FERRY-CAPITAIN Parc machines atelier usinage A1 et A2 au ... · Sommaire FERRY-CAPITAIN Parc...

51
Sommaire FERRY-CAPITAIN Parc machines atelier usinage A1 et A2 au 30/09/2013 1. Tournage 1.1 Tours verticaux grosses capacités 1.2 Tours verticaux moyennes capacités 1.3 Tours parallèles 2. Fraisage 2.1 Aléseuses grosses capacités 2.2 Fraiseuses CN 3. Perçage 4. Taillage 4.1 Tailleuses grosses capacités 4.2 Tailleuses moyennes capacités 5. Affutage 6. Traçage

Transcript of FERRY-CAPITAIN Parc machines atelier usinage A1 et A2 au ... · Sommaire FERRY-CAPITAIN Parc...

Page 1: FERRY-CAPITAIN Parc machines atelier usinage A1 et A2 au ... · Sommaire FERRY-CAPITAIN Parc machines atelier usinage A1 et A2 au 30/09/2013 1. Tournage 1.1 Tours verticaux grosses

Sommaire

FERRY-CAPITAIN Parc machines atelier usinage A1 et A2 au 30/09/2013

1. Tournage 1.1 Tours verticaux grosses capacités 1.2 Tours verticaux moyennes capacités 1.3 Tours parallèles

2. Fraisage

2.1 Aléseuses grosses capacités 2.2 Fraiseuses CN

3. Perçage

4. Taillage

4.1 Tailleuses grosses capacités 4.2 Tailleuses moyennes capacités

5. Affutage

6. Traçage

Page 2: FERRY-CAPITAIN Parc machines atelier usinage A1 et A2 au ... · Sommaire FERRY-CAPITAIN Parc machines atelier usinage A1 et A2 au 30/09/2013 1. Tournage 1.1 Tours verticaux grosses

1. Tournage

1.1 Tours verticaux grosses capacités

Marque

Diamètre admissible

(mm)

Hauteur admissible

sous tourelle (mm)

Charge maxi

(kg)

CNC

Emplacement

SCHIESS 1140 14 560 5 740 270 000 Visualisations Hall 5 DORRIES 1991 10 000 3 600 160 000 Siemens Hall 5 ROMAN 1992 10 000 3 060 100 000 Siemens Hall 5 NILES 2 1652 6 380 2 730 50 000 Visualisations Hall 5 NILES 1 1651 6 380 2 750 50 000 Visualisations Hall 2

RAFAMET 1501 5 100 3 100 50 000 Siemens Hall 2 SCHIESS 1502 5 100 1 940 60 000 Visualisations Hall 5

BERTHIEZ 1551 5 500 2 500 100 000 Num 1060 A2

Page 3: FERRY-CAPITAIN Parc machines atelier usinage A1 et A2 au ... · Sommaire FERRY-CAPITAIN Parc machines atelier usinage A1 et A2 au 30/09/2013 1. Tournage 1.1 Tours verticaux grosses

Tour TW14 SCHIESS n° 1140

Ø plateau : 5 993 mm

Ø maxi à tourner :

- dans la fosse : 11 980 mm - avec bâti déplaçable : 14 560 mm - en position basse : 6 300 mm

Charge maxi admise : 270 T

Hauteur sous la traverse : 5 850 mm Hauteur sous porte outils : 5 740 mm

Course verticale du coulant d’alésage : 3 150 mm

Puissance maxi du moteur du plateau : 110 kw

Page 4: FERRY-CAPITAIN Parc machines atelier usinage A1 et A2 au ... · Sommaire FERRY-CAPITAIN Parc machines atelier usinage A1 et A2 au 30/09/2013 1. Tournage 1.1 Tours verticaux grosses

Tour TW10 Dorries n°1991

Ø plateau : 5 000 mm

Ø maxi à tourner :

- Avec siège déplaçable : 10 400 mm - En position basse : 5 400 mm

Charge maxi admise : 160 T

Hauteur sous la traverse : 3 700 mm Hauteur sous porte outils : 3 649 mm

Course verticale du coulant d’alésage : 2 850 mm

Puissance du moteur du plateau : 150 kw Chariot de côté numérisé Directeur de commande : SIEMENS 840D

Page 5: FERRY-CAPITAIN Parc machines atelier usinage A1 et A2 au ... · Sommaire FERRY-CAPITAIN Parc machines atelier usinage A1 et A2 au 30/09/2013 1. Tournage 1.1 Tours verticaux grosses

Tour TW ROMAN n°1992

Ø plateau : 4 770 mm

Ø maxi à tourner :

- avec siège déplaçable : 10 000 mm - en position basse : 5 400 mm

Charge maxi admise : 100 T

Hauteur sous porte-outils : 3 060 mm

Course verticale du chariot : 2 600 mm

Puissance du moteur du plateau : 78 kw Chariot de côté numérisé Directeur de commande : SIEMENS 840D

Page 6: FERRY-CAPITAIN Parc machines atelier usinage A1 et A2 au ... · Sommaire FERRY-CAPITAIN Parc machines atelier usinage A1 et A2 au 30/09/2013 1. Tournage 1.1 Tours verticaux grosses

Tour NILES 2 n°1652

Ø du plateau : 5 287 mm

Ø maxi à tourner :

- avec les 2 chariots : 6 380 mm

Charge maxi admise : 50 T

Hauteur sous porte-outils : 2 400 mm Hauteur sous traverse : 2 730 mm

- Course verticale du chariot droit : 1 800 mm - Course verticale du chariot gauche : 1 800 mm

Puissance du moteur du plateau : 70 kw

Page 7: FERRY-CAPITAIN Parc machines atelier usinage A1 et A2 au ... · Sommaire FERRY-CAPITAIN Parc machines atelier usinage A1 et A2 au 30/09/2013 1. Tournage 1.1 Tours verticaux grosses

Tour NILES 1 n° 1651

Ø du plateau : 5 287 mm

Ø maxi à tourner :

- avec les 2 chariots : 6 380 mm

Charge maxi admise : 50 T

Hauteur sous porte-outils : 2 400 mm Hauteur sous traverse : 2730 mm

- Course verticale du chariot droit : 1 800 mm - Course verticale du chariot gauche : 1 800 mm

Puissance du moteur principal : 70 kw

Page 8: FERRY-CAPITAIN Parc machines atelier usinage A1 et A2 au ... · Sommaire FERRY-CAPITAIN Parc machines atelier usinage A1 et A2 au 30/09/2013 1. Tournage 1.1 Tours verticaux grosses

Tour RAFAMET n° 1501

Ø du plateau : 4 000 mm

Ø maxi à tourner : 5 100 mm

Charge maxi admise : 50 T

Hauteur sous porte-outils : 3 100 mm Hauteur sous la traverse : 3 300 mm

Course verticale de la traverse : 300 à 3 030 mm

Puissance du moteur du plateau : 75 kw

Directeur de commande : SIEMENS 840D

Page 9: FERRY-CAPITAIN Parc machines atelier usinage A1 et A2 au ... · Sommaire FERRY-CAPITAIN Parc machines atelier usinage A1 et A2 au 30/09/2013 1. Tournage 1.1 Tours verticaux grosses

Tour SCHIESS n° 1502

Ø du plateau : 4 000 mm

Ø maxi à tourner : 5 000 mm

Charge maxi admise : 60 T

Hauteur sous porte-outils : 1 980 mm Hauteur sous traverse : 2 385 mm

Course coulant droit : 1 400 mm Course coulant gauche : 1 400 mm

Puissance du moteur du plateau : 75 kw

Page 10: FERRY-CAPITAIN Parc machines atelier usinage A1 et A2 au ... · Sommaire FERRY-CAPITAIN Parc machines atelier usinage A1 et A2 au 30/09/2013 1. Tournage 1.1 Tours verticaux grosses

Tour BERTHIEZ n° 1551

Ø du plateau : 2 500 mm

Ø maxi à tourner : 5 500 mm

Charge maxi admise : 60T

Hauteur maxi sous porte outil : 2500mm

Course verticale du coulant : 1500mm

Puissance plateau : 70kw

Directeur de commande : NUM 1060

Page 11: FERRY-CAPITAIN Parc machines atelier usinage A1 et A2 au ... · Sommaire FERRY-CAPITAIN Parc machines atelier usinage A1 et A2 au 30/09/2013 1. Tournage 1.1 Tours verticaux grosses

1.2 Tours verticaux moyennes capacités

Marque

N° Diamètre admissible

(mm)

Hauteur admissible

(mm)

Charge maxi

(kg)

CNC

Emplacement

UMARO 1334 3 250 2 037 sous traverse 18 000 Philips Hall 4 TITAN 1332 3 300 2 200 18 000 Siemens Hall 2 TITAN 1299 3 000 2 200 18 000 Visualisations Hall 6

Page 12: FERRY-CAPITAIN Parc machines atelier usinage A1 et A2 au ... · Sommaire FERRY-CAPITAIN Parc machines atelier usinage A1 et A2 au 30/09/2013 1. Tournage 1.1 Tours verticaux grosses

Tour UMARO n° 1334

Ø du plateau : 3 000 mm

Ø maxi à tourner : 3 300 mm

Charge maxi : 18T

Hauteur sous porte outil : 1 800mm Hauteur sous traverse : 2 000 mm

Course verticale du coulant : 1150 mm

Puissance moteur plateau : 60 kw Directeur de commande : Philips CNC 3580

Page 13: FERRY-CAPITAIN Parc machines atelier usinage A1 et A2 au ... · Sommaire FERRY-CAPITAIN Parc machines atelier usinage A1 et A2 au 30/09/2013 1. Tournage 1.1 Tours verticaux grosses

Tour TITAN n° 1332

Ø plateau : 3 000 mm

Charge maxi admise : 18 T

Hauteur traverse : 1 900 mm Course maxi coulant gauche : 480 mm Course chariot gauche : 1 640 mm Puissance moteur broche : 26 kw

Course chariot droit : 1 375 mm Course maxi coulant droit : 850 mm Puissance moteur plateau : 60 kw

Directeur de commande : SIEMENS 840 D

Page 14: FERRY-CAPITAIN Parc machines atelier usinage A1 et A2 au ... · Sommaire FERRY-CAPITAIN Parc machines atelier usinage A1 et A2 au 30/09/2013 1. Tournage 1.1 Tours verticaux grosses

Tour TITAN n° 1299

Ø du plateau : 2 500 mm

Ø maxi à tourner : - avec les 2 chariots : 2 660 mm

Charge maxi admise : 18 T

Distance maxi plateau / tête revolver : 2 180 mm Distance maxi plateau / coulisseau de forage : 2 180 mm

Course :

- Verticale de la traverse : 2 050 mm - Verticale du chariot à tête revolver : 760 mm - Verticale du chariot de forage : 1 200 mm - Horizontale des chariots (centre/ext) : 1 900 mm

Puissance moteur du plateau : 11.3 kw

Page 15: FERRY-CAPITAIN Parc machines atelier usinage A1 et A2 au ... · Sommaire FERRY-CAPITAIN Parc machines atelier usinage A1 et A2 au 30/09/2013 1. Tournage 1.1 Tours verticaux grosses

1.3 Tours parallèles

Marque

Diamètre admissible

(mm)

Hauteur admissible

sous tourelle (mm)

Charge maxi

(kg)

CNC

Emplacement

UPETROM 701 920 8 000 16 000-25 000 Lunette Siemens 840 D Hall 4 MORANDO 800 1 250 9 000 12 000-16 000 Lunette Hall 3

CRAVEN 811 1 340 9 144 12 000-16000 Lunette Hall 4 POREBA 702 1 600 6 000 30 000 Siemens Hall 2

Page 16: FERRY-CAPITAIN Parc machines atelier usinage A1 et A2 au ... · Sommaire FERRY-CAPITAIN Parc machines atelier usinage A1 et A2 au 30/09/2013 1. Tournage 1.1 Tours verticaux grosses

Tour UPETROM n° 701

Ø du plateau : 1 200 mm Ø admissible au dessus chariot : 890 mm Distance entre pointes : 7 700 mm

Charge maxi entre pointes : 16 t Charge maxi en lunette : 25 t

Puissance moteur à la broche : 60 kw

Directeur de commande : SIEMENS 840 D

Page 17: FERRY-CAPITAIN Parc machines atelier usinage A1 et A2 au ... · Sommaire FERRY-CAPITAIN Parc machines atelier usinage A1 et A2 au 30/09/2013 1. Tournage 1.1 Tours verticaux grosses

Tour MORANDO n° 800

Ø du plateau : 1 500 mm Ø admissible au dessus chariot : 1 250 mm Distance entre pointes : 9 000 mm

Charge maxi entre pointes : 12 t Charge maxi en lunette : 16 t

Puissance moteur à la broche : 44 kw

Page 18: FERRY-CAPITAIN Parc machines atelier usinage A1 et A2 au ... · Sommaire FERRY-CAPITAIN Parc machines atelier usinage A1 et A2 au 30/09/2013 1. Tournage 1.1 Tours verticaux grosses

Tour CRAVEN n° 811

Ø du plateau : 1 200 mm Ø admissible : 1 340 mm Distance entre pointes : 9 144 mm

Charge maxi entre pointes : 12 t Charge maxi en lunette : 16 t

Puissance moteur à la broche : 50 kw

Page 19: FERRY-CAPITAIN Parc machines atelier usinage A1 et A2 au ... · Sommaire FERRY-CAPITAIN Parc machines atelier usinage A1 et A2 au 30/09/2013 1. Tournage 1.1 Tours verticaux grosses

Tour CNC POREBA n° 702

Ø plateau : 1 600 mm Ø maxi sur le banc : 2 000 mm Ø maxi sur le chariot : 1 600 mm Distance maxi entre pointes : 6 080 mm

Charge maximale admise :

- Entre pointes : 30 T - Entre pointes avec la lunette : 35 T - Entre le plateau et la lunette : 20 T - Entre le plateau et le faux plateau : 20 T

Puissance à la broche : 71 kw

Directeur de commande SIEMENS SINUMERIK 840D

Page 20: FERRY-CAPITAIN Parc machines atelier usinage A1 et A2 au ... · Sommaire FERRY-CAPITAIN Parc machines atelier usinage A1 et A2 au 30/09/2013 1. Tournage 1.1 Tours verticaux grosses

2. Fraisage

2.1 Aléseuses grosses capacités

Marque N° Charge maxi (kg)

Broche dia.course

Coulant course

Course X

Course Y

Course Z Table CNC Emplaceme

nt FOREST LINE 2551 80 000 200 x 1 250 1 250 15 000 5 000 2 000 3 500 x 3 200 Heidenhain A2

PAMA 2452 100 000 180 x 650 850 9 960 3 560 850 W 650Z 4 250 x 4 250 Heidenhain Hall 5 GRAFFENSTADEN 2411 40 000 160 x sans 1 250 9 260 3 370 3 000 3 000 x 2 500 Heidenhain Hall 5 GRAFFENSTADEN 2412 16 000 160 x sans 1 250 7 050 2 470 1 800 3 000 x 2 000 Visualisations Hall 5 GRAFFENSTADEN 2413 16 000 150 x 1 000 900 10 900 2 430 1 015 3 000 x 2 000 X = 14 500

cumulé Hall 2

GRAFFENSTADEN 2414 16 000 160 x sans 1 250 10 900 2743 1225 3 000 x 2 000 Hall 2 SORALUCE 2552 130 000 600 x 600 2 000 8 000 4 000 1 900 3 000 x 3 000 Heidenhain A2

Page 21: FERRY-CAPITAIN Parc machines atelier usinage A1 et A2 au ... · Sommaire FERRY-CAPITAIN Parc machines atelier usinage A1 et A2 au 30/09/2013 1. Tournage 1.1 Tours verticaux grosses

Fraiseuse FOREST GIMAX 200 n° 2551

Course :

X = 15 000 Y = 5 000 Z = 1 230 W = 1 220

Table :

- Dimensions : 3 200 mm x 3 600 mm - Charge maxi : 100 T

Broche :

- Dimensions coulant : 550 x 550 mm - Ø de broche : 200 mm - Cône nez de broche : SA50 - Rotation maxi : 1 225 tr/min

Avances :

- Travail : 10 000 mm/min - Rapide : 10 000 mm/min

Directeur de commande : HEIDENHAIN ITNC 530

Page 22: FERRY-CAPITAIN Parc machines atelier usinage A1 et A2 au ... · Sommaire FERRY-CAPITAIN Parc machines atelier usinage A1 et A2 au 30/09/2013 1. Tournage 1.1 Tours verticaux grosses

Fraiseuse PAMA n° 2452

Course :

X = 9 960 mm Y = 3 560 mm Z = 650 mm W = 850 mm B = 360 000 positions

Table :

- Dimensions : 4 250 x 4 250 mm - Charge maxi : 100 T

Broche :

- Dimensions coulant : 440 x 420 mm - Ø de broche : 180 mm - Cône nez de broche : SA50 - Rotation maxi : 1 000 tr/min

Avances :

- Travail : 2 000 mm/min - Rapide : 5 000 mm/min

Directeur de commande : HEIDENHAIN ITNC530

Page 23: FERRY-CAPITAIN Parc machines atelier usinage A1 et A2 au ... · Sommaire FERRY-CAPITAIN Parc machines atelier usinage A1 et A2 au 30/09/2013 1. Tournage 1.1 Tours verticaux grosses

Fraiseuse GRAFFENSTADEN AL3-1 n° 2411

Course :

X = 9 260 mm Y = 3 370 mm Z + W = 3 000 mm

Table :

- Dimensions : 3 000 x 2 500 mm - Charge maxi : 40 T

Broche :

- Dimensions coulant : 380 x 380 mm - Cône nez de broche : SA50 - Rotation maxi : 1 500 tr/min

Avances :

- Travail : 4 000 mm/min - Rapide : 10 000 mm/min

Directeur de commande : HEIDENHAIN ITNC530

Page 24: FERRY-CAPITAIN Parc machines atelier usinage A1 et A2 au ... · Sommaire FERRY-CAPITAIN Parc machines atelier usinage A1 et A2 au 30/09/2013 1. Tournage 1.1 Tours verticaux grosses

Fraiseuse GRAFFENSTADEN AL3-2 N° 2412

Course :

X = 7 050 mm Y = 2 470 mm Z = 1 250 mm

Table :

- Dimensions : 3 000 x 2 000 mm - Charge maxi : 16 T

Broche :

- Dimensions coulant : 380 x 380 mm - Cône nez de broche : SA50 - Rotation maxi : 500 tr/min - Puissance moteur : 37 KW

Avances :

- Travail : 1 250 mm/min - Rapide : 1 250 mm/min

Page 25: FERRY-CAPITAIN Parc machines atelier usinage A1 et A2 au ... · Sommaire FERRY-CAPITAIN Parc machines atelier usinage A1 et A2 au 30/09/2013 1. Tournage 1.1 Tours verticaux grosses

Fraiseuse GRAFFENSTADEN n°2413

Course :

X = 10 900 mm Y = 2 430 mm Z = 940 mm W = 1 015 mm

Table :

- Dimensions : 3 000 x 2 000 mm - Charge maxi : 16 T

Broche :

- Dimensions coulant : 380 x 380 mm - Cône nez de broche : SA50 - Rotation maxi : 500 tr/min - Puissance moteur : 37 KW

Avances :

- Travail : 1 250 mm/min - Rapide : 1 250 mm/min

Page 26: FERRY-CAPITAIN Parc machines atelier usinage A1 et A2 au ... · Sommaire FERRY-CAPITAIN Parc machines atelier usinage A1 et A2 au 30/09/2013 1. Tournage 1.1 Tours verticaux grosses

Fraiseuse GRAFFENSTADEN n°2414

Course :

X = 10 900 mm Y = 2 743 mm Z = 1 225 mm

Table :

- Dimensions : 3 000 x 2 000 mm - Charge maxi : 16 T

Broche :

- Dimensions coulant : 380 x 380 mm - Cône nez de broche : SA50 - Diamètre de broche : 153 mm - Rotation maxi : 500 tr/min - Puissance moteur : 37 KW

Avances :

- Travail : 1 250 mm/min - Rapide : 1 250 mm/min

Page 27: FERRY-CAPITAIN Parc machines atelier usinage A1 et A2 au ... · Sommaire FERRY-CAPITAIN Parc machines atelier usinage A1 et A2 au 30/09/2013 1. Tournage 1.1 Tours verticaux grosses

Fraiseuse GRAFFENSTADEN n°2413 et 2414 associées

Course : 2413 2414 X 14 500 mm Y 2 430 mm 2 743 mm Z 940 mm 1 225 mm W 1 015 mm

Tables : 3 000x2 000 3 000 x 2 000

Charge : 16 T 16 T

Page 28: FERRY-CAPITAIN Parc machines atelier usinage A1 et A2 au ... · Sommaire FERRY-CAPITAIN Parc machines atelier usinage A1 et A2 au 30/09/2013 1. Tournage 1.1 Tours verticaux grosses

Fraiseuse SORALUCE n° 2552

Course : X = 8 000 mm Y = 4 000 mm Z = 1 900 mm

1 tête d’alésage long 480 1 tête d’alésage long 1050 1 tête de fraisage à positionnement automatique 0,001°x0,001°

Puissance 46Kw – 4000trs/min

Table rotative 3000 mm x 3000 mm capacité 130T axe de translation W2000.

Directeur de commande : HEIDENHAIN ITNC 530

Page 29: FERRY-CAPITAIN Parc machines atelier usinage A1 et A2 au ... · Sommaire FERRY-CAPITAIN Parc machines atelier usinage A1 et A2 au 30/09/2013 1. Tournage 1.1 Tours verticaux grosses

2.3 Fraiseuses CN

Marque N° Charge maxi (kg)

Broche dia.course

Coulant course

Course X

Course Y

Course Z

Table CNC Emplacement

TOS 3351 20 000 Ø 130 800 3 500 2 500 1 250 1 800 x 1 800 Heidenhain Hall 6 TOS 3352 12 000 Ø 130 800 3 500 2 500 1 250 1 800 x 1600 Heidenhain Hall 2

Page 30: FERRY-CAPITAIN Parc machines atelier usinage A1 et A2 au ... · Sommaire FERRY-CAPITAIN Parc machines atelier usinage A1 et A2 au 30/09/2013 1. Tournage 1.1 Tours verticaux grosses

Fraiseuse TOS n° 3351

Course :

X = 3 500 mm Y = 2 500 mm Z = 1 250 mm W = 800 mm B = 360 000 positions

Table :

- Dimensions : 1 800 x 1 800 mm - Charge maxi : 20 T

Broche :

- Diamètre de broche : 130 mm - Cône nez de broche : SA50 - Rotation maxi : 3 000 tr/min

Avances :

- Travail : 10 000 mm/min - Rapide : 10 000 mm/min

Directeur de commande : HEIDENHAIN ITNC530

Page 31: FERRY-CAPITAIN Parc machines atelier usinage A1 et A2 au ... · Sommaire FERRY-CAPITAIN Parc machines atelier usinage A1 et A2 au 30/09/2013 1. Tournage 1.1 Tours verticaux grosses

Fraiseuse TOS n° 3352

Course :

X = 3 500 mm Y = 2 500 mm Z = 1 250 mm W = 800 mm B = 360 000 positions

Table :

- Dimensions : 1 800 x 1 600 mm - Charge maxi : 12 T

Broche :

- Diamètre de broche : 130 mm - Cône nez de broche : SA50 - Rotation maxi : 1 365 tr/min

Avances :

- Travail : 8 000 mm/min - Rapide : 8 000 mm/min

Directeur de commande : HEIDENHAIN TNC 355

Page 32: FERRY-CAPITAIN Parc machines atelier usinage A1 et A2 au ... · Sommaire FERRY-CAPITAIN Parc machines atelier usinage A1 et A2 au 30/09/2013 1. Tournage 1.1 Tours verticaux grosses

3. Perçage

Marque N° Diamètre broche

Rayon bras

Hauteur maxi

Dia.maxi perçage Emplacement

GSP 4105 CM6 4 530 3 000 150 Hall 5 GSP 4106 CM6 4 530 2 600 150 Hall 5

GRAFFENSTADEN 4103 100 3 000 2 000 63 Hall 2 UPETROM (portable) 4084 CM5 2 200 1 340 70 Hall 5

GSP 4110 CM6 4 530 3 400 150 A2 NOVISA (portable) 4085 CM5 2 300 1 400 80 Hall 5

Page 33: FERRY-CAPITAIN Parc machines atelier usinage A1 et A2 au ... · Sommaire FERRY-CAPITAIN Parc machines atelier usinage A1 et A2 au 30/09/2013 1. Tournage 1.1 Tours verticaux grosses

Perceuse GSP n° 4105

Ø de la colonne : 900 mm Rayon maxi de perçage : 4530 mm Rayon mini de perçage : 940 mm Course du chariot sur le bras : 3575 mm

Hauteur maxi :

- sous la broche : 3 000 mm

Hauteur mini : - sous la broche : 600 mm

Course verticale du bras : 1800 mm

Cône morse : n°6

Puissance moteur broche : 18 kw

Perceuse GSP n° 4106

Ø de la colonne : 900 mm Rayon maxi de perçage : 4 530 mm Rayon mini de perçage : 940 mm Course du chariot sur le bras : 3 575 mm

Hauteur maxi :

- sous la broche 2 600 mm - sous carter 2 530 mm

Hauteur mini :

- sous la broche : 600 mm

Course verticale du bras : 1 400 mm Course axiale de la broche : 620 mm

Cône morse : n°6

Puissance moteur de perçage : 18 kw

Page 34: FERRY-CAPITAIN Parc machines atelier usinage A1 et A2 au ... · Sommaire FERRY-CAPITAIN Parc machines atelier usinage A1 et A2 au 30/09/2013 1. Tournage 1.1 Tours verticaux grosses

Perceuse GRAFFENSTADEN PR 303 N° 4103

Ø de la colonne : 600 mm Rayon maxi de perçage : 3 000 mm Rayon mini de perçage : 700 mm Portée maxi : 2 700 mm Portée mini : 400 mm

Hauteur maxi sous la broche : 2 410 mm Hauteur mini sous la broche : 350 mm

Course verticale du bras : 1 200 mm Course axiale de la broche : 350 mm

Cône morse : n°5

Puissance moteur de perçage : 7,36 kw

Page 35: FERRY-CAPITAIN Parc machines atelier usinage A1 et A2 au ... · Sommaire FERRY-CAPITAIN Parc machines atelier usinage A1 et A2 au 30/09/2013 1. Tournage 1.1 Tours verticaux grosses

Perceuse UPETROM n°4084

Ø de la colonne : 450 mm

Hauteur maxi sous la broche : 1 340 mm Hauteur mini sous la broche : 270 mm

Course horizontale du bras : 700 mm Course verticale du bras : 1 250 mm Course axiale de la broche : 340 mm

Ø de broche : 80 mm Cône morse : n°5

Puissance moteur de perçage : 7,5 kw

Page 36: FERRY-CAPITAIN Parc machines atelier usinage A1 et A2 au ... · Sommaire FERRY-CAPITAIN Parc machines atelier usinage A1 et A2 au 30/09/2013 1. Tournage 1.1 Tours verticaux grosses

Perceuse NOVISA n°4085

Ø de la colonne : 400 mm

Hauteur maxi sous la broche : 1 400 mm Hauteur mini sous la broche : 100 mm

Course horizontale du bras : 750 mm Course verticale du bras : 1 200 mm Course axiale de la broche : 400 mm

Ø de broche : 80 mm Cône morse : n°5

Puissance moteur de perçage : 5 kw

Page 37: FERRY-CAPITAIN Parc machines atelier usinage A1 et A2 au ... · Sommaire FERRY-CAPITAIN Parc machines atelier usinage A1 et A2 au 30/09/2013 1. Tournage 1.1 Tours verticaux grosses

Perceuse GSP type 411 n° 4110

Ø de la colonne : 900 mm Rayon maxi de perçage : 4 500 mm Rayon mini de perçage : 940 mm

Hauteur maxi sous la broche : 3 400 mm Hauteur mini sous la broche : 600 mm

Course du chariot sur le bras : 3 575 mm Course verticale du bras : 1 800 mm Course axiale de la broche : 400 mm

Cône morse : CM6

Puissance moteur de perçage : 22 kw

Page 38: FERRY-CAPITAIN Parc machines atelier usinage A1 et A2 au ... · Sommaire FERRY-CAPITAIN Parc machines atelier usinage A1 et A2 au 30/09/2013 1. Tournage 1.1 Tours verticaux grosses

4. Taillage 4.1 Tailleuses grosses capacités

Marque N° Diamètre

admissible Hauteur

maxi taillage Module Charge maxi (kg) Obs. Emplacement

SCHIESS 7991 12 000 2 000 70 100 000 Climatisée Hall 5 SCHIESS 7992 12 000 2 000 70 150 000 Hall 5

Page 39: FERRY-CAPITAIN Parc machines atelier usinage A1 et A2 au ... · Sommaire FERRY-CAPITAIN Parc machines atelier usinage A1 et A2 au 30/09/2013 1. Tournage 1.1 Tours verticaux grosses

Tailleuse SCHIESS TL4-1 n°7991

Course :

- Diamètre maxi de taillage : 12 200 mm - Hauteur maxi de taillage : 2 000 mm

Plateau :

- Diamètre : 4 400 mm - Charge maxi : 100 T

Outils :

- Module maxi en fraise disque : 55 - Module maxi en fraise mère : 39 - Module maxi en fraise à embout profilé : 70

Accessoires :

Tête d’ébauche génération bouchon intérieure

Puissance : 45 kw

Page 40: FERRY-CAPITAIN Parc machines atelier usinage A1 et A2 au ... · Sommaire FERRY-CAPITAIN Parc machines atelier usinage A1 et A2 au 30/09/2013 1. Tournage 1.1 Tours verticaux grosses

Tailleuse SCHIESS TL4-2 n° 7992

Course :

- Diamètre maxi de taillage : 12 040 mm - Hauteur maxi de taillage : 2 000 mm

Plateau :

- Diamètre : 5 200 mm - Charge maxi : 150 T

Outils :

- Module maxi en fraise disque : 55 - Module maxi en fraise mère : 39 - Module maxi en fraise à embout profilé : 70

Accessoires :

Tête d’ébauche génération bouchon

Puissance : 55 kw

Page 41: FERRY-CAPITAIN Parc machines atelier usinage A1 et A2 au ... · Sommaire FERRY-CAPITAIN Parc machines atelier usinage A1 et A2 au 30/09/2013 1. Tournage 1.1 Tours verticaux grosses

4.2 Tailleuses moyennes capacités

Marque N° Diamètre admissible

Hauteur maxi taillage Module Charge maxi

(kg) Emplacement

SCHIESS 7502 3 250 1 200 55 30 000 Hall 4 SCHIESS 7501 5 000 1 200 55 30 000 Hall 3

PFAUTER 7181 1 800 580 20 2 500 Hall 3

Page 42: FERRY-CAPITAIN Parc machines atelier usinage A1 et A2 au ... · Sommaire FERRY-CAPITAIN Parc machines atelier usinage A1 et A2 au 30/09/2013 1. Tournage 1.1 Tours verticaux grosses

Tailleuse SCHIESS n° 7502

Course :

- Diamètre maxi de taillage : 2 680 mm - Hauteur maxi de taillage : 1 200 mm

Plateau :

- Diamètre : 2 300 mm - Charge maxi : 30 T

Outils :

- Module maxi en fraise disque : 55 - Module maxi en fraise mère : 39 - Module maxi en fraise à embout profilé : 70

Accessoires : Tête d’ébauche

génération bouchon

Puissance : 32 kw

Page 43: FERRY-CAPITAIN Parc machines atelier usinage A1 et A2 au ... · Sommaire FERRY-CAPITAIN Parc machines atelier usinage A1 et A2 au 30/09/2013 1. Tournage 1.1 Tours verticaux grosses

Tailleuse SCHIESS n° 7501

Course :

- Diamètre maxi de taillage : 4 600 mm - Hauteur maxi de taillage : 1 200 mm

Plateau :

- Diamètre : 2 300 mm - Charge maxi : 30 T

Outils :

- Module maxi en fraise disque : 30 - Module maxi en fraise mère : 39 - Module maxi en fraise à embout profilé : 70

Accessoires : Tête d’ébauche

génération bouchon

Puissance : 27 kw

Page 44: FERRY-CAPITAIN Parc machines atelier usinage A1 et A2 au ... · Sommaire FERRY-CAPITAIN Parc machines atelier usinage A1 et A2 au 30/09/2013 1. Tournage 1.1 Tours verticaux grosses

Tailleuse PFAUTER n° 7181

Course :

- Diamètre maxi de taillage : 1 800 mm - Hauteur maxi de taillage : 580 mm

Plateau :

- Diamètre : 1 000 mm - Charge maxi : 2,5 T

Outils :

- Module maxi en fraise mère : 20

Accessoires : Tête d’ébauche

génération bouchon

Puissance : 12 kw

Page 45: FERRY-CAPITAIN Parc machines atelier usinage A1 et A2 au ... · Sommaire FERRY-CAPITAIN Parc machines atelier usinage A1 et A2 au 30/09/2013 1. Tournage 1.1 Tours verticaux grosses

5. Affutage

Marque N° Type d’outils à affuter CNC Emplacement

SOLITEC Fraise mère CNC OUTILLAGE

Page 46: FERRY-CAPITAIN Parc machines atelier usinage A1 et A2 au ... · Sommaire FERRY-CAPITAIN Parc machines atelier usinage A1 et A2 au 30/09/2013 1. Tournage 1.1 Tours verticaux grosses

Affuteuse SOLITEC

Diamètre affutage maxi : 400 mm Longueur : 500 mm Module : 39 Puissance moteur 5,5 kw Vitesse rotation : 3000 tr/min Arrosage huile entière

Directeur de commande : SM Motion Control SM 300

Page 47: FERRY-CAPITAIN Parc machines atelier usinage A1 et A2 au ... · Sommaire FERRY-CAPITAIN Parc machines atelier usinage A1 et A2 au 30/09/2013 1. Tournage 1.1 Tours verticaux grosses

6. Traçage/Contrôle

Emplacement

Longueur x largeur

Atelier hall 5 9 000 x 5 000 Contrôle 6 000 x 5 000

Atelier hall 4 5 400 x 2 490 Atelier hall 4 5 500 x 2 300

Trempe 6 000 x 6 000

Page 48: FERRY-CAPITAIN Parc machines atelier usinage A1 et A2 au ... · Sommaire FERRY-CAPITAIN Parc machines atelier usinage A1 et A2 au 30/09/2013 1. Tournage 1.1 Tours verticaux grosses

Marbre de traçage

Dimension table : 9 000 mm x 5 000 mm

Page 49: FERRY-CAPITAIN Parc machines atelier usinage A1 et A2 au ... · Sommaire FERRY-CAPITAIN Parc machines atelier usinage A1 et A2 au 30/09/2013 1. Tournage 1.1 Tours verticaux grosses

Marbre de Contrôle

Dimension table : 5 990 mm x 5 150 mm

Capacités de contrôle ;

- axe X : 5 400 mm - axe Y : 1 040 mm - axe Z : 2 200 mm

Page 50: FERRY-CAPITAIN Parc machines atelier usinage A1 et A2 au ... · Sommaire FERRY-CAPITAIN Parc machines atelier usinage A1 et A2 au 30/09/2013 1. Tournage 1.1 Tours verticaux grosses

Marbre de traçage

Dimension table : 5 500 mm x 2 500

Bras de traçage

Dimension table : 6 000 mm x 6 000 mm

Course du bras :

- axe Y : 2 700 mm - axe Z : 1 700 mm

Page 51: FERRY-CAPITAIN Parc machines atelier usinage A1 et A2 au ... · Sommaire FERRY-CAPITAIN Parc machines atelier usinage A1 et A2 au 30/09/2013 1. Tournage 1.1 Tours verticaux grosses