fête du livre jeunesse - fetedulivre.villeurbanne.fr · Maison du livre, de l’image et du son...

21
Maison du livre, de l’image et du son 247 cours Emile-Zola 2018 du livre fête jeunesse de villeurbanne Sam 24 mars dim 25 mars

Transcript of fête du livre jeunesse - fetedulivre.villeurbanne.fr · Maison du livre, de l’image et du son...

Page 1: fête du livre jeunesse - fetedulivre.villeurbanne.fr · Maison du livre, de l’image et du son 247 cours Emile-Zola 2018 fêtedu livre jeunesse de villeurbanne Sam 24 mars ... 21

Maison du livre,de l’imageet du son

247 cours Emile-Zola

2018 du livrefête

jeunesse de villeurbanne

Sam 24 mars dim 25 mars

Page 2: fête du livre jeunesse - fetedulivre.villeurbanne.fr · Maison du livre, de l’image et du son 247 cours Emile-Zola 2018 fêtedu livre jeunesse de villeurbanne Sam 24 mars ... 21

Vous souhaiterla bienvenue, c’est vous accueillir le temps d’un week-end comme les membres d’une famille bruyante et heureuse. Une famille qui ne se voit qu’une fois par an, mais avec un plaisir toujours renouvelé.

Faire de vous les bienvenus de cette fête, c’est vous offrir ce que l’on a pu, pendant une année de préparation, juger de plus approprié pour vous ouvrir et vous sensibiliser à un thème. C’est vous inciter à participer, à écouter, à découvrir, à partager. C’est vous donner l’occasion d’échanger, de transmettre : ouvrir un livre, c’est ouvrir une porte. Chaque mot est une clé.

Dire « bienvenue ! » c’est ouvrir notre propre porte. C’est faire fi de notre peur de l’autre nourrie de notre méconnaissance. C’est lui être attentif, accepter qu’il entre en nous, nous modifie. Que chacun, sur la fête ou ailleurs, soit le bienvenu pour chacun ; que l’on ne fasse pas de son voisin un intrus, mais une possibilité de rencontre.

« Bienvenue ! » c’est aussi vous exprimer l’immense bonheur de vous recevoir.

Gérard Picot, directeur artistique de la Fête

2 3

éditO

A Villeurbanne, il y a une rue des Bienvenus depuis 1928 ! C’est dire l’importance que l’on a toujours accordée ici à l’accueil de nouveaux arrivants. Au siècle dernier, les usines du territoire ont donné du travail à des milliers d’ouvrières et d’ouvriers venus d’ailleurs. Villeurbanne a aussi été une terre d’asile pour des femmes, des hommes et des enfants qui fuyaient la guerre, les persécutions, la pauvreté. Tout comme aujourd’hui en somme. Forts et fiers de cette histoire singulière, nous continuons à accueillir des personnes exilées, avec humanité et en responsabilité.

La 19e édition de la Fête du livre jeunesse se saisit de ce thème très contemporain, avec le sérieux et la fantaisie qui font sa signature. Aux côtés de l’invitée d’honneur, l’illustratrice Marie Caudry, une cinquantaine de créateurs et créatrices de lit-térature jeunesse invitent le public à réfléchir et à débattre de l’altérité. Qu’est-ce que cela signifie être différent ? Que sommes-nous, nous-mêmes, aux yeux des étrangers ? L’acceptation de l’autre, est-ce que cela se cultive ? Ce sont là des questionnements essentiels à l’heure du repli sur soi et de la montée de l’intolérance.

Jean-Paul Bret maire de Villeurbanne

Bienvenu(e) : qui arrive à propos, que l’on accueille avec plaisir

Page 3: fête du livre jeunesse - fetedulivre.villeurbanne.fr · Maison du livre, de l’image et du son 247 cours Emile-Zola 2018 fêtedu livre jeunesse de villeurbanne Sam 24 mars ... 21

* Etablissement régional d’enseignement adapté aux déficients

4 5

sommaire Marie Caudry

VU D’ICI—————————————————————

Une ourse rouge traverse le monde, des animaux sauvages se mélangentaux humains pour sauver un arbre,des ogres se cachent dans des théâtre s de végétation... Bienvenue dans le monde de Marie Caudry ! L’illustratrice a conçu cette exposition comme un espace de jeu et d’explora-tion qui mêle décors grandeur nature, scènes sonorisées et théâtres de papier issus de l’univers de ses albums.

—————————————————————TOUS EN SCÈNE AVEC MARIE CAUDRY !—————————————————————

En résidence à l’école Jules-Guesde, Marie Caudry a travaillé avec les enfants et les enseignants sur le théâtre de papier, le jeu et la création autour du papier découpé et de l’invention d’histoires ! Cette expérience partagée de plusieurs mois, sera en partie visible dans son exposition à la Maison du livre, de l’image et du son et se terminera par une fête dans la cour de l’école. Venez partager ce temps festif à destination des élèves, des familles, des habitants du quartier et de tous les curieux !Rendez-vous au groupe scolaire Jules-Guesde——-------————————————51 rue Jules-Guesde, Jeu 22 mars, à partir de 16 heures

L’invitée d’honneur → p. 5

Les expositions → p. 6

Mercredi 21 mars → p. 7 Samedi 24 mars → p. 10

Dimanche 25 mars → p. 17

Auteurs & Illustrateurs → p. 26

Plan & Renseignements → p. 18 & 19

LA FÊTE DU LIVRE JEUNESSEDE VILLEURBANNE EN CHIFFRES

Exposition du lundi 12 mars au samedi 21 avril 2018——————-—

Maison du livre, de l’image et du son

Horaires de l’expositionEntrée libre. ——-------————————————

Du Lun. 12 mars au Sam. 21 avril ——-------————————————Lun, Mar, Jeu, Ven de 16 h à 19 hMer de 11 h à 19 h Sam de 10 h à 18 h

Sam. 24 et Dim. 25 mars——-------————————————de 10 h à 19 h

Vacances scolaires de printemps, du 7 au 21 avril ——-------————————————Lun de 14 h à 19 hMar, Mer, Jeu, Ven de 11 h à 19 hSam de 10 h à 18 h

Expo

Résidence

invitéed’honneurde la fête du livre

66800

130interventions dans les écoles, collèges et lycées de Villeurbanneainsi qu’en EREADV* et milieu hospitalier

ouvrages offerts par la Ville aux écoles villeurbannaises dans le cadre de la Fête du livre jeunesse

auteurs, illustrateurs, plasticiens, comédiens, conteurs, musiciens,libraires et bibliothécaires, à rencontrer les

24 & 25 mars4400

enfants mobilisés

Plus de

Page 4: fête du livre jeunesse - fetedulivre.villeurbanne.fr · Maison du livre, de l’image et du son 247 cours Emile-Zola 2018 fêtedu livre jeunesse de villeurbanne Sam 24 mars ... 21

6 7

Ecoutez voir les enfants ! Séance de ciné-jeux-goûter`

MA VIE DE COURGETTE, DE CLAUDE BARRAS(Suisse/France, 2016)

↘ Maison du livre, de l’image et du son - Auditorium————————————————————14 h 30, à partir de 6 ans. Durée de la séance 2 h environ.

Courgette n’a rien d’un légume, c’est un vaillant petit garçon. Il croit qu’il est seul au monde quand il perd sa mère. Mais c’est sans compter sur les rencontres qu’il va faire dans sa nouvelle vie au foyer pour enfants. Quand on a dix ans, avoir une bande de copains, tomber amoureux, il y en a des choses à découvrir et à apprendre. Et pourquoi pas même être heureux.

Spectacle - concert

LE VOYAGE DE ZYRIABAvec Bab Assalam↘ Au Rize—————————————————————17 h, à partir de 7 ans. Durée 45 minutes

Jeune oudiste du 9e siècle contraint au départ, Zyriab doit fuir Bagdad. Voyageant de caravanes en caravanes, d’oasis en caravansérails jusqu’en Andalousie, il marque l’Europe de son influence musicale et culturelle, jusqu’à aujourd’hui encore. Un spectacle qui parle d’exil, d’autrefois et d’aujourd’hui. Mais surtout d’espoir, de rencontres, d’amitié et de culture.

LES EXPOSITIONS

« LE MONDE DANS L’ENSEMBLE »D’ELISA GÉHIN↘ Médiathèque du Tonkin—————————————Du 16 mars au 7 avril 2018 ——-------———————————————Les Mar et Ven, de 16 h à 19 h et les Mer et Sam, de 10 h à 13 h et de 14 h à 18 hEntrée libre

En prolongement de son album Dans l’ensemble, paru aux éditions Les fourmis rouges, l’illustratrice des Très Hautes Vosges a imaginé cette exposition sous la forme d’une immense construction en bois à explorer et de jeux à manipuler. De l’arbre à la forêt, de la maison à la ville, de l’individu à la foule, Elisa Gehin invite petits et grands à parcourir le monde et découvrir les richesses qui le composent.

Bienvenue en France ! Ecole Emile-CohlLe parcours du combattant des étudiants étrangers en France

↘ Maison des auteurs et dans le Salon des curiosités—————————————Sam 24 et Dim 25 mars——-------———————————————

À travers des témoignages mis en scène et illustrés, cinq étudiants d’origine chinoise proposent un guide plein d’humour pour s’en sortir quand on débarque en France.

Encrages, les auteurs et illustrateurs s’engagent pour l’accueil des réfugiés↘ Maison des auteurs et dans le Salon des curiosités—————————————Sam 24 et Dim 25 mars——-------———————————————De 10 h à 19 h

Les affiches d’Encrages proposent un duo d’auteurs et d’illustrateurs, de grandes signatures de la littérature jeunesse, sur les thèmes de l’exil, des enfants, des familles réfugiées, de l’accueil.

SPECTACLE ET PROJECTION

MERCREDI 21 MARS

Sur réservation

voir p. 18 & 19

Page 5: fête du livre jeunesse - fetedulivre.villeurbanne.fr · Maison du livre, de l’image et du son 247 cours Emile-Zola 2018 fêtedu livre jeunesse de villeurbanne Sam 24 mars ... 21

9JOURNÉEPROFESSIONNELLE↘ À la Maison des spectacles et des ateliers – Centre culturel et de la vie associative————————————————————Accueil à partir de 9 h

Retrouvez le stand des librairies partenaires de la Fête du livre jeunesse dans la salle de bal du Centre culturel et de la vie associative.

Sur inscription, dans la limite des places disponibles : [email protected] Programme disponible sur demande au : 04 72 65 00 04et sur le site de la Fête du livre jeunesse de Villeurbanne : www.fetedulivre.villeurbanne.fr

Modérateur : Gérard Picot, directeur artistique de la Fête du livre jeunesse de Villeurbanne

Avec la participation de Marie Caudry, Judith Gueyfier, Sophie Lamoureux, Christophe Léon, Pascal Teulade, Jean-François Ploquin, directeur général de Forum réfugiés-Cosi.

DES RENCONTRES ET DES LIVRES VENDREDI

23 MARS

Page 6: fête du livre jeunesse - fetedulivre.villeurbanne.fr · Maison du livre, de l’image et du son 247 cours Emile-Zola 2018 fêtedu livre jeunesse de villeurbanne Sam 24 mars ... 21

10 11

MAISON DES AUTEURS

→ De 10 à 19 heures————————————————————

Les auteurs et illustrateurs se livrent au jeu des dédicaces. Venez les rencontrer !

SALON DES CURIOSITÉS

→ De 10 à 19 heures————————————————————

Retrouvez les élèves, les étudiants, les enseignants et les bibliothécaires qui font la Fête du livre jeunesse de Villeurbanne !

les rencontresET LES DÉDICACEs

Rendez-vous contes ↘ Maison du livre, de l’image et du son – Espace jeunesse————————————————————10 h 30. A partir de 3 ans. Sur inscription

A l’occasion de cette séance spéciale, Lisa Favre s’entoure de complices musiciens et vous propose un florilège de contes et de chansons. Bienvenue aux nouveaux venus !

Pas si bêêtes↘ Maison du livre, de l’image et du son – Auditorium ————————————————————11 h, 14 h, 15 h 30, 17 h. De 4 à 10 ans. Durée : 35 minutesAssociation Les Zanimos

Un troupeau de moutons heureux, une bergère confiante, une prairie verdoyante… Les jours se succèdent immuables et sereins. Aussi, lorsque Brigitte la gironde disparait, personne ne se trouble. On ne pleure pas non plus la vieille Odile, ni même le mouton à trois pattes. Mais quand le flamboyant Cédric est dévoré tout cru, il faut se rendre à l’évidence : Ils vont tous y passer ! Comment réagir face à l’oppression quand on est un mouton ? Un spectacle de marionnettes et d’objets qui aborde la solidarité, la différence et la force du collectif.

Place Klezmer et le dernier requin de la mer noire↘ Maison des spectacles et des ateliers ————————————————————14 h 30, 16 h 30. A partir de 5 ans. Durée : 45 minutesL’Assoce Pikante

Deux musiciens dérivent sur un radeau quelque part sur la mer Noire. Ils jouent sans discontinuer. Un requin est aux aguets. Grand mélomane, le requin guette l’instant où les musiciens faibliront, où la nature reprendra ses droits et où il les dévorera…

les spectaclesintérieurs

samEDI24 MARS

samEDI24 MARS

Plac

e Kl

ezm

er ©

Gau

tier M

esni

l

Pas

si b

êête

s

Sur réservation

voir p. 18 & 19

Page 7: fête du livre jeunesse - fetedulivre.villeurbanne.fr · Maison du livre, de l’image et du son 247 cours Emile-Zola 2018 fêtedu livre jeunesse de villeurbanne Sam 24 mars ... 21

12 13Le manègedu contrevent————————————————————En continu de 11 h à 12 h et de 14 h 30 à 17 h 30. Tout Public.Compagnie Grandet Douglas

Un manège inspiré des univers de la magie et des contes. Un tapisqui évoque Les Mille et une nuits. Un piano aérien, flottant, magique ! Le manège se veut contemplatif, évoluant en douceur et sans aucun bruit mécanique. Faire un tour de tapis volant doit être l’accès à une bulle douce, la lecture du chapitre d’un très bon livre. Un appel à la rêverie et à l’apesanteur.

Caffé Sola————————————————————14 h, 16 h 30. Tout public. Durée : 55 minutesCompagnie Mano Libre

En 1965, Maria Dicanto quitte l’Italie et arrive seule en Lorraine. Elle ne sait ni lire ni écrire dans sa nouvelle terre d’accueil, mais ses mains sont son langage et ses valises chargées d’histoires : la sienne et celle des autres immigrés.

Sa voix et ses chants sont sa richesse. Elle vous convie à sa table ! Un peu de café ? Ou de pâtes ? Goûtez donc ce qu’elle a à vous confier et n’hésitez pas à vous resservir à satiété. De la musique, des rires, des larmes et de la pasta en direct !

RaTaTa –Die Rattenfanfare————————————————————15 h 15, 17 h 45. Tout public. Durée : 40 minutesCompagnie PasParTout

Une joyeuse fanfare de rongeurs est en balade. D’abord discrets puis retentissants, les rats se glissent à travers le public. Ce gang sort des égouts et part à la conquête du monde ! Ces musi-rongeurs explosifs vous ensorcèlent avec une musique souris-ante et détonante. Un plaisir animal !

Villeur’ Brass Band————————————————————10 h 15, Tout public

Entre jazz, fanfare, musique traditionnelle et blues, le Villeur’Brass Band est un ensemble de cuivres jeunes et énergiques, issu des brass bands américains, des trompettes folles et des tubas qui ronflent au rythme de la batterie.

les spectacles extérieurs samEDI

24 MARS

MAISON DES SPECTACLES ET DES ATELIERS

Die

Rat

tenf

anfa

reC

affé

Sola

Page 8: fête du livre jeunesse - fetedulivre.villeurbanne.fr · Maison du livre, de l’image et du son 247 cours Emile-Zola 2018 fêtedu livre jeunesse de villeurbanne Sam 24 mars ... 21

14 15

ATELIERS DU MATIN —————————————————————À 10 h 30 — Durée : 1 h 30

→ Transforme le petit caméléon en un autre animal et mets le en scène dans une nouvelle aventure. Avec Mathias Friman. De 3 à 6 ans.

→ A l’aide de papiers colorés et de peinture, réalise une jungle aussi verdoyante et luxuriante que dans l’album illustré Tangapico. Avec Alexandra Huard. De 6 à 14 ans.

→ Surprise ! Pour ton anniversaire, on t’offre un animal de compagnie. Dessine ta joie en recevant ce cadeau avec Fiona Guillot et Flore Cournault. De 7 à 9 ans.

→ Raconte ton arrivée dans un endroit que tu apprécies et décris la manière dont tu as été accueilli avec Aurélie Wintergerst et Estelle Marie. De 7 à 12 ans.

ATELIERS DE L’APRÈS-MIDI—————————————————————À 14 h et à 16 h — Durée : 1 h 30

→ Des feuilles roulées, découpées, scotchées… deviennent des arbres, des buissons, une rivière… Une forêt de papier nous pousse entre les mains ! Avec Gauthier David. De 7 à 9 ans.

→ Inventons une histoire singulière à partir des thèmes du livre Lisa et Nouh. Ecriture spontanée, jeux de rôle et échanges ludiques autour d’un sujet poignant. Avec Catherine Macé. De 8 à 10 ans.

→ Fabrique une pancarte décorée avec des origamis, que tu pourras mettre sur la porte de ta chambre. Avec Mélissa Trouble et Yaying Wang, De 6 à 10 ans.

→ Découvre le plaisir d’offrir et de recevoir avec un simple pliage d’origami. Avec Raïssa Amouni et Mélodie Bucheret. De 6 à 10 ans.

→ Dessine, plie et découpe des silhouettes dans du papier coloré pour exprimer les signes de bienvenue ! Avec Lou Mondon. De 6 à 10 ans

→ Bienvenue chez les animaux ! Dessine les lieux de vie des animaux : terriers, nids, trous dans les arbres… avec Laura Peju. De 6 à 10 ans.

les ateliersET les DÉCOUVERTES

Bienvenidos, velkommen , witajcie … De chez vous, de la mer, de plus loin ? Alors soyez les bienvenu-e-s pour créer dans toutes les langues et avec tous les alphabets votre pancarte d’accueil et de bienvenue.

DANS LA PEAU D’UN CRÉATEUR DE JEU VIDÉO↘ Maison du livre, Espace multimédia—————————————10 h, 11 h, 14 h, 15 h, 16 h, 17 h, à partir de 8 ans

Savez-vous que Marie Caudry a participé à la création de Plants, une application où l’on découvre la faune et la flore de la forêt ? Avec la plateforme d’apprentissage de codage Scratch et à la manière de Plants, donnons vie à ses illustrations, aux animaux et aux saisons !

La Crieuse publique de la Croix-Rousse Sam. 24 et Dim. 25 marsOratrice de vos événements, elle crie les messages, poèmes, coups de gueules essentiels, annonces en tous genres le tout accompagné par un fougueux guitariste qui ambiance de façon rock n’drôlesque…Avec Valérie Niquet, crieuse publique de la Croix-Rousse et William Menouillard, guitariste.

Poésie publiqueSam 24 et Dim 25 marsEn continu - Ouvert à tousDerrière sa table, le Poète Public rédige des poèmes sur-mesure à l’aide de sa machine à écrire. Le passant qui lui commande une poésie est invité à revenir une dizaine de minutes plus tard pour récupérer son poème.

Des creux et des bosses, atelier d’embossage à froid Sam 24 et Dim 25 mars En continu - Ouvert à tousAssociation Le Double Monocle à RessortIci, c’est un peu magique, sans encre ni peinture, nous vous invitons à imprimer de belles cartes décoratives en relief sur un fond sérigraphié... et à repartir avec, bien sûr ! Et tout ça grâce à l’embossage à froid, une technique qui vous impressionnera sans vous salir les doigts.

Les alphabets de BienvenueSam 24 et Dim 25 marsEn continu - Ouvert à tousAtelier animé par Jean-Marc JacobBonjour, d’où venez-vous ? Welcome, benvenute, hoş geldiniz…d’Europe, de par-là, d’Italie ?

Avec la complicité des étudiants de l’école Emile-Cohl et des auteurs et illustrateurs de la Fête du livre.

MAISON DES SPECTACLES ET DES ATELIERS

PARVIS DE LA MAISON DU LIVRE

samEDI24 MARS

Sur réservation

voir p. 18 & 19

Atel

ier D

oubl

e M

onoc

le

Page 9: fête du livre jeunesse - fetedulivre.villeurbanne.fr · Maison du livre, de l’image et du son 247 cours Emile-Zola 2018 fêtedu livre jeunesse de villeurbanne Sam 24 mars ... 21

16 17

Forum réfugiés-CosiDans les pas d’un réfugié————————————————————Ce jeu de l’oie, créé par l’association Forum Réfugiés – Cosi, amène à comprendre les difficultés rencontrées par les demandeurs d’asile pour quitter leur pays, trouver de l’aide en France et obtenir le statut de réfugié.

Solidar’enfance————————————————————L’association Solidar’Enfance a pour objet de développer des projets de solidarité dans le monde pour venir en aide aux enfants d’ici et d’ailleurs et aux plus démunis, par diverses actions. Et notamment, la création d’une bande dessinée portant sur les conditions de vie des enfants des rues nommés « Talibés » à Saint-Louis au Sénégal.

Maison Georges————————————————————Maison Georges est une maison d’édition indépendante animée par une passion pour l’illustration contemporaine et le graphisme ainsi que par l’envie d’innover et d’offrir aux enfants des créations réjouissantes et singulières qui nourrissent leur curiosité naturelle.

École Émile-Cohl————————————————————Atelier de dessins ouvert à tous. De 10 à 12 heures et de 14 à 18 heures avec Célia Lekadir, Donovan Bonnet et Sebastian Belz.

Emmaüs————————————————————Vente éphémère de livres d’occasion.

Ecole AFIP Formations————————————————————Les élèves de l’AFIP aideront les enfants à mieux appréhender le parcours d’un réfugié fuyant la guerre de son pays. Plusieurs puzzles seront à reconstituer. Enfin, un arbre en volume aidera chacun à formuler un souhait, une idée ou une action pour être dans l’accueil. Petits et grands pourront entrer en interaction avec d’autres supports et médiums comme le dessin, la sculpture et la vidéo.

Les stands des écoles, collèges et centres sociaux————————————————————Découvrez les travaux réalisés par les enfants de Villeurbanne lors des rencontres avec les auteurs et illustrateurs de la Fête du livre jeunesse.

L’espace lecture des médiathèques de Villeurbanne————————————————————Tout au long du week-end dans le Salon des curiosités, l’espace lecture est animé par les bibliothécaires des médiathèques : des histoires à écouter, des énigmes à résoudre, des choses à apprendre, des images pour rêver et se parler…

Le salon des curiosités samEDI

24 MARS

LES RENCONTRES LITTÉRAIRES↘ Maison des auteurs————————————————————Depuis plusieurs années, les auteur(e)s/illustratrices (teurs), éditeurs du livre jeunesse ont choisi de réaffirmer des valeurs fortes d’accueil et de solidarité en s’impliquant régulièrement aux côtés des associations d’accueil de réfugiés et de demandeurs d’asile. Que ce soit par la publication de l’ouvrage Eux, c’est nous, ou par la vente d’originaux, organisée par l’association Encrages, ils ont collecté des fonds, mais leur implication ne s’arrête pas là, puisque fictions, documentaires, albums ont largement sensibilisé les jeunes lecteurs.

14 h 30 : Rencontre avec trois d’entre eux : Pascal Teulade, Christophe Léon et Sophie Lamoureux.

16 h : Rencontre avec Barroux sur son album Bienvenus, où comment l’accueil des réfugiés est l’affaire de tous et Judith Gueyfier, illustratrice et membre de l’association Encrages. Les rencontres seront animées par Thierry Bonnety, responsable jeunesse du réseau de lecture publique de la communauté d’agglomération dracénoise.

LES LISEUSES DE BONNES AVENTURES ↘ Maison des auteurs————————————————————Toutes les demi-heures, de 11 h à 12 h 30, puis de 14 h à 18 h.

Cette année, ce sont les auteurs qui nous font l’honneur de venir lire des passages de leurs propres ouvrages, voire quelques lignes d’un livre qu’ils affectionnent particulièrement. Chaque visiteur se voit attribuer un casque pour profiter d’une lecture intimiste. Un moment rare !

La liste des auteurs-liseurs, des textes et des horaires sera disponible au point accueil.

le dernier salon... où l’on cause

samEDI24 MARS

Page 10: fête du livre jeunesse - fetedulivre.villeurbanne.fr · Maison du livre, de l’image et du son 247 cours Emile-Zola 2018 fêtedu livre jeunesse de villeurbanne Sam 24 mars ... 21

Rue Anatole France

Cours Emile Zola

Cours Emile Zola

Rue

Flac

het

Rue

Pier

re L

oti

Rue

de F

ranc

e

Rue

Roge

r Len

oir

18 19

Retrouvez tout le programme sur

La Fête du livre jeunesse se déroule Sam 24 et Dim 25 mars 2018, de 10 h à 19 h INFOS PRATIQUES

ET LIEUX DE LA FÊTE

Maison du livre, de l’image et du son (MLIS)

Maison des spectacles et des ateliers (Centre culturel de la vie associative - CCVA)

Maison des auteurs et Salon des curiosités (Salle Raphaël-de-Barros)

1 2 3

———————————---——————————www.fetedulivre.villeurbanne.fr———————————---——————————

———————————---——————————ENTRÉE LIBRE ET GRATUITE

———————————---——————————

1

2

3

MAISON DU LIVRE, DE L’IMAGE ET DU SON FRANÇOIS-MITTERRAND247 cours Émile-ZolaTél. : 04 78 68 04 04 Accès : métro A ou bus 69 arrêt Flachet ; stations Vélo’v angle rue de France/cours Émile-Zola et angle rue de Pressensé / rue Flachet.

MÉDIATHÈQUE DU TONKIN2 bis, promenade du Lys-Orangé Tél. : 04 78 89 78 90Accès : métro A ou B arrêt Charpennes ; tramway T1 et tramway T4 arrêt Le Tonkin ; bus C2, 69, 70 arrêt Tonkin ; bus C26 arrêtCondorcet ; station Vélo’v angle rue Salvador-Allende /promenade du Lys-Orangé.

RIZE23 rue Valentin-Haüy / Tél. : 04 37 57 17 17Accès : métro A arrêt Gratte-Ciel (à 10 mn à pied) ; bus C3 arrêt Blanqui-Centre mémoires & société ; bus C11 arrêt Arago ; bus C26 arrêt Grandclément ; bus 198 arrêt Grandclément ; tramway T3 arrêt Reconnaissance Balzac ; station Vélo’v « Mémoires & société » rue Valentin-Haüy

SUR LE SITE DE LA FÊTE DU LIVREL’espace buvette propose de la petite restauration, des gourmandises et des boissons tout au long de la journée.Un espace est réservé pour le change des bébés.

LIBRAIRIES PRÉSENTES À LA MAISON DES AUTEURSA titre d’aile, Decitre, Expérience bis, Fantasio, La voie aux chapitres, Lettres à croquer.

STANDS DES ÉCOLES, CENTRES SOCIAUX ET ASSOCIATIONSLes groupes scolaires Jules-Guesde, Croix-Luizet, Jules-Ferry, Edouard-Herriot, Lazare-Goujon, Jean-Moulin, Lakanal, Ernest-Renan A et B, Saint-Exupéry, le Réseau Education Prioritaire Jaurès et l’école élémentaire Léon-Jouhaux, le collège Notre-Dame-de-Bellecombe, Forum réfugiés-Cosi, Solidar’enfance.

MER 21 MARS MA VIE DE COURGETTEEntrée libre dans la limite des places disponibles. Sur réservation pour les groupes auprès de la vidéothèque

LE VOYAGE DE ZYRIABSur inscription

SAM 24 & DIM 25 MARSSPECTACLES INTÉRIEURSATELIERS ET DÉCOUVERTESRéservation uniquement au point inscription, une heure avant chaque séance et dans la limite des places disponibles.

Sur réservation

Page 11: fête du livre jeunesse - fetedulivre.villeurbanne.fr · Maison du livre, de l’image et du son 247 cours Emile-Zola 2018 fêtedu livre jeunesse de villeurbanne Sam 24 mars ... 21

20 21

MAISON DES AUTEURS

→ De 10 h à 19 h————————————————————

Les auteurs et illustrateurs se livrent au jeu des dédicaces. Venez les rencontrer !

SALON DES CURIOSITÉS

→ De 10 h à 19 h————————————————————

Les élèves, les étudiants, les enseignants et bibliothécaires qui font la Fête du livre jeunesse de Villeurbanne !

les rencontreset les dédicaces DImanche

25 MARS

Marmailles ↘ Maison du livre, de l’image et du son – Auditorium————————————————————11 h, 14 h, 15 h 45. De 1 à 4 ans. Durée : 35 minutesAssociation Les Zanimos

Prenez une bergère aimante, un brin débordée et sa ribambelle de joyeux moutons. Mettez le tout dans une prairie verdoyante, ajoutez-y un loup mutin pour y mettre la pagaille… Voici Marmailles un spectacle sonore et ludique, cousu main pour petits spectateurs.

L’Ôtre Belle↘ Maison des spectacles et des ateliers ————————————————————14 h 30, 16 h 30. A partir de 6 ans. Durée : 45 minutesCompagnie In Extenso 93

Vulcano se prend pour un écrivain et réécrit La Belle au Bois dormant.A sa surprise, une princesse endormie apparait, peu docile et avide de liberté. Il rêve d’une princesse qui lui tiendrait compagnie des jours durant, elle compte bien profiter de ce réveil tant attendu pour recouvrer sa liberté car finalement elle n’a aucune envie de s’encombrer d’un prince... Une variation autour de l’histoire de La Belle au bois dormant pour un duo de clowns.

Histoires d’ogres↘ Maison du livre, de l’image et du son – Espace jeunesse ————————————————————15 h. A partir de 6 ans. Compagnie Badabulle, avec Grégoire Kocjan

Jørgen-Heinrich Von Umstätzen est chasseur d’ogres… Ce sympathique mythomane invite le public autour de son campement et conte à qui veut l’entendre histoires et anecdotes à propos des ogres qu’il aurait croisés… Ceux-ci ressemblent étrangement aux hommes, dans tout ce qu’ils ont de plus tendre… et de plus vorace.

les spectaclesintérieurs DImanche

25 MARS

Sur réservation

voir p. 18 & 19

Mar

mai

lles

Page 12: fête du livre jeunesse - fetedulivre.villeurbanne.fr · Maison du livre, de l’image et du son 247 cours Emile-Zola 2018 fêtedu livre jeunesse de villeurbanne Sam 24 mars ... 21

22 23Louche / pas louche————————————————————10 h 45, 16 h. Tout public. Durée : 45 minutesCirque Albatros

Plongez dans le monde de la rue et tentez de distinguer le vrai mendiantde l’individu douteux. Adversaires ou complices, ils sont prêts à tout pour vous soutirer quelques piécettes : éveiller votre curiosité, faire appel à votre mauvaise conscience, susciter la pitié... Et vous, à qui allez-vous donner ? Qui saura vous émouvoir et mériter votre générosité ?

Le manègedu contrevent————————————————————En continu de 11 h à 12 h et de 14 h à 17 h. Tout Public.Compagnie Grandet Douglas

Un manège inspiré des univers de la magie et des contes. Un tapis qui évoque Les Mille et une nuits. Un piano aérien, flottant, magique ! Le manège se veut contemplatif, évoluant en douceur et sans aucun bruit mécanique. Faire un tour de tapis volant doit être l’accès à une bulle douce, la lecture du chapitre d’un très bon livre. Un appel à la rêverie et à l’apesanteur.

Villeur’ Brass Band————————————————————11 h 30. Tout public

Entre jazz, fanfare, musique traditionnelle et blues, le Villeur’Brass Band est un ensemble de cuivres jeunes et énergiques, issu des « brass bands » américains, des trompettes folles et des tubas qui ronflent au rythme de la batterie.

These books are made for walking*————————————————————14 h 30, 18 h. Tout public. Durée : 45 minutesCompagnie Bikes and Rabbits

Dans la bibliothèque déglinguée d’un hôpital psychiatrique, les livres servent à tout sauf à lire. Sur un enchevêtrement d’échelles se jouent les relations loufoques de trois fêlés : un dangereux bipolaire

s’entête à faire tomber une femme dépendante et un musicien obsessionnel. En instabilité constante, les personnages sont perchés sur des échelles qui craquent et se disloquent. Ça ne devrait pas marcher, et pourtant ça tient… *Ces livres sont faits pour marcher.

RaTaTa –Die Rattenfanfare————————————————————15 h 15, 17 h. Tout public. Durée : 40 minutesCompagnie PasParTout

Une joyeuse fanfare de rongeurs est en balade. D’abord discrets puis retentissants, les rats se glissent à travers le public. Ce gang sortdes égouts et part à la conquête du monde ! Ces musi-rongeurs explosifs vous ensorcèlent avec une musique souris-ante et détonante. Un plaisir animal !

les spectacles extérieursPARVIS DE LA MAISON DU LIVRE

DImanche25 MARS

Bike

s an

d ra

bbits

©St

anis

lav

Briz

a

Le m

anèg

e du

con

trev

ent

Louc

he /

Pas

louc

he ©

Mat

hieu

Pré

vot

Page 13: fête du livre jeunesse - fetedulivre.villeurbanne.fr · Maison du livre, de l’image et du son 247 cours Emile-Zola 2018 fêtedu livre jeunesse de villeurbanne Sam 24 mars ... 21

24 25

ATELIERS DU MATIN —————————————————————À 10 h 30 — Durée : 1 h 30

→ En t’inspirant du livre Contes au carré, réalise un conte en quatre cases avec des pictogrammes. Avec Loïc Gaume. De 6 à 12 ans.

→ A l’aide de techniques multiples, invente et crée un lieu imaginaire qui te représente et nous invite à faire connaissance. Avec Manon Massacci et Guillaume Mangin, de 7 à 10 ans.

→ A l’aide d’une série de formes géométriques, crée en trois cases l’animal que tu aimerais accueillir chez toi. Avec Daniel Galvez. De 7 à 12 ans.

→ Découvre comment accueillir une personne étrangère. Avec Marianne Tesseraud et Estelle Marie, de 7 à 12 ans.

→ En t’inspirant de l’album Ce qui nous rassemble, réalise ton autoportrait. Avec Sandra Poirot-Cherif, de 6 à 12 ans.

ATELIERS DE L’APRÈS-MIDI—————————————————————À 14 h et à 16 h — Durée : 1 h 30

→ Un arbre, c’est seulement un arbre, mais mettez plusieurs arbres ensemble et vous obtiendrez une forêt ! Dessine à plusieurs des éléments simples qui en groupe prendront de la teneur et des couleurs ! Avec Elisa Gehin. De 4 à 7 ans.

→ Fabrique un attrape-rêve à partir d’un personnage de l’album Le rendez-vous. Avec Julie Colombet. De 4 à 7 ans.

→ A bord de ton téléporteur, voyage dans le temps et l’espace. Tu as neuf cases. Ton personnage se téléportera d’une case à l’autre. A toi de dessiner où il arrivera et à quelle époque…Mais sera-t-il le bienvenu ? Avec Mathieu Bertrand, de 8 à 16 ans.

→ Avec de la pâte à modeler, donne vie à ton ami imaginaire et invite le à partager ton monde ! Avec Mirabelle Menahem et Clothile Chauvin. De 6 à 10 ans

→ Bienvenue chez les animaux ! Dessine les lieux de vie des animaux : terriers, nids, trous dans les arbres… Avec Laura Peju. De 6 à 10 ans.

→ Crée une plaque de porte personnalisée pour inviter tes amis dans ta chambre. Avec Pauline Deas, Maud Royole-Degieux et Isabelle Aulas. De 6 à 10 ans.

les ateliersET les RENCONTRES

Bienvenidos, velkommen, witajcie … De chez vous, de la mer, de plus loin ? Alors soyez les bienvenu-e-s pour créer dans toutes les langues et avec tous les alphabets votre pancarte d’accueil et de bienvenue.

DANS LA PEAU D’UN CRÉATEUR DE JEU VIDÉO↘ Maison du livre, Espace multimédia—————————————10 h, 11 h, 14 h, 15 h, 16 h, 17 h, à partir de 8 ans

Savez-vous que Marie Caudry a participé à la création de Plants, une application où l’on découvre la faune et la flore de la forêt ? Avec la plateforme d’apprentissage de codage Scratch et à la manière de Plants, donnons vie à ses illustrations, aux animaux et aux saisons !

MAISON DES SPECTACLES ET DES ATELIERS

La Crieuse publique de la Croix-Rousse Sam 24 et Dim 25 marsOratrice de vos évènements, elle crie les messages, poèmes, coups de gueules essentiels, annonces en tous genres le tout accompagné par un fougueux guitariste qui ambiance de façon rock n’drôlesque… Avec Valérie Niquet, crieuse publique de la Croix-Rousse et William Menouillard, guitariste.

Poésie publiqueSam 24 et Dim 25 marsEn continu - Ouvert à tousDerrière sa table, le Poète Public rédige des poèmes sur-mesure à l’aide de sa machine à écrire. Le passant qui lui commande une poésie est invité à revenir une dizaine de minutes plus tard pour récupérer son poème.

Des creux et des bosses, atelier d’embossage à froid Sam 24 et Dim 25 marsEn continu - Ouvert à tousAssociation Le Double Monocle à RessortIci, c’est un peu magique, sans encre ni peinture, nous vous invitons à imprimer de belles cartes décoratives en relief sur un fond sérigraphié... et à repartir avec, bien sûr ! Et tout ça grâce à l’embossage à froid, une technique qui vous impressionnera sans vous salir les doigts.

Les alphabets de BienvenueSam 24 et Dim 25 marsEn continu - Ouvert à tousAtelier animé par Jean-Marc JacobBonjour, d’où venez-vous ? Welcome, benvenute, hoş geldiniz…d’Europe, de par-là, d’Italie ?

Avec la complicité des étudiants de l’école Emile-Cohl et des auteurs et illustrateurs de la Fête du livre.

PARVIS DE LA MAISON DU LIVRE

DImanche25 MARS

Sur réservation

voir p. 18 & 19

Page 14: fête du livre jeunesse - fetedulivre.villeurbanne.fr · Maison du livre, de l’image et du son 247 cours Emile-Zola 2018 fêtedu livre jeunesse de villeurbanne Sam 24 mars ... 21

26 27

Forum réfugiés-CosiDans les pas d’un réfugié————————————————————Ce « jeu de l’oie » créé par l’association Forum Réfugiés - Cosi amène à comprendre les difficultés rencontrées par les demandeurs d’asile pour quitter leur pays, trouver de l’aide en France et obtenir le statut de réfugié.

Solidar’enfance————————————————————L’association Solidar’Enfance a pour objet de développer des projets de solidarité dans le monde pour venir en aide aux enfants d’ici et d’ailleurs et aux plus démunis, par diverses actions. Et notamment, la création d’une bande dessinée portant sur les conditions de vie des enfants des rues nommés « Talibés » à Saint-Louis au Sénégal.

Maison Georges————————————————————Maison Georges est une maison d’édition indépendante animée par une passion pour l’illustration contemporaine et le graphisme ainsi que par l’envie d’innover et d’offrir aux enfants des créations réjouissantes et singulières qui nourrissent leur curiosité naturelle.

École Émile-Cohl————————————————————Atelier de dessins ouvert à tous. De 10 à 12 heures et de 14 à 18 heures avec Célia Lekadir, Donovan Bonnet et Sebastian Belz.

Emmaüs————————————————————Vente éphémère de livres d’occasion.

Ecole AFIP Formations————————————————————Les élèves de l’AFIP aideront les enfants à mieux appréhender le parcours d’un réfugié fuyant la guerre de son pays. Plusieurs puzzles seront à reconstituer. Enfin, un arbre en volume aidera chacun à formuler un souhait, une idée ou une action pour être dans l’accueil. Petits et grands pourront entrer en interaction avec d’autres supports et médiums comme le dessin, la sculpture et la vidéo.

Les stands des écoles, collèges et centres sociaux————————————————————Découvrez les travaux réalisés par les enfants de Villeurbanne lors des rencontres avec les auteurs et illustrateurs de la Fête du livre jeunesse.

L’espace lecture des médiathèques de Villeurbanne————————————————————Tout au long du week-end dans le Salon des curiosités, l’espace lecture est animé par les bibliothécaires des médiathèques : des histoires à écouter, des énigmes à résoudre, des choses à apprendre, des images pour rêver et se parler…

Le salon des curiosités

LES RENCONTRES LITTÉRAIRES↘ Maison des auteurs————————————————————14 h 30 : Rencontre avec Irène Cohen-Janca sur l’histoire vraie de Ruby Bridges, l’une des premières enfants noires à intégrer une école de blancs et Fanny Chartres, à propos de Strada Zambila, un roman sur l’enfance qui souffre du manque : manque des parents, manque d’argent, manque de tolérance, manque de communication.

16 h : Rencontre avec l’invitée d’honneur, Marie Caudry qui viendra nous entretenir de ses passions, de ses ouvrages, de son exposition Vu d’ici et de ses projets.

Les rencontres seront animées par Thierry Bonnety, responsable jeunesse du réseau de lecture publique de la communauté d’agglomération dracénoise.

LES LISEUSES DE BONNES AVENTURES ↘ Maison des auteurs————————————————————Toutes les demi-heures, de 11 h à 12 h 30, puis de 14 h à 18 h.

Cette année, ce sont les auteurs qui nous font l’honneur de venir lire des passages de leurs propres ouvrages, voire quelques lignes d’un livre qu’ils affectionnent particulièrement. Chaque visiteur se voit attribuer un casque pour profiter d’une lecture intimiste. Un moment rare !

La liste des auteurs-liseurs, des textes et des horaires sera disponible au point accueil.

le dernier salon... où l’on cause

Page 15: fête du livre jeunesse - fetedulivre.villeurbanne.fr · Maison du livre, de l’image et du son 247 cours Emile-Zola 2018 fêtedu livre jeunesse de villeurbanne Sam 24 mars ... 21

28 29

A TITRE D’AILE (Premières lectures – junior) Nathalie Clément → ......S & DYves-Marie Clément → ......S & DMathias Friman → ......S & DLoïc Froissart → ......S & DMichel Galvin → ......S & DClaire Garralon → ......S & DJudith Gueyfier → ......S & DCatherine Macé → ......S & DSandra Poirot-Chérif → ......S & D

DECITRE(Albums) Barroux → ......S & DDaphné Collignon → ..............S Loïc Gaume → ......S & DElisa Gehin → ......S & DJean-Marc Langue → ............. DIsabelle Simler → ..............SJulia Woignier → ..............S

EXPÉRIENCE BIS(Bandes Dessinées) Cati Baur → ..............SMathieu Bertrand → ......S & DOlivier Clert → ......S & DJonathan Garnier → ..............SPrincessH → ..............SKarinka → ......S & DGrégoire Kocjan → ......S & DOriane Lassus → ......S & DGuillaume Trouillard → ..............S

FANTASIO (Tout petits)Marie Caudry → ......S & DFanny Chartres → ......S & DAnne Crausaz → ......S & DGauthier David → ......S & DAline Deguen → ..............SFlorian Pigé → ............. DJulia Wauters → ......S & D

LA VOIE AUX CHAPITRES(Documentaires)Gilles Bonotaux → ......S & DAurélien Débat → ......S & DSophie Lamoureux → ..............SHélène Lasserre → ......S & DSébastian Mourrain → ......S & DPascal Teulade → ......S & DIngrid Thobois → ............. DMuriel Zürcher → ......S & D

LETTRES À CROQUER (Romans ados)Irène Cohen-Janca → ......S & DJulie Colombet → ......S & DClaire de Gastold → ......S & DAlexandra Huard → ......S & DChristophe Léon → ......S & DJeanne Macaigne → ......S & DBenoît Minville → ..............SEric Pessan → ..............SDelphine Pessin → ......S & DChristophe Swal → ......S & D

Les auteur-eset lesillustrateurs-TRICES

A → Auteur-e

I → Illustrateur-trice

S → présent-e le samedi

D → présent-e le dimanche

BARROUXA/I → S & D——————————————————Bienvenus — Kaléidoscope, 2017Chaque jour, des enfants, des femmes et des hommes risquent leur vie pour se mettre à l’abri. Ils fuient les persécutions, la guerre,la famine… Que les causes soient politiques ou climatiques, n’oublions jamais que l’asile est un droit constitutionnel. L’accueil des réfugiés est l’affaire de tous.

CATI BAURI → S——————————————————Quatre sœurs Tome 3 : Bettina — co-auteure : Malika Ferdjoukh, Rue de Sèvres, 2016Le printemps, saison du renouveau, des amours et des primeurs, éclate dans toute sa splendeur à tous les étages de la Vill’Hervé. Harry et Désirée, les petits cousins, viennent passer des vacances au grand air. Charlie, à sec, s’est résigné à louer la chambre des parents. Le locataire s’appelle Tancrède, mais qui est Tancrède ?

MATHIEU BERTRAND A/I → S & D——————————————————Pierrot aux poches crevées — Les enfants rouges éditions, 2017C’est l’histoire de deux existences comme il y en a tant. Des vies un peu bancales, auxquelles les personnages essaient de redonner un équilibre, chacun avec ses armes, ses croyances, sa beauté intérieure. Des vies aux antipodes l’une de l’autre, qui se croisent par hasard et qui s’éloignent finalement…

HÉLÈNE LASSERRE ET GILLES BONOTAUX A/I → S & D——————————————————Merveilleux voisins — Seuil, 2016Douze doubles-pages au cours desquelles le lecteur observe les transformations d’un immeuble. Au début, la vie y est tranquille, trop tranquille peut-être… Grâce aux indices égrenés dans le texte, l’enfant devra retrouver madame Bignolette, mademoiselle Houpette… L’enfant fera la connaissance des nouveaux voisins : une famille de loups, puis des cochons, des cigognes, un éléphant et même une pieuvre. De nouveaux habitants qui rendront la vie de ce quartier beaucoup plus animée !

MARIE CAUDRY I → S & D——————————————————Les lettres de l’ourse — auteur : Gauthier David, Casterman, 2017Prince a 8 ans. Prince aime les claquettes, les comédies musicales et les tartes aux fraises, mais Prince n’aime pas trop les contes... Dans tous les contes, →

Page 16: fête du livre jeunesse - fetedulivre.villeurbanne.fr · Maison du livre, de l’image et du son 247 cours Emile-Zola 2018 fêtedu livre jeunesse de villeurbanne Sam 24 mars ... 21

30 31

JULIE COLOMBET A/I → S & D——————————————————Rendez-vous — Seuil jeunesse, 2017Assis sur un gros caillou, Lapinou attend. Qu’attend-il ? Ou qui ? On ne sait pas. Ecureuil, Rouge-Gorge, Blaireau, Grenouille, Renard, Chat, Ours, Chouette et Cerf aimeraient bien le savoir, mais Lapinou ne répond pas et leur conseille de se taire. Ils attendent alors en silence. Et quand, dans la nuit, apparaît le marchand de sable, tous s’endorment, apaisés.

ANNE CRAUSAZ A/I → S & D——————————————————L’une et l’autre — MéMo, 2013L’une est enfant unique, l’autre l’aînée d’une famille très nombreuse. Un jour, les chemins de ces deux couleuvres se croisent, et une amitié commence... Au fil des pages, les deux amies apprennent à devenir elles-mêmes, couleuvre vipérine et couleuvre à collier des Cévennes.

GAUTHIER DAVID A → S & D——————————————————Le jour où le grand chêne est tombé — illustratrice : Marie Caudry, Thierry Magnier, 2017Après un jour de terrible tempête, le grand chêne du village tomba. Et c’est toute la communauté qui en fut bouleversée. Alors chacun se mit à l’ouvrage : hommes, femmes, enfants, bêtes de somme et animaux sauvages. Tous tentèrent à tour de rôle de le redresser. Mais, malgré leurs efforts, le chêne restait couché.

AURÉLIEN DÉBAT A/I → S ——————————————————Cabanes — Les grandes personnes, 2017Quinze petits cochons vont au magasin de bricolage faire quelques emplettes avec lesquelles ils construisent toutes sortes d’abris. Jusqu’à l’arrivée d’un seizième personnage… Cette histoire vous dit quelque chose ? Cette version, revisitée, permet de sensibiliser les plus jeunesà la construction modulaire et à la notion d’espace.

ALINE DEGUENI → S——————————————————La divergence des icebergs : ou comment les ours apprirent à nager — auteur : Jean-Philippe Basello, Thierry Magnier, 2017Dubhe et Merak, deux ours polaires, coulent des jours heureux sur la banquise. Mais un beau matin, au réveil, les ours constatent que la glace autour d’eux a disparu... Séparés, ils vont tenter de survivre dans ce milieu hostile qu’est la mer et affronter les dangers. Une aventure par-delà les océans de deux cœurs faits pour battre à l’unisson.

MATHIAS FRIMAN I → S & D——————————————————La grande question du petit caméléon — auteure : Caroline Péllissier, éditions Gautier-Languereau, 2017« Dis, maman, je suis quoi, moi ? » C’est ce que le petit caméléon aimerait bien savoir ! D’une page à l’autre, de rencontre en rencontre, la réponse se précise….

les princesses sont belles, les fées sont gentilles, les sorcières méchantes et les dragons font peur ; mais surtout, les princes sont grands, beaux, forts aussi, courageux et... ils ont un cheval blanc !

FANNY CHARTRES A → S & D——————————————————Strada Zambila — L’école des loisirs, 2017Les cueilleurs de fraises, en Roumanie, c’est ainsi qu’on désigne ceux qui partent à l’étranger pour trouver une vie meilleure. Les parents d’Ilinca ont quitté Bucarest pour la France. Ils ont beau lui assurer que c’est seulement pour quelques mois, Ilinca trouve le temps long. A l’approche de Noël, c’est de plus en plus difficile. En leur absence, Ilinca et sa petite sœur Zoé sont prises en charge par leurs grands-parents.

OLIVIER CLERTA/I → S & D——————————————————Charlotte et moi, tome 1 — éditions Makaka, 2016Voici le récit de gens qui

se croisent sans vraiment se voir, qui se côtoient sans tisser de liens, figés dans leur solitude et leurs préjugés. Mais une succession de hasards et d’incidents va remuer cette petite communauté, faisant naître une complicité improbable entre Charlotte et Gus.

NATHALIE ET YVES-MARIE ET CLÉMENTA → S & D——————————————————La reine des coquillages, — Éditions du Pourquoi pas, 2017Charlie a une passion, ramasser des coquillages. Un matin, c’est le journal de Nour qu’il trouve sur la plage. En lisant ce témoignage, la vie de Charlie bascule. Il découvre une autre réalité du monde…

IRÈNE COHEN-JANCA A → S & D——————————————————Ruby tête haute — Les éditions des éléphants, 2017Dans la Louisiane des années 1960, la ségrégation vit ses dernières heures. A 6 ans, Ruby est la

première enfant noire à intégrer une école de blancs. L’hostilité de la population est immense. C’est le début d’une année terrible qui marque sa vie. L’histoire de Ruby Bridges, érigée en symbole, est le sujet du célèbre tableau de Norman Rockwell The problem we all live with.

DAPHNÉ COLLIGNONI → S & D——————————————————Tamara de Lempicka — scénario Virginie Greiner, Glénat, 2017A Paris, dans les années 1920, la peintre Tamara de Lempicka est l’une des artistes les plus en vue de la capitale. Sulfureuse, libertaire et ouvertement bisexuelle, elle passe ses soirées dans les cabarets, en quête d’inspiration, d’acheteurs ou d’amours d’un soir. Ces nuits d’excès lui valent de fréquentes disputes avec son mari. Mais Tamara entend bien faire comme elle le désire, d’autant que c’est l’argent de ses tableaux qui fait vivre sa famille. Ainsi sont les femmes libres !

Page 17: fête du livre jeunesse - fetedulivre.villeurbanne.fr · Maison du livre, de l’image et du son 247 cours Emile-Zola 2018 fêtedu livre jeunesse de villeurbanne Sam 24 mars ... 21

32 33

est toujours le même, les mariages toujours symbolisés par une bague… Un monde où les contes se font écho et se répondent les uns les autres.

ELISA GEHIN A/I → S & D——————————————————Dans le détail — Les fourmis rouges, 2017Un album où se font suite plusieurs listes, répondant chaque fois à un classement particulier et une thématique, pour apprendre à nommer et à découvrir le monde à partir d’une multitude de points de vue.

JUDITH GUEYFIER I → S & D——————————————————Mon papa roulait des R — Sarbacane, 2015Une jeune fille se revoit petite auprès de son papa qui « roulait les r » même si, alors, elle ne s’en rendait pas compte. Elle se souvient du téléphone noir où résonnaient les voix de ses grands-parents, des paquets de café qu’on leur envoyait à Noël, des amis venus de toute

l’Europe les enchanter de leurs rires et de la musique de leurs mots…

ALEXANDRA HUARD I → S & D——————————————————Tangapico — auteur : Didier Lévy, Sarbacane, 2015Marcus a 9 ans et pas la moindre envie de s’embarquer sur le Christo Valdès pour remonter le Tangapico et rejoindre son père au fond de la jungle. D’autant que, dès la première étape, il doit se soumettre à une étrange loi. Échanger l’une de ses possessions (baskets, baladeur mp3, console de jeu portative…) contre des babioles et autres gris-gris parfaitement inutiles. Mais peu à peu, les rives se resserrent et la végétation bruissante déborde sur le fleuve…

KARINKA A/I → S——————————————————Le musée des bozarts, Tome 1 — Bamboo éditions, 2017Une découverte de l’histoire de l’art en bande dessinée, pour apprendre en

s’amusant grâce à des fiches artistes et des reproductions de tableaux.

GRÉGOIRE KOCJAN A → S & D——————————————————Le dernier cow-boy — L’atelier du poisson soluble, 2017Quickly Lucky n’a pas une vie de tout repos. Dernier justicier du Far West, notre cow-boy traque sans répit les hors-la-loi.

JEAN-MARC LANGUE A/I → D——————————————————J’habite un loup — L’élan vert, 2017Le Petit Chaperon et Mémé n’ont plus de toit. Pas un chat pour les accueillir, seulement un loup avec un grand estomac. Quelle drôle d’affaire d’habiter chez le loup. Elles se lancent dans un grand nettoyage. Une fois astiqué et quelques napperons ajoutés, l’estomac est coquet. Ensuite il faut apprendre à vivre ensemble : le loup profite des ragoûts du marché et se fait chouchouter. Chaperon et Mémé ont une jolie maison.

LOÏC FROISSART A/I → S & D——————————————————Ma cabane — Editions du Rouergue, 2016Un randonneur se rend dans une cabane cachée au milieu de la forêt. Les paysages semblent lui appartenir mais il n’est pas si seul, un ours, aussi généreux que discret, le suit comme son ombre.

MICHEL GALVIN A/I → S & D——————————————————Rouge — Editions du Rouergue, 2016Rouge est un caillou qui déboule dans le monde, rencontre d’autres cailloux, des bouts de bois et des bûchettes. Il y a Trombiche, Nonosse, Caramoche et bien d’autres… Ensemble, ils peuvent jouer, faire un joli tas, créer des chapeaux, faire des acrobaties. Tout plein de nouveaux amis !

JONATHAN GARNIER A → S——————————————————Bergères guerrières, tome 1 — Glénat, 2017Voilà dix ans que les hommes du village sont partis, mobilisés de force pour la Grande Guerre. Dix ans qu’ils ont laissé femmes, enfants et anciens pour un conflit loin de chez eux. La jeune Molly est heureuse car elle peut enfin commencer l’entraînement pour tenter d’intégrer l’ordre prestigieux des Bergères guerrières : un groupe de femmes choisies parmi les plus braves, pour protéger les troupeaux mais aussi le village.

CLAIRE GARRALON A/I → S & D——————————————————C’est ma mare — MéMo, 2016« Oh ! Quelle jolie mare, dit le canard jaune. C’est ma mare ». Arrive un canard blanc : « Oh ! Quelle jolie mare. C’est ma mare ». « Non, c’est la mienne ! » répond le canard jaune... « Partageons-la en deux », propose le canard blanc. Et la mare est partagée. Arrive un canard rouge. Puis un vert... Une multitude de

petites frontières divisent maintenant la mare. Quand arrive un canard noir, puis un invité surprise qui mettra tout le monde d’accord !

CLAIRE DE GASTOLD I → S & D——————————————————Naya ou la messagère de la nuit — auteur : Philippe Lechermeier, Thierry Magnier, 2016Naya a un don : la nuit, elle peut souffler des rêves colorés dans le sommeil de ses proches. Mais lorsque la guerre éclate au village, le talent de Naya ne sert à rien. Les hommes ont eu beau se battre avec bravoure, les ennemis ont gagné. Ils décident d’épargner femmes et enfants et les autorisent à quitter le village…

LOÏC GAUME A/I → S & D——————————————————Contes au carré — Thierry Magnier, 2016Et si tous les contes que nous connaissons pouvaient tenir en quatre cases ? Avec un trait épuré, Loïc Gaume a réussi à créer un monde riche de sens et de pictogrammes, où le loup

Page 18: fête du livre jeunesse - fetedulivre.villeurbanne.fr · Maison du livre, de l’image et du son 247 cours Emile-Zola 2018 fêtedu livre jeunesse de villeurbanne Sam 24 mars ... 21

34 35

BENOIT MINVILLE A → S——————————————————Les belles vies — Sarbacane, 2016Vasco et Djib sont inséparables depuis leur naissance. Turbulents, ils cumulent les bêtises. Leur dernière rixe est celle de trop. Afin de leur mettre du plomb dans la tête, leurs parents décident d’envoyer les deux ados dans la Nièvre chez un ami du père de Vasco, qui propose ses services comme famille d’accueil pour la DDASS. C’est dans cette campagne éloignée de tout, qu’ils vont rencontrer et se confronter à une autre forme de jeunesse : celle des enfants élevés par celle que tous surnomment Tata …

SÉBASTIEN MOURRAIN I → S & D——————————————————Petit pois — auteur : Davide Cali, Actes Sud Junior, 2017Petit Pois est petit. Très petit ! Il emprunte des chaussures aux poupées et dort dans une boîte d’allumettes. Mais Petit Pois n’est pas en reste : il apprend à nager tout seul

dans un lavabo, aime lire des livres qui lui servent aussi de cabane et se passionne pour le dessin. Mais quand il arrive à l’école, tout se complique...

ERIC PESSAN A → S——————————————————Dans la forêt d’Hokkaïdo —L’école des loisirs, 2017Lorsque Julie plonge dans le sommeil, son monde bascule. L’adolescente se retrouve dans la forêt de l’île japonaise de Hokkaido, reliée physiquement à un petit garçon de sept ans. Abandonné par ses parents, il erre seul, terrifié, et risque de mourir de froid, de soif et de faim. Quel est le lien entre Julie et l’enfant perdu ?

DELPHINE PESSIN S & D——————————————————La carotte et le bâton —Talents Hauts, 2017Émilie fait sa rentrée de troisième dans un nouveau collège, dans la même classe que son amie, Cloé. Très vite, Émilie devient la cible de Barbara et de toute sa bande. Ils l’insultent parce qu’elle est rousse, s’amusent

à lui jeter de la nourriture et vont jusqu’à la blesser. Émilie supporte tout cela stoïquement, jusqu’à ce que Cloé s’éloigne…

FLORIAN PIGÉ I → S & D——————————————————Le secret du loup — auteure : Morgane de Cadier, HongFei Cultures, 2017Un matin, un jeune loup plein du désir de vivre sa vie et de trouver un ami quitte la meute. Mais partout dans la forêt, on pense qu’un loup est un loup, gourmand, effrayant et imprévisible. Aussi, tous les animaux le craignent et l’évitent. Même lorsque, tombé à l’eau, il court le plus grand des dangers et crie à l’aide. C’est alors qu’une main lui porte secours…

SANDRA POIROT-CHERIF A/I → S & D——————————————————Mon pays en partage — auteur Yves Pinguilly, Rue du Monde, 2016Bienvenue ! Voici une généreuse corbeille de poèmes pour accueillir ceux qui n’ont pas d’autre choix →

Tout le monde est content ! Alors quand, rattrapé par le conte, le chasseur découpe le bidon du loup, il se fait chasser fissa…

SOPHIE LAMOUREUX A → S & D——————————————————Planète migrants — Acte Sud junior, 2016Depuis la fin du 20e siècle, les flux de migrations se sont multipliés. Aujourd’hui, on estime qu’un humain sur trente a quitté son pays de naissance. Pour des raisons économiques, politiques, cli-matiques... Ces mouvements de population suscitent de nombreux débats dans les pays d’accueil. Ce docu-mentaire propose un rappel historique de ce phénomène et détaille les questions et enjeux actuels auxquels les pays développés doivent répondre.

ORIANE LASSUS A/I → S & D——————————————————Le meilleurissime repaire de la terre — Editions Biscoto, 2017Leïa vit seule avec son père. Alors qu’il doit travailler

sur ses dossiers, il l’invite à ranger sa chambre. Mieux qu’un rangement, elle veut construire une cabane dans sa chambre. Mais horreur : des fourmis courent sur son parquet ! Pire, un fourmilier sort de ce dernier ! Affolée, elle appelle son père qui débarque. Elle lui propose de l’adopter. Tout à coup, la sonnette retentit…

CHRISTOPHE LÉON A/I → S & D——————————————————Et j’irai loin, bien loin — Thierry Magnier, 2017Plein été, Ernest et ses parents débarquent pour passer quelques semaines de vacances dans la maison familiale. Dans sa chambre, Ernest découvre Arezu et son père. L’homme est malade, très affaibli. Sa fille a dû interrompre la longue fuite qui les menait de Kaboul à Calais et cette maison vide devait leur permettre de s’abriter le temps de reprendre des forces. Spontanément, les parents d’Ernest s’activent : vêtements propres, nourriture, soins médicaux. Ernest, lui, est captivé par les yeux verts d’Arezu. Pourtant, il le sait, ils vont partir. Et pour cela, ils vont avoir besoin d’aide.

JEANNE MACAIGNE A/I → S & D——————————————————L’hiver d’Isabelle — MéMo, 2017L’hiver s’est installé tout autour d’Isabelle, personne ne sait pourquoi. La tristesse et le froid s’infiltrent par les trous de sa maison et emplissent le vide de sa vie. Elle reste comme endormie sans rêve ni souvenir, comme engourdie sans passé ni avenir. Une fenêtre se met à vibrer, un drôle de vent s’invite sous son toit et amène une fée au caractère bien trempé. Elle lui apprendra à renouer avec ses souvenirs, à apprivoiser le malheur.

CATHERINE MACÉ A → S & D——————————————————Lisa et Nouh — Alice jeunesse, 2016Un jour, Nouh est emmenée avec toute sa famille en détention provisoire, car ils n’ont pas « les papiers nécessaires ». S’ensuit une longue attente pour elle, comme pour Lisa, sa meilleure amie. Chacune vit la séparation durement.

Page 19: fête du livre jeunesse - fetedulivre.villeurbanne.fr · Maison du livre, de l’image et du son 247 cours Emile-Zola 2018 fêtedu livre jeunesse de villeurbanne Sam 24 mars ... 21

36 37

GUILLAUME TROUILLARD I → S & D——————————————————La saison des flèches — auteur : Samuel Stento, Les éditions de la cerise, 2017Que le présent serait triste si Irving Mc Mulligan n’avait inventé, en 1879, un procédé exclusif permettant de mettre les Indiens en conserve. « Le Far-West à la maison pour 19 euros seulement ! », sur le papier, c’est alléchant… Mais, au jour le jour, pour un couple de retraités habitant un petit appartement sans balcon, il est parfois difficile de cohabiter avec une famille sioux. D’autant que l’aventure n’est pas sans conséquence.

JULIA WAUTERS I → S & D——————————————————Au fond des bois, auteure : Anne Cortey — Sarbacane, 2017Deux sœurs jouent aux exploratrices au fond du jardin, se racontant qu’elles sont des enfants sauvages. Tandis qu’elles enlèvent leurs chaussures pour marcher pieds nus sur l’herbe mouillée, un monde de sensations s’ouvre à elles : fleurs, couleurs,

odeurs. L’instant présent devient démesuré, emplit tout. La faim les rappelle à la réalité mais bien vite, la petite plonge seule au fond des bois. Soudain, la peur la saisit : elle s’est perdue !

JULIA WOIGNIER A/I → S——————————————————La clé — MéMo, 2017Au cours d’une promenade nocturne, un mulot, un lièvre et un lémurien entrent dans un jardin. En ayant fait plusieurs fois le tour, l’ennui les gagne : rien à manger, pas un oiseau dans le ciel. Ils trouvent une clé fichée dans la terre. Quelqu’un l’a sûrement égarée. Ils tirent dessus, jusqu’à l’arracher du sol. Quelle porte, quel coffre fabuleux ouvre-t-elle ?

MURIEL ZURCHER A → S——————————————————Terriens, mode d’emploi : petit guide de survie de l’alien en milieu humain —Casterman, 2017Un documentaire pour découvrir tout, tout, tout sur les Terriens. Des infos scientifiques, des conseils

pratiques, et des vraies scènes de la vraie vie des vrais humains ! Un livre à mettre entre toutes les mains : des aliens, mais aussi des Terriens !

A → Auteur-e

I → Illustrateur-trice

S → présent-e le samedi

D → présent-e le dimanche

que de quitter leur pays pour fuir la guerre ou la misère. Un bouquet de mots sensibles pour dire combien nos couleurs et nos histoires réunies sont un trésor pour chaque enfant d’ici. Et si, pour mieux vivre ensemble, nous partagions aussi un peu de poésie ?

PRINCESSH A/I → S & D——————————————————Le journal de Julie, Tome 4 — Bayard, 2015Qu’elle décide de monter à cheval, se projeter vers un monde parallèle, se déguiser ou imaginer son futur, Julie reste pleinement elle-même : décidée, drôle, pétillante, insupportable... Fantabuleuse quoi !

ISABELLE SIMLER A/I → S——————————————————Ciels rouges, sur la route de la soie — Editions courtes et longues, 2017En Chine, sur la route de la soie, une jeune savante, spécialiste des papillons, traverse des paysages fabuleux, croise des animaux incroyables et des

hommes et des femmes inoubliables. Peut-être rencontrera-t-elle même la princesse Papillon..

CHRISTOPHE SWAL A/I → S & D——————————————————L’ours et le trappeur— Les fourmis rouges, 2017Fin du 19e siècle, Jacques Poitier, redoutable trappeur, voit sa vie transformée le jour où, au retour de la chasse, il croise le chemin de Mortimer, un ours imposant à la voix enchanteresse. Les deux personnages se lient d’amitié et le trappeur se met en tête de faire découvrir les talents de l’ours. Grimé en homme, Mortimer parvient à faire quelques spectacles. Rapidement ils deviennent une attraction incontournable. Mais la nature reprend ses droits : l’hibernation sépare les deux compagnons. Alors que l’homme construit sa vie et une famille, l’ours disparaît… Finiront-ils par se retrouver ?

PASCAL TEULADE A → S & D——————————————————Le petit prince de Calais— La joie de lire, 2016

Jonas a quinze ans et vit en Érythrée avec sa famille. Ce qu’il aime par-dessus tout c’est pêcher avec son père. L’école, ce n’est pas son truc. Un jour le directeur le convoque et lui annonce qu’il a obtenu une dérogation : Jonas va pouvoir intégrer l’armée. Mais l’armée, en Érythrée, c’est pire qu’une prison. Ses parents décident alors, pour le sauver, de l’envoyer chez un cousin en Angleterre. Commence, pour le jeune garçon, un voyage extrêmement dangereux..

INGRID THOBOIS A → D——————————————————Histoire de voyager — illustrateur : Barroux, Kilowatt, 2016Voyager, aller à la rencontre de l’inconnu, découvrir le monde, proche ou lointain. Se rendre compte qu’entre ici et là-bas, tout est à la fois différent et semblable. Mais depuis quand voyageons-nous ? Qu’est-ce qui nous pousse à explorer de nouveaux horizons pour finalement rentrer chez nous la tête pleine de couleurs ?

Page 20: fête du livre jeunesse - fetedulivre.villeurbanne.fr · Maison du livre, de l’image et du son 247 cours Emile-Zola 2018 fêtedu livre jeunesse de villeurbanne Sam 24 mars ... 21

38 39

Le principe est simple :• Sélectionner des livres : ceux qui ont plu (ou moins plu)• Coller l’étiquette avec le nom de l’événement (téléchargeable sur le site Facebook ou envoyée par mail)• Prendre une dernière photo du livre à l’endroit où il a été lâché- voire une photo des lâcheurs et / ou de

ceux qui ont trouvé les livres. Soyez inspirés !• Envoyer par mail son commentaire et une photo de l’endroit où le livre a été à nouveau libéré à :

[email protected]

Journées internationales du livre voyageur

20>21 mars 2018

Le principe est simple :• Sélectionner des livres : ceux qui ont plu (ou moins plu)• Coller l’étiquette avec le nom de l’événement (téléchargeable sur le site Facebook ou envoyée par mail)• Prendre une dernière photo du livre à l’endroit où il a été lâché- voire une photo des lâcheurs et / ou de

Journées internationales du livre voyageur

20>21 mars 2018

International travelling books days / Días internacionales del libro viajeo

POUR FAIRE DU MONDE

UNE BIBLIOTHÈQUE À CIEL OUVERT !

GRAND LÂCHER DE LIVRES

©vi

suel

: L

ione

l Le

Néo

uani

c • u

ne c

réat

ion

Ilib

- FD

LJ V

illeur

bann

e - t

rave

llingb

ookd

ays@

gmai

l.com

en partenariat avec la Fête du livre jeunesse de Villeurbanne

Direction régionale des Affaires culturelles Auvergne-Rhône-Alpes, SOFIA, la Région Auvergne-Rhône-Alpes, la Métropole de Lyon,

École Émile-Cohl, AFIP Formations, Fédération du livre jeunesse, Ducks Scéno, Grains de Sel, Bulles de Gones, Hôtel Mercure, Emmaüs, association Alwane, Association SingaClear Channel.

la Ville de villeurbanne remercie ses partenaires

Association Singa Lyon Singa Lyon, association citoyenne, crée et anime des dispositifs de mise en relation entre les personnes réfugiées et leur société d’accueil. Dans le cadre de la thématique « Accueillir à Villeurbanne – cultivons l’accueil », Singa Lyon sera présente lors de la journée professionnelle, tout au long du week-end et, partenaire privilégié lors d’une prochaine vente caritative d’originaux d’illustrations jeunesse.

Page 21: fête du livre jeunesse - fetedulivre.villeurbanne.fr · Maison du livre, de l’image et du son 247 cours Emile-Zola 2018 fêtedu livre jeunesse de villeurbanne Sam 24 mars ... 21

ORGANISATIONVILLE DE VILLEURBANNE—————————————————→ Direction de l’Action et du développement culturels→ Réseau des médiathèques de Villeurbanne→ Direction de la Communication

Avec la collaboration des services municipaux de Villeurbanne.

DIRECTION ARTISTIQUE —————————————————Gérard Picot

CONCEPTION SCÉNOGRAPHIQUE—————————————————Ducks ScénoAvec la collaboration des services municipaux de Villeurbanne.

HORAIRES DE LA FETE DU LIVRE JEUNESSE—————————————————Samedi 24 mars et dimanche 25 mars 2018De 10 à 19 heures

INFOS PRATIQUES—————————————————Voir pages 18 & 19

MAIL—————————————————[email protected]

TÉLÉPHONE—————————————————04 72 65 00 04

LICENCES D’ENTREPRENEUR DU SPECTACLE —————————————————2-144651 et 3-144652

Illus

trat

ions

: Mar

ie C

audr

y /

Gra

phis

me

: Gue

rilla

grafi

k /

Ville

de

Ville

urba

nne

/ 20

18

———————————---——————————www.fetedulivre.villeurbanne.fr———————————---——————————