Exotisme, feng-shui, tradition suisse et maintenant Boho...
2
Date: 10.12.2012 Tout l'Emploi Tout l'Immobilier 1227 Carouge GE 022/ 307 02 20 www.toutimmo.ch Genre de média: Médias imprimés N° de thème: 571.212 N° d'abonnement: 1083336 Type de média: Presse journ./hebd. Tirage: 181'928 Parution: hebdomadaire Page: 12 Surface: 49'660 mm² Observation des médias Analyse des médias Gestion de l'information Services linguistiques ARGUS der Presse AG Rüdigerstrasse 15, case postale, 8027 Zurich Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01 www.argus.ch Réf. Argus: 48236858 Coupure Page: 1/2 Exotisme, feng-shui, tradition suisse et maintenant Boho-chic Le N'vY, la carte joker de Manotel « Carton plein» en ce début décembre pour le groupe hôtelier Manotell Des centaines de personnes se sont précipitées à l'inauguration du nouvel établissement de la chaîne. Après cinq mois de travaux et un investissement de plus de CHF 15 millions, le N'vY, lieu chic et branché, remplace désormais l'ancien hôtel Epsom. Ce quatre-étoiles supérieur dévoile 153 chambres plus spacieuses et lumineuses, un cadre de vie «tendance» et diversifié avec ses trois restaurants, son bar lounge et un DJ résidant. Tout l'Immobilier l'avait d'ailleurs annoncé en avant-première (No 639, du 2 juillet 2012). nticiper les besoins et les tendances», tel est le message véhiculé lors de la conférence de presse organisée en cette fin d'année par le dynamique groupe hôtelier genevois. Une culture d'entreprise audacieuse, qui a permis à la firme ces douze der- nières années d'entamer un vaste programme d'investissements (près de CHF 120 millions) dans l'ensemble de ses six établisse- ments genevois. Avec un taux d'occupation supérieur à 80%, (82,54% en 2010, et 83,32% en 2011) et un chiffre d'affaires en nette progression (2009: CHF 52,3 millions; 2010: CHF 56,6 millions; 2011: CHF 56,9 millions), le groupe Manotel à réussi son pari commercial et entrepreneu- rial en maintenant sa place de leader dans les hôtels de trois et quatre étoiles, malgré la crise que connaît le secteur. Selon le rapport de l'Office fédéral de la statistique (OFS), l'ensemble de la branche connaîtrait une baisse de (-1,1%) de nuitées depuis septembre, qui toucherait plus particulièrement les hôtels de première et deuxième catégorie. Dans ce contexte, le groupe Ma- notel n'hésite pas à étudier toutes les opportunités pour continuer sa démarche de repositionne- ment et fidéliser sa principale clientèle, à savoir le «corporate business», qui représente 75% du marché touristique genevois. Un hôtel «génération Y» «Dès 2015, les personnes nées entre 1980 et 2000 compose- ront 40% de la population ac- tive. Nous tenions à répondre à cette clientèle très ciblée», nous précise Paul E. Muller, p.-d.g. du groupe Manotel. Un choix de nom adapté, («N'vY», qui veut dire en raccourci clavier «Envy»), pour parler le même language que ces «connected people», accros aux réseaux sociaux et autres connections Internet. Prises multimédias reliées au système audio de la télévision pour connecter smart- phone et lecteur mp3, connec- tion interactive entre l'écran de télévision et l'ordinateur, accès gratuit à internet et «check-in» via tablette électronique pour éviter d'attendre à l'accueil sont quelques services incontour- nables, selon le groupe, pour garantir le bon séjour de cette clientèle. Enfin, pour marquer son appartenance à cette com- munauté grandissante et réussir son défi commercial, la direction a pris le parti de casser les codes vestimentaires du secteur, en habillant son personnel de ma- nière décontractée et stylée, très loin de l'uniforme traditionnel. Attirer une clientèle Locale Malgré l'effervescence que peut accompagner l'ouverture d'un tel établissement, Paul E. Mul- ler garde la tête froide et espère qu'en dehors des périodes de congrès et autres manifestations grand public, il pourra compter sur la clientèle locale pour faire de son établissement «Boho- chic» un lieu incontournable des soirées genevoises. Le «Boho- chic», mélange de bohème et de hippie pour les gens à la mode, a été lancé aux Etats-Unis par la belle Sienna Miller. L'architecte du projet, Patrick Ribes, explique: «Nous voulions ici nous sous- traire aux codes et les bouscu- ler, afin d'en proposer d'autres, débouchant sur de nouveaux réflexes, pour amener au client à la fois le dépaysement, mais
Transcript of Exotisme, feng-shui, tradition suisse et maintenant Boho...
Date: 10.12.2012
Tout l'Emploi
Tout l'Immobilier1227 Carouge GE022/ 307 02 20www.toutimmo.ch
Genre de média: Médias imprimés N° de thème: 571.212N° d'abonnement: 1083336Type de média: Presse journ./hebd.
Tirage: 181'928Parution: hebdomadaire
Page: 12Surface: 49'660 mm²
Observation des médiasAnalyse des médiasGestion de l'informationServices linguistiques
ARGUS der Presse AGRüdigerstrasse 15, case postale, 8027 ZurichTél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01www.argus.ch
Réf. Argus: 48236858Coupure Page: 1/2
Exotisme, feng-shui, tradition suisse et maintenant Boho-chic
Le N'vY, la carte joker de Manotel« Carton plein» en ce début décembre pour le groupe hôtelier Manotell Des centaines de personnes sesont précipitées à l'inauguration du nouvel établissement de la chaîne. Après cinq mois de travaux et uninvestissement de plus de CHF 15 millions, le N'vY, lieu chic et branché, remplace désormais l'ancien hôtelEpsom. Ce quatre-étoiles supérieur dévoile 153 chambres plus spacieuses et lumineuses, un cadre de vie«tendance» et diversifié avec ses trois restaurants, son bar lounge et un DJ résidant. Tout l'Immobilierl'avait d'ailleurs annoncé en avant-première (No 639, du 2 juillet 2012).
nticiper les besoinset les tendances»,tel est le message
véhiculé lors de la conférencede presse organisée en cette find'année par le dynamique groupehôtelier genevois. Une cultured'entreprise audacieuse, qui a
permis à la firme ces douze der-nières années d'entamer un vasteprogramme d'investissements(près de CHF 120 millions) dansl'ensemble de ses six établisse-ments genevois. Avec un tauxd'occupation supérieur à 80%,(82,54% en 2010, et 83,32% en2011) et un chiffre d'affaires ennette progression (2009: CHF52,3 millions; 2010: CHF 56,6millions; 2011: CHF 56,9 millions),le groupe Manotel à réussi sonpari commercial et entrepreneu-rial en maintenant sa place deleader dans les hôtels de troiset quatre étoiles, malgré la criseque connaît le secteur. Selon lerapport de l'Office fédéral de lastatistique (OFS), l'ensemble dela branche connaîtrait une baissede (-1,1%) de nuitées depuisseptembre, qui toucherait plusparticulièrement les hôtels de
première et deuxième catégorie.Dans ce contexte, le groupe Ma-notel n'hésite pas à étudier toutes
les opportunités pour continuersa démarche de repositionne-ment et fidéliser sa principaleclientèle, à savoir le «corporatebusiness», qui représente 75%du marché touristique genevois.
Un hôtel«génération Y»
«Dès 2015, les personnes néesentre 1980 et 2000 compose-ront 40% de la population ac-tive. Nous tenions à répondre àcette clientèle très ciblée», nousprécise Paul E. Muller, p.-d.g.du groupe Manotel. Un choixde nom adapté, («N'vY», quiveut dire en raccourci clavier«Envy»), pour parler le mêmelanguage que ces «connectedpeople», accros aux réseauxsociaux et autres connectionsInternet. Prises multimédiasreliées au système audio de latélévision pour connecter smart-phone et lecteur mp3, connec-tion interactive entre l'écran detélévision et l'ordinateur, accèsgratuit à internet et «check-in»via tablette électronique pouréviter d'attendre à l'accueil sontquelques services incontour-nables, selon le groupe, pourgarantir le bon séjour de cette
clientèle. Enfin, pour marquerson appartenance à cette com-munauté grandissante et réussirson défi commercial, la directiona pris le parti de casser les codesvestimentaires du secteur, enhabillant son personnel de ma-nière décontractée et stylée, trèsloin de l'uniforme traditionnel.
Attirer une clientèleLocale
Malgré l'effervescence que peutaccompagner l'ouverture d'untel établissement, Paul E. Mul-ler garde la tête froide et espèrequ'en dehors des périodes decongrès et autres manifestationsgrand public, il pourra comptersur la clientèle locale pour fairede son établissement «Boho-chic» un lieu incontournable dessoirées genevoises. Le «Boho-chic», mélange de bohème et dehippie pour les gens à la mode,a été lancé aux Etats-Unis par labelle Sienna Miller. L'architectedu projet, Patrick Ribes, explique:«Nous voulions ici nous sous-traire aux codes et les bouscu-ler, afin d'en proposer d'autres,débouchant sur de nouveauxréflexes, pour amener au clientà la fois le dépaysement, mais
Date: 10.12.2012
Tout l'Emploi
Tout l'Immobilier1227 Carouge GE022/ 307 02 20www.toutimmo.ch
Genre de média: Médias imprimés N° de thème: 571.212N° d'abonnement: 1083336Type de média: Presse journ./hebd.
Tirage: 181'928Parution: hebdomadaire
Page: 12Surface: 49'660 mm²
Observation des médiasAnalyse des médiasGestion de l'informationServices linguistiques
ARGUS der Presse AGRüdigerstrasse 15, case postale, 8027 ZurichTél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01www.argus.ch
Réf. Argus: 48236858Coupure Page: 2/2
Une chambre standard Boho, chic.
Une des fresques murales de l'artiste new-yorkais Meres One.
également l'anti-conformisme notamment dans le café du nou- ambiance «Arty-Cosy-Trendy»qu'il recherche». Pour impres- vel établissement où le célèbre avec trois toiles contemporainessionner les convives, des signa- artiste de graffiti new-yorkais qui ornent le hall d'entrée.tures artistiques de renommées Meres One-a réalisé six fresques La carte joker de Manotel est dé-s'invitent dans tous les espaces murales imaginées tout spécia- sormais jouée, espérons pour lede l'hôtel, soit par référence à lement pour ce lieu. L'artiste groupe innovateur que la partieVasarely ou au Pop-Art, soit par franco-colombienne Triny Prada sera gagnée.des interventions plus directes, vient également compléter cette Diana Fertikh
