FESTIVAL CITOYEN & BIEN URBAIN - lyon-confluence.fr · Les « Five Tango Sensations » d’Astor...

7
Retrouvez le programme complet sur : www.lyon-confluence.fr / DANSE / CONCERTS / SPORT / JEUX / ATELIERS / BALS… Pour découvrir et expérimenter la ville qui se construit. FESTIVAL CITOYEN & BIEN URBAIN ! 21 JUIN > 2 JUILLET 2017 LIBRE & GRATUIT

Transcript of FESTIVAL CITOYEN & BIEN URBAIN - lyon-confluence.fr · Les « Five Tango Sensations » d’Astor...

Page 1: FESTIVAL CITOYEN & BIEN URBAIN - lyon-confluence.fr · Les « Five Tango Sensations » d’Astor Piazolla mises à l’honneur par un duo franco-allemand, dans un arrangement pour

Retrouvez le programme complet sur : www.lyon-confluence.fr /

DANSE / CONCERTS / SPORT / JEUX / ATELIERS / BALS…Pour découvrir et expérimenter la ville qui se construit.

FESTIVAL CITOYEN & BIEN URBAIN !

21 JUIN > 2 JUILLET 2017

LIBRE & G

RATUIT

Page 2: FESTIVAL CITOYEN & BIEN URBAIN - lyon-confluence.fr · Les « Five Tango Sensations » d’Astor Piazolla mises à l’honneur par un duo franco-allemand, dans un arrangement pour

MERCREDI 21 JUIN JEUDI 22 JUIN

18h-19h30 / CAFÉ CITOYEN / Vivre ensemble à la ConfluenceJardins partagés, activités culturelles, réseaux sociaux... Imaginons comment mieux vivre ensemble dans la ville d’aujourd’hui et de demain.

19h30-21h / SPORT / CAPOEIRAInitiation décontractée et festive (Vadi’Art).

21h-23h / CONCERT / Pat Kalla – La légende d’Eboa KingUn groove afro-soul jazz aux accents funky, où le griot urbain Pat Kalla nous plonge tantôt dans un spoken word à l’africaine, tantôt dans des envolées soul envoûtantes.

18h-00h / FÊTE DE LA MUSIQUE / La Confluence : Nouvelles Scènes Musicales Retrouvez un échantillon de la scène lyonnaise sélectionné par les salles Marché Gare et Périscope. Une deuxième scène proposée par l’organisateur Les Briques du Néant complétera le riche programme de la soirée. Entre rock indé, jazz actuel et musiques hybrides, venez découvrir les artistes qui font les tendances d’aujourd’hui !

À MUSIQUE N’ SOUL

➔ un ESPACE JEUNESSE pour les enfants

de 1 à 12 ans : Jeux surdimensionnés,

méli-mélo de construction, espace

motricité, espace sensoriel pour tout-petits.

(Quai des Ludes, collectif Pourquoi pas).

➔ la MAISON DE LA CONFLUENCE

pour tout savoir du projet urbain

➔ une BUVETTE avec des produits bio

ou locaux, respectueux de l’environnement

et de l’humain. (Cuisine Itinérante).

PENDANT TOUT LE FESTIVAL

Page 3: FESTIVAL CITOYEN & BIEN URBAIN - lyon-confluence.fr · Les « Five Tango Sensations » d’Astor Piazolla mises à l’honneur par un duo franco-allemand, dans un arrangement pour

VENDREDI 23 JUIN

10h30-16h / JEUNESSE / Ateliers artistiques et linguistiquesLes enfants à partir de 6 ans sont invités à dessiner, découper, cuisiner, écouter des contes, découvrir l’Europe et ses langues... (Goethe-Institut, Instituto Camões, Consulat général de Pologne, Maison de l’Europe et des Européens)

10h30-11h / DANSE / Atelier de danses roumainesA l’occasion de la journée internationale de la blouse roumaine, initiez-vous au folklore roumain. (Consulat général de Roumanie, École Roumanie à Lyon, Rhône Roumanie)

11h-11h30 / DANSE / Atelier de danses allemandesEn apprenant quelques pas typiques de la danse bavaroise Schuhplattler, vous aurez presque l’impression de sentir les effluves de la fête de la bière. (Goethe-Institut)

11h30-12h30 / THÉÂTRE / Impro franco-allemandeÉchauffements du corps et de la voix, puis exercices pratiques pour apprendre les bases de l’improvisation théâtrale.(Plateforme de la jeune création franco-allemande)

15h-16h / MINI CONFÉRENCE / Un pont ça flotte ? Avec Olivier Canat, ingénieur structure. Pour les enfants de 6 à 14 ans accompagnés de leurs parents. (Chic de l’archi)

16h-17h / CAFÉ DES LANGUESDiscutez en allemand, roumain ou portugais avec des locuteurs natifs. Aucune connaissance de ces langues n’est requise !

17h30-18h30 / THÉÂTRE / MinesTROCInspiré par les grandes fêtes de cour organisées par Arcimboldo.Venez avec un ingrédient et participez à la préparation d’une soupe, servie à la fin du spectacle. (Istituto Italiano di Cultura)

19h-20h / CONCERT / FlamencubanLe trio allie des créations et arrangements de musique flamenco traditionnelle et latino aux rythmes cubains. (Instituto Cervantes)

20h30-21h30 / CONCERT / Tango SensationsLes « Five Tango Sensations » d’Astor Piazolla mises à l’honneur par un duo franco-allemand, dans un arrangement pour bandonéon et guitare. (Consulat général d’Allemagne)

22h-23h / CONCERT / Maciej FortunaDu jazz inspiré de la musique folklorique polonaise. (Consulat général de Pologne)

23h-00h30 / LIVE ELECTRO / Art Feast Records invite ShikobaShikoba de Leipzig, propose une musique aux sonorités avant-gardistes, groove, world, jazz et expérimentales. (Goethe-Institut)

Toute la journée : restauration européenne / bibliothèque polyglotte / aire de jeux…

SAMEDI 24 JUIN

18h-19h / JEUNESSE / avec les écoles du quartier… En groupe ou en solo, les enfants dévoilent leurs incroyables talents en chant, cirque, hip hop, arts plastiques... Et présentation des ateliers pédagogiques sur la fabrication de la ville. (MJC Presqu’île Confluence – Chic de l’archi)

20h-22h / DANSE / Danses et Batucada du Brésil Dansez et vibrez au rythme des danses brésiliennes : Samba, Afoxé, Maracatu, Samba funk, Samba reggae, Marcha rancho… (MJC Presqu’île Confluence)

22h-00h / CONCERT / The Bongo Hop Projet franco-colombien, fusion jubilatoire de tempos afro-caribéens, de groove puissant et de beats hip hop, The Bongo Hop vous embarque dans sa jungle musicale luxuriante où règne une danse universelle.

LATINO EUROPÉEN

Page 4: FESTIVAL CITOYEN & BIEN URBAIN - lyon-confluence.fr · Les « Five Tango Sensations » d’Astor Piazolla mises à l’honneur par un duo franco-allemand, dans un arrangement pour

15h-16h / MINI CONFÉRENCE / Peut-on construire jusqu’aux nuages ? Avec Claire Bertrand (AIA), architecte. Pour les enfants à partir de 6 ans accompagnés de leurs parents. (Chic de l’archi)

18h-19h30 / CAFÉ CITOYEN / Qu’est-ce qu’une oasis urbaine ?Venez échanger avec les paysagistes et urbanistes du projet de la Confluence, à partir du travail d’Olivier Balaÿ (CASA, CRESSON, ENSAC). (Atelier ruelle, BASE, Bruit du Frigo, Tribu, ADR).

20h-21h / CONCERT / C5 UndergroundDe Police à Téléphone en passant par The Rollings Stones, du rock pour tous à écouter sans modération.

21h-23h / CONCERT / Thé à la menthe

Live électro-oriental par Ayma Oud, darbouka, clarinette et chants orientaux mêlés à des sonorités électroniques. Surprenant et audacieux !

Arabic dj set par Klaaar et Miimo Les mains sur les disques, l’oreille sur la méditerranée et l’œil sur le public, ils mettent à l’honneur la nouvelle scène musicale arabe en pleine effervescence. (collectif ART FEAST)

10h-18h / DÉCOUVERTE / le label « Lyon ville équitable et durable » en fêteConsommez autrement et découvrez les labellisés. Au programme : un marché de produits responsables, des animations mode, artisanat, cuisine, techniques de chefs, bien-être, dégustations culinaires… Programme complet : www.lyon-confluence.fr / label Lyon ville équitable et durable.

Toute la journée / ATELIERS / Do it yourself !

> Change de chaîne ! Votre vélo a besoin d’entretien ? Réparez-le avec les mécaniciens présents. (15h-18h)

> Gravure : Dessinez et imprimez votre affiche grâce à l’ancêtre de la photocopieuse, la gravure. (L’Atelier Trimbalé) (15h-18h)

> Bricolage : Enceintes, téléphone, ordinateur, petit électroménager… apportez vos objets en panne et apprenez à les réparer avec les outils et les compétences de l’équipe. (L’Atelier Soudé) (15h-18h)

> Et bien d’autres ateliers...

18h-20h30 / DANSE / Danse, mode d’emploi !Avec le Collectif ÉS, un atelier pour explorer différentes danses et manières de bouger, les mixer et en créer de nouvelles. Laissez-vous guider et venez fabriquer votre danse de l’été. Ouvert à tous !

MERCREDI 28 JUIN DIMANCHE 25 JUIN

EN PARTAGE & DURABLE THÉ OU CAFÉ

Page 5: FESTIVAL CITOYEN & BIEN URBAIN - lyon-confluence.fr · Les « Five Tango Sensations » d’Astor Piazolla mises à l’honneur par un duo franco-allemand, dans un arrangement pour

VENDREDI 30 JUIN

18h-19h / DANSE / danse coréenne et musique K-popDécouvrez le K-pop : délicieux mélange de hip-hop et de danse contemporaine remanié à la sauce coréenne. Explosion d’énergie garantie avec près de 90 élèves passionnés au rendez-vous ! (MJC Presqu’île Confluence)

19h30-21h / SPORT / CAPOEIRAInitiation décontractée et festive. (Vadi’Art)

20h30-21h / DANSE / HYDRE (partie 1 : trio) de Yuval Pick Yuval Pick sculpte le temps et l’espace avec une telle sensibilité et densité, qu’il les rend palpables et matériels. Avec Hydre il confronte sa danse à des lieux atypiques et offre l’opportunité de réorganiser sensoriellement le réel. (Centre Chorégraphique National de Rillieux la Pape)

21h-23h / CONCERT / Kumbia Boruka AcusticaKumbia Boruka s’inscrit dans la lignée des groupes Cumbieros de la nouvelle vague latino-américaine. L’accordéon diatonique, symbole de tradition Cumbiera, se marie de manière singulière à la sonorité rock de la guitare électrique. Des rythmes chaloupés incitant à la convivialité et à la danse.

JEUDI 29 JUIN

18h-18h30 / SPORT / Karaté et self défense Kihons, katas ne seront plus un secret pour vous. Partagez un moment sportif bon pour le corps et l’esprit.(MJC Presqu’île Confluence)

18h-19h / EXPO / « Smarter together » Inauguration théâtralisée de l’exposition à la Maison de la Confluence.

18h30-19h30 / DANSE / Initiation danse moderne et bal improvisé Programme en 3 temps : échauffement, chorégraphie, improvisation. (MJC Presqu’île Confluence)

20h-21h / THÉÂTRE MUSICAL / Opéra Vagabond Scènes insolites de la vie de chanteurs Cinq chanteurs débarquent d’un train sur le quai d’une gare perdue dans une ville inconnue et attendent un mystérieux producteur qui doit les engager…(Conservatoire à Rayonnement Régional)

21h-21h30 / DANSE / Inclusion / Cie Junior # RelevantRésistance, Intrusion, Inclusion. En groupe ou en duo, souligner des répartitions et des frontières : l’ouvert, le fermé, le compact, le dispersé, le seul… Explorer tous les possibles.(Maison de la Danse)

21h30-22h / DANSE / Entre (deux) / Abdou N’gom / Cie StylistikAbdou N’gom, homme bi-culturel, chorégraphe africain des Lumières et des lights, propose un solo d’une profondeur mouvante et émouvante, traversé par une partition sonore qui vise à l’épiderme et aux sens. (Maison de la Danse)

22h-00h / DANSE / BAL HIP HOP / Open Show Dance / Cie StylistikUne chorégraphie urbaine participative à partager pour un bal hip-hop mix décalé et festif !

Dress code : Orange Silver Dark. Animé par Abdou N’gom et les danseurs Juniors. (Maison de la Danse)

HIP HOP ! OPÉRA ! À DANSER LE MONDE

Page 6: FESTIVAL CITOYEN & BIEN URBAIN - lyon-confluence.fr · Les « Five Tango Sensations » d’Astor Piazolla mises à l’honneur par un duo franco-allemand, dans un arrangement pour

13h-15h30 / DÉGUSTATION / Brunch japonaisTakoyaki, Onigiri, Kakigori & dégustation de thé japonais.

13h30-14h / SPORT / KendamaDémonstration d’un jeu d’adresse tout droit venu du Japon.

14h-15h / SPORT / Laijutsu & KenjutsuInitiation et découverte d’arts martiaux qui se pratiquent avec des sabres, à deux ou seul.

15h-16h et 17h-18h / CONCERT / Tambours japonaisDémonstration de tambours japonais pour découvrir cet art qui mêle rythme, intensité de la frappe et élégance du geste. Participez aux ateliers « découverte » qui suivront.

16h-17h / CONCERT / Cosplay & chansons japonaises Suivi d’une séance photo avec les cosplayers

18h-19h / CIRQUE / Jonglage « Daikagura »Jonglage traditionnel en utilisant un parapluie accompagné par des chants tels que « Nankin-tama-Sudare »

19h-20h / CONCERT / Concert de ShamisenInstrument traditionnel japonais, le shamisen signifie littéralement « trois cordes parfumées ».

19h-20h / DANSE / Danse folklorique du lion

20h-22h30 / BAL / TudansesmonchouÀ base de yéyé du monde, de vieux mambo soleil levant, et de chachacha pointus Tudansesmonchou tentera de marier son grand cabaret-bal au plus grand rassemblement Cosplay de l’année.

Dress code : tenue de personnages de fiction. Pour les plus timides : un masque.

SAMEDI 1ER JUILLET

11h-16h / MINI CONFÉRENCE pour les enfantsÀ partir de 6 ans, accompagnés de leurs parents. (Chic de l’archi)

> 11h-12h / Peut-on construire sa maison avec des déchets ?Avec Joanne Boachon, fondatrice de Mineka, entreprise sociale et solidaire.

> 14h-15h / Pourquoi faut-il habiller mon immeuble ?Avec Julien Duret et Denis Javelle ingénieurs de la construction et Guillaume Parizot, ingénieur environnement.

> 15h-16h / À quoi pensent les arbres dans ma ville ?Avec Simon Davies, ingénieur environnement.

15h-01h / LIVE ELECTRO / RTU LE GRAND MIX Samedi bitumeLE GRAND MIX, la devise de la radio RTU se vérifiera une fois de plus dans cette invitation à la bonne humeur qui mêlera musique, street art, arts numériques et bien d’autres surprises, en infusion…Un plateau radio en direct fera vivre cet événement pour un mélange des gens et des genres sans complexe.

DIMANCHE 2 JUILLET

& GRAND MIXARCHI SOLEIL LEVANT

Toute l’après-midi : Ateliers & jeux.Kendama, atelier pour devenir un vrai « Ninja » (parcours du combattant, séance photo...), costumes traditionnels, origamis, « Tabanata » la fête de l’amour, Ikebana, jeux traditionnels...

Page 7: FESTIVAL CITOYEN & BIEN URBAIN - lyon-confluence.fr · Les « Five Tango Sensations » d’Astor Piazolla mises à l’honneur par un duo franco-allemand, dans un arrangement pour

21 JUIN > 2 JUILLET 2017

0 500 m250

0 125 250 m

0 100 m

Rue du Vercors

Rue

des

Ver

rier

s

Rue J. Vercherin

Rue Jean Vallier

Rue Mathieu Varille

Cours de Verdun Gensoul

Rue

Vaub

ecou

r

Rue

Vaub

ecou

r

Rue de la Thibaudière

Rue de la Thibaudière

Rue des trois Pierres

R. des Trois Passages

Rue

Smith

Rue

Smith

Rue

Segu

in

Rue Pierre Sémard

Rue Pierre Sémard

Auto

rout

e du

Sol

eil

Auto

rout

e du

Sol

eil

Allé

e Pa

ul S

cher

rer

Rue

Segu

in

Rue

Segu

in

Rue Docteur Salvat

Rue

Smith

Rue

Sain

t And

Rue Saint-Michel

Rue S

aint

-Jér

ôme

Rue S

aint

-Jér

ôme

Rue

de

Sain

t-C

loud

Montée Saint-Laurent

Rue

Jon

as S

alk

All

ée L

éopo

ld S

edar

Sen

ghor

Rue Raoul Servant

Rue Raoul Servant Rue Sain

t-Laz

are

Quai

Ram

baud

Rue É

lie R

oche

tte

Rue

du

Rhô

ne

Rue

du R

hône

Quai Antoine Riboud

Quai R

ambaud

Quai Jean-Jacques R

ousseau

Qua

i Jea

n-Ja

cque

s R

ouss

eau

Quai

Jea

n-Ja

cque

s Ro

usse

au

Quai

de

Ram

baud

Rue

Raul

in

Rue

Raul

in

Rue P. Riboulet

Avenue Jean-François Raclet

Allée Marie-Louise

Rochebillard

Rue Salomon Reinach

Rue Salomon Reinach

Rue R

enan

Rue Ravat

Rue Étienne Rognon

Rue

Quiv

ogne

Rue Auguste Payant

Rue Antonin Perrin

Rue Général Plessier

Rue

Past

eur

Rue

Past

eur

Rue

Past

eur

Rue Parmentier

Rue Pré-Gaudry

Rue Pré-Gaudry

imp.

Pré

-Gau

dry

Rue

P

erri

n

Rue Casimir Périer

Rue Casimir Périer

Rue Panama

Rue Gustave Nadaud

Rue Dugas Montbel

Rue Dugas Montbel

Rue Dugas Montbel

Rue

Pau

l Mas

sim

i

Rue

Mar

cel M

érie

ux

Rue M

arcel Mérieux

Rue M

arcel Mérieux

Rue M

arcel Mérieux

Rue Clément Marot

Rue Clément Marot

Rue Montesquieu

Rue Montesquieu

Rue Montesquieu

Rue

de M

arse

ille

Rue

de M

arse

ille

Rue

de M

arse

ille

Pont

de

la M

ulat

ière

Rue Mazard

Rue Hector Malot

Allé

e An

dré

Mur

e

Rue

de M

arse

ille

Rue Maz

agra

n

Rue Paul Montrochet

Rue Paul Montrochet

Rue Jacques Monod

Rue Challemel LacourRue Challemel Lacour

Allée de Lodz

Rue Challemel Lacour

Rue Challemel Lacour

Rue Lortet

Rue Laurencin

Rue Lortet

Rue Victor Lagrance

Rue Victor Lagrance

Rue A. Lambert

Rue Jayet

Rue Jangot

Rue Jaboulay

Rue Jaboulay

Rue Jaboulay

Rue de Jarente

Allée d’Italie

Rue

Vic

tor

Hug

o

Rue

Henri

IV

Rue

Gilib

ert

Rue

Séba

stei

n Gr

yphe

Quai

Doc

teur

Gai

lleto

n

Rue des Girondins

Rue Grillet

Rue Galland

Rue

Gra

nde

Fam

ille

Avenue du Château de Gerland

Rue

de

Ger

land

Rue

de

Ger

land

Rue

de

Ger

land

Rue de G

erland

Rue

de

Ger

land

Rue du Professeur Grignard

Rue du Professeur Grignard

Rue Séb

aste

in G

ryph

e

Rue S

ébas

tein

Gry

phe

Rue Séb

aste

in G

ryph

e

Rue

Pie

rre

Gill

es d

e G

enne

s

Rue

Geo

rges

Gou

y

Rue

Geo

rges

Gou

y

Rue d

u Li

eute

nant

-Col

onel

Gira

rd

Rue Franklin

Rue Franklin

Chemin

de F

ontan

ière

s

Chemin

de

Font

aniè

res

Chem

in de Fontanières

Rue de Fos-sur-Mer

Rue de Fos-sur-M

er

Rue Marie-Madeleine Fou rcade

All

ée d

e Fo

nten

ay

R. Félissent

Passage Faubier

Rue M

ichel Felizat

Rue de Fleurieu

Rue Simon Fryd

Rue Franklin

Rue

d’En

ghie

n

Rue

d’En

ghie

n

Rue

de

l’Eff

ort

Rue

de

l’Eff

ort

Rue

de

l’Eff

ort

Quai des Étro

its

Rue

Denu

zièr

e

Rue

Denu

zièr

e

Rue Gilbert Dru

Rue

Dela

ndin

e

Rue

Dela

ndin

e

Rue

Dela

ndin

e

Rue

Dela

ndin

e

Rue

Hran

t Din

k

Rue Duhamel

Rue Domer

Rue

de D

ole

Rue

de D

ijon

Rue

Des

augi

ers

Rue

Des

mou

lins

Parv

is R

ené

Des

cart

es

Rue Benjamin Délessert

Avenue Debourg

Avenue DebourgAvenue Debourg

Rue

de

la C

hari

Rue

de

la C

hari

Rue Chevreul

Rue de Castrie

Rue

Aug

uste

C

omte

Qua

i du

Can

ada

Quai

du

Cana

da

Allée Pierre de Coubertin

Allée Pierre de Coubertin

R. M. Carraz

Rue C

reuz

et

Rue

Cave

nne

Rue Chevreul

Rue Chevreul

Rue Croix-Barret

Rue Chateaubriand

Rue Crépet

Rue Croix-Barret

Rue

Clau

dius

Col

long

e

Rue

du C

apita

ine

Robe

rt C

luza

n

Rue Chal

opin

Rue du Père Chevrier

Rue du Père Chevrier

Rue

de

la C

hari

Rue H. Curien

Boulevard Jules Carteret

Rue Bichat

Rue Bichat

Rue André Bollier

Rue André Bollier

Rue André Bollier

Rue André Bollier

Rue

Jean

Bou

in

Rue Bourgelat

Rue

Sim

one

de B

eauv

oir

Rue Jean Baldassini

Rue Abraham Bloch

Rue

Pie

rre

Bou

rdei

x

Allée du Bon Lait

Rue Maurice BouchorRue Maurice Bouchor

Rue de Bonald

Rue du Bélier

Rue

Béch

evel

in

Rue

Béch

evel

in

Rue

Béch

evel

in

Cours Bayard

Cours Bayard

Rue B

ance

l

Rue

Banc

el

Rue

Fél

ix B

run

Rue

Félix

Bru

n

Enfa

nts

Rue

des

Bon

s

Bou

leva

rd d

e l’A

rtill

erie

Rue d’A

nvers

Rue d’A

nvers

Rue d

’Anv

ers

Rue Marc-Antoine Petit

Impasse de l’Asphalte

Rue du Commandant Ayasse

Rue

Appl

eton

Boulevard du Parc d’Artillerie

Rue des Remparts d’Ainay

Rue des Remparts d’Ainay Rue

d’Au

verg

ne

Cours de Verdun Rambaud

Cours de Verdun Perrache

Cours Verdun Récamier

Pont de l’Université

Rue de l’Université

Cours Suchet

Cours Suchet

Rue Sainte-Hélène

Quai

Per

rach

e

Quai

Per

rach

e

Quai

Per

rach

e

Pont PasteurAv. du Pont Pasteur

Aven

ue L

ecle

rc

Aven

ue L

ecle

rc

Avenue Leclerc

Pont Kitchener-Marchand

Qua

i Mar

écha

l Jof

fre

Aven

ue J

ean

Jaur

ès

Aven

ue J

ean

Jaur

ès

Aven

ue J

ean

Jaur

ès

Aven

ue J

ean

Jaur

ès

Aven

ue J

ean

Jaur

ès

Aven

ue J

ean

Jaur

ès

Aven

ue J

ean

Jaur

ès

Aven

ue T

ony

Gar

nier

Avenue Tony Garnier Avenue Tony Garnier

Pont Galliéni

Boul

evar

d Yv

es F

arge

Boul

evar

d Yv

es F

arge

Rue de Condé

Rue de Condé

Cour

s Ch

arle

mag

ne

Cour

s Ch

arle

mag

ne

Cou

rs C

harl

emag

ne

Bd C

hambaud de la B

ruyère

Rue Marc BlochAvenue Berthelot

Avenue Berthelot

Avenue Berthelot

Quai

Cla

ude

Bern

ard

Quai

Cla

ude

Bern

ard

Pont Raymond Barre

Rh

ôn

e

Rh

ôn

e

Be

rg

e K

. B

l ix

en

Be

rg

e A

nn

a L

i nd

h

Be

rg

es

du

Rh

ôn

e

Be

rg

es

du

Rh

ôn

e

Be

rg

e B

er

t ha

Vo

n S

ut t

ne

r

Pr o

me

na

de

de

Sa

ôn

e

LYON 7e

LYON VIIe

LYON 5e

LYON 2e

SAINTEFOY-LÈS-LYON

LYON

LA MULATIÈRE

OULLINS

➔ Adresse : Lyon Confluence / 73 rue Smith Lyon 2ème

➔ Accès : métro A / Tram T1 / Navette S1 / Velo’v / Bluely / vaporetto

CENTRE COMMERCIAL

SAÔNE

RHÔNE

HÔTELDE RÉGION

PATINOIRE

MJC

VAPORETTO

MAISON DE LA CONFLUENCE

Crédits photos : Laurence Danière pour Lyon Confluence, Julie Cherki, Charles Louis Gellenoncourt, François Rosenstiel.