh-ACSO 14 avril-16 avril Nichelino (ITA) CSIP-BCSO 14 avril-16 avril Pioltello (ITA) CSI3*CSO 14 avril-16 avril Praha (CZE) CSI1*CSO 14 avril-16 avril Ravenna (ITA) CSI1*CSO 14 avril-16 avril San Sebastian (ESP) CSIY-A/CSIJ-A/CSICh-BCSO 15 avril-17 avril Hardelot

(incl Y horses classes)(FR) CSI1*/CSIY-A/CSIJ-ACSO 15 avril-17 avril Lummen (Spring Tour) (BEL) CSI2*CSO 15 avril-16 avril Seoul (KOR) CSIO1*

DDiisscc DDaatteess LLiieeuu CCaattééggoorriiee

CSO 18 avril-23 avril Monterrey (MEX) CSI3*/CSIY-B/CSIJ-B/CSICh-A

CSO 18 avril Sydney (AUS) CSI-WCSO 20 avril-23 avril Amsterdam (NED) CSI3*CSO 21 avril-23 avril Bergerac (FR) CSIJ-B/CSICh-B/CSIV-BCSO 21 avril-23 avril Cervia (incl P classes) (ITA) CSI3*/CSIY-A/CSIJ-ACSO 21 avril-23 avril Dijon Bonvaux (FR) CSIV-BCSO 21 avril-23 avril Lummen (Spring Tour)(BEL) CSI2*CSO 21 avril-24 avril Reguengos de Monsaraz (POR) CSI1*CSO 25 avril-30 avril Kuala Lumpur (MAS) CSI-W FinalCSO 26 avril-1er mai Hagen (GER) CSIOY/CSIOJ/

CSI A AmateursCSO 27 avril-30 avril Aleria Tallone (FR) CSI1*CSO 27 avril-30 avril El Cortijo (GUA) CSI1*CSO 27 avril-30 avril Monterrey (MEX) CSI2*CSO 28 avril-30 avril Adana (TUR) CSI1*CSO 28 avril-1er mai Arezzo (ITA) CSIOY/CSIOJ/CSIOPCSO 28 avril-1er mai Fontainebleau CSI2*/CSI1*/CSIJ-A/

(incl Y horses classes) (FR) CSIJ-A/CSIJ-B/CSICh-BCSO 28 avril-1er mai Modena

(incl Y horses classes) (ITA) CSI3*CSO 29 avril-1er mai Kiskunhalas (HUN) CSI1*CSO 29 avril-1er mai Maubeuge

(incl Y horses classes) (FR) CSI3*/CSI1*LadiesCSO 29 avril-1er mai Toledo (ESP) CSI2*DRE 6 avril-9 avril Melbourne (AUS) CDI-WDRE 7 avril-9 avril Rancho Murieta, CA (USA) CDI3*/CDIY/CDIPDRE 13 avril-17 avril Stadl Paura (AUT) CDI3*/CDIY/CDIJDRE 14 avril-16 avril Addington (GBR) CDIY/CDIJ/CDIPDRE 20 avril-23 avril Amsterdam (NED) CDI-W FinalDRE 26 avril-1er mai Hagen (GER) CDI3*/CDIYDRE 26 avril-1er mai Saumur (FR) CDIO2*/CDIOY/CDIOJ/

CDIOPDRE 28 avril-30 avril Del Mar, CA (USA) CDI3*DRE 28 avril-30 avril Kiev (UKR) CDI3*END 1er avril Dullstroom (RSA) CEI3*160 km/120km/

CEI2*80km/CEIYJ3*160km/120km/CEIYJ2*80 km

END 1er avril Thoresby, Nottinghamshire (GBR) CEI2*90 km

END 2 avril Mercedes (URU) CEI3* 160km+/120km/CEI1*70km

END 5 avril-6 avril Sao Carlos (BRA) CEI (BRA)END 6 avril Bahraim (BRN) CEI3*120kmEND 14 avril Hawarden (NZL) CEI3*160km+/CEIYJ3*160km/

CEI2*100km/CEIYJ2*100kmEND 14 avril-16 avril Huelgoat (FR) CEI2*110 kmEND 15 avril Doha (QAT) CEI3*120km/CEIYJ2*100 kmEND 15 avril Louise Botha (RSA) CEI3*160km/CEI3*130km/

CEI2*80km/CEIYJ3*160km/CEIYJ3*130km/CEI2*80km

END 15 avril Pinamar, Buenos Aires CEI3*120km/CEIYJ3*120km(ARG) /CEI2*80km/CEIYJ2*80km/

CEI1*40km/CEIYJkmEND 18 avril Amman (JOR) CEI3*160km+/120kmEND 20 avril-21 avril Bahrain (BRN) CEI3*160km+(2)END 20 avril-22 avril Bragança Paulista,

Sao Paulo (BRA) CEI3*160km+END 21 avril-23 avril Fischerhude (GER) CEI3*120km/CEIYJ3*120km

/CEI2*100km/80km/CEIYJ2*100km/80km

END 22 avril-23 avril Katrineholm (SWE) CEI3*160km+/120km/CEIYJ3*120km

END 26 avril-1er mai Hagen (All) CEI3*160km+/CEI2*90km/CEI1*60km/CEIYJ2*90km/CEIYJ1*60km

END 29 avril-30 avril Cappelle Sul Tavo (ITA) CEI3120kmEND 29 avril Le Vigan (FR) CEI3*160kmEND 29 avril Muhlbach (AUT) CEI3*160km+/ 120kmEND 30 avril Cordoba (ESP) CEI3*160kmREI 10 avril-17 avril Kreuth (GER) CRI2*REI 15 avril Mooslargue (FR) CRI1*REI 15 avril-17 avril Wr. Neustadt (AUT) CRI1*REI 21 avril Katy, TX (USA) CRI2*VOL 14 avril-16 avril Saumur (FR) CV2*

DDiisscc DDaatteess LLiieeuu CCaattééggoorriiee

Page 49: First de Launay * HN

FEDERATION FRANÇAISE D'EQUITATION www.ffe.com/avantages2006

A FFE CLUBEN BOUTIQUE

Règlement :

� Par chèque à l’ordre de la FFE.

� Par débit de mon compte adhérent

Date : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Imprimez ici le jour, la date,le lieu et la disciplinede votre concours

A retourner à FFE Club : Parc équestre - 41600 LAMOTTE - Fax : 02 54 94 46 47

Signature :

BB OO NN DD EE CC OO MM MM AA NN DD EE

PPrriixx NNbbrree TToottaall

PPaacckk PPrroommoottiioonn 220000661 kit Nature : Jeu de 80 Cartes, Affiche,Guide des Plantes Toxiques, Dossier FFE ClubNature, jeu de 12 numéros, 10 affiches Bienve-nue au Club avec réserve, 30 cartes postalesTrop Top, 30 dépliants Bienvenue au club, 30baptêmes Trop Top, 30 livrets Galops, 2 pré-sentoirs à licences et Galops, 1 agenda 2006.

5500 €€

AAggeennddaa FFFFEE 220000661 gratuit pour 10

1100 €€

PPaacckk BBiieennvveennuuee aauu CClluubb30 livrets Galops, 50 affiches Bienvenue auClub avec réserve, 100 baptêmes Trop Top,100 cartes postales, 100 dépliants Bienvenueau Club.

2255 €€

KKiitt NNaattuurree FFFFEE80 cartes avec notice et affiche pédagogique.

1100 €€

KKiitt TTrroopp TToopp1 dossier FFE Club Ecole, 1 dossier FFE ClubLycée Collège, 6 grandes affiches Bienvenueau Poney-Club de Trop Top, 6 dossiers Laclasse au Poney-Club, 30 cahiers Poney Soleil,30 cartes postales, 30 baptêmes, 30 affichet-tes et 60 autocollants.

5500 €€

CCoolllleeccttiioonn PPrroommoottiioonn CClluubbCollection échantillonCollection Mini de 160 fichesCollection Maxi de 800 fichesStage d'une semaine x 50Stage d'une journée x 50Autres fiches x 50 (précisez les titres) :

1100 €€3300 €€

110000 €€1100 €€1100 €€1100 €€

RRèègglleemmeenntt cclluubb && ppoonnaamm++ aaddddiittiiff rreeccttiiffiiccaattiiff

1166 €€

GGuuiiddee ppééddaaggooggiiqquuee,,classeur + tome 1 & copie tome 2

2200 €€

AAffffiicchheess ccoonnccoouurrss 1155 €€ lleess 5500

IInnssiiggnneess GGaalloopp (préciser n°) : 2255 €€ lleess 1100

DDiippllôômmee CCaavvaalliieerr dd''oorr,,dd''aarrggeenntt eett ddee bbrroonnzzee

8800 €€ lleess 110000

DDiippllôômmee ddee rrééuussssiittee ééqquueessttrree 1100 €€ lleess 5500

TTOOTTAALL TTTTCC ffrraannccoo ddee ppoorrtt

IInnssiiggnneess GGaalloopp GGaallooppss 11 àà 99

Nom :. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Prénom :. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Adresse : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Page 50: First de Launay * HN
Page 51: First de Launay * HN

LLee GGrraanndd TToouurrnnooii 22000066

RRÈÈGGLLEEMMEENNTT IINNTTÉÉRRIIEEUURR

Toute commande de box sera effective à la récep-tion du bon de réservation signé accompagné durèglement.

BBOOXXEESS

Les boxes seront disponibles à compter du ven-dredi 2 juin 2006 à partir de 12 heures jusqu'aumardi 6 juin à 12 heures. Ils seront livrés paillés lepremier jour de location. Un approvisionnementsera à la disposition des locataires quotidienne-ment à heure fixe (voir accueil concurrent).L'aire des boxes et les allées sont strictement inter-dits au stationnement de tout véhicule et au cam-ping.

PPAARRKKIINNGG

Les camions et vans seront stationnés sur des airesréservées, situées à proximité des boxes. Aucunbox attenant au camion ne sera autorisé sur lesparkings.

RRÉÉSSEERRVVAATTIIOONNSS

Les réservations seront acceptées uniquement parcourrier à l'aide du bon de réservation prévu à ceteffet dûment complété et accompagné du règle-ment global correspondant au montant total de laréservation à l'ordre de la FFE. Les réservationspar télécopies, appels téléphoniques et papier libren'auront aucune valeur.Les réservations seront prises en compte selon

l'ordre d'arrivée et dans la mesure des disponibili-tés jusqu'au mardi 23 mai 2006 avant 12 heures.Au cas où il n'y aurait plus de boxes ou d'empla-cements disponibles sur le terrain, les locatairesseront avertis par courrier. Des solutions de rem-placement extérieures leur seront proposées. Les annulations de boxes seront acceptées par cour-rier adressé et réceptionné à : FFE Parc - ParcEquestre Fédéral - 41600 Lamotte jusqu'au mardi23 mai 2006 avant 12 heures. Les boxes annulésdans ces délais feront l'objet d'un remboursement.Les annulations hors délais ne feront l'objet d'aucunremboursement pour quelque cause que ce soit.

FFAACCTTUURREESSLa confirmation de commande reçue après récep-tion du bon de réservation fera office de facture.Veiller à la conserver.

AASSSSUURRAANNCCEE -- RREESSPPOONNSSAABBIILLIITTÉÉ L'organisateur a souscrit une assurance RC pourl'organisation de cet événement. Tous les domma-ges en dehors de ce cadre ne relèvent pas de saresponsabilité. Les participants aux Championnatsde Horse Ball et Polo Jeunes 2006 sont informésque le service de gardiennage de la manifestationne concerne ni les chevaux, ni les véhicules, ni lematériel appartenant ou confié à ceux-ci ou toutautre effet. Pendant toute la durée de la manifes-tation, les participants restent responsables deleurs biens et de leurs actes et de tous les domma-

ges qu'ils pourraient causer.Les risques d'incendie, les pertes et les dommagesrestent entièrement à la charge du participant. Les opérations d'embarquement ou de débarque-ment ou toutes autres opérations similaires sontfaites pour le compte, aux frais, risques et périls duparticipant. Il en va de même pour les dommages,quelles que soient l'origine et la nature, subis oucausés par le personnel et auxiliaires et, d'unefaçon générale, par toute personne leur offrant unconcours à quelque titre que ce soit.En conséquence, tous les participants doiventimpérativement prévoir la surveillance de leursbiens pendant toute la durée de leur présence surle Parc Équestre Fédéral et veiller à ce que leursassurances personnelles soient en cours de validitéet couvrent bien les différents risques auxquels il setrouvent exposés du fait de leur participation.Il est bien entendu que la FFE, ses prestataires, sescommissaires, personnels salariés ou non, interve-nant à quelque titre que ce soit, ne pourront enaucun cas être tenus responsables des dommagespouvant survenir aux participants, à leurs person-nels et à leur biens, en cas d'accidents, de maladies(notamment épizootiques) et autres dommagessurvenus aux chevaux ou causés par eux à des tiers.En cas de réservation de boxes, le participantdéclare en accepter les risques inhérents, ainsi qu'ày exercer une surveillance adaptée, le tout sous saseule responsabilité.

BBoonn ddee RRéésseerrvvaattiioonn BBooxxeess -- 33 aauu 55 jjuuiinn 22000066

Prix unitaire Nombre de boxes Prix total

60 € x =

Code Adhérent FFE : Région :

Nom du Club :

Nom du responsable de la réservation :

Tél :

Adresse du Club :

Lieu d'hébergement des cavaliers :

A renvoyer avant le mardi 23 mai 2006accompagné du règlement à l'ordre de la FFE à :FFE Parc - Parc Equestre - 41600 Lamotte

Les boxes sont ddiissppoonniibblleess dduu vveennddrreeddii 22 jjuuiinn 22000066àà 1122 hheeuurreess aauu mmaarrddii 66 jjuuiinn 22000066 àà 1122 hheeuurreess..Ils sont attribués par ordre d'arrivée des réservations.LLeess cclluubbss qquuii ssoouuhhaaiitteenntt êêttrree vvooiissiinnss ddooiivveenntt rreettoouurrnneerrlleeuurr rréésseerrvvaattiioonn eennsseemmbbllee..Clôture des réservations de boxes mardi 23 mai 2006.L'envoi de ce bon dûment rempli vaut acceptationdu règlement intérieur.

Nombre d'entiers ou étalons :

Fax :

Fait à : le :

Signature :

REF n°67 - Mars 2006