GUIDE COULEURExtrieur

2

3228TUILE

E499OCRE

MERIDA

3

CIN cherche constamment des solutions de mise en peinture qui rpondent efficacement aux diffrents besoins du march et qui contribuent la protection de lenvironnement et la valorisation du patrimoine.

Ce catalogue prsente 165 couleurs pour lextrieur qui combinent la protection et lesthtique (couleur, texture et finition) des btiments.Ces couleurs sont des teintes uniques et exclusives CIN. Elles rsultent dune tude rigoureuse des colorants et des pigments mene par le Centre de Recherche et Dveloppement CIN. Lobjectif principal de cette tude a t de crer une gamme varie de couleurs allie une excellente rsistance en extrieur.

Toutes les couleurs de cette gamme offrent des rponses varies pour le choix de la couleur en extrieur, quil sagisse darchitecture contemporaine, de btiments historiques, de rhabilitation ou quil sagisse simplement dentretien des faades.

4

COmbInaIsOn 60.30.10. Une combinaison quilibre de couleurs pour lextrieur est compose de trois couleurs principales dans des proportions diffrentes. Choisissez une couleur dominante qui devrait couvrir 60% de la surface (par exemple la faade). Une couleur secondaire (30%) par exemple pour les soubassements, les encadrements, ou les angles. 10% dune autre couleur, pour les dtails tels que portes et fentres. Il est important de toujours respecter cette rgle pour conserver lharmonie des couleurs.

LEffEt DE La LUmIRE. A lextrieur les couleurs semblent gnralement plus claires, il est donc conseill de choisir la couleur finale de la faade sur place pour tre dans les conditions relles de la lumire et divers moments de la journe (matin, midi et le soir) et cela pour tester tous les changements qui peuvent survenir.

ORIEntatIOn DU btImEnt. Au moment de choisir la couleur de la faade prenez en compte lorientation de la maison. Par exemple, lorsque les faades du btiment sont orientes vers le sud, les couleurs semblent plus chaudes, tandis que celles orientes au nord paratront plus froides.

EnvIROnnEmEnt.Notez le type denvironnement (urbain ou rural, moderne ou historique ...) o se situe la maison, son architecture (le type et le style de la construction), la nature environnante et la gographie (paysages et le climat). Vous prfrerez peut-tre que la faade se distingue des autres, cependant, il est prfrable lors du choix de la couleur de rester en harmonie avec lespace qui lentoure.

ChOIsIR LA COULEUR

POUR LExTRIEUR7 COnsEILs pREnDRE En COmptE pOUR LE ChOIx DE La COULEUR.

5

mEttEz En vaLEUR LEs matRIaUx nObLEs. Choisissez des couleurs qui font ressortir les matriaux de faade existants tels que le granit, le calcaire, le marbre, qui, normalement, ne sont pas peints. Idalement, prfrez une teinte contrastante pour mettre en valeur le matriau.

masqUER LEs ObjEts.Vous pouvez cacher les lments disgracieux, comme les armoires lectriques et les compteurs deau, les gouttires, pour cela, il est conseill de les peindre de la mme couleur ou dun ton similaire la couleur entourant lobjet.

tEst DEs COULEURs. La texture de la surface change lapparence de la couleur cause des effets de lumire et dombre, et, peindre une faade est toujours un investissement plus important que peindre un intrieur. Par consquent, il est recommand de raliser un test de couleur avant lapplication finale.

6

0700 bLanC nUaGEE502 bLanC InfInI

LEs BLANCsLEs NUANCEs DE BLANC AGRANDIssENT LEsPACE ET ALLIENT LGANCE CLAssIQUE ET TENDANCEs CONTEMPORAINEs.

7

LEs BLANCs

E502 BLANC INFINI

E504 BLANC PAPYRUs

E503 BLANC NATUREL

0700 BLANC NUAGE

E124 BLANC TOILE

E506 BLANC TAJ MAhAL

0707 BLANC IVOIRE

E505 BLANC PERLE

8

E436 GRIs anCREE218 GRIs basaLtE

LEs GRIsTEINTEs CONTEMPORAINEs QUI DONNENT AUx FAADEs, hIsTORIQUEs OU MODERNEs, UNE TOUChE DE sIMPLICIT ET DE BON GOT.

9

LEs GRIs

E216 GRIs PLTRE

9434 BRUME

E435 GRIs PARIs

E511 GRIs LUNAIRE

E514 CRPUsCULE

7467 GRIs BTON

9435 GRIs hIVER

E509 GRIs OPALE

E512 GRIs ZINC

E515 GRIs MAUVE

Z624 GRIs ORAGE

E507 GRIs GALET

E436 GRIs ANCRE

E513 GRIs URBAIN

E516 OMBRE POURPRE

E217 GRIs FAIAL

0711 GRIs GRANITE

E510 GRIs ROChER

E218 GRIs BAsALTE

E517 GRIs FURNAs

E079 TERRE NOIRE MOULUE

E508 GRIs sChIsTE

7132 GRIs ARDOIsE

E486 GRIs NOCTURNE

E518 GRIs TEIDE

10

E440 papYRUsE522 bEIGE CaCEREs

LEs NATURELs COULEURs INTEMPORELLEs QUI VIVENT EN hARMONIE AVEC LE MILIEU O ELLEs sONT APPLIQUEs.

11

LEs NATURELs

2303 MAGNOLIA

E519 BEIGE JAIsALMER

1015 IVOIRE CLAIR

E522 BEIGE CCEREs

A271 IVOIRE DOR

0556 CRME DOR

1390 MARBRE BEIGE

2304 TOUPE

E441 JAUNE MALTE

0552 VANILLE

E521 BEIGE PERsPOLIs

E523 OCRE ALhAMBRA

E439 MAZAGAN

E520 GRs NATUREL

E438 OCRE JORDANIE

E524 PIs

E440 PAPYRUs

0664 ChAMOIs

A097 CACAhUTE

E091 TERRE DE sIENNE CRUE

12

E527 jaUnE mOULIn4268 jaUnE aLEntEjO

LEs JAUNEsLEs JAUNEs DONNENT LA FAADE UNE PERsONNALIT UNIQUE ET TOUJOURs PLEINE DE VIE.

13

LEs JAUNEs

2306 IVOIRE

C798 JAUNE FIN

E528 LUMIRE DU JOUR

E529 JAUNE GENT

1858 ChAMPAGNE

R748 JAUNE LEVANT

1850 sEIGLE

E478 OCRE VORA

E525 JAUNE NAPLEs

E483 sOLEIL LEVANT

E482 OCRE ANCIEN

4268 JAUNE ALENTEJO

E526 JAUNE GINGKO

E527 JAUNE MOULIN

1856 MOUTARDE

E158 JAUNE INDIEN

14

R771 bLUshE499 OCRE mERIDa

LEs OCREsCEs NUANCEs NATURELLEs COLORENT LEs FAADEs TANT CONTEMPORAINE QUE TRADITIONNELLE DUNE BEAUT sUBTILE.

15

LEs OCREs

2312 LIN

E443 COQUILLE DUF

E532 PORCELAINE

E437 sAUMON DOR

E442 OCRE LUMINEUx

E530 OCRE RAVENNE

E481 OCRE GRENADE

E534 OCRE MONsERRATE

E479 OCRE DOUx

E499 OCRE MRIDA

E533 OCRE sAINT-TROPEZ

E535 OCRE JAIPUR

A268 OCRE ROMAIN

D658 TERRE DE LUCQUEs

R771 BLUsh

E536 OCRE FERRARA

16

Tester les couleurs sans laide dune brosse ? sans monter lchelle ? Ni vous salir les mains ? Avec CIN, cest possible ! CIN dispose dun simulateur de couleur innovant. Il vous permet de tlcharger les photos de votre faade ou dutiliser une photo prdfinie et dessayer les couleurs CIN sur votre faade jusqu ce que vous trouviez la couleur idale. Le simulateur vous permet galement de crer un espace personnalis et de partager en ligne le rsultat avec vos amis, collgues, clients Vous pouvez dcouvrir le simulateur sur www.cin.pt La version franaise sera bientt disponible.

sIMULATEUR DE COULEUR

17Visitez notre site et testez nos couleurs.

TEsTEZ LEs COULEURs CIN sUR LA FAADE PEINDRE

E502 | Z624

E211 | E519

E527 | C798

E542 | 2304 E568 | 9435

AVANT APRS

APRS APRS

RSULTAT FINAL

18

LEs ROsEs

E484 ROsE MERINGUE

E476 ROsE VINTAGE

E539 ROsE ROMANTIQUE

E543 ROsE TNU

E480 ROsE PChE

2309 ROsE LAPA

E540 ROsE MURANO

E544 ROsE sEC

E201 CRME sAUMON

E477 ROsE MARRAKECh

E109 ROsE LE CAIRE

E545 ROsE ANCIEN

E198 TERRE CORAIL

E121 ROsE OCRE ROUGE

E541 ROsE LALIBELA

E546 ROsE ALFAMA

E537 OCRE MDULAs

E538 AGRA

E542 ROsE VENIsE

E547 POIVRE ROsE

19

E546 ROsE aLfama E480 ROsE pChE

LEs ROsEsCEs TEINTEs NOBLEs ET DOUCEs DONNENT AUx FAADEs UN AIR LGANT ET PLEIN DE CARACTRE.

E446 ROUGE sILVEs E444 sANG DE BUF

E094 MARRON FONC

20

LEs TERREs

A343 POIRE ROChA

E197 TERRE ChAUDE

3228 TUILE

E117 TERRE POURPRE

E583 OCRE sVILLE

E087 TERRACOTTA

E088 OCRE ROUGE

E585 FRUIT DE LA PAssION

E580 IL-DE-TIGRE

2131 MARRON BEJA

E582 MARRON IONA

E581 MARRON BAOBAB

0865 BRIQUE

E119 ROUGE MALAGA

E445 TAMARIN

E090 TABAC

E469 CAROUBE

E469 CaROUbE E583 OCRE sEvILLE | E088 OCRE ROUGE

LEs TERREsNUANCEs NATURELLEs ET ChAUDEs QUI CONFRENT DU RAFFINEMENT AUx FAADEs.

21

22

LEs VERTs

E566 TILLEUL

E570 VERT PRINTEMPs

6368 VRONE CLAIR

E575 VERT MING

E567 LIChEN

2614 VERT BERNINI

E572 VERT sAULE

E576 VERT PROVENCE

E568 VTIVER

E220 GUACAMOLE

E573 VERT sUREAU

E577 VERT EUCALYPTUs

E485 VERT ARGAN

E602 VERT MULEMBA

E574 VERT ChNE VERT

E578 VERT ALOE VERA

E569 CPRE

E571 VERT GARRIGUE

0731 VERT FONC

E579 ROMARIN

23

2614 vERt bERnInIE485 vERt aRGanE574 vERt ChnE vERt

LEs VERTsLA TRANQUILLIT DEs VERTs DONNE TOUJOURs AUx FAADEs UN AsPECT hARMONIEUx ET LGANT.

24

LEs BLEUs

E548 BLEU ALIZEs

E211 BLEU ChAUx

E214 BLEU ARLEs

E561 GRIs CELTIQUE

E549 BLEU EMBRUNs

E553 BLEU MER

E557 BLEU LAGON

E562 GRIs NORDIQUE

E550 BLEU MARIN

E554 BLEU BRIGhTON

E558 BLEU EUPhRATE

E563 BLEU GYPTE

E551 BLEU DEAUVILLE

E555 BLEU WINDsOR

E560 BLEU DANUBE

E564 BLEU GIBRALTAR

E552 GRIs PhARE

E556 BLEU sTOCKhOLM

E559 BLEU ThALAssA

E565 BLEU BOsPhORE

25

E550 bLEU maRIn E564 bLEU GIbRaLtaR

LEs BLEUsCEs COULEURs RAPPELLENT LE CIEL ET LA MER. LEs BLEUs INsPIRENT sRNIT ET CONFIANCE, ILs DONNENT DE LA PERsONNALIT ChAQUE FAADE.

26

PEINTUREs BOIs ET FER

En complment des 165 couleurs exclusives CIN pour faades, noubliez pas de consulter notre gamme de peintures pour bois et fer pour protger et dcorer le bois et les mtaux lextrieur. Facile appliquer, ces peintures se prsentent en diffrentes finitions: brillant, satin et mat. 15 COULEURs sONT DIsPONIBLEs EN sINTECIN ET CINOFER.

2306 IVOIRE

8200 MARRON Th

0107 MARRON ChOCOLAT

1468 JAUNE MIMOsA

0116 MARRON

0501 BLANC

0114 ROUGE

0115 GRENAT

7467 GRIs BTON

0138 BLEU VORA

2348 BLEU OxFORD

0125 GRIs FONC

0120 VERT BOUTEILLE

6249 VERT PORTAIL

0531 NOIR

27

0531 nOIR 0115 GREnat

PEINTUREs BOIs ET FERFINITIONs EN DIFFRENTEs COULEURs POUR LEs PETITs DTAILs QUI METTENT EN VALEUR ChAQUE ELEMENT DUNE FAADE.

E602 VERT MULEMBA

E508 GRIS SCHISTE

E507 GRIS GALET

E510 GRIS ROCHER

E583 OCRE SVILLE

E088 OCRE ROUGE

E436 GRIS ANCRE

E555 BLEU WINDSOR

E529 JAUNE GENT

E512 GRIS ZINC

E079 TERRE NOIRE MOULUE

E502 BLANC INFINI

E522 BEIGE CCERES

2304 TOUPE

E524 PIS

E484 ROSE MERINGUE

E201 CRME SAUMON

E537 OCRE MDULAS

E511 GRIS LUNAIRE

E512 GRIS ZINC

E218 GRIS BASALTE

E528 LUMIRE DU JOUR

R748 JAUNE LEVANT

E527 JAUNE MOULIN

E508 GRIS SCHISTE

E088 OCRE ROUGE

9435 GRIS HIVER

E561 GRIS CELTIQUE

E565 BLEU BOSPHORE

9434 BRUME

E504 BLANC PAPYRUS

E574 VERT CHNE VERT

7467 GRIS BTON

E486 GRIS NOCTURNE

E513 GRIS URBAIN

E502 BLANC INFINI

0501 BLANC

R748 JAUNE LEVANT

E528 LUMIRE DU JOUR

0501 BLANC

E437 SAUMON DOR

E503 BLANC NATUREL

E567 LICHEN

0700 BLANC NUAGE

20501 BLANC

E124 BLANC TOILE

E439 MAZAGAN

0501 BLANC

E211 BLEU CHAUX

9434 BRUME

2348 BLEU OXFORD

E542 ROSE VENISE

1015 IVOIRE CLAIR

0120 VERT BOUTEILLE

E546 ROSE ALFAMA

E505 BLANC PERLE

0115 GRENAT

2303 MAGNOLIA

E524 PIS

0116 MARRON

E503 BLANC NATUREL

E478 OCRE VORA

6249 VERT PORTAIL

E198 TERRE CORAIL

E523 OCRE ALHAMBRA

2348 BLEU OXFORD

0707 BLANC IVOIRE

E520 GRS NATUREL

0115 GRENAT

E482 OCRE ANCIEN

2306 IVOIRE

0116 MARRON

28

COMBINAIsONs 60.30.10 POUR PEINTUREs EN ExTRIEUR

hIstORIqUE tRaDItIOnnEL mODERnE

E602 VERT MULEMBA

E508 GRIS SCHISTE

E507 GRIS GALET

E510 GRIS ROCHER

E583 OCRE SVILLE

E088 OCRE ROUGE

E436 GRIS ANCRE

E555 BLEU WINDSOR

E529 JAUNE GENT

E512 GRIS ZINC

E079 TERRE NOIRE MOULUE

E502 BLANC INFINI

E522 BEIGE CCERES

2304 TOUPE

E524 PIS

E484 ROSE MERINGUE

E201 CRME SAUMON

E537 OCRE MDULAS

E511 GRIS LUNAIRE

E512 GRIS ZINC

E218 GRIS BASALTE

E528 LUMIRE DU JOUR

R748 JAUNE LEVANT

E527 JAUNE MOULIN

E508 GRIS SCHISTE

E088 OCRE ROUGE

9435 GRIS HIVER

E561 GRIS CELTIQUE

E565 BLEU BOSPHORE

9434 BRUME

E504 BLANC PAPYRUS

E574 VERT CHNE VERT

7467 GRIS BTON

E486 GRIS NOCTURNE

E513 GRIS URBAIN

E502 BLANC INFINI

0501 BLANC

R748 JAUNE LEVANT

E528 LUMIRE DU JOUR

0501 BLANC

E437 SAUMON DOR

E503 BLANC NATUREL

E567 LICHEN

0700 BLANC NUAGE

20501 BLANC

E124 BLANC TOILE

E439 MAZAGAN

0501 BLANC

E211 BLEU CHAUX

9434 BRUME

2348 BLEU OXFORD

E542 ROSE VENISE

1015 IVOIRE CLAIR

0120 VERT BOUTEILLE

E546 ROSE ALFAMA

E505 BLANC PERLE

0115 GRENAT

2303 MAGNOLIA

E524 PIS

0116 MARRON

E503 BLANC NATUREL

E478 OCRE VORA

6249 VERT PORTAIL

E198 TERRE CORAIL

E523 OCRE ALHAMBRA

2348 BLEU OXFORD

0707 BLANC IVOIRE

E520 GRS NATUREL

0115 GRENAT

E482 OCRE ANCIEN

2306 IVOIRE

0116 MARRON

29

Cette page a t imprime en quadrichromie, sachant quil y a toujours des diffrences entre les couleurs relles et imprimes; pour un choix plus prcis des couleurs, nous vous recommandons de les slectionner dans les pages prcdentes et de faire un essai de couleur avant toute application.

COntEmpORaIn ImmEUbLE btImEnt COmmERCIaL

30

FINITIONs DCOUVREZ LEs FINITIONs DEs PRODUITs CIN.Applications relles avec la couleur 1015 ivoire clair

NOVQUA HD

NOVATEX HD

CINOXANO EVO

PLASTOCIN

VINYL XT

SUPERPLASTOCIN

CARSO

CINOFLEX RT

ERALIT

CINOFLEX

31

FINITIONSLa faade est un lment essentiel du patrimoine architectural, il est important de le prserver, CIN y apporte une attention toute particulire.

Les surfaces extrieures sont soumises des conditions extrmes: le soleil, les rayons UV, la pluie et lhumidit, sont responsables de leur dgradation. CIN offre une large gamme de solutions dveloppes spcifiquement pour rpondre aux besoins des peintures de faades.

Adapte aux ouvrages traditionnels ou contemporains, mais aussi pour rsoudre des problmes multiples, CIN propose une gamme de revtements de faades de haute performance, permettant simultanment de rparer, protger et embellir les faades.

Les 165 couleurs de ce catalogue sont disponibles en NOVQUA HD et ralisables avec le systme Colormix 3G. Il est possible que certaines couleurs de ce catalogue ne soient pas disponibles dans tous les produits de la gamme.

EN SAVOIR PLUSPour en savoir plus sur nos produits, visitez notre site web ou allez chez le distributeur CIN le plus proche, vous aurez toutes les informations ncessaires pour la mise en uvre de votre projet.

NOTRE MARQUERfrences sur le march des peintures et vernis, les couleurs innovantes de CIN sont le rsultat dannes de recherche qui ont conduit des produits qui offrent qualit, performance et des solutions uniques pour lintrieur et lextrieur de la maison. socit portugaise cre en 1917, CIN investit dans linnovation, assurant ainsi sa position de leader sur le march de la pninsule ibrique.

DECOUVREZ LE SITEDcouvrez les produits, les informations techniques dapplication et les dernires actualits sur notre site web.

Choisir la couleur est lune des tapes les plus importantes lors de la mise en peinture dune faade. Conscient de cela, CIN a tout fait pour assurer une reproduction fidle des couleurs de ce catalogue. Toutefois, en raison de limitations techniques de limpression, les couleurs peuvent prsenter des diffrences par rapport aux teintes originales. Une couleur peut varier lgrement une fois applique en fonction de la nature de la surface, de la texture, de la finition du produit et du nombre de couches. Il est donc recommand deffectuer un essai de couleur sur la surface avant toute application finale. CIN nest pas responsable des consquences dun choix ou dune application incorrecte de la couleur slectionne.

Distribu en France par :

CELLIOSE COATINGS, S.A. - Division ArtilinChemin de la Verrerie BP 5869492 Pierre Bnite Cedex FRANCETl +33 (0) 553 875 165 Fax +33 (0) 553 676 676www.artilin.fr artilin@artilin.fr

Des

ign:

E3C

-CA

ETsU

Pho

tos

: Ina

Age

ncy

Pres

s, J

upite

rImag

es, I

stoc

kpho

to, s

hutt

erst

ock,

123

RF, F

otol

ia

0C C

AT

ExFR

10

- 06

/201

4 -

Cat

log

o Ex

terio

res

Ve

rsio

n fr

ana

ise

-

3,46

(IVA

N

O IN

CLU

DO

)

CIn CORpORaO InDUstRIaL DO nORtE, s.a.Avenida de Dom Mendo n 831Apartado 1008 4471-909 Maia, PortugalTel.: +351 229 405 000 Fax: +351 229 485 661

www.cin.pt customerservice@cin.pt