EXAMEN D’AUXILIAIRE DE BIBLIOTHÈQUE€¦ · Souvenirs de la Troisième Guerre Mondiale Escale au...

12
EXAMEN D’AUXILIAIRE DE BIBLIOTHÈQUE Traitement bibliographique Épreuve écrite 2009 Durée : 1 h 30 Exercice 1: Rédigez les accès demandés pour les 2 fac-similés suivants : Fac similé 1 : Accès Titre(s) Accès Auteurs principaux et secondaires et leur fonction Fac similé 2 : Accès Titre(s) Accès Auteurs principaux et secondaires et leur fonction

Transcript of EXAMEN D’AUXILIAIRE DE BIBLIOTHÈQUE€¦ · Souvenirs de la Troisième Guerre Mondiale Escale au...

Page 1: EXAMEN D’AUXILIAIRE DE BIBLIOTHÈQUE€¦ · Souvenirs de la Troisième Guerre Mondiale Escale au Canada Rupture à Pasadena Incursion au Cambodge Traduit de l’anglais par Jean-Luc

EXAMEN D’AUXILIAIRE DE BIBLIOTHÈQUE

Traitement bibliographique Épreuve écrite

2009 Durée : 1 h 30

Exercice 1: Rédigez les accès demandés pour les 2 fac-similés suivants : Fac similé 1 : Accès Titre(s) Accès Auteurs principaux et secondaires et leur fonction Fac similé 2 : Accès Titre(s) Accès Auteurs principaux et secondaires et leur fonction

Page 2: EXAMEN D’AUXILIAIRE DE BIBLIOTHÈQUE€¦ · Souvenirs de la Troisième Guerre Mondiale Escale au Canada Rupture à Pasadena Incursion au Cambodge Traduit de l’anglais par Jean-Luc

Fac-similé 1 :

Page de titre

Moorcock

Souvenirs de la Troisième

Guerre Mondiale

Escale au Canada Rupture à Pasadena

Incursion au Cambodge

Traduit de l’anglais par Jean-Luc Fromental

ÉDITIONS MILLE ET UNE NUITS

Verso de la page de titre

Texte intégral

Titres originaux : Going to Canada

Leaving Pasadena Crossing into Cambodia

Dédié à Nathalie Babel

Michaël Moorcock. Tous droits réservés Éditions Mille et une nuits, mai 1995

Pour la traduction ISBN : 2-84205-004-5

Dos

Mille et une nuits n°77

Page 3: EXAMEN D’AUXILIAIRE DE BIBLIOTHÈQUE€¦ · Souvenirs de la Troisième Guerre Mondiale Escale au Canada Rupture à Pasadena Incursion au Cambodge Traduit de l’anglais par Jean-Luc

Fac-similé 2 : 4ème de jaquette

« Un film, un vrai » Télérama

« Mon coup de foudre, une réussite, une vraie » ELLE « Deux heures de pur bonheur » Les Inrockuptibles

« La comédie la plus drôle, la plus belle de l'année » Libération

UN HOMME UN VRAI UN FILM DE ARNAUD ET JEAN-MARIE LARRIEU AVEC MATHIEU AMALRIC ET HELÈNE FILLIÈRES CHANSONS ET MUSIQUE ORIGINALES DE PHILIPPE KATERINE inclus dans ce dvd, un 2ème film : LA BRÈCHE DE ROLAND UN FILM DE ARNAUD ET JEAN-MARIE LARRIEU AVEC MATHIEU AMALRIC ET CECILE REIGHER - 2000 – 44mn

© 2004 Arte France developpement

Jaquette

Page 4: EXAMEN D’AUXILIAIRE DE BIBLIOTHÈQUE€¦ · Souvenirs de la Troisième Guerre Mondiale Escale au Canada Rupture à Pasadena Incursion au Cambodge Traduit de l’anglais par Jean-Luc

Exercice 2 : Retrouvez la bonne notice pour chacun des 3 fac-similés suivants. Justifiez votre choix.1 Fac-similé 3 : Citez 4 éléments distinctifs.

Page de titre

DOUGLAS KENNEDY

LES DÉSARROIS DE NED ALLEN

BELFOND

Verso de la page de titre

TITRE ORIGINAL :

THE JOB Traduit par Bernard Cohen

©Douglas Kennedy 1998 ©Belfond 1999 pour la traduction française

Achevé d’imprimer

IMPRIMÉ EN FRANCE PAR BRODARD ET

TAUPIN 2311 – La Flèche (Sarthe), le 23-05-2000

Dépôt légal : mai 2000

POCKET − 12, avenue d’Italie – 75627 Paris cedex 13

Tél. : 01.44.16.05.00

DOS

POCKET 10917

1 Il s’agit de citer les éléments d’information bibliographique permettant à la fois de rattacher le fac-similé et sa notice et de

distinguer les notices entre elles.

Page 5: EXAMEN D’AUXILIAIRE DE BIBLIOTHÈQUE€¦ · Souvenirs de la Troisième Guerre Mondiale Escale au Canada Rupture à Pasadena Incursion au Cambodge Traduit de l’anglais par Jean-Luc

Fac-similé 3 Notice 1

Notice 2

Notice 3

Page 6: EXAMEN D’AUXILIAIRE DE BIBLIOTHÈQUE€¦ · Souvenirs de la Troisième Guerre Mondiale Escale au Canada Rupture à Pasadena Incursion au Cambodge Traduit de l’anglais par Jean-Luc

Fac-similé 4 : Citez 4 éléments distinctifs

Page de titre

STEPHEN W. HAWKING

UNE BREVE HISTOIRE DU TEMPS

Du Big Bang aux trous noirs

Traduit de l’anglais Par

Isabelle Naddeo-Souriau

Flammarion

Verso de la page de titre

©1988 by Stephen W. Hawking

Introduction © 1988 by Carl Sagan.

Illustrations intérieures © 1988 by Ron Miller.

Titre original :

A Brief History of Time : from big bang to black

poles

Bantam Book, New York, 1988

Achevé d’imprimer

Imprimé en France

Dépôt légal : février 1991

N° d’édition : 14853 – N°d’impression : 25505

Page 7: EXAMEN D’AUXILIAIRE DE BIBLIOTHÈQUE€¦ · Souvenirs de la Troisième Guerre Mondiale Escale au Canada Rupture à Pasadena Incursion au Cambodge Traduit de l’anglais par Jean-Luc

Fac-similé 4 Notice 1

Notice 2 :

Page 8: EXAMEN D’AUXILIAIRE DE BIBLIOTHÈQUE€¦ · Souvenirs de la Troisième Guerre Mondiale Escale au Canada Rupture à Pasadena Incursion au Cambodge Traduit de l’anglais par Jean-Luc

Notice 3 :

Page 9: EXAMEN D’AUXILIAIRE DE BIBLIOTHÈQUE€¦ · Souvenirs de la Troisième Guerre Mondiale Escale au Canada Rupture à Pasadena Incursion au Cambodge Traduit de l’anglais par Jean-Luc

Fac-similé 5 : Citez 4 éléments distinctifs.

Page de titre

La Quête

de l’oiseau du temps

1. La conque de Ramor

Texte de Le Tendre

Dessins de Loisel

DARGAUD

Verso page de titre

©Dargaud éditeur 1983

Tous droits de traduction, de reproduction et d’adaptation strictement réservés pour tous pays

Dépôt légal octobre 1985

ISSN 0758-4571 ISBN 2-205-02990-8

Nouvelle édition

Imprimé en France-Publiphotoffset 93500 Pantin en septembre 1985

Printed in France

Page 10: EXAMEN D’AUXILIAIRE DE BIBLIOTHÈQUE€¦ · Souvenirs de la Troisième Guerre Mondiale Escale au Canada Rupture à Pasadena Incursion au Cambodge Traduit de l’anglais par Jean-Luc

Fac-similé 5 Notice 1

Notice 2

Notice 3

Page 11: EXAMEN D’AUXILIAIRE DE BIBLIOTHÈQUE€¦ · Souvenirs de la Troisième Guerre Mondiale Escale au Canada Rupture à Pasadena Incursion au Cambodge Traduit de l’anglais par Jean-Luc

Exercice 3 : - Retrouvez l’indice Dewey qui convient pour les fac-similés 6 et 7 : Fac-similé 6 :

Sommaire

• Impact du réchauffement climatique sur les écosystèmes

• Impact du réchauffement climatique sur le vivant

• Impact du réchauffement climatique sur l'homme

Résumé On raconte qu'une grenouille plongée soudainement dans l'eau bouillante essaiera vivement de s'extirper, tandis que, placée dans l'eau froide, elle ne bougera pas si la température augmente graduellement, pour finir ébouillantée. Cette histoire, réelle ou supposée, illustre bien la façon dont l'homme réagit aujourd'hui à la lente mais inexorable élévation de la température de la planète. Mais à la différence de la grenouille, on ne pourra pas dire que l'on ne savait pas. Le syndrome de la grenouille fait le point sur les connaissances actuelles concernant les impacts du changement climatique sur le vivant: les milieux naturels, la faune, la flore et nous. Quelle va être l'influence du changement climatique sur la santé humaine? En France, y aura-t-il bientôt des hirondelles à Noël ? Et si l'Antarctique fondait ? L'auteur fait ici la synthèse de centaines de publications scientifiques consacrées à ces sujets depuis une vingtaine d'années ; les articles proposés, indépendants les uns des autres, encouragent une lecture non linéaire, au fil des interrogations. Ils montrent également que l'érosion de la biodiversité est en partie liée aux changements climatiques en cours. C'est la première fois qu'une telle somme est ainsi regroupée dans un ouvrage. L'auteur Philippe J. Dubois est ornithologue, ingénieur écologue, spécialiste des changements climatiques.

577.22 597.8 613.11

Fac-similé 7 :

Sommaire • Bellicistes et champignons • Grandeur et décadence des seniors • Homo sacer • L'homme ancien et l'homme

nouveau

Résumé Il manquait à notre XXIe siècle débutant de solides boucs émissaires de ses doutes et angoisses. On nous les a enfin trouvés : ce sont les seniors, les papy-boomers, les vieux. Qu'importe le mot, pourvu qu'on désigne les coupables : ces millions d'individus dont la " marée grise " déferle sur la France ! Des millions de boucs émissaires auxquels nous pouvons faire porter tous les poids : celui des déséquilibres démographiques, celui du chômage, celui de l'effondrement de nos systèmes de retraite et de santé. Des millions de boucs émissaires que nous pouvons accuser de tous les maux : de s'accrocher au pouvoir, de capter les richesses, de faire régner le conservatisme. Bref, d'empêcher la France de poursuivre sa course sur la voix libérale et sucrée du " progrès ". D'aucuns en viennent même à appeler les jeunes à se révolter, à refuser de payer pour les générations aînées, bref, à déclarer la guerre. La guerre des âges aura-t-elle lieu ? Et si, en fait, elle avait commencé, souterrainement, depuis plusieurs décennies ? Et s'il n'était que temps de dénoncer cette dramatique imposture qui pousse au meurtre social de millions d'entre nous et mène à casser les logiques de solidarité et de transmission générationnelle sans lesquelles un pays n'est plus qu'un vaste supermarché de consommateurs déshumanisés ?

302.4 155.67 646.79

Page 12: EXAMEN D’AUXILIAIRE DE BIBLIOTHÈQUE€¦ · Souvenirs de la Troisième Guerre Mondiale Escale au Canada Rupture à Pasadena Incursion au Cambodge Traduit de l’anglais par Jean-Luc

- Proposez un indice Dewey pour les fac-similés 8 et 9 : Fac-similé 8 :

Sommaire

• Identification des terres • Stabilisation • Convenance des terres • Procédés de construction • Eléments de conception

Résumé Ce Traité offre une véritable synthèse moderne des connaissances permettant de bâtir en terre crue. Il est l'aboutissement des travaux théoriques et pratiques développés depuis 1973 par les membres du groupe CRATerre qui s'est forgé une réputation internationale incontestée. La construction en terre est présentée ici comme une alternative crédible et fiable au sein d'une nouvelle stratégie du développement. Cet ouvrage permet d'assimiler de façon claire et vivante les acquis et les savoir-faire propres à de nombreuses cultures traditionnelles ainsi que les découvertes scientifiques, technologiques et industrielles les plus récentes. Les auteurs proposent de multiples conseils pratiques permettant d'acquérir une parfaite maîtrise des chantiers en s'appuyant sur toute la gamme de matériels et de systèmes constructifs utilisables aujourd'hui. Cette imposante documentation est complétée par 600 illustrations

Fac-similé 9 :

Résumé On découvrira dans ce Vocabulaire de la musique médiévale un lexique issu des ouvrages des théoriciens de l'époque (Dante, saint Augustin, Isidore de Séville, Guillaume Molinier, Philippe de Vitry) concernant les formes, techniques et pratiques musicales. Cependant, à sens multiples, orientés et non forcément raisonnés, les termes médiévaux sont souvent source de confusion. Depuis près de cent cinquante ans, la musicologie s'est efforcée de remédier à ces incertitudes. De plus, aujourd'hui, les méthodes d'étude se renouvellent pour tenir compte des points de vue de notre temps. A côté de concepts strictement musicologiques, on a donc fait une large place à des notions et catégories appartenant à d'autres champs de la connaissance (philosophie, esthétique, ethnologie musicale, histoire des mentalités ou histoire de l'art). Aussi complet et précis que possible, ce petit livre se voudrait un fil d'Ariane, un guide commode pour l'étudiant et pour le mélomane. L’auteur Gérard Le Vot enseigne la musicologie médiévale et comparée à l'université Lumière-Lyon II. Il est l'auteur de nombreux travaux sur la poésie chantée au Moyen Age. Egalement harpiste et chanteur, il interprète le chant grégorien et les chansons de troubadours et de trouvères (Grand Prix de l'Académie Charles Cros 1981, Prix Paul Zumthor 1987).