VÉRIFICATIONS DES ANTÉCÉDENTS ET CERTIFICATS DE POLICE À DES FINS CIVILES

> CIPC > Empreintes digitales numériques ou à l’encre

> Pardons/Suspensions du casier > Levées d’interdiction d’entrée aux États-Unis (US Entry Waivers)

L’éventail complet de services d’identification, de vérification des antécédents et de certificats de police de Commissionnaires correspond parfaitement à tous vos besoins en matière de :

• Immigration • Citoyenneté

• Adoption • Emploi

• Bénévolat (secteur non vulnérable) • Visa/Travail à l’étranger SERVICES CIPC

Commissionnaires effectue des vérifications des dossiers de la police dans la base de données du CIPC grâce à son partenariat avec une agence de police canadienne. Une vérification dans le système du CIPC est un moyen rapide et peu dispendieux de déterminer si une personne possède un casier judiciaire. Dans le cas où les données du demandeur correspondent à un dossier dans le système du CIPC, une prise d’empreintes digitales est nécessaire pour confirmer son identité. EMPREINTES DIGITALES NUMÉRIQUES OU À L’ENCRE

Les prises d’empreintes digitales numériques offrent un moyen rapide et efficace d’obtenir une attestation de vérification de casier judiciaire directement de la GRC. Commissionnaires est une agence de dactyloscopie accréditée par la GRC. Les empreintes digitales sont transmises directement à la GRC par le biais de notre serveur sécurisé et certifié par les SCICTR (Services canadiens d’identification en temps réel des criminels). Les demandes sont traitées dans les 72 heures et, pourvu qu’aucune condamnation ne soit trouvée dans votre dossier, les résultats vous sont postés (à votre demande, ils peuvent être envoyés à une tierce partie). Un service d’empreintes digitales est également disponible au besoin et en région.www.commissionnaires.ca

FAITS EN BREF

• 35 bureaux à l’échelle du pays• Service personnalisé offert

dans un cadre privé• Horaire flexible• Possibilité de prendre

rendez-vous• Lien sécurisé et direct avec la

police

LEVÉES D’INTERDICTION D’ENTRÉE AUX ÉTATS-UNIS (US ENTRY WAIVERS)

Si vous avez un casier judiciaire, vous aurez besoin d’une autorisation préalable pour traverser la frontière sous forme d’une « levée d’interdiction d’entrée aux États-Unis » (aussi nommée US Entry Waiver, ou exonération de voyage). Même les personnes qui ont obtenu un pardon doivent demander une levée d’interdiction.

Les dossiers de condamnations au criminel sont enregistrés dans la base de données du Centre d’information de la police canadienne (CIPC) et celle-ci est reliée au centre d’informations criminelles des États-Unis (US National Crime Information Centre [NCIC]). La levée d’interdiction élimine toute entrave au passage à la frontière.

Commissionnaires vous aide à préparer votre demande de levée d’interdiction et obtient tous les dossiers judiciaires et policiers dont vous avez besoin pour appuyer de votre demande. Nos intervenants effectuent également une prise d’empreintes digitales pour amorcer le processus.

PARDONS (SUSPENSIONS DU CASIER)

Un dossier criminel peut devenir une source de discrimination, restreindre votre liberté et fermer les portes aux possibilités. Néanmoins, vous pouvez soumettre une demande de pardon (suspension du casier) dès que les délais d’attente prescrits sont écoulés depuis que vous avez purgé votre peine et que toutes les amendes sont payées. Comptez sur Commissionnaires pour vous aider à préparer votre demande.

Commissionnaires obtient toute la documentation nécessaire et prépare tous les formulaires qu’il ne vous restera qu’à signer. Ensuite, nous vous tenons au courant de l’état d’avancement de votre dossier à chaque étape du processus. Une fois que la demande est complétée, tous vos dossiers vous sont remis et, bien entendu, vos renseignements demeurent confidentiels. Commissionnaires prend toutes les démarches nécessaires auprès du système judiciaire afin de préparer et de compléter votre dossier de demande :

> Prise d’empreintes digitales numériques > Obtention des documents judiciaires

> Obtention des documents de citoyenneté pertinents > Obtention des dossiers de la police locale

> Obtention des fiches de conduite militaire (s’il y a lieu)

©Commissionnaires 2013 Commissionnaires, le logo de Commissionnaires, et la devise FIABLE • EN TOUT TEMPS • EN TOUT LIEU sont des marques de commerce du Corps canadien des Commissionnaires. 12.13

COMMISSIONNAIRESBureau national201 - 100, rue GloucesterOttawa (ON) K2P 1T3Sans frais 888 688 0715www.commissionnaires.ca

VÉRIFICATIONS DES ANTÉCÉDENTS ET CERTIFICATS DE POLICE À DES FINS CIVILES

Au sujet de Commissionnaires Commissionnaires est la plus importante entreprise de sécurité du Canada. Constitués en tant qu’organisme sans but lucratif, nous sommes le plus important employeur privé d’anciens combattants. L’entreprise se fonde sur des valeurs militaires essentielles – dévouement, responsabilité, et esprit de mission. Nous comptons un effectif de 20 000 employés aux quatre coins du pays représentant tous les horizons et regroupant bon nombre d’anciens membres des Forces canadiennes et de la GRC. De par notre formation et notre expérience, nous sommes particulièrement bien qualifiés pour offrir un service de qualité insurpassable avec constance et intégrité.

Commissionnaires, le plus important fournisseur de services de sécurité du Canada, offre un niveau insurpassable de fiabilité, d’expérience, et d’innovation à tous ses clients. L’organisme offre également une gamme complète de services d’identification aux entreprises et aux particuliers dont les prises d’empreintes digitales, les vérifications des antécédents criminels, les certificats de police, les vérifications préalables à l’embauche, les demandes de pardon, les serments et affidavits, et les demandes de levée d’interdiction d’entrée aux États-Unis.

Commissionnaires est un organisme sans but lucratif qui emploie plus de 20 000 hommes et femmes aux quatre coins du pays. Notre effectif est représentatif de tous les âges et de tous les horizons, comprenant en outre des anciens membres des Forces canadiennes et de la GRC.

Nous avons pour mandat de promouvoir la cause des commissionnaires en créant des occasions d’emploi valorisantes pour les vétérans, ainsi que pour toute personne qui désire contribuer à la sécurité et au bien-être des Canadiens et des Canadiennes.