Tout

es le

s mus

iqu

es du m

onde se donnent rendez-vous à Guebwiller

www.ville-guebwiller.fr

NE

PAS

JETE

R SU

R LA

VO

IE P

UBL

IQU

ERé

alis

atio

n : 1

2948

POINTS SNACK DANS TOUTE LA VILLE

CHOISISSEZ VOTRE LIEU FÊTE DE LA MUSIQUE ET DU MONDESamedi 21 juin à partir de 18h

Grande et belle Fête populaire, elle se déclinera cette année dans quelques endroits inhabituels.Venez nombreux découvrir différents Ensembles de Musique et d’artistes.

N’hésitez pas à quitter la rue de la République afin d’aller à l’aventure apprécier les animations diverses au Parc de la Marseillaise, au Temple Protestant, à l’église Notre-Dame, sur la Place de la liberté, au Parvis des Dominicains, dans la cour de la Maison Ritter, au Graethof, dans la rue St Antoine, au parking du Cercle St Léger, rue de la République et Place de l’ Hôtel de Ville.

Merci à la Municipalité, aux équipes des Services culturels et techniques, aux différentes associations, aux commerçants et aux artistes de la ville et de la région d’avoir relevé le défi de dynamiser et de diversifier les activités pour vous proposer une belle manifestation culturelle.

Que la Musique et la joie résonnent de partout et envahissent la ville de bonne humeur et de convivialité !

Thierry MechlerAdjoint à la Culture

1 BAR LE CALIFORNIA CAFÉAmbiance musicale généralisteSoleil, House, Rock Animation DJRestauration sur place: barbecue

2 RESTAURANT LE CERCLE SAINT-LÉGERA partir de 19h : Elsass Krainer, style musical Oberkrainer

3 PLACE ST-LÉGERAnimation familiale : trampoline géant. De 19h à minuit : soirée dansante avec l‘Association d’Animations Touristiques de GuebwillerAu programme : musique de danse campagnarde animée par Vogela Rebelon de Munster

4 RESTAURANT-WINSTUBLE BRATZALAClaude : musique populaire

5 RUE SAINT-ANTOINE PARKING DE LA PHARMACIE DU CENTREÀ partir de 19h : concert piano – violon avec Elena Rubino au violon et Mathis Desmau au piano

6 GRAETHOFÀ partir de 19h30 :Stod and StrangerLukaas Schneider, chanteur compositeurJohnny autoportraitIntermède par la troupe du Graethof “Kiosko” avec la musicothérapeute Mme Elizabeth VaugarnyBuvette et petite restauration

7 BAR LE NEZ DANS L’O Sovtage : blues, rock, soulLa Flaque : électro

CHOISISSEZ VOTRE LIEU

Info

rmat

ions

col

lect

ées

à la

dat

e lim

ite d

e pa

rutio

n.

D’AUTRES MUSICIENS SE PRODUIRONT SPONTANÉMENT DANS LES RUES DE GUEBWILLER ! LAISSEZ-VOUS SURPRENDRE !

8 BAR LE GRIFFON Animation DJ

9 MAISON RITTER COUR ARRIÈRE16h-22h : vente de vinyles (vendeurs non professionnels) – Médiathèque de Guebwiller18h : musique Electro Mix par Thibault MechlerAssociation Sucre d’Orge :20h : Jewerly22h : Révérend Alden

10 BAR LE WAH-WAH (COUR DU THÉÂTRE) 19h30 : O’Sky (Pop Rock)21h : Tasek (Live Techno Break)22h30 : OSC (Electro Bass Music)

11 SOUS LA GALERIE : LA COUPOLE RESTAURANT LA MOVIDADe 19h à 22H30 : ambiance musicale22H45 : concert acoustique avec SMAïS, reprises chansons françaises et internationales

12 JARDIN DES DOMINICAINSDE HAUTE-ALSACEÀ partir de 21h : Caravane Rose Babylone (chanson française)

13 PLACE DE LA LIBERTÉGroupe OXY’GEN and guests : rock pop Chrétien

14 MAISON DE RETRAITE LES ÉRABLES De 15h à 16h : chorale Ste-Cécile, chansons françaises et allemandes

15 TEMPLE PROTESTANT De 19h30 à 21h : Chœur et Orchestre des Dominicains “La Forlane” : musique classique et sacrée

16 ÉGLISE NOTRE-DAMEÀ partir de 19h : concert d’orgue, musique classique avec la soliste Mme Herr-Duma et la Chorale Sainte CécileÀ partir de 21h sur le parvis : démonstration, initiation de danse latine avec Lati Nando puis danse libre !

17 PARC DE LA MARSEILLAISE(SOUS LE KIOSQUE) 18h-19h : La Cigal’Angels : Méli-Mélo 19h-21h : show musical présenté par Cécile Gontard et les enfants des écoles élémentaires de Guebwiller21h-22h30 : musique Electro Mix par Thibault MechlerEn cas de pluie – festivités à la Cave Dîmière

18 HÔTEL DE L’ANGEEn terrasse de 19h à 21h : concert de l’École de Musique : variétés et musiques actuellesAu bar de 21h à 23h : Rocsane : Pop RockDe 23h à minuit : scène ouverte avec tous les musiciens

19 DOMAINE DE BEAUPRÉ19h30 : Septet Orpheon du Jazz : jazz, funkChaleur et convivialité seront au rendez-vousEn terrasse si le temps le permet, sinon en intérieur

ARTISTES ITINÉRANTS19h : départ du Mac Donald’s de la Guggamusik de RouffachLes musiciens déambuleront dans toute la ville avec des arrêts sur différentes places

REPÉREZ VOUS !

NE

PAS

JETE

R SU

R LA

VO

IE P

UBL

IQU

ERé

alis

atio

n : 1

2948

www.ville-guebwiller.fr

MAIRIE DE GUEBWILLER73 rue de la RépubliqueB.P. 159 - 68503 GUEBWILLER CEDEX Tél. : 03 89 76 80 61 - Fax. : 03 89 74 13 23resaculture@ville-guebwiller.fr

RUE D ES LARRONS

RUE THÉODORE DECK

ROUT

E DE

SO

ULT

ZRUE

DES

MARRONIE

RS

DOMAINEDE BEAUPRÉ

19

1 BAR LE CALIFORNIA CAFÉ

2 RESTAURANT LE CERCLE SAINT-LÉGER

3 PLACE ST-LÉGER

4 RESTAURANT-WINSTUB LE BRATZALA

5 RUE SAINT-ANTOINE

6 GRAETHOF

7 BAR LE NEZ DANS L’O

8 BAR LE GRIFFON

9 MAISON RITTER

10 WAH-WAH

11 SOUS LA GALERIE LA COUPOLE

12 JARDIN DES DOMINICAINS DE HAUTE-ALSACE

13 PLACE DE LA LIBERTÉ

14 MAISON DE RETRAITE LES ÉRABLES

15 TEMPLE PROTESTANT

16 ÉGLISE NOTRE-DAME

17 PARC DE LA MARSEILLAISE (SOUS LE KIOSQUE)

18 HÔTEL DE L’ANGE

19 DOMAINE DE BEAUPRÉ