FAIBLES EFFORTS DE COUPE LA NOUVELLE GÉNÉRATION DE ... · PDF filep40 m40 k40...

Click here to load reader

  • date post

    12-Sep-2018
  • Category

    Documents

  • view

    212
  • download

    0

Embed Size (px)

Transcript of FAIBLES EFFORTS DE COUPE LA NOUVELLE GÉNÉRATION DE ... · PDF filep40 m40 k40...

  • 2017.09

    WSX445FAIBLES EFFORTS DE COUPELA NOUVELLE GNRATION DE FRAISES SURFACERPLAQUETTES RVERSIBLES

    B220

    F

  • 2

    GOMTRIE DOUBLE-Z1. FAIBLES EFFORTS DE COUPE2. COMPATIBLE AVEC TOUTES LES MACHINES3. EXCELLENTE VACUATION DES COPEAUX4. AUCUN DOMMAGE TYPE ECAILLAGE CAUS PAR LES COPEAUX

    GAMME DE BRISE-COPEAUX pour diffrentes profondeurs de coupe et avances.

    Les nouvelles gomtries de plaquettes rversibles en Z prsentent des artes de coupe tranchantes qui assurent une faible rsistance de coupe en combinant les caractristiques de plaquettes ngatives et positives conventionnelles.

    BRISE-COPEAUX L Amliore les performances

    grce son important angle de dpouille.

    Le tmoin positif prserve la puissance et fournit une faible rsistance de coupe.

    BRISE-COPEAUX M Recommand pour les

    applications gnrales. quilibre entre rsistance

    et acuit de l'arte avec tmoin positif et angle de dpouille optimiss.

    BRISE-COPEAUX H Pour les applications difficiles. Un tmoin plus rsistant et un

    angle de coupe positif rduit offrent une rsistance d'arte maximale.

    BRISE-COPEAUX R Pour les applications instables. Rsistance de l'arte de coupe

    amliore et acuit retenue avec tmoin ngatif et angle de dpouille positif.

  • 33

    P PVD M PVD K CVD PVD S PVD N H PVD

    P10 M10 K10 S10 N10 H10

    P20 M20 K20 S20 N20 H20

    P30 M30 K30 S30 N30 H30

    P40 M40 K40 S40 N40 H40

    C55 X10CrNi18-9 Ti6AI4V

    P MP6100 0.4

    M MP7100 0.5

    S MP9100 0.7 0.3

    0.7 0.7

    2700 2800 2900 3000 3100700

    800

    900

    1000

    1200

    1300

    MP6120 / 6130MP7130 / 7140MP9120 / 7130

    MP6

    120

    MP7

    130

    MP7

    140M

    P613

    0VP15

    TF

    VP15

    TFVP15

    TF

    VP15

    TF

    MC5

    020

    MP9

    120

    MP9

    130

    VP20

    RT VP20

    RT

    TF15

    VP20

    RT

    MX3

    030

    MX3

    030

    VP20

    RT

    TOUGH-

    MP6120 pour le surfaage gnral de l'acier

    MP6130 pour le surfaage interrompu de l'acier

    MP7130 pour le surfaage de l'acier inoxydable

    MP7140 Pour le surfaage interrompu de lacier inoxydable

    MC5020 pour le surfaage gnral de la fonte

    MP9120 pour le surfaage gnral des rfractaires et du titane

    MP9130 pour le surfaage interrompu des rfractaires et du titane

    MX3030pour la finition

    TF15 pour le surfaage gnral de l'aluminium

    RSISTANCE LA CHALEURTemprature d'oxydation (C)

    RSISTANCE L'USURE Duret (Hv)

    COEFFICIENT DE FROTTEMENT

    NUANCES DE PLAQUETTES

    PLAGE D'APPLICATION

    Acier carbone, acier alli

    Acier inoxydable

    Alliage de titane, alliage rfractaire

    Conventionnel

    Matire usiner Nuance Coefficient de friction (mesur 600 degrs)

    NUANCES DE PLAQUETTES POUR UNE GAMME TENDUENUANCES HAUTES PERFORMANCES POUR DES MATIRES SPCIFIQUES ET DIFFRENTES GAMMES D'APPLICATION

    Conventionnel

    NUANCES DE PLAQUETTES ADAPTES UNE LARGE GAMME DE MATRIAUX

  • 44

    WSX445

    DC DCX LF DCON CBDP DAH

    DCSF

    MS

    KWW L8 DCCB

    LCCB

    R L

    WSX445-040A03AR 3 40 52.8 40 16 18 9 37 8.4 5.6 14 25 0.3 1

    WSX445-050A03AR 3 50 62.9 40 22 20 11 47 10.4 6.3 17 27 0.5 1

    WSX445-063A04AR 4 63 75.9 40 22 20 11 50 10.4 6.3 17 27 0.6 1

    WSX445-080A04AR/L 4 80 92.9 50 27 23 13 56 12.4 7 20 34 1.3 1

    WSX445-100B05AR/L 5 100 112.9 50 32 26 26 78 14.4 8 45 32 1.8 2

    WSX445-125B06AR/L 6 125 137.9 63 40 28 30 89 16.4 9 56 40 3.2 2

    WSX445-160C07NR/L 7 160 172.9 63 40 40 56 100 16.4 9 4.9 3

    WSX445-200C08NR 8 200 212.9 63 60 32 135 160 25.7 14.22 8.7 4

    WSX445-040A04AR 4 40 52.8 40 16 18 9 37 8.4 5.6 14 25 0.3 1

    WSX445-050A04AR 4 50 62.9 40 22 20 11 47 10.4 6.3 17 27 0.4 1

    WSX445-063A05AR 5 63 75.9 40 22 20 11 50 10.4 6.3 17 27 0.6 1

    WSX445-080A06AR 6 80 92.9 50 27 23 13 56 12.4 7 20 34 1.2 1

    WSX445-100B07AR 7 100 112.9 50 32 26 26 78 14.4 8 45 32 1.7 2

    WSX445-125B08AR 8 125 137.9 63 40 28 30 89 16.4 9 56 40 3.1 2

    WSX445-160C10NR 10 160 172.9 63 40 40 56 100 16.4 9 4.8 3

    WSX445-200C12NR 12 200 212.9 63 60 32 135 160 25.7 14.22 8.6 4

    WSX445-050A05AR 5 50 62.9 40 22 20 11 47 10.4 6.3 17 27 0.4 1

    WSX445-063A06AR 6 63 75.9 40 22 20 11 50 10.4 6.3 17 27 0.6 1

    WSX445-080A08AR 8 80 92.9 50 27 23 13 56 12.4 7 20 34 1.1 1

    WSX445-100B10AR 10 100 112.9 50 32 26 26 78 14.4 8 45 32 1.6 2

    WSX445-125B12AR 12 125 137.9 63 40 28 30 89 16.4 9 56 40 3.0 2

    WSX445-160C16NR 16 160 172.8 63 40 40 56 100 16.4 9 4.6 3

    WSX445-200C20NR 20 200 212.8 63 60 32 135 160 25.7 14.22 8.4 4

    C H: 45A.R: +17R.R: - 6 + 1

    T: - 7 - 2I : + 16 +19

    L8

    DCSF

    MS

    DCON

    KWW

    45

    APMX = 5mm

    CBDP

    LFDA

    HDC

    CB

    DC DCX

    LCCB

    CBDP

    LCCB

    DCSF

    MS

    DCON

    KWW

    APMX = 5mm

    LF

    L8

    45

    DAH

    DCCB DC DCX

    CBDP

    L8

    LCCB

    DCSF

    MS

    DCON

    APMX = 5mmLF

    45

    DAH

    DCCB DC DCX

    KWW

    CBDP LCCB

    DCSF

    MS

    DCON

    KWW

    APMX = 5mm

    LF

    45

    DCCB DC DCX

    L8

    DAH

    ATTACHEMENT PAR ALSAGE

    Conditionnement standard Avec trous d'arrosage interne Stock standard au Japon

    Rfrence de la Fraise Stock Arrosage interne DentsWT (kg) Fig.

    PAS FIN

    PAS EXTRA FIN

    PAS NORMAL

    FRAISE SURFACER AVEC PLAQUETTES RVERSIBLESType 1 Type 2 Type 3 Type 4

  • DCON

    45

    LH

    LF

    APMX

    DC DCX

    MPCE

    MPC

    B

    MPCC

    MPC

    A

    MPCD

    MPCEMPCC

    MPCD

    MPCF

    MPC

    BM

    PCG

    MPC

    A

    5

    DC DCX LF DCON LH APMX

    WSX445R-4003SA32M 3 40 52.8 125 32 40 0.8 5

    WSX445R-5003SA32M 3 50 62.9 125 32 40 1.0 5

    WSX445R-6304SA32M 4 63 75.9 125 32 40 1.2 5

    WSX445R-8004SA32M 4 80 92.9 125 32 40 1.6 5

    WSX445R-4004SA32M 4 40 52.8 125 32 40 0.8 5

    WSX445R-5004SA32M 4 50 62.9 125 32 40 1.0 5

    WSX445R-6305SA32M 5 63 75.9 125 32 40 1.2 5

    WSX445R-8006SA32M 6 80 92.9 125 32 40 1.5 5

    MPCA MPCB MPCC MPCD MPCE MPCF MPCG

    WSX445-040A AR HSC08025H HSC08040 1 13 M81.25 33 8 5

    WSX445-050A AR HSC10030H HSC10035 1 16 M101.5 40 10 6

    WSX445-063A AR HSC10030H HSC10035 1 16 M101.5 40 10 6

    WSX445-080A AR/L HSC12035HHSC12035 HSC12045 1 18 M121.75 37 12 10

    WSX445-200C NR 1 24 M162 43 16 14 6 23

    WSX445-100B AR/L MBA16033H 2 40 M162 43 10 14 6 23

    WSX445-125B AR/L MBA10030H 2 50 M202.5 54 14 17 6 27

    WSX445-160C NR/L 2 50 M202.5 54 14 17 6 27

    WSX445

    TPS4R TIP15W

    ATTACHEMENT CYLINDRIQUE

    PICES DTACHES

    LISTE DES PICES EN OPTION

    Vis de serrage Cl (plaquette)

    Attachement par alsage

    Attachement cylindrique

    sans arrosage interne

    Rfrence de la fraise Stock Arrosage interne DentsWT (kg)

    Numro de rfrence

    Numro de rfrencevis d'attachement

    Fig. avec

    arrosage interne sans

    arrosage interne

    PAS NORMAL

    PAS FIN

    Attachement par alsage

    *1 Porte-outil droite uniquement.

    Fig. 1

    Fig. 2

    * Couple de serrage (N m) : TPS4R = 3.5

  • 66 :

    RE

    BS

    IC

    6,3

    S

    MC5

    020

    MP6

    120

    MP6

    130

    MP7

    130

    MP7

    140

    MP9

    120

    MP9

    130

    VP15

    TF

    MX3

    030

    VP20

    RT

    TF15 IC S BS RE

    SNMU140812ANEL-M M E 14 8.4 1.5 1.2

    SNGU140812ANEL-M G E 14 8.4 1.5 1.2

    SNGU140812ANFL-L G F 14 8.4 1.5 1.2

    SNGU140812ANEL-L G E 14 8.4 1.5 1.2

    SNGU140812ANFR-L G F 14 8.4 1.5 1.2

    SNGU140812ANER-L G E 14 8.4 1.5 1.2

    SNGU140812ANER-M G E 14 8.4 1.5 1.2

    SNMU140812ANER-M M E 14 8.4 1.5 1.2

    SNMU140812ANER-R M E 14 8.4 1.5 1.2

    SNMU140812ANEL-R M E 14 8.4 1.5 1.2

    SNMU140812ANER-H M E 14 8.4 1.5 1.2

    P

    M

    K

    S

    N

    H

    NEW

    NEW

    Coupe stableCoupe gnraleCoupe instable

    Conditionnement standard (10 plaquettes par bote) Stock standard au Japon

    Forme Gomtrie

    Acier

    Acier inoxydable

    Fontes

    Alliages rfractaires, titane

    Aluminium

    Acier tremp

    Rfrence de la plaquette Classe Honing

    PLAGE D'APPLICATION DES NUANCES

    PLAQUETTESRVERSIBLES GOMTRIE EN Z8 ARTES DE COUPE

  • 77

    MP6

    120

    VP15

    TF

    MC5

    020 L W1 S BS RE

    WNGU1406ANEN8C-M G E 14 18.1 6 8 1.0

    ReBS

    L

    SW1

    L

    R

    P

    M

    K

    S

    N

    H

    NOTICE D'UTILISATION DES PLAQUETTES DE PLANAGE

    Forme

    Fig. 1 Fig. 2

    Gomtrie

    Rfrence de la plaquette Classe Honing

    PLAQUETTES DE PLANAGE (WIPER)

    Les plaquettes de planage de la fraise WSX445 possdent deux artes. Positionnez-les comme indiqu sur la fig.1. Un seul wiper permet d'obtenir un excellent tat de surface. Placez plus de 2 plaquettes de planage quidistance si l'avance dpasse 8 mm/tour.

    Coupe stableCoupe gnraleCoupe instable

    Acier

    Acier inoxydable

    Fontes

    Alliages rfractaires, titane

    Aluminium

    Acier tremp

    PLAGE D'APPLICATION DES NUANCES

  • 8

    P

    180HB

    MP6120 VP15TF 250 (200 300) 0.15 (0.1 0.2) < 3.0 0.2 (0.15 0.25) < 4.0 0.25 (0.2 0.3) < 5.0

    MP6130 VP20RT 240 (190 290) 0.15 (0.1 0.2) < 3.0 0.2 (0.15 0.25) < 4.0 0.25 (0.2 0.3) < 5.0

    MX3030 180 (130-230) 0.15 (0.1-0.2) < 1.0 0.15 (0.1-0.2) < 2.0