Erik Satie - Catalogo Obras Publicadas

Erik

S A T I E1866-1925

3

copy EacuteDITIONS SALABERT 1998Tous droits (textes et photos) reacuteserveacutes pour le monde entier aux Eacuteditions SalabertReproduction mecircme partielle interdite sans autorisation preacutealable

en couverture

copy photo Rouart amp Lerolle

page 1 et 2

Document Fondation Erik Satie

copy Tous droits reacuteserveacutes

Table des matiegraveres

Content

BIOGRAPHIE 4BIOGRAPHY 5

ŒUVRES PUBLIEacuteES PAR SALABERTWORKS PUBLISHED BY SALABERT

bull Œuvres pour piano Works for piano 7bull Œuvres pour piano quatre mains

Works for piano four hands 11bull Duos Duos 12bull Orgue ou piano et voix Organ or piano and voice 13bull Voix et piano Voice and piano 13bull Orchestre Orchestra 15

- Orchestrations originales Original orchestrations- Orchestrations reacutealiseacutees par dautres auteurs (par ordre alphabeacutetique) Works orchestrated by other musicians (by alphabetical order)

bull Voix et orchestre Voice and orchestra 23bull Œuvres reacutealiseacutees drsquoapregraves Erik Satie

Arrangements 24bull Recueils Albums 24

DISCOGRAPHIE DISCOGRAPHY 28

BIBLIOGRAPHIE BIBLIOGRAPHY 32

ADRESSES UTILES USEFUL ADRESSES 37

INDEX ALPHABEacuteTIQUE ALPHABETICAL INDEX 39

LA COLLECTION ldquoARCHIVES ERIK SATIErdquo 51NEW SERIES ldquoTHE ERIK SATIE ARCHIVESrdquo 53

4

BIOGRAPHIE

Neacute agrave Honfleur en 1866 drsquoun pegravere normand et drsquoune megravereanglo-eacutecossaise mort agrave Paris en 1925 Erik Satie a eacuteteacute deacutefinitour agrave tour ndash selon les eacutepoques et les circonstances ndash commeun musicien grec meacutedieacuteval oriental fantaisistehumoriste mystique ou dadaiumlste Son œuvre teacutemoi-gne en tous cas drsquoune reacuteflexion originale sur la musique engeacuteneacuteral mais aussi en relation avec les autres disciplinesartistiques la poeacutesie et la peinture tout particuliegraverement

Ayant toucheacute aux genres les plus divers ndash de la musiqueagrave genoux agrave la musique populaire du drame symphoni-que au ballet instantaneacuteiste ndash Satie nrsquoa pas manqueacute drsquoeninventer de nouveaux telle la musique drsquoameublementfaite laquo pour ne pas ecirctre eacutecouteacutee raquo ou la musique de film qursquoilconccedilut agrave une eacutepoque ougrave le cineacutema eacutetait encore silencieux

Satie a collaboreacute avec Picasso Picabia Derain BraqueLeacuteon-Paul Fargue Cocteau Tzara et Reneacute Clair La singu-lariteacute de sa deacutemarche a marqueacute Debussy Ravel Stravinskyet John Cage Le Groupe des Six et lrsquoEacutecole drsquoArcueil se sontformeacutes agrave son enseigne De nos jours les jeunes adeptes de lamusique reacutepeacutetitive de la musique expeacuterimentale de lamusique minimaliste de la musique drsquoambiance et dela musique conceptuelle se reacuteclament tout naturellementde lui Pour Virgil Thomson lrsquoestheacutetique drsquoErik Satie est laseule estheacutetique musicale du XXe siegravecle

5

BIOGRAPHY

Born at Honfleur in 1866 of a Norman father and anEnglish-Scottish mother Erik Satie who died in Paris in1925 has been in turn defined as a ldquogreekrdquo ldquomedievalrdquoldquoorientalrdquo ldquofantasticrdquo ldquohumouristicrdquo ldquomysticrdquo or ldquodadaistrdquomusician His work at any rate bears witness to an originalperception of music in general but also in its relationshipswith other artistic disciplines in particular poetry andpainting

Satie wrote in the most varied genres ndash from ldquokneelingrdquomusic to light music from the ldquosymphonic dramardquo to theldquoinstantaneist balletrdquo ndash and even invented some new onessuch as ldquofurniture musicrdquo written ldquonot to be listened tordquo orfilm music conceived when the cinema was still silent

Satie collaborated with Picasso Picabia DerainBraque Leacuteon-Paul Fargue Cocteau Tzara and ReneacuteClair His singular approach made an impression onDebussy Ravel Stravinsky and John Cage The NouveauxJeunes group the Six and the Ecole drsquoArcueil all followedhis banner Today young adepts of ldquorepetitiverdquo music ofldquoexperimentalrdquo music of ldquominimalistrdquo music of ldquoambiantrdquomusic and of ldquoconceptualrdquo music find a natural forefatherin him For Virgil Thomson Satiersquos aesthetic is the only20th century aesthetic in music

7

ŒUVRES POUR PIANO

Trois Piegraveces pour piano3 (ca 1884-1900)Allegro1 (50rdquo) - Modeacutereacute1 (50rdquo) - Verset laiumlque etsomptueux1 (50rdquo)(eacutedition eacutetablie par Robert Orledge) EAS 19354G

Deux Œuvres de jeunesse3 (1885)Valse-Ballet1 (1rsquo 45rdquo) - Fantaisie-valse1 (2rsquo) EAS 17200G

Trois Sarabandes (1887)Dureacutee 16rsquo 20rdquo RL 9800 agrave 9802G

Gymnopeacutedie ndeg 1 (1888)Dureacutee 4rsquo RL 9838

Gymnopeacutedie ndeg 2 (1888)Dureacutee 3rsquo 16rdquo RL 9839G

Gymnopeacutedie ndeg 3 (1888)Dureacutee 3rsquo RL 9840G

voir aussi Recueils page 24

Quatre Preacuteludes3 (1888-1892)Fecircte donneacutee par des chevaliers normands en lrsquohonneurdrsquoune jeune demoiselle1 Preacutelude drsquoEginhard1 Preacuteludes du Nazareacuteen I et II1

Dureacutee 15rsquo 35rdquo RL 11689G

Gnossiennes ndeg 1 2 3 (1890)Dureacutee 6rsquo 50rdquo RL 9884 agrave 9886G

Gnossienne [ndeg 4]1 (1891)Dureacutee 2rsquo MC 287G


Gnossienne ndeg 62 (1897)Dureacutee 3rsquo MC 289G


Premiegravere penseacutee Rose + Croix2 (1891)Dureacutee 55rdquo MC 303G

ŒUVRES PUBLIEacuteES PAR

SALABERT

WORKSPUBLISHED

BY SALABERT

l Les mateacuteriels drsquoorchestre etles bandes magneacutetiques sont enlocation aux Editions Salabertou aupregraves de ses repreacutesentants

G Les partitions en vente sontdisponibles aupregraves de votrerevendeur de musique

Pour les œuvres Salabert sansindications de vente ou locationveuillez nous contacter

l Scores and tapes are providedon hire by Editions Salabert orby its representatives

G Scores on sale are availablefrom your local music shop

For our works without sale orhire indications please contactEditions Salabert1 Œuvre posthume2 Œuvre posthume Titre etreacutevision par Robert Caby3 Titre du recueil attribueacute parlrsquoeacutediteur1 Posthumous work2 Posthumous work Title andrevision by Robert Caby3 Title of the album given by thepublisher

8

Sonneries de la Rose + Croix (1891)Air de lrsquoOrdre Air du Grand Maicirctre Air du Grand PrieurDureacutee 11rsquo 50rdquo RL 11338G

Le Fils des Eacutetoiles preacuteludes (1892)Wagneacuterie kaldeacuteenne du Sacircr PeacuteladanDureacutee 11rsquo 23rdquo RL 5220G

Le Fils des Eacutetoiles (1892)Pastorale kaldeacuteenne du Sacircr Peacuteladan en 3 actes(reacutevision par Robert Caby)Dureacutee 44rsquo EAS 17100

Uspud1 (1892)Ballet chreacutetien en 3 actes Argument de J-P Contaminede Latour (reacutevision par Robert Caby)Dureacutee 19rsquo 30rdquo MC 445G

Danses gothiques1 (1893)Dureacutee 9rsquo 20rdquo RL 11685G

Preacutelude de la ldquoPorte heacuteroiumlque du cielrdquo (1894)Dureacutee 3rsquo 25rdquo RL 9875G

Messe des pauvres1 (1895)(eacutedition eacutetablie par Darius Milhaud)Dureacutee 8rsquo RL 11686G

Caresse2 (1897)Dureacutee 1rsquo 35rdquo MC 398G

Danse de travers2 (1897)(Avant-premiegravere en forme drsquoAir agrave faire fuir)Dureacutee 2rsquo 30rdquo MC 449G

Piegraveces froides (1897)Airs agrave faire fuir ndeg 1 2 3 RL 9871G

Danses de travers ndeg 1 2 3Dureacutee 11rsquo 05rdquo RL 9872G

9

Carnet drsquoesquisses et de croquis3 (1899-1914)20 petites piegraveces Air2 Essai2 Notes2 Le Prisonnier maussade1 LeGrand singe1 Exercices2 Notes2 Harmonies2 Songerievers Jack2 Bribes2 Choral1 Sketches montmartrois2 Preacutelude de la ldquoMort de monsieur Moucherdquo1 - Gambades2 Exercices2 Arriegravere-propos1 Petite danse2 Essai2

Dureacutee 7rsquo 20rdquo MC 363G

Petite ouverture agrave danser2 (1900)Dureacutee 1rsquo 40rdquo MC 302G

The Dreamy Fish (Le Poisson recircveur)1 (ca 1901)(reacutevision et reacuteduction par Robert Caby)Dureacutee 5rsquo 15rdquo MC 516G

The Dreamy Fish (Le Poisson recircveur)1 (ca 1901)(eacutedition eacutetablie par Robert Orledge)Dureacutee 5rsquo 15rdquodisponible avec The Angora Ox EAS 19356G

The Angora Ox (Le Bœuf angora)1 (ca 1900)(eacutedition eacutetablie par Johny Fritz)Dureacutee 4rsquodisponible avec The Dreamy Fish EAS 19356G

Je te veux (1902)Reacuteduction drsquoapregraves la valse chanteacutee (1904)Dureacutee 4rsquo 50rdquo RL 5875G

Poudre drsquoor (1902)Dureacutee 2rsquo EAS 18586G

La Diva de lrsquoEmpire (1904)Reacuteduction drsquoapregraves la marche chanteacuteeDureacutee 2rsquo 30rdquo RL 11045G

Le Piccadilly (1904)Dureacutee 1rsquo 25rdquo EAS 17236G

Passacaille1 (1906)Dureacutee 3rsquo RL 11686G

Preacutelude en tapisserie1 (1906)Dureacutee 2rsquo 19rdquo RL 11690G

10

Douze Petits chorals2 (1906-1913)Dureacutee 9rsquo 25rdquo MC 356G

Six Piegraveces de la peacuteriode 1906-19133

Deacutesespoir agreacuteable1 (1rsquo) Effronterie1 (2rsquo 53rdquo) Poeacutesie1 (25rdquo) Preacutelude canin1 (45rdquo) Profondeur1 (1rsquo 52rdquo) Songe creux1 (1rsquo 35rdquo) MC 308G

Nouvelles Piegraveces froides2 (1907)Sur un mur Sur un arbre Sur un pontDureacutee 5rsquo 45rdquo MC 290G

Musiques intimes et secregravetes3 (1908-1913)I Nostalgie1 - II Froide songerie1 - III Facirccheux exemple1


Deux Recircveries nocturnes2 (1910-1911)Dureacutee 3rsquo 20rdquo MC 309G

Le Piegravege de Meacuteduse (1913)Sept toutes petites dansesDureacutee 3rsquo 50rdquo EAS 15802G

Le Piegravege de Meacuteduse(The Sting of the Jellyfish) (1913)laquo Comeacutedie lyrique en 1 acte de M Erik Satieavec musique de danse du mecircme Monsieur raquopour 8 personnages (texte parleacute) et piano(adaptation theacuteacirctrale bilingue de Frieda Sanidas)Dureacutee 25rsquo EAS 18428G

Les Pantins dansent1 (1913)Dureacutee 2rsquo 30rdquo RL 11687G

Sports et divertissements (1914)Choral inappeacutetissant La Balanccediloire La Chasse La Comeacutedie italienne Le Reacuteveil de la marieacutee Colin-Maillard La Pecircche Le Yachting Le Bain demer Le Carnaval Le Golf La Pieuvre Les Courses Les Quatre coins Le Pique-nique Le Water-chute Le Tango Le Traicircneau Le Flirt Le Feu drsquoartifice Le TennisDureacutee 11rsquo MC 194bG

11

Les Trois Valses distingueacuteesdu Preacutecieux deacutegoucircteacute (1914)Sa taille Son binocle Ses jambesDureacutee 3rsquo 30rdquo RL 10166G

Avant-derniegraveres penseacutees (1915)Idylle Aubade MeacuteditationDureacutee 3rsquo 10rdquo RL 10167G

Ragtime-Parade (1917)extrait du ballet Parade(arrangement de Hans Ourdine)Dureacutee 3rsquo RL 11044G

Trois Nocturnes (1919)- nocturne ndeg 1 RL 11081G

- nocturne ndeg 2 RL 11087G


Dureacutee 8rsquo 50rdquo

Cineacutema (1924)Reacuteduction de lrsquoeacutediteur de lrsquoentrrsquoacte symphonique duballet Relacircche pour le film de Reneacute Clair EntrrsquoacteDureacutee 15rsquo EAS 17061G

Relacircche (1924)Ballet instantaneacuteistereacuteduction drsquoapregraves la partition drsquoorchestreDureacutee 25rsquo RL 11577G

ŒUVRES POUR PIANO QUATRE MAINS

Trois Morceaux en forme de poire (1903)Maniegravere de commencement Prolongation du mecircme I II III En plus RediteDureacutee 14rsquo 30rdquo RL 09799G

En habit de cheval (1911)Choral Fugue litanique Autre choral Fugue de papierDureacutee 6rsquo RL 09823G

12

Parade (1917)Ballet reacutealistePreacutelude du Rideau rouge Premier manager 1 Prestidigitateur chinois 3 Petite fille ameacutericaine 2 Acrobates Suprecircme effort et chute des managers Suite du ldquoPreacutelude du rideau rougerdquoDureacutee 13rsquo RL 10431G

Cineacutema (1924-1925)Reacuteduction par Darius Milhaud de lrsquoentrrsquoactesymphonique du ballet Relacircche pour le film deReneacute Clair EntrrsquoacteDureacutee 15rsquo RL 11573G

DUOS

Choses vues agrave droite et agrave gauche (sanslunettes) (1914)Choral hypocrite Fugue agrave tacirctons Fantaisie musculairepour violon et pianoDureacutee 4rsquo 05rdquo RL 10074G

Choses vues agrave droite et agrave gauche (sanslunettes) (1914)Choral hypocrite Fugue agrave tacirctons [Autre choral]1 Fantaisie musculairepour violon et piano(eacutedition eacutetablie par Robert Orledge)Dureacutee 4rsquo 55rdquo EAS 19339XG

disponible avec Embarquement pour Cythegraverevoir aussi Recueils page 24

Embarquement pour Cythegravere1 (1917)pour violon et piano(eacutedition eacutetablie par Robert Orledge)Dureacutee 4rsquo EAS 19339XG

disponible avec Choses vues agrave droiteet agrave gauche (sans lunettes)voir aussi Recueils page 24

La Statue retrouveacutee1 (1923)Divertissement pour trompette en ut et piano (ou orgue)(eacutedition eacutetablie par Robert Orledge)Dureacutee 1rsquo 05rdquo EAS 19337XG

13

ORGUE OU PIANO ET VOIX

Messe des pauvres1 (1895)(eacutedition eacutetablie par Darius Milhaud)Dureacutee 17rsquo 50rdquo RL 11686G

Chœur des marins1 (ca 1920-23)pour teacutenor chœur drsquohommes et piano(eacutedition eacutetablie par Robert Orledge)Dureacutee 3rsquo EAS 19336G

VOIX ET PIANO

Trois Meacutelodies de 18863 (1886)poegravemes de J-P Contamine de LatourLes Anges (2rsquo 45rdquo) Eacuteleacutegie (3rsquo) Sylvie (2rsquo 40rdquo) MC 296XG

Trois Autres meacutelodies3 (1886-1906)Chanson (J-P Contamine de Latour)(40rdquo)Chanson meacutedieacutevale2 (Catulle Mendegraves) (1rsquo 30rdquo)Les Fleurs (J-P Contamine de Latour) (2rsquo) MC 342G

Hymne pour le laquo Salut drapeau raquo2 (1891)poegraveme de Joseacutephin PeladanDureacutee 3rsquo 40rdquo MC 328G

Neuf Chansons de cabaretet de cafrsquoconcrsquo3 (1899-1909)Un dicircner agrave lrsquoElyseacutee1 (V Hyspa) (4rsquo 04rdquo) - Le Veuf1

(V Hyspa) (1rsquo 03rdquo) - Petit recueil des fecirctes1 (V Hyspa) Le Picador est mort (48rdquo) Sorciegravere (38rdquo) Enfant-martyre (47rdquo) Air fantocircme (1rsquo 25rdquo) - Impeacuterial-Oxford1

(sans paroles) (1rsquo 33rdquo) - Jrsquoavais un ami1 (anonyme)(3rsquo 18rdquo) - La Chemise1 (J Deacutepaquit) (40rdquo)(eacutedition eacutetablie par Steven Moore Whiting) EAS 19350G

Je te veux (1902)paroles de Henry PacoryDureacutee 4rsquo 50rdquo RL 5773G

Tendrement (1902)paroles de Vincent HyspaDureacutee 3rsquo RL 5772G

14

Chez le Docteur (1905)paroles de Vincent HyspaDureacutee 5rsquo EAS 17209G

LrsquoOmnibus-automobile (1905)paroles de Vincent HyspaDureacutee 3rsquo 30rdquo EAS 17210G

La Diva de lrsquoEmpire (1904)paroles de Dominique Bonnaud et Numa BlegravesDureacutee 2rsquo 30rdquo RL 5901G

Trois Meacutelodies sans paroles3 (1905)Rambouillet1 les Oiseaux1 Marienbad1

Dureacutee 4rsquo 10rdquo EAS 17350XG

Allons-y Chochotte1 (1906)paroles de D DuranteDureacutee 4rsquo 10rdquo EAS 17350aG

Trois Poegravemes drsquoamour (1914)paroles drsquoErik SatieNe suis que grain de sable Suis chauve de naissance Ta parure est secregraveteDureacutee 2rsquo RL 10168G

Trois Meacutelodies de 19163 (1916)ndeg 1 La Statue de Bronze (L-P Fargue)(1rsquo 40rdquo)RL 10170G

ndeg 2 Dapheacuteneacuteo (M God)(1rsquo 50rdquo) RL 10171G

ndeg 3 Le Chapelier (Reneacute Chaluptdrsquoapregraves ldquoAlice au Pays des merveillesrdquo)(1rsquo) RL 10172G

Ludions (1923)poegravemes de Leacuteon-Paul FargueAir du rat Spleen La Grenouille ameacutericaine Air du poegravete Chanson du chatDureacutee 4rsquo RL 11578G

15

ORCHESTRE

Orchestrations originales

Illusion [Tendrement] (1902)pour petit orchestre 1121-22(piston)30 cordesDureacutee 3rsquo EAS 17371l

Je te veux (1902)pour petit orchestre 2(pic)121-22(piston)30 perc cordesDureacutee 5rsquo 10rdquo EAS 17352l

Poudre drsquoor (1902)pour petit orchestre 2(pic)12(en la)1-22(cnet en la)30 perc cordesDureacutee 2rsquo EAS 17353l

La Diva de lrsquoEmpire (1904)pour petit orchestre 2(pic)01(en la)1-11(piston)10 perc cordesDureacutee 2rsquo 30rdquo EAS 17354l

Le Piccadilly (1904)Marche pour orchestre agrave cordes (1907)Dureacutee 2rsquo 30rdquo EAS 17370l

En habit de cheval (1911)Choral Fugue litanique Autre choral Fugue de papier22(cor ang)23-2231 tbCB cordesDureacutee 5rsquopartition drsquoorchestre RL 9823pl

mateacuteriel drsquoorchestre RL 9823ml

Les Pantins dansent1 (1913)1111-1100 cordesDureacutee 2rsquo 30rdquo MC 339l

Le Piegravege de Meacuteduse (1913)Sept toutes petites dansespour 8 instruments cl trp trb trgl tamb basque vl vlc cbDureacutee 25rsquopartition drsquoorchestre EAS 17039l

mateacuteriel drsquoorchestre MC 421l

16

Parade (1917)Ballet reacutealiste en 1 tableauThegraveme de Jean Cocteau rideau deacutecors et costumes dePablo Picasso choreacutegraphie de Leacuteonide MassineChoral Preacutelude du Rideau rouge - I Prestidigitateurchinois - II Petite fille ameacutericaine - III Acrobates Final Suite du ldquoPreacutelude du rideau rougerdquo3(pic)3(cor ang)3(clpic)2-23(cnet)31 timbperc xylo hp crdDureacutee 16rsquopartition drsquoorchestre EAS 16245pG

mateacuteriel drsquoorchestre EAS 16245ml

Musique drsquoameublement1 (1917-1923)Carrelage phonique (peut se jouer agrave un lunch ou agrave uncontrat de mariage) Tapisserie en fer forgeacute (pourlrsquoarriveacutee des inviteacutes (grande reacuteception) agrave jouer dans unvestibule) Tenture de cabinet preacutefectoral1(pic)011-1100 cymb 2perc crdDureacutee ad libitum EAS 17141

Musiques drsquoameublement3 (1917-1923)Carrelage phonique (peut se jouer agrave un lunch ou agrave uncontrat de mariage)1 Tapisserie en fer forgeacute (pourlrsquoarriveacutee des inviteacutes (grande reacuteception) agrave jouer dans unvestibule)1 Chez un ldquoBistrotrdquo Un salon Tenture decabinet preacutefectoral11(pic)031-1110 cymb 2perc pno 4 mains crd(Introduction dOrnella Volta)Dureacutee ad libitumpartition et mateacuteriel dorchestre EAS 17141XG

Cineacutema (1924)Entrrsquoacte symphonique du ballet Relacircche pour le film deReneacute Clair EntrrsquoacteI Chemineacutees ballons qui explosent - II Gants de boxeset allumettes - III Prises drsquoair jeux drsquoeacutechecs et bateauxsur les toits - IV La Danseuse et figures dans lrsquoeau -V Chasseur et deacutebut drsquoenterrement - VI Marchefunegravebre - VII Cortegravege au ralenti - VIII La Poursuite -IX Chute du cercueil - X Sortie de Borlin - Finale111(en la)1-2210 timb perc cordesDureacutee 15rsquo EAS 17207l

17

Relacircche (1924)ballet instantaneacuteiste en 2 parties et une queue de chienavec un entrrsquoacte symphonique (voir Cineacutema)Sceacutenario et deacutecors de Francis Picabia- 1re partie I Ouverture - II Projectionnette - III Entreacutee de lafemme - IV Musique drsquointroduction agrave la ldquoDanse sansmusiquerdquo - V Entreacutee de Borlin - VI Danse de la portetournante - VII Entreacutee des hommes - VIII Danse deshommes - IX Danse de la femme - X Finale- 2e partie XI Musique de rentreacutee - XII Rentreacutee des hommes -XIII Rentreacutee de la femme - XIV Les Hommes sedeacutevecirctissent - XV Danse de Borlin et de la femme -XVI Les Hommes regagnent leur place - XVII Dansede la brouette - XVIII Danse de la couronne - XIX LeDanseur deacutepose la couronne - XX La Femme rejointson fauteuil - XXI La Queue de chien1111-2210 timb perc cordesDureacutee 25rsquoDureacutee totale avec Cineacutema 40rsquo EAS 17195l

Transcriptions pour ensemble ou orchestrepar drsquoautres auteurs

Carnet de croquis et drsquoesquisses3 (1897-1914)Harmonies Caresse Petite danseOrchestration de Robert Caby 222(2cl en la)2- perc crd (22110)Dureacutee 5rsquo EAS 17052l

Deux Preacuteludes posthumeset une Gnossienne3 (1888-1892)I Fecircte donneacutee par des chevaliers normands en lrsquohonneurdrsquoune jeune demoiselle1 - II Premier preacutelude duNazareacuteen1 - III Gnossienne ndeg 3Orchestration de Francis Poulenc (1939) 22(cor ang)22-2220 hp cordesDureacutee 9rsquopartition drsquoorchestre RL 12371G ou RL 12371AG


Classement alphabeacutetique

Alphabetical order

18

Deux Sketches montmartrois3 (1899-1914)extrait de Carnet drsquoesquisses et de croquis2

I Preacutelude de la ldquoMort de monsieur Moucherdquo1 -II Gambades2

Orchestration de Robert Caby (1968) 1011-0111 perc crdDureacutee 2rsquo 40rdquo EAS 19153l

Le Fils des Eacutetoiles preacuteludes (ndeg 1 et 2) (1892)Orchestration de Roland-Manuel 33(cor ang)23-4330 timb ceacutel 2hp crdDureacutee 5rsquopartition drsquoorchestre EAS 17502l

mateacuteriel drsquoorchestre EAS 16653l

Gnossiennes ndeg 1 2 3 (1890)Orchestration de John Lanchbery 22(cor ang)22-4000 timb 2perc 2hp crd(voir aussi Monotones page 24)Dureacutee 10rsquo EAS 19608l

Gnossienne ndeg 3Orchestration de Francis Poulencvoir Deux Preacuteludes posthumes et une Gnossienne

Gnossienne ndeg 42 (1891)Orchestration de Robert Caby (1968) 1111-1000 cymb hp cordesDureacutee 3rsquo 30rdquo MC 368l

Gnossienne ndeg 52 (1889)Orchestration de Robert Caby (1968) 2(pic)112-1000 perc hp cordesDureacutee 3rsquo 20rdquo MC 349l

Gnossienne ndeg 62 (1897)Orchestration de Robert Caby (1968) 1111-0110 cymb cordesDureacutee 1rsquo 20rdquo MC 343l

Gymnopeacutedie ndeg 1 (1888)Orchestration de Camarata 1100-0000 gt eacutelec bell tree vibra crd (64442)Dureacutee 4rsquo EAS 19609l

19

Gymnopeacutedie ndeg 2 (1888)Orchestration de Camarata 0010-0000 gt eacutelec crd (64442)Dureacutee 3rsquo 15rdquo EAS 19610l

Gymnopeacutedie ndeg 2 (1888)Orchestration de Renaud Gagneux (1982) 2022-4000 hp crdDureacutee 4rsquo EAS 17702l

Gymnopeacutedie ndeg 2 (1888)Orchestration de Roland-Manuel 2110-4100 ceacutel perc 2hp crd(voir aussi Monotones page 24)Dureacutee 4rsquo EAS 16894l

Gymnopeacutedie ndeg 3 (1888)Orchestration de Camarata 1100-0000 gt eacutelec crd (64442)Dureacutee 3rsquo EAS 19611l

Gymnopeacutedies ndeg 1 et 3 (1888)Orchestration de la Gymnopeacutedie ndeg 3suivie de la ndeg 1 par Claude Debussy 2100-4000 cymb 2hp cordes(voir aussi Monotones page 24)Dureacutee 8rsquopartition drsquoorchestre EB 0403NPG

mateacuteriel drsquoorchestre EB 0403NMl

Gymnopeacutedies ndeg 1 et 3 (1888)version Claude Debussy orchestreacutee pour flucircte soloou 6 flucirctes et harmonie par A Reed 6fl soli 2htb 2bn clpic mib 3cl1 3cl2 3cl3 clA mib2clB 2saxA saxT saxBar 6cnet 4cors en fa 4cors mib3trb saxhBar sib 2saxhBar ut 3tba ut cb agrave crd3perc hpDureacutee 8rsquo EAS 20112

Hymne pour le laquo Salut drapeau raquo2 (1891)paroles de Joseacutephin PeacuteladanOrchestration de Robert Caby (1968)pour chœur de femmes ad lib et orchestre 402(en la)2-2220 perc hp crd sans cbDureacutee 3rsquo 40rdquo MC 375l

20

Hymne pour le laquo Salut drapeau raquo2 (1891)Orchestration de Robert Caby (1981)pour quatuor agrave cordes drsquoorchestre et harpeDureacutee 3rsquo 40rdquo EAS 17688l

Je te veux (1904)Orchestration de Roberto Benzi 2222-4331 timb 2perc mini hp ceacutel crdDureacutee 5rsquo EAS 18523l

Messe des pauvres1 (1895)Orchestration de David Diamond (1949) 2(cor ang)222-2200 timb trgl hp crd (avec petitchœur Soprano Basse ad lib)Dureacutee 8rsquo RL 12428l

Messe des pauvres1 (1895)Orchestration de Marius Constant (1970) 102(clB)1-1110 2perc hp pno vl vlcDureacutee 8rsquo MC 463l

Passacaille1 (1906)Orchestration de David Diamond (1949) 23(cor ang)3(clB)2-4231 timb trgl hp cordesDureacutee 3rsquo RL 12427l

Petite ouverture agrave danser2 (1900)Orchestration de Robert Caby (1968) 1222-1110 2perc cordesDureacutee 1rsquo 40rdquo MC 314l

Le Piegravege de Meacuteduse(The Sting of the Jellyfish) (1913)laquo Comeacutedie lyrique en 1 acte de M Erik Satie avecmusique de danse du mecircme Monsieur raquopour 8 personnages (texte parleacute) et 8 instruments cl trp trb trgl tamb basque vl vlc cbDureacutee 25rsquo(adaptation theacuteacirctrale bilingue de Frieda Sanidas)partition drsquoorchestre EAS 17039l


Preacutelude canin (1910)extrait de Six Piegraveces de la peacuteriode 1906-19133 Orchestration de Robert Caby 0221(cbn)-0111 2perc et crd sans cbDureacutee 1rsquo 50rdquo MC 326l

21

Preacutelude drsquoEginhard1 (1892)extrait de Quatre Preacuteludes3

Orchestration de Robert Caby (1952) 221(en la)2-2110 timb 2perc cordesDureacutee 2rsquo EAS 19612 l

Preacutelude drsquoEginhard1

(voir Monotones page 24)

Preacutelude de la ldquoPorte heacuteroiumlque du cielrdquo (1894)Orchestration de Roland-Manuel (1912) 33(cor ang)23-4321 timb cymb 2hp ceacutel crdDureacutee 3rsquo 30rdquo EAS 19613l

Preacutelude du Nazareacuteen ndeg 21 (1892)extrait de Quatre Preacuteludes3

Orchestration par Robert Caby (1982) 12(cor ang)22-2220 hp crdDureacutee 3rsquo 50rdquo EAS 19614l

Premiegravere penseacutee Rose + Croix2 (1891)Orchestration de Robert Caby 2122-1100 hp cordes sans contrebasseDureacutee 1rsquo 16rdquo MC 324l

Ragtime-Parade (1917)extrait de Parade arrangeacute par Hans Ourdinepour petit orchestre 1111-22(piston)20 perc crd (21110)Dureacutee 3rsquo RL 10425l

Sarabande ndeg 1 (1887)Arrangement de Reneacute Berthelot pourquintette de cuivres (cor 2trp trb tb)Dureacutee 3rsquo 50rdquo EAS 17161l

Sarabande ndeg 1 (1887)Orchestration de Robert Caby (1968) 03(cor ang)3(clB)2-2221 timb perc(cymb gr ctam-t) crdDureacutee 3rsquo 50rdquo MC 365l

Sarabande ndeg 2 (1887)Orchestration de Robert Caby (1968) 23(cor ang)3(clB)2(cbn)-2211 timb perc crdDureacutee 4rsquo MC 374l

22

Sarabande ndeg 3 (1887)Orchestration de Robert Caby (1968) 2123(cbn)-2220 2hp cordesDureacutee 3rsquo 52rdquo MC 367l

Sports et divertissements (1914)Arrangement pour orchestre de chambre par CostinMiereanu avec la collaboration de Horia Ratiu 3(pic)12(clpic clB)1-2220 saxA saxT saxhCB scieceacutel eacutepinette 2gt acc hp perc crd (43321)Dureacutee 25rsquo EAS 17477l

Sports et divertissements (1914)Arrangement pour quatuor de clarinettes (3cl clB) parJohn S Davidson (1968)Dureacutee 12rsquo EAS 17117

Sonneries de la Rose + Croix (1891)Orchestration pour 15 musiciens de Robert Caby(1981) 3003-0330 3hpDureacutee 11rsquo 25rdquo EAS 17671l

The Dreamy Fish (Le Poisson recircveur)1 (1901)Musique pour un conte de Lord CheminotOrchestration pour piano et orchestrede Robert Caby (1968) 2(pic)222-2111 xylo timb perc crdDureacutee 5rsquo MC 406l

Trois Morceaux en forme de poire (1903)Orchestration de Roger Deacutesormiegravere 2(pic)2(cor ang)22-3211 2perc ceacutel hp cordesDureacutee 17rsquo EAS 19615l

Uspud (1892)Ballet chreacutetien agrave un personnage en 3 actesArgument de J-P Contamine de LatourOrchestration de Robert Caby (1968) reacutecitant 2202-2220 vibra perc hp ceacutel crdDureacutee 21rsquo 25rdquo EAS 19616pl

23

VOIX ET ORCHESTRE l

Cinq Meacutelodies3

Poegravemes de J-P Contamine de Latour etCatulle Mendegraves (ndeg 5)Orchestration par Robert Caby (1968) ndeg 1 Les Fleurs (1886)

pour Soprano et orchestre 12(cor ang)1(en la)1-trgl crd (22110)Dureacutee 1rsquo 30rdquo EAS 19617l

ndeg 2 Les Anges (1886)pour Soprano ou Teacutenor ou Baryton-Martinet orchestre 23(cor ang)22-2110 hp crdDureacutee 2rsquo 45rdquo MC 313l

ndeg 3 Sylvie (1886)pour Soprano ou Teacutenor ou Baryton-Martinet orchestre 23(cor ang)2(en la)2-2110 trgl crd sanscontrebasseDureacutee 2rsquo 40rdquo MC 605l

ndeg 4 Eacuteleacutegie (1886)pour Soprano ou Teacutenor et orchestre 12(cor ang)1(en la)1-1110 crd sanscontrebasseDureacutee 2rsquo 50rdquo MC 604l

ndeg 5 Chanson meacutedieacutevale2 (1906)pour Soprano et orchestre 02(cor ang)01-1000 cordesDureacutee 1rsquo 30rdquopartition drsquoorchestre MC 319l


24

Trois Meacutelodies de 19163

Orchestration de Robert Caby (1952) ndeg 1 La Statue de Bronze

Poegraveme de L-P Fargue pour voix moyenne 22(cor ang)22-1111 xylo perc cordesDureacutee 1rsquo 40rdquo EAS 16928l

ndeg 2 DapheacuteneacuteoParoles de M God pour voix eacuteleveacuteeou voix moyenne 1111-1000 perc cordesDureacutee 1rsquo 30rdquo EAS 19619l

ndeg 3 Le ChapelierParoles de Reneacute Chalupt drsquoapregraves ldquoAlice auPays des merveillesrdquo pour Mezzo ou Baryton 12(cor ang)11-1111 perc cordesDureacutee 1rsquo EAS 16929l

ŒUVRES REacuteALISEacuteES DrsquoAPREgraveS ERIK SATIE

Monotones3

Ballet par John Lanchbery Preacutelude drsquoEginhard Gnossiennes ndeg 1 2 3(orchestration John Lanchbery) Gymnopeacutedies ndeg 1 et 3(orchestration Cl Debussy) et Gymnopeacutedie ndeg 2(orchestration Roland-Manuel) 22(cor ang)22-4100 timb perc 2hp ceacutel crdDureacutee 20rsquo EAS 19620l

RECUEILS

Albums piano

Trois Gymnopeacutedies3 EAS 18789G

Six Gnossiennes3 EAS 18790G

Piano music3 Vol 1Trois Sarabandes Trois Gymnopeacutedies TroisGnossiennes Le Fils des Eacutetoiles preacuteludes Sonneries dela Rose + Croix Preacutelude de la ldquoPorte heacuteroiumlque du cielrdquo

RL 9800XG

25

Piano music3 Vol 2Piegraveces froides Je te veux Poudre drsquoor Les Trois Valsesdistingueacutees du Preacutecieux deacutegoucircteacute Avant-derniegraveresPenseacutees Trois Nocturnes RL 9871XG

Piano music3 Vol 3Sports et divertissements MC 194AG

Piano solo3

Inteacutegrale des œuvres pour piano publieacuteesaux Eacuteditions Salabert excepteacutee la collectionArchives Erik Satie Trois Piegraveces pour piano The Dreamy Fish - The Angora Ox EAS 18764G

Album chant

Meacutelodies et chansons3 EAS 18683G

Inteacutegrale des œuvres vocales publieacutees aux EacuteditionsSalabert excepteacutee la collection Archives Erik Satie Neuf Chansons de cabaret et de cafrsquoconcrsquo

Neuf Chansons de cabaretet de cafrsquoconcrsquo3

Un dicircner agrave lrsquoElyseacutee1 Le Veuf1 Petit recueil des fecirctes1 Le Picador est mort Sorciegravere Enfant-martyre Airfantocircme Impeacuterial-Oxford1 Jrsquoavais un ami1 La Chemise1 EAS 19350G

voir aussi Voix et piano

Albums guitare

Transcriptions pour guitarepar Francis Kleynjans Petite ouverture agrave danser2 Gymnopeacutedie ndeg 1 Gnossiennes ndeg 1 2 3 4 et 5 EAS 17560XG

Transcriptions pour guitare agrave dix cordespar Pierre Laniau Gnossiennes ndeg 1 2 3 et 4 Gymnopeacutedie ndeg 1 EAS 17607aG

Transcriptions pour deux guitares Vol 1par Peter Kraus Trois Gymnopeacutedies Piegraveces froides Trois Gnossiennes Songe creux EAS 17554G

26

Transcriptions pour deux guitares Vol 2par Peter Kraus Nouvelles piegraveces froides Gnossiennes ndeg 4 5 et 6 Deux Recircveries nocturnes2 Trois Sarabandes EAS 18086G

Album violon et piano

Deux Œuvres pour violon et piano3

Choses vues agrave droite et agrave gauche (sans lunettes) Embarquement pour Cythegravere1

(eacutedition eacutetablie par Robert Orledge) EAS 19339XG

Album pour petit ensemble

Musiques drsquoameublement3 (1917-1923)Carrelage phonique (peut se jouer agrave un lunch ou agrave uncontrat de mariage)1 Tapisserie en fer forgeacute (pourlrsquoarriveacutee des inviteacutes (grande reacuteception) agrave jouer dans unvestibule)1 Chez un ldquoBistrotrdquo Un salon Tenture decabinet preacutefectoral1(Introduction dOrnella Volta)partition et mateacuteriel dorchestre EAS 17141XG

voir aussi Orchestre - Orchestrations originales

Poudre dor Extrait du manuscrit

28

ANTHOLOGIES DIVERSES

Anthologie ldquoLes inspirations insolites drsquoErik Satierdquo - Choses vues agrave droite et agrave gauche sans lunettesYann-Pascal Tortelier (vl) Aldo Ciccolini (pno)- Gymnopeacutedies 1 et 3 (orchestration Cl Debussy)Orchestre de la Socieacuteteacute des Concerts du ConservatoireLouis Auriacombe (dir)- La Messe des pauvresCharles-Reneacute Duclos (org)- Les Pantins dansent (version orchestre)Orchestre des Concerts Lamoureux Aldo Ciccolini (dir)- Le Piegravege de MeacuteduseBertin Deschamps Falucci Laurence Solistes delrsquoOrchestre des Concerts Lamoureux Aldo Ciccolini (dir)

Patheacute Marconi EMI 2CD 7628772

Anthologie ldquoBest of Satierdquo - Allons-y chochotteGabriel Bacquier (Bar) Aldo Ciccolini (pno)- Choses vues agrave droite et agrave gauche (sans lunettes)Yann-Pascal Tortelier (vl) Aldo Ciccolini (pno)- Dapheacuteneacuteo - La Diva de lrsquoEmpireMady Mespleacute (S) Aldo Ciccolini (pno)- Je te veuxNicolaiuml Gedda (T) Aldo Ciccolini (pno)- Trois Gymnopeacutedies- Trois Morceaux en forme de poireAldo Ciccolini (pno)- Les Pantins dansent (version orchestre)Orchestre des Concerts Lamoureux Aldo Ciccolini (dir)- ParadeOrchestre de la Socieacuteteacute des Concerts du ConservatoireLouis Auriacombe (dir)- Gnossienne ndeg 3 - Le PiccadillyOrchestre National du Capitole de Toulouse MichelPlasson (dir) Patheacute Marconi EMI 4787182

Seacutelectiondisponible en CD

Selectionavailable on CD

DISCOGRAPHIE

DISCOGRAPHY

29

PIANO DEUX MAINS

InteacutegralesJean-Pierre Armengaud Mandala MAN 482125

Jean-Joeumll Barbier Jean Wiener Musidisc Accord 201022

France Clidat Forlane UCD 1659193

Klara Koumlrmendi Naxos NAX 855069699

Premiegraveres et derniegraveres œuvresAldo Ciccolini Patheacute Marconi EMI 7497022

Cordelia Canabrava Arruda Imagination

AnthologieReacutecital ldquoSatie-FantaisierdquoLe Fils des Etoiles Gnossiennes (6) Gymnopeacutedies (3)Sonneries de la Rose + Croix Premiegravere penseacutee Rose +Croix Fecircte donneacutee en lrsquohonneur drsquoune jeune demoiselleDeux Preacuteludes du Nazareacuteen Uspud Parade (pno4 mains) Musique drsquoameublement (arrgt 2 pnos)Riri Shimada Noriko Tokuoka Sony 3CD SM3K 52508

PIANO QUATRE MAINS

InteacutegralesJean-Pierre ArmengaudDominique Merlet Mandala MAN 4882


Klara Koumlrmendi Reneacute Eckardt Naxos NAX 855069699

Aldo Ciccolini (pno 4 mainsre-recording) Patheacute Marconi EMI 5689942

Philippe Corre Edouard Exerjean Verany VER PV 792091

Duo Campion-Vachon Musidisc Adegraves 590 020

VIOLON ET PIANO

Choses vues agrave droite etagrave gauche (sans lunettes) (1914)Yan-Pascal Tortelier (vl)Aldo Ciccolini (pno) Patheacute Marconi EMI 7628772

Reacutecital Gidon KremerGidon Kremer (vl)Elena Bachkirova (pno) Phonogram Philips 426387-2

30

CHANT ET PIANO

InteacutegralesAnne-Sophie Schmidt (S) Jean-Pierre Armengaud (pno)

Mandala MAN 4867

Mady Mespleacute (S) Nicolaiuml Gedda (T) Gabriel Bacquier(Bar) Aldo Ciccolini (pno) Patheacute Marconi EMI 7491672

ORCHESTRE

AnthologieParade - Relacircche - Gymnopeacutedies 1 et 3 (orch Debussy) -Trois Morceaux en forme de poire (orch Deacutesormiegravere)Utah Symphony Orchestra Maurice Abravanel (dir)

Vanguard VNG 08 403071

Pour une discographie plus complegravete consulter lecatalogue geacuteneacuteral classique publieacute par la revue Diapasonou les sites Internet suivants

Informations et renseignements divers sur ladiscographie du compositeur

httpwwwdragonfirenet~Sequelsatie

Labels discographiques

BIS Records httpwwwbisseBMG httpwwwclassicalmuscomEMI Classical httpwwwemiclassicscomHarmonia Mundi httpharmoniamundicomNaxos httpwwwhnhcomPhilips httpwwwphilclaspolygramnlSony Classical httpwwwsonyclassicalcom

Page de droite

ldquoLa queue du chienrdquo

extrait du manuscrit du ballet Relacircche

32

LIVRES

Barbier Jean-JoeumllAu piano avec Erik SatieEditions Seacuteguier-Vagabondages Paris 1987La Bartavelle 1997 ISBN 2-87744-345-0

Bredel MarcErik SatieEditions Mazarine Paris 1982 ISBN 2-86374-055-5

Cocteau JeanErik Satie Editions Dynamo Liegravege 1957

Corazzol Adriana GuarnieriErik Satie tra ricerca e provocazioneMarsilio Editori Venise 1979

Fregravere Jean-ClaudeVie et mystegraveres des Roses + CroixMaison Mame Paris 1973

Gillmor Alan MErik SatieTwayne publishers Boston 1988 ISBN 0-8057-9472-7

Gowers PatrickErik Satie His studies Notebooks and Critics 2 VolsPhD diss University of Cambridge 1966

Harding JamesErik SatieSecker and Warburg London 1975

Lajoinie VincentErik SatieLrsquoAgravege drsquoHomme Lausanne 1985

Lanza Tomasi GioacchinoErik Satie e la musica del surrealismoIn Studi sul surrealismo Officina Edizioni Roma 1976

Mellers WilfridErik Satie and the problem of contemporary music inStudies in Contemporary MusicDennis Dobson London 1947

BIBLIOGRAPHIE

BIBLIOGRAPHYSeacutelectionSelection

33

Metzger Heinz-Klaus and Riehn RainerErik SatieMusik-Konzepte Heft 11 Munchen 1980

Myers RolloErik SatieDennis Dobson London 1948 Dover New York 1969Traduit en franccedilais par Robert Le MasleGallimard Paris 1959 ISBN 2-07-024669-8

Orledge RobertSatie the composerCambridge University Press Cambridge 1990ISBN 0-521-35037-9

Rey AnneErik Satie(collection ldquosolfegravegerdquo) Le Seuil Paris 1974Nouvelle eacutedition Paris 1995 ISBN 2-02-023487-4

Roland-ManuelErik SatieH Roberge Paris 1916

Roy JeanErik SatieIn Preacutesences contemporaines Musique franccedilaiseNouvelles Editions Debresse 1962

Satie ErikA Mammalrsquos NotebookPreacutesenteacute par Ornella Volta traduit en anglais parAntony MelvilleAtlas Press London 1996

Satie ErikCorrespondance presque complegraveteReacuteunie et preacutesenteacutee par Ornella VoltaFayard Paris 2000

Satie ErikEcrits reacuteunis eacutetablis et annoteacutes par Ornella VoltaChamp Libre Paris 1977 et 1981 Geacuterard Lebovici1990

34

Satie ErikQuaderni di un mammiferoPreacutesenteacute et traduit en italien par Ornella VoltaAdelphi Milano 1980

Satie ErikSchriftenPreacutesenteacute par Ornella Volta traduit en allemandpar Silke HassWolke Hofheim 1988

Satie ErikThe writings of Erik SatieEditeacutes et traduits en anglais par Nigel WilkinsEulenburg London 1980

Satie ErikBriefe 1Preacutesenteacute par Ornella Volta et traduit en allemandpar Silke Hass Wolke Hofheim 1991

Shattuck RogerThe Banquets years The origins of the Avant-Garde inFrance 1885 to World war IVintage books New York 1968

Shattuck RogerLes primitifs de lrsquoavant-garde Henri RousseauErik Satie Alfred Jarry Guillaume ApollinaireTraduit en franccedilais par Jean BorzicEditions Flammarion Paris 1974 et 1997ISBN 2-08-081395-1

Templier Pierre-DanielErik SatieRieder Paris 1932 Les Editions drsquoaujourdrsquohuiParis 1975

Volta OrnellaErik SatieF Hazan Paris 1997 ISBN 2-85025-565-3Existe eacutegalement en anglais traduit par SimonPleasance ISBN 2-85025-564-5

Volta OrnellaErik Satie honfleuraisHonfleur Editions de la Lieutenance 1998

35

Volta OrnellaSatieCocteau Les malentendus drsquoune ententeLe Castor astral Bordeaux 1993

Volta OrnellaSatie et la danseEditions Plume Paris 1992ISBN 2-7021-2160-8 2-908034-55-7

Volta OrnellaSatie seen through his lettersTraduit en anglais par Michael Bullock preacuteface de John CageMarion Boyars London 1989

Volta OrnellaLrsquoYmagier drsquoErik SatieFrancis Van de Velde-Theacuteacirctre National de lrsquoOpeacutera deParis Paris 1979 Nouvelle eacutedition revue et augmenteacuteeParis 1989

Wehmeyer GreteBilden und DokumenteSpengenberg Munchen 1992

Wehmeyer GreteErik SatieGustav Bosse Verlag Regensburg 1974

Whiting Steven MooreSatie the Bohemian from Cabaret to Music HallOxford University Press Oxford (sous presse)

ARTICLES ET REVUES

Arnaud NoeumllReacutetrobiographie ombilicale drsquoErik SatieCahiers Dada et surreacutealisme ndeg 2 Paris 1968

Auric Georges et Cocteau JeanHommages agrave Erik SatieLa Revue musicale Paris aoucirct 1925

Bathori JaneLe Socrate drsquoErik SatieMusica ndeg 191 Paris avril 1970

36

Beacutelicha RolandChronologie satiste ou photocopie drsquoun originalLa Revue musicale ndeg 312 Paris juin 1978

Bruyegravere AndreacuteCe maicirctre de chapelle et ce petit SatieBulletin des Amis du museacutee de Honfleur 1970

Contamine de Latour J-PSatie intimeComœdia Paris 3 6 et 8 aoucirct 1925

Cortot AlfredLe cas Erik SatieLa Revue musicale ndeg 183 Paris avril-mai 1938

Gowers PatrickSatiersquos Rose Croix MusicProceedings in the Royal Music Association ndeg 92London 1965-1966

Guichard LeacuteonErik Satie et la musique greacutegorienneLa Revue musicale ndeg 169 Paris novembre 1939

La Revue musicale ndeg 5Erik Satie par Charles Kœchlin Erik Satie the VelvetGentleman par Georges Auriol Fragments drsquouneconfeacuterence sur Erik Satie par Jean CocteauParis mars 1924

La Revue musicale ndeg 214Erik Satie son temps et ses amisOuvrage reacutealiseacute sous la direction de Rollo Myers Articleset teacutemoignages de Virgil Thomson Wilfrid Mellers RogerShattuck Jean Cocteau Francis Poulenc Henri Sauguetet Georges Auric Paris juin 1952

Leiris MichelLrsquohumour drsquoErik SatieNouvelle Revue franccedilaise ndeg 50 Paris janvier 1938

Sanouillet MichelErik Satie et son violon drsquoencreTravaux de linguistique et litteacuterature de lrsquoUniversiteacutede Strasbourg VII 2 1969

37

Schlœzer BorisLe cas SatieLa Revue musicale ndeg 10 Paris aoucirct 1924

Volta OrnellaErik Satie lrsquoos agrave moelleRevue internationale de musique franccedilaise ndeg 23Paris juin 1987 ISBN 2-85203-040-3

CATALOGUES DrsquoEXPOSITONS

Erik Satie agrave MontmartreCatalogue drsquoexpositionMuseacutee de Montmartre Paris deacutecembre 1982

Erik Satie del Chat Noir a Dadapar Ornella Volta IVAM Valencia 1996

Erik Satie e gli artisti del notro tempopar Ornella Volta Festival dei due mondi Spoleto 1981

Erik Satie et la tradition populairepar Ornella Volta Exposition Museacutee national des arts ettraditions populaires Fondation Erik Satie Paris 1988ISBN 2-907523-00-7

ADRESSESUTILES

USEFULADRESSES

FONDATION ERIK SATIE56 rue des Tournelles75003 ParisTeacuteleacutephoneFax 33-(0)1 42 78 15 18

SITES INTERNET

Niclas Fogwall (Stockholm)httpwwwafluse~fogwallsatiehtmlDick Burger (Madison Wisconsin USA)httpwwwdragonfirenet~SequelsatieEmma Rooksby ( Australie)httpshiftmerriwebcomausatieMichael Furstner ( Australie)httpwwwozemailaustcom~jazclasssatiehtm

39

INDEXALPHABEacuteTIQUE

ALPHABETICALINDEX

AcrobatesVoir Parade

AirVoir Carnet drsquoesquisses et de croquis

Air de lrsquoOrdreVoir Sonneries de la Rose + Croix

Air du Grand MaicirctreVoir Sonneries de la Rose + Croix

Air du Grand PrieurVoir Sonneries de la Rose + Croix

Air du poegraveteVoir Ludions

Air du ratVoir Ludions

Air fantocircmeVoir Neuf Chansons de cabaret et de cafrsquoconcrsquo

Airs agrave faire fuir ndeg 1 2 3Voir Piegraveces froides

AllegroVoir Trois Piegraveces pour piano

Allons-y Chochotte 14Anges Les

Voir Cinq Meacutelodies Trois Meacutelodies de 1886Angora Ox The 9Arriegravere-propos

Voir Carnet drsquoesquisses et de croquisAubade

Voir Avant-premiegravere en forme drsquoAir agrave faire fuirAutre choral

Voir Choses vues agrave droite et agrave gauche(sans lunettes) En habit de cheval

Autres meacutelodiesVoir Trois Autres meacutelodies

Avant-derniegraveres PenseacuteesVoir Piano music Vol 2

Avant-derniegraveres penseacutees 11Avant-premiegravere en forme drsquoAir agrave faire fuir

Voir Danse de travers

Bain de mer LeVoir Sports et divertissements

Balanccediloire LaVoir Sports et divertissements

Bœuf angora LeVoir Angora Ox The

BribesVoir Carnet drsquoesquisses et de croquis

Page de gauche

Satie deacutecouvrant par hasard

la musique de Darius Milhaud (1915)

Dapregraves la Vie de

Darius Milhaud en Images

par Geacutea Ausbourg

ed Correa-BuchetChastel 1935

40

Caresse 8Voir aussi Carnet de croquis et drsquoesquisses

Carnaval LeVoir Sports et divertissements

Carnet de croquis et drsquoesquisses 17Carnet drsquoesquisses et de croquis 9Chanson

Voir Trois Autres meacutelodiesChanson du chat

Voir LudionsChanson meacutedieacutevale

Voir Cinq Meacutelodies Trois Autres meacutelodiesChansons de cabaret et de cafrsquoconcrsquo

Voir Neuf Chansons de cabaret et de cafrsquoconcrsquoChapelier Le

Voir Trois Meacutelodies de 1916Chasse La

Voir Sports et divertissementsChasseur et deacutebut drsquoenterrement

Voir CineacutemaChemineacutees ballons qui explosent

Voir CineacutemaChemise La

Voir Neuf Chansons de cabaret et de cafrsquoconcrsquoChez le Docteur 14Chez un ldquoBistrotrdquo

Voir Musiques dameublementChœur des marins 13Choral

Voir Carnet drsquoesquisses et de croquis En habit decheval

Choral hypocriteVoir Choses vues agrave droite et agrave gauche (sans lunettes)

Choral inappeacutetissantVoir Sports et divertissements

Choses vues agrave droite et agrave gauche (sans lunettes) 12Voir aussi Deux Œuvres pour violon et piano

Chute du cercueilVoir Cineacutema

Cineacutema 11 12 16Cinq Meacutelodies 23Colin-Maillard

Voir Sports et divertissementsComeacutedie italienne La

Voir Sports et divertissementsCortegravege au ralenti

Voir Cineacutema

41

Courses LesVoir Sports et divertissements

Danse de Borlin et de la femmeVoir Relacircche

Danse de la brouetteVoir Relacircche

Danse de la couronneVoir Relacircche

Danse de la femmeVoir Relacircche

Danse de la porte tournanteVoir Relacircche

Danse de travers 8Danse des hommes

Voir RelacirccheDanses de travers ndeg 1 2 3

Voir Piegraveces froidesDanses gothiques 8Danseur deacutepose la couronne Le

Voir RelacirccheDanseuse et figures dans lrsquoeau La

Voir CineacutemaDapheacuteneacuteo

Voir Trois Meacutelodies de 1916Deacutesespoir agreacuteable

Voir Six Piegraveces de la peacuteriode 1906-1913Deux Œuvres de jeunesse 7Deux Œuvres pour violon et piano 26Deux Preacuteludes posthumes et une Gnossienne 17Deux Recircveries nocturnes 10

Voir aussi Transcriptions pour deux guitares Vol 2Deux Sketches montmartrois 18Diva de lrsquoEmpire La 9 14 15Douze Petits chorals 10Dreamy Fish The 9 22

EffronterieVoir Six Piegraveces de la peacuteriode 1906-1913

EacuteleacutegieVoir Cinq Meacutelodies Trois Meacutelodies de 1886

Embarquement pour Cythegravere 12Voir aussi Deux Œuvres pour violon et piano

En habit de cheval 11 15En plus

Voir Trois Morceaux en forme de poire

42

Enfant-martyreVoir Neuf Chansons de cabaret et de cafrsquoconcrsquo

EntrrsquoacteVoir Cineacutema

Entreacutee de BorlinVoir Relacircche

Entreacutee de la femmeVoir Relacircche

Entreacutee des hommesVoir Relacircche

EssaiVoir Carnet drsquoesquisses et de croquis

ExercicesVoir Carnet drsquoesquisses et de croquis

Facirccheux exempleVoir Musiques intimes et secregravetes

Fantaisie musculaireVoir Choses vues agrave droite et agrave gauche (sans lunettes)

Fantaisie-valseVoir Deux Œuvres de jeunesse

Femme rejoint son fauteuil LaVoir Relacircche

Fecircte donneacutee par des chevaliers normands enlrsquohonneur dune jeune demoiselleVoir Deux Preacuteludes posthumes et uneGnossienne Quatre Preacuteludes

Feu drsquoartifice LeVoir Sports et divertissements

Fils des Eacutetoiles Le (Pastorale en 3 actes) 8Fils des Eacutetoiles Le (Preacuteludes ndeg 1 et 2) 18Fils des Eacutetoiles Le (Preacuteludes) 8

Voir aussi Piano music Vol 1Finale

Voir Cineacutema RelacirccheFleurs Les

Voir Cinq Meacutelodies Trois Autres meacutelodiesFlirt Le

Voir Sports et divertissementsFroide songerie

Voir Musiques intimes et secregravetesFugue agrave tacirctons

Voir Choses vues agrave droite et agrave gauche (sans lunettes)Fugue de papier

Voir En habit de cheval

43

Fugue litaniqueVoir En habit de cheval

GambadesVoir Carnet drsquoesquisses et de croquis Deux Sketchesmontmartrois

Gants de boxes et allumettesVoir Cineacutema

Gnossienne ndeg 3 18Voir aussi Deux Preacuteludes posthumes et uneGnossienne

Gnossienne ndeg 4 7 18Voir aussi Transcriptions pour deux guitaresVol 2 Transcriptions pour guitare Transcriptionspour guitare agrave dix cordes

Gnossienne ndeg 5 7 18Voir aussi Transcriptions pour deux guitaresVol 2 Transcriptions pour guitare

Gnossienne ndeg 6 7 18Voir aussi Transcriptions pour deux guitares Vol 2

Gnossiennes ndeg 1 2 3 7 18Voir aussi Monotones Transcriptions pourguitare Transcriptions pour guitare agrave dix cordes

Golf LeVoir Sports et divertissements

Grand singe LeVoir Carnet drsquoesquisses et de croquis

Grenouille ameacutericaine LaVoir Ludions

Gymnopeacutedie ndeg 1 7 18Voir aussi Transcriptions pourguitare Transcriptions pour guitare agrave dix cordes

Gymnopeacutedie ndeg 2 7 19Voir aussi Monotones

Gymnopeacutedie ndeg 3 7 19Gymnopeacutedies ndeg 1 et 3 19

Voir aussi Monotones

HarmoniesVoir Carnet de croquis et drsquoesquisses Carnetdrsquoesquisses et de croquis

Hommes regagnent leur place LesVoir Relacircche

Hommes se deacutevecirctissent LesVoir Relacircche

Hymne pour le laquo Salut drapeau raquo 13 19 20

44

IdylleVoir Avant-derniegraveres penseacutees

Illusion 15Impeacuterial-Oxford

Voir Neuf Chansons de cabaret et de cafrsquoconcrsquo

Jrsquoavais un amiVoir Neuf Chansons de cabaret et de cafrsquoconcrsquo

Je te veux 9 13 15 20Voir aussi Piano music Vol 2

Ludions 14

Maniegravere de commencementVoir Trois Morceaux en forme de poire

Marche funegravebreVoir Cineacutema

MarienbadVoir Trois Meacutelodies sans paroles

MeacuteditationVoir Avant-derniegraveres penseacutees

Meacutelodies de 1886Voir Trois Meacutelodies de 1886


Meacutelodies et chansons 25Meacutelodies sans paroles

Voir Trois Meacutelodies sans parolesMesse des pauvres 8 13 20Modeacutereacute

Voir Trois Piegraveces pour pianoMonotones 24Morceaux en forme de poire

Voir Trois Morceaux en forme de poireMusique drsquoameublement 16Musique de rentreacutee

Voir RelacirccheMusique drsquointroduction agrave la ldquoDanse sans musiquerdquo

Voir RelacirccheMusiques drsquoameublement 16 26Musiques intimes et secregravetes 10

Ne suis que grain de sableVoir Trois Poegravemes drsquoamour

Neuf Chansons de cabaret et de cafrsquoconcrsquo 13 25Nocturnes

Voir Trois Nocturnes

45

NostalgieVoir Musiques intimes et secregravetes

NotesVoir Carnet drsquoesquisses et de croquis

Nouvelles Piegraveces froides 10Voir aussi Transcriptions pour deux guitares Vol 2

Œuvres de jeunesseVoir Deux Œuvres de jeunesse

Œuvres pour violon et pianoVoir Deux Œuvres pour violon et piano

Oiseaux LesVoir Trois Meacutelodies sans paroles

Omnibus-automobile Lrsquo 14Ouverture

Voir Relacircche

Pantins dansent Les 10 15Parade 12 16Passacaille 9 20Pecircche La

Voir Sports et divertissementsPetit recueil des fecirctes

Voir Neuf Chansons de cabaret et de cafrsquoconcrsquoPetite danse

Voir Carnet de croquis et drsquoesquisses Carnetdrsquoesquisses et de croquis

Petite fille ameacutericaineVoir Parade

Petite ouverture agrave danser 9 20Voir aussi Transcriptions pour guitare

Petits choralsVoir Douze Petits chorals

Piano music Vol 1 24Piano music Vol 2 25Piano music Vol 3 25Piano solo 25Picador est mort Le

Voir Neuf Chansons de cabaret et de cafrsquoconcrsquoPiccadilly Le 9 15Piegraveces de la peacuteriode 1906-1913

Voir Six Piegraveces de la peacuteriode 1906-1913Piegraveces froides 8

Voir aussi Piano music Vol 2 Transcriptions pourdeux guitares Vol 1

Piegraveces pour pianoVoir Trois Piegraveces pour piano

46

Piegravege de Meacuteduse Le 10 15 20Pieuvre La

Voir Sports et divertissementsPique-nique Le

Voir Sports et divertissementsPoegravemes drsquoamour

Voir Trois Poegravemes drsquoamourPoeacutesie

Voir Six Piegraveces de la peacuteriode 1906-1913Poisson recircveur Le

Voir Dreamy Fish ThePoudre drsquoor 9 15

Voir aussi Piano music Vol 2Poursuite La

Voir CineacutemaPreacutelude canin 20

Voir aussi Six Piegraveces de la peacuteriode 1906-1913Preacutelude de la ldquoMort de monsieur Moucherdquo

Voir Carnet drsquoesquisses et de croquis Deux Sketchesmontmartrois

Preacutelude de la ldquoPorte heacuteroiumlque du cielrdquo 8 21Voir aussi Piano music Vol 1

Preacutelude drsquoEginhard 21Voir aussi Monotones Quatre Preacuteludes

Preacutelude du Nazareacuteen ndeg 2 21Preacutelude du Rideau rouge

Voir ParadePreacutelude en tapisserie 9Preacuteludes

Voir Quatre PreacuteludesPreacuteludes du Nazareacuteen I et II

Voir Quatre PreacuteludesPreacuteludes posthumes et une Gnossienne

Voir Deux Preacuteludes posthumes et une GnossiennePremier manager

Voir ParadePremier preacutelude du Nazareacuteen

Voir Deux Preacuteludes posthumes et une GnossiennePremiegravere penseacutee Rose + Croix 7 21Prestidigitateur chinois

Voir ParadePrises drsquoair jeux drsquoeacutechecs et bateaux sur les toits

Voir CineacutemaPrisonnier maussade Le

Voir Carnet drsquoesquisses et de croquis

47

ProfondeurVoir Six Piegraveces de la peacuteriode 1906-1913

ProjectionnetteVoir Relacircche

Prolongation du mecircmeVoir Trois Morceaux en forme de poire

Quatre coins LesVoir Sports et divertissements

Quatre Preacuteludes 7Queue de chien La

Voir Relacircche

Ragtime-Parade 11 21Rambouillet

Voir Trois Meacutelodies sans parolesRedite

Voir Trois Morceaux en forme de poireRelacircche 11 17Rentreacutee de la femme

Voir RelacirccheRentreacutee des hommes

Voir RelacirccheReacuteveil de la marieacutee Le

Voir Sports et divertissementsRecircveries nocturnes

Voir Deux Recircveries nocturnes

Sa tailleVoir Trois Valses distingueacutees du Preacutecieux deacutegoucircteacute Les

Sarabande ndeg 1 21Sarabande ndeg 2 21Sarabande ndeg 3 22Sarabandes

Voir Trois SarabandesSes jambes

Voir Trois Valses distingueacutees du Preacutecieux deacutegoucircteacute LesSix Gnossiennes 24Six Piegraveces de la peacuteriode 1906-1913 10Sketches montmartrois


Son binocleVoir Trois Valses distingueacutees du Preacutecieux deacutegoucircteacute Les

Songe creuxVoir Six Piegraveces de la peacuteriode 1906-1913 Transcriptions pour deux guitares Vol 1

48

Songerie vers JackVoir Carnet drsquoesquisses et de croquis

Sonneries de la Rose + Croix 8 22Voir aussi Piano music Vol 1

SorciegravereVoir Neuf Chansons de cabaret et de cafrsquoconcrsquo

Sortie de BorlinVoir Cineacutema

SpleenVoir Ludions

Sports et divertissements 10 22Voir aussi Piano music Vol 3

Statue de Bronze LaVoir Trois Meacutelodies de 1916

Statue retrouveacutee La 12Sting of the Jellyfish The

Voir Piegravege de Meacuteduse LeSuis chauve de naissance

Voir Trois Poegravemes drsquoamourSuite du ldquoPreacutelude du rideau rougerdquo

Voir ParadeSuprecircme effort et chute des managers

Voir ParadeSur un arbre

Voir Nouvelles Piegraveces froidesSur un mur

Voir Nouvelles Piegraveces froidesSur un pont

Voir Nouvelles Piegraveces froidesSylvie

Voir Cinq Meacutelodies Trois Meacutelodies de 1886

Ta parure est secregraveteVoir Trois Poegravemes drsquoamour

Tango LeVoir Sports et divertissements

Tendrement 13Voir aussi Illusion

Tennis LeVoir Sports et divertissements

Traicircneau LeVoir Sports et divertissements

49

Transcriptions pour deux guitares Vol 1 25Transcriptions pour deux guitares Vol 2 26Transcriptions pour guitare 25Transcriptions pour guitare agrave dix cordes 25Trois Autres meacutelodies 13Trois Gnossiennes

Voir Piano music Vol 1 Transcriptions pour deuxguitares Vol 1

Trois Gymnopeacutedies 24Voir aussi Piano music Vol 1 Transcriptions pourdeux guitares Vol 1

Trois Meacutelodies de 1886 13Trois Meacutelodies de 1916 14 24Trois Meacutelodies sans paroles 14Trois Morceaux en forme de poire 11 22Trois Nocturnes 11

Voir aussi Piano music Vol 2Trois Piegraveces pour piano 7Trois Poegravemes drsquoamour 14Trois Sarabandes 7


Trois Valses distingueacutees duPreacutecieux deacutegoucircteacute Les 11Voir aussi Piano music Vol 2

Un dicircner agrave lrsquoElyseacuteeVoir Neuf Chansons de cabaret et de cafrsquoconcrsquo

Un salonVoir Musiques dameublement

Uspud 8 22

Valse-BalletVoir Deux Œuvres de jeunesse

Valses distingueacutees du Preacutecieux deacutegoucircteacuteVoir Trois Valses distingueacutees du Preacutecieux deacutegoucircteacute Les

Verset laiumlque et somptueuxVoir Trois Piegraveces pour piano

Veuf LeVoir Neuf Chansons de cabaret et de cafrsquoconcrsquo

Water-chute LeVoir Sports et divertissements

Yachting LeVoir Sports et divertissements

51

Lrsquoœuvre drsquoErik Satie objet depuis toujours drsquoadmira-tions passionneacutees comme des plus acircpres controverses nrsquoapas fini de reacuteserver des surprises

Les minuscules carnets du compositeur disperseacutes parmidiverses bibliothegraveques et collections priveacutees continuent defaire lrsquoobjet drsquoeacutetudes fouilleacutees de la part des musicologues ndashanglo-saxons en particulier ndash conduisant peacuteriodiquement agravede nouvelles deacutecouvertes

Ces recherches pointues sont agrave lrsquoorigine de la nouvellecollection qui a eacuteteacute creacuteeacutee aux Eacuteditions Salabert les laquo ArchivesErik Satie raquo dirigeacutee par Ornella Volta1

Quoique destineacutee au grand public cette collection estconccedilue et reacutealiseacutee avec la mecircme rigueur et la mecircme veacuterifi-cation scrupuleuse des sources qursquoune eacutedition critique

Les premiegraveres partitions qui viennent de paraicirctre souslrsquoeacutetiquette laquo Archives Erik Satie raquo correspondent toutes agravedes œuvres posthumes ou ineacutedites2 qui se deacutetaillent commesuit

ndash Trois Piegraveces pour piano (1884-1900) Allegro ModeacutereacuteVerset laiumlque et somptueux La premiegravere de ces trois piegravecescomposeacutee agrave Honfleur en 1884 est aussi la toute premiegraverecomposition drsquoErik Satie qui en adoptant pour thegraveme lerefrain drsquoune romance populaire agrave lrsquoeacutepoque (Ma Normandiede Freacutedeacuteric Beacuterat) montre que le compositeur de dix-huitans avait expeacuterimenteacute degraves sa premiegravere œuvre ce proceacutedeacute delrsquoobjet trouveacute dont le peintre Marcel Duchamp fera un desconcepts dominants de lrsquoart du XXe siegravecle

ndash deux piegraveces inspireacutees par des contes de Lord Cheminot(J-P Contamine de Latour) - The Dreamy Fish (1901) deacutejagrave publieacute en 1970 maispreacutesenteacute ici dans une nouvelle eacutedition entiegraverement reacuteviseacuteepar Robert Orledge3

- The Angora Ox (ca 1900) eacutediteacute et reacuteviseacute par Johny Fritz4

ndash deux œuvres pour violon et piano - Choses vues agrave droite et agrave gauche (sans lunettes) (1914)deacutejagrave publieacute du vivant de Satie mais comportant ici un voletsuppleacutementaire posthume retrouveacute par Robert Orledge - Embarquement pour Cythegravere deacutedieacute en 1917 agrave la violonisteHeacutelegravene Jourdan-Morhange mais inconnu jusqursquoici SelonRobert Orledge qui lrsquoa deacutecouvert par ldquoson atmosphegravere

LACOLLECTION

ldquoARCHIVESERIK SATIErdquo

Page de gauche

Portrait dErik Satie Jean Cocteau 1916

Collection particuliegravere (Documentation

Fondation Erik Satie)

52

sonore inattendue et un peu sinistrerdquo peut ecirctre rapprocheacutedu chef-drsquoœuvre drsquoErik Satie le ldquodrame symphoniquerdquoSocrate

ndash un ldquodivertissementrdquo pour orgue et trompette en ut LaStatue retrouveacutee cette combinaison sonore insolite ayanteacuteteacute destineacutee en 1924 agrave un bal masqueacute du comte Eacutetienne deBeaumont

ndash un Chœur des Marins pour Teacutenor chœur drsquohommes etpiano sur des paroles de Jean Cocteau et Raymond Radiguetseul fragment retrouveacute drsquoun opeacutera-fantocircme dont on abeaucoup parleacute Paul et Virginie

ndash Neuf Chansons de cabaret et de cafrsquoconcrsquo que Satietraitait de ldquorudes saloperiesrdquo mais dans lesquelles StevenMoore Whiting5 qui les a identifieacutees et eacutetablies a constateacutedes audaces harmoniques que les ldquoGrands Concertsrdquo delrsquoeacutepoque nrsquoeacutetaient pas encore precircts agrave accueillir

Drsquoautres ineacutedits dont la premiegravere Musique drsquoameuble-ment (Chez un bistrot Un salon) 1920 sont en preacutepara-tion ainsi que la reacute-eacutedition ndash suffisamment reacuteviseacutee pourremettre en question bien drsquoideacutees reccedilues ndash drsquoune œuvrepourtant ceacutelegravebre Parade

Chaque publication de la collection laquo Archives ErikSatie raquo est preacuteceacutedeacutee drsquoune introduction historique etmusicologique approfondie et est illustreacutee de documentsrares provenant des Archives de la Fondation Erik Satie

(1) preacutesidente de la Fondation Erik Satie et auteur drsquoune vingtaine de publications sur

Erik Satie traduites en plusieurs langues

(2) on se rappellera que lrsquoœuvre posthume nrsquoa jamais eacuteteacute porteacutee agrave la connaissance du

public du vivant de lrsquoauteur tandis que lrsquoœuvre ineacutedite a eacuteteacute connue mais jamais eacutediteacutee

(3) auteur de Satie the composer Cambridge University Press Cambridge 1990

(4) speacutecialiste dErik Satie repreacutesentant la Fondation Erik Satie au Luxembourg

(5) auteur de Satie the Bohemian from Cabaret to Music Hall Oxford University

Press Oxford (en preacuteparation)

53

NEW SERIESldquoTHE

ERIK SATIEARCHIVESrdquo

The work of Erik Satie whose music arouses bothpassionate admiration and bitter controversy has not yetrevealed all its secrets

The composerrsquos tiny notebooks now scattered through-out various libraries and private collections are still full ofinterest for musicologists ndash for the most part Anglo-Saxonndash who continue to study them closely occasionally bring-ing new discoveries to light

It is this research which lies at the foundation of thisnew series directed by Ornella Volta1 for Eacuteditions Salabert

Although the series has been designed for the generalpublic in concept and in realization it follows the samerigorous standards as a critical edition

The first works to be issued under the ldquoArchives ErikSatierdquo label are all posthumous or unpublished music2 asfollows

ndash Trois piegraveces pour piano (1884-1900) Allegro ModeacutereacuteVerset laiumlque et somptueux The first of these three piecescomposed at Honfleur in 1884 is Satiersquos very firstcomposition ample proof that the eighteen-year-oldcomposer in choosing the then popular song ldquoMaNormandierdquo by Freacutedeacuteric Beacuterat as his main theme wasalready experimenting with the idea of the ldquoready-maderdquowhich thanks to the painter Marcel Duchamp was tobecome one of the dominant proceedings in art in the 20thcentury

ndash two pieces inspired by the tales of ldquoLord Cheminotrdquo(JP Contamine de Latour) The Dreamy Fish (1901) firstpublished in 1970 but appearing here in a new andcompletely revised edition by Robert Orledge3 and TheAngora Ox (c 1900) edited and revised by Johny Fritz4

ndash two works for piano and violin Choses vues agrave droiteet agrave gauche (sans lunettes) (1914) which althoughpublished during Satiersquos lifetime now includes an extraposthumous section discovered by Robert Orledge and therecently discovered Embarquement pour Cythegravere dedicatedin 1917 to the violinist Heacutelegravene Jourdan-Morhange

54

According to Robert Orledge who discovered the work theprofundity of its ldquosubtle evocations of an unforeseen andslightly sinister worldrdquo links it with Erik Satiersquos masterpiecethe ldquodrame symphoniquerdquo Socrate

ndash a ldquodivertissementrdquo for organ and trumpet in C LaStatue retrouveacutee This work with its unusual combinationof timbre was to be part of a masked ball for the CountEacutetienne de Beaumont in 1924

ndash a Chœur des Marins for tenor menrsquos chorus andpiano to words by Jean Cocteau and Raymond RadiguetIt is the sole surviving fragment of a ghost opera which wasthe subject of much discussion Paul et Virginie

ndash Neuf Chansons de cabaret et de cafrsquo concrsquo whichSatie called ldquodamn rubbishrdquo Steven Moore Whiting5 whoidentified the pieces and edited them wrote that their boldharmonies would have been found unacceptable even inldquoserious concertsrdquo at that date

Other unpublished works including the first Musiquedrsquoameublement (ldquoChez un bistrot Un salonrdquo) [Furnituremusic In a bistro A drawing room] 1920 are in prepara-tion as well as a new edition of Parade which although awell-known piece includes several revisions which mayquestion a certain number of received ideas

Each publication of the ldquoArchives Erik Satierdquo collectioncontains a thoroughly researched historico-musicologicalintroduction and is illustrated with rare documents fromthe Archives de la Fondation Erik Satie

Translation Mary Criswick

1 President of the Fondation Erik Satie and author of some twenty works on Erik

Satie translated into several languages2 Posthumous works were never brought to the notice of the public during the

composerrsquos lifetime whereas unpublished works were often performed but not printed3 Author of Satie the Composer Cambridge University Press Cambridge 19904 Representative of the Fondation Erik Satie in Luxembourg and a specialist in

Satiersquos music5 Author of Satie the Bohemian from Cabaret to Music Hall Oxford University Press

Oxford (in preparation)

Page de droite

Extrait dune lettre du compositeur

56

L CLAVIERS (piano orgue clavecin syntheacutetiseur) KEYBOARDS (piano organ harpsichord synthesizer)

L HARPE HARPL GUITARE GUITARL ACCORDEON ACCORDIONL CORDES (violon alto violoncelle contrebasse)

STRINGS (violin viola cello double bass)L VENTS (flucircte hautbois clarinette basson saxophone)

WINDS (flute oboe clarinet bassoon saxophone)L CUIVRES-HARMONIES

BRASS-SYMPHONIC BANDSL PERCUSSIONL CHORALE CHORALL VOCALE VOCALL OPERA-THEATRE MUSICAL

(Airs deacutetacheacutes et partitions en vente)L ENSEIGNEMENT EDUCATIONL MUSIQUE DE CHAMBRE CHAMBER MUSICL VARIETES (Chansons Jazz)

LIGHT MUSIC (Songs Jazz)L ŒUVRES POUR LE CONCERT

WORKS FOR THE CONCERTL ŒUVRES LYRIQUES OPERA CATALOGUEL SELECTION VARIETES-OPERETTES

LIGHT MUSIC-OPERETTAS SELECTION

LESCATALOGUES

SALABERT

OURCATALOGUES

PO

INT

C -

100

0 -

061

998

Ce catalogue Erik Satie est eacutegalement disponible sur simple demande sous forme eacutelectroniqueau format Adobereg Acrobatreg (PDF) Vous beacuteneacuteficiez ainsi dun document multi-plateforme(Macintosh Windows DOS OS2 ou UNIX) facilement diffusable par disquettes ou e-

mail le poids du fichier eacutetant tregraves reacuteduit de repegraveres et liens hypertextes de zoom de la page afficheacuteede recherche de mots Vous pouvez imprimer autant de copies deacutesireacutees du catalogue dans son aspectoriginal en totaliteacute ou en partieLe logiciel de lecture Acrobat Reader est gratuit Il est disponible aupregraves de tous les revendeursAdobe ou en le teacuteleacutechargeant directement sur le site web suivant httpwwwadobecom

This Erik Saties catalogue can also be obtained on request in Adobereg Acrobatreg format(PDF) This allows you to display the document on a variety of operating systems including MSWindows Mac OS (Apple MacIntosh) and UNIX Thanks to its compact packaging a PDF documentcan be easily distributed on diskettes or via e-mail Other advantages include hypertext highlightsand links the ability to zoom a page in or out as well as a text search facility You can print anynumber of copies of the catalogue either in its entirety or in extractsThe application which displays files in PDF format Acrobat Reader is free of charge It is availablefrom distributors of Adobe products or can be downloaded directly from the Web at the followingaddress httpwwwadobecom


Biographie

Biography

Œuvres publieacutees par Salabert

Works published by Salabert

bull Œuvres pour piano Works for piano

bull Œuvres pour piano quatre mains Works for piano four hands

bull Duos Duos

bull Orgue ou piano et voix Organ or piano and voice

bull Voix et piano Voice and piano

bull Orchestre Orchestra

bull Voix et orchestre Voice and orchestra

bull Œuvres reacutealiseacutees drsquoapregraves Erik Satie Arrangements

bull Recueils Albums

Discographie Discography

Bibliographie Bibliography

Adresses utiles Useful adresses

La collection ldquoArchives Erik Satierdquo

New series ldquoThe Erik Satie Archivesrdquo

Index alphabeacutetique Alphabetical index

Acrobates

Air

Air de lrsquoOrdre

Air du Grand Maicirctre

Air du Grand Prieur

Air du poegravete

Air du rat

Air fantocircme

Airs agrave faire fuir ndeg 1 2 3

Allegro

Allons-y Chochotte

Anges Les

Angora Ox The

Arriegravere-propos

Aubade

Autre choral

Autres meacutelodies

Avant-derniegraveres Penseacutees

Avant-derniegraveres penseacutees

Avant-premiegravere en forme drsquoAir agrave faire fuir

Bain de mer Le

Balanccediloire La

Bœuf angora Le

Bribes

Caresse

Carnaval Le

Carnet de croquis et drsquoesquisses

Carnet drsquoesquisses et de croquis

Chanson

Chanson du chat

Chanson meacutedieacutevale

Chansons de cabaret et de cafrsquoconcrsquo

Chapelier Le

Chasse La

Chasseur et deacutebut drsquoenterrement

Chemineacutees ballons qui explosent

Chemise La

Chez le Docteur

Chez un ldquoBistrotrdquo

Chœur des marins

Choral

Choral hypocrite

Choral inappeacutetissant

Choses vues agrave droite et agrave gauche (sans lunettes)

Chute du cercueil

Cineacutema

Cinq Meacutelodies

Colin-Maillard

Comeacutedie italienne La

Cortegravege au ralenti

Courses Les

Danse de Borlin et de la femme

Danse de la brouette

Danse de la couronne

Danse de la femme

Danse de la porte tournante

Danse de travers

Danse des hommes

Danses de travers ndeg 1 2 3

Danses gothiques

Danseur deacutepose la couronne Le

Danseuse et figures dans lrsquoeau La

Dapheacuteneacuteo

Deacutesespoir agreacuteable

Deux Œuvres de jeunesse

Deux Œuvres pour violon et piano

Deux Preacuteludes posthumes et une Gnossienne

Deux Recircveries nocturnes

Deux Sketches montmartrois

Diva de lrsquoEmpire La

Douze Petits chorals

Dreamy Fish The

Effronterie

Eacuteleacutegie

Embarquement pour Cythegravere

En habit de cheval

En plus

Enfant-martyre

Entrrsquoacte

Entreacutee de Borlin

Entreacutee de la femme

Entreacutee des hommes

Essai

Exercices

Facirccheux exemple

Fantaisie musculaire

Fantaisie-valse

Femme rejoint son fauteuil La

Fecircte donneacutee par des chevaliers normands en lrsquohonneur dune jeune demoiselle

Feu drsquoartifice Le

Fils des Eacutetoiles Le (Pastorale en 3 actes)

Fils des Eacutetoiles Le (Preacuteludes ndeg 1 et 2)

Fils des Eacutetoiles Le (Preacuteludes)

Finale

Fleurs Les

Flirt Le

Froide songerie

Fugue agrave tacirctons

Fugue de papier

Fugue litanique

Gambades

Gants de boxes et allumettes

Gnossienne ndeg 3

Gnossienne ndeg 4

Gnossienne ndeg 5

Gnossienne ndeg 6

Gnossiennes ndeg 1 2 3

Golf Le

Grand singe Le

Grenouille ameacutericaine La

Gymnopeacutedie ndeg 1



Gymnopeacutedies ndeg 1 et 3

Harmonies

Hommes regagnent leur place Les

Hommes se deacutevecirctissent Les

Hymne pour le laquo Salut drapeau raquo

Idylle

Illusion

Impeacuterial-Oxford

Jrsquoavais un ami

Je te veux

Ludions

Maniegravere de commencement

Marche funegravebre

Marienbad

Meacuteditation

Meacutelodies de 1886


Meacutelodies et chansons

Meacutelodies sans paroles

Messe des pauvres

Modeacutereacute

Monotones

Morceaux en forme de poire

Musique drsquoameublement

Musique de rentreacutee

Musique drsquointroduction agrave la ldquoDanse sans musiquerdquo

Musiques drsquoameublement

Musiques intimes et secregravetes

Ne suis que grain de sable

Neuf Chansons de cabaret et de cafrsquoconcrsquo

Nocturnes

Nostalgie

Notes

Nouvelles Piegraveces froides

Œuvres de jeunesse

Œuvres pour violon et piano

Oiseaux Les

Omnibus-automobile Lrsquo

Ouverture

Pantins dansent Les

Parade

Passacaille

Pecircche La

Petit recueil des fecirctes

Petite danse

Petite fille ameacutericaine

Petite ouverture agrave danser

Petits chorals

Piano music Vol 1

Piano music Vol 2

Piano music Vol 3

Piano solo

Picador est mort Le

Piccadilly Le

Piegraveces de la peacuteriode 1906-1913

Piegraveces froides

Piegraveces pour piano

Piegravege de Meacuteduse Le

Pieuvre La

Pique-nique Le

Poegravemes drsquoamour

Poeacutesie

Poisson recircveur Le

Poudre drsquoor

Poursuite La

Preacutelude canin

Preacutelude de la ldquoMort de monsieur Moucherdquo

Preacutelude de la ldquoPorte heacuteroiumlque du cielrdquo

Preacutelude drsquoEginhard

Preacutelude du Nazareacuteen ndeg 2

Preacutelude du Rideau rouge

Preacutelude en tapisserie

Preacuteludes

Preacuteludes du Nazareacuteen I et II

Preacuteludes posthumes et une Gnossienne

Premier manager

Premier preacutelude du Nazareacuteen

Premiegravere penseacutee Rose + Croix

Prestidigitateur chinois

Prises drsquoair jeux drsquoeacutechecs et bateaux sur les toits

Prisonnier maussade Le

Profondeur

Projectionnette

Prolongation du mecircme

Quatre coins Les

Quatre Preacuteludes

Queue de chien La

Ragtime-Parade

Rambouillet

Redite

Relacircche

Rentreacutee de la femme

Rentreacutee des hommes

Reacuteveil de la marieacutee Le

Recircveries nocturnes

Sa taille

Sarabande ndeg 1

Sarabande ndeg 2

Sarabande ndeg 3

Sarabandes

Ses jambes

Six Gnossiennes


Sketches montmartrois

Son binocle

Songe creux

Songerie vers Jack

Sonneries de la Rose + Croix

Sorciegravere

Sortie de Borlin

Spleen

Sports et divertissements

Statue de Bronze La

Statue retrouveacutee La

Sting of the Jellyfish The

Suis chauve de naissance

Suite du ldquoPreacutelude du rideau rougerdquo

Suprecircme effort et chute des managers

Sur un arbre

Sur un mur

Sur un pont

Sylvie

Ta parure est secregravete

Tango Le

Tendrement

Tennis Le

Traicircneau Le

Transcriptions pour deux guitares Vol 1


Transcriptions pour guitare

Transcriptions pour guitare agrave dix cordes

Trois Autres meacutelodies

Trois Gnossiennes

Trois Gymnopeacutedies



Trois Meacutelodies sans paroles

Trois Morceaux en forme de poire

Trois Nocturnes

Trois Piegraveces pour piano

Trois Poegravemes drsquoamour

Trois Sarabandes

Trois Valses distingueacutees du Preacutecieux deacutegoucircteacute Les

Un dicircner agrave lrsquoElyseacutee

Un salon

Uspud

Valse-Ballet

Valses distingueacutees du Preacutecieux deacutegoucircteacute

Verset laiumlque et somptueux

Veuf Le

Water-chute Le

Yachting Le

3

copy EacuteDITIONS SALABERT 1998Tous droits (textes et photos) reacuteserveacutes pour le monde entier aux Eacuteditions SalabertReproduction mecircme partielle interdite sans autorisation preacutealable

en couverture

copy photo Rouart amp Lerolle

page 1 et 2

Document Fondation Erik Satie

copy Tous droits reacuteserveacutes


Content

BIOGRAPHIE 4BIOGRAPHY 5

ŒUVRES PUBLIEacuteES PAR SALABERTWORKS PUBLISHED BY SALABERT

bull Œuvres pour piano Works for piano 7bull Œuvres pour piano quatre mains

Works for piano four hands 11bull Duos Duos 12bull Orgue ou piano et voix Organ or piano and voice 13bull Voix et piano Voice and piano 13bull Orchestre Orchestra 15

- Orchestrations originales Original orchestrations- Orchestrations reacutealiseacutees par dautres auteurs (par ordre alphabeacutetique) Works orchestrated by other musicians (by alphabetical order)

bull Voix et orchestre Voice and orchestra 23bull Œuvres reacutealiseacutees drsquoapregraves Erik Satie

Arrangements 24bull Recueils Albums 24

DISCOGRAPHIE DISCOGRAPHY 28

BIBLIOGRAPHIE BIBLIOGRAPHY 32

ADRESSES UTILES USEFUL ADRESSES 37

INDEX ALPHABEacuteTIQUE ALPHABETICAL INDEX 39

LA COLLECTION ldquoARCHIVES ERIK SATIErdquo 51NEW SERIES ldquoTHE ERIK SATIE ARCHIVESrdquo 53

4

BIOGRAPHIE




5

BIOGRAPHY




7

ŒUVRES POUR PIANO

















SALABERT

WORKSPUBLISHED

BY SALABERT







8












9













10












11













12



DUOS







13




VOIX ET PIANO









14












15

ORCHESTRE












16






17







Alphabetical order

18












19









20










21













22








23

VOIX ET ORCHESTRE l

Cinq Meacutelodies3








24







Monotones3


RECUEILS

Albums piano




RL 9800XG

25



Piano solo3


Album chant






Albums guitare




26










28







DISCOGRAPHIE

DISCOGRAPHY

29

PIANO DEUX MAINS








PIANO QUATRE MAINS







VIOLON ET PIANO



30

CHANT ET PIANO


Mandala MAN 4867


ORCHESTRE








Page de droite



32

LIVRES












BIBLIOGRAPHIE


33










34










35








ARTICLES ET REVUES




36











37








ADRESSESUTILES

USEFULADRESSES


SITES INTERNET


39


ALPHABETICALINDEX
























Page de gauche







40






















Voir Cineacutema

41




















42






















43




















44






Ludions 14
















45








Voir Relacircche













46























47






Voir Relacircche















48





SpleenVoir Ludions

















49










Uspud 8 22







51










LACOLLECTION


Page de gauche




52















53

NEW SERIESldquoTHE










54













Page de droite


56










LESCATALOGUES

SALABERT

OURCATALOGUES

PO

INT

C -

100

0 -

061

998





Biographie

Biography





bull Duos Duos













Acrobates

Air

Air de lrsquoOrdre


Air du Grand Prieur

Air du poegravete

Air du rat

Air fantocircme


Allegro

Allons-y Chochotte

Anges Les

Angora Ox The

Arriegravere-propos

Aubade

Autre choral





Bain de mer Le

Balanccediloire La

Bœuf angora Le

Bribes

Caresse

Carnaval Le



Chanson

Chanson du chat



Chapelier Le

Chasse La



Chemise La

Chez le Docteur


Chœur des marins

Choral

Choral hypocrite



Chute du cercueil

Cineacutema

Cinq Meacutelodies

Colin-Maillard



Courses Les




Danse de la femme


Danse de travers

Danse des hommes


Danses gothiques



Dapheacuteneacuteo









Dreamy Fish The

Effronterie

Eacuteleacutegie


En habit de cheval

En plus

Enfant-martyre

Entrrsquoacte




Essai

Exercices

Facirccheux exemple


Fantaisie-valse







Finale

Fleurs Les

Flirt Le

Froide songerie


Fugue de papier

Fugue litanique

Gambades


Gnossienne ndeg 3

Gnossienne ndeg 4

Gnossienne ndeg 5

Gnossienne ndeg 6


Golf Le

Grand singe Le






Harmonies




Idylle

Illusion


Jrsquoavais un ami

Je te veux

Ludions


Marche funegravebre

Marienbad

Meacuteditation





Messe des pauvres

Modeacutereacute

Monotones









Nocturnes

Nostalgie

Notes


Œuvres de jeunesse


Oiseaux Les


Ouverture

Pantins dansent Les

Parade

Passacaille

Pecircche La


Petite danse



Petits chorals

Piano music Vol 1

Piano music Vol 2

Piano music Vol 3

Piano solo

Picador est mort Le

Piccadilly Le


Piegraveces froides



Pieuvre La

Pique-nique Le


Poeacutesie


Poudre drsquoor

Poursuite La

Preacutelude canin







Preacuteludes



Premier manager






Profondeur

Projectionnette


Quatre coins Les


Queue de chien La

Ragtime-Parade

Rambouillet

Redite

Relacircche





Sa taille

Sarabande ndeg 1

Sarabande ndeg 2

Sarabande ndeg 3

Sarabandes

Ses jambes

Six Gnossiennes



Son binocle

Songe creux

Songerie vers Jack


Sorciegravere

Sortie de Borlin

Spleen


Statue de Bronze La






Sur un arbre

Sur un mur

Sur un pont

Sylvie


Tango Le

Tendrement

Tennis Le

Traicircneau Le






Trois Gnossiennes






Trois Nocturnes



Trois Sarabandes



Un salon

Uspud

Valse-Ballet



Veuf Le

Water-chute Le

Yachting Le

4

BIOGRAPHIE




5

BIOGRAPHY




7

ŒUVRES POUR PIANO

















SALABERT

WORKSPUBLISHED

BY SALABERT







8












9













10












11













12



DUOS







13




VOIX ET PIANO









14












15

ORCHESTRE












16






17







Alphabetical order

18












19









20










21













22








23

VOIX ET ORCHESTRE l

Cinq Meacutelodies3








24







Monotones3


RECUEILS

Albums piano




RL 9800XG

25



Piano solo3


Album chant






Albums guitare




26










28







DISCOGRAPHIE

DISCOGRAPHY

29

PIANO DEUX MAINS








PIANO QUATRE MAINS







VIOLON ET PIANO



30

CHANT ET PIANO


Mandala MAN 4867


ORCHESTRE








Page de droite



32

LIVRES












BIBLIOGRAPHIE


33










34










35








ARTICLES ET REVUES




36











37








ADRESSESUTILES

USEFULADRESSES


SITES INTERNET


39


ALPHABETICALINDEX
























Page de gauche







40






















Voir Cineacutema

41




















42






















43




















44






Ludions 14
















45








Voir Relacircche













46























47






Voir Relacircche















48





SpleenVoir Ludions

















49










Uspud 8 22







51










LACOLLECTION


Page de gauche




52















53

NEW SERIESldquoTHE










54













Page de droite


56










LESCATALOGUES

SALABERT

OURCATALOGUES

PO

INT

C -

100

0 -

061

998





Biographie

Biography





bull Duos Duos













Acrobates

Air

Air de lrsquoOrdre


Air du Grand Prieur

Air du poegravete

Air du rat

Air fantocircme


Allegro

Allons-y Chochotte

Anges Les

Angora Ox The

Arriegravere-propos

Aubade

Autre choral





Bain de mer Le

Balanccediloire La

Bœuf angora Le

Bribes

Caresse

Carnaval Le



Chanson

Chanson du chat



Chapelier Le

Chasse La



Chemise La

Chez le Docteur


Chœur des marins

Choral

Choral hypocrite



Chute du cercueil

Cineacutema

Cinq Meacutelodies

Colin-Maillard



Courses Les




Danse de la femme


Danse de travers

Danse des hommes


Danses gothiques



Dapheacuteneacuteo









Dreamy Fish The

Effronterie

Eacuteleacutegie


En habit de cheval

En plus

Enfant-martyre

Entrrsquoacte




Essai

Exercices

Facirccheux exemple


Fantaisie-valse







Finale

Fleurs Les

Flirt Le

Froide songerie


Fugue de papier

Fugue litanique

Gambades


Gnossienne ndeg 3

Gnossienne ndeg 4

Gnossienne ndeg 5

Gnossienne ndeg 6


Golf Le

Grand singe Le






Harmonies




Idylle

Illusion


Jrsquoavais un ami

Je te veux

Ludions


Marche funegravebre

Marienbad

Meacuteditation





Messe des pauvres

Modeacutereacute

Monotones









Nocturnes

Nostalgie

Notes


Œuvres de jeunesse


Oiseaux Les


Ouverture

Pantins dansent Les

Parade

Passacaille

Pecircche La


Petite danse



Petits chorals

Piano music Vol 1

Piano music Vol 2

Piano music Vol 3

Piano solo

Picador est mort Le

Piccadilly Le


Piegraveces froides



Pieuvre La

Pique-nique Le


Poeacutesie


Poudre drsquoor

Poursuite La

Preacutelude canin







Preacuteludes



Premier manager






Profondeur

Projectionnette


Quatre coins Les


Queue de chien La

Ragtime-Parade

Rambouillet

Redite

Relacircche





Sa taille

Sarabande ndeg 1

Sarabande ndeg 2

Sarabande ndeg 3

Sarabandes

Ses jambes

Six Gnossiennes



Son binocle

Songe creux

Songerie vers Jack


Sorciegravere

Sortie de Borlin

Spleen


Statue de Bronze La






Sur un arbre

Sur un mur

Sur un pont

Sylvie


Tango Le

Tendrement

Tennis Le

Traicircneau Le






Trois Gnossiennes






Trois Nocturnes



Trois Sarabandes



Un salon

Uspud

Valse-Ballet



Veuf Le

Water-chute Le

Yachting Le

5

BIOGRAPHY




7

ŒUVRES POUR PIANO

















SALABERT

WORKSPUBLISHED

BY SALABERT







8












9













10












11













12



DUOS







13




VOIX ET PIANO









14












15

ORCHESTRE












16






17







Alphabetical order

18












19









20










21













22








23

VOIX ET ORCHESTRE l

Cinq Meacutelodies3








24







Monotones3


RECUEILS

Albums piano




RL 9800XG

25



Piano solo3


Album chant






Albums guitare




26










28







DISCOGRAPHIE

DISCOGRAPHY

29

PIANO DEUX MAINS








PIANO QUATRE MAINS







VIOLON ET PIANO



30

CHANT ET PIANO


Mandala MAN 4867


ORCHESTRE








Page de droite



32

LIVRES












BIBLIOGRAPHIE


33










34










35








ARTICLES ET REVUES




36











37








ADRESSESUTILES

USEFULADRESSES


SITES INTERNET


39


ALPHABETICALINDEX
























Page de gauche







40






















Voir Cineacutema

41




















42






















43




















44






Ludions 14
















45








Voir Relacircche













46























47






Voir Relacircche















48





SpleenVoir Ludions

















49










Uspud 8 22







51










LACOLLECTION


Page de gauche




52















53

NEW SERIESldquoTHE










54













Page de droite


56










LESCATALOGUES

SALABERT

OURCATALOGUES

PO

INT

C -

100

0 -

061

998





Biographie

Biography





bull Duos Duos













Acrobates

Air

Air de lrsquoOrdre


Air du Grand Prieur

Air du poegravete

Air du rat

Air fantocircme


Allegro

Allons-y Chochotte

Anges Les

Angora Ox The

Arriegravere-propos

Aubade

Autre choral





Bain de mer Le

Balanccediloire La

Bœuf angora Le

Bribes

Caresse

Carnaval Le



Chanson

Chanson du chat



Chapelier Le

Chasse La



Chemise La

Chez le Docteur


Chœur des marins

Choral

Choral hypocrite



Chute du cercueil

Cineacutema

Cinq Meacutelodies

Colin-Maillard



Courses Les




Danse de la femme


Danse de travers

Danse des hommes


Danses gothiques



Dapheacuteneacuteo









Dreamy Fish The

Effronterie

Eacuteleacutegie


En habit de cheval

En plus

Enfant-martyre

Entrrsquoacte




Essai

Exercices

Facirccheux exemple


Fantaisie-valse







Finale

Fleurs Les

Flirt Le

Froide songerie


Fugue de papier

Fugue litanique

Gambades


Gnossienne ndeg 3

Gnossienne ndeg 4

Gnossienne ndeg 5

Gnossienne ndeg 6


Golf Le

Grand singe Le






Harmonies




Idylle

Illusion


Jrsquoavais un ami

Je te veux

Ludions


Marche funegravebre

Marienbad

Meacuteditation





Messe des pauvres

Modeacutereacute

Monotones









Nocturnes

Nostalgie

Notes


Œuvres de jeunesse


Oiseaux Les


Ouverture

Pantins dansent Les

Parade

Passacaille

Pecircche La


Petite danse



Petits chorals

Piano music Vol 1

Piano music Vol 2

Piano music Vol 3

Piano solo

Picador est mort Le

Piccadilly Le


Piegraveces froides



Pieuvre La

Pique-nique Le


Poeacutesie


Poudre drsquoor

Poursuite La

Preacutelude canin







Preacuteludes



Premier manager






Profondeur

Projectionnette


Quatre coins Les


Queue de chien La

Ragtime-Parade

Rambouillet

Redite

Relacircche





Sa taille

Sarabande ndeg 1

Sarabande ndeg 2

Sarabande ndeg 3

Sarabandes

Ses jambes

Six Gnossiennes



Son binocle

Songe creux

Songerie vers Jack


Sorciegravere

Sortie de Borlin

Spleen


Statue de Bronze La






Sur un arbre

Sur un mur

Sur un pont

Sylvie


Tango Le

Tendrement

Tennis Le

Traicircneau Le






Trois Gnossiennes






Trois Nocturnes



Trois Sarabandes



Un salon

Uspud

Valse-Ballet



Veuf Le

Water-chute Le

Yachting Le

7

ŒUVRES POUR PIANO

















SALABERT

WORKSPUBLISHED

BY SALABERT







8












9













10












11













12



DUOS







13




VOIX ET PIANO









14












15

ORCHESTRE












16






17







Alphabetical order

18












19









20










21













22








23

VOIX ET ORCHESTRE l

Cinq Meacutelodies3








24







Monotones3


RECUEILS

Albums piano




RL 9800XG

25



Piano solo3


Album chant






Albums guitare




26










28







DISCOGRAPHIE

DISCOGRAPHY

29

PIANO DEUX MAINS








PIANO QUATRE MAINS







VIOLON ET PIANO



30

CHANT ET PIANO


Mandala MAN 4867


ORCHESTRE








Page de droite



32

LIVRES












BIBLIOGRAPHIE


33










34










35








ARTICLES ET REVUES




36











37








ADRESSESUTILES

USEFULADRESSES


SITES INTERNET


39


ALPHABETICALINDEX
























Page de gauche







40






















Voir Cineacutema

41




















42






















43




















44






Ludions 14
















45








Voir Relacircche













46























47






Voir Relacircche















48





SpleenVoir Ludions

















49










Uspud 8 22







51










LACOLLECTION


Page de gauche




52















53

NEW SERIESldquoTHE










54













Page de droite


56










LESCATALOGUES

SALABERT

OURCATALOGUES

PO

INT

C -

100

0 -

061

998





Biographie

Biography





bull Duos Duos













Acrobates

Air

Air de lrsquoOrdre


Air du Grand Prieur

Air du poegravete

Air du rat

Air fantocircme


Allegro

Allons-y Chochotte

Anges Les

Angora Ox The

Arriegravere-propos

Aubade

Autre choral





Bain de mer Le

Balanccediloire La

Bœuf angora Le

Bribes

Caresse

Carnaval Le



Chanson

Chanson du chat



Chapelier Le

Chasse La



Chemise La

Chez le Docteur


Chœur des marins

Choral

Choral hypocrite



Chute du cercueil

Cineacutema

Cinq Meacutelodies

Colin-Maillard



Courses Les




Danse de la femme


Danse de travers

Danse des hommes


Danses gothiques



Dapheacuteneacuteo









Dreamy Fish The

Effronterie

Eacuteleacutegie


En habit de cheval

En plus

Enfant-martyre

Entrrsquoacte




Essai

Exercices

Facirccheux exemple


Fantaisie-valse







Finale

Fleurs Les

Flirt Le

Froide songerie


Fugue de papier

Fugue litanique

Gambades


Gnossienne ndeg 3

Gnossienne ndeg 4

Gnossienne ndeg 5

Gnossienne ndeg 6


Golf Le

Grand singe Le






Harmonies




Idylle

Illusion


Jrsquoavais un ami

Je te veux

Ludions


Marche funegravebre

Marienbad

Meacuteditation





Messe des pauvres

Modeacutereacute

Monotones









Nocturnes

Nostalgie

Notes


Œuvres de jeunesse


Oiseaux Les


Ouverture

Pantins dansent Les

Parade

Passacaille

Pecircche La


Petite danse



Petits chorals

Piano music Vol 1

Piano music Vol 2

Piano music Vol 3

Piano solo

Picador est mort Le

Piccadilly Le


Piegraveces froides



Pieuvre La

Pique-nique Le


Poeacutesie


Poudre drsquoor

Poursuite La

Preacutelude canin







Preacuteludes



Premier manager






Profondeur

Projectionnette


Quatre coins Les


Queue de chien La

Ragtime-Parade

Rambouillet

Redite

Relacircche





Sa taille

Sarabande ndeg 1

Sarabande ndeg 2

Sarabande ndeg 3

Sarabandes

Ses jambes

Six Gnossiennes



Son binocle

Songe creux

Songerie vers Jack


Sorciegravere

Sortie de Borlin

Spleen


Statue de Bronze La






Sur un arbre

Sur un mur

Sur un pont

Sylvie


Tango Le

Tendrement

Tennis Le

Traicircneau Le






Trois Gnossiennes






Trois Nocturnes



Trois Sarabandes



Un salon

Uspud

Valse-Ballet



Veuf Le

Water-chute Le

Yachting Le

8












9













10












11













12



DUOS







13




VOIX ET PIANO









14












15

ORCHESTRE












16






17







Alphabetical order

18












19









20










21













22








23

VOIX ET ORCHESTRE l

Cinq Meacutelodies3








24







Monotones3


RECUEILS

Albums piano




RL 9800XG

25



Piano solo3


Album chant






Albums guitare




26










28







DISCOGRAPHIE

DISCOGRAPHY

29

PIANO DEUX MAINS








PIANO QUATRE MAINS







VIOLON ET PIANO



30

CHANT ET PIANO


Mandala MAN 4867


ORCHESTRE








Page de droite



32

LIVRES












BIBLIOGRAPHIE


33










34










35








ARTICLES ET REVUES




36











37








ADRESSESUTILES

USEFULADRESSES


SITES INTERNET


39


ALPHABETICALINDEX
























Page de gauche







40






















Voir Cineacutema

41




















42






















43




















44






Ludions 14
















45








Voir Relacircche













46























47






Voir Relacircche















48





SpleenVoir Ludions

















49










Uspud 8 22







51










LACOLLECTION


Page de gauche




52















53

NEW SERIESldquoTHE










54













Page de droite


56










LESCATALOGUES

SALABERT

OURCATALOGUES

PO

INT

C -

100

0 -

061

998





Biographie

Biography





bull Duos Duos













Acrobates

Air

Air de lrsquoOrdre


Air du Grand Prieur

Air du poegravete

Air du rat

Air fantocircme


Allegro

Allons-y Chochotte

Anges Les

Angora Ox The

Arriegravere-propos

Aubade

Autre choral





Bain de mer Le

Balanccediloire La

Bœuf angora Le

Bribes

Caresse

Carnaval Le



Chanson

Chanson du chat



Chapelier Le

Chasse La



Chemise La

Chez le Docteur


Chœur des marins

Choral

Choral hypocrite



Chute du cercueil

Cineacutema

Cinq Meacutelodies

Colin-Maillard



Courses Les




Danse de la femme


Danse de travers

Danse des hommes


Danses gothiques



Dapheacuteneacuteo









Dreamy Fish The

Effronterie

Eacuteleacutegie


En habit de cheval

En plus

Enfant-martyre

Entrrsquoacte




Essai

Exercices

Facirccheux exemple


Fantaisie-valse







Finale

Fleurs Les

Flirt Le

Froide songerie


Fugue de papier

Fugue litanique

Gambades


Gnossienne ndeg 3

Gnossienne ndeg 4

Gnossienne ndeg 5

Gnossienne ndeg 6


Golf Le

Grand singe Le






Harmonies




Idylle

Illusion


Jrsquoavais un ami

Je te veux

Ludions


Marche funegravebre

Marienbad

Meacuteditation





Messe des pauvres

Modeacutereacute

Monotones









Nocturnes

Nostalgie

Notes


Œuvres de jeunesse


Oiseaux Les


Ouverture

Pantins dansent Les

Parade

Passacaille

Pecircche La


Petite danse



Petits chorals

Piano music Vol 1

Piano music Vol 2

Piano music Vol 3

Piano solo

Picador est mort Le

Piccadilly Le


Piegraveces froides



Pieuvre La

Pique-nique Le


Poeacutesie


Poudre drsquoor

Poursuite La

Preacutelude canin







Preacuteludes



Premier manager






Profondeur

Projectionnette


Quatre coins Les


Queue de chien La

Ragtime-Parade

Rambouillet

Redite

Relacircche





Sa taille

Sarabande ndeg 1

Sarabande ndeg 2

Sarabande ndeg 3

Sarabandes

Ses jambes

Six Gnossiennes



Son binocle

Songe creux

Songerie vers Jack


Sorciegravere

Sortie de Borlin

Spleen


Statue de Bronze La






Sur un arbre

Sur un mur

Sur un pont

Sylvie


Tango Le

Tendrement

Tennis Le

Traicircneau Le






Trois Gnossiennes






Trois Nocturnes



Trois Sarabandes



Un salon

Uspud

Valse-Ballet



Veuf Le

Water-chute Le

Yachting Le

9













10












11













12



DUOS







13




VOIX ET PIANO









14












15

ORCHESTRE












16






17







Alphabetical order

18












19









20










21













22








23

VOIX ET ORCHESTRE l

Cinq Meacutelodies3








24







Monotones3


RECUEILS

Albums piano




RL 9800XG

25



Piano solo3


Album chant






Albums guitare




26










28







DISCOGRAPHIE

DISCOGRAPHY

29

PIANO DEUX MAINS








PIANO QUATRE MAINS







VIOLON ET PIANO



30

CHANT ET PIANO


Mandala MAN 4867


ORCHESTRE








Page de droite



32

LIVRES












BIBLIOGRAPHIE


33










34










35








ARTICLES ET REVUES




36











37








ADRESSESUTILES

USEFULADRESSES


SITES INTERNET


39


ALPHABETICALINDEX
























Page de gauche







40






















Voir Cineacutema

41




















42






















43




















44






Ludions 14
















45








Voir Relacircche













46























47






Voir Relacircche















48





SpleenVoir Ludions

















49










Uspud 8 22







51










LACOLLECTION


Page de gauche




52















53

NEW SERIESldquoTHE










54













Page de droite


56










LESCATALOGUES

SALABERT

OURCATALOGUES

PO

INT

C -

100

0 -

061

998





Biographie

Biography





bull Duos Duos













Acrobates

Air

Air de lrsquoOrdre


Air du Grand Prieur

Air du poegravete

Air du rat

Air fantocircme


Allegro

Allons-y Chochotte

Anges Les

Angora Ox The

Arriegravere-propos

Aubade

Autre choral





Bain de mer Le

Balanccediloire La

Bœuf angora Le

Bribes

Caresse

Carnaval Le



Chanson

Chanson du chat



Chapelier Le

Chasse La



Chemise La

Chez le Docteur


Chœur des marins

Choral

Choral hypocrite



Chute du cercueil

Cineacutema

Cinq Meacutelodies

Colin-Maillard



Courses Les




Danse de la femme


Danse de travers

Danse des hommes


Danses gothiques



Dapheacuteneacuteo









Dreamy Fish The

Effronterie

Eacuteleacutegie


En habit de cheval

En plus

Enfant-martyre

Entrrsquoacte




Essai

Exercices

Facirccheux exemple


Fantaisie-valse







Finale

Fleurs Les

Flirt Le

Froide songerie


Fugue de papier

Fugue litanique

Gambades


Gnossienne ndeg 3

Gnossienne ndeg 4

Gnossienne ndeg 5

Gnossienne ndeg 6


Golf Le

Grand singe Le






Harmonies




Idylle

Illusion


Jrsquoavais un ami

Je te veux

Ludions


Marche funegravebre

Marienbad

Meacuteditation





Messe des pauvres

Modeacutereacute

Monotones









Nocturnes

Nostalgie

Notes


Œuvres de jeunesse


Oiseaux Les


Ouverture

Pantins dansent Les

Parade

Passacaille

Pecircche La


Petite danse



Petits chorals

Piano music Vol 1

Piano music Vol 2

Piano music Vol 3

Piano solo

Picador est mort Le

Piccadilly Le


Piegraveces froides



Pieuvre La

Pique-nique Le


Poeacutesie


Poudre drsquoor

Poursuite La

Preacutelude canin







Preacuteludes



Premier manager






Profondeur

Projectionnette


Quatre coins Les


Queue de chien La

Ragtime-Parade

Rambouillet

Redite

Relacircche





Sa taille

Sarabande ndeg 1

Sarabande ndeg 2

Sarabande ndeg 3

Sarabandes

Ses jambes

Six Gnossiennes



Son binocle

Songe creux

Songerie vers Jack


Sorciegravere

Sortie de Borlin

Spleen


Statue de Bronze La






Sur un arbre

Sur un mur

Sur un pont

Sylvie


Tango Le

Tendrement

Tennis Le

Traicircneau Le






Trois Gnossiennes






Trois Nocturnes



Trois Sarabandes



Un salon

Uspud

Valse-Ballet



Veuf Le

Water-chute Le

Yachting Le

10












11













12



DUOS







13




VOIX ET PIANO









14












15

ORCHESTRE












16






17







Alphabetical order

18












19









20










21













22








23

VOIX ET ORCHESTRE l

Cinq Meacutelodies3








24







Monotones3


RECUEILS

Albums piano




RL 9800XG

25



Piano solo3


Album chant






Albums guitare




26










28







DISCOGRAPHIE

DISCOGRAPHY

29

PIANO DEUX MAINS








PIANO QUATRE MAINS







VIOLON ET PIANO



30

CHANT ET PIANO


Mandala MAN 4867


ORCHESTRE








Page de droite



32

LIVRES












BIBLIOGRAPHIE


33










34










35








ARTICLES ET REVUES




36











37








ADRESSESUTILES

USEFULADRESSES


SITES INTERNET


39


ALPHABETICALINDEX
























Page de gauche







40






















Voir Cineacutema

41




















42






















43




















44






Ludions 14
















45








Voir Relacircche













46























47






Voir Relacircche















48





SpleenVoir Ludions

















49










Uspud 8 22







51










LACOLLECTION


Page de gauche




52















53

NEW SERIESldquoTHE










54













Page de droite


56










LESCATALOGUES

SALABERT

OURCATALOGUES

PO

INT

C -

100

0 -

061

998





Biographie

Biography





bull Duos Duos













Acrobates

Air

Air de lrsquoOrdre


Air du Grand Prieur

Air du poegravete

Air du rat

Air fantocircme


Allegro

Allons-y Chochotte

Anges Les

Angora Ox The

Arriegravere-propos

Aubade

Autre choral





Bain de mer Le

Balanccediloire La

Bœuf angora Le

Bribes

Caresse

Carnaval Le



Chanson

Chanson du chat



Chapelier Le

Chasse La



Chemise La

Chez le Docteur


Chœur des marins

Choral

Choral hypocrite



Chute du cercueil

Cineacutema

Cinq Meacutelodies

Colin-Maillard



Courses Les




Danse de la femme


Danse de travers

Danse des hommes


Danses gothiques



Dapheacuteneacuteo









Dreamy Fish The

Effronterie

Eacuteleacutegie


En habit de cheval

En plus

Enfant-martyre

Entrrsquoacte




Essai

Exercices

Facirccheux exemple


Fantaisie-valse







Finale

Fleurs Les

Flirt Le

Froide songerie


Fugue de papier

Fugue litanique

Gambades


Gnossienne ndeg 3

Gnossienne ndeg 4

Gnossienne ndeg 5

Gnossienne ndeg 6


Golf Le

Grand singe Le






Harmonies




Idylle

Illusion


Jrsquoavais un ami

Je te veux

Ludions


Marche funegravebre

Marienbad

Meacuteditation





Messe des pauvres

Modeacutereacute

Monotones









Nocturnes

Nostalgie

Notes


Œuvres de jeunesse


Oiseaux Les


Ouverture

Pantins dansent Les

Parade

Passacaille

Pecircche La


Petite danse



Petits chorals

Piano music Vol 1

Piano music Vol 2

Piano music Vol 3

Piano solo

Picador est mort Le

Piccadilly Le


Piegraveces froides



Pieuvre La

Pique-nique Le


Poeacutesie


Poudre drsquoor

Poursuite La

Preacutelude canin







Preacuteludes



Premier manager






Profondeur

Projectionnette


Quatre coins Les


Queue de chien La

Ragtime-Parade

Rambouillet

Redite

Relacircche





Sa taille

Sarabande ndeg 1

Sarabande ndeg 2

Sarabande ndeg 3

Sarabandes

Ses jambes

Six Gnossiennes



Son binocle

Songe creux

Songerie vers Jack


Sorciegravere

Sortie de Borlin

Spleen


Statue de Bronze La






Sur un arbre

Sur un mur

Sur un pont

Sylvie


Tango Le

Tendrement

Tennis Le

Traicircneau Le






Trois Gnossiennes






Trois Nocturnes



Trois Sarabandes



Un salon

Uspud

Valse-Ballet



Veuf Le

Water-chute Le

Yachting Le

11













12



DUOS







13




VOIX ET PIANO









14












15

ORCHESTRE












16






17







Alphabetical order

18












19









20










21













22








23

VOIX ET ORCHESTRE l

Cinq Meacutelodies3








24







Monotones3


RECUEILS

Albums piano




RL 9800XG

25



Piano solo3


Album chant






Albums guitare




26










28







DISCOGRAPHIE

DISCOGRAPHY

29

PIANO DEUX MAINS








PIANO QUATRE MAINS







VIOLON ET PIANO



30

CHANT ET PIANO


Mandala MAN 4867


ORCHESTRE








Page de droite



32

LIVRES












BIBLIOGRAPHIE


33










34










35








ARTICLES ET REVUES




36











37








ADRESSESUTILES

USEFULADRESSES


SITES INTERNET


39


ALPHABETICALINDEX
























Page de gauche







40






















Voir Cineacutema

41




















42






















43




















44






Ludions 14
















45








Voir Relacircche













46























47






Voir Relacircche















48





SpleenVoir Ludions

















49










Uspud 8 22







51










LACOLLECTION


Page de gauche




52















53

NEW SERIESldquoTHE










54













Page de droite


56










LESCATALOGUES

SALABERT

OURCATALOGUES

PO

INT

C -

100

0 -

061

998





Biographie

Biography





bull Duos Duos













Acrobates

Air

Air de lrsquoOrdre


Air du Grand Prieur

Air du poegravete

Air du rat

Air fantocircme


Allegro

Allons-y Chochotte

Anges Les

Angora Ox The

Arriegravere-propos

Aubade

Autre choral





Bain de mer Le

Balanccediloire La

Bœuf angora Le

Bribes

Caresse

Carnaval Le



Chanson

Chanson du chat



Chapelier Le

Chasse La



Chemise La

Chez le Docteur


Chœur des marins

Choral

Choral hypocrite



Chute du cercueil

Cineacutema

Cinq Meacutelodies

Colin-Maillard



Courses Les




Danse de la femme


Danse de travers

Danse des hommes


Danses gothiques



Dapheacuteneacuteo









Dreamy Fish The

Effronterie

Eacuteleacutegie


En habit de cheval

En plus

Enfant-martyre

Entrrsquoacte




Essai

Exercices

Facirccheux exemple


Fantaisie-valse







Finale

Fleurs Les

Flirt Le

Froide songerie


Fugue de papier

Fugue litanique

Gambades


Gnossienne ndeg 3

Gnossienne ndeg 4

Gnossienne ndeg 5

Gnossienne ndeg 6


Golf Le

Grand singe Le






Harmonies




Idylle

Illusion


Jrsquoavais un ami

Je te veux

Ludions


Marche funegravebre

Marienbad

Meacuteditation





Messe des pauvres

Modeacutereacute

Monotones









Nocturnes

Nostalgie

Notes


Œuvres de jeunesse


Oiseaux Les


Ouverture

Pantins dansent Les

Parade

Passacaille

Pecircche La


Petite danse



Petits chorals

Piano music Vol 1

Piano music Vol 2

Piano music Vol 3

Piano solo

Picador est mort Le

Piccadilly Le


Piegraveces froides



Pieuvre La

Pique-nique Le


Poeacutesie


Poudre drsquoor

Poursuite La

Preacutelude canin







Preacuteludes



Premier manager






Profondeur

Projectionnette


Quatre coins Les


Queue de chien La

Ragtime-Parade

Rambouillet

Redite

Relacircche





Sa taille

Sarabande ndeg 1

Sarabande ndeg 2

Sarabande ndeg 3

Sarabandes

Ses jambes

Six Gnossiennes



Son binocle

Songe creux

Songerie vers Jack


Sorciegravere

Sortie de Borlin

Spleen


Statue de Bronze La






Sur un arbre

Sur un mur

Sur un pont

Sylvie


Tango Le

Tendrement

Tennis Le

Traicircneau Le






Trois Gnossiennes






Trois Nocturnes



Trois Sarabandes



Un salon

Uspud

Valse-Ballet



Veuf Le

Water-chute Le

Yachting Le

12



DUOS







13




VOIX ET PIANO









14












15

ORCHESTRE












16






17







Alphabetical order

18












19









20










21













22








23

VOIX ET ORCHESTRE l

Cinq Meacutelodies3








24







Monotones3


RECUEILS

Albums piano




RL 9800XG

25



Piano solo3


Album chant






Albums guitare




26










28







DISCOGRAPHIE

DISCOGRAPHY

29

PIANO DEUX MAINS








PIANO QUATRE MAINS







VIOLON ET PIANO



30

CHANT ET PIANO


Mandala MAN 4867


ORCHESTRE








Page de droite



32

LIVRES












BIBLIOGRAPHIE


33










34










35








ARTICLES ET REVUES




36











37








ADRESSESUTILES

USEFULADRESSES


SITES INTERNET


39


ALPHABETICALINDEX
























Page de gauche







40






















Voir Cineacutema

41




















42






















43




















44






Ludions 14
















45








Voir Relacircche













46























47






Voir Relacircche















48





SpleenVoir Ludions

















49










Uspud 8 22







51










LACOLLECTION


Page de gauche




52















53

NEW SERIESldquoTHE










54













Page de droite


56










LESCATALOGUES

SALABERT

OURCATALOGUES

PO

INT

C -

100

0 -

061

998





Biographie

Biography





bull Duos Duos













Acrobates

Air

Air de lrsquoOrdre


Air du Grand Prieur

Air du poegravete

Air du rat

Air fantocircme


Allegro

Allons-y Chochotte

Anges Les

Angora Ox The

Arriegravere-propos

Aubade

Autre choral





Bain de mer Le

Balanccediloire La

Bœuf angora Le

Bribes

Caresse

Carnaval Le



Chanson

Chanson du chat



Chapelier Le

Chasse La



Chemise La

Chez le Docteur


Chœur des marins

Choral

Choral hypocrite



Chute du cercueil

Cineacutema

Cinq Meacutelodies

Colin-Maillard



Courses Les




Danse de la femme


Danse de travers

Danse des hommes


Danses gothiques



Dapheacuteneacuteo









Dreamy Fish The

Effronterie

Eacuteleacutegie


En habit de cheval

En plus

Enfant-martyre

Entrrsquoacte




Essai

Exercices

Facirccheux exemple


Fantaisie-valse







Finale

Fleurs Les

Flirt Le

Froide songerie


Fugue de papier

Fugue litanique

Gambades


Gnossienne ndeg 3

Gnossienne ndeg 4

Gnossienne ndeg 5

Gnossienne ndeg 6


Golf Le

Grand singe Le






Harmonies




Idylle

Illusion


Jrsquoavais un ami

Je te veux

Ludions


Marche funegravebre

Marienbad

Meacuteditation





Messe des pauvres

Modeacutereacute

Monotones









Nocturnes

Nostalgie

Notes


Œuvres de jeunesse


Oiseaux Les


Ouverture

Pantins dansent Les

Parade

Passacaille

Pecircche La


Petite danse



Petits chorals

Piano music Vol 1

Piano music Vol 2

Piano music Vol 3

Piano solo

Picador est mort Le

Piccadilly Le


Piegraveces froides



Pieuvre La

Pique-nique Le


Poeacutesie


Poudre drsquoor

Poursuite La

Preacutelude canin







Preacuteludes



Premier manager






Profondeur

Projectionnette


Quatre coins Les


Queue de chien La

Ragtime-Parade

Rambouillet

Redite

Relacircche





Sa taille

Sarabande ndeg 1

Sarabande ndeg 2

Sarabande ndeg 3

Sarabandes

Ses jambes

Six Gnossiennes



Son binocle

Songe creux

Songerie vers Jack


Sorciegravere

Sortie de Borlin

Spleen


Statue de Bronze La






Sur un arbre

Sur un mur

Sur un pont

Sylvie


Tango Le

Tendrement

Tennis Le

Traicircneau Le






Trois Gnossiennes






Trois Nocturnes



Trois Sarabandes



Un salon

Uspud

Valse-Ballet



Veuf Le

Water-chute Le

Yachting Le

13




VOIX ET PIANO









14












15

ORCHESTRE












16






17







Alphabetical order

18












19









20










21













22








23

VOIX ET ORCHESTRE l

Cinq Meacutelodies3








24







Monotones3


RECUEILS

Albums piano




RL 9800XG

25



Piano solo3


Album chant






Albums guitare




26










28







DISCOGRAPHIE

DISCOGRAPHY

29

PIANO DEUX MAINS








PIANO QUATRE MAINS







VIOLON ET PIANO



30

CHANT ET PIANO


Mandala MAN 4867


ORCHESTRE








Page de droite



32

LIVRES












BIBLIOGRAPHIE


33










34










35








ARTICLES ET REVUES




36











37








ADRESSESUTILES

USEFULADRESSES


SITES INTERNET


39


ALPHABETICALINDEX
























Page de gauche







40






















Voir Cineacutema

41




















42






















43




















44






Ludions 14
















45








Voir Relacircche













46























47






Voir Relacircche















48





SpleenVoir Ludions

















49










Uspud 8 22







51










LACOLLECTION


Page de gauche




52















53

NEW SERIESldquoTHE










54













Page de droite


56










LESCATALOGUES

SALABERT

OURCATALOGUES

PO

INT

C -

100

0 -

061

998





Biographie

Biography





bull Duos Duos













Acrobates

Air

Air de lrsquoOrdre


Air du Grand Prieur

Air du poegravete

Air du rat

Air fantocircme


Allegro

Allons-y Chochotte

Anges Les

Angora Ox The

Arriegravere-propos

Aubade

Autre choral





Bain de mer Le

Balanccediloire La

Bœuf angora Le

Bribes

Caresse

Carnaval Le



Chanson

Chanson du chat



Chapelier Le

Chasse La



Chemise La

Chez le Docteur


Chœur des marins

Choral

Choral hypocrite



Chute du cercueil

Cineacutema

Cinq Meacutelodies

Colin-Maillard



Courses Les




Danse de la femme


Danse de travers

Danse des hommes


Danses gothiques



Dapheacuteneacuteo









Dreamy Fish The

Effronterie

Eacuteleacutegie


En habit de cheval

En plus

Enfant-martyre

Entrrsquoacte




Essai

Exercices

Facirccheux exemple


Fantaisie-valse







Finale

Fleurs Les

Flirt Le

Froide songerie


Fugue de papier

Fugue litanique

Gambades


Gnossienne ndeg 3

Gnossienne ndeg 4

Gnossienne ndeg 5

Gnossienne ndeg 6


Golf Le

Grand singe Le






Harmonies




Idylle

Illusion


Jrsquoavais un ami

Je te veux

Ludions


Marche funegravebre

Marienbad

Meacuteditation





Messe des pauvres

Modeacutereacute

Monotones









Nocturnes

Nostalgie

Notes


Œuvres de jeunesse


Oiseaux Les


Ouverture

Pantins dansent Les

Parade

Passacaille

Pecircche La


Petite danse



Petits chorals

Piano music Vol 1

Piano music Vol 2

Piano music Vol 3

Piano solo

Picador est mort Le

Piccadilly Le


Piegraveces froides



Pieuvre La

Pique-nique Le


Poeacutesie


Poudre drsquoor

Poursuite La

Preacutelude canin







Preacuteludes



Premier manager






Profondeur

Projectionnette


Quatre coins Les


Queue de chien La

Ragtime-Parade

Rambouillet

Redite

Relacircche





Sa taille

Sarabande ndeg 1

Sarabande ndeg 2

Sarabande ndeg 3

Sarabandes

Ses jambes

Six Gnossiennes



Son binocle

Songe creux

Songerie vers Jack


Sorciegravere

Sortie de Borlin

Spleen


Statue de Bronze La






Sur un arbre

Sur un mur

Sur un pont

Sylvie


Tango Le

Tendrement

Tennis Le

Traicircneau Le






Trois Gnossiennes






Trois Nocturnes



Trois Sarabandes



Un salon

Uspud

Valse-Ballet



Veuf Le

Water-chute Le

Yachting Le

14












15

ORCHESTRE












16






17







Alphabetical order

18












19









20










21













22








23

VOIX ET ORCHESTRE l

Cinq Meacutelodies3








24







Monotones3


RECUEILS

Albums piano




RL 9800XG

25



Piano solo3


Album chant






Albums guitare




26










28







DISCOGRAPHIE

DISCOGRAPHY

29

PIANO DEUX MAINS








PIANO QUATRE MAINS







VIOLON ET PIANO



30

CHANT ET PIANO


Mandala MAN 4867


ORCHESTRE








Page de droite



32

LIVRES












BIBLIOGRAPHIE


33










34










35








ARTICLES ET REVUES




36











37








ADRESSESUTILES

USEFULADRESSES


SITES INTERNET


39


ALPHABETICALINDEX
























Page de gauche







40






















Voir Cineacutema

41




















42






















43




















44






Ludions 14
















45








Voir Relacircche













46























47






Voir Relacircche















48





SpleenVoir Ludions

















49










Uspud 8 22







51










LACOLLECTION


Page de gauche




52















53

NEW SERIESldquoTHE










54













Page de droite


56










LESCATALOGUES

SALABERT

OURCATALOGUES

PO

INT

C -

100

0 -

061

998





Biographie

Biography





bull Duos Duos













Acrobates

Air

Air de lrsquoOrdre


Air du Grand Prieur

Air du poegravete

Air du rat

Air fantocircme


Allegro

Allons-y Chochotte

Anges Les

Angora Ox The

Arriegravere-propos

Aubade

Autre choral





Bain de mer Le

Balanccediloire La

Bœuf angora Le

Bribes

Caresse

Carnaval Le



Chanson

Chanson du chat



Chapelier Le

Chasse La



Chemise La

Chez le Docteur


Chœur des marins

Choral

Choral hypocrite



Chute du cercueil

Cineacutema

Cinq Meacutelodies

Colin-Maillard



Courses Les




Danse de la femme


Danse de travers

Danse des hommes


Danses gothiques



Dapheacuteneacuteo









Dreamy Fish The

Effronterie

Eacuteleacutegie


En habit de cheval

En plus

Enfant-martyre

Entrrsquoacte




Essai

Exercices

Facirccheux exemple


Fantaisie-valse







Finale

Fleurs Les

Flirt Le

Froide songerie


Fugue de papier

Fugue litanique

Gambades


Gnossienne ndeg 3

Gnossienne ndeg 4

Gnossienne ndeg 5

Gnossienne ndeg 6


Golf Le

Grand singe Le






Harmonies




Idylle

Illusion


Jrsquoavais un ami

Je te veux

Ludions


Marche funegravebre

Marienbad

Meacuteditation





Messe des pauvres

Modeacutereacute

Monotones









Nocturnes

Nostalgie

Notes


Œuvres de jeunesse


Oiseaux Les


Ouverture

Pantins dansent Les

Parade

Passacaille

Pecircche La


Petite danse



Petits chorals

Piano music Vol 1

Piano music Vol 2

Piano music Vol 3

Piano solo

Picador est mort Le

Piccadilly Le


Piegraveces froides



Pieuvre La

Pique-nique Le


Poeacutesie


Poudre drsquoor

Poursuite La

Preacutelude canin







Preacuteludes



Premier manager






Profondeur

Projectionnette


Quatre coins Les


Queue de chien La

Ragtime-Parade

Rambouillet

Redite

Relacircche





Sa taille

Sarabande ndeg 1

Sarabande ndeg 2

Sarabande ndeg 3

Sarabandes

Ses jambes

Six Gnossiennes



Son binocle

Songe creux

Songerie vers Jack


Sorciegravere

Sortie de Borlin

Spleen


Statue de Bronze La






Sur un arbre

Sur un mur

Sur un pont

Sylvie


Tango Le

Tendrement

Tennis Le

Traicircneau Le






Trois Gnossiennes






Trois Nocturnes



Trois Sarabandes



Un salon

Uspud

Valse-Ballet



Veuf Le

Water-chute Le

Yachting Le

15

ORCHESTRE












16






17







Alphabetical order

18












19









20










21













22








23

VOIX ET ORCHESTRE l

Cinq Meacutelodies3








24







Monotones3


RECUEILS

Albums piano




RL 9800XG

25



Piano solo3


Album chant






Albums guitare




26










28







DISCOGRAPHIE

DISCOGRAPHY

29

PIANO DEUX MAINS








PIANO QUATRE MAINS







VIOLON ET PIANO



30

CHANT ET PIANO


Mandala MAN 4867


ORCHESTRE








Page de droite



32

LIVRES












BIBLIOGRAPHIE


33










34










35








ARTICLES ET REVUES




36











37








ADRESSESUTILES

USEFULADRESSES


SITES INTERNET


39


ALPHABETICALINDEX
























Page de gauche







40






















Voir Cineacutema

41




















42






















43




















44






Ludions 14
















45








Voir Relacircche













46























47






Voir Relacircche















48





SpleenVoir Ludions

















49










Uspud 8 22







51










LACOLLECTION


Page de gauche




52















53

NEW SERIESldquoTHE










54













Page de droite


56










LESCATALOGUES

SALABERT

OURCATALOGUES

PO

INT

C -

100

0 -

061

998





Biographie

Biography





bull Duos Duos













Acrobates

Air

Air de lrsquoOrdre


Air du Grand Prieur

Air du poegravete

Air du rat

Air fantocircme


Allegro

Allons-y Chochotte

Anges Les

Angora Ox The

Arriegravere-propos

Aubade

Autre choral





Bain de mer Le

Balanccediloire La

Bœuf angora Le

Bribes

Caresse

Carnaval Le



Chanson

Chanson du chat



Chapelier Le

Chasse La



Chemise La

Chez le Docteur


Chœur des marins

Choral

Choral hypocrite



Chute du cercueil

Cineacutema

Cinq Meacutelodies

Colin-Maillard



Courses Les




Danse de la femme


Danse de travers

Danse des hommes


Danses gothiques



Dapheacuteneacuteo









Dreamy Fish The

Effronterie

Eacuteleacutegie


En habit de cheval

En plus

Enfant-martyre

Entrrsquoacte




Essai

Exercices

Facirccheux exemple


Fantaisie-valse







Finale

Fleurs Les

Flirt Le

Froide songerie


Fugue de papier

Fugue litanique

Gambades


Gnossienne ndeg 3

Gnossienne ndeg 4

Gnossienne ndeg 5

Gnossienne ndeg 6


Golf Le

Grand singe Le






Harmonies




Idylle

Illusion


Jrsquoavais un ami

Je te veux

Ludions


Marche funegravebre

Marienbad

Meacuteditation





Messe des pauvres

Modeacutereacute

Monotones









Nocturnes

Nostalgie

Notes


Œuvres de jeunesse


Oiseaux Les


Ouverture

Pantins dansent Les

Parade

Passacaille

Pecircche La


Petite danse



Petits chorals

Piano music Vol 1

Piano music Vol 2

Piano music Vol 3

Piano solo

Picador est mort Le

Piccadilly Le


Piegraveces froides



Pieuvre La

Pique-nique Le


Poeacutesie


Poudre drsquoor

Poursuite La

Preacutelude canin







Preacuteludes



Premier manager






Profondeur

Projectionnette


Quatre coins Les


Queue de chien La

Ragtime-Parade

Rambouillet

Redite

Relacircche





Sa taille

Sarabande ndeg 1

Sarabande ndeg 2

Sarabande ndeg 3

Sarabandes

Ses jambes

Six Gnossiennes



Son binocle

Songe creux

Songerie vers Jack


Sorciegravere

Sortie de Borlin

Spleen


Statue de Bronze La






Sur un arbre

Sur un mur

Sur un pont

Sylvie


Tango Le

Tendrement

Tennis Le

Traicircneau Le






Trois Gnossiennes






Trois Nocturnes



Trois Sarabandes



Un salon

Uspud

Valse-Ballet



Veuf Le

Water-chute Le

Yachting Le

16






17







Alphabetical order

18












19









20










21













22








23

VOIX ET ORCHESTRE l

Cinq Meacutelodies3








24







Monotones3


RECUEILS

Albums piano




RL 9800XG

25



Piano solo3


Album chant






Albums guitare

Transcriptions pour guitarepar Francis Kleynjans P

Erik Satie - Catalogo Obras Publicadas

Documents

Transcript of Erik Satie - Catalogo Obras Publicadas