Figure 8.5 - open_jicareport.jica.go.jpopen_jicareport.jica.go.jp/pdf/11919891_04.pdf · Integrée...

Figure 8.5.1

Installation additionnelles de stations de jaugeage télémétrique

Source: Equipe de l’Etude, et DG

RE

F-31

72 4510 4 Station (Bassin versant km2)13 5112 40 71 32 31 Ghardimaou (1490) -16717 6 10 7 722 9 12 9 9 Mliz Rarai aval (356)167 95 55 98 87 85 R. Mliz R. Rarai30 20 14 23 20 2138 25 16 28 25 25 Barrage Mellegue Jendouba (2,414) -95

K13 (9,000) (10,309)R. Mellegue Barrage Bou Heurtma

(382)R.Tessa Sidi medien Bou Heurtma R.

(1,952) Bou Salem (16,483) -55Barrage Kasseb (100)

22 12 80 28 9 R. Kasseb4 3 18 7 2 Beja (336)6 4 22 8 3 R. Beja38 19 R. Zerga Zerga8 411 6 Barrage Sidi Salem (18,250) 039 20 1 Khalled (449)9 4 0:30 R. Khalled 11 6 0:3062 43 24 23 30 B, Siliana Laouj (2,066) Siliana Pt GP514 9 5 5 6 R. Siliana (2,210) Slouguia (20,990) 2218 12 7 7 874 55 36 35 12 Mejez El Bab Pont GP5 38-3917 12 8 8 3 GP5 (368) Mejez El Bab Pont Andalou22 16 11 10 4 R. Lahmar 83 66 47 46 23 11 El Herri 6218 14 10 10 5 2:3025 20 14 14 7 3:30 Borj Toum (21,700) 7497 78 59 58 35 23 1223 17 13 13 7 5 3 Barrage Laroussia (21,860) 8329 23 17 17 10 7 4106 89 70 69 46 34 23 11 El Battane (22,000) 9726 20 15 15 10 7 5 2:3033 26 20 20 14 10 8 3:30 Jedeida (22,100) 106132 116 97 96 73 61 50 38 28 GP731 26 22 22 16 13 11 8 6 R. Chafrou 44 34 28 28 21 18 16 11 8 Pt de Bizerte GP8 132135 119 100 99 76 64 53 41 31 332 27 23 23 17 14 12 9 7 1 Barrage Tobias 13542 35 29 29 22 19 16 12 10 1

145LEGENDE Mer (Golfe de Tunis)

18 km Distance entre Slouguia et barrage Sidi Salem (km) Stations Niveau d'eau / Débit 4 h Temps minimum de propagation (h) Barrage6 h Temps maximum de propagation (h)

Jendouba

Bou Salem

BarrageSidi Salem

Source: DGRE

F-30

Mejez ElBab Pont

GP5Mejez ElBab PontAndalous

LEGENDE

Rivière Mejerda en amont du barrage Sidi Salem Affluents en amont du barrage Sidi Salem

BarrageSidi Salem

BarrageSidi Salem

Bou SalemBou Salem

Rivière Mejerda en aval du barrage Sidi Salem Affluents en aval du barrage Sidi Salem

Slouguia

BarrageMellegue

Ghardi-maou

Khalled

BarrageBou

Heurtma

SidiMedienK13

Affluents en aval du barrage Sidi Salem

Siliana PtGP5

SilianaLaouj

BarrageSiliana

BarrageLaroussia

El Battane

LahmarGP5

El Herri

El Battane

Pt deBizerteGP8

SlouguiaSlouguia

Mejez ElBab Pont

GP5Mejez ElBab PontAndalous

El Herri El Herri

Borj Toumi

BarrageLaroussia

Jedeida

Rivière Mejerda et ses affluents

R, M

ejer

da

Distance à partir dubarrage Sidi Salem

(km)

Figure 8.5.2 Tem

ps de propagation du basin de l'oued Mejerda

BarrageSidi Salem

Slouguia

Jendouba

Jedeida

Pt deBizerteGP8

BarrageTobias

Borj Toumi

F-32

F-31

Figure 8.6.1

Carte d’évacuation de la D

élégation de Jedeida

Source: Equipe de l’Etude, et interview avec Protection C

ivile Manouba

F-33

Figure 8.7.1 Zone Prédsposé d'Inondation en 100 ans d'Inondations Probables (en amont de Barrage Sidi Salem)

inundated area

surf_water

urban area

boundary of delegation

irrigation area

agriculture area

Legend

F-34

inundated area

surf_water

urban area

boundary of delegation

irrigation area

agriculture area

Legend

Site A 12 km (El Mabtouh)

Site B 7 km (Sidi Thabet)

Site C 3 km (Tebrouba)

A

C

B

Sites condidats pour la digue secondaire(Reglementation pour les inondations excessives)

Figure 8.7.2 Zone Prédsposé d'Inondation en 100 ans d'Inondations Probables (en aval de Barrage Sidi Salem)

F-35

Figure 8.8.1 Cadre d’organisation pour la gestion intégrée des inondations (1/2)

Gestion

Mesures

Regime dela Rivière,Cours de laRivière ,Eau

PlanificationIntegrée etImplementation

ExploitationIntégrée etMaintenance

MARH(Rural)

MEH(Urbain)

Ministèredel'intérieur

Autres

StructuralMeasures

Stockage etajustement deseaux de crues

INM:informations

a) Construction debarrages & des bassinsde retardement

○ ○ ○ DGBGTH

b) Amélioration de lagestion des reservoirs ○ ○ ○ DGBGTH INM

Amélioration ducanal de la rivière a) Digue ○ ○ ○

b) Creusement &élargissement du canal ○ ○ ○

c) Canal de dérivation,chemins des crues ○ ○ ○

Mesuresnon-

structurelles

Préservation(protection)dubassin

a) Gestion de la foret ○ ○ ○

b) Gestion del'utilisation du terrain ○ ○ ○

c) Gestion de l'érosiondu sol ○ ○ ○

Gestion de la plainedes crues a) Contrôle del'utilisation du terrain(zonage)

○ ○ ○ DGF, CRDA ○

Changementd'utilisationdu terrain

b)Système deprédiction des crues, ○ ○ DGRE ○

INM,IRESA,Algérie

c) Alerte contre lesinondations, activitésd'évacuation

○ ○ ○ CRDAs ProtectionCivile

d) Assurances contreles crues, Assurancedes cultures, ajustmentdes taxes

○ ○ ○

DGFIOP:Protectioncontre les

dégats

MF (Surdemandeofficielle)

e) Education etdissemination des gens(habitants)

○ ○ ○ CRDAs ○

f) Pretection contre leseaux (des crues) ○ ○ ○ ○ ○

Notes: ○ Entrant dans le cadre de la gestion intégrée * : Voir page suivante pour l'explication

DGF: les forets, DGACTA: zones à l'extérieur desforets, planning pour les CRDA, ANPE:

l'environnement, IRESA: recherche uniquement

MARH : Ministère de l’Agriculture et des Ressources Hydrauliques, DGRE : Direction Générale des Ressources en Eau, DGBGTH :Direction Générale des Barrages et des Grands Travaux Hydrauliques, DGACTA : Direction Générale de l’Aménagement et de laConservation des Terres Agricoles, DGF : Direction Générale des Forets, DGFIOP : Direction Générale du Financement, desInvestissements et des Organismes Professionnels, CRDA : Commissariat Régional du Développement Agricole, MEH : Ministère del’Equipement de l’Habitat, ANPE : Agence Nationale de Protection de l’Environnement, IRESA : Institution de la Recherche et del’Enseignement Supérieur Agricole, INM : Institut National de la Météorologie, MF : Ministère des Finances

Coordination entre laDGRE,DGBGTH, DGF,CRDAs

DGF, CRDA,DGACTA

INM: pluviometrieIREA: Base de données

ANPE,IRESA

Gestion de la rivière Organisations Concernées *

DGF,CRDA

DGBGTH: barrages, grands projetsinter-régionaux

DGBGTH: grands projets inter-régionauxCRDA: petits projets dans la région

F-36

Figure 8.8.1 Cadre d’organisation pour la gestion intégrée des inondations (2/2) ( Intégration d’organisation)

< Mesures structurelles >

Ecoulement de crue stockée et réglée - Tous les grands barrages et les barrages de colline dans le pays sont sous le contrôle de la DGBGTH pour

tous les étapes depuis les stades de planification et de conception jusqu’à ceux de construction, de fonctionement et de maintenance. L’établissement d’un nouveau centre de contrôle pour le fonctionnement intégré du réservoir et la préparation des documents de direcitives peuvent être gérés sous la compétence de la DGBGTH. L’INM ne fournit que l’imformation métérologique à la DGBGTH.

Amélioration des cannaux de rivières - Les ouvrages d’amélioration des cannaux de rivière tels que les bassins de retardement, les digues,

l’excavation et l’élargissement des cannaux de rivière, les voies de crue et les canaux en déviation peuvent être exécutés sous la compétence du MARH. La DGBGTH est en charge de planning, de conception et de construction des projets à grande échelle et inter régional tandis que le CRDAs sont en charge de petit projets de rivière dans chaque divisions administrative. Le fonctionnement et la maintenance des ouvrages de rivière sont à la charge du CRDAs.

< Mesures non structurelles >

Préservation du bassin - Le MARH est préposé à la préservation du bassin telle que la gestion forestière, la gesion de l’utilisation

des terres et la gestion de l’érosion de sol grâce à la coordination commune du CRDAs, de la DGF et de la the DGACTA. La DGF gère les zones forestières tandis que la DGACTA maîtrise les zones extérieures de celles forestières. La DGACTA soutient également le CRDAs pour la planification. L’ANPE gère la préservation environnementale des lignes de partage des eaux. L’IRESA est en charge de recherches dans le domaine de la préservation du bassin.

Gestion de la plaine de crue - La gesion de la plaine de crue est effectuée grâce à la coordination avec la DGRE, la DGBGTH, la DGF,

l’INM et l’IRESA. L’INM fournit les données des précipitations nécessaires et l’IRESA offre les prestations de la base de données.

a) Contrôle de l’utilisation des terres - Les CRDAs sont en charge de contrôle de l’utilisation des terres, de restiction dans le domaine public en

eau et zonage du contrôle sous la direction de la DGF. Le ministère de l’Intérieur gère l’enregistrement de l’utilisation des terres. En cas d’une grande crue, un comité spécial est de temps en temps établi par le président, le gouverneur concerné. Et une carte d’inondation pour cette crue est élaborée avec le soutien des organisations régionales concernées.

b) Système de prévision de crues - La DGRE est responsable de la prévision des crues et de l’annonce des crues en collaboration étroite avec

l’INA et l’IRESA. La prévision des crues et l’annonce sont transmises à la protection civile du ministère de l’Intérieur.

c) Activités d’avertissement, d’évacuation et de luttes - Les protections civiles dans les divisions administratives sont en charge d’activités d’avertissement,

d’évacuation et de luttes en coopération avec les CRDAs.

d) Assurance contre les crues - Toutes les assurances doivent être en conformité avec la législation du MF. La DGFIOP est responsable de

protéger les cultivateurs de dommanges. L’assurance d’agriculture existante couvre les dommages causés par l’incendie, la sécheresse, la grêle, la crue,

e) Education et diffusion des luttes contre les crues auprès des gens - Les CDRAs sont responsables d’éducation et de diffision des luttes contre les crues auprès des gens dans

les milieux ruraux et urbains selon la directivité du MEHAT et/ou du MARH.

f) Etanchéité d’eau - La directivité technique aux CRDAs est effective du MARH et /ou du MEHAT.

F-37

Source: Equipe de l’Etude

F-36

Figure 8.9.1 Com

position du Plan Directeur pour C

ontrôle d’Inondation du bassin de la Medjerda

Minimization of Flood Damage

(Purpose)

<Non-structural Measures>

Project on OrganizationalCapacity Development

Project on OrganizationalCapacity Development Project on Flood

Plain Regulation/Management

Project on FloodPlain Regulation/Management

Project on StrengtheningEvacuation and Flood Fighting System


CooperationInformationRequest

<Structural Measures>

Project on StrengtheningFlood Control Function ofReservoirs


Project onRiver Improvement


Project onStrengtheningFFWS


(Support)(Max. reservoir func.)

(Min. human loss)

(Min. crop damage)

< Target Year : 2030 >

Minimization of Flood Damage

(Purpose)

<Non-structural Measures>

Project on OrganizationalCapacity Development

Project on OrganizationalCapacity Development Project on Flood

Plain Regulation/Management

Project on FloodPlain Regulation/Management





<Structural Measures>







(Support)(Max. reservoir func.)

(Min. human loss)

(Min. crop damage)

< Target Year : 2030 >

F-38

Retarding Basin

Inlet Channel

Sidi Salem Dam

TobiasMobile Dam

Siliana Dam

B=

25m

Bypass

Channel

B= 15mB = 20 m

B = 20m

GP5

GP7

GP8

P6

ToTunis

To Tunis

Jedeida

Meje

r da Ri

ver

Slouguia

Mejez El Bab

El Herri

Larrousia Dam

El Battane

B=

25m

B=

35m

B =

25m

B= 25 m

Figure 8.9.2Figure 8.9.2 Vue gVue géénnéérale du plan directeur pour la rrale du plan directeur pour la réégulation desgulation desinondations dans le bassin de linondations dans le bassin de l’’oued Mejerdaoued Mejerda

�� !"�#�$�% �� &'�(��

)* +"�� ,�� -.�� /�(0�� /��(�� 1�� &� ��*�� 2��33(�� 1�� '4�� 5��

�&� ��6��

�� /�� 7��4�� 3�� '��66 !"�� 2�� '��. +"�� '��6% 6"�#�$�� %�- %�

Aménagement du lit de l’ouedRenforcement de la lutte contre les inondations

Fonction des réservoirs

Renforcement des structures existantes de FFWS et d'évacuation

Et le système de lutte contre les inondations

Renforcement des capacités organisationnelles

Régulation de la plaine d’inondation /Gestion

8��

��9 ��7

:� ��

:��

2��:4�7��

��6�� 2��2�� .% )"�#�$�% �� &'�(��

+6 �"�� ,�� .�� /�(0�� /��(��1��&� ��6��

��;1� ��9 ��7�� - �"�� 5�� '��6��

ToB

eja

GP6N

Channel Excavation/Widening

B = 10m

Bypass Channel

B = 25m

8.0 km

Cha

nne

l Ex c

a va

ti on /

Wid

enin

gB

=1

5m

Channel Excavation/

Widening B = 50 m

+ Embankment

Channel Excavation/Widening

+ Embankment B = 40m

Channel Excavation/

Widening B = 50 mEmbankment (+ No Excavation)

Mellegue Dam and Sarrath Dam TessaDam

TessaR

iver

Jendouba

Mell

egue

Rive

r

Mejer da River

Bou Heurtma Dam

Sidi SalemReservoir

Bej

aR

iver

Bou Salem

BouH

eurtma

River

Kass

ebRi

ve

��<6��=��5��'��(�'��> ��5��?�� (�'��@�� 6"�� &'�(��

-+ �"�� ,�� *�� /�(0��

�� . -"�#$�6 %�* %�� &'�(��

6� !"�� ,�� *��

��<��2��2��> ��=��5��'�@(�'��

��). �"�#�$�� - �� &'�(��

-� ."�� ,�� -�� /�(0��/��(��A�B��'

�&� ��(�'��1��6��

��;1� ��2�� . ."�� 5��

�� /�� 7��4

Siliana

Mellegue

Mellegue 2

Bou Heurtma

��2��

��

Barrage Sidi Salem

Barrages qui doiventêtre en coordination

Débits des points de référence

��2��2��

0

1000

2000

3000

4000

5000

3 5 7 9 11 13

Q (m

3/s

)

100 year; standard

100 year; optim. y 2030

20 year; standard

20 year; optim. y 2030

Day

2 C 2��

Sidi Salem

��$��

Legend: Effet de

l’opération de coopération

68 à 86 %

��2��2��

��2��

��2��2��

2��D ��

��2��

8��7�

C4��

Promotion of change ofcropping pattern in floodprone area (100-yrProbable Flood)

Restriction of constructionof new house/building inurban area

Construction of fuselevee, discontinued leveeand secondary levee (set-back levee)

Measure(1)

Measure(2)

Measure(3)

Conception Principale (exemple)

Agricultural Area

Agricultural Area

UrbanArea

Limit of flood prone area (100-yr probable flood)

Existing road

Limit of flood prone area (100-yr probable flood)

Measure (1)

Measure (1)

Measure (2)

Measure (3)

DWL

Cross Section

Set-back levee

(heightening of existing road)

fuse levee

discontinued levee

Change ofcropping pattern

Restriction

Levee embankment

Crest width : 4.0 m wide Free board : 1.0 m high 15.0~50.0 Side slope : 1:2.0 Unit: m

River channel excavation

2.0~10.0

4.0 4.0

Levee embankmentLevee embankment

2.0 ~10.0

1.0

Freeboard

1:2.0 1:2.0

1:2.0 1:2.0

1:2.0 1:2.0

2�'��(�� ;1�

Mellegue

River

Mejerda River

Mejerda River

U1 U2

D1 D2

Mejerda River

MARH

Existing Existing New

DGBGTH

� ��1�'��'�� 1��C� ��D��3��3�� =�� CD=�� 3�� 1��66�1��1� 3 1��A�� (� ��>

1��(��CD=�� '��

��7��(�� (� �� '4��7� ��> ��C�C:$

Instruction

Ministère de l’Agriculture

Ministry de l’Intérieur

DGBGTH

Commission Nationale des Calamités

Reporting

ProtectionCivile

SuretéNationale

GuardeNationale

Instruction

Instruction

Contrôle

Coordination au niveau Central

Commission Régionale des Calamités

Siège duGouvernorat

P. C.Régionale

PoliceRégionale

G.N.Régionale

Barrage

CRDA

IRESADatabase

DGRECentred’appel

Transmission desDonnées

Mémorisation

Ministère del’Agriculture

Coordination

Ministre del’Interieur

PoliceNationale

Police

AlerteAlerte

GoverneurMaind’oeuvre

Equipements

Engins

Batiments

Coopération à l’échelle privée

Civilvolontaires

Appels

Coordination au niveau Régional

InstructionTechnique

AccèsP. C. Alerte

Annonce

Alerte

N.G.

CRDA

Coordination au niveau desreprésentants respectifs des Ministères

Requisition

Instruction

Ministère de l’Agriculture

Ministry de l’Intérieur

DGBGTH

Commission Nationale des Calamités

Reporting

ProtectionCivile

SuretéNationale

GuardeNationale

Instruction

Instruction

Contrôle

Coordination au niveau Central

Commission Régionale des Calamités

Siège duGouvernorat

P. C.Régionale

PoliceRégionale

G.N.Régionale

Barrage

CRDA

IRESADatabase

DGRECentred’appel

Transmission desDonnées

Mémorisation

Ministère del’Agriculture

Coordination

Ministre del’Interieur

PoliceNationale

Police

AlerteAlerte

GoverneurMaind’oeuvre

Equipements

Engins

Batiments

Coopération à l’échelle privée

Civilvolontaires

Appels

Coordination au niveau Régional

InstructionTechnique

AccèsP. C. Alerte

Annonce

Alerte

N.G.

CRDA

Coordination au niveau desreprésentants respectifs des Ministères

Requisition

N

River - majorDams - planDams - existingTelemetry_RainfallTelemetry_WaterLevelTelemetry_Rainfall-WaterLevel_damTelemetry_Rainfall-WaterLevel_riverProposed gauge: RainfallProposed gauge: Water LevelProposed gauge: Rainfall / WaterLevel

Legend

0 5 10 20 30 40Kilometers

F-39

Figure 9.1.1 Plan général Zone de projet de la partie en aval du barrage de Sidi Salem

F-40

Figure 9.1.2 Plan général Zone de projet de la partie en aval du barrage de Sidi Salem

F-41

Figure 9.1.3 Canal en dérivation de Mejez El Bab (Zone D1), Plan

F-42

Figure 9.1.4 Canal en dérivation de Mejez El Bab (Zone D1) Sections typiques du canal en déviation

F-43

Figure 8.5 - open_jicareport.jica.go.jpopen_jicareport.jica.go.jp/pdf/11919891_04.pdf · Integrée...

Documents

Transcript of Figure 8.5 - open_jicareport.jica.go.jpopen_jicareport.jica.go.jp/pdf/11919891_04.pdf · Integrée...