FICHE D’INFORMATION AUX PATIENTS - dormer.comdormer.com/Allergens/PDF/P_InfoFr/B-003.pdf ·...

download FICHE D’INFORMATION AUX PATIENTS - dormer.comdormer.com/Allergens/PDF/P_InfoFr/B-003.pdf · Proxan Cette liste n’est peut-être pas exhaustive, ... (renseignements sur tous les

If you can't read please download the document

Transcript of FICHE D’INFORMATION AUX PATIENTS - dormer.comdormer.com/Allergens/PDF/P_InfoFr/B-003.pdf ·...

  • FICHE DINFORMATION AUX PATIENTS

    1,2-Benzisothiazolin-3-one Premier en Tests picutans Depuis 1981

    (B-003)

    Les rsultats de votre test cutan indiquent que vous avez une allergie de contact au 1,2-Benzisothiazolin-3-one . Il est important de vous familiariser avec ce produit chimique et de prendre des mesures pour viter tout contact avec ce dernier.

    i Quest-ce que le 1,2-Benzisothiazolin-3-one et o le trouve-t-on ?

    Conservateur dans les liquides de refroidissements, les peintures, le papier adhsif et dans l'industrie du textile(BIT). Des recherches ultrieures peuvent identifier dautres produits ou des utilisations industrielles de ce produit chimique.

    i Quelles sont les autres appellations du 1,2-Benzisothiazolin-3-one ?

    Ce produit chimique peut apparatre sous diffrents noms, y compris :

    1,2Benzisothiazol3(2H)one Benzisothiazol3(2H)one Benzothiazolin2one

    Benzisothiazolin3one CAS 2634-33-5

    Proxel Proxel XL Proxil

    IPX Proxan

    Cette liste nest peut-tre pas exhaustive, puisque les fabricants introduisent et suppriment des produits chimiques de leurs gammes de produits.

    CE QUE VOUS POUVEZ FAIRE POUR AIDER MATRISER VOT RE ALLERGIE DE CONTACT

    Soyez vigilant lisez ltiquette du produit. Prenez toujours le temps de lire la liste des ingrdients figurant sur lemballage des produits. Ceci doit tre la premire chose faire chaque fois que vous achetez un produit, puisque les fabricants changent parfois les ingrdients des produits. Si vous avez des proccupations, adressez-vous votre pharmacien ou votre mdecin.

    Testez dabord le produit. Si vous avez achet un nouveau produit, vous devez le tester sur une petite partie de la peau pour voir si vous avez une raction avant dutiliser le produit sur de plus grandes parties de la peau.

    Informez les personnes dont vous obtenez des servic es de votre allergie de contact. Il sagit des personnes telles que votre pharmacien, mdecin, coiffeur, fleuriste, vtrinaire, etc.

    Informez votre employeur si la source de votre alle rgie de contact est lie au travail. Vous devriez identifier la source spcifique du produit chimique et prendre les mesures ncessaires pour viter plus dexposition. Les vtements de protection peuvent tre appropris ou vous devrez peut-tre apporter un changement dans votre travail. liminer la cause de votre dermatite est utile aussi bien pour vous que pour votre employeur.

    Faites des recherches sur Google. LInternet est une excellente source dinformation sur les ingrdients que vous pouvez rechercher par produit, par compagnie et par produit chimique particulier. Voici quelques liens utiles indpendants sur Internet :

    www.nlm.nih.gov/pubs/factsheets/factsheets.html (Dpartement de la sant et des services sociaux des tats-Unis ; liste alphabtique) www.nlm.nih.gov/pubs/factsheets/factsubj.html (Dpartement de la sant et des services sociaux des tats-Unis ; liste de sujets) www.cosmeticsinfo.org (base de donnes des ingrdients de la catgorie de lindustrie cosmtique) www.whatsinsidescjohnson.com (renseignements sur tous les ingrdients utiliss dans les produits S.C. Johnson)

    Si, lavenir, vous avez des proccupations ou des questions concernant la dermatite de contact, veuillez contacter votre mdecin.

    AVIS DE NON-RESPONSABILIT : Nous faisons tout notre possible pour assurer lexactitude de linformation fournie dans le prsent texte. Toutefois, DORMER LABORATORIES INC. et/ou CHEMOTECHNIQUE DIAGNOSTICS AB ne font aucune garantie ni reprsentation quant son exactitude, son actualit ou son intgralit. Ces renseignements sont fournis des fins informatives seulement et ne visent pas remplacer les conseils donns par un mdecin ou un professionnel de la sant.

    B-003-PS1 Jan 6, 2011