故紙留痕：

抗戰時期澳門報刊資料整理研究

林發欽

澳門理工學院中西文化研究所

故紙留痕：

抗戰時期澳門報刊資料整理研究

故紙留痕：

抗戰時期澳門報刊資料整理研究

大綱

• 計劃緣起

• 整理內容

• 報刊內容舉隅

• 歷史學視野下的資料意義

• 整理成果

故紙留痕：

抗戰時期澳門報刊資料整理研究

計劃緣起

1. 澳門理工學院中西文化研究近年持續開展本土歷史文化研究

2. 2014年中西文化研究啟動“澳門與抗日戰爭”系列學術研究活動

3. 公共圖書館管理廳近年持續推動數碼化計劃

4. 文化局公共圖書館藏有大量戰時出版澳門報章資料縮微膠卷

2015年為紀念“中國人民抗日戰爭勝利70周年”，澳門理工學院中西文化研究所與文化局公共圖書館管理廳合作，開展“抗戰時期澳門新聞剪報數碼化計劃”，全面系統地發掘、整理和電子化戰時在澳門出版的中文報章。

故紙留痕：

抗戰時期澳門報刊資料整理研究

計劃緣起

2015年為紀念“中國人民抗日戰爭勝利70周年”，澳門理工學院中西文化研究所與文化局公共圖書館管理廳合作，開展“抗戰時期澳門新聞剪報數碼化計劃”，全面系統地發掘、整理和電子化戰時在澳門出版的中文報章。

故紙留痕：

抗戰時期澳門報刊資料整理研究

計劃緣起

“澳門與抗日戰爭” 研究：《抗戰研究叢書》

已出版

•《平民聲音：澳門與抗日戰爭口述歷史》

•《孤島影像：澳門與抗日戰爭圖志》

•《澳門人的抗戰》

•《抗戰文獻文物圖錄》

將出版

《故紙留痕：“澳門與抗日戰爭”報刊資料選輯》（多卷）

•《歷史回聲：澳門與抗日戰爭日誌（1937-1945）》

•《南陲守土：澳門與抗日戰爭史稿》

故紙留痕：

抗戰時期澳門報刊資料整理研究

整理內容

整理計劃內容來源

1.澳門文化局公共圖書館所藏報刊資料微縮膠卷

2.現存報紙提供的紙本報紙（例如華僑報）

3.收藏家提供的舊報紙（例如小眾報紙）

4.外地圖書館、檔案館所藏報刊資料（例如申報）

5.理工學院中西文化研究所收藏的文獻電子資源

故紙留痕：

抗戰時期澳門報刊資料整理研究

整理內容

整理計劃時斷限

1.核心時間斷限：1937-1945年

2.上延時間斷限：1931年（考察七七事變前的早期抗戰）

3.下延時間斷限：1950年（考察戰後社會重建）

4.延伸時間斷限：1931-1950年（三四十年代）

特色：從八年抗戰延伸到三四十年代，共二十年。

故紙留痕：

抗戰時期澳門報刊資料整理研究

整理內容

大眾報 1941年-1945年

卷數︰ 日期︰ 數量︰版

第1卷 1941/07/11-1943/03/27 593

第2卷 1943/04/04-1943/08/31 598

第3卷 1943/09/01-1944/07/31 611

第4卷 1944/08/01-1944/12/10 524

第5卷 1944/12/11-1945/05/10 584

第6卷 1945/05/11-1945/09/30 562

第7卷 1945/10/01-1945/12/31 311

3783

故紙留痕：

抗戰時期澳門報刊資料整理研究

整理內容

西南日報 1941-1945

卷數︰ 日期︰ 數量︰版

第1卷 1941/06/28-1942/10/10 591

第2卷 1942/10/11-1943/06/20 592

第3卷 1943/06/21-1944/05/19 584

第4卷 1944/05/21-1944/03/20 595

第5卷 1944/10/21-1945/03/20 297

第6卷 1945/03/21-1945/08/15 589

3248

故紙留痕：

抗戰時期澳門報刊資料整理研究

整理內容

華僑報 1938年-1945年

第1卷 1938/03/09-1942/06/20 598

第2卷 1942/06/21-1942/11/10 570

第3卷 1942/11/11-1943/03/20 582

第4卷 1943/03/21-1943/07/31 576

第5卷 1943/08/01-1943/12/31 603

第6卷 1944/01/01-1944/05/31 591

第7卷 1944/06/01-1944/10/31 592

第8卷 1944/11/01-1945/03/31 582

第9卷 1945/04/01-1945/08/31 565

第10卷 1945/09/01-1945/12/31 521

5780

故紙留痕：

抗戰時期澳門報刊資料整理研究

整理內容

市民日報 1944-1945

卷數︰ 日期︰ 數量︰版

第1卷 1944/08/16-1945/02/10 578

第2卷 1945/02/11-1945/07/20 594

第3卷 1945/07/21-1945/12/20 543

1715

故紙留痕：

抗戰時期澳門報刊資料整理研究

整理內容

復興晚報 1945

卷數︰ 日期︰ 數量︰頁(1頁=2版)

第1卷 1945/04/01-1945/08/31 226

第2卷 1945/04/01-1645/12/31 346

第2卷 1945/04/01-1645/12/31 147

第2卷 1945/04/01-1645/12/31 38

572

故紙留痕：

抗戰時期澳門報刊資料整理研究

整理內容

復興日報 1945

卷數︰ 日期︰ 數量︰頁(1頁=2版)

第1卷 1945/07/21-1945/12/31 336

故紙留痕：

抗戰時期澳門報刊資料整理研究

報刊內容舉隅

故紙留痕：

抗戰時期澳門報刊資料整理研究

報刊內容舉隅

故紙留痕：

抗戰時期澳門報刊資料整理研究

報刊內容舉隅

故紙留痕：

抗戰時期澳門報刊資料整理研究

報刊內容舉隅

故紙留痕：

抗戰時期澳門報刊資料整理研究

報刊內容舉隅

故紙留痕：

抗戰時期澳門報刊資料整理研究

報刊內容舉隅

故紙留痕：

抗戰時期澳門報刊資料整理研究

報刊內容舉隅

故紙留痕：

抗戰時期澳門報刊資料整理研究

歷史學視野下的資料意義

• 抗戰時期，由於葡萄牙的中立政策，日本並無佔領澳門，使澳門成為內地難民避居之所和各國情報人員活躍之地。

• 澳門自身的社會救濟和支持祖國抗日的愛國活動，譜寫了中國人不一樣的抗戰歷史，在中國抗戰史中具有獨特的地方特色和歷史價值。

故紙留痕：

抗戰時期澳門報刊資料整理研究

歷史學視野下的資料意義

• 研究整理出的18,000版戰時報章，包括愛國報章和親日報章，載有大量有關二次大戰及中國抗戰的細節史料

• 以一個未被日本佔領的“和平”地區保存了獨具特色的歷史記錄，成為研究中國抗戰史的重要第一手資料，具有重大的史料價值。

故紙留痕：

抗戰時期澳門報刊資料整理研究

整理成果

一、 《抗戰時期澳門新聞剪報數碼化資料庫》

分階段實施，第一階段約200萬字，預計2017年開通

二、《故紙留痕：“澳門與抗日戰爭”報刊資料選輯》

•大眾報卷 200萬字 2016年出版

•西南日報卷 100萬字 2016年出版

•華僑報卷 400萬字 2017年出版

•其他卷 300萬字 2018年出版

故紙留痕：

抗戰時期澳門報刊資料整理研究

謝謝大家！

美麗的澳門歡迎大家！