Europe Catalogue 2010 - WordPress.com · 2011. 9. 14. · Europe Catalogue 2010 F. Lakeland...

E u r o p e C a t a l o g u e 2 0 1 0

F

Lakeland Industries est l'un des plus grands fabricants mondiaux de vêtements de protection industriels.Nous produisons, en effet, plus de 600 000 vêtements par semaine dans nos sites de fabrication internationaux détenus à 100%.

Lakeland possède désormais des divisions de vente dans chaque région principale du monde. Lakeland Europe gère les ventes en Europe et au Moyen-Orient.

La qualité, à savoir la qualité de la fabrication, du service et du produit, est la priorité numéro un de la société Lakeland dans son intégralité.

La qualité est la raison pour laquelle les utilisateurs du monde entier choisissent de plus en plus Lakelandcomme leur fournisseur de vêtements de protection industriels spécialisés.

Normes européennes CE

Tous les équipements de protection individuelle (EPI) vendus en Europe doivent comporter la marque CE et répondre aux critères des normes applicables. Ces normes régissent le niveau de protection contre différents types de dangers.

Lakeland Europe garantit que tous les produits européens portant la marque Lakeland répondent aux normes les plus récentes.

Les normes principales des vêtements et des gants de protection contre les produits chimiques, la chaleur et les fl ammes sont répertoriées ci-contre avec le pictogramme correspondant utilisé sur les étiquettes des vêtements.

Les normes CE pour les produits « complexes » de catégorie III (soit les produits offrant une protection contre des dangers pouvant être mortels) exigent des tests et une certifi cation complète du produit par un « organisme notifi é » indépendant, certifi é par le gouvernement.

Normes américaines NFPA et ASTM

Les vêtements de protection Lakeland fabriqués pour le marché nord-américain répondent aux critères des normes et exigences de la National Fire Protection Association (NFPA) et de l’American Society for Testing & Materials (ASTM). Certains articles comme nos combinaisons de pompier Fyrepel® et OSX™ répondent uniquement aux normes nord-américaines (au moment de l’impression). Les versions CE européennes sont en cours de développement.

STANDARD

SType 1 - Combinaisons intégrales aux coutures hermé-tiques et imperméables aux gazEN 943-1:2002 - Vêtements de protection contre les produits chimiques liquides et gazeux, y compris les aérosols liquides et les particules solides. Exigences de performance des combinaisons ventilées et non ventilées

Type 2 - Combinaisons intégrales dont les coutures ne sont pas totalement hermétiques, mais maintiennent une pression interne positive grâce à une arrivée d’air externe. EN 943-1:2002

Type 3 - Vêtements avec des coutures imperméables aux liquidesEN 14605:2005 - Vêtements de protection contre les produits chimiques liquides. Exigences de performance pour les vêtements dotés de coutures imperméables aux liquides ainsi qu’aux projections et éclaboussures

Type 4 - Vêtements avec des coutures imperméables aux projections et éclaboussuresEN 14605:2005 - Vêtements de protection contre les produits chimiques liquides. Exigences de performance pour les vêtements avec des

coutures imperméables aux projections et éclaboussures

Type 5 - Vêtements de protection contre les particules de poussières dangereusesEN13982-1:2004 - Vêtements de protection contre les particules sèches.Exigences de performance des vêtements de protection de tout le corps contre les particules solides présentes dans l’air.

Type 6 - Vêtements de protection limitée contre lesprojections et éclaboussures.EN13034:2005 - Vêtements de protection contre les produits chimiques liquides. Exigences de performance des vêtements de protectionlimitée contre les produits chimiques liquides.

Vêtements de protection contre les poussièrescontaminées EN 1073-2:2002 - Vêtements de protection contre les particules de poussières radioactives (variante du test des vêtements de type 5).

Vêtements de protection contre les agents infectieuxEN 14126:2003 - Exigences de performance des vêtements de protec-

tion contre les agents infectieux (contaminants biologiques).

Vêtements de protection antistatiquesEN 1149-1:2004 - Critères des vêtements de protection avec propriétés antistatiques : résistance superfi cielle (< 2.5 x 109 ohms)

Normes des vêtements de protection

Normes des vêtements de protection contre la chaleuret les fl ammes

Normes des gants de protection

Propagation limitée des fl ammesEN 533:1997 (Indexes 1, 2 ou 3)Vêtements de protection contre la chaleur et les fl ammes - propagation

limitée des fl ammes

EN 531: 1995Vêtements de protection pour les ouvriers exposés à la chaleur

EN 14116: 2008Vêtements de protection - Protection contre la chaleur et les fl ammes -Matériaux et assemblages de matériaux et vêtements à propagation

limitée des fl ammes

Gants de protection contre les produits chimiquesEN 374-2 et 3: 2003- Gants de protection contre les produits chimiques.Performances minimum de plus de 10 minutes avant perméation pourau moins 4 des 12 produits chimiques de A à L

Gants de protection contre les risques mécaniquesEN 388: 2003- Gants de protection contre les risques mécaniques, dont la résistance à l’abrasion (A) / la résistance aux coupures de lame (B)/ la résistance à la déchirure (C) / la résistance à la perforation (D)

SOMMAIRE

Vêtements de protection jetables contre les produits chimiquesTypes 5 et 6Safegard®............. ................................................ MicroMAX® ........................................................... Page 4MicroMAX® NS Cool Suit ..................................... Page 5Vêtements de protection jetables contre les produits chimiquesTypes 3 et 4ChemMAX® 1,2 & 3 .............................................. Page 6Mises à niveau ChemMAX® 3 et ChemMAX® 4 .. Page 8TomTEX® .............................................................. Page 8Types 1 et 2Interceptor® ......................................................... Page 8Vêtements de protection ignifuges contre les produits chimiquesPyrolon® ............................................................... Page 9Vêtements tissés de protection contre la chaleur et les fl ammesFyrban® ................................................................ Page 10Vêtements de protection des pompiersOSX® ..................................................................... Page 11Fyrepel® ............................................................... Page 12Protection des mainsGants de protection contre les produits chimiquesLakeland .............................................................. Page 14Gants de protection contre les risques mécaniquesLakeland .............................................................. Page 15Gants jetables Lakeland ..................................... Page 15Accessoires jetables ............................................ Page 16Articles spéciaux ................................................. Page 17Informations techniques .................................... Page 18Résistance à la perméation des produits chimiques Page 19Diagramme de sélection des vêtements ........... Page 20Tailles et styles des vêtements .......................... Page 22

Caractéristiques • Fermeture éclair à double sensde la gamme SafeGard® : • Motif « Superb » de Lakeland, avec des manches montées pour une meilleure liberté de mouvement, une capuche en trois parties et un souffl et d’entrejambe pour un meilleur confort et une plus grande durabilité • Combinaison de protection économique et effi cace contre les poussières, les projections et les éclaboussures offrant un confort inégalé grâce à son tissu entièrement perméable à l’air.

Combinaison SMS économique pour les applications de Types 5 et 6

Type 5 Type 6 EN1149 Protection contre Protection Protection Vêtements les poussières du contre les poussières contre les projections antistatiques secteur nucléaire TY

PES

DE

PRO

TEC

TIO

N

• Tissu SMMS de quadruple épaisseur perméable et confortable• Coutures bordées CPE pour une résistance et protection garanties• Combinaison résistante et durable pour des applications plus spécifi ques• Disponible en blanc et en bleu.

Produit de qualité Safegard™ pour applications de Types 5 et 6

Lakeland développe depuis un certain temps une version ignifuge (FR) de la combinaison Safegard. Ce traitement consiste généralement à ajouter un traitement chimique ignifuge topique au tissu. Nous avons cependant découvert un problème potentiellement grave lors du développement de notre produit, ce traitement affecte inévitablement les propriétés de résistance du tissu. Pour le tester, nous avons envoyé plusieurs vêtements concurrents actuellement disponibles sur le marché pour tester leur résistance indépendante, conformément à la norme EN368, comme l’exige la norme des vêtements de protection de Type 6. Ces tests ont confi rmé, dans TOUS les cas, que les vêtements ignifuges (FR) actuellement disponibles sur le marché NE répondent PAS aux exigences minimum de résistance pour les vêtements de protection de Type 6.

Nos études nous ont amenés à conclure qu’il n’était pas possible, avec les technologies actuellement disponibles, d’obtenir des tissus à la fois ignifuges (FR) (conformément à la norme EN 533) ET résistants aux liquides de Type 6. Nous avons, par conséquent, décidé de mettre fi n au développement de ce produit avec une résistance aux liquides de Type 6 à partir des tissus de type SMS.

Nous recommandons aux clients ayant besoin d’une combinaison de Type 6 et ignifuge (FR) notre combinaison Pyrolon XT qui utilise une technologie textile totalement différente permettant d’éviter ce problème. La gamme Pyrolon XT a également été testée et approuvée, conformément à la norme ignifuge la plus récente, EN 14116:2008, qui remplace les anciennes normes EN 533.

Contactez [email protected] pour de plus amples informations.

La gamme Safegard™ de Lakeland est une gamme de combinaisons de type 5 et 6 totalement perméables à l’air, confortables et économiques. Fabriquée en polypropylène non tissé, fondu-souffl é multicouches perméable à l’air, doux et souple, cette gamme est idéale pour les applica-tions élémentaires et générales, notamment pour la protection contre les poussières dangereuses de Type 5.

SAFEGard®

03 www.lakeland.com/europe

• Protection perméable, confortable et économique contre les poussières et les projections et éclaboussures• Disponible en blanc, bleu, rouge et orange.

Remarque sur les matériaux SMS / SMMS traités avec une protection ignifuge (FR) et la version ignifuge (FR) proposée par Safegard™


PES

DE

PRO

TEC

TIO

N


PES

DE

PRO

TEC

TIO

N

Caractéristiques • Fermeture éclair à double sensde la gamme MicroMAX® : • Motif « Superb » de Lakeland, avec des manches montées pour une meilleure liberté de mouvement, une capuche en trois parties et un souffl et d’entrejambe pour un meilleur confort et une plus grande durabilité • Film étirable bidirectionnel de haute qualité avec une gamme de produits très confortables offrant un excellent choix en termes de protection combinée

Combinaison en fi lm microporeux de qualité supérieur pour applications de Types 5 et 6

• Canevas en nylon entre les couches de tissu pour la meilleure résistance à la déchirure de sa catégorie (voir page 17)

• Coutures bordées de fi lm polyéthylène composite offrant une durabilité et une résistance accrues• Combinaison résistante et durable pour des applications de Types 5 et 6 plus spécifi ques• Disponible en blanc

Tissu icroMAX® avec canevas en nylon et coutures bordées pour une meilleure résistance

• Coutures hermétiques avec fi lm de protection pour une parfaite étanchéité des applications de Type 4 et une protection contre les contaminants biologiques• Meilleurs scores obtenus à tous les tests de la norme EN14126 (protection biologique) pour le tissu• Perméation testée au niveau des coutures, conformément à la norme la plus récente de Type 3/4• Disponible en blanc

Combinaison MicroMAX® TS avec coutures entièrement hermétiques pour une protection de Type 4

MicroMAX® utilise un fi lm de polyéthylène microporeux de haute qualité, l’alternative approuvée dans le secteur aux combinaisons jetables traditionnelles. Disponible en version NS (sans canevas) ou en tissu sur canevas de qualité supérieure (un canevas en nylon est placé entre les couches pour offrir à la gamme MicroMAX® la meilleure résistance à la déchirure de sa catégorie - voir page 17), la gamme MicroMAX® de Lakeland offre des options économiques et des options de qualité supérieure pour les applications plus diffi ciles et spécifi ques. La combinaison MicroMAX® TS, avec ses coutures hermétiques, offre une protection supérieure de Type 4 et contre les contaminants biologiques tandis que la combinaison de refroidissement hybride (voir page 5) offre la protection de la gamme MicroMAX® alliée à la perméabilité à l’air de la gamme Safegard™... soit le meilleur des deux mondes...

MicroMAX®

04www.lakeland.com/europe

TYPE

S D

EPR

OTE

CTI

ON

• Film étirable bidirectionnel pour une résistance accrue par rapport aux fi lms microporeux standard• Barrière hautement effi cace contre les liquides et les poussières• Disponible en blanc et en vert

Protection biologique : MicroMAX a obtenu les meilleurs scores pour les cinq tests requis par la norme EN14126 en termes de protection contre les contaminants biologiques. Cette norme ne spécifi e cependant aucun critère pour les coutures. Pour des raisons évidentes, Lakeland a choisi de certifi er MicroMAX TS UNIQUEMENT avec des coutures hermétiques (voir page 17).

La combinaison MicroMAX® NS est également disponible en vert.


PES

DE

PRO

TEC

TIO

N

Type 4 Type 5 Type 6 Protection EN1149 Protection contre Protection Protection Protection contre les Vêtements les poussières contre les contre les contre les agents antistatiques du secteur projections et poussières projections infectieux nucléaire éclaboussures

L’inconvénient ?Offrant une excellente protection, les combinaisons fabriquées à partir d’un fi lm microporeux sont toutefois très peu perméables à l’air et ne sont pas idéales dans les environnements à température plus élevée.

Les tissus perméables à l’air de type SMS n’offrent, quant à eux, qu’une protection limitée contre les projections et les éclaboussures et ne conviennent donc pas pour certaines applications. Les utilisateurs doivent donc choisir entre protection et confort...

La Solution?La combinaison de refroidissement MicroMAX® NS est principalement fabriquée à partir de tissu MicroMAX® NS qui offre une excellente protection pour le devant du corps, les jambes, les bras et la tête. Le panneau dorsal bleu, en tissu SMMS Safegard 76 à quadruple épaisseur, fournit une surface importante (3250 cm2) totalement perméable à l’air pour le confort nécessaire dans de nombreuses applications industrielles modernes.

SI VOUS NE SUPPORTEZ PAS LA CHALEUR ...

Coutures de qualité supérieureLa combinaison de refroidissement MicroMAX® NS comporte également des coutures bordées de fi lm polyéthylène composite bleu de qualité supérieure pour une résistance et une durabilité des coutures accrues.

...VOUS AVEZ BESOIN D’UNECOMBINAISON DE REFROIDISSEMENT !

La combinaison de refroidissement MicroMAX® NS est une alternative idéale pour les applications nécessitant une protection effi cace ET un confort optimal. Associant les tissus MicroMAX® NS et Safegard™ 76, cette combinaison offre à la fois protection et confort.

MicroMAX® Cool Suit



PES

DE

PRO

TEC

TIO

N

• Film Saranex 23P offrant une bonne protection contre une large gamme de produits chimiques• Tissu extrêmement doux et souple pour un confort excellent• Coutures totalement hermétiques• Double fermeture éclair sur le devant avec rabat de protection • Genouillères matelassées pour confort et protection• Disponible en blanc

• Haute protection contre une large gamme de produits chimiques• Tissu doux et souple• Coutures totalement hermétiques• Double fermeture éclair sur le devant avec rabat de protection • Genouillères matelassées pour confort et protection• Tissu testé avec toute une gamme d’agents chimiques de guerre, y compris le gaz moutarde, le soman et le sarin• Disponible en gris

Caractéristiques • Choix de tissu offrant la protection requise contre les produits chimiques spécifi ques à vos applications

de la gamme ChemMAX® : • Double fermeture éclair avec rabat de protection, coutures entièrement hermétiques, genouillères matelassées • Motif « Superb » de Lakeland, avec des manches montées pour une meilleure liberté de mouvement, une capuche en trois parties et un souffl et d’entrejambe pour un meilleur confort et une plus grande durabilité • Choix de protection extrêmement effi cace contre les produits chimiques associée à des tissus doux et souples ainsi qu’ à des coutures hermétiques Téléchargez les informations les plus récentes sur la perméation aux produits chimiques, utilisez la base de données de recherche des produits chimiques sur le site www.lakeland.com ou consultez la page 18 pour une liste complète des produits chimiques avec les données de perméation.

Protection légère, souple et économique de Types 3 et 4

Pour la protection contre les projections et les éclaboussures de produits chimiques de Types 3 et 4, les deux éléments critiques sont la barrière contre les produits chimiques et la protection au niveau des coutures et de la fermeture éclair. Contrairement aux produits concurrents, ChemMAX® vous donne le choix entre quatretissus, chacun offrant une protection effi cace contre divers produits chimiques. Les clients peuvent ainsi choisir le tissu offrant la meilleure protection contre les produits chimiques spécifi ques à leurs applications, ainsi que le plus économique. Avec ses coutures entièrement piquées et hermétiques grâce à un fi lm faisant écran aux produits chimiques et à sa double fermeture éclair avant avec rabat, la gamme ChemMAX® offre un plus grand choix de protection et de tarifs pour les applications de Types 3et 4.

ChemMAX®


• Combinaison de protection contre les produits chimiques légère et économique• Coutures totalement hermétiques• Double fermeture éclair sur le devant avec rabat de protection • Genouillères matelassées pour confort et protection• Disponible en jaune

Combinaison de milieu de gamme en tissu très souple avec protection éprouvée contre les produits chimiques

Tissu composite multicouches avec fi lm de copolymère éthylène-alcool vinylique offrant une haute protection contre les produits chimiques

Les vêtementsChemMAX® sont

dotés de genouillèresmatelassées uniquespour une protection

et un confortaccrus.

ti é é t l

Les vêtementsChemMAX® sont

dotés de genouillèresmatelassées uniquespour une protection

et un confortaccrus.

TYPE

S D

EPR

OTE

CTI

ON

Type 3 Type 4 Protection contre EN1149 Protection Protection Protection les poussières Vêtements contre les contre les contre les du secteur antistatiques agents liquides projections et nucléaire infectieux éclaboussures

TYPE

S D

EPR

OTE

CTI

ON


TYPE

S D

EPR

OTE

CTI

ON


• Combinaison ChemMAX™ 3 avec bottes attachées et rabat sur les bottes, ainsi qu’ avec un double poignet• Double fermeture éclair sur le devant avec rabat de protection • Disponible en gris

Le tissu ChemMAX™ 3 est testé avec toute une gamme d’agents chimiques de guerre. ContactezLakeland Europe pour obtenir un exemplaire de notre document « ChemMAX™ 3 for use in NBCApplications (Utilisation de ChemMAX™ 3 pour les applications NBC) ».

• Combinaison intégrale avec visière en PVC et dispositif d’échappement hermétique• Version à dos plat avec tuyau d’arrivée d’air et attaches pour une utilisation avec un système respiratoire portatif• Version à dos plus large pour une utilisation avec un appareil respiratoire autonome et un dispositif d’échappement hermétique• Disponible en gris

Autres options.• Gants de protection contre les produits chimiques attachés avec un système d’anneau de fi xation• Éléments sur mesure

3 PLUS

• Haute protection contre une large gamme de produits chimiques• Tissu doux et souple• Coutures totalement hermétiques• Double fermeture éclair sur le devant avec rabat de protection • Genouillères matelassées pour confort et protection• Disponible en combinaisons de Types 3 et 4 ainsi qu’en versions intégrales de Types 1 et 2• Disponible en vert foncé et un jaune

Available Soon

Le nouveau produit ChemMAX™ 4, qui sera commercialisé sous peu, offre une pro-tection encore plus haute et effi cace que les combinaisons ChemMAX™ 3.

Combinaison ChemMAX 3 avec fonctions de protection supplémentaires

Les mises à niveau ChemMAX® offrent une protection plus complète, avec diverses caractéristiques supplémentaires, ainsi que les options de combinaisons intégrales avec visières, chaussures et gants attachés. Les motifs de ces mises à niveau peuvent également être fabriqués dans n’importe quelle autre matière.

ChemMAX® Upgrades

Combinaison ChemMAX™ 3 intégrale avec variante à dos plat ou plus large


3 ECPVariantes avec dos plat ou plus large

4

TYPE

S D

EPR

OTE

CTI

ON


TYPE

S D

EPR

OTE

CTI

ON


TYPE

S D

EPR

OTE

CTI

ON


Type 1 Type 2 Protection Protection contre les non hermétique produits gazeux gazeux de Type 2

• Tissu léger et souple offrant une protection contre les produits chimiques• Protection économique de Types 3 et 4 • Double fermeture éclair sur le devant avec rabat de protection • Coutures totalement hermétiques• Disponible en vert clair, idéale pour les applications agricoles ou dans les lieux publics.

Combinaison légère et économique pour les applications de Types 3 et 4

TM

• Haute protection contre une large gamme de produits chimiques• Tissu doux et souple• Coutures totalement hermétiques• Combinaison intégrale de Types 1 et 2 avec visière et autres améliorations de qualité supérieure spécialement conçues par Lakeland • Disponible en bleu et un gris foncé

TYPE

S D

EPR

OTE

CTI

ON

Tomtex™ est une alternative extrêmement légère et souple pour les applications de Types 3 et 4 nécessitant une protection générale contre les produits chimiques. Cette gamme convient particulièrement pour le nettoyage de réservoirs ou les pulvérisations agricoles etles applications d’immersion.

TOMTEX®


INTERCEPTOR®

Interceptor™ est la nouvelle combinaison intégrale de haute protection contre les produits chimiques de Lakeland. Le tissu est constitué de deux fi lms de protection propriétaires séparés par une couche de non-tissé aiguilleté pour fournir une protection extrêmement haute dans un tissu relativement léger et souple. Commercialisation en 2010.

Caractéristiques • Tissu souple de haute protection contre les produits chimiquesde la gamme • Combinaison intégrale avec visière en PVC, dispositif d’échappement, raccords du tuyau d’arrivée ou dos plus large, selon les besoinsInterceptor™: • Choix de couleurs

Type 3 Type 4 Protection contre EN 1149 Protection Protection les poussières Vêtements contre les contre les du secteur antistatiques liquides projections et nucléaire éclaboussures

TYPE

S D

EPR

OTE

CTI

ON

Type 3 Type 4 Protection contre EN 1149 Protection Protection Protection les poussières Vêtements contre les contre les contre les du secteur antistatiques agents liquides projections et nucléaire infectieux éclaboussures

Type 1 Type 2 Protection Protection non contre les hermétique produits gazeux gazeux de de Type 1 de Type 2

• Tissu souple et perméable à l’air• Canevas en nylon renforcé à l’intérieur pour une résistance accrue• Tissu unique offrant à la fois une protection contre les projections et les éclaboussures, les poussières et des propriétés ignifuges• Le tissu ne s’enfl ammera pas, même dans des situations d’infl ammation forcée.• Ces vêtements peuvent être portés par-dessus des vêtements de travail de protection contre les fl ammes standard sans compromettre ces propriétés ignifuges. Dans la plupart des cas la protection contre les fl ammes en est même améliorée. Testé en ensembles multicouches pour estimer les brûlures corporelles à l’aide de matériel de test thermique sur mannequin, afi n de prouver la protection thermique accrue et les risques réduits de brûlures corporelles. Consultez la brochure Pyrolon® pour de plus amples informations.• Conforme à la norme ignifuge (FR) la plus récente EN 14116:2009

Non-tissé rayonne viscose / polyester de protection contre les projections, les éclaboussures et les poussières avec des propriétés ignifuges

• Tissu doux et souple • Alternative idéale aux combinaisons jetables standard de protection contre les produits chimiques dans les zones à risque d’incendie, telles que les usines pétrochimiques et les raffi neries• Offre à la fois une protection de Types 3 et 4 contre les projections et les éclaboussures de produits chimiques et des propriétés ignifuges• Le tissu ne s’enfl ammera pas, même dans des situations d’infl ammation forcée.• Ces vêtements peuvent être portés par-dessus des vêtements de travail de protection contre les fl ammes standard sans compromettre ces propriétés ignifuges. Dans la plupart des cas, la protection contre la chaleur et les fl ammes en est même améliorée. Testé en ensembles multicouches pour estimer les brûlures corporelles à l’aide de matériel de test thermique sur mannequin afi n de prouver la protection thermique accrue et les risques réduits de brûlures corporelles. Consultez la brochure Pyrolon® pour de plus amples informations.• Conforme à la norme ignifuge (FR) la plus récente EN14116:2009• Coutures entièrement piquées et hermétiques pour une étanchéité parfaite

Fabriquée en tissu composite constitué d’un fi lm rayonne viscose / polyester / PVC, cettecombinaison de protection contre les produits chimiques ne s’enfl ammera pas, même dans dessituations d’infl ammation forcée.

Caractéristiques • Protection contre les poussières et les produits chimiques avec propriétés ignifugesde la gamme Pyrolon® : • Contrairement à d’autres tissus jetables standard, ce tissu ne s’enfl ammera pas, même dans des situations d’infl ammation forcée. • Alternative idéale et sûre dans les zones présentant des risques de contact avec des fl ammes • Ces vêtements peuvent être portés par-dessus des vêtements de travail ignifuges standard sans compromettre la protection contre les fl ammes. Au contraire, la protection contre la chaleur et les fl ammes en est améliorée et les risques de brûlures corporelles, en cas d’infl ammation instantanée, en sont réduits.

Contrairement à d’autres vêtements jetables ignifuges, Pyrolon® utilise des matières intrinsèquement ignifuges pour fabriquer des vêtements offrant à la fois une protection de Types 5 et 6 contre les produits chimiques (Pyrolon® XT) et de Types 3 et 4 (Pyrolon® CRFR) contre les fl ammes, conformément à la norme ignifuge la plus récente EN 14116 : 2008. Ces vêtements sont beaucoup utilisés dans l’industrie pétrochimique européenne car ils offrent une meilleure protection dans les endroits présentant des risques de contact avec des fl ammes, mais surtout car, contrairement aux vêtements jetables standard, ils peuvent être portés par-dessus tout autre vêtement de protection thermique (Fyrban FRC ou CMA, par exemple) sans compromettre la protection contre la chaleur et les fl ammes.

Pyrolon®


Type 5 Type 6 EN1149 Protection contre EN 533:1993 : Protection Protection Vêtements les poussières Index 1 contre contre antistatiques du secteur EN 14116:2008 les poussières les projections nucléaire TY

PES

DE

PRO

TEC

TIO

N

Type 3 Type 4 Protection contre EN1149 EN 533:1993: Protection Protection les poussières Vêtements Index 1 contre les contre les du secteur antistatiques EN 14116:2008 liquides projections et nucléaire éclaboussures TY

PES

DE

PRO

TEC

TIO

N

• Combinaison avec col et fermeture à pression sur le devant d’ouverture facile• Deux poches sur la poitrine, deux poches revolver, deux poches arrières et une poche pour les outils• Poignet réglable à l’aide d’une pression• Toutes tailles de S à XXXL disponibles• Également disponible en version cotte à bretelles et veste

• Combinaison avec col et fermeture éclair frontale en laiton et taille élastique• Deux poches sur la poitrine, deux poches revolver, deux poches arrières et une poche pour les outils• Poignet réglable à l’aide d’une pression• Toutes tailles de S à XXXL disponibles• Également disponible en version cotte à bretelles et veste• Choix de couleur lors de la commande

FRC

CMA

Fyrban est notre gamme de vêtements de travail tissés réutilisables de protection contre la chaleur et les fl ammes fabriqués à partir de ma-tériaux Lakeland. Les vêtements FRC sont fabriqués en coton ignifuge de haute qualité tandis que les vêtements CMA sont fabriqués en fi bre méta-aramide certifi ée pour une protection supérieure. Disponibles en différents styles et couleurs, ces vêtementspeuvent également être fabriqués à partir de différentes matières spécifi ées par le client.

Caractéristiques • Choix de tissus : coton ignifuge ou fi bre méta-aramide certifi éede la gamme Fyrban : • Choix du modèle de combinaison • Testée et approuvée conforme aux normes ignifuges (FR) les plus récentes • Également disponible en d’autres styles, notamment en cotte à bretelles avec veste. Des combinaisons ignifuges de protection contre les arcs thermiques sont également disponibles. Contactez Lakeland pour de plus amples informations.

Combinaison / cotte à bretelles avec veste 100 % coton 330 gsm ignifuge

TYPE

S D

EPR

OTE

CTI

ON

Fyrban


EN ISO 11611:2007 - A1/A2 ConformeEN ISO 11612 : 2008 - A1/A2/B1/ C1

Fibre méta-aramide certifi ée 200 gsm (93 % fi bre aramide / 5 % Kevlar® / 2 % fi bre de carbone)

TYPE

S D

EPR

OTE

CTI

ON

EN ISO 11611:2007 - A1/A2 ConformeEN ISO 11612 : 2008 - A1/A2/B1/ C1

Autres matières et modèles disponiblesLes combinaisons, vestes, pantalons et cottes à bretelles Fyrban FRC et CMA sont fabriqués avec des tissus appartenant à Lakeland et des patrons standard. Ils peuvent également être fabriqués sur mesure, selon les spécifi cations propres au client, avec des éléments optionnels et dans une gamme complète de couleur. Lakeland peut, en outre, fabriquer des combinaisons ignifuges (FR) à partir de tissus de marque, tels que Nomex® et Indura®.

Vêtements de protection contre les arcs électriquesLakeland peut fabriquer des combinaisons et des vêtements ignifuges spécialement conçus pour offrir une protection contre les arcs électriques (niveaux HRC 1 à 4).

Nouveau !Les vêtements Fyrban

FRC et CMA ont ététestés et approuvés

conformes à la norme de protection contre lescoups d’arc - Classe 1

(4 kA).

Nouveau !Les vêtements Fyrban

FRC et CMA ont ététestés et approuvés

conformes à la norme de protection contre lescoups d’arc - Classe 1

(4 kA).

Les vêtements pour pompiers de Lakeland sont conçus pour répondre aux spécifi cations les plus strictes exigées dans cette industrie diffi cile dans le monde entier. Le système OSX est un produit disponible dans le commerce, conformément aux normes les plus strictes, pour les moments où il est essentiel de bénéfi cier d’une protection de haute qualité très rapidement. Lakeland conserve un stock des articles OSX 1000 et 2000 dans ses entrepôts pour une expédition rapide dans le monde entier. Basée sur les modèles Attack et Battalion, la gamme Fyrepel de vêtements pour pompiers sur mesure est disponible avec diverses options de tissus pour la couche extérieure, la barrière thermique et la doublure anti-transpiration, et en plusieurs modèles. Les versions Combat et Combat Lite sont des vêtements d’approche du feu aluminisés. Des modèles pour les feux de végétation ainsi que des vêtements spécialisés de protection contre les arcs certifi és HRC sont également disponibles.

Tous les vêtements pour pompiers de Lakeland sont dotés d’un dispositif de sauvetage (Drag Rescue Device - DRD) facile d’accès pour les opérations de sauvetage d’urgence. Une gamme complète d’accessoires, y compris des bottes, des casques, des porte-gants et d’autres articles, est également disponible.

Les gammes OSX™ et Fyrepel® ne sont pas actuellement conformes aux normes européennes, mais elles répondent parfaitement, en les surpassant parfois, aux critères de la norme NFPA 1971 en vigueur. Des versions CE des vêtements

OSX 1000 et 2000 sont en cours de développement.

1000 Lorsque la vitesse fait toute la différence ...

OSXTM 1000 - Caractéristiques principales

Couche extérieure : Nomex® jauneDoublure thermique : Aralite®Doublure anti-transpiration : Stedair® 3001

• Longueur de la veste : 89 cm• Système de doublure amovible à pression / velcro • Dispositif de sauvetage (DRD)• Bande réfl échissante haute visibilité conforme à la norme NFPA• Épaules et empiècement renforcés• Coutures doubles en fi l Nomex® • Deux poches de 25 cm x 25 cm avec fermetures en velcro et trous d’écoulement• Poche pour radio avec trous d’écoulement• Braguette double épaisseur avec mousqueton et fermeture par pression et velcro• Deux poches de 18 cm x 20 cm de pantalon avec fermetures en velcro et trous d’écoulement• Épaules rembourrées• Pantalon taille normale

OSXTM 2000 - Caractéristiques principales

Couche extérieure : Advance® kaki ou noirDoublure thermique : Aralite®Doublure anti-transpiration : Stedair® 3001

• Longueur de la veste : 81 cm• Système de doublure amovible à pression / velcro • Dispositif de sauvetage (DRD)• Bande réfl échissante haute visibilité conforme à la norme NFPA• Épaules et empiècement renforcés• Coutures doubles en fi l Nomex® • Deux poches de 25 cm x 25 cm avec fermetures en velcro et trous d’écoulement• Poche pour radio avec trous d’écoulement• Braguette double épaisseur avec mousqueton et fermeture par pression et velcro• Deux poches cargo de 18 cm x 20 cm de pantalon avec fermetures en velcro et trous d’écoulement• Épaules rembourrées• Pantalon taille hauteTous les vêtements OSX

et Fyrepel sont dotés du

dispositif de sauvetage

DRD de Lakeland.

Vêtements pour pompiers


2000 Lorsque la vitesse fait toute la différence ...

La gamme Fyrepel® MTS de vêtements pour pompiers de Lakeland offre une protection fi able de différents niveaux, fabriquée sur mesure pour répondre à vos besoins spécifi ques.

Battalion

Le modèle Battalioncomprend une veste de 81 cm, un pantalon à bretelles à dos haut dans un choix detissus et différentes options.

Veste de 89 cm avecpantalon taille normale, dans un choix d’options et une couche extérieure aluminisée

Tissus disponibles pour les modèles Attack et Battalion

Couche extérieure Nomex ® Advance ® Advance ® Ultra Basofi l / Kevlar ® PBI Matrix ® Millenia ®Doublure anti-transpiration Stedair ® 3000 Stedair ® 4000Doublure thermique Q-8 ® Aralite ® Caldura ® NP Caldura ® SL2 Omni Synergy ®

Le modèle Attack com-prend une veste de 89 cm, un pantalon taille normale dans un choix de tissus et différentes options.

Veste de 74 cm avec pantalon à bretelles, dans un choix d’options et une couche extérieure aluminisée

Tissus disponibles pour les modèles Combat et Combat Lite

Couche extérieure Aluminised Nomex ® Aluminised PBI Kevlar ®Doublure anti-transpiration Stedair ® 3000 Stedair ® 4000Doublure thermique Q-8 ® Aralite ® Caldura ® NP Caldura ® SL2 Omni Synergy ®

Gamme complète d’accessoires

Les gammes OSX™ et Fyrepel® ne sont pas actuellement conformes aux normes européennes, mais elles répondent parfaitement, en les surpassant parfois, aux critères de la norme NFPA 1971 en vigueur.

Vêtements pour pompiers


Attack Combat Combat Lite

Style Description Longueur TaillesEN10 10 mil, non doublé 33 cm 7-11EN15 15 mil, non doublé 33 cm 7-11EN22 22 mil, non doublé 38 cm 7-11EN15F 15 mil, fl oqué 33 cm 7-11

Gant 100 % nitrile de haute qualité

EN388:2003 EN373 Pt2&3: 2003 Protection contre Protection contre les risques mécaniques les produits chimiques

Nitrosol

Pour de plus amples informations sur les niveaux de protec-tion contre les risques mécaniques et les produits chimiques, reportez-vous aux brochures individuelles des gants.

La gamme de gants de protection contre les produits chimiques et les risques mécaniques de Lakeland, ainsi que les gants en tricot spécialement conçus pour la protection contre les coupures, est fabriquée à partir d’une combinaison de fi bres répondant aux mêmes normes de haute qualité exigées par les utilisateurs du monde entier des combinaisons de Lakeland.

TYPE

S D

EPR

OTE

CTI

ON

Gants de protection contre les produits chimiques


Style Description Longueur TaillesER15 15 mil, non doublé 33 cm 7-11ER15F 15 mil, fl oqué 38 cm 7-11

Gants en caoutchouc 100 % naturel de haute qualitéNatrosol

TYPE

S D

EPR

OTE

CTI

ON

Style Description Longueur TaillesEC18 18 mil, non doublé 33 cm 7-11EC27F 15 mil, fl oqué 33 cm 7-11

Gants 100 % néoprène de haute qualitéNeosol

TYPE

S D

EPR

OTE

CTI

ON

Style Description Longueur TaillesECR27F 27 mil, non doublé 33 cm 7-11

Gants néoprène / caoutchouc naturel de haute qualitéNeolasol

TYPE

S D

EPR

OTE

CTI

ON







Gants jetables en latexJaune pâleLégèrement poudrés ou non poudrés50 paires par boîte

Gants jetables en nitrileBleuLégèrement poudrés ou non poudrés50 paires par boîte

Gants jetables en vinyleBlancLégèrement poudrés ou non poudrés50 paires par boîte

Gants de protection contre les produits chimiques


Gants enduits de nitrile de haute qualitéNitrogardTY

PES

DE

PRO

TEC

TIO

N Style Description TaillesEN201 Poignet en tricot - enduit 7-11 paume et doigts EN202 Poignet en tricot - enduit 7-11 entièrement EN301 Poignet de sécurité - enduit 7-11 paume et doigtsEN302 Poignet de sécurité - enduit 7-11 entièrement

Gants légers enduits de nitrile de haute qualitéNitrogard Lite

TYPE

S D

EPR

OTE

CTI

ON Style Description Tailles

EN101 Poignet en tricot - enduit 7-11 paume et doigts EN102 Poignet en tricot - enduit 7-11 entièrement

Tricot unique à deux fi ls pour une protection optimale à un prix minimal Despro

TYPE

S D

EPR

OTE

CTI

ON

Kevlar® / nylon - D6F8L Spectra® / coton - D6F5L

Spectra® / nylon - D6F9L Spectra® / coton - D6F7L

Les gants Despro de Lakeland sont fabriqués à l’aide d’un système unique et breveté de tricotutilisant deux fi ls différents dans différentes parties du gant, comme illustré dans les photos ci-contre. Une meilleure protection contre les coupures est ainsi offerte dans des parties spécifi quesdu gant, comme au niveau du pouce et de l’index dans ce cas.

D’autres modèles sur mesure sont disponibles à la demande.

Gantsjetables

EN388:2003 Protection contre les risques mécaniques

Pour de plus amples informations sur les niveaux de protection contre les risques mé-caniques et les produits chimiques, reportez-vous aux brochures individu-elles des gants.


Pour de plus amples informations sur les niveaux de protection contre les risques mé-caniques et les produits chimiques, reportez-vous aux brochures individu-elles des gants.


Surbottes MicroMax® NSDotées de la semelle antidérapante Lakeland, les surbottes MicroMax® NS mesurent 55,6 cm de long et leur partie supérieure est munie d’un élastique. Ces surbottes sont également maintenues en place avec deux attaches MicroMax® au niveau des chevilles et du mollet. Disponibles en deux tailles : L et XL

Tous les styles, tous les tissus et tous les accessoires ci-dessous, ainsi que tout modèle sur mesure ou spécifi que, peuvent être fabriqués avec les tissus Lakeland, dont notamment Safegard® 76 bleu et blanc, MicroMAX®, MicroMAX® NS, TomteX®, ChemMAX® 1, 2 et 3, Pyrolon® XT et Pyrolon® CRFR.

Surchaussures antidérapantes MicroMax® NS Les surchaussures MicroMax® NS sont dotées d’une semelle antidérapante unique en PVC texturé pour un équilibre supérieur.Disponibles en deux tailles : L - 31 cm de long et XL - 41 cm de long

Blouses de laboratoire / travail

MicroMax® NS Les blouses de laboratoire MicroMax® NS sont disponibles avec une fermeture éclair ou quatre boutons pressions et deux poches à la taille. La longueur standard des blouses est de 97,2 cm. Des versions plus longues ou plus courtes peuvent également être commandées.

Manches MicroMax® NSLes manches MicroMax® NS sont effi lées et munies d’élastiques aux extrémités pour un meilleur maintien. Les manches sont disponibles en deux longueurs standard :

Code EMN024MED - 45 cm

Code EMN024 - 50 cm

Capuches MicroMax® NS Les capuches MicroMax® NS sont dotées d’une ouverture élastique pour le visage permettant également de les porter sur un masque. La longueur de la cape standard est de 49 cm, mais il est possible de commander des modèles plus longs.

Les trois tissus ChemMAX® offrant une protection contre les produits chimiques peuvent être utilisés pour les accessoires suivants :

• Manches• Surchaussures ou surbottes (avec semelle antidérapante en PVC texturé Lakeland)• Capuche avec cape et arrivée d’air

Toute une gamme d’accessoires est disponible dans les tissus Pyrolon® XT et CRFR offrant des propriétés ignifuges et une protection contre les liquides.

Les surchaussures et les surbottes en tissus faisant écran aux produits chimiques, tels que ChemMAX® et TomteX®, sont fabriquées avec une couche de tissu à l’intérieur de la semelle qui est ensuite attachée à la surchaussure avec un ruban pour garantir une protection homogène contre les produits chimiques et une étanchéité parfaite pour éviter toute pénétration.

La blouse Pyrolon® XT est dotée d’un col haut, de manches élastiques, d’attaches à la taille et d’un dos ouvert pour un meilleur confort.

Les surbottes TomteX® avec semelle antidérapante sont disponibles en stock.

Accessoires


NOUVEAUTÉ : Version antistatiqueLa nouveauté 2010 est une version antistatique des surchaussures antidérapantes, dont la surchaussure et la semelle antidérapante sont conformes à la norme EN1149 sur la résistivité de surface.

Kit pour opérations de scène de crimeContenu :

• Combinaison de refroidissement MicroMAX® - Combinaison en fi lm confortable avec dos perméable à l’air et coutures bordées bleues pour minimiser les risques de contamination (voir page 5)

• Surchaussures MicroMAX® antidérapantes• Masque jetable P3 • Paire de gants jetables en nitrile

Des kits SOCO répondant à vos spécifi cations propres peuvent être créés à la demande.

Possibilité de stériliser les kits, si nécessaire.

Lakeland propose aux distributeurs un service de marque propre personnalisé. Les distributeurs peuvent, en effet, acheter des vêtements de protection jetables Lakeland fabriqués sous leurs propres marques spécifi ées, y compris des marques de vêtements et CE, des emballages et certifi cation CE*.

N’hésitez pas à nous contacter pour de plus amples informations.

* Quantité de commande minimum

* Ne s’applique pas à tous les vêtements Lakeland.

Kit SOCO

Les vêtements et accessoires jetables de Lakeland peuvent être fournis stérilisés à l’aide d’un processus d’oxyde d’éthylène. Une certifi cation du processus est disponible pour chaque lot stérilisé.

Des kits stérilisés contenant des vêtements et accessoires au choix peuvent être créés à la demande.

Les vêtements peuvent également être nettoyés afi n d’éliminer toute particule de poussière pour une utilisation dans les salles blanches.

Vêtements stérilisés

Service de marque propre

Lakeland propose également une gamme de variantes spéciales des produits et kits standard pour des applications spécifi ques. Des kits peuvent être fabriqués sur mesure selon les spécifi cations des clients. Il est même possible de stocker les articles de marque propre ou sur mesure grâce au service spécialisé de Lakeland.

Articles spéciaux


Le gilet Cool Vest de Lakeland est fabriqué en un tissu unique à changement de phase pour une fraîcheur et un confort garantis pendant3 heures maximum.

Disponible en tissus standard et ignifuges.

Taille unique, entièrement réglable.

Gilet Cool Vest

Informations techniques


Norme et GP 76 MicroMAX NS TS Cool Suit TomTex ChemMAX 1 ChemMAX 2 ChemMAX 3 ChemMAX 4 Interceptor XT CRFR description ** * *

EN530-Abrasion 2 1 2 1 1 1 2 2 6 2 TBA TBA 2 6EN863-Perforation 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 TBA TBA 2 2ISO2960-Éclatement 2 - 3 1 1 1 3 1 2 2 TBA TBA 2 2ISO7854-Craquelures de fl exion 6 6 5 4 4 4 3 1 6 4 TBA TBA 6 5ISO9073-Déchirure

trapézoïdale Md/Cd 2/2 3/2 4/2 3/1 3/1 3/1 3/2 3/3 6/4 4/3 TBA TBA 4/3 2/2EN5082-Résistance

des coutures 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 TBA TBA 3 4EN1149.1 Résistance

superfi cielle Conforme Conforme Conforme Conforme Conforme Conforme Conforme Conforme Conforme Conforme TBA TBA Conforme Conforme

Safegard MicroMAX Types 3 & 4 Types 1 & 2 Pyrolon

Vêtements jetables de protection : Propriétés physiques *

Safegard MicroMAX Types 3 & 4 Types 1 & 2 FR Protection

Vêtements jetables de protection : Tests des vêtements

Safegard GP Safegard 76 MicroMAX MicroMAX NS / TS

PRODUIT CHIMIQUE % DE RÉSISTANCE / % DE PÉNÉTRATION

Acide sulfurique 30 % 97.4 / 0.7 95.5 / 0 98.1 / 0 97.7 / 0Hydroxyde de sodium 10 % 96.5 / 0.3 97.6 / 0 98.5 / 0 99.1 / 0O Xylène - - - 91 / 0 91 / 0Butan-1-ol - - 93 / 0 93 / 0

Pénétration / résistance aux produits chimiques pour les vêtements de Type 6, conformément à la norme EN369

* conformément aux classes européennes - EN 14325** Tissu principal - panneau perméable à l’air, conformément à Safegard 77

* Chemmax 4 et Interceptor en cours de développement. Les chiffres représentent les résultats attendus.** Seul le tissu a obtenu des résultats satisfaisants aux tests de la norme EN 14126, car nous ne pensons qu’il soit prudent de certifi er des vêtements aux coutures piquées pour la protection contre les contaminants biologiques.- Combinaison de refroidissement : seul le tissu principal a obtenu des résultats satisfaisants aux tests.

Norme et GP 76 MicroMAX NS Cool Suit TS TomTex ChemMAX 1 ChemMAX 2 ChemMAX 3 ChemMAX 4 Interceptor XT CRFR description * *

EN13034:2005 Type 6 Conforme Conforme Conforme Conforme Conforme Conforme Conforme Conforme Conforme Conforme Conforme Conforme Conforme Conforme

EN13982-1:2004 Type 5 Conforme Conforme Conforme Conforme Conforme Conforme Conforme Conforme Conforme Conforme Conforme Conforme Conforme Conforme EN14605:2005 Type 4 - - - - - Conforme Conforme Conforme Conforme Conforme Conforme Conforme Conforme

EN14605:2005 Type 3 - - - - - - Conforme Conforme Conforme Conforme Conforme Conforme - Conforme

EN943-1:2002 Type 2 - - - - - - - - - - Conforme Conforme - -EN943-1:2002 Type 1 - - - - - - - - - - Conforme Conforme - -EN14126:2003Protection biologique ** - - Conforme Conforme Conforme Conforme - Conforme Conforme Conforme Conforme Conforme - -EN1073:2002 Substancesradioactives contaminantes Conforme Conforme Conforme Conforme Conforme Conforme - Conforme Conforme Conforme Conforme Conforme - -EN533:1997 Propagationlimitée des fl ammes - - - - - - - - - - - - - -EN14116:2008 Protectioncontre la chaleur et les fl ammes - - - - - - - - - - - - Conforme Conforme

Types de couturesTrois types de coutures sont utilisés dans la confection des vêtements Lakeland

Les gammes MicroMAX® et MicroMAX® NS sont fabriquées à l’aide d’un fi lm PE microporeux de haute qualité, un type de tissu standard pour les applications de Types 5 et 6. Les tissus de ce type présentent cependant une faiblesse inhérente due à la variation importante de la résistance à la déchirure trapézoïdale dans lesdirections transversales et celle de la machine. La résistance dansune direction est souvent le double de l’autre direction.• La gamme MicroMAX® NS (sans canevas) est supérieure à de nombreux autres tissus car elle est constituée d’un fi lm étirable bidirectionnel de haute qualité.• MicroMAX® comprend un canevas en nylon unique laminé entre les couches pour à la fois augmenter et égaliser la résistance à la déchirure et faire de MicroMAX® l’une des gammes de vêtements les plus résistantes de sa catégorie.

Couture piquéeLes deux morceaux de tissu sont joints et cousus. La couture peut se trouver à l’intérieur ou à l’extérieur du vêtement. Les coutures extérieures sont généralement considérées comme offrant une meilleure protection contre les particules.

Couture bordéeUne bande de tissu (un fi lm polyéthylènecomposite pour les vêtements Lakeland) est cousue sur la couture pour l’envelopper. Plus nette et plus résistante, la couture ainsi obtenue offre une meilleure résistance et fi ltration. Elle reste cependant une couture piquée non étanche.

Couture piquée et hermétiqueUn fi lm étanche est placé sur les coutures piquées pour former une couture totalement hermétique aux liquides. Ces coutures sont obligatoires pour les vêtements de Types 3 et 4 pour lesquels les coutures, ainsi que le tissu, doivent subir des tests de perméation.

MicroMAX® - Canevas ou pas canevas, telle est la question.

Déchirure Produit A Produit B Produit C MicroMAX® NS MicroMAX®trapézoïdale

MD 26.1 42 38 58.5 47.8CD 30.6 26 27 31.5 55Moyenne 28.35 34 32.5 45 51.4

Types de coutures du vêtement

Safegard Safegard MicroMAX MicroMAX MicroMAX MicroMAX Tomtex ChemMAX Interceptor GP 76 NS Cool Suit TS 1,2,3et 4

X X X X X X X X X X

Piquées

Bordées

Hermétiques

Produit chimique CAS No T C1 C2 C3

Acide acétique 64-19-7

Anhydride acétique 108-24-7

Acétone 67-64-1

Acétonitrile 75-05-8

Acroléine 107-02-08

Acide acrylique 79-10-7

Acrylonitrile 107-13-1

Alcool allylique 107-18-6

Gaz d'ammoniaque 7664-41-7

Amyle acétate 628-63-7

Aniline 62-53-3

Benzène 71-43-2

Alcool benzylique 100-51-6

Brome 7726-95-6

n-butanol 71-36-3

n-Butyl éther 142-96-1

Butraldéhyde 123-72-8

1,3-Butadiène 106-99-0

Disulfure de carbone 75-15-0

Monoxyde de carbone 630-08-0

Chlore gazeux 7782-50-5

2-Chloroéthanol 107-07-3

Chloroacétone 78-95-5

Chlorobenzène 108-90-7

Acide chlorosulfurique 7790-94-5

Crotonaldeldehyde 123-73-9

Cyclohexane 110-82-7

Cyclohexanone 108-94-1

Cyclohexyl Isocyanate 3173-53-3

Dichloroéthane 107-06-2

Dichlorométhane 75-09-2

Dichloro - 1,2 propane 78-87-5

Gazole 68334-30-5

Diéthylamine 109-89-7

Diméthylacétamide 127-19-5

Diméthylsulfoxyde 67-68-5

Diméthylformamide 68-12-2

Dinosèbe 88-85-7

AEDT 10 % 60-00-4

Épichlorhydrine 106-89-8

Éthanolamine 141-43-5

Acétate d'éthyle 141-78-6

Éthylbenzène 100-41-4

Éthylène glycol 107-21-1

Oxyde d'éthylène gazeux 75-21-8

Formaldéhyde 50-00-0

Acide formylique 64-18-6

Essence 86290-81-5

Hexaméthyldisilazane 999-97-3

Hexaméthylènediisocyanate 822-06-0

Produit chimique CAS No T C1 C2 C3

n-Hexane 110-54-3

Acide chlorhydrique 7647-01-0

Chlorure d'hydrogène gazeux 7647-01-0

Fluorure d'hydrogène 7664-39-3

Fluorure d'hydrogène gazeux 7664-39-3

Peroxyde d'hydrogène 7722-84-1

Alcool amylique 123-51-3

Isopropanol N/A

Carburéacteur A N/A

Carburéacteur JP-8 N/A

Chlorure de lithium 7447-41-8

Nitrate de mercure II(Solution de 1000 ppm)

7783-34-8

Méthanol 67-56-1

Méthylamine 74-89-5

Chlorure de méthyle gazeux 74-87-3

Dianiline de méthylène 83712-44-1

Diphényle de méthylèneDiisocyanate

101-68-8

Méthyl-éthylcétone 78-93-3

Méthacrylate de méthyle 80-62-6

Acide nitrique 69% 7697-37-2

Acide nitrique 65% 7697-37-2

Nitrobenzène 98-95-3

Dioxyde d'azote 10102-44-0

Oléum 8014-95-7

Phénol 108-95-2

Acide phosphorique 7664-38-2

Trichlorure de phosphore 7719-12-2

Hydroxyde de potassium 40% 1310-58-3

Propionitrile 107-12-0

Oxyde de propylène 75-56-9

Hydroxyde de sodium (40%) 7664-93-9

Hydroxyde de sodium (50%) 7664-93-9

Hypochlorite de sodium 12% 7681-52-9

Styrène 100-42-5

Acide sulfurique (30%) 7664-93-9



Dioxyde de soufre 7446-09-5

Trioxyde de soufre 7446-11-9

Tétrachloroéthylène 127-18-4

Acide tétrafluoroacétique

Tétrahydrofuranne 109-99-9

Tétrachlorure de titane 7550-45-0

Toluène 108-88-3

Trichloroéthylène 79-01-6

Acide trifluoroacétique 76-05-1

Vinyltrichlorosilane stabilisé 75-94-5

Acétate de vinyle 108-05-4

Chlorure de vinyle 75-01-4

Xylène 1330-20-7

Légende des produits

T TomteX C2 ChemMAX 2

C1 ChemMAX 1 C3 ChemMAX 3

Légende de perméation - Pénétration en minutes

Classe 1 >10 min Classe 4 >120 min



Non classifié : < 10 min (immédiate)

Non testé

Vous trouverez ci-dessous une liste alphabétique des 96 produits chimiques avec lesquels les tissus des combinaisons Lakeland deTypes 3 et 4 ont été testés conformément aux normes EN369 / EN374-3.

Remarque : Ces durées de résistance à la perméation représentent une durée « normalisée » avant pénétration définie commela durée nécessaire pour que le taux de perméation atteigne 150 µg dans des conditions de laboratoire contrôlées. Notre objectifest de fournir une indication de la protection offerte par le tissu face à des produits chimiques spécifiques et non la durée d'utilisationen toute sécurité d'un vêtement. Il faut noter que les coutures et les fermetures peuvent présenter des durées de pénétrationinférieures à celles des tissus. Comme requis par la norme EN 14605:2005 de Types 3 et 4, les coutures ont également été testéespour prouver une durée avant pénétration de 10 minutes minimum avec au moins un produit chimique.

Résistance à la perméation des produits chimiques


Utilisez ce diagramme pour sélectionner le vêtement Lakeland approprié pour l’application.

Diagramme de sélection des vêtements


Votre application nécessite-t-elle une protection contre un danger ?

OUINONZONEGard

L’application nécessite-t-elle une protection contre des poussières ou des liquides ?

LIQUIDESPOUSSIÈRES La taille des particules est-elle in-férieure ou supérieure à un micron ?

<1mu>1mu

Une protection est-elle requise contre des projec-tions et éclaboussures légères ou fortes ?

LÉGÈRESFORTES

L’application nécessite-t-elle un vêtement très confortable ?

L’application est-elle plus ardue que la normale ?

Le liquide est-il un produit chimique à haut ou faible risque ?

HAUTFAIBLE

Une protection est-elle requise contre des projections légères ou fortes ?

FORTES

Reportez-vous aux durées avant pénétration des produits chimiques ou demandez un test avec un produit chimique spécifi que.

Les vêtements de Types 3 et 4 sont interchangeables en fonction du produit chimique et du volume / de la

pression spécifi que des projections.

CE Catégorie IIICatégorie CE I

Exemples :• Peintures• Résines• Agents de net-toyage légers / dilués

Exemples :• Acides corrosifs• Substances cancérigènes• Puissants agents de nettoyage

Le diagramme de sélection des vêtements de Lakeland décrit les éléments principaux permettant de choisir le type de vêtements appropriés pour les types d’applications générales. Toute application ou environnement spécifi que peut présenter divers éléments uniques qui pourraient affecter le choix du vêtement. Pour cette raison, le diagramme de sélection n’est en aucun cas un outil infaillible offrant une technique ferme pour déterminer le type de vêtement à utiliser. Il faudra peut-être considérer d’autres facteurs. Ce diagramme vise à offrir des conseils d’ordre général sur les points à considérer. La responsabilité fi nale de garantir l’adéquation de tout vêtement sélectionné pour une application incombe cependant à l’utilisateur.

LÉGÈRES

Lakeland Industries Inc...Protection pour les ouvriers du monde entier

Lakeland Industries est l’un des plus grands fabricants mondiaux de vêtements de protection industriels. Plus de 600 000 vêtements sont fabriqués par semaine dans des usines de fabrication situées dans le monde entier, où les meilleurs systèmes de contrôle de la qualité sont associés à un coût de fabrication faible. La gamme de produits diversifi ée inclut des articles jetables de protection contre les produits chimiques liquides, les poussières et les contaminants biologiques, des vêtements de travail de protection contre la chaleur et les fl ammes, des vêtements de pompiers pour incendies de bâtiments et de végétation, des combinaisons aluminisées d’approche du feu, des vêtements en polyester spécialisés pour les salles blanches ainsi qu’une gamme de gants en tricot et enduits off rant une protection contre la chaleur, les produits chimiques et les risques mécaniques.

Lakeland possède un réseau de ventes international, axé autour de centres de distribution régionaux clés en Amérique du Nord, au Canada, en Europe, en Asie Pacifi que, au Moyen-Orient et en Amérique Latine. Chacun de ces centres vise à fournir des produits de haute qualité à des prix compétitifs, accompagnés d’un excellent service off ert aux marchés locaux par l’intermédiaire de distributeurs industriels et spécialisés dans la sécurité.

La priorité numéro un de l’ensemble du réseau international de fabrication et de distribution de Lakeland est la qualité. Une qualité résultant de bonnes pratiques de fabrication, d’une reconnaissance claire des besoins des clients, mais aussi une qualité de service off erte par un personnel des ventes bénéfi ciant de dizaines d’années de connaissances du secteur et des produits. Pour les vêtements de protection industriels, les employés de Lakeland sont des experts.

Ce sont les raisons pour lesquelles les ouvriers du monde entier font confi ance à Lakeland pour leurs vêtements de protection.

Parce qu’ils veulent être sûrs.Parce qu’ils veulent être protégés.

Modèle de combinaisons Lakeland Super-B

Capuche en trois parties pour un meilleur confort

et mouvement

Manches montées pour un confort, une dura-bilité et une liberté de

mouvement accrus

Souffl et d’entrejambes pour une durabilité et un mouvement accrus

Les vêtements Lakeland sont fabriqués à partir du patron unique « Super-B », incluant trois éléments principaux pour un confort ergonomique supérieur.

Tailles des vêtements européens

Hauteur Poitrine

Hauteur Poitrine (cm) (cm)

Small 164-170 84-92Medium 170-176 92-100Large 176-182 100-108X Large 182-188 108-116XX Large 188-194 116-124XXX Large 194-200 124-132

Les dimensions font référence aux dimensions de port des vêtements plutôt qu’aux dimensions réelles de ces derniers.

Tailles et styles des vêtements

Toutes les combinaisons Lakeland pour le marché européen sont fabriquées selon notre patron unique « Super-B » spécialement élaboré pour ce marché. Il utilise les meilleurs éléments des tailles et des styles nord-américains et européens. Les tailles sont généreuses et amples, pour une totale liberté de mouvement sans les contraintes des vêtements trop amples :

Tailles et styles des vêtements


Il faut noter qu’il est important de choisir la bonne taille pour obtenir une durée et une protection optimale du vêtement.

Ces trois éléments ergonomiques du modèle Super-B de Lakeland en font les vêtements les mieux conçus actuellement disponibles sur le marché.

• Manches montées. La manche est montée en suivant la forme naturelle du corps. Contrairement aux manches « chauve-souris » européennes traditionnelles, elles aident à fournir une meilleure articulation au niveau du bras et de l’épaule, pour une liberté de mouvement accrue sans tirer sur la partie inférieure du vêtement, ce qui permet de limiter les contraintes au niveau de l’entrejambe. De nombreuses combinaisons dotées de manches chauve-souris ont un entrejambe bas pour résoudre ce problème, ce qui fait que la partie inférieure de la combinaison est trop ample. Le modèle Super-B de Lakeland résout ce problème à l’aide de manches montées pour une meilleure coupe et un vêtement plus durable.

• Capuche en trois parties. De nombreux vêtements sont dotés d’une capuche en deux parties seulement qui ne peuvent former qu’une forme bidimensionnelle. La plupart des têtes sont cependant tridimensionnelles. Le modèle Super-B utilise une capuche en trois parties pour une meilleure coupe et un confort accru.

• Souffl et d’entrejambe en deux parties. L’entrejambe est la partie de toute combinaison qui est soumise aux plus grandes contraintes. Dans la plupart des cas, l’entrejambes consiste simplement en quatre coutures simples se rejoignant en un point qui devient alors un point vulnérable. Le modèle Super-B de Lakeland comprend deux sections d’entrejambe en forme de fl èches pour obtenir une forme plus tridimensionnelle et une meilleure coupe pour moins de contraintes et un vêtement plus durable et confortable.

Aucun autre vêtement n’offre ces trois éléments combinés. Grâce au modèle Super-B, les combinaisons de Lakeland sont plus ergonomiques que tout autre vêtement disponible sur le marché.

Modèle de combinaisons Lakeland Super-B

Je porte des vêtements Lakeland.

Je veux être sûr.Je veux être protégé.

Lakeland Europe LimitedWallingfen Park236 Main Road, NewportEast Yorkshire, HU15 2RH, UKT: +44 1430 478140F: +44 1430 478144W: www.lakeland.com/europeE: [email protected]

Europe Catalogue 2010 - WordPress.com · 2011. 9. 14. · Europe Catalogue 2010 F. Lakeland...

Documents

Transcript of Europe Catalogue 2010 - WordPress.com · 2011. 9. 14. · Europe Catalogue 2010 F. Lakeland...