w ff 'lU'a'1'tifl'l1 th .,fl ·... . ·., · . ..J v · . No . . •.·· r . '"'£ ...it- t ._.· 4:' ........... '.Y .... l.!1Y.1:J1n1.Y.i.ft'.lm~t1eiE1 ... fiJ.1ut.1m:Y.1Y.1:i!n~.:1.01~.t>.tm .. .kY.1.1.9 ... ~Sl ..... ® ... ,:,..i:1.1Jf!i .. JXJ.'.i .. Sl~.®-···

vi ....... '1'Ufl .. Q!W:<iCo .................................................................................................... 1uv1 ............. 'M:. ........ 'WQ.~fl1fl1J .... ~(tb(§) ............................................... .

L~8<:t ... Lfl':i~_n11~nay1~"~0\1~':i~n~1JiJ1J1'!11!1{~')1Jn1'Ji'~(a~~)'1tt,~::011'U'1vt1'J'n'a~n1fli''1 ........................... .. (Certificate in Public Procurement - Cf>P)

,~m..1 ~ci1u,l:lm1,hun i-d1·1.rmmlfiB.:i ttatij'el1'W1vn11nq3.1

~1t1m11u'ty;if)a1.:it~i1"1u~~a ~ Ofl ots:Gi~.t>l<,x;fo~£ fi-11'1..1~ @o v.q~mf"l11 l!><tb@

LL i.:i n 11it1 Li'l 1.:i m,ina tJ':i1l'Vli0\1?1 l3.l1\Jl ':iJ1u1111;i-w~1u n11i'1;1'e{ ~ ~ 1.:i LL a=: n 1lu~V11 ':ii a ~m i'li 1 (Certificate in Public Procurement - CPP) L~Vi11~Q'U1:3tH\ilL~®fl:,:iL~,1JLLflti~'U1L'11'Vl'U1~~tlntm.:i'1'U

L~mnum':ii~fai;;i1.:iLLa=:m1ti~V111cna~tiiji'l1111i R111Jtoif1t',Jlt1'Un{)WJ1v 1=:Luw -uw.:iR''U Lta::,imvrn

'U~u~vit~ll1fitJn1l-.s'~,a-.s'~{1.:iLLat.H11';i'U~Vl1'ii1.'l~fl1fil1! fi\';m,1fvh1\JLL'1:tn1lU~'V11'i.:J'l'U 'i11l€l.:J

m1tl~~.:i11A1tm::ut1ijL~fl'Vl'itlUflff tU 1.'lt'n'U~,h.:i') ~11,1-vlMllmy;inf!1.:Jfl1'VIUvl 'J1Bi;ii:L8Bvl~1:Uien1:111 .J. .o . . . ., . . ., ,f 'VlLL'UtJ "1'U1'\.J © 'Vlflfi~~';i vl,&U

@. Vt!f'1~~11::~'l.J~'U (Fundamental Cours~) f<1f Lt1i'un11iln0'U'ial\l::,0.:iti1•1-3,i1LL ,.nl<1 a1t1<1'lU~'lUWt1911::iui.1nu~<l'l'U 'Vl1a-stft1,Jnuafl1'i 'V!1eLtfl'lWVh LLtt::N'l1Jfl'l'iNf18tl'i3J'Vfat1~i;t1

. V

L'11U3Jf\11llW1'9U'tJS<ltl111'U'l!ilha1'1LLfli i1tt.l'U ~b ')U 'it'Vl'J~L~S'Uil~'U"lcl'U ... ihvm1).I ~<fi>@ '1~LL~

L"Jfl1 oQ!~oo - G)i>.00 'U. nl b,:11,1,-;)JL~a:: 'Vl1'U '\111'lL1tli t'l'U'U'Jil4L5Ja.:i VU"'UV!2J1'U ,i1fl.:i'Yl:tL'UU'U flt.lflt m<s:,ooo 'U1Vl (l:11U'Vl~'U~'n'\JtJ1Vlt11'U}

~. viin~~1,~iun"1.:i (Intermediate Course) ~~o.ltf1lu011ilt1eu111,1:~«e-1~11<1fi1uviti<1 fl'lu<11ul1uwi1'11::iui11..11'\!41U ,..;g,::~\1i1u1'l!n11 141&1::iua11ts 'Vf'ia1::A'ui1u1gyn11¥iLfll't!t "11atviam\ii, LLfl::oJ1un11ilnau,11'VllYn,fl,L911tiilfl'l111Wfilil'tW<1rl'nJ'U'l!1lna1'1utl'1 ~1u1'U ~Gii.d'. 1'U .., .• 144 -0., . :;. 1· ....

~vltlU'JlJ ~ 1u 'Jt'V1114Lvltl'U11QU1B'U - m.JV1B'1J l!ltt\;:>(9).\;l.:lLL~l.1f11 oQ!.oo - @b.oo 'U. w 1.:iLL'J2JLvl'e)~ 'Vl1'U

'Vl11L'ltli tl'U'U'Ja.:itija,:i L"ll~'UVJ2.l1U 1-l'la.:JVl:t\i'.iBU f"l'Uflt Q'ld'.1<1'.oo<tJTVI (&111l\llrl'Ui1W'Ui1{8U'U1'Vlf.11'U)

,~t "!Jil t~vi1u¥i~1'JW1"fi1'i1"i1fl1':iL'U«.:in vl~ij~ tufl1l'U~~';i.:l9111l'V1'1 n~~1l.:ind11 1~vt ~f(,!j

LL'U'U~il-f 11 \ \Jl:1llfll'JL"!J1~1lJ lneu~3:l ~11.1~.:i~ f(.:tJ.11®1U l!> \ ~n~2.1,j'qJ~n~11.:imt1 L 'IJ'):te.J~L1fl1~ A'l'VIU\111'1JLLt-J'IJ

fn'i~v1iJn8'1.JffltJ.a~h1'n'!~ff8'1.l'Vl'l.:i e-mail : lhr<,:f@C~.ga,th a1V1fufhiffiiJIDYffi:Sflffi;iL:Um@i1.:JL'Ufi~1U'v10.:J'.U

fi1L'U'Wl1'.Y~'.Ya'10®'Ufl:3~LfJ;tJ01'.U1V,2J ~Lfl:J6'i.:J7'1V~8L~th'll'nu;'VIT~'Vl1'ViB1fl'l\JRR~ .fl1U1'U1'Ut11ni~ @

' ' iit1_ mau ~~(;') ~,hmttJatm.mu~,;'1uflfla1J1e\tl , . , .

L')fl.i .• .,,.,, •.• ,.,u .... ,.,.,,i•u•"'"•••••••••••

rn11u'ty=itmn1

fltlU'Vf';it';j'))J bf)Vl1J. ©O«OO

G)o Wt)~fl'lFl1l ti&b®

L~fil\l 1r11'1n11Mnt1t1WV1fln~w11111w~-.;pu1'l!16ifV1~1un11ii;i(af~.~1~.ttatn11u~11111vf ~tJJ.n1r1i'1 (Certificate in Public Procurement - CPP)

• b~l:J'U 8GU~n'nl"lffltht:OVl1tl

~\l~ri'1:ini-:iu m. 11tJ~ttau;itf>l'Htn1m1i'u~l!r1<a u.Nt1n11~(>}Nne1.1111u.1;1tn11'VJ;iae1u

I!>. Ltuu'rle>1ll 1ual!mLi1i'un11'tlne>tm.1 m. u.uuvlo{u011•1hwt~w·hr1\!Vl~tuau

~b ti fl'i1!Ufllmfli'l 1slf) 1111 'tJ ~lbLN'Un'l'iiVI N fWJU'i~ L~:: VlP\'1 el 'IJ Lfl'H fl ')'j N fl el'U 51! 'YI! flij ~ 1

3:.l19l'Sfl'U1'111~Vi~1tin11~\;1;'e>i;i{h-:Jtt.r1~fl1'i'U1Vl1'iW'1~fl1flli'3l (Certificate in Publrc Procurement -CPP

th:r~1U'11.Jtht111ru W,f'l; .l!>ctbG> t11~ne1utK11:.1

V!ftn~IJl'i-rnlruiu (Fundamental Course) '111..111.1 ® iu iuat @oo fl'W ©9111

~1"'\l'VltLtJtl'U rlUft:: ro(['.,ooo U1'Vl {G'11:iJV1dt1awt1U1'Vlif1'lJ} Viafltj!Jl'i'it\ll1.Jflft1" (Intermediate Course) i1'1.11tl l!' iu imrn @}QO flt.I e](l)'j')

fl11;l\lVltLilauriuat mcr,croo 1.J1Vl (a13,11'fi1ul11wu~1!€lt.1'U1lVIU'J'U) ·

ru L'i\lLt5l:Jl.VlfJt Vl1U 'Vt11L'JeJ{ 1!Vl11Vltl1~1:Jfl"J'IJ~ft9! LL1;1~01}J'Vt\jfflt'l1\l 1'l-1ntni1MU1~~,J~U~\l1U

L~tntium1'11i1'©~1>1{1;,tLa::mw'iV111wa~t11Ri'JI'll8{1fl1'W11-Um~lmhuna1~ ~ll.i1t1011'Vl~a0uA1111f

'Vltlflij!i\'U'1181lfli11l'Wim.1 (Preparation Course) ~1\1.lthtfl1fll11U~tl~ehun11vi1>1fl€l'Ufl111.lf

Vl1\lL1tJlfll~ www.cgd;go.th i1-u'a "ih-~NntltJ11.1 CGD Training" ('i1ua~Liit11M113.i~,:i™{l"1~1e.J @)

f1)1JU ty~flfl 1;:J 'llel L'fJtl L 'iity 'l-1\J 1 fJ{l1t1~i1R'J'1lli.ht fl,:jf) '1tri 4 i~~ 1 'i-3W1 LL VIU {lfl1 tN TW .. y

'11uwa~'!le-,,;,,.bEN1mihfun1'iNnHu'il.JV1rlnijw11f.:ini'i11-n\:iiu~htilum1 ~-3il 4 ct.,. c:Sj 11d O .Q· 1 tf .'It.I ct.cf ~ .J CJ ~ !:41 I

G). W,J'l'StU1fl~Lt'l!lflr;f'VIV11'i{l~1Lll-1tll3fl1fl{l1'1JVl1'1J'Vi'1~'Yl1l~rua11t1W~11!Vlfl:V!'IJl>l 1L'UI.L~flt

V1r1n~,mi1f un11e>1.J111 ttfl:::~{ILL Huwafo1 ual!R1L -u1i'1.J n11N nai.i11J ( 11 aa::t €iai;i~111a,3~~""1 ~·m lei)

1 iX n11tUty-Uflfl1'3.fl w1 tJ1tVtL1a1~ n'i'Vlui;itu LLtJt1n11{t;JNflS'U-Sa.Hrn~n11vi,Hrn1.J'Vl1,:J e-mail :

ihrd@cgd.go.th

l!>. f)';i3JUty;iina1-:J1iJtVf1iJ1'in.l1~1>1Lftan~aa1fl'il1!12JGt1~'Un11~~a,31uairfl5Vl1.:! e-mail

LLfl:::'1t~:O.:JLrJuig'~£~mmuPlr1'itJO'JU~'fli;i°a-1 ~'ltl'JtA moo fl'I.ILL'Sf1l'IJU~fl~'Vlrlfl~9!1/iu '\-11t1i:J~aat~Vli

n1lJ'Uf.1J=iina1\l1iltl11(111flt;}~Ot1~flirrmi1munvi1tJt'ri8L'U1'i1.Jn1'SNflel'U'ru «-1d 1-t1nii:S~tl1tl~aa1R5L'U'ff"J{IL'Jt'l1~[11'lll~Vl"llel~LL~~~'lllaflijWViu hm.:i bo fl\J

nil! uqi ~ nai~'lleJ if·n'W.ft'Vlihi L ihrnu 11Jtumrn~wViu uu. lf!v,rntJ ·s:::111 MtM'Vl 11 u 'V11'3t1u 1"11~ www.cgd.go.th «1-ao · "~11flnat1')1J CGD Training" i)'l'llJri1viu~1ul11~tnfif111:J~'el'IJ8'3tL!,l~:Jvr~n~m

-I!>-

m. ~I1.l'Pi1if12,11,n~11,1aijtJ'.i1a.Wafij~-.,,iLiv1i'vm1in'E>tJ'.iiJU.f;ltamu~~nav1uw!B11l,, n1·:ni1,::ri1,NV1::Luau m12,1-tuvf th~uvituuN1'n11{91;.')11atJ<st1Ltt1i:r11•rv1~aauu~t'<lotirtu,1u.:i1tJ,i1 h11'mt1n'<la.:im-silnfltJ1111.L!Ji~:jVl~~tn1/'{!J~ ,:1'Yl1~L1fl'l <>:Uno - <>~~<t<f ~: w 6C11t1~au,2.1~n1i,,u(;)H

<t. n1,'l11-sti'4uf'i1iNV1t1Li'.iEJ~ ,al'll'(~it'Vl!ti1fuM11lne'l.l1u-ti1,::tluFi1r1.:i'Yl~Lflt1u LLtll fl ti 'Yla'fl~9l 1/l'l.1~1'U.L -u1,Yq!'ifl BUVI i'YHJ 6tl1fl1'.ifl i~ttl ti £11'tl1~atJn'i::'Yl 'S'Hf11 '.ifli.:t ~a ,j &y f "Ll'IJri'l tf '1itituo11{fl1111tlnav1"~a,to121uq,t,n,1-1·l ta,1fi4u'Y11 ooc:t"G>-o bn<eo-m iu,::.n·rn n . . ..

tLU\Jvlaitit11'li1itLlilth~.:ivt~Lti~utifif'a'Ut11'U lL~t:1'11JJ1'.i'181U'OOfl11lJMavwf,1L'1'1.1 ~fa1Jll'U'lla1t'l.11

tuwr.hm~tl (DEPOSIT SUP) ~41lfnniuqitntl14 'Yl1.:J e,.maiL(11aaljL8a~mu~'*ifa.:i111Jf1a m)

ir. ~noilia:ff~Htilh~n1,t11111u?11U1'.fCJ~v1'*1aj'1eJ1Jt1'u.1u1.:ia11fl~1!1nt1 Ln~n~~6 \A1'3?111~fl\J17E1 tlO~qifu·vrf m.:ia11am3,11?! M1Vl1i.t'3f't Uij:JU1~a11tii11'18tl'll1 L~.:tVl'J tm. o lt,(i)l!,ri trlooo

!118 <t'1mb <i'.fJl!.rl:-<t'. bbom bbt>o!

\jt'1JU111ti4attl1•,!1Lihlni1il~ ltifl'l!I tt'MJV~ll411n

?iwUUA/ (u1~a111a1111ru V1V1uati)

f ihu1em1ao1uuw,uu1\lRtl1n11i\'1un11tlli-'Lta::utyfn1r-ri',,i. tlij~11'!lm1L~ viua!vt1n~2JvqJitna1.:i

1V 4-' *' .., • ti. cf C JU

amtJ'UYivll'W1"4r1a:1m~1t1mlf'lll.:itmlf'IJflJ'(lfl1f"l1! l'l'l1. o 1£>ml!>t1 gfooo i;ia <t'.'1mb (tQ/ct <t<tQ/<fb bbom.b\::ioix

1nli11~ o l!l@lel'1 vi@><tc.f- ~

. i

lf}1~01'J~~t'ltJ1JJ

mi'~G1'!ll1~1.fl1J'l~~~i~ti~1',~i~~~~f 1~11flm1wffi'l-ni'fffjll1flf J (Certificate In Public tocurement • CPP)

e,. Vlli'I001'5UtltL\'19!~ft y ~

avii1el.w1nm'1ha1mPrioii'Vl-stmuqi~ . ,fv14af~f14t~mw'im'3wa~mf"li'J f'l.?l. l!xt'bo ... , ., .. .. ., s ., .., .. .'K.. I ., "' ., .. .,.,. .J r,1 . "' ....

t'ri0bVifl1'S.ilrn'U'Uf1Tl~t,Jftl€J~illV'NLLfl~t1Tl\J1Vi1'h"<~~Sl1MJtl.fl'Hl\Jn1'3v!)U(ll~1'U'YlL0Utn(ll'JJ1tlt~V1f1U

tt,l'flfl"l'ffl1Vi'Ui;Jmtim1J191'SJ')Uflfl1-' L~et~ml1EJl1'U'll~i'~mi'vi®1ltftitflumYn'llflu~ t~tiUL"{i}U1'13JWVJin

~,m!'Wn1-s1tlwtr.iv-if'e:12Jtl~ea1t51,cu1Ju1,,;'111n~qi;'! Lf~l~Lii~m111ltN-,1a uatltl(j)tan1al~iim~w1i-,iftJ eJV''MtU'U6'S'J)J iin1,~1Lilun11{i;)fat~{14~f'11tl.:ia~-r~Q,:J'Itfl.:J~'Uet.:J01'Sl'H.:J1'1..!lUtnhA'ty i-t'1trio1~Lfli;) m1ii~iiri111Jm,l-u~1at}u iim-s·r1-mt-ium-s,~·wOtHr1btta::Sln11tl1tLih.1Nat111\.lljiJ'~41u ;d.:i\ltvhli

,¥ I .,

n1,i\ill!Jel~\il{1.:i1hJ,~ft'Vlim'VHL!itttl1t:a'YJij&,1~ dlu1ULl>IVQO~f)4 ~~fi'J"j)J l'll'i4li1, Cft';j'J,J"'O'UL~ '5'JiJYfo

L'ifotittl'WLUm)Jvrinfi'.i13Ji1i'U1a 't~E11l1lJll1 (£~· ~1\.iJ~tin1:uuqilnil1'3ll"u1vlt'Un1'ff11Vl'Ul'lLLat~vl1~

U~trn~tJl'Sf).1'.i1JflB. ·'U. 'i1ft{4. 9. Zi-3 .. 1,a';l(tl,'fl. t'W· ..... ~. \J1Lt1"1U.v1m.i11· ·fil.1111 ... fu~.· tii:?'W. L~. tl'J'lf1t)!. t~EJ111'Ufi1"Jt~fa~vl"11'3 Mit01'.itiim-swei~rt1fll!~111viin1'lJ1;awu~tm11w1~~ · vqiiy"l1il

n11J'UqJ~na14\tJ311ui~i.ha41'UMI .:i~ihtu'1~rhnv ~mt ti1vniv1ntJ'.itLifou LL'1t

• ~·~:"1jjtl:if1~1t11m,W'a:i. ":.,1f,rii~,,J,·~~111~f1~1~:il•11~f 11••:iw1 ;j:"'l)J ,n a1nurm~•l•••~1411oon1ru,wi'Wlfl1mMJ11·1"rrm1'1fw l••*"'"'""~101uw0Ju1~•nij•• 1J1(}l'.ij1'U1'tl1iW'711'Ufl11fv1(afv1i1.:iL~G'ltn1'.i'U~Vi1'JWa~n'iR1.f Li4a~v1vhi-tftfl~\;1~"1 \;11Ul!t.JlJ1!Jl'S1 c(Q!

Ll~.:J'W'.i~'J1'11'U(Y~~ "1 L~t~tA'lJfl."' UMfJ'Ui~'a~~{11

.:i'"a'~~t+l:3J1tfl'.i}1lA. ~1!1~'Vf~1Ufl1'.ifv1(e1. ~vl'<U1'2Ll~t:'.i.

mvt1'.i'l'H111Jfl1f"l'.i§, ~4LL'IN80nttl'LI r£ '.iZ::lillJ \v1un · '.itl'l'IJ~()lW1Jf"l11iJYi':i02J {Preparation Course) '.i~vltl()l'W

(Fundamental Course) <at~'Una14 {Intermediate CouJe) Utlt'at~~~ (Advanced Course) II

1£J.1t11qtl1::ff~f>111a,3vifnijPll I l!,.G) LYlm~4ba~11LL%l~'W~iJ1t{'MU1~~'LJfjk{j'J'IJb~eJ'JAUn1'Jfi;Jla~~-h~Ufltf11'.iU~Vl11\i'1~

1~iiFl'J1lJj fl'J'llll'U1L\1~1U0~\12J10 'i:lttfou .Yav~ti'~ Ll.~!HLU1'Vl'l{J'Ulj'U~~LfiD1fl'Uffl'1~~,tl"'~~1,!J

LLiil;jfl1'JUiVl11Wff~i11Fli'jj fln12J~1L'ULLfttffl'Jtl1W11~1U 'f3Jfl,!JH'l1tJP,!J1'1JL'IJj~'U'UOLamm.1ilnff

1!,,1£> L l4il 1 ~l ~1\.1u1vf~tJl}u~~1iJLf1tl'J~i.Jn1'5f~iaf ~{')4LLft~(l'l'J'U7i;,1'.iWft~ ft1lJ1'Hl ,hm1:w{vtlw!uhJtl~'U11ivi1atl'J~flfl!mlh.1h11tlntm{j1tJliav'1,!JUU'Si~'Vlfifl'lW

~ . . . . • ~ I

., J' ., ;, b,'.m. L~~'11"~11.:i:n~tf~l::t,YuijtT~4\ 1ut'W\1U1~~eHJ.(TWU1~~vn1Yii-:11utriH1nu m,~v1tt1'1"1~'NUG'l~f11'Jm'lll1'.iWi1"111ilt1U1~UUW5l'lt5,fl1W •

'

m. fi1Wfl1l'lm"6il~ijL'U'lf'lJn11'llnilu111 l nvt'l::llBV~1J11liflrut=m~(vb'1i'un1'.iuna

1

· '5!!.m~tit~«11~~1

I

I I

ti. 1::a~r. 1a1i1.1n11ina1.m1 'S1E.mtL8EJ~~')1JLttJUfl11f"1Nll&ti:l3J~fl~fl11Vl~ff81J1M-.,fl1$~nau•ui~an~91S1111'!1!1U

1,1~wlhwm~tv1f ~~~1i'lu~~rnw'im,-w'fl~tnl'li'J (Certificate in PubUc Procurement - CPP) tht~1tl

i'!u\11t111ru w.P!. ib'i:tbG>'IJa,:m~atviinaw·r-· - ---l- ·--··- -··· · · ·· . . . . .... V .

er. an11J~t,ielnou·nJ 1

1 iv1i!nm.m.1 ru ~fl{l'l.J1t"q2J n1uuqiln~'NJ/V1U"J£li'l1W11Ri'J/il1fiLf.ln'lftJ !

t>. ri1tf'11tilun111JoatmJ 1

i m1ri~i'l'Vlt~i1vuturn:i:i nauis11niJ)i'Yl~G11au mil't11tn1P1aiil11M'lfh'l'Yl::L 'Ut:J u lr11 i'lfl11 ~ne:itJ13Jvr~n\1i'l'UJ1i'l1j1U1-U1i'W'1''"1umlf~faf~v'1.:i~e1ttn1'U3vr11~~1ilJl1f-17J (Certificate in Public

Procurement" CPP) 'l!fil,!lt1.111~tVlfll1~~1 .

v1. n1,t1,::tihm~vii~ij1J11 . . . .... "' I . ... "· . ... ., ., .. . "' ~wff 11tJm'iWflEJV12Jl11tlfltl.'U'U'UW\2J~ t-Jff11tl'J'l11L \UJU'S~UJ'Ue..tam"I/ID1'l11 · U~t'J'Yl e1 fl'j

\1ai'1"1nLa~'1iun11u11mdluLiwf1::\11-0©1"111 u.a~'t.l,tf u~mfl1w,1»tun11ilneu12ittiai1;1,"fu1r1si'ln11

(;. mtUann11N1w111'llni1u1i1 11

~ t 'Yf 17vmiwnsv111ff1JJ11mif 1i'vrn-m\nnv11Jili1sv14?1~1t~11a~'1filvi'M~ n~~~ b.i,! flEJn-i 1 im.1fl::l c:to "U©i'l,ten~rnnm1e,n3Jiuiillia~l1~n~m i~+~iv16~i1i'um1l'l~?1m.1

~. ~ft1NU!'IJStllA'Nfl1'I '1

ifmvuw~U1'4F1~1m{1U,m1Aa,utttij,~fl1Ri'j i1:Joune1'1w'ft~mfli'Ji m"uqi'limn-1 ',

I

1'ltJtUJteS~iif a1111

lfl1{Jn11~mltJ'a3Jvrari~~'i3.J'l91,j1'U~'V1i'Wf'1Uft11ftil~t>ORi'1'1lta;:n1-stJ'1vr1,ifl'1lfl1f>liJ

{Certificate in Public Procurement" CPP)

··tl1ti1u4ut},iu1m11;tT~-iiiASGi

'Hll'lfl~ e, : 1"13J1ftl'l'l1t!aun1'jiJ'lau

(i),® nijlJF1,11JJ~1unuvi2.11u ,~tifov "UatT~lv wti,3rn1u·fst11 vttl'IJ m f5e,3

@.G).C§> fl-!)Vl1J1tJ11~1tlfl11Ll1..1011Fla~[l')f'lfj

I fl .. -.,.. . 61

@.@.w fl~'Vl111611m'Jl:.lfl11Wfl~l)1f'l".iJ

G).G).~ H£]VllJ10~'U'] ~LR1:.11ia-!lniJm1wij\il1l"lfli'J

f. "tk. i ~ (i',.mn~lJR'>1lJ1Wl_tln~~f0111J1vi11~Tu , _ . ·-M-······· ·-·· . ..... ....... . .. .

~:l.l'lfl~ TD. : "3J?.,n:1~n~~~~1~:!~~!,!~L~~!".~.!1~~~- ·. 'lll3.J1!JI~ oi : ..,ll1flfl'l".i'1,11".iV'lfilVftfll'l:t f3J3JU'l/Lit1'U'l Ltfltf'l'Sd'Jf4n,;'l

\UJ'Jfl~ «.: _-.,u1fliljiiilt\'rfl. niu:n~1fl~n,;1~~t1 ···-··-~-- ··-····-· ---·····--··-·····. d

'lll3.J1flW ~: ..,3J1flfl'l'it'!flflB'U

'Vlmflil .., : 'V!M1fln11t1F.Jun-m1eu

(9).@ n~3JF1'li11{i1un~~ma itVutJll ··vliu~U L{iJ;,01-tt11ie11att~tirn·(~at ·

G).(i).(i) n-OV13:J1EJ11~';H:Jn1·nl1Jtn'afla.:Jll1'11f

I -S,. y . ~

GJ,Gl.l!I fl{lV11J1£111vl1Vn17Wlit'ilfl1fl7J

@.(9).Ql n~t-tlJ1EJi'IJ, ~irtm{D-totim,w'fi~111f'i'f.§

GJ.~ n~11m1iif~1u011ulwYa('1~

... ®.Q'J fl~11fl1111j'«1h.ltLfl;:if11'i'U1VITH1U ..... ___ ........ ..

Vi3J1fl~ lt.l : 'V13J1fln11tJih.r.i~11.1\u,tut1l1atw1,atlnd'. ~ - """ ~,•• se•••- , ·---~ •••••••"•h••"~" ---u•u '"'" •"U'"-'""".~W"•oUN-a'"""•'"'•--.. ..,,,,,"--"<-•"""U"'"'"'"~-" • N""•'"""- 0 -"·--' • "'"'-<"<••u•.-

'Vlt1flil al : wt.11fln11u,,a1a'Atflti f3.1J1u1Jta1u1 ua:n,dl;f:n'lf'l -- •-··-· • ....................... <,, •• , •••• _.', ... _ • ,. ........... _._ .... ,. • ,: • _: •• r,·•. · - · .··- · --··- ·,.. · ·",_ ... ~.~ · _,. ... ·. '<,,__•""'""' • .... ,,,,. .. ,.,· •·• · ,.,,..,. · _,., · ""'»W«-,,., ... ,,..,v,Y- ,,,,. ... ·,.,.~.~ ... .,.,, '"· •

'Yl3J1tl~ cc: 'Vf)J1fltJsuuL1'ff1. ttai011flnti1~~'lu ___ ,_,..... ·····-- .... -· .

'Vl:1J1111~ ·rr : 'V13'J1111n11f!au.fiattluutLt1~1a:~ijuN~ m

fltUtlJJ1m1JE>'~fflilV1!tf"lfut11itlns,;·u, 1fl1'101i~flil'U1SJ\.1ftflij9l'UJ1fl1!1Y=l1t1fwi1un1,f flfai~~'l~U.tl~n11tiivi1ma~.n1r-1iJ

(Certificate In Public Procurement - CPP)

~64~\~1,,1~11i~;~~' . .. • · f 1-ihi'llrn11'neiu·n1~ nfluit1'1ei:1tm1jel flt1\J<a2Jtia.f« nijt;ttt~1!!J)Jf11111w1a11ri au i -il"il til~ vii, .Y1i'u

n1'!iNfi6'USlJLU~in~IJIS1t~tJ~'U1 Pia1'1 t~'8.;fli)'}f19)'a.;im~'IJft1'ifur:iutLfl:Jti111J~~1'1Vlq'l!tci~a1n'.ufl'J1).Jf

~1um1t~feJ~W~'HLtain1m~tin6'~J11flijt'IVn\1{~-b'1i'umstlrimm.1rleu~liJ:;l1J~1~u~u

.... J • ~1':i~W'llL1"il-1i1e,-11u~1tJit'1~1~utll)ui~1u ~f.l'ig~\Jtl~~ m1 \.11a,vi"uLvh uateJ1un11ll nmJ')11vr'1n~1J11

«:JI , . ·t,,· ·'II

bID'!iEJ:J11112JW'!iEl3.JU1't1

'~:,~'t< :~;~· ,~ • ~1'!i'1~1ttml'1WJU'1tlJ~1UWaYJ~~~m11J1q/-i11'U··'l-t1el'!i~lvu1u'lqjnTI \dal:;~tltl'J1tt'1 mas::;mim~m'!iWLf'l\1

Vf~uLfi~u~\'i'l · Lm;;reJ1'1Jfl11Ufle>t/11JVlin~~'aL~1vt.J"'l113JW!BlJLt!?

t;,«.,f. . ( :i[~:St~ti~, o O t . SI ~ u . . ~- . lf . ,ll "tJ itN. 4· . ~ . .t . '.!'I . . U

• fl1~ ~i;}1LLVl'l:H"11V'11'1J\il1'1J't'l a.~ltv!U01tl11:J nT,?t'IJ'iJ'U ~ wsa~~t;Jm 'Vl1 · W?ltl'JTW01'fwf)OUW'Vl~fl~~1

L\Jl1tl1Jf>1113,ll1feJ3JLL~1

11 I q

at1111fll'U'l4Vl~t'UfJ'U

lR1.:ttl'l1iJne\J1t1via'nij91ill"i~l1f1'U?1111W~'lt1n11ffifttffti14t1.a:m11u1~11wflfJil'lfll1J

(Certificate in Public Procurement. - CPP)

6),. '}1flflij9l'Jt9l;E.J:IJR11:IJWfe)J (Preparation Course) e1ll'i11'i1~~'Yl~HUfl'Uf'l'U~::: <n«,!t'.oo 'l)'l'Yl .J ..: ti .... ti 1-i a,

{ V!'U"1\12Jt.1Ln-'IWUV!11B~tl1'Yl'111J)

I!,, V!flflf9l':i'H:l~tJltJ (Fundamental Course) a~'i1ri1a~'YllH'Ucl'Uf'l1Jiu~ m~1000 'U1'YI

<a11Jvi~u~Wutr1'V!t11~)

m. 111!n~~':i'i:::~una1~ (Intermediate Course) 0111-s1fi1M'iiltt'UV'UR'Uat: m<t:,<1:00 1.J1'Yl ·•

('11:IJWiju1,11,.;'u1,11r~:Ja'U1Vl01'1J)

iunemPJ G). a~n'U~~M1wv1~ t-,~wrntun1~w1w,;tfi3.1ru,i1;1 l!,, atnuvmnt1~~fn'itl£it11l~1u'tu'J~'UU~~~li'Vl"rn'Ufli'1 'MU1E.l,,1'U';i1'11fl1'i

Q1, amu~~9}n'l'i'Yl~fl'elU ~©~tl1~-q2J miiutyii11111-.1

i.

: i

,... ......

;:; V

~,

'\J

8: C:

ll \'(ii• ~

jJ

s: u

• .. ,::

.D

I

I i

,~.

+,I

~ I

~

~

C

~

(II \11,

JS i

c::

E

5 Ji:

' ;D

~

.~ !

1 ... .-?

::, «;

u •.i

e C

: ·.a,

.. r·· -···

()"

a.. i

i jJ

.~ =i

. ;o ~

;S··i I

; 1 .1 ~

..... i,~1

.0

.I? 1:;;

i t.i .j

f;i ! s

:, ,~

\ii I u

• "is;

·. !

sl •

t;:&

JI I "'l

0.. ;F

R

:; )?;

I • -~

I !

I • !

j t l

! • ..._

-~ •ri ~

·i . r--i G: !

2 ii));

Ci:

I J:

~,1 \Iii

' • 1

i= ! 0

i )t: o

!~

ffl a::

~:

s I • ~i

Ii f (I

u Ii

\ I.ii

I (i:

·Cf.) !

·:e I

I

<II ;q

: J

1 l

u .._,

3 )~

r

I <!: ('"

i I

l i•

ri I

I t

I ~i

e;i I

I !

l :

I c-

. l

I

4~

~

i

i .,

~

c:: i

j c-

I C

: $

! n ~ i

~

"?

ri

.$

l~

ri .'t.

,.... t

l I_ 'v' \

~; ';:;

,.-... "7

a ......

"7

(i)

,;; ! ~ : ,;;I ~ i

f~ ·~

m

1f"

;, ;:,

)s c-

~

"" j

(i) flf"i

~I~

. <

bl

(ll

~

ri •t;;

.~·

I ~ I >a;:i .{;'.il ·("'i

;:i II-

n f"

~$

'.' le;: I .._.

I (" I :s: I

G)

(!j;'.

E ,s

s ~

;! {··

;.;;;,;· IC

. t

"-"= 1 ~ ! )J!:.i

........, ' \'I>

~ ii)

!(I ~

Ii,'. l;;'.

'~ )"-

"~

f~

's

If" m

, ;;:i

1 '-"'i ;:11

;;:t ·s;

r ~

r ('"

~

u i!.

.., 1a •;>

c:: ~

ri ~ 11a i .. : i .. ~ I

C:

w.

n "fF

. ~

! .II-

§ (C

.ar;;:

(li

i ii)

~ 11 ~· » i

lD

i;; s;

·»

;>

a. ~

~

itt r

~ ~

E )V

• ;:i

s:; q

, ~

tt:J a.

ff'I ijl .~

r r

r ?

r ,

c,,. tc

«. ' ~

C:

('"

~

) i

E

~!0~1 i.•k:I

lP

"Ii: .("'

(i) 11)

n II"

i; ~

-«; -s

1f"

a~ ?

? .If"

))

.., i •'"" I -;:>I ~l ?

·~ ?

1f"

C"'

~

l 13!

··, ""1

~

! ..,. '

G: ;:!

;! >F )~

('"

C

" J i

;; ;:t

A

~

.s; .Iii

ttil' )fa

5 ~

0 0

,:: •a

0 ~

ri n

;:, 0

Ii" :;; '

1 1(

;:i J

;:t (.>

6::

~

·,s:

Vo

i C""

i C

: "?

'i

II" 'i

~i ~

I:'.?

f "'

:s f.;

3 8

0 . '

w;

u ~

. a::

l i

~ :g

C"" ?

(0

~

(0

~·

C:

;t (i'.

E ~

i 33

~s E

G

: ~

~ ~

· 11:1·

... ,,

0 r

$ 0

•E s

·~ i!

v.;> C

0 ~

C: i

"'fi ~

i ii

e ;)

I)

r .,.

)) ('"

(ol

:;:: ;.i

.¢;

6'

i «.I

a;;

C:

-it- s~ .f!..

S! ~

Ii -~ ij

~i .a, ri

\\'.i ~ ...

!! Ii

~-

'~

(.§

a ""

.ll ·1:;;:

,i;;:~ C

"" §., 5 1!

.S

~.· -~

1;;

C:

go ""

i Ji

f! ~

i;;: •i

;:, s •i

:;; ·~ ~

·~

£i ·~

<i .si

i.

~

,;;i

I t i;::

i

ti ;i

I l

i i ~i d;

1:

... ,,.,

u .i

= .s C

'iv i::: 0 t3

..... ······J i !

C

l i

! 1 i l ..

! "~

j ~~

I 1 !

I 11(1

' "O

I fr·

' I

i I ,. "I

1 - .. ::, i:

v~

I

..'7

I ~

I i

r $

,. §

f g;;

·I r

;:> !i

I i gj

! ~

~

(!; .{f;

a g:

)ft f ~

n .,

~

®· YlftnijA11tmmu (Fundamental Course) ~11.l'lld ID\> 1~ {->ltt> f'lu,,4)

lil'v1av1si ru lHu.13110,a:1 Vl,u V111L1e! tlilU1t141$la~ t11~V"'Jlli'U flt'nYIWJJ\:11t.1fl;

mn 'lfUJ

., :; . . 31~ : e); ~Pl£lU1)J tJl,:mflrn\'.l o«,oo • @o,oo u.

©. filn'tl'1~~1u 1'u~ <i)Q fl'Jf'){J1f112.l l!)(l'\)(t) lti'IJ} ')'U~ ffl a~~1f1111 ~(fi)li)

m.1lnt101m~:>Uf'I01Jtht,ia{ \i1u11.1 !!.I '!u.\ufmJ (i)l:l ~ G5vl a~t-11tiilJ i!,cto6)

ru t11f111'a'l1ENUij1mfl'l1flt)3.J'W'Jit11a~ .fu 4f 1J'H11l'ltl1~tl~'>U~~~

a:. 'Yl'1ilau1'u~ mG> .H~V11f'!U l!>(fum /4u~i1a1 o~.oo • mlttbo u. Ill Wl4tl1::'!Jl.l @ - lr.rlu "' mi.i11qrilmrn

"'· 'HllOijft'i'a~Aunft1" {lnterrnedlate course) '11U':ita mfl,t''l\J <•bcf f1wt) lo.@ ~\1 fl fflflt/121 ru 11~,L'iULRSt: ~u fl11~1i>filuu·n1~ula~ t11'1tl\1U'lU fl14'Vl'W3J'H'l'Uf'l'a

L~iJU iuifiV'iU

f tl,i1·ii'i! t;) lt.1,i1'1ff11o ';A

e\JtJ11\.f~ it tYtlt11ivi r.n

l!'.!o -!!)!!)

ct-ID e)®. (o)m \iic:i • lsq ·~

(;). '° @\;>. (p)ff ~lt> - l!>m

fl\W1fl'IJ

. . . 6J . . . ... .t .. I .

'111:JJfll'.l:'l~: Gl. '1fl£.ltJ'12.l.~4Ullli?~1 oct.oo • <,ip.oo u. l!), Mn~n~nu 1'uvi ~ O'lfl!)1fl2J lt>&tb@ L\l'll$ 1\.I~ « a-nirnm ~ct\:>111 m. fln\Ji,jui\~1ul'lfJ3'W,tlilai f1u1\J ·~ 1'u 1'141'.U~ ~!ti- ~Ql ~4Wlf'IJJ ~(I}

cu a1f!11'104tl!iUflrn~fl®1ltht;iai .fu. <I'. JJ'l111,;mi\'ofl1U$Jnoo

*1'tl,i1~~ d.'

l!id:'.-\!,b

to~- Gll©

-..,. -~ ._, i I V . . ~ t.> ~ ct. l'lm,titn.'Ul'l b m.m1t1u loo:bGl !114\tvl\11'11 oG<.oo - @l!>,oo 'U. mv1o~tl'i~~1J m - ·19 'll'IJ ~ fl'jlltJqj'lm,rn

L~tl\8 1'U~ij'1'1SI

it.lfl'i'Mil '11 itlf11m! In li.Jfl1'1~ m Juf11\ffl tr:

l!:l · ct <.<·-~ @j'.i:>- lil'-i' \i:>'11 - l!;i{f

(9) .~If" ($,W{ 1!,o. i!i@l .., f1Utl1tl\J

., E ' )IJ2flf/ill~ : Gl, ;}flt!U'11l vl~Ltill,1iil1 o<t.bb • Ci'ib;oo 'U:

lf:>. ~n~1,41iJ 1u~ ~ct fl'j'f1~1f'IJJ ~6) mt;: 1\1~ (;I il~Wlf'l3.1 !s(fuGi

m, :Tiotll)u1i~1!'.ll'l©2J'i;1tv1irf ;,i1u1u ~ 'Jt1li..11\rii1 lf,o - too> it1JWlf'l1l titn)®

n, 81fl1'i,.;B4tl0'1mf11'H•1t>).JW1l'1B7 fu <I'. ).11,ni'Ylo15"t1fl1U!>]H1J1

fttltl11'l~ ~ lmt'-l!:>b

"'1(9)

I!,~. l!),;;, tf\6'1

.J "' ·v

Ii:. 'Vtvl~O'lJ'l'IJW W ntlt11tl'IJ l!l~ J~iL~L1a1 or..<.oo • (i)l!,;oo 'IJ. CU ffD41.h:i,:u @ • li, 'U'U vi fl'i'l.liYcy:iintrn

ttU\Jrit>i~tui1f A-stf1!uo1.csff oat1·n1 lA1~011'Nnou1uMiotfl1s.i1,i1.11uieu1lw~1un11t11M11.1J1uifl~n1Ai'J

{Certificate in PubUc Pr0curement .; CPP)

*""*********************:lt*************·****:lt••**i"*******************************

A1'1l1tru1~a .................... -~~€1-· ··· · ·----··-·-. ....... ,, ::;~-~Jqtr. · ......... ·.· ................................... .

La11,Y,rnti::~1K,\J1t'tl1111.1 ....... ., ..................... ,.. ....... '·· ...................... ,.. ............. /" .. , ........ ·~"' .. -.......... ~ ..... _. -~ .. ------- -- -- ---- .. ---- -----·------- ---- . -- -- "

'1 -., 0 0 I Oi" · !il,tJ1.lf'l'l"a~l\'11Lt"1U~ .......................................... , ....•..•.. _ •..•.......... ;~.flU, ...•......... a •••••••••••• ., ••••••••••••••• • •••••

«~n'il .-••••' •--•••hOh ......... •• ••• ••••• • • • . X ••••••• • •••• ,, •• ••••--.-•• _n'i::Vl1'l{ •• '•• ••••••••••• • ••• • • •, ••••• •• o• • •• •• • •• •• • •• • ••• ••••••

,d I •

-.ia~ll!1.11V.:t1U .................................... __ ...... _ ........................ , .............................................. _ ................ .

E-mail .......... , ................................................ _l'll'l1fl'w\ifi:J1,l'n~1·u .... · ............................ ., ................. .

i111A'~-..;'iil:li'ia, ............................................. _ . tt11fl11 ..................................................................... .

\'11u~1un1-s'llnat1'111~lo~P1'it9111lJ3Jf11'liJWfau(Preparation Course)tl,ti1u~utJ,:1:imu w.fll. IDttt>mi

D i'w~ 6) D iu~ 1£> D iti~ m D i'u~ ~

ihutt to n1m1~1LA1~H1'fllms ...J tu'tla-1 0. t1Mt\'nQJ1,tiu~tl1$&'1-tlf~ffll,i1,«1i'u01'iev12J

D EilOW}'tJ;lfi.uJiu (fum:famentalCourse) ,::i-v111411J~ l!>oil.a. 't:lm - m@l ft.l'l. bm

0 11ao,e1w@\1001.; onter,ned1ate course>

O ~.., . ,....J ·"' 1u"VI ~ ,~m141uV1 l!:lo 1u1. be.) - b n.a. pf$)

0,.., ,.,..i· ....

iuvi m ·wi,,1141uV1 l!>ct: ).I.EL be;, - 'Vi· n,a. bGl

"" iii ., a-i'tla ............................................................... ~a~f'l,-

(. ........................................................... )

lll'lU.VIU,!J ............................. , ....................................... .

•i . .J ... 1t.l'Vl ........ ,.Lf!eltJ.. , ......... , ... , ........ , .... ~.I"!. . ....... .,...;,

d1tri1 m Mf\J1a~~u~truuqJ'tf1 <~'l"1t!'l'fllu1t1.:i,u1t~utt1un1niMf u tit> -nai"t.11.ch'l11ij'1il'l'l1m'4mhJ tOu{~iifllt1Jt'l3.JU~~·Hlll1lJvl,..,M~,i·nh,..,ut,1 u.at~1'S.:tf*i1LlVl'W-l,mJ41'U

~1uwi1~~u'1<!!1t1ti'uq~n1,au111 1flvou~d,t~ijµR'Stf1~vn1'i'elt1~~ttMitflij~1;f,3n~11i1,:i~u

-~ II IV ·1V V

~.:iia ........... , .. _ ......... ,, ....................................... c;,-i'U~Ruuty'll1

( .... \ •• ~ .. ~ ..... ~··· ,-.,u, .... .,., .......... ··~· •••• , ••••••••••• ' ...... )

v,. . ' {fl1U.'WU'3 ••• , ...... ; .................................... , ..................... .

., .J .. 1tJ_'Vl .......... -tlilat1 ........... , .......... " ..... 'Yi.f'i ............. .

u.ti\J~&ftJm1,h,;t'iufli1aiV1:ILVt,t1 lfll'j'1fl11tlnat11u"Manu,i'j1J1911J1u1'll1hiritJh't~1il'~4e:fJl{"M~fi::fl11t1Tt11<awfl~t11fli'J

(Certlflc;ate in Pup{lc Pr¢:eur¢r:nent .. CPP)

*******************~~~**************«'*****************· •. ..i ,/' ' ·' ....,.fl ff(. ,vc .;,1., ii "'

n1ru1V11tfl)1mvi1no · ei~~u"!la~ L:.:.r"1i.11uMan\f~1Yl'1.e11fl11'1J11~t.:i\r

D 'M1'fl\f911-Stl'Ul\l (Fundamental Course) fl1i'l'1l'ltLiluu $410001.11vi

0 ~iflij9111Zt)'Uflt'l1'1 (Intermediate Cour$e) A1fl'1.\1~tvttu 35,SQO \l'l\1

0 iu~ 1 0 tu~ 2

belUh~m-t'1ury~BOJJ'VlfflO li'IJ"lfl11fl141'1'1 l'i1t1dae,M::~ia'Htl'"1$Aa4 -ilflury; L1uthtf~1alu01ti~1Jnw1u-ua-,,1,iitiqifna14 '.UL)j§iLfl\l~ Q6a - 1 ~ 06740 " 3

.,l . 1ft) - a~a t4 1 ••c-•• • l"t ••••1•+•• .... ~,• • 0 ••••••• Jt• 0 ••••••.•I•,····~~"'-•••.~···~. •f.l!t Ol~••J.• 0 •. ,. s•JA !<' 111. t«.•>~• .. ••••••·1~.I ••• O'Ol~t ••••~••• 1 ....... ,_ •.••••••• o I•••.••••• t • t ~~· • ••.••••t4 • t ••• >11

. 'JIJU·JV~11.J ............ , ... ,..:,.,.,."~·· .. , .... -.. ... ~, .......... •t;···· ....• .,. ............. , ...... _,,,..,., .. , ...... •t ·······~···· ...... ~ ........ ~ .... f •• , .. ~-····~ .............. ,. ............................. , •••••••.••

L'U.'elfl'Vl1iai'W~ ................................................................................ , .......... ; .. , ........ , ............................................................. .

a~mvn~ e-mail : ihrd@cgd.go.th l~vd1maru11-rttJ1vuJ1mta~m0n-naa~tavv1v.uuwoi"t~fl<Jt101'U tL'G'le'ii'1m~u

1u~ (e.hnL1u} ........................................ ,.......................... ia'tl~ (fJ1n~1u) ..... , ............................................................... ..

«<1ad1t> ijtJ1Jriai2Jn11it11,s1luri1&'141'1tLi111'lA

lA1.:in11'tJnat11ii'l4inijfl1)11,t1f)~~11;'l~lh~n,1t;i{atvii1~ttaa:n1·siu'ivnmi1~mfliJ

(Certificate in Public Procurement - CPP)

fl1W1Vhtf'l~O"!'\lll:.11tl ./ t'l-,tts'tJB-,· CJ ~1'W}U'\ll!f'i~9ti~~fil-1fl!lf,S1liiljt~ll- ·

D Vtin~,rn~~ufu (Fundamenta~ Course) fl1ft-t1'1:1tilu'll $4,000 U1\'l

D 'Mflflij(ol1S~fi''l.ln&'114 (Intermediate Course) A'ffi~Vltf~ilti'll 35,SOQ U'1'Vl

Qtu~ 1 0 i:u~2 1am~VL'V1Utyiaauv1i'wa 6\11fl1tn14\\i'fa··a1,i1el'Oan,:vt1'l~011flfi'1

~VUt\Jii t1uri11"8~ha1un11(fl'tlm>v1u11a4n1ilucy1lnm14 ~ !:.'! ,J

'U\yllll''.U'rl Q68 - 1 - 06740 - 3

,fo -a1~ ..................... t11~a11~m1e1'l.l " i,,lt, ............ , .. , .. ,.-·~·············••-.••••••"-••-"·•················· ... •••t,.••••••*-••············ .. •1••······~·*·················-.··

• . ., . fl '\lltJ1eJ'11'U ................... l'lSIJ'IJ{YiJflt'\1.:! ......................................................................................................................................... .

,LuonvisPl'w~ ............. o 21211000 ..................................................................................................................................... ,,

r;;-,inV114 e"mail : ihrd@cgd.go.th 1~a~1vuma1,luiu~1m~ath1M11i.mtiauijtL'Ut1'riafo1~R'a'Uli'1u Lifl~i~L~u

1u~ {c.l1m1u) ............... 1 ~n-11?11.1 2561 .... ; .......... La*ll~ (ru1m~t1) .............. , ... cR(56U02 004%1140 ..... : ... ) .............. .

THB 068· 1-'06740·3 iiwht'lf~'it.1t\!OW•fA'1AilUffltlilMffltYtyifnen:,1 ••0 • 0 35,500.00 CR S6i102 0049-114001 ********** '

t'!iil1 ~1!MtiiltJf\j~V\7141l11A«4 !ltand,

l~UffA fl1n"t.,t1 U~t19f !.Tq,itf M1Jll't\filna1" '<i1Ul'Ul~U

068-1-06740·3 (aa1J<w1mrt) a1111rJauMtV11,.,n11Fut" i11.11l'qJi1 ,iufi1t1Iihotun1ftG1t'.lt1a1Jffl1Jil\l

**********35,500.00 u1\'I ( f41)J~Ulf11'ulf1fnt12Ji}1£i,u)

,hlll;v1lnos:::><>11oon11:?!t1tit,1tl}.1cl,i~li!11tu1orH11t1dQodotJqnus1tnt I h,;t,~by vorify <JAd <:onfitn• that tht> Jnformct!on 11Hmllori1Jif -0ho,.·e ·~ lr\10 on4 ~onod.

35,500 . 'O"'IU;)(.l\ij(J/ Ai'liouill . · ""uOt\i~1i .. ~rn.11ri'uu~~~:;~. ,~-.,-~ ,,~

Au!hori;,t!!cl $ight1!1Jr• ., .. ,, ."