F Instructions. GebruiksaanwijzingE InstruccionesP Instrucõess Instructions

`

#35 884

1 4x

3 4x 4 1x 5 4x

6 1x 7 4x

!

1

+

3

2

+

4

+

+

2 4x

Activation code :

F Instructions Photo PearlsComment installer Photo Pearls sur Mac OSX :

1) Télécharger le logiciel sur notre site internet www.goliathgames.com/photopearls. Exécuter le fichier « Install-Mac.dmg » dans le dossier PhotoPearls/Mac.

2) Cliquer sur l’icône Photo Pearls dans la fenêtre d’installation.

3) Suivre le processus d’installation étape par étape, puis lire et accepter l’accord de licence.

4) Démarrer le logiciel en cliquant sur l’icône Photo Pearls dans le dossier Applications de votre ordinateur.

Comment installer Photo Pearls sur PC / Windows :

1) Télécharger le logiciel sur notre site internet www.goliathgames.com/photopearls. Exécuter le fichier « Install-PC.exe » dans le dossier PhotoPearls/PC.

2) Cliquer sur l’icône Photo Pearls dans la fenêtre d’installation.

3) Démarrer le logiciel en cliquant sur l’icône Photo Pearls placée sur le bureau ou dans le menu Démarrer.

FÉLICITATIONS ! Photo Pearls est maintenant installé sur votre ordinateur.

Comment activer le logiciel Photo Pearls :

REMARQUE : une connexion internet est requise pour activer le logiciel Photo Pearls.

1) Saisir le code d’activation.

2) Cliquer sur le lien pour ouvrir le navigateur : a. Cliquer sur le bouton « check » (Vérifier) b. Remplir le formulaire c. Cliquer sur le bouton « Activate » (Activer) d. Copier le code de déverrouillage (Un accusé de réception comportant votre code de déverrouillage sera envoyé à l’adresse e-mail que vous avez spécifiée).

3) Revenir à la fenêtre d’activation du logiciel Photo Pearls et coller le code de déverrouillage.

Instructions (illustrées par les schémas) :

1) Place un support sur l’un des patrons. Fais attention de bien positionner les encoches sur le patron.

2) Place les perles sur le support en suivant les numéros de couleur indiqués sur le patron. Ta réalisation commence à prendre forme.

3) Lorsque ton support est complet, prends un sticker double face et colle délicatement l’une des faces sur les perles. Appuie bien pour que toutes les perles se collent dessus.

ASTUCE : Note la position de ton morceau de création sur le sticker pour pouvoir assembler toutes les parties plus facilement à la fin. Elle est précisée en haut à droite de chaque patron.

Répète les étapes 1 à 3 autant de fois que nécessaire pour que ta photo soit complète.

4) Assemble les différentes parties de ta photo grâce aux encoches et en suivant le positionnement de chaque partie.

5) Décolle délicatement le 2ème côté des stickers.

6) Choisis le support sur lequel tu souhaites coller ta création Photo Pearls et colle-le dessus.

7) Retourne-la et enlève les supports un par un.

8) Tu peux maintenant accrocher ton cadre où tu le souhaites. Le résultat est bluffant !

REMARQUE : Consulte le site www.goliathgames.com/photopearls pour obtenir des renseignements ou de l’aide.Connecte-toi sur notre site internet www.goliathgames.com/photopearls pour acheter des recharges de perles et autres accessoires Photo Pearls. Recharges disponibles en sachets de 1100 perles, dans les 30 couleurs de la gamme Photo Pearls.

3588

410-

v6-0

705. © 2015 Goliath BV. Vijzelpad 80. NL 8051 KR Hattem. Waarschuwing. Niet geschikt voor kinderen onder de 36 maanden. Kleine onderdelen. Verstikkingsgevaar. Kleuren

en inhoud kunnen afwijken. Helpdesk?!... Ga niet terug naar de winkel maar bel ons rechtstreeks! Goliath HOLLAND Tel: 0900-5003030. www.goliathgames.nl. PhotoPearls® is a registered trade mark and patented, all rights reserved by Munkplast AB in Sweden. Made in Sweden. F © 2015 Goliath France, Zone d’activité, Route de Breuilpont, 27730 Bueil, France. Attention! Ne convient pas aux enfants de moins de 36 mois. Présence de petits éléments détachables susceptibles d’être avalés. Danger d’étouffement. Informations à conserver. Photos non contractuelles, les couleurs et le contenu peuvent varier de l’illustration. www.jeux-goliath.com. PhotoPearls® est une marque de commerce enregistrée et brevetée, tous droits réservés par Munkplast AB en Suède. Fabriqué en Suède. E © 2015 Goliath Games Iberia SRL. Apartado de correos 238. 46470 Catarroja (Valencia) España. Advertencia. No es conveniente para menores de 3 años por contener piezas pequeñas susceptibles de ser tragadas. Peligro de asfixia. Información que debe mantenerse. Conservar esta información para referencias futuras. Los colores y el contenido pueden variar de los mostrados en las ilustraciones. ac@goliathgames.es. PhotoPearls® es una marca registrada y patentada, todos los derechos reservados por Munkplast AB en Suecia. Fabricado en Suecia. P © 2015 Goliath Games Iberia SRL. Apartado de correios 238. 46470 Catarroja (Valencia) Espanha. Atenção. Não é conveniente para crianças menores de 36 meses por conter peças pequenas que podem ser engolidas e causar asfixia. Perigo de asfixia. Informações para ser guardado. Extracontratuais foto, cores e conteúdos podem variar de ilustração. ac@goliathgames.es. PhotoPearls® é uma marca registrada e patenteada, todos os direitos reservados por Munkplast AB na Suécia. Fabricado na Suécia. Fabricado na Suécia. s © 2015 Goliath BV. Vijzelpad 80. NL 8051 KR Hattem. Warning. Not suitable for children under 36 months. Small parts. Choking hazard. Keep this information for future reference. Colors and contents may vary. PhotoPearls® is a registered trade mark and patented, all rights reserved by Munkplast AB in Sweden. Made Sweden.

. Benodigd besturingssysteem: Apple OS X Lion 10.7.5 en nieuwer. PhotoPearls vereist dat Java is geïnstalleerd (Java kan worden gedownload van www.java.com). Printer voor het printen patronen. Werkende internetverbinding om de software te activeren. Benodigd besturingssysteem: Microsoft Windows XP/VISTA/7/8 (Niet Windows RT). en nieuwer. PhotoPearls vereist dat Java is geïnstalleerd (Java kan worden gedownload van www.java.com). Printer voor het printen patronen. Werkende internetverbinding om de software te activeren.F Configuration requise : Apple OS X Lion 10.7.5 ou ultérieurs. Le logiciel PhotoPearls nécessite l’installation de Java (Java peut être téléchargé sur le site www.java.com). Nécessite une imprimante pour les patrons. Requiert une connexion internet pour activer le logiciel. Configuration requise : Microsoft Windows XP/VISTA/7/8 (Ne fonctionne pas avec Windows RT). Le logiciel PhotoPearls nécessite l’installation de Java (Java peut être téléchargé sur le site www.java.com). Nécessite une imprimante pour les patrons. Requiert une connexion internet pour activer le logiciel. E Requisitos del Sistema: Apple OS X Lion 10.7.5 o posterior. PhotoPearls requiere tener instalado Java (Java puede descargarse en www.java.com). Necesaria impresora para patrones. Se requiere conexión a internet para activar el software. Requisitos del Sistema: Microsoft Windows XP/VISTA/7/8 (No Windows RT). PhotoPearls requiere tener instalado Java (Java puede descargarse en www.java.com). Necesaria impresora para patrones. Se requiere conexión a internet para activar el software. P Requisitos do sistema: Apple OS X Lion 10.7.5 ou posterior. PhotoPearls necessita de ter instalado Java (Java pode ser baixado do www.java.com). Necessita impresora para padroes. Conexão à Internet necessária para ativar o software. Requisitos do sistema: Microsoft Windows XP/VISTA/7/8 (Nao Windows RT). PhotoPearls necessita de ter instalado Java (Java pode ser baixado do www.java.com ). Necessita impresora para padroes. Conexão à Internet necessária para ativar o software. s System Requirements: Apple OS X Lion 10.7.5 or later. PhotoPearls requires that Java is installed (Java can be downloaded from www.java.com). Printer for printing patterns. Internet-enabled device to activate the software. System Requirements: Microsoft Windows XP/VISTA/7/8 (Not Windows RT). PhotoPearls requires that Java is installed (Java can be downloaded from www.java.com). Printer for printing patterns. Internet-enabled device to activate the software.

Apple, the Apple logo and OS X are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. Microsoft®, the Windows logo, Windows®, Windows RT®, Windows XP®, Windows Vista®, Windows 7® and Windows 8® are registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. Java is a registered trademark of Oracle and/or its affiliates

Recharges de perles / Pearls refills / Aanvulsets kralen/ recarga de cuenta / pacotes de recarga

SupportsPegboardGrondplatentablero transparenteplacas perfuradas

x2 Feuilles AdhésivesSheets of StickersStickersadhesivosfolha adesiva

x8

F Retrouvez toutes les recharges Photo Pearls sur notre site !s Find all the Photo pearls refill on our website!. Photo Pearls aanvulsets vind je op onze website!

E Encuentra todos los recambios PhotO pearls en nuestra web!P Encontre todas as pacotes de recarga PhotO pearls em nosso site!

www.goliathgames.com/photopearls

!