EURO 2016 CAMPAGNE – 06.09.2015

CHYPRE - BELGIQUE

2

1. AVANT LE DÉPART ........................................................ 6

1.1 Décalage horaire ................................................8

1.2 Moyens de paiement ........................................8

2 NOUS Y SOMMES ! ................................................... 10

2.1 Langue ................................................................11

2.2 Ville de compétition : Nicosie ..........................11

2.3 Services de secours .........................................12

2.4 Communications téléphoniques/Internet.....12

2.5 Transport .............................................................12

2.5.1 Trafic .... ................................................................12

2.5.2 Transports en commun.....................................13

3. JOUR DE MATCH ! .......................................................16

3.1 Ticketing point ..................................................16

3.2 Départ au star ..................................................16

3.3 GSP Stadium ..................................................... 17

3.3.1 Informations générales ................................... 17

3.3.2 Règlement du stade ......................................... 17

3.4 Après le match .................................................. 17

CONTENU =

4. WAAR IS DA FEESTJE? .................................................. 18

5. ADRESSES UTILES ........................................................20

5.1 L’Union Royale Belge des Sociétés de Football-

Association...............................................................21

NOTES ............................................................................24

7

AVANT LE DÉPART1

À NE PAS OUBLIER !• Une carte d’identité ou un passeport valable durant le séjour

• La carte de membre 1895 ! Vous avez besoin de cette

carte pour retirer votre ticket ou prouver votre présence (voir

3. Jour de Match)

• L’écharpe 1895 ! Non pas pour luter contre le froid, mais

pour la lever au ciel durant l’hymne national !

• Une caméra ou un appareil photo ! Afin de préserver à

tout jamais vos moments inoubliables en vue de les partager

ensuite sur la page Facebook du Fanclub 1895 ! (Faites at-

tention aux pickpockets et sauvegardez vos objets de valeur

dans le coffre-fort de votre chambre)

9 8

1.1 DÉCALAGE HORAIRE

Le fuseau horaire à Chypre est UTC +2, également appelé

l’horaire de l’Europe de l’Est. Par rapport à la Belgique,

cela signifie qu’il est toujours une heure plus tard à Chypre.

1.2 MOYENS DE PAIEMENT

L’euro est la devise locale. Vous ne devrez donc pas

échanger de l’argent en vue de ce déplacement.

11 10

!

NOUS Y SOMMES!2

2 NOUS Y SOMMES !Quelques 950 supporters belges seront présents au

match de nos Diables Rouges. Ils séjourneront à Nicosie,

Limassol, Paphos, Larnaca, Ayia Nappa,… Dans ce fan-

guide, nous nous limiterons aux informations générales

concernant la capitale et ville de compétition Nicosie et

aux infos de match spécifiques.

2.1 LANGUELes langues officielles à Chypre sont le grec et le turc. Par

ailleurs, l’anglais y est aussi parlé couramment.

2.2 VILLE DE COMPÉTITION : NICOSIE

Nicosie est la capitale de Chypre. La capitale chypriote

est située au bord du fleuve Pedieos et compte 300.000

habitants environ. La partie sud de Chypre fait partie de

la Grèce, tandis que la partie nord appartient à la Turquie.

La frontière de cette séparation traverse littéralement la

capitale chypriote et est appelée la Ligne Verte. Nicosie

est une ville fortifiée.

La capitale chypriote compte différentes belles attracti-

ons touristiques et des bâtiments historiques qui valent

certainement la peine d’être visités.

13 12

2.3 SERVICES DE SECOURSEn cas d’accident, d’agression ou à l’occasion de toute

autre situation de détresse, vous pouvez contacter le nu-

méro 112.

2.4 COMMUNICATIONS TÉLÉPHONIQUES/ INTERNET

+32 pour contacter un numéro belge, +357 pour Chypre.

En cas de problèmes urgents le jour du match, la veille et le lendemain, vous pouvez contacter le numéro rouge : +32 478 1895 00

Par le biais des médias sociaux de 1895 et de l’URBSFA, vous obtiendrez toutes les dernières nouvelles pratiques. N’oubliez donc pas de les vérifier régulièrement. Faites cependant attention aux frais de roaming élevés. Vous pouvez les éviter en vous arrêtant à un endroit disposant du WIFI gratuit (McDonald’s, aéroport, hôtels,…).

To do: Sauvegardez le numéro rouge dans votre télép-hone mobile !

2.5 TRANSPORT

2.5.1 TraficLes routes et autoroutes sont en excellent état. Si vous souhaitez conduire un véhicule sur place, vous devrez vous adapter à la conduite à gauche.

2.5.2 Transport en communLe transport ferroviaire est inexistant à Chypre. Quelques

cars circulent entre les grandes villes.

Via ce lien vous trouverez toutes les infos nécessaires

quant aux déplacements avec les transports en commun

à Chypre.

14

TRANSPORT

VerkeerIn Wales moet je aan de linkerkant van de weg rijden.

Actuele verkeersinfo voor Wales vind je op:

er in Cardiff.

3JOUR DE MATCH!

17 16

3. JOUR DE MATCH!

À l’occasion de ce déplacement, seul un ticketing point

sera organisé par 1895. Étant donné que les supporters

sont dispersés à travers tout le pays, il ne nous semblait

pas opportun d’organiser un meeting point.

3.1 TICKETING POINTOù ? Guichet au GSP Stadium

Quand ? Le dimanche 6 septembre de 10h00 à 21h30

(heure locale)

Nous tenons à souligner explicitement qu’il est important

de retirer votre ticket à temps. La seule possibilité est de

le faire en personne avec votre carte d’identité et carte

de membre de 1895.

3.2 DÉPART AU STADE ! Les portes du stade ouvrent à 20h15, à savoir 1h30 avant

le coup d’envoi du match (21h45).

Nous vous conseillons de partir au stade à temps, ce afin

d’éviter les files. Lorsque les joueurs monteront sur le ter-

rain en vue de l’échauffement, vous aurez ainsi aussi la

possibilité de montrer que vous êtes prêts à mettre une

ambiance de feu !

3.3 GSP STADIUM

3.3.1 Informations générales Adresse : Pangyprion Avenue, Strovolos, PO Box 21099,

1501 Nicosie (Chypre)

Site web : www.gsp.org.cy

Capacité : 22.709

Blocs pour les supporters belges : 114-115 et 210-211 (Sec-

tion nord)

3.3.2 Règlement du stadeEn tant que supporter visiteur, vous êtes tenu de respec-

ter le règlement local du stade. Voici ce qui est interdit

suivant le règlement du stade :

• Lancer des objets ;

• Monter sur le terrain sans autorisation ;

• Toute forme de racisme ;

• Pénétrer le stade en état d’ivresse ;

• Grimper sur des murs et/ou des barrières ;

• Posséder, utiliser et lancer des feux d’artifice ou d’autres

engins pyrotechniques.

3.4 APRÈS LE MATCHQuel que soit le résultat du match, restez sportif. Ne vous laissez pas provoquer par les supporters adverses. Notre réputation est très positive à l’étranger et nous tenons à

la garder.

!

19 18

4. WAAR IS DA FEESTJE ? 1895 n’organisera pas de meeting point cette fois-ci. Sur

l’initiative de supporters, une pool party aura cependant

lieu à Ayia Napa.

La fête débutera à 12h pour se terminer à 19h. Des cars

emmèneront ensuite tous les supporters au match.

Vous trouverez plus d’informations sur cette page !

4WAAR IS DA FEESTJE?

21 20

ADRESSES

UTILES

5. ADRESSES UTILES

5.1 L’UNION ROYALE BELGE DES SOCIÉTÉS DE FOOTBALL-ASSOCIATION Le téléphone rouge !

L’URBSFA et 1895 prévoient un ‘numéro rou-ge’, que vous pourrez contacter en cas d’ur-gences. Ils feront en sorte que vos messages soient transmis aux personnes compétentes.Vous pouvez facilement suivre toutes les in-fos via les médias sociaux de Belgian Foot-ball et 1895.

+32 478 1895 00

5

23 22

Matchday

NOTES

24