1

ETUDIERENESPAGNE

Guidepratique

2

Tabledesmatières1 Pourquoichoisirl’Espagne?.................................................................................3

1.1 L’Universitéespagnole.............................................................................................4

1.2 Vued’ensembledesdiplômes..................................................................................5

2 Organisationdel’enseignementsupérieur..........................................................6

2.1 Comparaisondessystèmesespagnoletfrançais.......................................................6

3 Accèsàl’Universitéespagnole.............................................................................7

3.1 Commentobtenirlanoted’admission?...................................................................8

3.2 Commentfairelademanded’Accréditation?...........................................................9

3.3 Améliorerlanoted’admission:lesEpreuvesdeCompétencesSpécifiques............10

3.4 Commentconnaîtrelanotenécessairepourintégreruncursusuniversitaire

espagnol?.......................................................................................................................12

4 Siteswebintéressants:.....................................................................................15

5 FAQ:.................................................................................................................16

3

1 Pourquoichoisirl’Espagne?

• L’espagnolest la langueofficiellede21pays,et ladeuxième langue laplusparléedanslemonde,ennombredelocuteurs

L'Espagne a été la première destination Erasmus +, choisie par plus de42.000étudiantseuropéensen2014/15.• Laplupartdesprogrammesuniversitairesespagnols sont reconnusparlesprincipauxorganismesd'accréditationinternationaux.• Le système universitaire espagnol est reconnu par sa qualitéinternationale, avec une présence importante dans les classementsinternationaux.•L'Espagneoffreuneamplevariétédecursusenespagnoletenanglais• L'Espagne est le 2ème pays aumonde pour la qualité de vie (*) et le2èmepaysleplussûrauseindel’UnionEuropéenne.

4

1.1 L’Universitéespagnole.

Lesystèmeuniversitaireespagnolcomprend84universités(50universités

publiques et 34 privées), 480 centres de recherche et 67 parcs

scientifiquesettechnologiques.

Il offre une vaste gamme d'études officielles conduisant à l’obtention

d’undiplômenational(títulosoficiales):Grado,MasteretDoctorat.

Lesuniversitésdélivrentégalementdesdiplômesd’établissement(títulos

propios)quin’ontpasdereconnaissancenationale.

Les diplômes nationaux sont délivrés par les universités publiques et

privéesetsontreconnuspar53paysdanslemondedont45européens.

Les universités proposent un large éventail de disciplines avec un

enseignement de grande qualité. Elles sont bien positionnées dans les

classements internationaux par spécialités. Les universités se sont

internationaliséesetl’Espagneestlepaysquiaccueilleleplusd’étudiantes

Erasmus.+.

Distributiondesuniversités

5

1.2 Vued’ensembledesdiplômes.

Danslecadredel’harmonisationdescursusd’enseignementuniversitaireeuropéens, le système espagnol s’organise autour de trois diplômesnationaux:LeGRADO,leMASTERetleDOCTORAT.

Chaque année d’études est affectée de 60 crédits européens ECTS(Europen Credit Transfert System) communs à de nombreux payseuropéens.

Chaque enseignement reçoit un nombre de crédits proportionnel autempsquel'étudiantdoityconsacreretquiinclutletravailpersonnel.

IlexistedesGRADOSparticuliersquiconduisentàl’exercicedeprofessionsréglementéesetquiontdesduréessupérieures.OnpeutciterlesGradossuivants:

Médecine:6ans(360créditsECTS)

Vétérinaire:5ans(300créditsECTS)

Dentaire:5ans(300créditsECTS)

Pharmacie:5ans(300créditsECTS)

Architecture:5ans(300créditsECTS)

VIEPROFESSIONNELLE

6

2 Organisationdel’enseignementsupérieur

2.1 Comparaisondessystèmesespagnoletfrançais

Espagne France DOCTORADO DOCTORAT MASTER BAC+5 MASTER Master BAC+5 MASTER Master Master2 BAC+4 GRADO Master1 Grado4 GRADO BAC+3 LICENCE Grado3 Licence(L3) Grado2 Licence(L2) Grado1 Licence(L1)

GRADO–MÁSTER-DOCTORADO LICENCE–MASTER-DOCTORAT

Enseignement universitaire

Loi pour l'amélioration de la qualité éducative

LOMCE “Ley Orgánica para la mejora de la calidad educativa”

7

3 Accèsàl’Universitéespagnole.

L’attribution des places dans l’enseignement universitaire espagnol est

déterminéeparlanoted’admissionobtenueparl’étudiant.1

Lanoted’admissiond’unétudiant français secalculeàpartirde lanote

finale du Baccalauréat (le Baccalauréat étant le diplôme reconnu en

Espagnepourl’accèsàl’université).

LanotationenEspagneestsur10pointsalorsqu’enFranceelleestsur20

points. Sur le tableau suivant figurent les formules employées pour le

calculdelanoted’admissionàpartirdelanotefinaleduBaccalauréat.

Notefinaledu«Bac»

compriseentre

Formulepourla

Noted’admission

10-13,99 (Notebacx1,334–2,34)/2

14-15,99 (Notebacx0,583+8,167)/2

16-16,99 0,75x(Notebac)-3,13

17-19,15 (noteBacx0,334+13,55)/2

1 Dans certains cas, l’université peut également inclure dans ses critèresd’admissionla«modalidaddelBachillerato»(lasérieduBaccalauréat).Surlesite UNEDasiss, vous trouverez l’information nécessaire pour en faire lademande et que cette série figure sur l’accréditation. Demande de«modalidaddeBachillerato»(sérieduBaccalauréat)

8

19,16-20 0,0318x(noteBac)+9,3647

L’étudiant aura également la possibilité d’améliorer cette note

d’admissionenseprésentantàdesépreuves,que l’onappelleEpreuves

deCompétencesSpécifiques(PCE)quiluipermettrontd’obtenirjusqu’à4

pointdeplus.

Le passage de ces épreuves pour l’accès à des cursus sélectifs, tels que

médecine, dentaire, vétérinaire, kiné, est de fait obligatoire, car la note

d’admission nécessaire dans la plupart des universités publiques pour

suivreundecescursus,estsupérieureà10.

3.1 Commentobtenirlanoted’admission?

Pour accéder à l’université espagnole en 1ère année de GRADO, il faut

obtenir un document dénommé «ACREDITACIÓN» (Accréditation). Ce

document est délivrée par l’université d’enseignement à distanceUNED

(Universidad Nacional de Educación a Distancia) qui a mis en place un

service, UNEDasiss (University Application Service for International

Students in Spain) chargé de gérer les demandes des étudiants

internationaux.

9

3.2 Commentfairelademanded’Accréditation?

https://accesoextranjeros.uned.es

La demande d’accréditation se fait en ligne sur le site de UNEDasiss.

Avant de faire la demande d’accréditation, il convient de lire attentivement

ce qui suit :

L’Université Nationale d’Education à Distance a signé des accords de collaboration

avec la Conférence espagnole des Présidents d’Universités (CRUE – Conferencia de

Rectores de lasUniversidades Españolas) afin que toutes les universités espagnoles

puissent utiliser l’accréditation de la UNEDasiss pour l’accès et l’admission des

étudiants internationaux aux études de GRADO. Cependant, la décision finale sur

l’utilisation de l’accréditation UNEDasiss dépend uniquement et exclusivement de

chacune des universités qui fixent également les critères concrets d’admission qui

serontappliqués.

Vous devez donc vérifier les critères définitifs d’admission fixés par

l’universitéespagnolequevousavezchoisieavantdefairelademande

d’accréditation.

10

3.3 Améliorerlanoted’admission:lesEpreuvesdeCompétencesSpécifiques.

Les différents «GRADOS» proposés par les universités espagnoles sont

rattachésàl’undescinqdomainesdeconnaissancesuivants:

• ArtsetHumanités

• SciencesSocialesetJuridiques

• Sciences

• SciencesdelaSanté

• IngénierieetArchitecture

ExemplesdeGRADOSetleursdomainesdeconnaissancerespectifs.

ArtsetHumanités

GradoenBeauxArts

GradoenLangueFrançaise

GradoLangueAnglaise

GradoenPhilologieHispanique

GradoenPhilosophie

GradoenHistoire

GradoenHistoiredel’Art

SciencesSocialesetJuridiques

GradoenAdministrationetDirectiondesEntreprises

GradoenCommunicationAudiovisuelle

GradoenDroit

GradoenÉconomie

GradoenPédagogie

GradoenJournalisme

GradoenPublicitéetRelationsPubliques

Sciences GradoenBiologie

GradoenBiochimie

GradoenPhysique

GradoenMathématiques

GradoenChimie

GradoenSciencesEnvironnementales

GradoenGéologie

SciencesdelaSanté

GradoenÉtudesd’Infirmier

GradoenPharmacie

GradoenPhysiothérapie(Kiné)

GradoenMédecine

GradoenOdontologie

GradoenPodologie

GradoenÉtudesVétérinaires

IngénierieetArchitecture

GradoenArchitecture

GradoenIngénierieAgronomique

GradoenIngénierieÉlectrique

GradoenIngénierieElectroniqueIndustrielle

GradoenIngénierieMécanique

GradoenIngénierieChimiqueIndustrielle

GradoenIngénierieCivile

Les universités espagnoles publient sur leurs sites les matières

susceptibles de rapporter des points supplémentaires à la note

d’admissionpourchacundescursussélectifsenvisagés.

Chaquematière objet d’examen (jusqu’à sixmatières) est notée sur 10.

11

Lesuniversitésappliquentensuiteuncoefficient0,1ou0,2àchaquenote

etretientles2meilleuresnotes.

Lanoted’admissiondel’étudiant:

Noteadmission=Notedela«Accréditation»+a*M1+b*M2

M1etM2=lesdeuxmeilleursnotesdesmatièresréussiesdanslesPCE.

a et b = paramètres de pondération des matières. La valeur de ces

paramètresestdéterminéeparchaqueuniversitéselonlecursusquel’on

veutsuivre.Valeurduparamètre:0,1ou0,2

Exemple:Accès auxétudesdemédecineà l’Universitéde Salamanque

pourl’année2017/2018.

NoteduBac:16/20.

Noteadaptéeausystèmeespagnolselonlaformuledelapage5:8,87/10

MatièresdesEpreuvesdeCompétencesspécifiques:

Lesmatièresavecuncoefficientde0,2quipeuventrapporterdespoints

pourl’accèsauGradodemédecinedel’universitédeSalamanquesontles

suivantes:M1=BiologieetM2=Chimie

M1:Biologie:noteobtenue7,5/10 .Pointsobtenus;7,5*0.2=1,5points

M2:Chimie:noteobtenue6/10(coefficient0,2).Pointsobtenus:6*0,2=1,2points

Noted’admission:8,87+1,5+1,2=11,57

12

Liste des matières proposées par la UNEDasiss pour les épreuves de

compétencesspécifiques:

Biologie Dessin technique Physique Géologie

Mathématiques Chimie Économie de l’entreprise Géographie

Histoire de la philosophie Histoire de l’Art Latin Design

Fondements de l’Art

Mathématiques appliquées aux

sciences sociales Français Histoire d’Espagne

Anglais Langue Espagnole et Littérature

Listedesmatièresavec

programme,critèresdecorrection

etannalessurlesitedeUNEDasiss.

3.4 Commentconnaîtrelanotenécessairepourintégreruncursusuniversitaireespagnol?

Lesuniversitéspublient,pourchaquecursus, lanotequiétaitnécessaire

l’annéeprécédentepourêtreadmis.

Cette note s’appelle «NOTA DE CORTE». Elle est déterminée lors du

processusdepréinscriptionenfonctiondel’offreetlademandedeplaces.

13

Exemple:

Imaginons qu’il y a dix places en 1ère année dans la

facultévisée.

Douzecandidatsseprésentent.

Les notes des candidats sont ordonnées par ordre

décroissant.

Dans notre exemple, l’étudiant qui arrive en 10ème

position (c’est à dire le dernier à intégrer le cursus

puisqu’iln’yaquedixplace)aunenotede11,30.

Cette note de 11,30 est la «NOTA DE CORTE»

(littéralementnotedecoupure).

Cette «NOTADE CORTE» donne une indication sur la

notequiseranécessairepourintégreruncursussélectif.

Notes

12,57

12,45

12,05

12,00

11,98

11,70

11,58

11,50

11,45

11,30

11,25

11,00

14

Voiciquelquesexemplesde«NOTASDECORTE»pourl’année2017/2018

(Universitéspubliques)

Cursus Université «Notadecorte»

Médecine UniversitéAutonomedeMadrid 13,11

Kiné(fisioterapia) UniversitédeSéville 11,738

Pharmacie UniversitédeSalamanque 8,464

VétérinaireUniversitéAutonomede

Barcelone11,444

Architecture UniversitédeSaragosse 5,725

15

4 Siteswebintéressants:

SEPIE – Service Espagnol pour

l’Internationalisation de l’enseignement

Office pour l’Education de l’Ambassade

d’Espagne en France

Base de données des doubles diplômes

franco-espagnols (site de l’Ambassade de

France en Espagne)

Moteur de recherche des formations et

universités et les « notas de corte »

16

5 FAQ:

Quedois-jefaireenpremierpourm’inscrireàl’université?

En premier lieu, contacter l’université d’accueil pour confirmer qu’elleprend bien en compte, dans ses critères d’admission, l’accréditationUNEDasiss. S’informer également des matières qui seront prises encompte pour améliorer la note d’admission et le coefficient qui estappliquéàchacuned’elles.

Enquoiconsistel’ACCRÉDITATIONUNEDasiss

Cetteaccréditationestundocumentnumériquequipermetàl’étudiantlaparticipationdans lesprocessusd’admissiondesuniversitésenEspagne.Elle comprend la note du Baccalauréat adaptée au système éducatifespagnoletlesnotesobtenuesauxEpreuvesdeCompétencesspécifiques(PCE) Ce document numérique est consulté directement par lesuniversités espagnoles et par conséquent, l’étudiantn’apasbesoind’endisposer.

Quandfairelademanded’Accréditation?

Apartirdefévrierjusqu’aumoisdenovembredechaqueannée.

Jepeuxutiliserl’accréditationdanstouteslesuniversités?

Non. Ilyadesuniversitésquineprennentpasencomptel’accréditationUNEDasiss.L’étudiantdoittoutd’abordconsulterl’universitédesonchoixpour vérifier si cette dernière utilise bien l’accréditation pour lesadmissionsdesétudiantsinternationaux.