Fiche n° VII-6 Le traitement des reprises conditionne à la...

3
Mémento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art – MEMOAR – Collection de fiches techniques Chapitre VII : Le bétonnage 1/3 Fiche n°VII-6 : Reprise de bétonnage Fiche n° VII-6 "Reprise de bétonnage" 1. Objet de la présente fiche et rappels La présente fiche a pour but de décrire les moyens à mettre en œuvre pour traiter les reprises de bétonnage. On parle de reprise de bétonnage lorsqu’un béton est coulé au contact d’un béton durci (ou ne pouvant être vibré à nouveau) et qu’une continuité mécanique doit être assurée entre les deux bétons. Les cas de béton autoplaçant et de béton projeté ne sont pas traités. On distingue les reprises de bétonnage accidentelles des reprises de bétonnage volontaires programmées. Les reprises de bétonnage constituent des zones sensibles (point faible d’un point de vue résistance mécanique, zone favorable à la pénétration d’agents agressifs). Le traitement des reprises conditionne à la fois la durabilité de la zone, la transmission des efforts et l’esthétique du parement. Compte tenu des problèmes cités, les reprises accidentelles ne sont pas autorisées et ne sont donc pas traitées ici. Zone de reprise de bétonnage (Photo Sétra/CTOA) 2. Points importants à examiner 2.1.- Avant le bétonnage Nature de l’intervention Moyens PA PC Observations Contrôle de l'existence des documents d’exécution avec visa (plans et Plan Qualité, notamment programme et procédure de bétonnage) sur documents Voir fiche VII-5 "Cure et décoffrage" Points particuliers à examiner ayant trait aux reprises de bétonnage : L’obtention de parements homogènes implique des procédés identiques pour chacune des parties (composition du béton, matériel et méthode de mise en œuvre, délai de décoffrage, démoulant, cure…) – prise en compte des reprises volontaires pour atténuer leur impact (vis-à-vis de l’esthétique de l’ouvrage) ; dispositions pour l’élimination de la laitance et le nettoyage de la surface de reprise (retardateur, eau sous pression, métal déployé, joint gonflable pour les reprises verticales,…) ; – en cas d’utilisation d’un produit de collage du béton frais sur béton durci, vérifier qu’il est certifié NF ; si utilisation d’agent retardateur de prise, prévoir le contrôle de son efficacité à l’occasion des essais de convenance ;

Transcript of Fiche n° VII-6 Le traitement des reprises conditionne à la...

Page 1: Fiche n° VII-6 Le traitement des reprises conditionne à la ...memoar.setra.developpement-durable.gouv.fr/sources/Chap07/Fiche VI… · Mémento pour la mise en oeuvre sur ouvrages

Mémento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art – MEMOAR – Collection de fiches techniques

Chapitre VII : Le bétonnage 1/3 Fiche n°VII-6 : Reprise de bétonnage

Fiche n° VII-6 "Reprise de bétonnage"

1. Objet de la présente f iche et rappels

La présente fiche a pour but de décrire les moyens à mettre en œuvre pour traiter les reprises de bétonnage.

On parle de reprise de bétonnage lorsqu’un béton est coulé au contact d’un béton durci (ou ne pouvant être vibré à nouveau) et qu’une continuité mécanique doit être assurée entre les deux bétons. Les cas de béton autoplaçant et de béton projeté ne sont pas traités.

On distingue les reprises de bétonnage accidentelles des reprises de bétonnage volontaires programmées.

Les reprises de bétonnage constituent des zones sensibles (point faible d’un point de vue résistance mécanique, zone favorable à la pénétration d’agents agressifs).

Le traitement des reprises conditionne à la fois la durabilité de la zone, la transmission des efforts et l’esthétique du parement.

Compte tenu des problèmes cités, les reprises accidentelles ne sont pas autorisées et ne sont donc pas traitées ici.

Zone de reprise de bétonnage (Photo Sétra/CTOA)

2. Points importants à examiner

2 . 1 . - Avant l e bé tonnage

Nature de l’intervention Moyens PA PC Observations

• Contrôle de l'existence des documents d’exécution avec visa (plans et Plan Qualité, notamment programme et procédure de bétonnage)

sur documents Voir fiche VII-5 "Cure et décoffrage"

• Points particuliers à examiner ayant trait aux reprises de bétonnage :

L’obtention de parements homogènes implique des procédés identiques pour chacune des parties (composition du béton, matériel et méthode de mise en œuvre, délai de décoffrage, démoulant, cure…)

– prise en compte des reprises volontaires pour atténuer leur impact (vis-à-vis de l’esthétique de l’ouvrage) ;

– dispositions pour l’élimination de la laitance et le nettoyage de la surface de reprise (retardateur, eau sous pression, métal déployé, joint gonflable pour les reprises verticales,…) ;

– en cas d’utilisation d’un produit de collage du béton frais sur béton durci, vérifier qu’il est certifié NF ;

– si utilisation d’agent retardateur de prise, prévoir le contrôle de son efficacité à l’occasion des essais de convenance ;

Page 2: Fiche n° VII-6 Le traitement des reprises conditionne à la ...memoar.setra.developpement-durable.gouv.fr/sources/Chap07/Fiche VI… · Mémento pour la mise en oeuvre sur ouvrages

Mémento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art – MEMOAR – Collection de fiches techniques

Chapitre VII : Le bétonnage 2/3 Fiche n°VII-6 : Reprise de bétonnage

– conditions d’utilisation d’agent désactivant ; L’usage d’agent désactivant ne peut être envisagé qu’après une étude de faisabilité. Le risque étant la subsistance d’agent au sein de la reprise

– vérifier que l’élimination des parties non adhérentes au support avant la reprise est prévue ;

– disponibilité des moyens de secours (toupies en nombre suffisant, pompes à béton de secours, centrale de secours, etc…).

visuel sur le site Permettant d'éviter les reprises accidentelles

2 . 2 . - Pendant l e bé tonnage de l a p remière par t i e e t le t r a i t ement de l a r epr i se Il convient :

- de s'assurer que les dispositions préétablies et décrites principalement dans le Plan Qualité de l’entreprise sont effectivement appliquées et de nature à assurer la qualité requise ;

- de contrôler la préparation de la zone de reprise avant le bétonnage de la deuxième partie.

Nature de l’intervention Moyens PA PC Observations

• Contrôle de la bonne exécution de la première partie :

– vibration soignée ;

– finition grossière.

visuel

• Conformité des dispositions mises en œuvre et des moyens utilisés :

visuel X

– configuration des reprises ;

– contrôle du mode de préparation de la surface ; élimination de la laitance permettant de faire apparaître les granulats sans les déchausser ;

– protection éventuelle des armatures en attente. Notamment dans le cas de constructions en environnement marin

2 .3 . - Entre l es bé tonnages de l a première e t de la deux ième par t i e Il convient d’une part de procéder à la réception de la zone de reprise (première partie) après sa préparation et d’autre part de s’assurer que les conditions sont réunies pour effectuer le deuxième bétonnage

Nature de l’intervention Moyens PA PC Observations

• Réception (contrôle de la préparation) de la zone de reprise

visuel X À réaliser le jour du bétonnage de la deuxième partie

– contrôle de la rugosité du parement ;

– vérification de l’absence de laitance et de granulats déchaussés ;

– contrôle de la propreté ;

Page 3: Fiche n° VII-6 Le traitement des reprises conditionne à la ...memoar.setra.developpement-durable.gouv.fr/sources/Chap07/Fiche VI… · Mémento pour la mise en oeuvre sur ouvrages

Mémento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art – MEMOAR – Collection de fiches techniques

Chapitre VII : Le bétonnage 3/3 Fiche n°VII-6 : Reprise de bétonnage

– vérification des armatures en attente ; Forme, longueur de recouvrement, état de propreté

– contrôle des matériels utilisés et des matériaux mis en œuvre (conformité au Plan Qualité).

Produit de collage du béton frais sur béton durci, béton

PA : Point d’arrêt PC : Point critique

3. Documents à fournir au maître d’œuvre

• Plan Qualité ;

• fiche de suivi (dûment remplie en fin de mise en œuvre) ;

• fiche anomalie éventuelle ;

• procédure de bétonnage.

4. Pour en savoir plus, consulter :

• les recommandations pour l’exécution des reprises de bétonnage. FFB/Sétra/CEBTP, juin 2000, 21p. ;

• le fascicule de documentation P18-504 "Béton – Mise en œuvre des bétons de structure" ;

• le fascicule 65 du CCTG : Exécution des ouvrages de Génie Civil en béton armé ou précontraint (2008) - articles 73.3, 84.3.