Fiche Technique 2012 LE TRIANGLE DE DALI - La Balaguère€¦ · Dali fuit la guerre civile...

14
FP1DALI 1/14 Fiche Technique 2012 LE TRIANGLE DE DALI Randonnée sur les traces d’un génie de Cadaquès à la Costa Brava Randonnée semi-itinérante sans portage Nuits en hôtels 3*** écouvrir le « triangle de Dali » c'est parcourir des paysages aux roches étranges et lumières méditerranéennes qui ont inspiré le génial artiste et mieux comprendre son œuvre fascinante. Incarnation du surréalisme, maître de la lumière et des effets visuels cachés derrière des images délirantes, personne et personnage, le génial Salvador Dali a légué à l’humanité sa maison à Port Lligat, son musée à Figueras et le château de Gala à Pùbol, conçus par le pouvoir créateur de son imagination inépuisable. Toujours près de la Méditerranée, nous marcherons au fil de cet original « triangle », expression maximale de son oeuvre, pour connaître ses sources d’inspiration dans une nature privilégiée et à beauté magique… Un guide culturel spécialiste et passionné nous aidera à comprendre son art et à décrypter son travail, sa symbolique paranoïaque -critique, les fantasmes que cet artiste hors pair a exprimés de manière impressionnante en perturbant le plus profond de nos inconscients. D

Transcript of Fiche Technique 2012 LE TRIANGLE DE DALI - La Balaguère€¦ · Dali fuit la guerre civile...

Page 1: Fiche Technique 2012 LE TRIANGLE DE DALI - La Balaguère€¦ · Dali fuit la guerre civile espagnole en 1936 et s’installe en Italie. Il avait anticipé cette guerre dans Prémonition

FP1DALI

1/14

Fiche Technique 2012

LE TRIANGLE DE DALI Randonnée sur les traces d’un génie

de Cadaquès à la Costa Brava

Randonnée semi-itinérante sans portage Nuits en hôtels 3***

écouvrir le « triangle de Dali » c'est parcourir des paysages aux roches étranges et lumières méditerranéennes qui ont inspiré le génial artiste et mieux comprendre son œuvre fascinante.

Incarnation du surréalisme, maître de la lumière et des effets visuels cachés derrière des images délirantes, personne et personnage, le génial Salvador Dali a légué à l’humanité sa maison à Port Lligat, son musée à Figueras et le château de Gala à Pùbol, conçus par le pouvoir créateur de son imagination inépuisable. Toujours près de la Méditerranée, nous marcherons au fil de cet original « triangle », expression maximale de son oeuvre, pour connaître ses sources d’inspiration dans une nature privilégiée et à beauté magique… Un guide culturel spécialiste et passionné nous aidera à comprendre son art et à décrypter son travail, sa symbolique paranoïaque -critique, les fantasmes que cet artiste hors pair a exprimés de manière impressionnante en perturbant le plus profond de nos inconscients.

D

Page 2: Fiche Technique 2012 LE TRIANGLE DE DALI - La Balaguère€¦ · Dali fuit la guerre civile espagnole en 1936 et s’installe en Italie. Il avait anticipé cette guerre dans Prémonition

Fiche technique La Balaguère - FP1DALI 2/14

LES POINTS CLÉS DU SÉJOUR La durée : 6 jours, 5 nuits, 6 jours de marche et visites. Le niveau : Randonnées très faciles à la demi journée : 2 à 4 h de marche avec des dénivelés de 200 à 300m. L'autre demi journée sera consacrée aux visites. Le portage : Pas de portage, excepté vos affaires personnelles pour la journée. L'hébergement : En hôtels*** (ou niveau équivalent), 3 nuits à Cadaquès et 2 nuits à Begur. L’encadrement : Par un accompagnateur en montagne diplômé connaissant le thème de Dali + 3 interventions de guide culturel pour les visites du "triangle" + 1 guide au musée de Céret. Nombre de participants : De 5 à 15 participants environ. Le rendez-vous : Dimanche à 9H00 en gare de Perpignan, sortie gare historique, plaça Salvador Dali. Soyez habillés en tenue de randonnée, avec les chaussures de randonnée à portée de main et la gourde pleine. La dispersion : Vendredi à 18H00 en gare historique de Perpignan. Les formalités : Demandez impérativement, au minimum 15 jours avant votre départ, à la sécurité sociale une carte européenne ou une attestation européenne valable 3 mois ; cela vous évitera de faire l'avance d'éventuels frais médicaux en Espagne qui restent, quoi qu'il arrive, à votre charge. Pensez à amener votre pièce d’identité ou votre passeport.

Page 3: Fiche Technique 2012 LE TRIANGLE DE DALI - La Balaguère€¦ · Dali fuit la guerre civile espagnole en 1936 et s’installe en Italie. Il avait anticipé cette guerre dans Prémonition

Fiche technique La Balaguère - FP1DALI 3/14

EN GUISE DE PRÉSENTATION Salvador Dali est né le 11 mai 1904 à Figueras, petite ville du département catalan de Gérone. Son frère aîné, appelé également Salvador, était décédé l’année avant et ses parents ont comparé les deux enfants et habillé Salvador avec les vêtements de l’aîné, lui donnant les mêmes jouets comme s’il était la réincarnation de leur fils mort. A quatorze ans, pendant l’été de 1918, Dali expose ses premiers tableaux parmi d’autres artistes locaux au Théâtre municipal de Figueras. En 1922, entre à l'École des beaux-arts de Madrid. Il fait une grande amitié avec le poète Federico García Lorca et le cinéaste Luis Buñuel, avec lesquels réalise de nombreux projets artistiques d'avant-garde. Il sera influencé par le futurisme, puis par le cubisme en 1925. Il fut exclu un peu plus tard pour un an pour indiscipline. Pendant cette période il est influencé par les futuristes italiens et Eugène Carrière ; il peint des toiles cubistes dans sa chambre. A cette époque Breton constitue, avec Picabia, Max Ernst et Man Ray le premier groupe surréaliste parisien. Il montre de plus en plus d’intérêt pour le cubisme. Il cherche un style capable d’exprimer son moi le plus profond, mais il ne l’avait pas encore trouvé. En novembre 1925, réalise sa première exposition personnelle à la Galerie Dalmau à Barcelone. Picasso et Miro commencent à s’intéresser à ses travaux. En avril 1926, Dali fait son premier voyage à Bruxelles et Paris. Il visite Picasso. Il est définitivement exclu « volontairement » de l’Ecole des Beaux-arts, une semaine avant les épreuves pour l’obtention du diplôme. De cette époque datent quelques-unes des œuvres qui feront de lui l'un des plus hauts représentants du Surréalisme, tel Le grand masturbateur, Le spectre du sex-appeal, Le jeu lugubre et Persistance de la mémoire. En 1929, pendant le tournage du film de Buñuel Un chien andalou, où Dali participe au scénario, Miro l’introduit dans le groupe surréaliste. Dali rencontre Helena Diakonova, Gala, femme de son ami Paul Eluard. Lors d’une visite à Poet Lligat, Gala quitte Eluard et reste avec Dali : "Nous ne nous séparerons plus". Elle devient le modèle, la muse et la compagne inséparable de l’artiste. En 1930, Dali travaille à son oeuvre L'homme invisible, qu'il laissera inachevée définitivement trois ans plus tard. Il écrit, illustre et publie La Femme Visible, qu'il dédie à Gala. Cette même année, en juillet, la revue Le surréalisme au service de la révolution publie Rêverie, un des textes les plus importants de Dali.

Page 4: Fiche Technique 2012 LE TRIANGLE DE DALI - La Balaguère€¦ · Dali fuit la guerre civile espagnole en 1936 et s’installe en Italie. Il avait anticipé cette guerre dans Prémonition

Fiche technique La Balaguère - FP1DALI 4/14

A la galerie de Goemans à Paris il obtient un grand succès. A cause de sa relation avec Gala il se sépare de son père ; il ne le reverra qu’à son retour de New York en 1948. En 1931 Dali fait sa deuxième exposition parisienne et il présente le tableau qui sera une de ses peintures des plus célèbres, La persistance de la mémoire, que sera exposée à nouveau à une exposition surréaliste à New York où elle suscite une grande curiosité. C’est le début du succès de ses œuvres aux Etats-Unis, où il atteindra un niveau insoupçonné. Avec L’âne pourri il pose les bases de sa méthode paranoïaque-critique. En 1934 il réalise six expositions à Paris, à New York à Londres et à Barcelone. Dali fuit la guerre civile espagnole en 1936 et s’installe en Italie. Il avait anticipé cette guerre dans Prémonition de la guerre civile, et peu après il peint Cannibalisme d’automne. Son ami Lorca est assassiné par les fascistes à Grenade. Il visite Freud en 1938 ; cette visite donne lieu aux portraits de Freud, dans lesquels Dali compare le crâne de son modèle à un escargot. En 1939 Dali repart exposer à nouveau à New. En novembre, le premier ballet paranoïaque a lieu au Metropolitan Opera House ; la musique est composée par Richard Wagner et les décors sont de Dali. A partir de 1939 il s’écarte du surréalisme. Avec Gala il s’installe aux Etats Unis, pendant toute la durée de la guerre.Cette « période américaine » sera très active. Il écrit La vie secrète de Salvador Dalí et travaille pour le cinéma, le théâtre, l'opéra et le ballet. Des années quarante datent des œuvres aussi importantes que Autoportrait mou avec lard grillé, Corbeille de pain. Il réalise également ses premiers bijoux. Brenon dénonce l’esprit commercial de Dali et il est radié du groupe surréaliste. En 1945 l’explosion de la bombe atomique à Hiroshima marque le début de la période « atomique » de Dali. Il travaille avec Walt Disney commencent sur un film d’animation (Destina), qui ne verra pas le jour. Il rentre en Europe en 1948 et fait de longs séjours dans sa maison de Portlligat où ils habiteront définitivement. Il démarre une nouvelle étape pendant laquelle il s’inspire des grands thèmes de la tradition occidentale. La religion entre dans l’oeuvre du peintre en 1949. Au cours de l’année 1958 et de la suivante, Dali étudie à fond les peintres du passé (en particulier l’oeuvre de Velasquez) ainsi que les thèmes religieux et historiques occidentaux. Il se lance aussi dans l’art «optique», recherchant des effets et des illusions d’optique. L'histoire et la science deviennent également la thématique centrale d'une bonne part de ses œuvres de grand format

Page 5: Fiche Technique 2012 LE TRIANGLE DE DALI - La Balaguère€¦ · Dali fuit la guerre civile espagnole en 1936 et s’installe en Italie. Il avait anticipé cette guerre dans Prémonition

Fiche technique La Balaguère - FP1DALI 5/14

Il publie en 1963 Le mythe tragique de L’Angélus de Millet et l’année suivante le Journal d’un génie. En septembre, une grande rétrospective de Dali a lieu à Tokyo. En 1965 il publie les Métamorphoses érotiques, un des sommets de la méthode paranoïaque critique Puis Dali s’intéresse particulièrement à l’holographie. En 1972, à lieu une exposition d’hologrammes à New York. En août de cette même année, Dali annonce qu’il fait don de toutes ses œuvres à l’Etat espagnol. L’année suivante, Dali présente son premier Chrono-hologramme. Puis à New York, la Knoedler Gallery ouvre une salle holographique dalinienne. Le 28 septembre 1974 inaugure le Teatro Museo Dali au théâtre où il avait réalisé sa première exposition de jeunesse, et qu’avait été détruit pendant la guerre civile.... Pendant la dernière partie de sa vie, Dali est comblé d’honneurs, mais ces sont des années tristes. Il souffre des problèmes de santé et il est terrifié par l’idée de mourir. Ses relations avec Gala se détériorent. Elle meurt dans le château de Pubol, cadeau de Dali et lieu où elle vit, en 1982. Dali part le 10 juillet pour le château de Pubol, où il décide de se retirer. Il arrête la peinture en 1983, sa dernière œuvre fut La Queue d’Aronde. Les années qui suivent, il est victime de plusieurs crises cardiaques. Salvador Dali meurt le 23 janvier 1989 à la Torre Galatea de Figueras à la suite d’une nouvelle crise. Selon sa volonté, il est enterré près du théatre-musée Dali.

Page 6: Fiche Technique 2012 LE TRIANGLE DE DALI - La Balaguère€¦ · Dali fuit la guerre civile espagnole en 1936 et s’installe en Italie. Il avait anticipé cette guerre dans Prémonition

Fiche technique La Balaguère - FP1DALI 6/14

NOTRE ITINÉRAIRE

Page 7: Fiche Technique 2012 LE TRIANGLE DE DALI - La Balaguère€¦ · Dali fuit la guerre civile espagnole en 1936 et s’installe en Italie. Il avait anticipé cette guerre dans Prémonition

Fiche technique La Balaguère - FP1DALI 7/14

LE PROGRAMME Jour 1 : Rendez-vous à Perpignan, « centre de l'univers » pour Dali. Les lumières méditerranéennes de Collioure et le Chemin du Fauvisme. Visite de la maison de Dali à Port Lligat à la décoration débordante où il a créé ses plus grandes oeuvres. Intervention du guide culturel : la vie de Dali, trajectoire, influences, style... Nuit à Cadaquès. Jour 2 : Découverte de Cadaquès, ses environs, ses adorables criques... randonnée dans le Cap de Creus, fin des Pyrénées, dont les roches torturées et les lumières ont servi d’inspiration à l’artiste. Nuit à Cadaquès. Jour 3 : Randonnée au Puch Alt, beaux panoramas sur la baie de Roses et plaine de l'Empordà. Visite du Théâtre - musée Dalí de Figueras, point culminant de son oeuvre, en compagnie du guide culturel, qui nous dévoilera ses oeuvres principales, sa symbolique.... Jour 4 : Randonnée dans la montagne magique de San Pere de Roda. Visite du mystérieux château de Quermançò, lieu de prédilection de Dali où il a prétendu construire "l'Orgue de la Tramontane". Nuit au superbe village de Begur. Jour 5 : Randonnée au Cap de Begur et ses criques sublimes. Visite avec intervention de notre guide culturel du château de Pùbol, surprenant, conçu par Dali comme cadeau pour Gala, sa compagne et muse. Jour 6 : Petite randonnée dans la superbe forêt de Fontfrède. Puis visite, en partie guidée, de l’important Musée d’Art Moderne de Céret où sont exposés les plus grands artistes du XXe siècle : Picasso, Braque, Gris, Chagall, Matisse, Miró, Tàpies... entre autres ! Dispersion dans l’après-midi. La Balaguère se réserve le droit de modifier l’itinéraire ou le programme en cas de force majeure ou d’impératifs d’ordre pratique ou sécuritaire.

Page 8: Fiche Technique 2012 LE TRIANGLE DE DALI - La Balaguère€¦ · Dali fuit la guerre civile espagnole en 1936 et s’installe en Italie. Il avait anticipé cette guerre dans Prémonition

Fiche technique La Balaguère - FP1DALI 8/14

PRÉPARER SES AFFAIRES Si vous participez à un séjour où vos bagages sont transportés en véhicule par nos soins sur tout ou partie du séjour, vous n’aurez à porter sur votre dos qu'un sac comportant vos affaires de la journée et le pique-nique de midi. Durant la semaine, nous vous demandons d'avoir un bagage par personne le moins volumineux possible, dont le poids ne dépasse pas 10 kg. Nous nous déchargeons de toute responsabilité en cas de détérioration de tout objet fragile. Par respect pour les personnes qui transportent vos bagages, pensez que les abords des hébergements peuvent être malaisés (escaliers, neige ou glace en hiver), qu'il faut quelquefois parcourir des centaines de mètres entre le véhicule et l’hébergement. De même sur certains séjours en étoile ou semi itinérants qui impliquent quelques transferts en bus ou minibus, la place dans ces derniers n’est pas illimitée et les allées du bus doivent demeurer « libres ». Avec un peu d’habitude, votre bagage ne devrait pas dépasser 8-10 kg : - Les journées sont bien remplies, donc côté lecture n’amenez pas une bibliothèque ! - Les vêtements mouillés peuvent quasiment sécher tous les soirs à l’hébergement... - Votre trousse de pharmacie doit être réduite au strict nécessaire (voir liste). Votre accompagnateur est équipé d’une trousse de pharmacie avec ce qui est véritablement utile. - Trousse de toilette réduite ; pensez petites contenances, échantillons et kits de voyages. - Si vous partez pour plusieurs semaines, pensez à mettre dans un deuxième sac les affaires dont vous n’aurez pas besoin durant votre randonnée. De retour chez vous, faites trois tas : ce que vous avez vraiment utilisé, ce que vous avez peu utilisé et ce que vous n’avez pas utilisé. Pour la prochaine randonnée, proscrire le troisième tas et posez-vous la question de la véritable utilité du deuxième. Nul doute que ces bonnes habitudes vous seront utiles pour vos prochaines randonnées. Vêtements : Les principes : Pour le haut du corps, le principe des 3 couches permet de gérer quasiment toutes les situations : - un sous-pull à manches longues (ou courtes en fonction de la saison) en matière respirante (fibre creuse). - une veste en fourrure polaire chaude. - une veste coupe-vent imperméable et respirante type gore-tex. En marchant, par beau temps calme, le sous-pull peut suffire. Par temps de pluie, neige ou vent, il suffit de rajouter la veste imperméable. Par grands froids ou lors des pauses, la veste polaire est un complément indispensable. Prévoir des vêtements qui sèchent rapidement, proscrire le coton, préférez la laine, la soie et les fibres synthétiques qui permettent de rester au sec et au chaud. Pensez à vous découvrir avant d’avoir trop chaud ; la sueur est l’ennemi du randonneur, elle humidifie les vêtements et donne froid lors des pauses.

Page 9: Fiche Technique 2012 LE TRIANGLE DE DALI - La Balaguère€¦ · Dali fuit la guerre civile espagnole en 1936 et s’installe en Italie. Il avait anticipé cette guerre dans Prémonition

Fiche technique La Balaguère - FP1DALI 9/14

N’OUBLIEZ PAS : Les vêtements à emporter : (à adapter suivant la saison) o 1 chapeau ou casquette. o 1 foulard (facultatif). o T-shirts manches courtes (et/ou en fonction de la saison, sous pulls à manches

longues) en matière respirante. Quantité : 1 pour 2 à 3 jours de marche. o 1 veste en fourrure polaire. o 1 veste coupe-vent imperméable et respirante type gore-tex avec capuche. o 1 sursac à dos. o 1 pantalon de trekking. o Chaussettes de marche (1 paire pour 2 à 3 jours de marche) Privilégier les chaussettes

spécifiques randonnée. Evitez le coton (ampoules). o 1 paire de chaussures de randonnée souples à semelle type Vibram ayant déjà servi.

Pensez à « tester » auparavant les chaussures neuves et celles inutilisées depuis longtemps.

o des sous-vêtements. o 1 pantalon confortable pour le soir.

o 1 paire de chaussures de détente très légères pour le soir o 1 paire de gants fins. o 1 bonnet (en fonction de la saison). L’Equipement : o 1 sac à dos de 30 litres minimum à armature souple. o 1 grand sac plastique à glisser dans votre sac à dos pour en protéger le contenu. o 1 paire de lunettes de soleil de bonne qualité. o 1 gourde (1,5 litre minimum). o 1 thermos si vous emportez thé, café… soupe (surtout en hiver ou séjours en altitude) o 1 boîte plastique hermétique (volume 0,5 à 0,75 litre environ) pour le pique-nique. o 1 couteau de poche type Opinel. o Couverts + gobelet o 1 petite pochette étanche pour mettre argent, carte d’identité, carte vitale et contrat

d’assistance. o Nécessaire de toilette. o 1 serviette qui sèche rapidement (inutile séjour en hôtel sauf si baignade envisageable). o Boules Quiès ou tampon Ear (si votre voisin ronfle !) o Papier toilette + 1 briquet. o crème solaire + écran labial. o 1 frontale ou lampe de poche.

o 1 couverture de survie. o Appareil-photo, jumelles (facultatif).

Page 10: Fiche Technique 2012 LE TRIANGLE DE DALI - La Balaguère€¦ · Dali fuit la guerre civile espagnole en 1936 et s’installe en Italie. Il avait anticipé cette guerre dans Prémonition

Fiche technique La Balaguère - FP1DALI 10/14

Votre pharmacie : o Vos médicaments habituels. o Médicaments contre la douleur : paracétamol de préférence. o Pastilles contre le mal de gorge. o Antidiarrhéique. o Bande adhésive élastique, type Elastoplaste en 8 cm de large. o Steristrip o Pince à épiler o Jeux de pansements adhésifs + compresses désinfectantes. o Double peau (type Compeed ou SOS ampoules). o Stérilium gel (utile pour se laver/désinfecter les mains). N’oubliez ni votre bonne humeur ni votre curiosité ! Idée pratique : confectionnez dès le départ une caisse commune qui servira aux pots et achats de groupe. Idée sympa : n’hésitez pas à amener une spécialité de votre région et à la partager.

Page 11: Fiche Technique 2012 LE TRIANGLE DE DALI - La Balaguère€¦ · Dali fuit la guerre civile espagnole en 1936 et s’installe en Italie. Il avait anticipé cette guerre dans Prémonition

Fiche technique La Balaguère - FP1DALI 11/14

QUELQUES RENSEIGNEMENTS PRATIQUES L'accès : - en train : la gare d'accueil est celle de Perpignan (66). Un train couchettes en provenance de Paris arrive tôt le matin. Pour de plus amples renseignements concernant les tarifs et les horaires de train, téléphoner au 36 35. - en avion : l'aéroport se situe à mi-distance entre Perpignan et Rivesaltes. Une navette régulière mène à la gare SNCF. - en voiture : depuis Narbonne, suivre la RN 9 ou l'autoroute A 9 jusqu'à Perpi-gnan., puis prendre direction "gare S.N.C.F." Parking près de la gare (couvert/fermé la nuit) : Parking Accès, 9 rue Valette. Tél. : 04 68 34 04 44/06 63 08 40 71. Si vous réservez préalablement, le tarif semaine (du samedi soir ou du dimanche matin au samedi suivant) sera d’environ 40€ (contre environ 56€ en tarif normal). Autre solution de parking si vous arrivez la veille (voir ci-dessous). Si vous désirez arriver la veille ou rester après le séjour : Si vous arrivez en train : Hébergement à proximité du point de rendez-vous : Hôtel Paris-Barcelone, 1 av. du Général de Gaulle (juste en face de la gare SNCF) à Perpignan (66) Tél : 04 68 34 42 60. Mail : [email protected] Web : www.hotel-paris-bcn.com Rendez-vous à la gare à l’horaire habituel. Si vous arrivez en voiture : Hôtel**/restaurant Comfort Inn, Av. du Languedoc Espace Polygone Nord à Perpignan. Tél 04 68 63 89 47. Mail : [email protected] Possibilité de laisser votre voiture au parking de l’hôtel pendant le séjour. Si vous souhaitez que nous vous prenions en charge à cet hôtel le jour du rendez-vous, merci de nous le signaler au plus tard 1 semaine avant le départ (le groupe, le bus et votre accompagnateur vous attendraient inutilement à la gare). Tenez vous prêts à partir de 8h30 devant l’hôtel. Le transporteur passera entre 8h30 et 9h00.

Page 12: Fiche Technique 2012 LE TRIANGLE DE DALI - La Balaguère€¦ · Dali fuit la guerre civile espagnole en 1936 et s’installe en Italie. Il avait anticipé cette guerre dans Prémonition

Fiche technique La Balaguère - FP1DALI 12/14

LES ASSURANCES Conformément à la réglementation de notre profession, La Balaguère est assurée en Responsabilité Civile Professionnelle. Cependant, chaque participant doit être titulaire d'une responsabilité civile individuelle ainsi que d'une garantie individuelle multirisque dans le but de se protéger des incidents ou accidents pouvant survenir avant ou pendant la randonnée ou le voyage. Nous vous rappelons qu’une carte de crédit ne couvre en général que l'assistance rapatriement et pas l’annulation de votre voyage, et ce, à condition d’avoir utilisé cette carte pour payer l’intégralité du voyage. Nous vous proposons 3 formules d’assurance au choix à souscrire au moment de l'inscription. Forfait N°1 : assurance annulation simple à 2,5 % Cette assurance permet le remboursement des sommes engagées (à l’exclusion des frais d’inscription et du coût de l’assurance) en cas d’annulation liée à l’une des causes ci-après : accident grave, maladie ou décès de l’assuré, de son conjoint ou de l’accompagnant, ainsi que de certains membres de leur famille. Forfait N°2 : assurance annulation simple ET assistance/rapatriement à 3 ,7 % Cette assurance permet, en plus des garanties décrites dans le forfait N°1,

- de profiter de prestations d’assistance en cas de maladie ou blessure au cours du voyage ainsi que la prise en charge de votre rapatriement à votre domicile si nécessaire.

- D’être remboursé au prorata temporis (hors frais de transport et avec un délai de carence) en cas d’interruption de séjour suite à un accident, au décès d’un proche ou à certains sinistres.

Forfait N°3 : forfait "super multi-risques" : 4,8 % Cette assurance propose, en plus des garanties décrites dans les forfaits N°1 et N°2,

- une garantie annulation plus étendue avec le remboursement des sommes engagées (déduction faite d’une franchise) en cas d’annulation pour toute cause justifiée y compris le départ impossible lié à un cas de force majeure

- la prise en charge d’une partie des frais sur place en cas de retour impossible lié à un cas de force majeure

- un dédommagement (plafonné) pour la perte, le vol ou la destruction de bagages - le paiement d’une indemnité pour un retard de livraison de bagages de plus de 48H

Vous recevrez avec la confirmation de votre inscription un extrait des conditions générales du contrat choisi. Veuillez le lire attentivement pour connaître les exclusions au contrat, les montants des franchises, les formalités de déclaration. Emportez ce document avec vous lors de votre voyage. La durée de validité de toutes les garanties correspond aux dates de voyage indiquées sur la facture et ne s’applique qu’aux prestations vendues. Pour les départs et les retours différés, nous consulter. Attention : si vous souscrivez uniquement le contrat N° 1 (assurance annulation simple), cela signifie que vous possédez votre propre assurance assistance-rapatriement (liée notamment à certaines cartes de crédit). Nous vous conseillons de bien vérifier votre contrat et les garanties couvertes. Dans ce cas, nous vous demandons de nous indiquer lors de votre inscription le nom de votre compagnie et votre numéro de contrat. Mais sachez que vous assumerez, de ce fait, la responsabilité des risques encourus, notamment peut-être l’avance de certains frais. Important : Si vous devez utiliser l’assistance en cours de voyage, vous devez impérativement obtenir l'accord préalable d'Europe Assistance avant de prendre toute initiative ou d'engager toute dépense en téléphonant au : 33 1 41 85 85 85 et en rappelant le n° de contrat . 58 662 860.

Page 13: Fiche Technique 2012 LE TRIANGLE DE DALI - La Balaguère€¦ · Dali fuit la guerre civile espagnole en 1936 et s’installe en Italie. Il avait anticipé cette guerre dans Prémonition

Fiche technique La Balaguère - FP1DALI 13/14

ATR

La Balaguère est membre fondateur d’ATR « Agir pour un Tourisme Responsable ».

La certification « Vers un Tourisme Responsable » nous a été décernée en

septembre 2009 par l’AFNOR certification. À partir de valeurs communes basées sur le respect, la solidarité et la qualité, ATR a pour objectif d’harmoniser les pratiques professionnelles de ses membres. La certification impose de respecter des critères exigeants : - promouvoir un tourisme qualitatif pour une découverte authentique et un

développement durable des régions d’accueil; - veiller au respect de la législation du pays en matière de tourisme et de sous-

traitance; - veiller à ce que les retombées économiques soient le plus justement réparties

entre les acteurs de nos voyages et assurent une juste rémunération des services ;

- respecter et vous sensibiliser aux usages et différences culturelles des régions d’accueil;

- respecter l’environnement et le patrimoine culturel et naturel; - vous informer de façon transparente et sincère sur les conditions de votre

voyage. Nous vous invitons à partager nos engagements en vous référant notamment à la charte éthique du voyageur qui se trouve dans votre dossier voyage et qui vous accompagnera dans cette démarche.

Plus d’informations sur la certification ATR sur

http://www.tourisme-responsable.org/

Page 14: Fiche Technique 2012 LE TRIANGLE DE DALI - La Balaguère€¦ · Dali fuit la guerre civile espagnole en 1936 et s’installe en Italie. Il avait anticipé cette guerre dans Prémonition

Fiche technique La Balaguère - FP1DALI 14/14

SI VOUS DÉSIREZ EN SAVOIR PLUS Cartographie : - Carte au 1/50000ème. Mapa comarcal de Cataluña. « Alt Emporda n°2 » Bibliographie : - « L'histoire des Catalans » de M.Bouille&C.Colomer. Ed. Milan. - « Journal d’un génie » de Salvador Dali. Ed. Gallimard - « Dali : l’oeuvre peint » de Gilles Néret. Ed. Taschen - « Dali, le grand paranoïaque » de Jean-Louis Gaillemin. Ed. Gallimard

Si nous n’avons pas répondu à toutes vos questions, - appelez-nous au : 05 62 97 46 97

- envoyez-nous un fax au : 05 62 97 43 01 - un e-mail : [email protected]

- ou encore, écrivez nous à :

La Balaguère Route du Val d’Azun, BP3

F 65403 Arrens-Marsous cedex

EN CAS D’URGENCE ABSOLUE Si vos proches doivent vous contacter pendant ce séjour,

Faites appeler le 05 62 97 46 46, nous vous mettrons en relation.