Fiches dict electr English fev09.qxd:Fiches dict...
2
Linguistique Électronique Système inc. est distributeur de dictionnaires et traducteurs électroniques au Canada. Nous remarquons que de plus en plus d’orthophonistes nous réfèrent des pa- rents afin que leurs enfants puissent se procurer un dictionnaire électronique. Le dictionnaire électronique permet d’avoir accès rapidement à une multitude d’informations : définition, orthographe, synonymes et conjugaison de verbes. Les enfants, adolescents et adultes qui présentent des troubles d’apprentissage et ce, avec ou sans dyslexie, prennent beau- coup de temps lorsqu’ils doivent avoir recours au dictionnaire ou livres de référence. Le dictionnaire électronique leur permet donc d’économiser un temps précieux de recherche et leur donne donc la possi- bilité de prioriser la réflexion, le choix des idées, la construction de phrases i.e. tous les aspects qu’aucun livre ne peut traiter à leur place. Ainsi, ces jeunes s’opposent à corriger les textes qu’ils ont écrits, l’accès aux livres de référence étant trop pénible. Le dictionnaire électronique est invi- tant, facile d’accès et intéressant. Les jeunes réalisent qu’ils peuvent améliorer la correction de leurs textes, et gagner des points. Finalement ces appareils ont aussi un impact sur la compréhension de textes de lecture. En effet, les jeunes inter- rompent plus facilement leur lecture pour aller chercher la définition d’un mot car l’accès est rapide. POUR EN SAVOIR PLUS, il est possible de recevoir une fiche complète par courriel ou par télécopieur. www.lescanada.com Dictionnaires électroniques au service de la dyslexie... • 39 000 mots racines • Fonction « loupe » grand écran 4 lignes • Définitions claires, précises, complètes, jusqu’à 6 définitions par mot • Nature, genre et pluriel des mots • Index pour recherche facile des mots • Dictionnaire des synonymes : plus de 250 000 propositions de mots équiva- lents • Correction d’orthographe des noms communs : plus de 3 millions de corrections • 4 400 les verbes conjugués sur 10 temps • Résolution des jeux de lettres • Grand écran 4 lignes x 16 caractères • Fonction « loupe» pour lecture facile • 65 000 mots racines • Définitions (jusqu’à 6 par mot) • Corrections phonétiques : plus de 3 millions de corrections • Nature et genre • Synonymes : 250 000 propositions équiva- lentes • 9000 verbes conjugués sur 10 temps • Répertoire de 70 000 noms communs et 13 000 noms propres • Définition complète jusqu’à 6 définitions par mot • 1 000 images associées aux noms communs • 1 000 mots difficiles prononcés • Recueil de 1 000 proverbes populaires • Index per- mettant de rechercher les noms propres par thème • Dictionnaire des synonymes : plus de 250 000 • Correcteur d’orthographe : 3 millions de corrections • 9 000 verbes conjugués sur 10 temps • Nature, genre et pluriel • Fonction « loupe » (3 lignes géantes) • Réso- lution des jeux de lettres (mots croisés, anagrammes) Le Dictionnaire du Français D600F Prix régulier : 99,95 $* Le Grand Dictionnaire Encyclopédique Multimédia MD6000F Prix régulier : 179,95 $* POUR COMMANDER : Linguistique Électronique Système inc. (L.E.S. inc.) Téléphone et télécopieur : (418) 948-3407 Courriel : [email protected] Aussi disponible : Quicktionary II, Reading Pen, dictionnaires anglais et traducteurs. LE PETIT ROBERT DE POCHE D700F Prix régulier : 99,95 $* * Taxes et transport en sus. -20 % sur le prix régulier
-
Upload
truongtuyen -
Category
Documents
-
view
223 -
download
0
Transcript of Fiches dict electr English fev09.qxd:Fiches dict...
Linguistique Électronique Système inc.est distributeur de dictionnaires ettraducteurs électroniques au Canada.Nous remarquons que de plus en plusd’orthophonistes nous réfèrent des pa-rents afin que leurs enfants puissent seprocurer un dictionnaire électronique.
Le dictionnaire électronique permetd’avoir accès rapidement à unemultitude d’informations :définition, orthographe, synonymes etconjugaison de verbes. Les enfants,adolescents et adultes qui présententdes troubles d’apprentissage et ce,avec ou sans dyslexie, prennent beau-coup de temps lorsqu’ils doivent avoirrecours au dictionnaire ou livresde référence. Le dictionnaireélectronique leur permet doncd’économiser un temps précieux derecherche et leur donne donc la possi-bilité de prioriser la réflexion, le choixdes idées, la construction de phrasesi.e. tous les aspects qu’aucun livre nepeut traiter à leur place.
Ainsi, ces jeunes s’opposent à corrigerles textes qu’ils ont écrits, l’accès auxlivres de référence étant trop pénible.Le dictionnaire électronique est invi-tant, facile d’accès et intéressant.Les jeunes réalisent qu’ils peuventaméliorer la correction de leurs textes,et gagner des points.
Finalement ces appareils ont aussi unimpact sur la compréhension de textesde lecture. En effet, les jeunes inter-rompent plus facilement leur lecturepour aller chercher la définition d’unmot car l’accès est rapide.
POUR EN SAVOIR PLUS,il est possible de recevoir une fiche complète
par courriel ou par télécopieur.
www.lescanada.com
Dictionnaires électroniquesau service de la dyslexie...
• 39 000 mots racines • Fonction « loupe » grand écran4 lignes • Définitions claires, précises, complètes, jusqu’à6 définitions par mot • Nature, genre et pluriel des mots• Index pour recherche facile des mots • Dictionnaire dessynonymes : plus de 250 000 propositions de mots équiva-lents • Correction d’orthographe des noms communs : plus de3 millions de corrections • 4 400 les verbes conjugués sur10 temps • Résolution des jeux de lettres • Grand écran4 lignes x 16 caractères
• Fonction « loupe » pour lecture facile • 65 000 motsracines • Définitions (jusqu’à 6 par mot) • Correctionsphonétiques : plus de 3 millions de corrections • Natureet genre • Synonymes : 250 000 propositions équiva-lentes • 9000 verbes conjugués sur 10 temps
• Répertoire de 70 000 noms communs et13 000 noms propres • Définition complète jusqu’à6 définitions par mot • 1 000 images associées auxnoms communs • 1 000 mots difficiles prononcés• Recueil de 1 000 proverbes populaires • Index per-mettant de rechercher les noms propres par thème• Dictionnaire des synonymes : plus de 250 000• Correcteur d’orthographe : 3 millions de corrections• 9 000 verbes conjugués sur 10 temps • Nature, genreet pluriel • Fonction « loupe » (3 lignes géantes) • Réso-lution des jeux de lettres (mots croisés, anagrammes)
Le Dictionnaire du Français D600FPrix régulier : 99,95 $*
Le Grand DictionnaireEncyclopédique Multimédia
MD6000FPrix régulier : 179,95 $*
POUR COMMANDER :Linguistique Électronique Système inc. (L.E.S. inc.)
Téléphone et télécopieur : (418) 948-3407 Courriel : [email protected]
Aussi disponible :Quicktionary II, Reading Pen,
dictionnaires anglais et traducteurs.
LE PETIT ROBERT DE POCHE D700FPrix régulier : 99,95 $*
* Taxes et transport en sus.
-20%sur le prix régulier
Linguistique Électronique Système inc.est distributeur de dictionnaires ettraducteurs électroniques au Canada.Nous remarquons que de plus en plusd’orthophonistes nous réfèrent des pa-rents afin que leurs enfants puissent seprocurer un dictionnaire électronique.
Le dictionnaire électronique permetd’avoir accès rapidement à unemultitude d’informations :définition, orthographe, synonymes etconjugaison de verbes. Les enfants,adolescents et adultes qui présententdes troubles d’apprentissage et ce,avec ou sans dyslexie, prennent beau-coup de temps lorsqu’ils doivent avoirrecours au dictionnaire ou livresde référence. Le dictionnaireélectronique leur permet doncd’économiser un temps précieux derecherche et leur donne donc la possi-bilité de prioriser la réflexion, le choixdes idées, la construction de phrasesi.e. tous les aspects qu’aucun livre nepeut traiter à leur place.
Ainsi, ces jeunes s’opposent à corrigerles textes qu’ils ont écrits, l’accès auxlivres de référence étant trop pénible.Le dictionnaire électronique est invi-tant, facile d’accès et intéressant.Les jeunes réalisent qu’ils peuventaméliorer la correction de leurs textes,et gagner des points.
Finalement ces appareils ont aussi unimpact sur la compréhension de textesde lecture. En effet, les jeunes inter-rompent plus facilement leur lecturepour aller chercher la définition d’unmot car l’accès est rapide.
POUR EN SAVOIR PLUS,il est possible de recevoir une fiche complète
par courriel ou par télécopieur.
www.lescanada.com
• 39 000 mots racines • Fonction « loupe » grand écran4 lignes • Définitions claires, précises, complètes, jusqu’à6 définitions par mot • Nature, genre et pluriel des mots• Index pour recherche facile des mots • Dictionnaire dessynonymes : plus de 250 000 propositions de mots équiva-lents • Correction d’orthographe des noms communs : plus de3 millions de corrections • 4 400 les verbes conjugués sur10 temps • Résolution des jeux de lettres • Grand écran4 lignes x 16 caractères
• Fonction « loupe » pour lecture facile • 65 000 motsracines • Définitions (jusqu’à 6 par mot) • Correctionsphonétiques : plus de 3 millions de corrections • Natureet genre • Synonymes : 250 000 propositions équiva-lentes • 9000 verbes conjugués sur 10 temps
• Répertoire de 70 000 noms communs et13 000 noms propres • Définition complète jusqu’à6 définitions par mot • 1 000 images associées auxnoms communs • 1 000 mots difficiles prononcés• Recueil de 1 000 proverbes populaires • Index per-mettant de rechercher les noms propres par thème• Dictionnaire des synonymes : plus de 250 000• Correcteur d’orthographe : 3 millions de corrections• 9 000 verbes conjugués sur 10 temps • Nature, genreet pluriel • Fonction « loupe » (3 lignes géantes) • Réso-lution des jeux de lettres (mots croisés, anagrammes)
Le Dictionnaire du Français D600FPrix régulier : 99,95 $*
Le Grand DictionnaireEncyclopédique Multimédia
MD6000FPrix régulier : 179,95 $*
POUR COMMANDER :Linguistique Électronique Système inc. (L.E.S. inc.)
Téléphone et télécopieur : (418) 948-3407 Courriel : [email protected]
Aussi disponible :Quicktionary II, Reading Pen,
dictionnaires anglais et traducteurs.
LE PETIT ROBERT DE POCHE D700FPrix régulier : 99,95 $*
* Taxes et transport en sus.
au service de la dyslexie...Dictionnaires électroniques
