EQUERRE POUR LES FORCES DE TRACTIONbilder.dabag.ch/documents/80/80_6066_31.pdf · (Anker) qu’avec...
6
WHT Essais expérimentaux effectués auprès du KIT (Karlsruher Institut für Technologie) Acier à haute résistance pour des forces de traction élevées Distance trou pour fixation dans ciment optimisée pour faciliter la pose sur chantier Utilisation aussi bien avec des clous annelés (Anker) qu’avec des vis spéciales Gamme complète (différentes dimensions et possibilités d‘utilisation avec et sans rondelle) Fiche produit online (www.rothoblaas.com) Application pour bois-ciment et bois-bois EQUERRE POUR LES FORCES DE TRACTION Grande résistance à la traction garantie par un ancrage de gros diamètre dans le ciment polyvalence d’utilisation aussi bien pour des édifices « à ossature» qu’à panneau massif multi-plis Jonction idéale pour les édifices en bois dans une zone sismique À l‘intérieur les valeurs statiques du WKR285 Paquet complet: équerre, clous ou vis, barres filetées, résines chimiques et équipement disponibles sur catalogue
Transcript of EQUERRE POUR LES FORCES DE TRACTIONbilder.dabag.ch/documents/80/80_6066_31.pdf · (Anker) qu’avec...
WHT
Essais expeacuterimentaux effectueacutes aupregraves du KIT (Karlsruher Institut fuumlr Technologie)
Acier agrave haute reacutesistancepour des forces de traction eacuteleveacutees
Distance trou pour fixation dans cimentoptimiseacutee pour faciliter la pose sur chantier
Utilisation aussi bien avec des clous anneleacutes (Anker) qursquoavec des vis speacuteciales
Gamme complegravete (diffeacuterentes dimensions et possibiliteacutes dlsquoutilisation avec et sans rondelle)
Fiche produit online(wwwrothoblaascom)
Application pour bois-ciment et bois-bois
EQUERRE POUR LES FORCES DE TRACTION
Grande reacutesistance agrave la traction garantiepar un ancrage de gros diamegravetre dans le ciment
polyvalence drsquoutilisation aussi bien pour des eacutedifices laquo agrave ossatureraquo qursquoagrave panneau massif multi-plis
Jonction ideacuteale pour les eacutedifices en boisdans une zone sismique
Agrave llsquointeacuterieur les valeurs statiquesdu WKR285
Paquet complet eacutequerre clous ou vis barres fileteacutees reacutesines chimiques et eacutequipement disponibles sur catalogue
APPLICATIONSLes valeurs de reacutesistance deacutependent de lrsquoapplication sur chantier et du type de support Les principales configurations sont
BoisBois - PoutrePoutre BoisBois - PoutrePilier BoisCiment - PoutrePoutre BoisCiment - PoutrePilier
Pour la typologie et la modaliteacute de pose des fixations voir les scheacutemas en annexe
FIXATIONS
PRINCIPES GEacuteNEacuteRAUX DE CALCULLes valeurs caracteacuteristiques de reacutesistance Rk sont calculeacutes selon EN19952008 ATE-100010 et ATE-090324
Les valeurs de projet Rd sont calculeacutees comme suit
Les valeurs de calcul reporteacutees ne sont valables que pour des eacuteleacutements en bois ayant une masse volumique caracteacuteristique ρk ge 350 kgm3Pour ρklt 350 kgm3 le valeurs de calcul sont multiplieacutes pour le coefficient de reacuteduction Kdens = (ρk 350)2
Dans le cas de contraintes combineacutees la condition suivante doit se veacuterifier
NOTEF2 et F3 sont des forces contraires seule une des deux peut ecirctre poseacutee diffeacuterente de 0 kNF4
et F5 sont des forces contraires seule une des deux peut ecirctre poseacutee diffeacuterente de 0 kN
La jonction peut ecirctre effectueacutee avec une seule eacutequerre ou avec 2 eacutequerres disposeacutees de maniegravere symeacutetrique
JONCTION COcircTEacute BOIS JONCTION COcircTEacute CIMENTClous anneleacutes Oslash 40 x L Systegraveme dancrage agrave visser (SKR)Vis speacuteciales Oslash 50 x L Barre fileteacutee avec reacutesine chimique
Tasseau meacutecanique
Rd =Rk kmod
γm
H=20 mmULS707720
H=10 mmULS505610
H=10 mmULS505610
H=10 mmULS505610
DESSINS TECHNIQUES - WHTAcier de qualiteacute S 355 selon la norme EN 10025-22004 avec fyk ge 350 Nmm2Eacutelectrozingage FeZn 12c dlsquoune epaisseur minimale de 12 μm
Acier de qualiteacute S 235 JR selon la norme EN 103262004 avecfyk
ge 235 Nmm2Galvaniseacute agrave chaud par une immer-sion en continu dlsquoune eacutepaisseur minimale de 55 microm
FIXATION SUR BOIS
Clou Anker Oslash 40 x L
Vis speacuteciale Oslash 50 x L
DESSINS TECHNIQUES - WKR
FIXATION SUR CIMENT
Barre fileteacutee avec reacutesine chimique
RondelleRondelleRondelleRondelle
v
TYP WKRRk WKR
Rk WKR
[kN]
285 Oslash 40 x 40 Oslash 50 x 409 141
Oslash 40 x 60 Oslash 50 x 50
d d0 hmin T
[mm] [mm] [mm] [Nm]
10 12 2016 18 8020 24 120
γmOslash [mm] [mm] [kN]
10 58 90 226 1816 58 160 780 1520 58 200 1220 15
TYP WHT[kN] [KN]
340 Oslash 40 x 40 Oslash 50 x 4014
220- 420
Oslash 40 x 60 Oslash 50 x 50 270
440 Oslash 40 x 40 Oslash 50 x 4020
314- 420
Oslash 40 x 60 Oslash 50 x 50 386
540 Oslash 40 x 40 Oslash 50 x 4026
408- 420
Oslash 40 x 60 Oslash 50 x 50 502
620 Oslash 40 x 40 Oslash 50 x 4032
502- 420
Oslash 40 x 60 Oslash 50 x 50 618
TYP WHT[kN] [KN]
340 Oslash 40 x 40 Oslash 50 x 4020
314- 420
Oslash 40 x 60 Oslash 50 x 50 386
440 Oslash 40 x 40 Oslash 50 x 4030
471 H634
Oslash 40 x 60 Oslash 50 x 50 579 10 mm
540 Oslash 40 x 40 Oslash 50 x 4042
659 H634
Oslash 40 x 60 Oslash 50 x 50 811 10 mm
620 Oslash 40 x 40 Oslash 50 x 4052
816 H852
Oslash 40 x 60 Oslash 50 x 50 1004 20 mm
Oslash 40 x 40 Oslash 50 x 40 157 kNOslash 40 x 60 Oslash 50 x 50 193 kN
WHT340 WHT440 WHT540 WHT620Oslash16 Oslash16 Oslash20Oslash16
WHT340 WHT440 WHT540 WHT620Oslash16 Oslash16 Oslash20Oslash16
2 3 4 51
WHT - ENCLOUAGE PARTIEL Reacutesistance caracteacuteristique agrave la tractionFixation Trous Oslash 5
(connecteurs)Rk cocircteacute bois Rk cocircteacute acier
nconn Rk bois Rondelle
Rk acier
Clous Anker Vis Speacuteciales [pcs]
En accord avec llsquoATE-100010 la reacutesistance caracteacuteristique cocircteacute bois est calculable comme produit entre le nombre de connecteurs inseacutereacutes (nconn) et la porteacutee du connecteur lui-mecircme
Rk bois = nconn Rkconn
ougrave la porteacutee du connecteur est eacutegale aux valeurs reporteacutees dans le tableau ci-contre La reacutesistance de projet R
d de la eacutequerre WHT est deacutetermineacutee comme la valeur minimale entre
la reacutesistance preacutevue des connecteurs cocircteacute bois et la reacutesistance preacutevue de lrsquoeacutequerre cocircteacute acier Les coefficients Kmod et γm sont agrave consideacuterer en fonction de la norme utiliseacutee pour le calcul
Reacutesistance connecteurs
Clous Vis Rk conn
La reacutesistance de projet Rd du WKR est calculeacutee comme suit
Le systegraveme dlsquoancrage avec reacutesine vinylester est utilisable exclusivement sur ciment non fissureacute
REacuteSINE CHIMIQUE VINYLBarre Fileteacutee heff Nk extrac
Classe acier
Valeurs caracteacuteristiques de reacutesistance agrave extraction conformes avec llsquoATE-090078 Les valeurs indiqueacutees font reacutefeacuterence agrave un seul systegraveme sans effet dlsquoentraxe et aux distances depuis le bord sur la surface du ciment non fissureacute sec et agrave tempeacuterature standard pour les profondeurs indiqueacutees dans le tableau Pour des conditions diffeacuterentes les valeurs sont agrave eacutetablir en fonction de ce qui est indiqueacute dans la laquo meacutethode de conception A raquo de llsquoATEG 001 pour les systegravemes dlsquoancrage dans le ciment
Paramegravetres dlsquoinstallation
heff + 30heff + 30
heff + 2 d0
1 heff profondeur effective dlsquoancrage2 d diamegravetre barre fileteacutee3 d
0 diamegravetre nominal de le pointe pour le trou
4 h eacutepaisseur du support dans le ciment5 T couple de serrage
La reacutesistance de projet Ndextract se calcule comme suit
En utilisant 2 eacutequerres TYP WKR pour une jonction simple les reacutesistances preacutevues redoublent
WKR - RIVETAGE PARTIEL Reacutesistance caracteacuteristiqueagrave traction
Fixation Trous Oslash 5(connecteurs) nconn
Clous Anker Vis Speacuteciales [pcs]
DONNEacuteES TECHNIQUES - JONCTION EacuteLEacuteMENT VERTICAL SUR BOIS
Rondelle ULS505610 Rondelle ULS707720
WHT - ENCLOUAGE PARTIEL Reacutesistance caracteacuteristique agrave la tractionFixation Trous Oslash 5
(connecteurs)Rk cocircteacute bois Rk cocircteacute acier
nconn Rk bois Rondelle
Rk acier
Clous Anker Vis Speacuteciales [pcs]
DONNEacuteES TECHNIQUES - JONCTION BASE EN CIMENT
En utilisant 2 eacutequerres TYP WHT pour une jonction simple les reacutesistances preacutevues redoublent
Rd WHT = min
Rkbois kmodγm conn
Rk acierγm acier
RkWKR kmod
γmRd WKR =
Nkextractγm
Ndextract =
PHASE DE MONTAGE - SUPPORT EN BEacuteTON ARMEacute
Perccedilage du beacuteton armeacute et nettoyage du trou
Injection de la reacutesine chimique vinylester dans le trou
Pose de lrsquoeacutequerre WHT avec la rondelle correspondante (si preacutevue)
Enclouage de la eacutequerre Positionnement de llsquoeacutecrou agrave llsquoaide dlsquoun couple de serrage approprieacute
PHASE DE MONTAGE - SUPPORT EN BOIS
Pose de la eacutequerre WKR et fixation aux murs agrave llsquoaide des vis speacuteciales
Fixation au plancher en bois agrave llsquoaide de vis entiegraverement fileteacute VGS (vous pouvez eacutegalement utiliser un boulon traversant)
Positionnement de la barre fileteacutee
ACCESSOIRES
APPLICATIONS - PLAQUES ANGULAIRES POSEacuteES SUR CHANTIER
Positionnement typique des plaques angulaires sur support en beacuteton armeacute pour un eacutedifice en bois
STW
HTF
R
COD
stei
nhau
serb
z | 1
2003
41-0
4 | 0
7-12
APPLICATIONSLes valeurs de reacutesistance deacutependent de lrsquoapplication sur chantier et du type de support Les principales configurations sont
BoisBois - PoutrePoutre BoisBois - PoutrePilier BoisCiment - PoutrePoutre BoisCiment - PoutrePilier
Pour la typologie et la modaliteacute de pose des fixations voir les scheacutemas en annexe
FIXATIONS
PRINCIPES GEacuteNEacuteRAUX DE CALCULLes valeurs caracteacuteristiques de reacutesistance Rk sont calculeacutes selon EN19952008 ATE-100010 et ATE-090324
Les valeurs de projet Rd sont calculeacutees comme suit
Les valeurs de calcul reporteacutees ne sont valables que pour des eacuteleacutements en bois ayant une masse volumique caracteacuteristique ρk ge 350 kgm3Pour ρklt 350 kgm3 le valeurs de calcul sont multiplieacutes pour le coefficient de reacuteduction Kdens = (ρk 350)2
Dans le cas de contraintes combineacutees la condition suivante doit se veacuterifier
NOTEF2 et F3 sont des forces contraires seule une des deux peut ecirctre poseacutee diffeacuterente de 0 kNF4
et F5 sont des forces contraires seule une des deux peut ecirctre poseacutee diffeacuterente de 0 kN
La jonction peut ecirctre effectueacutee avec une seule eacutequerre ou avec 2 eacutequerres disposeacutees de maniegravere symeacutetrique
JONCTION COcircTEacute BOIS JONCTION COcircTEacute CIMENTClous anneleacutes Oslash 40 x L Systegraveme dancrage agrave visser (SKR)Vis speacuteciales Oslash 50 x L Barre fileteacutee avec reacutesine chimique
Tasseau meacutecanique
Rd =Rk kmod
γm
H=20 mmULS707720
H=10 mmULS505610
H=10 mmULS505610
H=10 mmULS505610
DESSINS TECHNIQUES - WHTAcier de qualiteacute S 355 selon la norme EN 10025-22004 avec fyk ge 350 Nmm2Eacutelectrozingage FeZn 12c dlsquoune epaisseur minimale de 12 μm
Acier de qualiteacute S 235 JR selon la norme EN 103262004 avecfyk
ge 235 Nmm2Galvaniseacute agrave chaud par une immer-sion en continu dlsquoune eacutepaisseur minimale de 55 microm
FIXATION SUR BOIS
Clou Anker Oslash 40 x L
Vis speacuteciale Oslash 50 x L
DESSINS TECHNIQUES - WKR
FIXATION SUR CIMENT
Barre fileteacutee avec reacutesine chimique
RondelleRondelleRondelleRondelle
v
TYP WKRRk WKR
Rk WKR
[kN]
285 Oslash 40 x 40 Oslash 50 x 409 141
Oslash 40 x 60 Oslash 50 x 50
d d0 hmin T
[mm] [mm] [mm] [Nm]
10 12 2016 18 8020 24 120
γmOslash [mm] [mm] [kN]
10 58 90 226 1816 58 160 780 1520 58 200 1220 15
TYP WHT[kN] [KN]
340 Oslash 40 x 40 Oslash 50 x 4014
220- 420
Oslash 40 x 60 Oslash 50 x 50 270
440 Oslash 40 x 40 Oslash 50 x 4020
314- 420
Oslash 40 x 60 Oslash 50 x 50 386
540 Oslash 40 x 40 Oslash 50 x 4026
408- 420
Oslash 40 x 60 Oslash 50 x 50 502
620 Oslash 40 x 40 Oslash 50 x 4032
502- 420
Oslash 40 x 60 Oslash 50 x 50 618
TYP WHT[kN] [KN]
340 Oslash 40 x 40 Oslash 50 x 4020
314- 420
Oslash 40 x 60 Oslash 50 x 50 386
440 Oslash 40 x 40 Oslash 50 x 4030
471 H634
Oslash 40 x 60 Oslash 50 x 50 579 10 mm
540 Oslash 40 x 40 Oslash 50 x 4042
659 H634
Oslash 40 x 60 Oslash 50 x 50 811 10 mm
620 Oslash 40 x 40 Oslash 50 x 4052
816 H852
Oslash 40 x 60 Oslash 50 x 50 1004 20 mm
Oslash 40 x 40 Oslash 50 x 40 157 kNOslash 40 x 60 Oslash 50 x 50 193 kN
WHT340 WHT440 WHT540 WHT620Oslash16 Oslash16 Oslash20Oslash16
WHT340 WHT440 WHT540 WHT620Oslash16 Oslash16 Oslash20Oslash16
2 3 4 51
WHT - ENCLOUAGE PARTIEL Reacutesistance caracteacuteristique agrave la tractionFixation Trous Oslash 5
(connecteurs)Rk cocircteacute bois Rk cocircteacute acier
nconn Rk bois Rondelle
Rk acier
Clous Anker Vis Speacuteciales [pcs]
En accord avec llsquoATE-100010 la reacutesistance caracteacuteristique cocircteacute bois est calculable comme produit entre le nombre de connecteurs inseacutereacutes (nconn) et la porteacutee du connecteur lui-mecircme
Rk bois = nconn Rkconn
ougrave la porteacutee du connecteur est eacutegale aux valeurs reporteacutees dans le tableau ci-contre La reacutesistance de projet R
d de la eacutequerre WHT est deacutetermineacutee comme la valeur minimale entre
la reacutesistance preacutevue des connecteurs cocircteacute bois et la reacutesistance preacutevue de lrsquoeacutequerre cocircteacute acier Les coefficients Kmod et γm sont agrave consideacuterer en fonction de la norme utiliseacutee pour le calcul
Reacutesistance connecteurs
Clous Vis Rk conn
La reacutesistance de projet Rd du WKR est calculeacutee comme suit
Le systegraveme dlsquoancrage avec reacutesine vinylester est utilisable exclusivement sur ciment non fissureacute
REacuteSINE CHIMIQUE VINYLBarre Fileteacutee heff Nk extrac
Classe acier
Valeurs caracteacuteristiques de reacutesistance agrave extraction conformes avec llsquoATE-090078 Les valeurs indiqueacutees font reacutefeacuterence agrave un seul systegraveme sans effet dlsquoentraxe et aux distances depuis le bord sur la surface du ciment non fissureacute sec et agrave tempeacuterature standard pour les profondeurs indiqueacutees dans le tableau Pour des conditions diffeacuterentes les valeurs sont agrave eacutetablir en fonction de ce qui est indiqueacute dans la laquo meacutethode de conception A raquo de llsquoATEG 001 pour les systegravemes dlsquoancrage dans le ciment
Paramegravetres dlsquoinstallation
heff + 30heff + 30
heff + 2 d0
1 heff profondeur effective dlsquoancrage2 d diamegravetre barre fileteacutee3 d
0 diamegravetre nominal de le pointe pour le trou
4 h eacutepaisseur du support dans le ciment5 T couple de serrage
La reacutesistance de projet Ndextract se calcule comme suit
En utilisant 2 eacutequerres TYP WKR pour une jonction simple les reacutesistances preacutevues redoublent
WKR - RIVETAGE PARTIEL Reacutesistance caracteacuteristiqueagrave traction
Fixation Trous Oslash 5(connecteurs) nconn
Clous Anker Vis Speacuteciales [pcs]
DONNEacuteES TECHNIQUES - JONCTION EacuteLEacuteMENT VERTICAL SUR BOIS
Rondelle ULS505610 Rondelle ULS707720
WHT - ENCLOUAGE PARTIEL Reacutesistance caracteacuteristique agrave la tractionFixation Trous Oslash 5
(connecteurs)Rk cocircteacute bois Rk cocircteacute acier
nconn Rk bois Rondelle
Rk acier
Clous Anker Vis Speacuteciales [pcs]
DONNEacuteES TECHNIQUES - JONCTION BASE EN CIMENT
En utilisant 2 eacutequerres TYP WHT pour une jonction simple les reacutesistances preacutevues redoublent
Rd WHT = min
Rkbois kmodγm conn
Rk acierγm acier
RkWKR kmod
γmRd WKR =
Nkextractγm
Ndextract =
PHASE DE MONTAGE - SUPPORT EN BEacuteTON ARMEacute
Perccedilage du beacuteton armeacute et nettoyage du trou
Injection de la reacutesine chimique vinylester dans le trou
Pose de lrsquoeacutequerre WHT avec la rondelle correspondante (si preacutevue)
Enclouage de la eacutequerre Positionnement de llsquoeacutecrou agrave llsquoaide dlsquoun couple de serrage approprieacute
PHASE DE MONTAGE - SUPPORT EN BOIS
Pose de la eacutequerre WKR et fixation aux murs agrave llsquoaide des vis speacuteciales
Fixation au plancher en bois agrave llsquoaide de vis entiegraverement fileteacute VGS (vous pouvez eacutegalement utiliser un boulon traversant)
Positionnement de la barre fileteacutee
ACCESSOIRES
APPLICATIONS - PLAQUES ANGULAIRES POSEacuteES SUR CHANTIER
Positionnement typique des plaques angulaires sur support en beacuteton armeacute pour un eacutedifice en bois
STW
HTF
R
COD
stei
nhau
serb
z | 1
2003
41-0
4 | 0
7-12
H=20 mmULS707720
H=10 mmULS505610
H=10 mmULS505610
H=10 mmULS505610
DESSINS TECHNIQUES - WHTAcier de qualiteacute S 355 selon la norme EN 10025-22004 avec fyk ge 350 Nmm2Eacutelectrozingage FeZn 12c dlsquoune epaisseur minimale de 12 μm
Acier de qualiteacute S 235 JR selon la norme EN 103262004 avecfyk
ge 235 Nmm2Galvaniseacute agrave chaud par une immer-sion en continu dlsquoune eacutepaisseur minimale de 55 microm
FIXATION SUR BOIS
Clou Anker Oslash 40 x L
Vis speacuteciale Oslash 50 x L
DESSINS TECHNIQUES - WKR
FIXATION SUR CIMENT
Barre fileteacutee avec reacutesine chimique
RondelleRondelleRondelleRondelle
v
TYP WKRRk WKR
Rk WKR
[kN]
285 Oslash 40 x 40 Oslash 50 x 409 141
Oslash 40 x 60 Oslash 50 x 50
d d0 hmin T
[mm] [mm] [mm] [Nm]
10 12 2016 18 8020 24 120
γmOslash [mm] [mm] [kN]
10 58 90 226 1816 58 160 780 1520 58 200 1220 15
TYP WHT[kN] [KN]
340 Oslash 40 x 40 Oslash 50 x 4014
220- 420
Oslash 40 x 60 Oslash 50 x 50 270
440 Oslash 40 x 40 Oslash 50 x 4020
314- 420
Oslash 40 x 60 Oslash 50 x 50 386
540 Oslash 40 x 40 Oslash 50 x 4026
408- 420
Oslash 40 x 60 Oslash 50 x 50 502
620 Oslash 40 x 40 Oslash 50 x 4032
502- 420
Oslash 40 x 60 Oslash 50 x 50 618
TYP WHT[kN] [KN]
340 Oslash 40 x 40 Oslash 50 x 4020
314- 420
Oslash 40 x 60 Oslash 50 x 50 386
440 Oslash 40 x 40 Oslash 50 x 4030
471 H634
Oslash 40 x 60 Oslash 50 x 50 579 10 mm
540 Oslash 40 x 40 Oslash 50 x 4042
659 H634
Oslash 40 x 60 Oslash 50 x 50 811 10 mm
620 Oslash 40 x 40 Oslash 50 x 4052
816 H852
Oslash 40 x 60 Oslash 50 x 50 1004 20 mm
Oslash 40 x 40 Oslash 50 x 40 157 kNOslash 40 x 60 Oslash 50 x 50 193 kN
WHT340 WHT440 WHT540 WHT620Oslash16 Oslash16 Oslash20Oslash16
WHT340 WHT440 WHT540 WHT620Oslash16 Oslash16 Oslash20Oslash16
2 3 4 51
WHT - ENCLOUAGE PARTIEL Reacutesistance caracteacuteristique agrave la tractionFixation Trous Oslash 5
(connecteurs)Rk cocircteacute bois Rk cocircteacute acier
nconn Rk bois Rondelle
Rk acier
Clous Anker Vis Speacuteciales [pcs]
En accord avec llsquoATE-100010 la reacutesistance caracteacuteristique cocircteacute bois est calculable comme produit entre le nombre de connecteurs inseacutereacutes (nconn) et la porteacutee du connecteur lui-mecircme
Rk bois = nconn Rkconn
ougrave la porteacutee du connecteur est eacutegale aux valeurs reporteacutees dans le tableau ci-contre La reacutesistance de projet R
d de la eacutequerre WHT est deacutetermineacutee comme la valeur minimale entre
la reacutesistance preacutevue des connecteurs cocircteacute bois et la reacutesistance preacutevue de lrsquoeacutequerre cocircteacute acier Les coefficients Kmod et γm sont agrave consideacuterer en fonction de la norme utiliseacutee pour le calcul
Reacutesistance connecteurs
Clous Vis Rk conn
La reacutesistance de projet Rd du WKR est calculeacutee comme suit
Le systegraveme dlsquoancrage avec reacutesine vinylester est utilisable exclusivement sur ciment non fissureacute
REacuteSINE CHIMIQUE VINYLBarre Fileteacutee heff Nk extrac
Classe acier
Valeurs caracteacuteristiques de reacutesistance agrave extraction conformes avec llsquoATE-090078 Les valeurs indiqueacutees font reacutefeacuterence agrave un seul systegraveme sans effet dlsquoentraxe et aux distances depuis le bord sur la surface du ciment non fissureacute sec et agrave tempeacuterature standard pour les profondeurs indiqueacutees dans le tableau Pour des conditions diffeacuterentes les valeurs sont agrave eacutetablir en fonction de ce qui est indiqueacute dans la laquo meacutethode de conception A raquo de llsquoATEG 001 pour les systegravemes dlsquoancrage dans le ciment
Paramegravetres dlsquoinstallation
heff + 30heff + 30
heff + 2 d0
1 heff profondeur effective dlsquoancrage2 d diamegravetre barre fileteacutee3 d
0 diamegravetre nominal de le pointe pour le trou
4 h eacutepaisseur du support dans le ciment5 T couple de serrage
La reacutesistance de projet Ndextract se calcule comme suit
En utilisant 2 eacutequerres TYP WKR pour une jonction simple les reacutesistances preacutevues redoublent
WKR - RIVETAGE PARTIEL Reacutesistance caracteacuteristiqueagrave traction
Fixation Trous Oslash 5(connecteurs) nconn
Clous Anker Vis Speacuteciales [pcs]
DONNEacuteES TECHNIQUES - JONCTION EacuteLEacuteMENT VERTICAL SUR BOIS
Rondelle ULS505610 Rondelle ULS707720
WHT - ENCLOUAGE PARTIEL Reacutesistance caracteacuteristique agrave la tractionFixation Trous Oslash 5
(connecteurs)Rk cocircteacute bois Rk cocircteacute acier
nconn Rk bois Rondelle
Rk acier
Clous Anker Vis Speacuteciales [pcs]
DONNEacuteES TECHNIQUES - JONCTION BASE EN CIMENT
En utilisant 2 eacutequerres TYP WHT pour une jonction simple les reacutesistances preacutevues redoublent
Rd WHT = min
Rkbois kmodγm conn
Rk acierγm acier
RkWKR kmod
γmRd WKR =
Nkextractγm
Ndextract =
PHASE DE MONTAGE - SUPPORT EN BEacuteTON ARMEacute
Perccedilage du beacuteton armeacute et nettoyage du trou
Injection de la reacutesine chimique vinylester dans le trou
Pose de lrsquoeacutequerre WHT avec la rondelle correspondante (si preacutevue)
Enclouage de la eacutequerre Positionnement de llsquoeacutecrou agrave llsquoaide dlsquoun couple de serrage approprieacute
PHASE DE MONTAGE - SUPPORT EN BOIS
Pose de la eacutequerre WKR et fixation aux murs agrave llsquoaide des vis speacuteciales
Fixation au plancher en bois agrave llsquoaide de vis entiegraverement fileteacute VGS (vous pouvez eacutegalement utiliser un boulon traversant)
Positionnement de la barre fileteacutee
ACCESSOIRES
APPLICATIONS - PLAQUES ANGULAIRES POSEacuteES SUR CHANTIER
Positionnement typique des plaques angulaires sur support en beacuteton armeacute pour un eacutedifice en bois
STW
HTF
R
COD
stei
nhau
serb
z | 1
2003
41-0
4 | 0
7-12
v
TYP WKRRk WKR
Rk WKR
[kN]
285 Oslash 40 x 40 Oslash 50 x 409 141
Oslash 40 x 60 Oslash 50 x 50
d d0 hmin T
[mm] [mm] [mm] [Nm]
10 12 2016 18 8020 24 120
γmOslash [mm] [mm] [kN]
10 58 90 226 1816 58 160 780 1520 58 200 1220 15
TYP WHT[kN] [KN]
340 Oslash 40 x 40 Oslash 50 x 4014
220- 420
Oslash 40 x 60 Oslash 50 x 50 270
440 Oslash 40 x 40 Oslash 50 x 4020
314- 420
Oslash 40 x 60 Oslash 50 x 50 386
540 Oslash 40 x 40 Oslash 50 x 4026
408- 420
Oslash 40 x 60 Oslash 50 x 50 502
620 Oslash 40 x 40 Oslash 50 x 4032
502- 420
Oslash 40 x 60 Oslash 50 x 50 618
TYP WHT[kN] [KN]
340 Oslash 40 x 40 Oslash 50 x 4020
314- 420
Oslash 40 x 60 Oslash 50 x 50 386
440 Oslash 40 x 40 Oslash 50 x 4030
471 H634
Oslash 40 x 60 Oslash 50 x 50 579 10 mm
540 Oslash 40 x 40 Oslash 50 x 4042
659 H634
Oslash 40 x 60 Oslash 50 x 50 811 10 mm
620 Oslash 40 x 40 Oslash 50 x 4052
816 H852
Oslash 40 x 60 Oslash 50 x 50 1004 20 mm
Oslash 40 x 40 Oslash 50 x 40 157 kNOslash 40 x 60 Oslash 50 x 50 193 kN
WHT340 WHT440 WHT540 WHT620Oslash16 Oslash16 Oslash20Oslash16
WHT340 WHT440 WHT540 WHT620Oslash16 Oslash16 Oslash20Oslash16
2 3 4 51
WHT - ENCLOUAGE PARTIEL Reacutesistance caracteacuteristique agrave la tractionFixation Trous Oslash 5
(connecteurs)Rk cocircteacute bois Rk cocircteacute acier
nconn Rk bois Rondelle
Rk acier
Clous Anker Vis Speacuteciales [pcs]
En accord avec llsquoATE-100010 la reacutesistance caracteacuteristique cocircteacute bois est calculable comme produit entre le nombre de connecteurs inseacutereacutes (nconn) et la porteacutee du connecteur lui-mecircme
Rk bois = nconn Rkconn
ougrave la porteacutee du connecteur est eacutegale aux valeurs reporteacutees dans le tableau ci-contre La reacutesistance de projet R
d de la eacutequerre WHT est deacutetermineacutee comme la valeur minimale entre
la reacutesistance preacutevue des connecteurs cocircteacute bois et la reacutesistance preacutevue de lrsquoeacutequerre cocircteacute acier Les coefficients Kmod et γm sont agrave consideacuterer en fonction de la norme utiliseacutee pour le calcul
Reacutesistance connecteurs
Clous Vis Rk conn
La reacutesistance de projet Rd du WKR est calculeacutee comme suit
Le systegraveme dlsquoancrage avec reacutesine vinylester est utilisable exclusivement sur ciment non fissureacute
REacuteSINE CHIMIQUE VINYLBarre Fileteacutee heff Nk extrac
Classe acier
Valeurs caracteacuteristiques de reacutesistance agrave extraction conformes avec llsquoATE-090078 Les valeurs indiqueacutees font reacutefeacuterence agrave un seul systegraveme sans effet dlsquoentraxe et aux distances depuis le bord sur la surface du ciment non fissureacute sec et agrave tempeacuterature standard pour les profondeurs indiqueacutees dans le tableau Pour des conditions diffeacuterentes les valeurs sont agrave eacutetablir en fonction de ce qui est indiqueacute dans la laquo meacutethode de conception A raquo de llsquoATEG 001 pour les systegravemes dlsquoancrage dans le ciment
Paramegravetres dlsquoinstallation
heff + 30heff + 30
heff + 2 d0
1 heff profondeur effective dlsquoancrage2 d diamegravetre barre fileteacutee3 d
0 diamegravetre nominal de le pointe pour le trou
4 h eacutepaisseur du support dans le ciment5 T couple de serrage
La reacutesistance de projet Ndextract se calcule comme suit
En utilisant 2 eacutequerres TYP WKR pour une jonction simple les reacutesistances preacutevues redoublent
WKR - RIVETAGE PARTIEL Reacutesistance caracteacuteristiqueagrave traction
Fixation Trous Oslash 5(connecteurs) nconn
Clous Anker Vis Speacuteciales [pcs]
DONNEacuteES TECHNIQUES - JONCTION EacuteLEacuteMENT VERTICAL SUR BOIS
Rondelle ULS505610 Rondelle ULS707720
WHT - ENCLOUAGE PARTIEL Reacutesistance caracteacuteristique agrave la tractionFixation Trous Oslash 5
(connecteurs)Rk cocircteacute bois Rk cocircteacute acier
nconn Rk bois Rondelle
Rk acier
Clous Anker Vis Speacuteciales [pcs]
DONNEacuteES TECHNIQUES - JONCTION BASE EN CIMENT
En utilisant 2 eacutequerres TYP WHT pour une jonction simple les reacutesistances preacutevues redoublent
Rd WHT = min
Rkbois kmodγm conn
Rk acierγm acier
RkWKR kmod
γmRd WKR =
Nkextractγm
Ndextract =
PHASE DE MONTAGE - SUPPORT EN BEacuteTON ARMEacute
Perccedilage du beacuteton armeacute et nettoyage du trou
Injection de la reacutesine chimique vinylester dans le trou
Pose de lrsquoeacutequerre WHT avec la rondelle correspondante (si preacutevue)
Enclouage de la eacutequerre Positionnement de llsquoeacutecrou agrave llsquoaide dlsquoun couple de serrage approprieacute
PHASE DE MONTAGE - SUPPORT EN BOIS
Pose de la eacutequerre WKR et fixation aux murs agrave llsquoaide des vis speacuteciales
Fixation au plancher en bois agrave llsquoaide de vis entiegraverement fileteacute VGS (vous pouvez eacutegalement utiliser un boulon traversant)
Positionnement de la barre fileteacutee
ACCESSOIRES
APPLICATIONS - PLAQUES ANGULAIRES POSEacuteES SUR CHANTIER
Positionnement typique des plaques angulaires sur support en beacuteton armeacute pour un eacutedifice en bois
STW
HTF
R
COD
stei
nhau
serb
z | 1
2003
41-0
4 | 0
7-12
PHASE DE MONTAGE - SUPPORT EN BEacuteTON ARMEacute
Perccedilage du beacuteton armeacute et nettoyage du trou
Injection de la reacutesine chimique vinylester dans le trou
Pose de lrsquoeacutequerre WHT avec la rondelle correspondante (si preacutevue)
Enclouage de la eacutequerre Positionnement de llsquoeacutecrou agrave llsquoaide dlsquoun couple de serrage approprieacute
PHASE DE MONTAGE - SUPPORT EN BOIS
Pose de la eacutequerre WKR et fixation aux murs agrave llsquoaide des vis speacuteciales
Fixation au plancher en bois agrave llsquoaide de vis entiegraverement fileteacute VGS (vous pouvez eacutegalement utiliser un boulon traversant)
Positionnement de la barre fileteacutee
ACCESSOIRES
APPLICATIONS - PLAQUES ANGULAIRES POSEacuteES SUR CHANTIER
Positionnement typique des plaques angulaires sur support en beacuteton armeacute pour un eacutedifice en bois
STW
HTF
R
COD
stei
nhau
serb
z | 1
2003
41-0
4 | 0
7-12
ACCESSOIRES
APPLICATIONS - PLAQUES ANGULAIRES POSEacuteES SUR CHANTIER
Positionnement typique des plaques angulaires sur support en beacuteton armeacute pour un eacutedifice en bois
STW
HTF
R
COD
stei
nhau
serb
z | 1
2003
41-0
4 | 0
7-12
