Feuillet Aigues-Vertes 2011

Les Feuilletsdécembre 2011

3

Editorial 3

Fête du village 4 - 19

Aigues-Vertes se donne une nouvelle identité 20

La tve au village 21

La certification Eduqua 22 - 23

«Un rêve de village» 24 - 25

Les Services Industriels de Genève à Aigues-Vertes 26 - 27

Centre de formation villageois d’Aigues-Vertes CEFAV 28 - 29

Plantation du chêne rouge d’Amérique le 25 novembre 2011 à Aigues-Vertes 30 - 33

La présidence au village d’Aigues-Vertes 34

La Campagne électorale à Aigues-Vertes… 35

2011-2012 une saison de sport 36 - 39

Cap-Loisirs 40

Les Schtroumpfs 41

Les Aînés en sortie à Troistorrents 42 - 43

Le Mont Pèlerin 44 - 45

Inauguration du nouveau carillon de la Cathédrale Saint-Pierre 46 - 47

Les Aînés à la Dôle 48 - 49

Les Aînés visitent Annecy 50 - 51

Camp en roulotte 51 - 55

Vernissage de l’exposition Jean-Claude Demaisonà l’Espace galerie de la boutique d’Aigues-Vertes 56 - 57

Témoignage 58 - 59

Joëlle à l’atelier textile 60 - 61

Recettes de cuisine... 61 - 63

Textes villageois... 64 - 65

Saison culturelle printemps-été 2011 66 - 87

Rédacteur en chef: Yanick Galpy

Comité de rédaction: Bureau villageois & compagnons, Greg Clément, Laurence Ducret, Laetitia Favre, Doriane Gangloff, Guillaume Le Grand, Didier Oppliger,Bettina Schildknecht

Photos: Secteur culture & sport

Conception et mise en page: Atelier micro-édition du Petit-Lancy Fondation Foyer-Handicap

Impression: Imprimerie Genevoise Toute reproduction est soumise à autorisation de l’éditeur

Parution: Trimestrielle

Abonnement annuel: CHF 24.–

Adresse: Les Feuillets d’Aigues-Vertes29, route de Chèvres, CH-1233 BernexTél. 022 555 85 00 • Fax 022 555 89 80

Dons: Credit Suisse 4835-487621-31 [email protected]

2

Sommaire Edito

Yanick Galpy

Adjoint de direction,

chargé du Secteur

culture & sport

Signes explicatifsLes symboles suivants sont appliqués aux textes des villageois:

Le terme villageois comprend aussi bien les villageois, les villageoises que les compagnons.

Catégorie 1: Construction du texte

1. Villageois rédige le texte

2. Villageois dicte le texte

3. Villageois est interviewé

Catégorie 2: Supports

1. Villageois écrit le texte à la main

2. Villageois écrit le texte sur PC

3. Autre personne écrit le texte sur PC

Catégorie 3: Corrections

1. Le texte n’est pas corrigé

2. Le texte est corrigé par le villageois avec aide

3. Le texte est corrigé par une autre personne sans toucher au style propre du villageois

4. Le texte est corrigé par une autre personne intégralement

Les Feuilletsdécembre 2011

plan d’actions stratégiques et présenter ses projets novateurset fédérateurs. La construction de l’avenir sera également issuedes élections de l’automne 2011 concrétisées par laconstitution d’un nouveau Conseil des villageois &compagnons déjà engagé à ce jour dans la mise en placed’actions en partenariat avec la direction, les HES et autresinstitutions ou entreprises régionales. C’est égalementtoujours dans une perspective d’innovation que nous avonsdécidé de tenter l’expérience de publier numériquement «Les Feuillets d’Aigues-Vertes» en mettant prochainementceux-ci gracieusement à disposition sur notre site Internetwww.aigues-vertes.ch afin de pouvoir les documenter demanière continue tout en publiant une édition annuelleregroupée.

«Pour ce qui est de l’avenir, il ne s’agit pas de le prévoir, mais dele rendre possible» Antoine de Saint-Exupéry

50 ans d’un village plein de bonheur,

Ces premières heures grises, froides et pluvieuses de ce dimanche 18 septembre 2011 n’auguraient pasgrand-chose de bon sur la campagne genevoise tout

en inquiétant déjà ceux qui avaient organisé ce qui serait le50ème anniversaire d’Aigues-Vertes. Viendront-ils ou neviendront-ils pas? La question ne se posa bientôt plus carrapidement il apparut que de partout et de manière continueaffluèrent les amis de ce fabuleux village. Accueilli dès 9h30par un café croissant, un public pluriel et enthousiaste quicomptera au fil de la journée plus de 1500 personnes, s’étaitmis en route pour découvrir par petits groupes, Aigues-Vertesau travers d’une visite théâtralisée. Les innombrables, maisnécessaires répétitions terminées, une organisationirréprochable ne souffrant d’aucune mauvaise surprise grâce àl’engagement de chacun, donna naissance à la première etunique représentation d’un événement riche en émotion.Déclinée à l’époque médiévale, cette pièce de théâtre ayantfait du village sa scène, offrit aux visiteurs séduis, accompagnésde comédiens, villageois et professionnels, tous en habits, uninoubliable voyage dans le temps, chaleureusementbénéficiaire d’une météo devenue magiquement estivale.Chacun eu alors l’occasion d’être acteur dans cetteexceptionnelle journée anniversaire d’un tout jeune village, enparticipant aux démonstrations de métiers anciens, auxanimations surprises, en dansant à la «Guinguette», ou encoreen assistant au débat public des villageois & compagnons déjàen campagne électorale.C’est lors de «la partie officielle» suivie d’un généreux buffetservi sous tente, qu’Aigues-Vertes dévoilera sa nouvelleidentité visuelle déclinée dans un logo et un nouveau siteInternet, tout en mettant à profit ces instants conviviaux pourcommuniquer à ses hôtes la mise en place de son ambitieux

54

Fête du village

Alors! la fête et les 50 ans du village s’est très très très très bien passé ettrès très très très mal passé. Il y avait beaucoup trop de monde, trop debruit et beaucoup aussi trop d’excitation. J’ai mis où mit le costume de la

Elfe de la Forêt enchantée que, Xiomara du polyvalent m’as donné pour moi!Jeanne. Il y avait ma famille à moi! Jeanne qui est venues les anciensanthroposophes: maman Catherine Ita papa Ignacio Geneviève moi Jeanne Edi Edouard NuriaAna et Lorenzo Carlo et Bernadette Antonio Tonio Anne- Marie et Bernard etManu Manuel mais et sans et sauf Sara et les enfants Eva et Alice Félicitas etles gens de cap Loisirs Georges et Sudi et Caroline Christine aussi Il y avait aussiles où des personnages Jean-Chârles Xiomara Jessica Dominique ChristianDaniel Sylvie et Joël Matias Martial et les gens du d’Aigues-Vertes et Eve-Linedu village et de les gens de Perceval à St-Prex aussi Lussy.Il y avait un Marché L’Atelier la crèêperie le Mussée d’Art mais et moi JeanneJ’était où tais pas déguisé. Il y avait aussi un Jeu d’enfants et il y avait aussi unSpectacle sur Aigues-Vertes. Nous avons mangé tous tous ensemble sur où dans la tente pour les 50 ans duvillage. Il y avait le repas gratin de pommes de terre tomate. Je et me suis miten photo avec Ita ma ancienne mêère de famille à Tamaris 2 et 1 et AntonioTonio Avant m’as fait et pris une photographie de où à moi! Jeanne et haricotset puis comme Boisson de l’eau où du Sirop et comme dessert de la glace auxfraises avec de la crème. Mais et d’abord Avant-d’hier Dimanche il pleuvaitmatin il y avait de où la pluie et voilà voilà.

Jeanne Bolivar

76

Fête du village (suite)

J’ai passé une journée avec mes copines au village d’Aigues-Vertes.C’était superbe sous le chapiteau avec Isabelle Vaucher mon amieensemble. Je garderai un souvenir des 50 ans de la fête et le

concert à Bartoli. Silvana a bien aimé, ça je n’oublierai pas.

Silvana Luzzatto

98


Ce week-end, je suis allée chez ma maman, j’étaisheureuse et j’ai acheté plein de robes rose clair et bleufoncé avec des brillants… comme la fête du village: une

princesse Alexandra à la fête du village. J’ai mangé un granddîner. Ils discutaient des villageois et compagnons du grandlivre d’Aigues-Vertes. Et ma mère n’est pas venue. La géantetente magique… Il y avait des cavaliers et des fées merveilleuses: le moyen âgede plus de 200 ans en arrière. Il y avait des sorcières et descalèches conduites par des chevaux et même un géant et unnain. Un vrai conte de fées Aigues-Vertes.

Alexandra Moser

1110


Mes parents et mes grands-parents sont venus à la fêtedu village. En fait, c’est les parents de ma maman. Ilssont venus au textile, pour me regarder faire le défilé

de mode. Mes grands-parents ont filmé et ils ont pris unephoto. Ils ont trop aimé le défilé de mode mes parents et mesgrands-parents. Aussi, ils ont trouvé bien. Pour le défilé, il yavait Kathleen, Céline, Valérie, Nicolas et moi. J’ai mis unerobe bleue avec des diamants. Elle était très longue et lesmanches aussi. J’ai bien mangé ; le repas et le dessert, ça m’aplu. L’après-midi, je suis allée à Bartoli pour regarder unspectacle. Il y avait Nicole, Céline, Roberto, Arnold, Robert,Delphine et Dominique. Roberto et Arnold ont chanté unechanson. Robert a joué la flûte. Céline et Delphine ont dansé.Roberto a joué au diabolo avec Aurélie et voilà. A la fin duspectacle, j’ai pu monter sur scène pour remercier toutes lespersonnes et la dame qui a organisé le défilé de mode.

Rebecca Morand

1312


C’était le dimanche la fête du village et j’ai beaucoupaimé et je me suis bien amusé. Les cinquante ansd’Aigues-Vertes j’ai énormément apprécié. Et j’aimais

souffler dans les ballons et je les ai mis dans l’atelier poterie.Et j’ai fait le théâtre avec Yves le monsieur. J’étais désespéréquand le four ne marchait pas et j’ai eu une idée de réparer lefour qui ne marchait plus du tout. J’avais un déguisementc’était le fantôme de moi. J’ai fait le saut à la corde je sautaissur le trampoline très haut et j’ai beaucoup apprécié. Et j’aimangé le repas de midi, j’ai mangé de la viande et avec destomates farcies et pour le dessert j’ai pris du raisin. Et j’aibeaucoup aimé la fête du village mon papa est venu à la fêteet j’avais apprécié. J’ai dansé sur la musique de Dalida et j’aichanté très bien: «laissez-moi chanter, laissez-moi danser».C’était un groupe de musique devant la salle Bartoli et j’airemercié mon papa après qu’il m’a emmené à cette fête. Etj’ai voté l’après-midi pour les villageois et compagnons quej’ai aimé monter sur la scène. Moi je suis monté sur scènepour faire le salut et dire bonjour aux gens. Aller sur scènepour chanter et danser. Je me défoule très bien et j’aime bienquand les gens qui me regardent et j’apprécie beaucoup.

Melchior Buenzod

1514


Le jour se lève, je vais fumer quelques cigarettes puis jeretourne me coucher avant le déjeuner. Ensuite, je vaisau groupe des Aînés, faire un puzzle, le finir. C’est tout. La

fête des 50 ans d’Aigues-Vertes commence. J’ai comptéenviron 1000 personnes. J’ai mangé sous le chapiteau encompagnie de ceux de Vuache. Il y avait du cervelas et de lasalade de pommes de terre en entrée puis le repas : émincéde porc et haricots. Je suis sorti prendre l’air et j’ai vu monfrère Jean-Claude, il était seul sans ma belle sœur. Après j’aifait un discours devant quelques personnes au sujet del’élection du Conseil des Villageois et Compagnons. C’est unjour très important pour Aigues-Vertes. Il y avait beaucoup demonde. Une troupe de comédiens donnait un spectacle. Il yavait des attractions, je suis rentré prendre ma douche avantle souper, et voilà tout.

Charles Fuchs

Ala fête du village, j’ai dansé le cabaret sur Miley Cyrus.J’ai mis le pantalon noir, le haut blanc et le gilet noir.J’ai dansé avec Delphine et Nathan. Ça me fait

vraiment plaisir de danser. Il y avait ma famille, ma sœur,mon papa et sa copine, ma tante, ma marraine et son mari. Ily avait des tours de Poneys dans le village pour les enfants.J’ai fait du tir à l’arc. Je tire la flèche dans la cible. J’ai essayéde la mettre au milieu mais ce n’est pas facile. J’ai quandmême réussi à la mettre dedans. Dans les sketchs, Arnold aparlé de la boulangerie.

Céline Perriraz

1716


Ma tante de Vernier est venue dans la matinée pour me direbonjour. Et ma sœur et des amies sont venues pour le repas.Le repas était très bon: la viande, les haricots, le gratin depommes de terre, les pâtisseries et le dessert. Un grand mercià tous ceux qui ont aidé à monter la tente, préparer le repaset les stands. J’aimerais aussi remercier pour le livre des 50ans d’Aigues-Vertes, le DVD et le T-shirt.

Dominique Lador

1918


Dehors, il faisait froid… très froid pour présenter lespectacle des confitures. On grelottait de froid. Sur laplace de la restauration, il y avait une table avec quatre

bols pleins de confiture. Dedans, on a mis les doigts, dans laconfiture, avec la chanson «la confiture dégouline». Dans 2ans, ça va faire 40 ans que je suis au village. Et c’est lapremière fois que je suis montée sur scène devant autant demonde. Je me suis sentie stressée. J’ai tout fait pour aider queça aille mieux, ça s’est finalement bien passé. Il y a eu descompliments après. Une fois bien fait le travail, je me suissentie bien.

Dominique Lador

La fête d’Aigues-Vertes pour les 50 ans. Il y avait beaucoupbeaucoup de monde pour moi. J’ai été voir un spectacle deconfitures à la salle Bartoli. Il y avait les élections des

villageois. C’est qui qui a voté? C’est Jean Goinard et je ne saisplus. Il y avait des boissons, le coca zéro. J’aime bien, bien sûr, iln’y a pas de sucre. Il y avait ma mère, ma tante et une amie dema mère.

Vincent Vuadens

Le cabaret, c’est une pièce sur scène. J’ai joué la flûtesoprano «Dona nobis pacem». C’est du latin, ça veut dire«donne nous la paix». C’est du Mozart. Je connais la

partition par cœur en chantant. Je remercie beaucoup toutesles personnes qui ont fait un scénario au textile en chantanttrès fort. Les personnes qui sont venues ont vu ce que je tisse.Il y a eu quatre groupes comme ça. Il y avait un festin sous latente. J’ai mangé très peu parce que j’avais encore faim après.Le repas c’était des saucisses. C’était bon quand même. Il yavait aussi un apéro avant le repas parce que le repas étaitquand même assez tard. Isabelle Terrier est venue me voir. Çam’a fait grand plaisir. J’ai vu quelqu’un qui a parlé quelquechose à ma façon. J’ai vu Félix Solinger. Il est venu. C’est moncopain aussi. Et Sigrid, la femme du docteur. J’ai vu une autrepersonne de Cap-Loisirs à la fête. Et tout ce monde, on a tousdansé. Un peu trop vite je crois. J’ai bien dit à Corinne pastrop vite. On a fait les tourniquets à l’envers. Je me suis bienmarré. J’ai bien ri parce que c’était drôle.

Robert Pesson

21

Un jour, sans en connaître la raison, le temps d’un renouveau se faitsentir. D’ailleurs ce qui ne change jamais dans notre monde c’est lechangement perpétuel.

A Aigues-Vertes, le village s’est transformé, métamorphosé, des personnesnous ont quitté pendant que d’autres sont arrivées, de nouveaux bâtimentsont vu le jour, un ensemble de changements qui, petit à petit, nous a façonnénotre nouvelle identité. Quoi de plus naturel par conséquent que de vouloirimprimer cette période en apposant à notre image un nouveau logo?

L’idée peut paraître simple, pourtant, face à tant d’histoires, d’expériences,d’investissement et de labeur qui ont marqué 50 ans d’existence… redessinersoudain, sur une page blanche, une nouvelle âme, donne immanquablementle vertige. Fallait-il faire surgir le plus petit dénominateur commun? Repérerle symbole marquant du village? Demander l’avis à chacun ou créer un jeuconcours? Notre choix s’est plutôt porté vers l’extérieur, partant du postulatque derrière chaque corps de métier s’exercent des dons différents. A Aigues-Vertes nous avons le don de prendre en charge les personnes en situation dehandicap, ailleurs, certains ont le don de mettre en valeur une image, un mot,un symbole. Le choix s’est très vite porté sur notre partenaire actuel, GVAStudio aux Acacias (GE), mais le suspens fût long! Il a fallu deux essais etbeaucoup de discussions pour finalement trancher. Et soudain,étonnamment, comme le trait d’union de l’arc-en-ciel entre beau temps etpluie, l’apparition de cette nouvelle identité dans le ciel d’Aigues-Vertesparut comme naturelle, légère et agréable. Voici notre nouveau logo que noussommes fiers de présenter! Il est beau! Regardez-le, portez-le et aidez-le àgrandir, comme un nouveau-né, en le mettant en valeur et en le soignant afinqu’il reflète au mieux l’image de notre extraordinaire institution.

Longue vie à ce nouveau logo et à tous ceux qui forment les fondations de cesimple trait de signature.

D. O.

20

Didier Oppliger

Assistant de direction

Aigues-Vertes se donne une nouvelle identité

Dominique Lador

La tv au village

Des spécialistes sont venus à Aigues-Vertes pour filmeret faire des interviews. Cet après-midi là, le 29 août2011, je me suis fait photographiée à mon travail pour

paraître dans le journal Femina. C’était à la poterie, pendantque je travaillais car ils ont aimé mon travail et l’applicationde la décoration sur une assiette et sur un bol.

Je me réjouis d’être dans le Femina. Ça m’a donnél’impression d’être célèbre et d’être vedette: à la télévision aujournal, sur toutes les chaînes et dans tous les journaux.Merci de garder les articles, si possible, pour les avoir ensouvenir. A une prochaine fois.

D. L.

23

André Beugger

Responsable Qualité &

Coordinateur Pédagogique

L’adhésion à la certification Eduqua est un engagement de laFondation Aigues-Vertes à remplir sa mission de valorisationdes personnes qu’elle accueille, d’offrir la possibilité à chacunde trouver un lieu où il pourra développer des compétencesavec sérieux ou avec humour, dans l’apprentissage et dans lejeu, dans la théorie ou dans la pratique, avec la garantie d’unepratique centrée sur l’intérêt de la personne. La certificationEduqua atteste de la volonté de la Fondation de poursuivreson chemin vers la valorisation des compétences de chaquepersonne accueillie dans son Village et de proposer à chacundes opportunités de développement personnel etprofessionnel.

A. B.

Après ISO-9001, OFAS-AI 2000, ISO 14001, le label bio pour sa productionagricole, la Fondation Aigues-Vertes, à travers son secteur Culture & Sport,ajoute une nouvelle certification à son actif, la certification Eduqua. La

Fondation se serait-elle lancée dans une course effrénée à la reconnaissance?Que signifie ces certifications et en quoi donnent-elles du sens à nospratiques?En premier lieu, la démarche consiste à répondre aux besoins définis dans laPolitique Qualité du Village d’Aigues-Vertes. L’accès à la formation, facteurdéterminant d’inclusion sociale pour les villageois, est une des missionsprioritaires pour laquelle la Fondation s’est investie dans l’accompagnement despersonnes qu’elle accueille dans son Village.

Le centre de formation d’Aigues-Vertes (CEFAV) propose des formations dansdifférents domaines (mathématiques, français, géographie, informatique, accueil-vente). Les structures participatives sont tournées vers la vie de la cité etpermettent aux participants d’intégrer des notions de citoyenneté et de s’engagerdans le développement de leur Village, illustrant en cela de manière tout à faitconcrète la notion de participation sociale. Les prestations sportives diversifiéeset adaptées à tous les niveaux proposés complètent la panoplie des domaines deformations du secteur Culture & Sport.L’accès à la certification Eduqua donne à la Fondation un cadre précis à sonprojet de formation. Le respect des exigences des normes Qualité garantit laprise en compte de tout un ensemble de critères lors de la construction d’unprojet. La réponse à ces exigences nous permet de vérifier si les orientationsque nous choisissons d’appliquer intègrent les différents éléments essentielspour soutenir le centre de formation dans la réalisation des buts qu’il s’est fixé.La qualité des intervenants, leurs parcours professionnels, l’adéquation duprogramme de formation aux attentes et besoins de la clientèle (à Aigues-Vertes, les villageois et compagnons), la durabilité des acquis de formation pourles participants sont autant d’éléments clés qui sont documentés dans le dossierde certification et qui seront suivis à l’avenir.

Le principe premier de toute certification est de viser à l’amélioration continued’un système. A Aigues-Vertes, il a pour but de vérifier dans la durée que leprojet évolue avec les besoins des villageois et compagnons. La tâche desintervenants sera de constamment adapter le projet de formation aux réalitésdu Village et de ses habitants/travailleurs. L’attente est grande et multiple,comme nous avons pu le constater lors de l’enquête de satisfaction desvillageois et compagnons, autour des prestations du Secteur Culture & Sport.Les propositions de cours sont permanentes, qui pour augmenter sesconnaissances personnelles, qui pour développer ses compétencesprofessionnelles ou encore pour améliorer la qualité de son dribble au basket,chacun avec ses objectifs personnels. Un maître mot se cache pour chacunderrière son propre projet: la reconnaissance de la valeur que j’ai en tant qu’êtrehumain aux yeux des autres et à laquelle la formation donne accès.

22

La certification Eduqua

25

Le reporter c’est quelqu’un qui prend lemicro. Il va dans la rue et pose desquestions. Il demande l’avis des gens et de

ce qu’ils pensent. Comme c’était quelquechose de nouveau, c’était un peu stressant. Il ya avait beaucoup de choses en même temps.

C’est en faisant qu’après j’ai réalisé qu’est ceque ça fait d’être reporter, comment ça sepasse. Surtout quand on fait le tour desateliers, qu’on pose des questions et qu’on litles textes. Il fallait beaucoup de temps pour lireles textes et répéter les phrases. Ça m’a faitbizarre de poser des questions à Bettina pourles cours du CEFAV, à Doriane et à tout lemonde. C’est comme si tout d’un coup, jevenais d’arriver à Aigues-Vertes, comme si jene savais rien et que j’avais besoin derenseignements.

C’est comme si j’étais attiré vers le métier dereporter. C’est quelque chose qui me faitenvie, franchement. Quand j’ai fait le tour desateliers, c’était fabuleux et ça m’a donné enviede travailler dans l’atelier polyvalent. J’aime cequ’ils font. J’ai vu qu’ils étaient en train de fairela fabrication des savons. Et j’ai vu qu’ilsfaisaient aussi de la pâte à sel. Ça me faitrappeler aussi l’enfance. Quand j’étais petit, jefaisais ça aussi à l’école. En fin de compte, jeretrouve ce que j’ai appris quand j’étais àl’école.

Maintenant, j’ai grandit et je fais autre chose.Je travaille à la boulangerie en tant qu’apprentidepuis 11 ans. J’ai montré le DVD des 50 ansdu village justement à mes parents. Ils ontaimé ma façon de parler et aussi ma façon defaire le tour. Ils ont dit qu’il n’y avait aucuneerreur selon mes phrases. Ils étaient fiers demoi en tous cas.

A. B.

24

Arnold Binkita

«Un rêve de village»

27

Une journée à Aigues-Vertes ressemble à une journée dans un autre village. Onse réveille, on se lave, on s’habille, on mange et... hop c’est parti!!! les culturesmaraîchères, la ferme, les cours, le sport ou la cuisine.

Parfois, le cours de certaines routines est perturbé par des instants extraordinaires quifont que ce village bien en vie devient plus rayonnant.Par exemple, des journées comme celles où des personnes extérieures viennenttravailler main dans la main avec nous font partie de ces moments magiques.Il faut préciser que le temps extrêmement important pour le secteur agroalimentaire acontribué à la réussite de cette journée.Les personnes des SIG ont été remarquables, de la récolte de pommes de terre,jusqu’à la plantation de poireaux, tous ont suivi à la lettre les instructions donnéespar les villageois. Tous ont été touché soit par un sourire, soit par une rencontre ousoit par l’entraide et l’unité des personnes présentes.Je pense que des journées comme celles-ci devraient avoir lieu plus souvent, pour queles personnes qui ne comprennent pas certaines différences puissent se rendrecompte que celles-ci nous rapprochent. Nous ne sommes finalement pas trèsdifférents les uns des autres, nous sommes tous sur terre au même moment, aumême endroit.

B. A.

26

Bernard Amacker

Emploi Solidarité

Secteur Ateliers

Les Services Industriels de Genève à Aigues-Vertes

2928

Centre de formation villageois d’Aigues-Vertes CEFAV

Au terme d’une pause estivale bien méritée, les villageoisont repris leurs activités au CEFAV le 29 août 2011. Lescours se succèdent et l’enthousiasme des uns et des autres

contribuent à l’ambiance dynamique au sein des classes.

Formateurs et résidents construisent ensemble des projets dedéveloppement personnalisés dans un esprit de collaboration etde partenariat. Les programmes de formation suggèrent desnouveautés et amènent des perspectives de progression.

La possibilité de faire de nouveaux apprentissages n’est toutefoispas toujours simple à appréhender et peut générer certainespeurs : la peur de ne pas y arriver, la peur de ne pas être à lahauteur ou la peur de l’échec. Ces craintes habitent de nombreuxrésidents et sont probablement en lien avec des échecs scolairesrépétés, des difficultés durablement installées et une estime desoi dévalorisée.

Je travaille donc avec ces peurs en invitant le résident à se dire età cultiver l’authenticité pour apprivoiser la réalité de sa situation.Nous avons abordé cette tendance que nous avons tous àvouloir cacher nos imperfections et nos manquements. Se sentirvulnérable est particulièrement inconfortable et pourtant c’estle point de départ de l’expression créative et du développementde l’unicité. En effet, la valeur personnelle ne réside pas dans laperformance mais dans notre manière de mobiliser nosressources et d’incarner notre personnalité. La vulnérabilitéappelle au courage de montrer les fragilités dans un éland’authenticité, étape qui me parait essentielle dans le processusd’acceptation de soi.

Cette découverte a fondamentalement changé ma conceptionde l’enseignement spécialisé. J’ai réalisé l’importanced’accompagner le résident dans une dynamique de progrès enallant tout d’abord à la conquête du désir d’apprendre pourrestaurer l’investissement du rôle d’apprenant. Ce rôled’apprenant, qui est celui du résident, consiste à participer,s’impliquer, prendre des initiatives et partager son expérience. Decette manière, petit à petit, il prend conscience de son potentiel.

Il se rend compte qu’il est capable de mobiliser ses ressourceset de ses capacités pour arriver à un résultat. Il se sent valoriséet considéré pour ce qu’il est. Sur cette base, il peut construireune confiance en lui-même, une confiance suffisammentsolide pour oser prendre le risque de nouveauxapprentissages.

J’encourage le résident à penser par lui-même et à trouverdes solutions. Pour ce faire, je travaille avec la résolution deproblèmes, les jeux de rôles et les projets en petits groupes. Lerésident explique ce qu’il sait avec ses propres mots et donneune signification à son expérience. Il tente de comprendre sasituation, découvre des choses sur lui-même et construit sonpropre savoir.

Cette démarche attribue au résident la capacité des’expliquer et de savoir. Mon intervention ne se limite doncpas à transmettre des connaissances mais plutôt àencourager le développement de nouvelles compétences auniveau professionnel et personnel. Un menuisier vient parexemple en cours de mathématiques pour apprendre àreconnaître les nombres sur une règle graduée, dans le but de

Bettina Schildknecht

Formation villageois

Secteur culture & sport

pouvoir scier des planches de bois à la bonne dimension. Uneautre personne vient pour développer des compétences decommunication afin d’animer les assemblées du Village.Tandis qu’un autre résident vient pour améliorer son écriture,son rêve étant de publier une fiction.

Ces quelques exemples reflètent la diversité des projets et lasingularité des situations. En conséquence, loin del’uniformité et des cours de type académique, le CEFAVs’emploie à mettre en valeur les compétences et le potentieldes résidents en leur permettant, avant tout, d’expérimenterleurs facultés de création et de réussite.

B. S.

3130

Plantation du chêne rouge d’Amérique le 25 novembre 2011 à Aigues-Vertes

Al’occasion du 50ème anniversaire du Village d’Aigues-Vertes,Thomas Büchi Président de la Fondation Aigues-Vertes, René Lindenmeyer, membre du bureau de la Fondation

Aigues-Vertes, Laurent Bertrand, Directeur de la FondationAigues-Vertes, Roger Beer ingénieur forestier EPFZ/SIA, KathleenMelches, Présidente du conseil des Villageois & Compagnonsd’Aigues-Vertes, Emilio Andrade, membre du conseil des Villageois& Compagnons d’Aigues-Vertes, Stéphane Guéron, ResponsableSite & Equipements, se sont donné rendez-vous à l’occasion de lacérémonie «Plantation du chêne rouge d’Amérique».

3332

Plantation du chêne rouge d’Amérique le 25 novembre 2011 à Aigues-Vertes... (suite)

Notre président Thomas Büchi, n’hésita pas à retrousser sesmanches afin de mettre en terre un magnifique chêne rouged’Amérique offert à Aigues-Vertes. Arbre sacré chez les Romains, les Celtes, les Germains et lesSlave de l'est, le chêne symbolise la virilité, la force,l’endurance et la longévité. Il rappelle que l’arbre en généralest symbole de l'homme, du cosmos, de la vie..., reliant terreet ciel. Le roi Saint-Louis rendait justice sous un chênemajestueux, symbole de sagesse. Le nôtre a déjà 20 ans etmême s’il n’a plus ses feuilles, ceci étant de saison, dès leprintemps prochain, après avoir pris racine, situé au cœur duVillage, tous pourront admirer son feuillage et apprécier sonombrage.

Cette cérémonie fût suivie par un généreux «verre del’amitié» concocté par les services traiteurs de nos ateliersd’Aigues-Vertes, qui a accueilli un public d’environ 150personnes.

D. O.

35

Jean Goinard

La Campagne électorale à Aigues-Vertes…

Actuellement à Aigues-Vertes, c’est lesélections du nouveau conseil desvillageois et compagnons. Les candidats

se présentent aux villageois et compagnonspour se faire connaître. Moi, Jean, je suiscandidat. J’ai différentes idées. J’aimeraiarranger les escaliers à la salle Bartoli parcequ’ils sont vraiment dangereux. Il n’y a pasgrand-chose à faire pour améliorer le villageparce que tout a été bien arrangé maintenant.La campagne électorale a commencé lundi 29août 2011 et se termine le 20 septembre 2011.Pendant ce temps, nous devons beaucouptravailler, préparer le débat électoral qui auralieu le Dimanche 18 septembre à 15h. Chaquecandidat doit parler et doit expliquer ce qu’il vafaire. Nous allons faire des affiches pour lescandidats et les accrocher partout dans levillage. Chaque villageois peut choisir 9candidats. Ils mettront le bulletin de votationdans l’urne. Doriane, qui est la cheffe, lesprendra et ensuite il y aura le résultat.

Les élections du 26 septembre…Les votations ont eu lieu. Et à ce moment là,Doriane a donné les résultats. Certainespersonnes ont été élues: Kathleen, Valérie,Delphine, Dominique Lador, Emilio, Nicolas,Jean-Noël, Stéphane et moi-même. C’est bien.Je suis bien content. J’ai eu 31 voix. C’estincroyable! C’est bien parce que j’ai réussi. J’aieu un très bon résultat. Je vais m’occuper dubureau qui se trouve au 1er étage de la mairie. Ilfaut dire que tout le monde a donc été trèscontent.

J. G.

J’ai été élue par mes collègues, il y a 2 ans.C’était en septembre 2009. Pendant ces 2ans, j’ai beaucoup travaillé pour plein de

choses. Tous mes projets étaient bien positifs.On a commencé avec la bibliothèque pour louerdes DVD. Il y a des projets qui ne sont pas encorefinis comme créer une salle de rencontre etmettre en place des soirées de jeux de sociétéensemble pour se retrouver tous, jouer et separler.

Durant les 2 ans de présidence, j’étais au bureauavec Doriane. Les portes de la mairie étaienttoujours ouvertes. Etre présidente a été durepour moi pour expliquer aux gens, pour que lesgens puissent comprendre. C’était compliqué dem’expliquer devant tout le monde parce que jesuis timide. J’ai senti beaucoup de choses enmême temps.

J’ai aimé de pouvoir aider mes collègues àcomprendre, à faire la vie autrement, à changerles choses, à donner de l’attention à ceux quiont moins de facilité. C’est pour ça que je mesuis toujours battue. J’ai représenté les autres.J’ai parlé à la place des autres qui ne pouvaientpas s’exprimer. J’ai toujours respecté le choixdes autres pendant ce temps. Je me suisbeaucoup donnée. Etre la présidente m’a faitbeaucoup de bien. J’ai beaucoup progressé auniveau de parler. J’ai été élu par une bellechance parce que je ne savais pas lire et écrire.Mais ils m’ont quand même élue. Maintenant lamairie n’est plus à moi et ça me rend triste unpeu. Maintenant que j’ai fini, je suis là, même sije ne suis plus la présidente pour aider. Les gensme parlaient très bien, mais je me demandecomment ils vont réagir maintenant que je suisune nouvelle personne. Je vais voir comment çava se passer.

Ana-Luisa Da Silva

34

Ana-Luisa Da Silva

La présidence au village d’Aigues-Vertes

3736

2011-2012 une saison de sport

Une nouvelle saison de sport s’est ouverte àAigues-Vertes au début du mois deseptembre. C’est le moment de remettre

en place les plannings de tous les villageois, dechanger de sport pour certains ou de continuerune activité pérenne pour d’autres. Notreprogramme d’activités reste varié. Une dizained’activités sont proposées à nos sportifs.

Programme:Cette année l’activité marche qui s’adressaitprincipalement aux villageois les moinsautonomes est reprise en partie par l’atelier dedéveloppement. Cela permet à une majorité desvillageois de cet atelier d’avoir 30mn d’activitéphysique quotidienne avec comme objectifprincipal de ne pas sombrer dans la sédentarité.Nous accueillons toujours les aînés pour uncours de gym douce où l’équilibre, la posture etla mise en mouvement sont notre quotidien.

Guillaume Le Grand

Maître de sport

Secteur Culture & Sport

3938

2011-2012 une saison de sport... (suite)

Les volants continuent de fuser dans le cours de badminton. Les as de laraquette sont de plus en plus nombreux. En raison du nombre d’inscrits,nous avons également du dédoubler les cours de fitness. De plus en plusde villageois prennent conscience de l’importance de faire du sport demanière régulière. La devise de Monsieur Alpha que nous avons puentendre dans le film sur les 50 ans du village y est peut être pourquelque chose. «Manger sainement c’est bien, mais bouger ça c’est letop!»L’activité sport est toujours au programme des personnes autistes. Notremission est de promouvoir la vie active quelque soit le degré dehandicap. Il n’y a donc aucune raison pour que des villageois soient misde côté. Les cours de jeux collectifs, de vélo, de ski de fond et de basket, de partleur succès sont évidement reconduis.

Partenariat:Durant cette saison de sport nous allons bien évidement continuer notrepartenariat avec Special Olympics. Avec des déplacements prévus àLugano, Winterthur et Porrentruy. Le déplacement n’est pas encoreorganisé mais nous avons bon espoir de refaire une compétitioninternationale du côté de Nice, dans le sud de la France. Toujours avecnotre équipe de basket, nos amis du GAB devraient nous permettre defaire quelques rencontres contre des personnes valides.Nous allons faire des échanges pendant l’année avec la Fondation CapLoisirs qui accueille bon nombre de nos villageois. Nous espérons quecette collaboration sportive sera durable et pleine de bonne humeur.La commune de Bernex dispose d’un excellent ski club. Les premierscontacts ont été pris et cela devrait permettre à une petite dizaine de nosvillageois d’aller pratiquer du ski de piste pendant l’hiver avec commeobjectif numéro 1, le plaisir bien évidement, mais en visant uneintégration dans la société bernésienne pour nos villageois.

Nouvelles activités:De nombreux projets sont en route pour cette nouvelle année. Deuxvillageois devraient intégrer l’équipe de ping-pong composée jusqu’àprésent de collaborateurs du Village.Nous sommes en train de prendre contact avec l’institut JacquesDalcroze afin de mettre en place un cours de rythmique destiné auxpersonnes autistes.Nous devrions aller faire un peu de patin à glace pendant l’hiver.L’activité tennis devrait faire son apparition au printemps prochain. Uncycle nouvelles activités devrait voir le jour avec de l’aïkido, dutchoukball, du judo, de l’escalade, du tir à l’arc. Le tout dans un but dedécouverte et pourquoi pas, de naissance de vocation. Ainsi les villageoispourraient s’évader du Village par le bief d’une activité sportive.

Remerciements:A tous les villageois pour leur courage et leur abnégation. De semaine ensemaine ils sont présents aux cours de sport avec un taux d’absentéismebien plus faible que dans le sport pour valide.A toutes les organisations qui nous permettent de partager et d’échangerautour de ces valeurs communes que sont les activités sportives.A Michèle, Gwénaëlle et Jean-Claude qui, en nous donnant un peu deleurs temps, font que ces animations se passent au mieux.

G. L. G.

4140

Samedi 15.10.2011, un groupe s’est levé tôt le matinpour partir au meeting de natation, à la piscine d’Onex.C’est les responsables des Schtroumpfs des différents

pays qui ont organisé le week-end. Cette année c’était spécialparce que c’était les 25 ans des Schtroumpfs. A l’école desBossons, on était 160 pour le repas de midi. Et le soir c’étaitau restaurant. Il était très bien ce restaurant et on a eu lesmusiciens à portée de mains avec les instruments.

Cette année, à la nage libre, j’ai fait le crawl. Après j’ai fait labrasse. Après j’ai fait le dos. Et à la nage «participation», j’aifait le relais. Au relais, il y en a un qui doit arriver et l’autre quidoit repartir. C’est une course. Cette année pour la premièrefois j’ai eu 4 médailles... pas de faillons ou de diplômes maisquatre médailles! Dans ma chambre je suis garnie de coupes,de faillons et de médailles! On a reçu quelque chose pour les25 ans des Schtroumpfs: un sweet-shirt violet. Tout le mondea reçu le même et on a été photographié avec. Ce week-end,c’était international: la Suisse, l’Angleterre, la Belgique,l’Allemagne, l’Espagne, la France et d’autres pays.

Dominique Lador

La fêète de retrouvaille à Cap-Loisirs à Genève en Suisse en ville, Jeudi le 22Septembre 2011, Fondation Cap Loisirs, pour les nouvelles où nouveauxFeuillets du village Aigues- Vertes.

Alors! chers amis amies copains et copines d’Aigues-Vertes du village et parentsfamilles, la fèête à Cap-Loisirs à Genève à la Fondation Cap-Loisirs en Suisse, enville, s’est très très très bien passé. Nous avons vu beaucoup de chosesintéressantes et bien de choses à voir et regarder dé. J’ai vu Saïda Patricia Marie-France Abdula Abdoula Bass et LiLi et les gens de aussi Cap-Loisirs au camp. Il yavait maman Catherine et moi Jeanne aussi nous et avons vu un film sur l’Espagneavec des grandes nouvelles photos dedans mais et sans et sauf les participantsGarçons et participantes filles aussi.

Nuria Ana et Lorenzo papa Ignacio papa Pierre et Michèle Antonio Tonio et Mariella Manu et Manuel et Sara Eva et Alice

Saïda Patricia m’as offerte à moi! Jeanne un nouveau CD disque compact deL’Ecosse et du Lac de Constance aussi à Stonenhaven qui est venue ici! à Aigues-Vertes au village au Lac hier matin pour faire de l’ordre et ranger ma chambre àcoucher avec moi Jeanne. Mais et le prochain disque compact avec les nouvellesphotos n’est pas encore venu ici! au Lac et J’attends avec patience comme Danyavec sa petite fille à lui! et sa femme à lui! Moutte et Oddie voilà voilà voilà la Lafêète de retrouvaille à Cap Loisirs à La Fondation Cap-Loisirs à Genève.

Des Salutations de Jeanne B. Mounoud

en Suisse en ville voilà voilà

4342

Le mardi 12 juillet, nous sommes allésvisiter les Vieux Moulins de la Tine àTroistorrents en Valais en Suisse.

Il y avait Laetitia, Claude, Jean C. Antoinette,Monique M., Maryse et moi. Quand noussommes arrivés à Troistorrents nous avons vuun hélicoptère et une grande grue jaune. Elle était là pour installer une girouette sur le sommet du clocher de l’église. On avait peur qu’ils tombent, c’était impressionnant.Beaucoup de gens du village regardaient lascène. Ensuite nous avons visité l’église,l’intérieur de l’église.

Après nous sommes allés pique niquer à côtédes moulins. Nos éducateurs ont préparé lepique-nique. En début d’après-midi, un monsieur est venunous faire une visite guidée et nous expliquercomment on fabriquait la farine, écraser lechanvre, à presser les fruits pour faire du vin.Claude, Monique Jean et moi, avons été voir lasource plus haut. Ça grimpait mais ça allait. Ilnous a expliqué comment ils ont tout rénovétous les moulins avec des vieux matériaux.

J’ai trouvé que s’était intéressant de voir coulerl’eau sous les moulins. En résumé, j’ai trouvécette journée instructive. J’étais satisfait d’avoirparticipé à cette journée avec le groupe desaînés.

Ch. F.

Charles Fuchs

Les Aînés en sortie à Troistorrents

4544

Le Mont Pèlerin

Le lundi 25 juillet 2011avec éliane monique antoniocharles claude jean laetitia nous sommes allée au montpèlerin plein ciel j ai monté en ascenseur panormique j ai

vu depuis tour en haut de la tour lac léman j ai vu aussitemple tibétien pique niquer nous avons a la jai été lamontagne pour pique niquer j ai été la boutique tibétiennous sommes patirs a 9 h avec bus à aigues vertes

E. T.

Eliane Tardy

47

Moi, j’ai été invité parce qu’ils me connaissent là-bas.Ils savent qui je suis. J’ai reçu une lettre avec uneinvitation pour moi et pour Laetitia et Claude Vidal,

Eliane était là, Monique et Jean Goinard il était là aussi. Le 26 mai nous sommes allés à l’inauguration de la cloche, ducarillon de la cathédrale de St Pierre de Genève. On a visité là,dedans et après on a regardé et Manuel le concierge nous adit qu’il fait sortir de l’autre côté, parce que le son étaitmeilleur. Un premier monsieur a parlé avant, et le deuxième aussi etaprès on a écouté le carillon qui a sonné. Il a fait des chantsdifférents pendant un long moment.Après s’était fini, on a frappé dans les mains et on a dit bravoau carillon et au carillonneur.Après on est resté à l’apéro dehors. On pouvait se servir là oùil y a les arbres et les bancs.Il n’a pas plu tout de suite, mais après quand on était à Onexoui.Ensuite on a mangé dans un restaurant à Onex et j’ai mangéune pizza et une glace.OH OUIIIIIII, j’étais très content, j’étais heureux que la clochenon que le carillon a sonné. J’aime bien se son-là.Merci de m’avoir invité.

J. B.

46

Jean Bourqui

Inauguration du nouveau carillon de la Cathédrale Saint-Pierre

49

Mercredi 17 aout, Nous avons été à la Dôle, Laetitia,Manon, Eliane, Jean B., Anotnio et moi.

C’était très très très beau là-haut. J’ai aimé les alpes, lesfleurs, la tour de la radio était jolie, on a fait plusieurs photos.On a eu de la chance il faisait beau temps.A midi j’ai mangé une salade de pomme de terre avec uneschubling et j’ai bu un rivela bleu, les autres ont mangé unefondue. J’ai trouvé ça bizarre car il faisait très chaud sur laterrasse du restaurant la Barillette.

M. M.

48

Les Aînés à la Dôle

Monique Mercerat

5150

Les Aînés visitent Annecy

Le 4 aout, on est allé à Annecy, on a pique-niqué au borddu lac et on a trempé les pieds dans l’eau et on a repris lebus et on a visité le pont de la caille et après on a été

dans un parc près de Cruseilles et on a vue des biches et onest rentré à Aigues-Vertes à trois heures et demie et après ona vu un film ici aux aînés.

L. B.

Laurent Babel

53

Au mois de septembre 2011, le groupe des aînés estparti en camp roulotte à la ferme Equestre Des Muanssitué à Trénal en Franche-Comté (France). Ce petit

village est à 7 kms de Lons-Le-Saunier.

Durant trois jours, Jean C., Jean-François G., Eliane T., CharlesF., Monique M. et Antonio C. accompagnés de Laetitia etClaude ont participé un séjour équestre en randonnéeroulotte.

Mardi 6 septembre, 8h30, jour du grand départ pourl’aventure. Les villageois arrivent les uns après les autres avecleurs grosses valises et grosses cernes (dur le réveil...). Unefois que tout est mis dans le bus et que les villageois sontbien installés, nous prenons la route, direction Trénal.

Nous arrivons vers 11h et il fait un temps splendide: le soleilet la chaleur sont au rendez-vous pour cette journéefabuleuse. Nous faisons connaissance de Jean-LucGottefarde, notre accompagnant ainsi que sa maman. Il nousexplique le déroulement de notre journée puis nous partonspréparer la jument nommée Félicie ainsi que la roulotte. Lesvillageois s’activent sous les conseils de Jean-Luc. 52

Camp en roulotte

Claude Vidal

Socio-éducateur

Secteur Homes

Jeff maîtrise parfaitement la technique des sangles, on sentles années d’expérience. Antonio et Monique prennent desphotos pour immortaliser ces instants, Charles aide auxpréparatifs et Jean ainsi qu’Eliane observent. Il est 11h45,lorsque tout est fini. Nous mettons nos sacs avec notrepique-nique dans la roulotte et c’est parti.Sauf que Félicie a un amoureux, Tolbiac qui veut participeraussi à l’aventure et n’arrête pas de hennir au moment dudépart. Jean-Luc décide alors de le prendre avec nous et del’attacher à la roulotte, ainsi le couple de tourtereaux estréuni et nous pouvons enfin partir.

Aux alentours de 13h30, nous nous arrêtons pour manger. Ilfaut recharger les batteries de tout le monde y compris leschevaux. Vers 14h30 nous reprenons notre promenade enroulotte jusqu’à 17h30.Nous partons rejoindre notre hôtel à quelques kilomètres deTrénal pour prendre possession de notre logement pour cestrois jours.Le soir une surprise attend Antonio au restaurant, car ce 6septembre c’est son anniversaire. Un repas spécial ainsi qu’ungâteau ont été prévu pour cette occasion particulière.

Il est 22h, nous finissons le souper et partons rejoindre noschambres. Tout le monde est fatigué. Il est le temps du reposdu guerrier.

Le lendemain nous décidons de partir en excursion car ilpleut. Nous prenons la direction des grottes de Moidonssituées à Molain. Arrivés sur la place, la pluie tombe àtambour battant. Pour entamer notre visite, la guide nous explique que nousallons descendre 80 marches pour arriver à 30 mètres sousterre. Une fois toutes ces marches descendues, nousdécouvrons une vue splendide. Un ballet de stalagmites etstalagtiques illuminé de jeux de lumière se déroule pour nosyeux ébahis devant nous. Après la visite et la montée detoutes ces marches, il est midi.La marche ça creuse. Nous prenons le bus pour aller mangerau restaurant. L’après-midi, nous partons visiter la ville de Lons-Le-Saunierpuis en fin de journée direction une pizzeria pour souper. Lebus nous ramène en fin de soirée à notre hôtel. Nos yeuxremplis de fatigue, nous rejoignons nos lits douillets pour unedernière nuit.

5554

Camp en roulotte (suite)

Jeudi 8 septembre c’est le dernier jour, le ciel est dégagé et lebeau de temps est de retour. Le matin, nous faisons nosbagages et les mettons dans le bus. Direction la fermeEquestre Des Muans pour profiter de cette dernière journéede roulotte. La journée se déroule dans un climat de détenteet de plaisir. Et le soir au moment de partir et de dire aurevoir à Jean-Luc ainsi qu’à sa maman, on peut lire un peutristesse sur les visages des villageois de quitter ce lieuféérique mais surtout le plaisir qu’ils ont eu durant ce séjour.Sur la route du retour, tout le monde est fatigué. Chacunsemble absorbé dans ses souvenirs de camp en roulotte, lesvisages sont sereins. Nous arrivons à Aigues-vertes vers 20h30. Les villageoisregagnent leur maison, la mine resplendissante malgré lafatigue.

Le Jura est un lieu vraiment magnifique avec encore un côtésauvage.

C. V.

5756

Vernissage de l’exposition Jean-Claude Demaisonà l’Espace galerie de la boutique d’Aigues-Vertes

Rencontre avec Jean-Claude Demaison, peintre franco-suisse né en France en 1944

Du figuratif à l’abstrait

Baigné dans un milieu artistique depuis son enfance grâce àson père, il n’a jamais cessé de peindre et a participé à denombreuses expositions de peinture dans la région parisienne.En 1974, il décroche le 1er prix de peinture de la ville de Clamartpour son tableau «Le grand huit».En mai 1984, il s’installe avec sa femme en Suisse à Nyon où ilexerce son métier d’architecte indépendant. Sa passion du judolui donne envie d’exprimer à l’encre de chine, en larges traitssouples, aérés où il capte le mouvement en lignes essentielles,exprimant la puissance et la beauté de cette discipline. Du figuratif de ses débuts, il évolua vers l’abstrait luipermettant d’exprimer sa spontanéité. Ses toiles ont participéà différentes expositions de Romandie. En 2007, il a exposédans une Fondation privée 19 de ses toiles couvrant la période1974 à 2007.Les tableaux exposés à la boutique d’Aigues Vertes, 11 rue de la Terrassière à Genève, s’inscrivent dans le mouvement de«l’expressionnisme abstrait», mouvement américain du débutdes années 1940 basé sur la retranscription des pensées et dessentiments avec des formes, des couleurs, des textures, desmatières et le gestuel du peintre.A l’instar de la musique, ses peintures abstraites, spontanées,incitent à l’interprétation où peut s’établir un dialogue entreles toiles et celui qui les regarde.Ce champ ouvert à l’imagination peu à peu vous révèle unmonde, le vôtre, suscité par celui du peintre.

«Peindre est un état d’être... peindre est un développement desoi. Tout bon peintre peint ce qu’il est» (Jackson Pollock)

59

Mon papa est un grand peintre et un artiste. Il fait de la peinture acrylique. C’estassez varié. Parfois, il fait des paysages et d’autre fois il fait des portraits. Il a unstyle à lui bien particulier et unique. J’aurai tendance à dire que c’est un style

mélancolique. Il y a aussi de la joie et de la bonne humeur dans tout ce qu’il fait. Ce quej’aime bien chez lui, c’est qu’il fait tout avec délicatesse et sensibilité. Moi je suis son filset je suis bien placé pour voir que la sensibilité c’est une de ses grandes qualités. Ça metouche énormément. Je suis content d’avoir été au vernissage de mon papa et au boutd’un moment, j’ai dû sortir car l’émotion était trop forte. A travers les tableaux de monpapa, je revis, ça me donne une force, pas tout à fait surnaturelle mais tout comme. Je suisfier de lui. J’ai passé un super moment. Je ne me suis pas ennuyé du tout et j’espère queça va lui faire plaisir quand il va lire ce texte.

J’ai pris beaucoup de plaisir en écrivant ce texte rien que pour toi mon cher papa quej’aime de tout mon cœur. Ce sera ton cadeau d’anniversaire et j’espère que tu serascontent de ton fils qui t’aime très fort. A travers ce texte, j’ai essayé de faire passer del’émotion comme toi mais ça n’a pas été facile. Mais j’ai réussi à le faire, je me suisaccroché de toutes mes forces. Je suis un fils comblé et heureux grâce à toi. J’ai misbeaucoup de lumière dans le texte que j’ai fait et beaucoup de joie parce que tu es monpère et tu le mérites. Et par dessus tout, j’ai mis beaucoup de sincérité et quand j’ai écritce texte il y a eu beaucoup de choses qui se sont mélangées dans ma tête à ce momentlà. C’est pour ça que j’étais un peu perdu. A mes yeux, tu es comme une étoile filante quibrille dans la nuit et tu es comme un soleil qui illumine ma vie de tous les jours pour toutce que tu fais.

Ton fils qui t’aime profondément

E. D.58

Témoignage

Emmanuel Demaison

61

Joëlle Grimm habite le Village d’Aigues-Vertes depuis1984. Elle vit à la maison Vuache avec 7 autres personnes,avec qui elle prend ses repas et partage ses soirées.

Joëlle Grimm travaille à l’atelier depuis de nombreusesannées où elle a appris le tissage et le tricot. Tous les matins, elle vient seule depuis sa maison jusqu’àl’atelier. Suite à une chute l’année dernière, elle a dûapprendre un nouveau trajet en utilisant les ascenseurs. Enarrivant, elle s’installe à son métier à tisser et poursuit sontravail: le tissage de linges de cuisine. Joëlle connaîtparfaitement les différents enchainements pour tisser et saitfaire seule les raccords. Parfois, elle va effectuer l’enfilage deslices avec un autre villageois, c’est une étape qui demandebeaucoup d’attention et de concentration. Pour l’enfilage desbobines ou l’avancement de la chaîne elle a besoin d’aide.Joëlle remarque lorsqu’un fil est cassé et vient chercher lamaître d’atelier pour le réparer. 60

Isabelle Looten Berthoud

MSP, Secteur Ateliers

Joëlle à l’atelier textileLes après-midi, elle se rend dans une autrepièce pour tricoter avec d’autres villageois. Elleconfectionne des carrés en coton pour laréalisation de maniques. A l’atelier textile, Joëllepeut avancer à son rythme et réalise un travailde qualité. Elle est contente d’y venir chaquejour. Elle est très attentive aux autres villageoiset va saluer les personnes qu’elle affectionneparticulièrement.

Joëlle étant épileptique, elle fait plusieurs crisespar année qui peuvent se produire à toutmoment. Ceci nécessite une bonne surveillancede la part des maîtres d’atelier. Les autresvillageois sont d’ailleurs très attentifs à Joëlle età sa santé.

Au village, Joëlle a d’autres activités qu’elleapprécie comme le chant, le cheval et leshiatsu. Elle participe également à des sortiesindividuelles avec Cap-Loisirs. Pendant l’été,elle est contente de profiter de la piscine, elleaime beaucoup le contact avec l’eau. Durant lesweek-end, elle va régulièrement dans sa famillece qui est très important pour elle.

Pour l’atelier textile

I. L. B.

63

Je m’appelle Christelle. J’habite avec Emilio, Jean-Noël,Philippe S., Nicole D. et Serge Thomas, à la maisonPâquerette. J’aime beaucoup faire des recettes et

cuisiner pour moi et aussi pour les autres. Ça me relaxe, çame détend et ça m’apporte la bonne humeur. Voici marecette de la tarte aux pruneaux et aux pêches:

Mettre la pâte feuilletée sur une plaque rondeFaire des trous sur la pâteMettre des amandes moulues sur la pâteSaupoudrer de sucre brutEnlever les noyaux de pruneaux et de pêchesCouper les fruits en tranchesMettre les morceaux de fruits sur la pâteChauffer le four à 200°CMettre la tarte au four pendant pas mal de minutes parcequ’elle doit cuire

Christelle Nicaty

62

Recettes de cuisine...

Je m’appelle Delphine et j’habite à Noisetier. Je vaisbientôt déménager à la maison Abricotier. J’aide parfoisles éducateurs à faire la cuisine le soir et ce que j’aime

faire c’est les pâtes au pesto. Je vais dire ma recette:

Chauffer l’eau dans une casseroleAjouter du sel et un peu d’huileAjouter les pâtes quand l’eau fait des bullesEgoutter les pâtesRemettre les pâtes dans la casseroleAjouter le pestoServir les pâtesAjouter un peu de fromage râpéVoilà… bon appétit!

Delphine Emery

65

Alors! hier matin nous sommes préparées tous pour lespectacle pour l’Assemblée du village Aigues-Vertes, hiermatin, Lundi le 20 Juin 2011. C’était le Théâtre les chapeaux

avec les vestes d’abord Dimanche Avant-d’hier. Doriane nous aappelées à nous tous pour le spectacle avec et le théâtre leschapeaux nous avons d’abord écouté les autres annoncé et aprèsça! Ensuite c’était à nous Serge Gilbert Paul d’aller sur scène.Xiomara a parlé dans le micro comme Monsieur Chardonnet ledirecteur le Directeur du village Aigues-Vertes et après ça! ensuitenous avons enlevé tous ensemble les chapeaux noirs et on les amit où mis pour saluer tout le monde, toute l’Assemblée. On avolé et on a mit les mains tous en rond, dansé tous ensemble et àla fin nous avons tourné en secle siècle. Nous avons enlevé encoreune fois tous ensemble les chapeaux pour saluer tous les gens etnous avons dansé et quelqu’un nous a tous filmé tout etphotographié. Tout le monde a applaudit très très très fort voilàvoilà voilà le spectacle de hier matin à L’Assemblée du villageAigues-Vertes à Bartoli voilà voilà. Bravo

Jeanne Bolivar

Je veux faire du vélo avec Guillaume. J’aime pédaler trèsvite et très bien et je veux pédaler et me défouler commeun chef. Je vais dans les bois d’Aigues-Vertes. Je veux aller

avec Marius au vélo et je veux qu’il me suive Marius et jeveux qu’il y ait tout le monde à vélo et je veux continuer levélo avec Guillaume. Mon vélo il est blanc et je veux allerjusqu’au Lignon. Je veux faire attention aux voitures et auxmotos. Je dois mettre un casque pour ne pas tomber du véloet je ferai attention de pas rentrer dans une autre voiture etje veux la sécurité de ne pas faire d’accident et j’adore medébrouiller comme un chef et je veux faire ça très bien. Je faisdu vélo tous les jeudis dans la campagne et j’adore marcheraussi et courir et j’aime me fatiguer en courant. Quand ilpleut, je reste dans ma maison, ça me fait que je regarde latélévision dans le salon.

M. B.

64

Textes villageois...

Al’assemblé du village, j’ai dit ce que j’avais à dire de ceque j’ai fait ce week-end. J’ai envie de faire tous les lundimatins mon assemblé, ce que j’ai fait avec mon papa. Et

je ne veux pas louper l’assemblé le lundi matin. J’aimeraisarriver toujours à l’heure et pas en retard. Et je veux dire aumicro de tout ce que j’ai fait ce week-end. J’ai vu Mathias avecmon papa ce week-end. Et j’ai fait des courses à la Praille avecmaman et j’ai écouté un concert où maman chantait très bien.Je veux faire tous les lundi matins l’assemblé du village. Etj’aimerais faire ça, de parler tout le temps et je voudraism’exprimer. J’ai fait une fiction avec mon papa. Et j’ai écrit untexte libre et j’ai beaucoup apprécié de tout faire avec monpapa. Et je serai triste de louper l’assemblé quand j’arriverai enretard. J’ai aimé danser sur scène et je me suis bien défoulé trèsbien. Et j’ai fêté l’anniversaire de maman hier soir et il y a euNoé et Maia hier soir. Et j’ai chanté joyeux anniversaire àmaman et j’étais très content de manger chez Maminou. Et j’aibeaucoup aimé ça.

M. B.

Mon anniversaire va bientôt apparaitre et je vais allerchez ma mère le fêter le 25 octobre 2011, anniversaireAlexandra Moser, Alexandra 29 ans chez moi. Je le ferai

chez ma mère. Et ce sera bien, très bien: un gâteau au caramelavec des roses en massepain. Une grande fête chez ma mère,l’anniversaire chez elle. Moi je vais recevoir des collants que mamaman va m’offrir. Elle les achète au grand passage. Moi,Alexandra, je serai bien en pleine forme avec ma mère, à monanniversaire le 25 octobre, joyeux anniversaire AlexandraMoser. En plus, il y aura noël. Là je pars une semaine aussicomme à mon anniversaire, une semaine le 21octobre au 30octobre. Voilà une géniale histoire de mon anniversaire et demon week-end, ce week-end là, que je pars.

A. M.

Oh, je suis vieux. Hier, mardi30 août 2011, c’était monanniversaire. J’ai reçu deux

gâteaux… trop gâté, ça va pas ça!Je suis gourmand; j’aime bienmanger. Maman chérie est venue.C’est gentil! J’ai reçu un CD hier,de Lady Gaga. Elle est belle maiselle se cache. C’est fait, c’est fait,c’est fait. 26 ans, c’est un bel âge.Vive Aigues-Vertes!

J. D.J’ai eu mal au dos.J’ai fait du bateau.Je suis allé au zoo.

J’ai mangé dehors.J’ai mangé un tiramisu.J’ai mangé une glace Au chocolat et vanille et caramel et café.

J’ai été à la fête de la musique.Je suis allé voir les crocodiles Et le lézard rouge et noir et blanc et jaune.

Térence Basler

Mes vacances d’été

Melchior Buenzod

Alexandra Moser

Térence Basler

Jeanne Bolivar

Jérôme Druz

6766

Hétéroclite. Un terme que j’aime bien pour illustrercette saison culturelle qui se termine avec lesfeuille(t)s qui tombent.

Etant donné qu’il s’agissait de mon premier été au Village, jevoulais une programmation diversifiée afin de sonder lesaffinités de chacun. Contrairement aux villageois quirépondirent présents à toutes les dates proposées, la météo,elle, s’occupa de mon bizutage. Je me rappellerai longtempsde cette inauguration de la piscine un 1er juin où il faisait15°C et une forte bise. La variante intérieure ne fut pasdécevante pour autant: tous les participants unirent leurbonne humeur afin d’honorer le thème de la piscine. Ceci futle coup d’envoi d’un mois de juin, culturellement chargé.

Les «petites histoires de cirque» concoctées par les élèves deJohanne Féret firent rire tout le public, puis nous accueillîmesun jeune groupe country-blues: The Comancheros. Ceux-ci,assis sur des bottes de paille, firent danser l’assemblée avecleur répertoire emprunté aux vieux bluesmen du delta. Vintensuite le traditionnel tournoi de pétanque et ses matchesdisputés sous le soleil et deux dates en musique : Le concertde Delphine Hensler et l’audition des élèves de LuisaRossano. Ces derniers déclinèrent un répertoire de chorale etdes interventions individuelles ou en groupe empreints d’unerare créativité.

En juillet, une soirée sur le thème du surf une fois de plusrecalée en intérieur et avec une participation moindre, maisnéanmoins festive. Emilio A. ayant même réussi à proposerses disques 60’s à la dj’ette.Vint la fête nationale, dont la programmation folklorique mesemblait couler de source. Les cors des alpes résonnèrentdans tout le village, puis les yoddleurs de Plan-Les Ouatesdéclinèrent leurs hymnes aux vertes praires dans l’attentiongénérale avec un chef d’orchestre improvisé: Antonio C.

Au retour des vacances nous accueillions le duo balkaniqueOlga et Schnapps, leur soundsytem endiablé et leur danseuseenvoûtante. Les dj laissèrent la place aux villageois désireuxde s’exprimer au micro, exercice pour lequel Nathan excella.Christian L. apprécia à tel point la compagnie du duo qu’ilsrivalisèrent en mimiques et imitations jusqu’à la nuittombée.

Pour clore la saison en beauté, la fête des 50ans fut splendidemalgré une matinée peu engageante, météorologiquementparlant.

Plein d’idées, de collaborations, germent pour l’été prochain,tout en continuant à travailler main dans la main avec lacommission culture, sport&loisirs afin que la programmationcomble chacun et chacune.

G. C.

Greg Clément

Assistant

Secteur Culture & Sport

Saison culturelle printemps-été 2011

8382

Fête nationale

8584

Fête nationale suite

Feuillet Aigues-Vertes 2011

Documents

Transcript of Feuillet Aigues-Vertes 2011