Finlande Ski-raquette en Laponie - La Balaguère · Finlande Ski-raquette en Laponie Plaisirs de la...

FI7SKIR Dernière mise à jour 04/06/2020 1 / 17

Finlande

Ski-raquette en Laponie

Plaisirs de la marche et de la glisse en Laponie !

8 jours - 7 nuits - 4 à 5 jours de marche

Départ garanti à 4

Séjour semi-itinérant

Sans portage

Accompagné

Code voyage :FI7SKIR

Les points forts

• Une nouvelle discipline : ski-raquette• les aurores boréales• les grandes étendus blanches de Laponie

• des nuits en cabane de trappeur/bucheron• la pêche à travers l'épaisse couche de glace.

• un sauna tous les jours

Avant votre départ, pensez à vérifier la validité de la fiche technique sur notre site web.http://www.labalaguere.com/ski_raquette_en_laponie.html


En hiver, qui n'a jamais rêvé d'un séjour en Laponie, terres de magie et de mythes.Entre la nuit polaire et les éternelles étendues enneigées de l'hiver, la Laponie àquelque chose d'insaisissable. Afin de découvrir ce charme irrésistible, quoi demieux que de parcourir les étendues enneigées du Parc National de Ylläs enprofitant des plaisirs de la glisse. Pour cela, nous vous proposons de découvrir unenouvelle discipline : ski-raquette, hybride entre le ski nordique et les raquettes àneige. Aussi agréable que sensationnel pour les débutants en ski que pour lespratiquants confirmés !

PROGRAMME

JOUR 1Vol Paris/Helsinki/Kittilä. Arrivée et accueil à l'aéroport de Kittilä. Transfert enminibus vers notre camp de trappeurs d'Aakenuspirtti en bord de rivière.Cérémonie de bienvenue, sauna, dîner, briefing sur le séjour et nuit au camp.

Distance : 25km. Temps de transfert : 25 m.

JOUR 2Randonnée autour d'un lac en ski-raquettePetit déjeuner au camp, puis départ pour une boucle en ski-raquette d'environ 10km autour du lac Aakenjärvi, où il est possible d'essayer la pêche blanche à traversl'épaisse couche de glace. Déjeuner dans un tipi de bois autour d'un feu. Le retourse fera à travers marais et bocages pour rechercher des traces d'animauxsauvages. Retour au camp, sauna, dîner et nuit.

Temps de marche : 4h.

JOUR 3Randonnée en ski-raquette sur terrain montagneuxMagnifique randonnée en ski-raquette sur la montagne d'Aakenustunturi, avec unevue sur les massifs d'Ylläs et de Pallas. Balade sur les crêtes et déjeuner en coursde route dans un tipi lapon. Retour dans la vallée, sauna, dîner et nuit au camp.


JOUR 4Journée détente et relaxation.Aujourd'hui c'est l'heure de se détendre et de profiter davantage du campement.Rien de tel qu'une heure trente de yoga relaxation de bon matin pour se remettreen forme. L'après midi est consacrée à la préparation du trou dans la glace de larivière pendant que le sauna se réchauffe. Les plus courageux pourront se baignerdans l'eau glacée de la rivière avant ou après le sauna. Celui-ci s'étire en longueurà la mode scandinave, et est agrémenté de soins de beauté et tonifiants. Dîner etnuit au camp.

OPTIONNEL : Excursion vers un élevage de rennes ainsi qu'à l'Hôtel des Neiges.(5h de marche)

JOUR 5Expédition en ski-raquette


Il est l'heure de partir de ce petit paradis. Après avoir confié vos bagages à lavoiture logistique, vous partez en ski-raquette pour une grande randonnée àtravers le parc national d'Ylläs. Loin de toutes routes et avec plusieurs collines àfranchir, l'excursion nous mène sur les hauteurs de Pyhatunturi et son magnifiquelac caché derrière la brèche de Rajajärvi. C'est la journée la plus sportive duséjour. En fin d'après midi, nous arrivons à la cabane-refuge de Elämänluukku oùvous passerez la nuit. Sauna et nuit en refuge.


JOUR 6Retour à la civilisation : fin de l'expédition ski-raquetteIl est l'heure de regagner la civilisation, sans oublier de faire une dernière baladesur la colline de Kukastunturi, la préférée des randonneurs car la plus accessiblemais également celle qui offre le plus beau point de vue. Descente douce versÄkäslompolo, traversée du lac et arrivée à l'hôtel, où vous prenez possession devos chambres. Dîner au restaurant et nuit à l'hôtel en chambres doubles.


JOUR 7Journée libre pour se reposer ou explorer le village en solitaire. Repas assurés danstous les cas. Dîner au restaurant et nuit à l'hôtel.Option : sortie en attelage de husky à travers forêts et marais, rivières et lacsgelés, et de se griser de la vitesse de votre propre équipe de 5-6 chiens.L'excursion dure environ 6h et fait 40km. 1 pers/traineau. Equipement et déjeunerinclus. Prix : 310 €./pers.

JOUR 8Après le petit déjeuner, transfert pour l'aéroport, retour en France.

Temps de transfert : 45 min

La Balaguère et notre correspondant sur place, se réservent le droit, pour desraisons météo, de logistique ou pour votre sécurité, de modifier votre itinéraire.D'avance nous vous remercions de la confiance que vous voudriez bien nous (oului) accorder.

Le ski-raquette :Ce séjour consacré au Parc National de Ylläs, est également dédié à la découverted'une nouvelle discipline : le ski-raquette, hybride entre le ski nordique et lesraquettes à neige.Ces skis de type backcountry permettent de parcourir les étendues très enneigéestout en profitant des plaisirs de la glisse.Ces ski sont dotés de peaux synthétiques fixes intégrées aux semelles des skis.Elles remplacent les écailles, offrant une accroche efficace à la montée etpermettent de conserver une bonne glisse à la descente. Ils disposent en outre decarres métalliques.Les ski-raquettes sont également munis des nouvelles fixations X-Trace Pivot. Cesfixations articulées s'utilisent avec des chaussures souples de randonnée ou desbottes de neige. Les sangles réglables permettent d'utiliser de grosses bottespolaires, plus adaptées au climat lapon que les chaussures de ski de fond.


INFOS PRATIQUES

DATES DE PROGRAMMATIONDe fin janvier à mi mars.

DÉPART GARANTI À PARTIR DE (PERS.)4


GROUPE LIMITÉ ENVIRON À (PERS.)8

NIVEAUrandonnées de 4 à 5h de marche par jour, les randonnées s'effectuent en ski-raquette ou raquettes. Altitude de 150 m à 710m.

Pour que votre séjour reste une expérience agréable pour vous, comme pour voscompagnons de voyage, vous devez disposer d'une bonne condition physique, maisaussi d'une expérience de la marche en montagne et sur terrain accidenté, ainsiqu'une expérience des raquettes et/ou en ski ; vous en serrez les premiersbénéficiaires.

PORTAGEUniquement les affaires de la journée. Les participants participent au portage de lanourriture, (thermos, assiettes et couverts).

ENCADREMENTUn accompagnateur francophone.

HÉBERGEMENT4 nuits en cabane de trappeurs sans électricité ni eau courante (2-3 par chambres,toilettes sèches à l'extérieur, sauna de bois aménagé pour se laver), 1 nuit dansune authentique cabane de bûcherons/trappeurs avec sauna, 2 nuits en petit hôtelen chambre double avec salle de bain privée.

Le confort, souvent rustique, de nos hébergements est compensé par la beauté dessites où nous nous trouvons, sans oublier que nous passons le plus clair de notretemps dans la nature à randonner...Attention, possibilité de partager une chambre/dortoir mixte (c'est à dire avec 2 litsséparés, et occupation homme/femme).

Que ce soit du fait des températures parfois extrêmes ou de l'éloignement dessanitaires classiques, faire sa toilette en Laponie requière certaines conditions.En hôtel / chalet : Les hébergements sont tous pourvus de douches et desaunas. Evitez de vous doucher le matin. En effet, au cours de la nuit, la peausécrète du sébum qui graisse l'épiderme en surface, et qui s'avère une excellenteprotection contre le froid. L'enlever juste avant une sortie s'avère parfaitementinefficace. Bannissez également les crèmes type Nivea qui sont à base d'eau et quigèlent par conséquent très vite, et préférez-leur des huiles naturelles.En camps de trappeurs : Les camps de trappeurs sont des cabanes en bois desannées 50 pourvues d'un sauna chauffé au feu de bois, qui est la manière préféréedes scandinaves pour se détendre et se laver. Un sauna traditionnel estrelativement sombre, et la tenue à l'intérieur n'est pas règlementée. Il est d'usagede convenir ensemble au préalable de l'utilisation de maillots de bain ou non, ou del'utilisation d'une serviette pour se couvrir.De même, hommes et femmes peuvent y aller ensemble ou séparément. Le saunapeut également se diviser en plusieurs temps : l'un pour la détente et l'autre pourla toilette. Pour les nordiques, le sauna est considéré avec le plus grand sérieux, etpour ceux qui le découvrent, c'est une expérience immanquable, source de bien-être pour le corps et de repos pour l'âme.Aller se frotter la peau avec de la neige entre deux sessions de sauna devient vite,le premier frisson passé, un incontournable moment !


REPASLes repas le plus souvent bio seront préparés par l'accompagnateur et lesparticipants. L'eau est puisée dans la rivière à travers un trou dans la glace, il estde mise de participer à sa collecte.

CLIMATTempératures moyennes et durée de jour :• Janvier : - 13,6°C / 4 à 6h de jour• Février : - 12,1°C / 6 à 10h de jour• Mars : - 6,9°C / 10 à 13h de jour

FORFAIT TOUT COMPRIS EXCEPTÉ• Les déjeuners du J1 et J8• les boissons alcoolisées,• Les pourboires d'usage • les activités supplémentaires éventuelles (chiens de traineaux le J7)• les frais d'inscription et l'assurance.

TRANSPORT AÉRIENvols réguliers avec FINNAIR ou une autre compagnie régulière (LUFTHANSA).

ÉQUIPEMENT

LES BAGAGES• 1 petit sac à dos (40 à 45 l) pour les affaires de la journée et comme bagage àmain durant les transports,• 1 sac de voyage comprenant vos affaires

LES VETEMENTSS'habiller avec plusieurs couches est la meilleure manière de s'isoler du froid et degérer au mieux sa propre température, en enlevant ou rajoutant une couche aubesoin. Utilisez plusieurs couches fines plutôt qu'une seule couche épaisse.• Couche de base. Privilégiez les caleçons longs et les maillots de corps collantsen laine mérinos ou polyester. Prévoyez 2 sets minimum pour le séjour. Evitezl'utilisation de cotons, lins qui retiennent l'humidité.• Couche intermédiaire. Par dessus les collants, vous êtes invités à rajouter unpantalon de sport léger et confortable, évitez les pantalons trop raides. En haut,prévoyez un pull fin, une polaire ou une seconde couche de collant.• Couche finale. Enfilez vos pantalons et vestes de ski puis l'équipement qui vousest fourni (bottes polaires et manteau de ski)• Bonnets / Bandeau / cagoule• Grosses chaussettes en laine• Echarpe / cache cou• Moufles / Gants• maillot de bain • nécessaire de toilette• 1 paire de sandale de bain/piscine • chaussure de randonnée / boots de neige• des hébergements de rechange et confortables pour les soirées• chaussures légères

LE MATERIEL A EMPORTER• 1 pochette étanche avec : votre contrat d'assistance, vos papiers d'identité, cartevitale et tout autre document mentionné dans la rubrique formalité.


• 1 paire de lunettes de soleil de bonne qualité (protection niveau 3) couvrant bienles côtés + crème solaire avec un bon indice de protection et écran labial (le toutsystématiquement dans le sac à dos)• des Chauferettes (facultatif)• 1 couteau de poche pliant (type Opinel)• nécessaire de toilette et 1 serviette qui sèche rapidement (privilégiezl'indispensable, les petites contenances, du savon écologique...)• boules Quiès ou tampons Ear (contre les ronflements de voisinage ou autresnuisances sonores)• du papier toilette• 1 briquet• 1 frontale ou lampe de poche + couverture de survie : à mettresystématiquement dans le sac à dos, un retard imprévu suite à un incident peutsubvenir même au cours d'une randonnée facile• des lunettes de rechange (si vous portez des lunettes de vue), l'utilisation deslentilles de contact est fortement recommandée • appareil photo, jumelles, .. (facultatif)

LA PHARMACIEPrévenez le guide de toute maladie, traitement ou autre allergie qui pourraientcompliquer une prise en charge médicale en cas d'incident, ou tout malaiseéventuel qui pourrait vous arriver en cours de randonnée.• vos médicaments habituels• médicaments contre la douleur : paracétamol de préférence• médicaments contre les troubles digestifs• pastilles contre le mal de gorge• bande adhésive élastique, type Elastoplaste en 5 ou 8 cm de large x 2,5 m• pansements type Steri-Strip• jeux de pansements adhésifs + compresses désinfectantes• double peau (type Compeed ou SOS ampoules)• pince à épiler• petits ciseaux• vitamine C• pince à échardes• gel désinfectant utile pour se laver/désinfecter les mains (type "Stérilium gel")

LE MATÉRIEL FOURNI PAR LA BALAGUÈRESki-raquettes ou raquettes en libre service, bâtons, manteaux isothermes etbottes polaires fournis.

NB: Au cours de votre réservation, merci de bien vouloir nous indiquer lesrenseignements suivants, afin de vous procurer le matériel qui vous convient lemieux. Merci de bien vouloir indiquer vos tailles et pointures telles qu'elles sontréellement :• Taille (cm)• Poids (kg)• Pointure (EU)• Taille de vêtements (S,M,L..)

AUTRES PRÉCISIONSLimitez le poids de votre bagage : votre sac de voyage doit pouvoir contenirl'ensemble de vos affaires, et ne pas dépasser environ 15 Kg.


Avertissement : Lors de l'enregistrement à l'aéroport pensez à mettre en bagagesoute votre couteau de poche et tout objet tranchant ou piquant, sinon il vous seraconfisqué à l'embarquement.

INFOS PAYS - FINLANDE

TRANSPORT AÉRIEN

FORMALITÉS

PIÈCES D'IDENTITÉSCarte d'identité ou passeport en cours de validité.

Pour les enfants mineurs : Chaque enfant mineur français doit posséder sapropre pièce d'identité. La CNI suffit pour voyager dans l'UE.Cependant, le ou les parents doivent pouvoir justifier qu'ils disposent del'autorité parentale (selon les cas, acte de naissance, livret de famille,déclaration conjointe des parents ou copie de la décision de justice relative àl'autorité parentale), et ce même si l'enfant porte le même nom.L'exigence du passeport pour certaines destinations est valable pour lesadultes comme pour les mineurs;ATTENTION : l'autorisation de sortie du territoire est obligatoire pour toutmineur voyageant sans ses deux parents.A compter du 15/01/17, tout mineur qui voyage à l'étranger sans êtreaccompagné de ses parents devra être muni de sa pièce d'identité en coursde validité (carte d'identité ou passeport selon la destination), d'unformulaire signé par l'un des parents titulaire de l'autorité parentale(autorisation de sortie du territoire), de la photocopie de la pièce d'identité duparent signataire.Pour plus d'informations nous vous invitons à vous rapprocher de votre mairie.

INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRESDe manière générale, les informations transmises ne s'appliquent que pour lesressortissants français. Nous vous invitons à les contrôler sur le site duMinistère des Affaires Etrangères : www.diplomatie.gouv.fr , dans la rubriqueconseils aux voyageurs. Demander la « carte européenne d'assurance maladie» (ou certificat provisoire), délivrée par votre caisse de sécurité sociale(France) ou Mutuelle (Belgique) pour être pris en charge en cas deconsultation médicale ou autre. Cette carte est valable pour tous les pays dela CE. Pour les étrangers, veuillez consulter le consulat de Finlande de votrepays.

SANTÉ

VACCINS OBLIGATOIRESVaccins obligatoires : aucun.Vaccins indispensables : Diphtérie Tétanos Polio

VIE COURANTE

DÉCALAGE HORAIRE1 Heure de plus par rapport à la France

http://www.diplomatie.gouv.fr/



CHANGELa monnaie nationale est l'Euro.

MOYENS DE PAIEMENTLa plupart des banques disposent d'un distributeur d'argent liquide acceptantles cartes de paiement internationales Visa et Mastercard.Les principales cartes bancaires sont acceptées dans la plupart des hôtels,restaurants et boutiques.

INDICATIF TÉLÉPHONIQUEPour appeler la Finlande depuis la France, il faut composer le 00 358+ lenuméro de votre correspondant.Pour appeler la France depuis la Finlande, il faut composer le 00 33 + lenuméro de votre correspondant (sans le 0 initial)

COUVERTURE GSMExcellente couverture sur tout le territoire. Toutefois, la connexion dans leszones de montagnes peut être plus aléatoire.

INTERNETDes cybercafés sont ouverts dans toutes les villes. Des postes sont parfoisdisponibles dans les bibliothèques municipales.

ÉLECTRICITÉCourant alternatif de 220 volts.

SÉCURITÉLa Finlande est un pays sûr ; évidemment quelques petits problèmes de vols àla tire et de petits cambriolages dont il faut se méfier principalement dans lesvilles.Afin d'adopter quelques règles de sécurité lors de vos déplacements en ville,nous vous recommandons de vous informer sur le site internet http://www.diplomatie.gouv.fr, « Conseils aux voyageurs », choisir le pays puis larubrique « Sécurité ».

REPÈRES GÉOGRAPHIQUES

LE PAYSAvec ses 338 000 km², la Finlande est le septième plus grand pays d'Europe.Elle se situe entre la Russie, avec laquelle elle partage une frontière de 1 269km, le Nord-Ouest de la Suède (586 km) et la partie septentrionale arctiquede la Norvège (716 km). Le golfe de Finlande sépare le Sud du pays del'Estonie. Les forêts couvrent les trois-quarts du territoire, la zone arctique untiers. Si l'on compte les lacs post-glaciaires, trait dominant du paysage, ainsique les marais et les tourbières, l'eau recouvre 10% du pays. Le pointculminant est le Halti et il atteint 1 328 m.

RÉGIONS VISITÉESLa Laponie, en suédois Sameland ou Lappland, en same Sápmi désigne lepays des Samis. Elle est une région boréale européenne, située au nord de lapéninsule Scandinave (dans le nord de la Norvège, de la Suède, de la Finlandeet au nord de la presqu'île de Kola en Russie).






Outre les Norvégiens, Suédois, Finlandais et Russes, la région est habitée parles Lapons (ou « Saamis »), peuple dont le mode de vie est basé sur latranshumance (l'élevage de rennes est une activité importante, mais lessâmes sont également chasseurs, pêcheurs et cueilleurs). Ce peuple, qui s'estétabli là il y a 10 000 ans a été évangélisé.La Laponie détient un vrai secret en ce qui concerne les plats de poisson,particulièrement le saumon, grillé ou fumé et naturellement la viande de rennene laisse personne indifférent. En dessert vous apprécierez «La tarte lapone»cette tarte aux baies arctiques est un « must » de la pâtisserie lapone. Elle estsouvent accompagnée de pikkuleivät (petits fours et cornets fourrés de crèmefraîche).Les forêts finlandaises, par exemple, couvrent 80 % du territoire et les 2/3 decelles-ci appartiennent aux habitants de la Finlande en propriété privée. Ilexiste donc entre l'homme et sa forêt une intimité de fait et de cœur. La forêtse compose essentiellement de pins et de bouleaux. Pour chaque arbre abattu,de nouveaux plants sont mis en terre pour permettre de transmettre à leursenfants un patrimoine dont ils seront fiers.La Laponie a toujours été la région de rêve pour les pêcheursexpérimentés.Grâce au développement de ses prestations, et à la facilitéd'accès des lieux, elle est devenue l'endroit idéal pour toute la famille. Elle estun véritable trésor pour l'amateur de pêche.

CLIMATIl peut faire extrêmement froid : dans le Sud, la température descend à -15°C en janvier et février, dans le Nord, elle se situe souvent au-dessous de -30°C durant les mois d'hiver.Quand luit le soleil de minuit, vous pouvez espérer environ 15°C dans le Nordet autour de 20°C dans le Sud (avec des pointes au-dessus de 30°C).

PROBLÈMES ENVIRONNEMENTAUXLa flore finlandaise est incroyablement riche et variée durant la bonne saisonqui dure de fin mai à septembre. Fin juillet, certaines basses vallées du Sudont des airs de jungle. Bouleaux, épicéas et pins constituent les troisprincipaux types de forêts. Les forêts à feuilles caduques, la plus typique étantcelle de bouleaux, abritent la flore la plus variée. L'ours brun est le plus grosanimal à fourrure que l'on rencontre dans les forêts du pays. Parmi les autresmammifères, signalons les élans, les renards, les lynx, les lemmings et leshérissons. Le renne abonde dans le Nord et les castors sont très répandus. Ilexiste environ 300 espèces d'oiseaux, dont le tétras-lyre (ou coq desbouleaux), la grue et des prédateurs tels que le balbuzard pêcheur. Pinsons etpouillots sont les deux espèces les plus répandues en forêt.

REPÈRES ÉCONOMIQUES

SALAIRES COMPARATIFSLe revenu mensuel moyen par habitant en Finlande s'élève à 3 912 $, soit 46940 $ par habitant et par an.

PRINCIPALES ACTIVITÉS DU PAYSRépartition population active : service public 32 %, industrie 22 %, commerce14 %, finance et services 10 %, agriculture et forêt 8 %, transport etcommunication 8 %, construction 6 %Chômage : 8,8 % (2004).

REPÈRES CULTURELS


POINTS D'HISTOIRELa Finlande fut, pendant le Moyen Âge et jusqu'au début du xixe siècle, unepartie du royaume de Suède. Elle passa sous la souveraineté de la Russie de1809 à 1917 en tant que Grand-Duché autonome. Plusieurs guerres entre cesdeux pays se sont déroulées en Finlande, notamment là où se trouve laforteresse suédoise de Suomenlinna, à l'entrée d'Helsinki. En témoigneégalement « Le Livre d'Or de la Baltique », havre naturel constitué par desîlots rocheux à proximité immédiate de Hanko, où de nombreux marins, partisguerroyer contre les Russes, ont laissé une trace de leur passage, gravée dansle roc.Le 6 décembre 1917, pendant les événements révolutionnaires russes, laFinlande obtient son indépendance, à l'instar de ses voisins baltes. En 1918,une guerre civile déchire le pays et se termine par la défaite des « rouges »soutenus par la Russie soviétique.Le 30 novembre 1939, l'Union soviétique attaque la Finlande à la suite dedésaccords territoriaux concernant des îles du golfe de Finlande ; Moscoutente même d'y installer un régime fantoche, la République démocratiquefinlandaise. La Finlande parvient à tenir tête bien mieux que prévu à l'Arméerouge, le conflit aboutissant à un traité de paix en 1940 : l'URSS annexel'isthme de Carélie, mais renonce à envahir le reste de la Finlande. L'attaquede l'URSS par l'Allemagne en 1941, place la Finlande dans la position d'unealliée de facto de l'Axe. Les Finlandais passent à l'offensive, mais si les débutssont victorieux, les défaites successives de l'Allemagne et une vaste offensivesoviétique lancée en Carélie les conduisent à signer une paix séparée avecl'URSS en 1944, ce qui place cette fois l'armée finlandaise du côté des Alliés.Après avoir lancé un ultimatum à la Wehrmachtpour se retirer du territoire, enaccord avec le traité de paix, la Finlande attaque les Allemands qui luifont payer ce « coup de poignard dans le dos » par de lourdes pertes : le payssort ruiné et ravagé de cette guerre.Elle adopte ensuite une politique de neutralité stricte pendant la Guerre froide.En Occident, cette position sera appelée « la finlandisation ». Cette neutralitése caractérise par exemple dans l'armée par l'achat de matériel militaire aussibien soviétique qu'européen ou américain.En 1995, la Finlande adhère à l'Union européenne. Elle adopte l'euro commemonnaie en 2002.

PEUPLES, ETHNIES ET LANGUESLes langues officielles du pays sont le finnois et le suédois. Le finnoisest une langue agglutinante appartenant à la famille des langues finno-ougriennes, qui comprend l'estonien, le same (lapon) et le hongrois, dans unemoindre mesure, puisqu'il s'agit d'une langue ouralo-altaïque. Ces langues sedistinguent des autres langues parlées en Europe car, de même que lebasque, elles ne sont pas indo-européennes.Il y a en Finlande une grande majorité de finnophones (environ 91,5 % de lapopulation) et il y a aussi une minorité suédophone (environ 300 000personnes mais 46,6 % de la population sait parler le suédois en 2008), etune minorité d'expression samie (Lapons). On estime le nombre de locuteursde langue samie à 1 500 actuellement sur le territoire de la Finlande. À celas'ajoute une minorité Rom relativement importante (près de 10 000personnes).


Il y a donc en Finlande des Finlandais d'origine finnoise finnophones etsuédophones (tous les suédophones ne sont pas des descendants de Suédois),d'autres d'origine suédoise suédophones ou finnophones (des anciens Suédoisayant changé de langue), des Samis d'expression finnoise (qui ont perdu laconnaissance du sami comme des Bretons d'origine bretonne peuvent ne pluscomprendre le breton, etc.).L'Anglais est aussi très présent, en seconde, ou même en troisième langue,pour une très grande partie de la population, vu le haut niveau d'éducation dela population, surtout en milieux urbains, et chez les plus jeunes.

RELIGIONSLe christianisme est apparu en Finlande avant l'an 1000. Le catholicisme s'estdéveloppé sous Eric IX de Suède et l'évêque anglais Saint Henri au xiie.Comme les pays du Nord de l'Europe, la Finlande s'est convertie aux idées dela Réforme. L'Église évangélique luthérienne est la principale confession dupays avec 76 % de la population se réclamant de cette foi (Église d'Étatdepuis 1923). La seconde Église d'État est l'Église orthodoxe grecque quiregroupe environ 1 % des Finlandais, on trouve aussi environ 11 000catholiques. L'islam s'est développé avec l'immigration (10 000 musulmansaujourd'hui)

CUISINE / NOURRITURELa cuisine traditionnelle finlandaise a été fortement influencée par lescuisines suédoise, allemande et russe. Il y a cependant des différences etdes singularités. Par exemple, les plats finlandais ont tendance à être moinssucrés que les plats suédois, et les Finlandais utilisent moins de crèmesmetana que les voisins russes. Dans des temps plus reculés, la cuisinefinnoise variait d'une région à l'autre, et différait notablement entre l'Ouest etl'Est de la Finlande. Le petit déjeuner traditionnel, très consistant, est un vrairepas. Le déjeuner, qui est un repas assez léger, rapide et peu formel, est engénéral consommé autour de 11 h 30, « là où on est », soit pour ceux quitravaillent : sur le lieu de travail ou dans une cantine. Le dîner est pris entre17 et 18 heures, à la maison.

UN COMPORTEMENT RESPONSABLE

US ET COUTUMESLe sauna : Le sauna fait partie de la vie quotidienne. Son rôle est hygiénique(nettoyage en profondeur de l'épiderme) et sanitaire (amélioration de lacirculation sanguine en alternant le très chaud et le très froid) autant quesocial. Le sauna, c'est comme la table en France : les Finlandais s'y retrouventpour discuter. C'est un lieu de paix où il est très mal vu de jurer, de sequereller ou même de parler fort. Un sauna se prend en famille, entre amis,après le sport, avec les relations de travail. Il n'est mixte qu'en famille ouentre amis proches. Être invité au sauna par une connaissance finlandaisen'implique aucune connotation libidineuse. C'est une marque d'estime etd'amitié. On trouve un sauna dans tous les bâtiments finlandais, y compris lesentreprises. Le pays en compte un pour trois habitants. Tous les endroits devacances ont le leur, ainsi que près de 70 % des résidences principales etsecondaires.


SAVOIR VIVRE (DONT PRISE PHOTOS)Photographier (ou filmer), oui mais ... Avec leur consentement lorsqu'il s'agitde personnes. Lorsque vous photographiez les gens, faîtes-le avec parcimonieet respect ; essayez de vous mettre leur place : de quelle manière accepteriez-vous que l'on vous photographie, comment n'aimeriez-vous pas qu'on lefasse ? Vous pouvez photographier les paysages sans limites !

POURBOIRESLe pourboire n'est pas obligatoire

SOUVENIRSPrivilégiez l'achat d'artisanat fabriqué localement afin de soutenir le savoirfaire local. Pensez à la préservation du patrimoine naturel et culturel : on nerepart pas avec des fleurs, coquillage, pierres, antiquités...

DÉCHETSLa nature dans les montagnes est aussi fragile que celle de nos campagnes,elle n'est pas faite pour digérer les déchets. Vous veillerez à détruire ouemporter vos déchets : papiers, sacs plastiques, élastoplast, emballages...pour les déposer dans les endroits prévus pour.Les piles usagées sont redoutables pour l'environnement (mercure) si ellessont jetées ou brûlées et ce ne sont pas des jouets inoffensifs entre les mainsdes enfants qui les récupèrent ; elles trouveront facilement une petite placedans votre bagage de retour pour la France.Privilégiez l'usage des piles sans mercure ou des batteries rechargeables.N'oubliez pas d'enterrer ou de recouvrir de pierres les papiers hygiéniques etles " kleenex ", les petites feuilles roses ou blanches éparses volent au vent etbalisent les sentiers, ou prévoyez un briquet et brûlez vos papiers. Petitconseil avant votre départ : réduisez les conditionnements à leur strictminimum.En bref, " ne laissez rien que l'empreinte de vos pieds ".Temps estimé pour la dégradation de quelques déchets, en conditionsatmosphériques « normales ».• Mouchoir papier : 3 mois • Bouteille plastique : 10 à 1000 ans • Mégot de cigarette : 1 à 2 ans • Canette aluminium : 100 à 400 ans • Peau d'orange : 1 à 2 ans • Carte téléphone : 1000 ans • Chewing-gum : 5 ans • Verre : 4000 ans

TOURISME SEXUELLe tourisme sexuel est un crime grave, quelque soit le lieu de destination. Denouvelles lois permettent désormais de poursuivre et juger dans leurs paysd'origine ceux qui se rendent coupables d'abus sexuels même si ceux-ci ont eulieu à l'étranger. Dans notre démarche de tourisme responsable, nous vousdemandons de dénoncer tout comportement douteux auprès de votre guide oudes autorités compétentes.

CHARTE ETHIQUE DU VOYAGEURVous trouverez dans votre ESPACE CLIENT, un document appelé « Charteéthique du voyageur » qui vous donnera de nombreuses pistes pour ne laisser(et encore !) que l'empreinte de vos pas, et avoir une attitude « responsableet solidaire ». Nous vous engageons à le consulter attentivement.


LEXIQUE• Bonjour hyvää päivää• Bonsoir hyvää iltaa• Bonne nuit hyvää yötä• Commnt allez vous ? mitä kuuluu?

EN SAVOIR PLUS...

BIBLIOGRAPHIEGuide du routard "Finlande", 2014Lonely Planet Finlande http://www.lonelyplanet.fr/destinations/europe/finlandeWikipédia https://fr.wikipedia.org/wiki/Finlande

CARTOGRAPHIE

EN SAVOIR PLUS...

ASSURANCES

NOUS VOUS PROPOSONS EN PARTENARIAT AVEC ASSURINCO 3FORMULES AU CHOIX :

Forfait N°1 : Assurance annulation : 2,6 %Cette assurance comprend le remboursement des sommes engagées,déductions faites des frais d'inscription et du coût de l'assurance. Dans le casd'une annulation, vous devez nous informer le plus rapidement possible parécrit, afin de ne pas laisser courir les pénalités d'annulation. Les événementsgarantis en cas d'annulation : accident, maladie, décès de l'assuré ou de sonconjoint, des ascendants et descendants, de licenciement économique, demodifications de congés (voir conditions d'annulation).

Forfait N°2 : Assurance multirisque Annulation + Assistancerapatriement : 3,8 %Ce contrat comprend :• l'assurance annulation décrite ci-dessus• l'assistance médicale rapatriement et transport • La garantie interruption de séjour • La garantie "Départ impossible toutes causes" (ex : nuage de cendres)• La garantie "Retour impossible" (ex : nuage de cendres)• Vol, perte ou destruction des bagages

Forfait N°3 : Complémentaire assurances CB premium 2,8 %Pour bénéficier de ce forfait, il faut impérativement bénéficier des garantiesd'une carte bancaire multiservices proposant une assurance annulation etune assistance rapatriement.Ce forfait complémentaire assurances CB Premium vient en complément desplafonds et des garanties des cartes. Ex : Visa 1er, Gold mastercard, Infinite,platinium.

http://www.lonelyplanet.fr/destinations/europe/finlande

http://www.lonelyplanet.fr/destinations/europe/finlande

https://fr.wikipedia.org/wiki/Finlande

https://fr.wikipedia.org/wiki/Finlande


Attention : En prenant uniquement le forfait n° 1 (assurance annulationseulement), cela signifie que vous ne souscrivez pas à notre contratd'assistance rapatriement et que vous possédez votre propre assuranceassistance-rapatriement (liée notamment à certaines cartes de crédit). Nousvous conseillons de bien vérifier votre contrat et les garanties couvertes.Dans ce cas, nous vous demandons de nous indiquer votre compagnie etvotre numéro de contrat. Mais sachez que vous assumerez, de ce fait, laresponsabilité des risques encourus, notamment peut-être l'avance decertains frais.

Consultez sur notre site l'ensemble des garanties.

LE LABEL ATR

La Balaguère est membre fondateur d'ATR « Agir pour un TourismeResponsable ».Le label « Agir pour un Tourisme Responsable » est contrôlé par ECOCERT.

À partir de valeurs communes basées sur le respect, la solidarité et laqualité, ATR a pour objectif d'harmoniser les pratiques professionnelles deses membres. Le label impose de respecter des critères exigeants :• promouvoir un tourisme qualitatif pour une découverte authentique et undéveloppement durable des régions d'accueil;• veiller au respect de la législation du pays en matière de tourisme et desous-traitance;• veiller à ce que les retombées économiques soient le plus justementréparties entre les acteurs de nos voyages et assurent une justerémunération des services ;• respecter et vous sensibiliser aux usages et différences culturelles desrégions d'accueil;• respecter l'environnement et le patrimoine culturel et naturel;• vous informer de façon transparente et sincère sur les conditions de votrevoyage.

Nous vous invitons à partager nos engagements en vous référant notammentà la Charte Ethique du Voyageur que vous trouverez dans votre ESPACECLIENT et qui vous accompagnera dans cette démarche.

Plus d'informations sur l'association ATR surwww.tourisme-responsable.org

CONTACTS

Si nous n'avons pas répondu à toutes vos questions,- consultez notre site sur : www.labalaguere.com- appelez-nous au : 05 62 97 46 46- envoyez-nous un fax au : 05 62 97 43 01- un e-mail : [email protected] ou encore, écrivez nous à : La Balaguère, 48 Route du Val d'Azun, 65400Arrens-Marsous

EN CAS D'URGENCE ABSOLUESi vos proches doivent vous contacter pendant ce séjour,

http://www.labalaguere.com/sites/default/files/upload/charte_ethique_de_voyageur_2011.pdf

http://www.labalaguere.com/sites/default/files/upload/charte_ethique_de_voyageur_2011.pdf

http://www.tourisme-responsable.org/

http://www.tourisme-responsable.org/


faites appeler le 05 62 97 46 46, nous vous mettrons en relation.

Finlande Ski-raquette en Laponie - La Balaguère · Finlande Ski-raquette en Laponie Plaisirs de la...

Documents

Transcript of Finlande Ski-raquette en Laponie - La Balaguère · Finlande Ski-raquette en Laponie Plaisirs de la...