-F 1PVWPJS EF 4VSQSFOESF

34
1

Transcript of -F 1PVWPJS EF 4VSQSFOESF

1

22

Dynamisez votre vieRésolument placé sous le signe de l'audace, le Sorento fait rimer énergie et sophistication. Le SUV de Kia revient avec des performances encore plus gratifiantes, doublées d'une kyrielle de technologies intelligentes. Il se veut le compagnon idéal en toutes circonstances.

33

44

55

Prêt pour la jungle urbaineConçu à l'origine comme un authentique tout-terrain, le Sorento a considérablement évolué pour devenir un SUV urbain captivant, né pour faire sensation. A l'instar de tous les modèles Kia, il est assorti de notre célèbre garantie 7 ans. Et ce, parce que le Sorento a été conçu selon les normes les plus strictes et soumis à des essais approfondis. Cette garantie totale exceptionnelle est transférable au nouveau propriétaire du véhicule, ce qui vous permet de maximiser sa valeur de revente.

66

77

Un style captivantNotre talentueuse équipe de designers internationaux a dessiné une silhouette contemporaine et élégante rehaussée d'éléments stylistiques du plus bel effet. En attestent l'imposante calandre chromée du Sorento, flanquée de feux à LED, ainsi que ses superbes blocs-feux arrière et ses jantes alliage au design inédit.

88

99

Prêt à prendre les commandes ?Technologies de pointe, matériaux de haute qualité et design ergonomique axé sur le conducteur – tels sont les atouts majeurs du Sorento, gages d'une expérience de conduite à la fois exaltante et relaxante.

1010

Le poste de conduite du Sorento se dote de toute une série de commandes aussi intuitives qu'ergonomiques. Le combiné des instruments de type 'supervision' (de série à partir de Fusion) fournit les informations essentielles à la conduite de manière claire et efficace, tandis que la console centrale extrêmement fonctionnelle permet de commander aisément l'ensemble des équipements multimédia et de confort.

La technologie au service d'un plaisir à portée de main

1. Radio + CD + MP3 + RDS + caméra de recul Superbement intégré, le système audio se compose de 9 haut-parleurs et d'un subwoofer (à partir de la version Fusion), ainsi que d'un lecteur CD et MP3. Son écran sert de moniteur à la caméra de recul disponible de série à partir de la version Fusion. Un système de navigation à écran tactile est également disponible de série à partir de la version Fusion.

2. Prises Aux et USB Profitez à bord du Sorento de presque toutes les sources de musique disponibles, grâce à ses prises AUX et USB®, et à sa sortie haute fidélité.

3. Climatisation bizone Le conducteur et le passager peuvent contrôler individuellement la climatisation via la soufflerie à 8 niveaux afin de régler la température à leur convenance.

L'ordinateur de bord avec affichage haute définition intégré au tableau de bord fournit à la demande diverses informations, parmi lesquelles l'autonomie, la consommation moyenne et instantanée et la température extérieure.

COMBINE SUPERVISION A ECRAN TFT LCD 7” (PAS DISPONIBLE SUR LOUNgE)

1 2

3

1111

1212

Place à l'espaceL'habitacle spacieux du Sorento a été doté de sièges arrière extrêmement confortables. La suspension optimisée reposant sur la technologie ARCD (Advanced Rebound Control Damper) et les différentes mesures d'amélioration de l'isolation rehaussent également l'agrément de conduite. ▶ Modèle 5 places

1313

Bois noir Insert métallisé Cuir (Sense) Tissu (Lounge et Fusion)

Finitions intérieuresTout à la fois classiques et contemporaines, les ambiances intérieures et les selleries cuir et tissu haut de gamme du Sorento rendent son habitacle encore plus accueillant.

Steel Black Cette ambiance intérieure associe un garnissage noir avec inserts en bois coordonnés et une sellerie en tissu noir (Lounge et Fusion) pour donner une image plus moderne à l’habitacle. Une sellerie en cuir noir est disponible de série sur Sense ou en option sur Fusion. Dans ce cas, les inserts sont métallisés.

Splendor beige Cette ambiance intérieure associe un garnissage noir avec inserts en bois et une sellerie en tissu de couleur beige (Fusion), en harmonie avec le garnissage inférieur pour un look plus moderne et plus élégant. Une sellerie en cuir beige est disponible de série sur Sense ou en option sur Fusion. Dans ce cas, les inserts sont métallisés.

Sellerie en cuir brun (option S e n s e ) C e t t e a m b i a n c e intérieure associe un garnissage noir avec inserts en bois façon chêne et une sellerie cuir de couleur marron pour rehausser le caractère luxueux et naturel de l’habitacle.

Sellerie en cuir noir et blanc (option Sense)Cette ambiance intérieure associe un garnissage noir avec inserts noirs haute brillance et une sellerie cuir noire ou gris clair pour donner un look résolument original et futuriste à l’habitacle.

▶ Modèle 7 places

Bois noir Insert métallisé Cuir (Sense) Tissu (Fusion)

Cuir

Cuir

Bois brun

Finition noire haute brillance

14

1515

1616

1717

L'essence du confortLors de vos trajets quotidiens comme lors de vos escapades du week-end en famille, le nouveau Sorento vous garantit d'arriver à destination parfaitement détendu grâce à son habitacle clair et richement doté, offrant les toutes dernières technologies de confort.

L'assise et le coussin des deux sièges avant peuvent être dotés d'un système de ventilation permettant à leurs passagers de rester au frais lors des chaudes journées d'été. grâce à la fonction de mémorisation, deux utilisateurs différents peuvent régler le siège conducteur à leur convenance et rétablir leur position d'assise préférée d'une simple pression sur un bouton.

1. SIEgES AVANT VENTILES (DE SéRIE SUR SENSE, OPTION SUR FUSION) ET SIEgE CONDUCTEUR AVEC FONCTION DE MEMORISATION (SENSE)

Les sièges des 1re (assise et dossier) (Fusion et Sense) et 2è (assise uniquement) (Sense) rangées sont dotés d'une fonction de chauffage pour rehausser encore le confort par temps froid.

2. SIEgES DE 1RE ET 2éME RANgEES CHAUFFANTS

Le vaste toit panoramique en deux éléments proposé en option sur les versions Fusion et Sense vous permet de profiter d'un souffle d'air frais tout en rehaussant la sensation d'espace intérieur. Il s'accompagne d'un store pare-soleil monobloc à commande électrique conçu pour protéger les passagers des rayons du soleil lorsque nécessaire.

TOIT PANORAMIQUE

1

2

1818

Laissez libre cours à vos envies d'aventureDevenu un tout-terrain à la fois élégant et sophistiqué, le Sorento n'en demeure pas moins fidèle à sa fonctionnalité première. C'est avec raffinement qu'il développe toute sa puissance et ses performances pour vous permettre d'abandonner votre quotidien le temps d'un périple passionnant.

1919

2020

Conçu pour répondre à vos attentesSi vous êtes en quête d'un tout-terrain robuste et performant, le Sorento vous séduira à coup sûr. Vous recherchez un design moderne et sophistiqué, des équipements de confort évolués et un comportement routier remarquable ? Là encore, le Sorento est le véhicule qu'il vous faut. Comme vous le constaterez, ce SUV extrêmement polyvalent a été créé pour s'adapter aux styles de vie les plus divers.

2121

2222

Par sa nature même, le robuste Sorento se veut un véritable havre de sécurité. Sa structure légère repose sur une caisse haute rigidité, gage d'une sécurité optimale en cas de choc. Par ailleurs, la foule des nouveaux équipements de sécurité active, tels que le capot moteur actif réduisant les blessures à la tête des piétons, confère au Sorento un niveau inégalé de prévention des accidents, associé à un risque réduit de blessures en cas de choc.

Une force inébranlable

HAC Le système d'aide au démarrage en côte serre automatiquement les freins lors des démarrages en pente afin d'empêcher le véhicule de reculer.

Pour une meilleure visibilité de nuit, les projecteurs à éclairage adaptatif du Sorento éclairent les virages plus efficacement en adaptant l'orientation de leur faisceau à l'angle de braquage, au poids et à la vitesse du véhicule.

1. SYSTEME D'ECLAIRAgE AVANT ADAPTATIF (SENSE)

Des capteurs à ultrasons détectent les emplacements de stationnement possibles et initient automatiquement le braquage pour stationner le véhicule en créneau en toute facilité et sécurité.

3. SYSTEME INTELLIgENT D’AIDE AU STATIONNEMENT (Fusion et Sense)

Des capteurs radar détectent les obstacles situés dans les angles morts du Sorento à des vitesses supérieures à 30 km/h, un témoin s'affiche sur le rétroviseur correspondant et/ou un signal sonore est activé. A une vitesse supérieure à 60 km/h, une caméra montée sur le pare-brise détecte tout déport inopiné du véhicule sur la voie adjacente et alerte le conducteur.

2. DETECTION DES ANgLES MORTS/AIDE AU MAINTIEN DANS LA FILE (SENSE)

Acier haute rigiditéLe châssis du Sorento est réalisé dans un acier haute rigidité faiblement allié pour renforcer la robustesse structurelle du véhicule tout en minimisant son poids. Il en résulte une rigidité torsionnelle élevée, gage d'une protection accrue en cas de choc mais aussi d'une tenue de route, d'un confort de suspension et d'un raffinement général de tout premier ordre.

1 2

3

2323

Six airbagsLe Sorento vous offre à vous et à votre famille une protection optimale. grâce à leurs capteurs intégrés, les airbags frontaux, latéraux et rideaux garantissent des performances optimales. Ensemble, ils protègent la poitrine, le bassin et la tête des passagers en cas de collision ou de retournement.

2424

Une conduite au rythme de votre viePartenaire élégant de vos trajets quotidiens ou compagnon polyvalent de vos escapades en famille, le Sorento donne une nouvelle dimension à la vie urbaine.

2525

26

ENGLISH(GE적용)

Couple (kgm)

Puissance (CV)

Vitesse du moteur (tr/min)

Couple (kgm)

Puissance (CV)

Vitesse du moteur (tr/min)

Couple (kgm)

Puissance (CV)

Vitesse du moteur (tr/min)

Couple (kgm)

Puissance (CV)

Vitesse du moteur (tr/min)

Couple (kgm)

Puissance (CV)

Vitesse du moteur (tr/min)

Torque (kg·m)

Potencia (ps)

Velocidad del Motor (rpm)

Torque (kg·m)

Potencia (ps)

Velocidad del Motor (rpm)

Torque (kg·m)

Potencia (ps)

Velocidad del Motor (rpm)

Torque (kg·m)

Potencia (ps)

Velocidad del Motor (rpm)

Torque (kg·m)

Potencia (ps)ㅍ

Velocidad del Motor (rpm)

26

*(2.0 CRDi Lounge 2WD, cycle mixte)

Emissions de CO2 de 159 g*

Moteur diesel R 2.2 Ce bloc diesel réactif à haut rendement énergétique développe une puissance maximum de 197 ch à 3 800 tr/min pour un couple de 436 Nm entre 1 800 et 2 500 tr/min. Il répond, en outre, à la norme antipollution Euro 5.

197 ch / 44,5 kg.m

Engine Speed (rpm)

Torq

ue (k

g•m

)

Pow

er (p

s)

27

Full timeFWD

Full timeAWD (4H)

FWD AWD

FWD AWD

ENGLISH(GE적용)

$ plein tempsFWD

$ plein tempsAWD (4H)

FWD de tiempo completo

AWD tiempo completo (4H)

27

Full timeFWD

Full timeAWD (4H)

FWD AWD

FWD AWD

ENGLISH(GE적용)

$ plein tempsFWD

$ plein tempsAWD (4H)

FWD de tiempo completo

AWD tiempo completo (4H)

Que vous partiez pour une balade à la campagne, en tout-terrain ou en ville, les deux motorisations diesel écoénergétiques à la pointe de la technique du Sorento couplées à une boîte manuelle ou automatique à 6 rapports vous garantiront souplesse et réactivité pour une expérience de conduite incomparable. La transmission intégrale évoluée vous offre un surcroît de puissance lorsque nécessaire, indépendamment de l'état de la route et des conditions météorologiques.

Puissance, performances et rendement optimum

1. Transmission automatique à 6 rapports Cette boîte automatique change de rapport avec la plus grande souplesse et optimise le rendement énergétique. Son architecture Sportmatic® vous permet de choisir entre des changements de rapport automatiques ou manuels sans embrayage pour une expérience de conduite plus sportive. (Uniquement disponible en 2.2 CRDi AWD Fusion ou Sense)

2. Boîte de vitesses manuelle à 6 rapports Cette boîte manuelle est le gage d'une conduite sportive. Elle garantit une remarquable maîtrise de conduite, d’excellentes accélérations et des changements de rapport économiques.

3. Moteur diesel R 2.0 Ce moteur tout aluminium léger se dote d'un système d'injection à rampe commune de troisième génération à la pointe de la technique affichant un excellent rapport performance/rendement énergétique tout en répondant à la norme antipollution Euro 6. Il développe une puissance maximum de 150 ch à 4 000 tr/min et un couple de 383 Nm entre 1 800 et 2 500 tr/min.

FWD AWD

Full-timeFWD

Full-timeAWD (4H)

ENGLISH(GE적용)

Couple (kgm)

Puissance (CV)

Vitesse du moteur (tr/min)

Couple (kgm)

Puissance (CV)

Vitesse du moteur (tr/min)

Couple (kgm)

Puissance (CV)

Vitesse du moteur (tr/min)

Couple (kgm)

Puissance (CV)

Vitesse du moteur (tr/min)

Couple (kgm)

Puissance (CV)

Vitesse du moteur (tr/min)

Torque (kg·m)

Potencia (ps)

Velocidad del Motor (rpm)

Torque (kg·m)

Potencia (ps)

Velocidad del Motor (rpm)

Torque (kg·m)

Potencia (ps)

Velocidad del Motor (rpm)

Torque (kg·m)

Potencia (ps)

Velocidad del Motor (rpm)

Torque (kg·m)

Potencia (ps)ㅍ

Velocidad del Motor (rpm)

R 2.0 diesel engine

Engine Speed (rpm)

Torq

ue (k

g•m

)

Pow

er (p

s)

1 2

3

2828

L'alliance du charme et de l'éléganceLe Sorento marque son appartenance à la gamme Kia par ses lignes sobres et épurées, emblématiques du langage stylistique de la marque.

2929

3030

Les multiples configurations d'assise offertes par les fonctions de repliage partiel ou total des sièges du Sorento contribuent à rehausser non seulement le confort des passagers, mais aussi la praticité et la modularité pour le transport d'objets et équipements longs et encombrants.

5 (uniquement Lounge) ou 7 places pour une modularité maximum

Repliage total des sièges de 2è et 3è rangées

Repliage total des sièges de 3è rangée

Repliage partiel des sièges de 2è rangée et repliage total

des sièges de 3è rangée

Repliage partiel des sièges de 3è rangée

Vide-poches de porte Le conducteur et le passager avant peuvent ranger les cartes routières et autres documents à portée de main dans les vide-poches de porte. Ces derniers intègrent, en outre, un logement permettant de placer des bouteilles en position verticale pendant le trajet.

Commandes au volant Idéalement placées, les commandes au volant du système audio vous permettent de régler le volume, de sauter des pistes, de permuter entre les modes et d'activer la fonction silence, sans quitter la route des yeux.

Stores pare-soleil Les stores rétractables manuellement sur les vitres de la 2è rangée vous protègent des rayons du soleil et con-tribuent à conserver l'habitacle au frais lors des chaudes journées d'été. (Version Sense)

Console centrale La console centrale redessinée se dote de porte-gobelets plus modulaires avec couvercle rétractable, d'un vaste compartiment de rangement dans l'accoudoir central et d'un casier supplémentaire pouvant accueillir de petits objets tels que des clés ou des pièces de monnaie.

Eclairage d'ambiance Des bandeaux lumineux à LED émettent une subtile lueur rouge afin de créer une ambiance chaleureuse au sein de l'habitacle tout en rehaussant la sensation de luxe qui s'en dégage. (A partir de la version Fusion)

Lampes d'approche Pour faciliter l'accès au véhicule de nuit, la clé intelligente allume automatiquement les lampes d'approche situées sous les poignées de porte lorsque vous approchez du véhicule. (Version Sense)

Boîte à gants La vaste boîte à gants du Sorento est dotée d'un verrou permettant d'y placer des effets personnels en toute sécurité, ainsi que d'un éclairage pour une plus grande commodité de nuit.

Porte-gobelets arrière Les passagers arrière apprécieront à coup sûr les doubles porte-gobelets idéalement situés dans l'accoudoir central arrière.

3131

Tout un monde de nouvelles opportunitésLe Sorento a été conçu dans un souci d'extrême commodité. Eminemment spacieux, il offre, même avec 7 passagers à bord, toute une série de solutions de rangement originales et d’accessoires astucieux. Ainsi, la 2è rangée de sièges offre une fonction d'accès facilité, des dossiers de sièges rabattables et un accoudoir central. La hauteur sous pavillon de la 3è rangée s'établit à 906 mm et la longueur aux jambes à 804 mm.

Bouton start/stop Le système de démarrage sécurisé du Sorento vous permet de démarrer le moteur d’une simple pression sur un bouton à condition que la clé intelligente se trouve dans votre poche ou votre sac. (Version Sense)

Système d’entrée sans clé La clé intelligente vous permet de déverrouiller les portes dès que vous actionnez l’une des poignées extérieures. Fini le temps perdu à chercher vos clés ! La photo représente la clé repliable à télécommande.

Bac de rangement sous le plancher de coffre Le coffre propose un bac de rangement sous son plancher pouvant accueillir des outils de première nécessité ou des effets personnels que vous souhaitez mettre à l'abri des convoitises extérieures.

Couvre-bagages Doté d’un mécanisme de commande à ressort, cet accessoire astucieux vous permet de maintenir vos effets personnels à l’abri des convoitises extérieures. Il protège en outre votre chargement du soleil.

3232

3333

Tranquillité d’esprit garantieUn engagement total pour un avenir plus vert

Chez Kia, nous ressentons une réelle fierté en répondant aux attentes et aux défis du 21è siècle. Nous employons des technologies automobiles innovantes afin d'améliorer considérablement le rendement énergétique de nos véhicules, et investissons dans les systèmes de propulsion hybrides, électriques et à pile à combustible. En outre, nous mettons en place un système de production propre en augmentant le taux de recyclage des ressources utilisées, en prévoyant la fin de vie de nos véhicules dès leur conception, en améliorant le rendement énergétique de nos installations et en employant des combustibles à faible teneur en carbone.

Dans la mesure du possible, nous utilisons des matériaux recyclés et recyclables. L’une de nos priorités réside également dans le recyclage et le traitement écologique des véhicules en fin de vie. Nous veillons à ce que notre processus de traitement des déchets

nocifs recyclés soit parfaitement respectueux de l’environnement. En bref, nous nous mobilisons pour trouver des solutions efficaces de réduction de la consommation d'énergie et de lutte contre le changement climatique.

Garantie constructeur de 7 ans

Chaque véhicule Kia est assorti d'une garantie constructeur transférable de 7 ans ou 150 000 km. Applicable dans tous les états membres de l’Union européenne (plus la Norvège, la Suisse, l’Islande et gibraltar) selon les conditions en vigueur dans ces pays. Cette garantie est gratuite et transférable aux propriétaires ultérieurs en cas de revente du véhicule, sous réserve que ce dernier soit régulièrement entretenu conformément au programme d’entretien.

34

Kia Motors Belgium SARue Colonel Bourg 1091140 [email protected]

13.001719 fre-be NOV. 2013

Official Partner Official Partner

1) 7 ans de garantie d’usine totale ou 150.000 kilomètres (selon la première limite atteinte, sans limitation de kilométrage pendant les 3 premières années).2) Le programme 7 Year Map Update donne droit à l’acheteur d’une Kia neuve vendue à partir du 01.03.2013 par Kia Motors Belgium via un distributeur Kia agréé en Belgique ou au grand-Duché de Luxembourg et équipée d’un système de navigation Lg d’origine, à une mise à jour annuelle de sa carte de navigation (maximum une fois tous les 12 mois) par un distributeur ou réparateur Kia agréé dans l’Union Européenne (uniquement sur rendez-vous). Cette actualisation annuelle est valable pendant 7 ans après la livraison de la voiture.

Pour de plus amples informations au sujet du label pneumatique, veuillez visiter notre site web http://www.kia.com/be/service-kia/tyre-labelling-information/

Toutes les informations, illustrations et caractéristiques figurant dans le présent document étaient correctes lors de la mise sous presse et peuvent faire l’objet de modifications sans notification. Les modèles et équipements présentés dans la présente brochure peuvent être différents de ceux disponibles sur votre marché. En raison des limites inhérentes au procédé d’impression, les coloris extérieurs représentés peuvent différer légèrement des coloris réels. Contactez votre concessionnaire Kia local pour obtenir les toutes dernières informations disponibles.

www.kia.com

Edi

teur

res

pons

able

: Joh

an V

ande

n B

ergh

- K

ia M

otor

s B

elgi

um S

A R

ue C

olon

el B

ourg

10

9 1

14

0 E

vere