PUBLICITÉ

Envie de bénéfi cierdes meilleurs tarifspour votreassurance auto ?

9 agences Macif près de chez vous

Tarifs parmi les meilleurs du marché, hors promotions.Macif, 1ère société d’assurance en nombre de contrats auto en France en 2015.

MUTUELLE ASSURANCE DES COMMERÇANTS ET INDUSTRIELS DE FRANCE ET DES CADRES ET SALARIÉS DE L’INDUSTRIE ET DU COMMERCE. Société d’assurance mutuelle à cotisations variables. Entreprise régie par le Code des assurances. Siège social : 2 et 4 rue de Pied-de-Fond - 79000 Niort.

Du lundi au vendredi de 8h30 à 18h30 et le samedi de 8h30 à 17h.

Avec la Macif, vous avez le pouvoirde profi ter des tarifs

du N°1.

AUBAGNE 21, av. de Verdun

Centre commercial La Malounière

AIX EN PROVENCE 2, place Marius Bastard

Résidence Sextius

HYERES LES PALMIERS 5, av. Edith Cavell

Angle rue Hippolyte Fontaine

LA CIOTAT 34, bd Georges Clémenceau -

Immeuble Le Reflet Marine

MARSEILLE 06 24, av. du Prado

MARSEILLE 0870, av. de Hambourg Immeuble le Protis

SIX FOURS LES PLAGES 429, rocade des Playes

55, rés. Aiguebelle Angle avenue de la Mer

TOULONPort de Plaisance

Quai des Sous-Mariniers

Immeuble Le Drakkar

VITROLLES 39, av. Denis

Padovani ZA du Liourat

PU

BL

ICIT

É

P. K

ovar

ik /

AFP

GAUCHE

Les candidatures à la primaire se multiplient P. 7

www.20minutes.fr Jeudi 8 décembre 2016 N° 3072

20MINUTES.FR

Les stars prises sur le vif sont dans « Repérés »

J. C

olle

t / A

FP

Impr

imé

sur d

u pa

pier

recy

clé,

ne

jete

z pa

s ce

jour

nal s

ur la

voi

e pu

bliq

ue :

donn

ez-l

e. M

erci

!

La circulation alternée est privilégiée pour lutter contre la pollution, à l'origine de nombreuses maladies. Pourtant, des solutions plus efficaces existent. P. 6

La fumée tue

EXPOSITION

« Gaston Lagaffe » bulle déjà au Centre Pompidou P. 11

HYGIÈNE

Huit millions de rongeurs dans l’œil des dératiseurs P. 2

P. M

agni

en /

20 M

inut

es

MARSEILLE - PROVENCE

P. D

esm

azes

/ AF

P

FOOTBALL

Après son nul contre Séville (0-0), Lyon devra se contenter de la Ligue Europa P. 12

Jeudi 8 décembre 20162 ■■■Grand Marseille

LE GUIDE GRATUITDE L’IMMOBILIER NEUFAPPARTEMENTS - MAISONS - TERRAINS

Retrouvez-le tous les deux mois chez tous nos partenaires*

Inclus :un Plan détachable !

TOUS LES PROGRAMMESGÉOLOCALISÉS

AIX - PAYS D’AIX

MARSEILLE ET VAR

112 PROGRAMMES NEUFS

NOUVELLE RUBRIQUE

RESIDENCES PRESTIGE

www. p l a n - i m m o b i l i e r . f r* Liste de tous nos points de distribution sur www.plan-immobilier.fr - Rubrique « Se procurer Les Editions papier »

NOUVELLE ÉDITION DISPONIBLE DÈS LE 2 DÉCEMBRE 2016

Retrouvez-le tous les deux mois chez

TOUS LES PROGRAMMES

NOUVELLE ÉDITION DISPONIBLE DÈS LE

LE NOËDES MARQUES

ËLS

*Off

reva

lab

leav

ecla

cart

eS.

Du

14N

ove

mb

reau

24D

écem

bre

.Dan

sla

lim

ite

des

sto

cks

dis

po

nib

les.

121 rue de RomeMARSEILLE14 rue Bedarrides AIX EN PROVENCE - 98 rue Jules Muraire TOULON

Clément Carpentier

I ls sont vifs, agiles et ils adorent man-ger. Les rats pullulent à Marseille depuis quelques années. Au point

qu’Anissa n’en peut plus aujourd’hui, « il y en a partout dans notre quartier. Ils sont tellement gros qu’on croirait des chats. On a parfois peur de sortir de chez nous. » Cette mère de famille ne mâche d’ailleurs pas ses mots quand elle essaie d’interpeller un élu : « On en a marre, vous ne faites rien ! » Les discussions sont tendues sur la place de la Castellane mais les élus, venus lancer une campagne de com-munication sur le sujet, ne comptent pas se laisser faire, à l’image d’Yves Moraine, le maire du 6e et 8e arrondis-sement : « Si on écoute les gens, les rats sont arrivés avec Gaudin [le maire depuis 1995]. C’est faux ! Ce sont les travaux qui les ont réveillés. » De son côté, Monique Daubet, chargée de l’hy-giène à la mairie, rappelle que « la

Seramm (Société de services d’assai-nissement Marseille Métropole) tra-vaille au quotidien notamment sur les 27 000 avaloirs de la ville » et d’ajouter qu’un « service baptisé Santé 3D (déra-tisation, désinsectisation et désinfec-tion) traite pour sa part les bâtiments municipaux. »

Les incivilités n’aident pasLa mairie compte aussi responsabiliser les habitants sur la prolifération des rats comme l’explique Monique Daubet: « Les incivilités se multiplient. Les gens jettent tout et n’importe quoi parterre. Il suffit de regarder dans le quartier Noailles, vous avez des déchets partout. Les rats se régalent, c’est du 5 étoiles pour eux » La municipalité demande aussi aux Marseillais de sortir leur pou-belle avant 19 h et dans des sacs fermés ou d’appeler « Allô mairie » (0800.94.94.08) pour signaler la pré-sence des rongeurs ou de poubelles abandonnées. W

HYGIÈNE Ils seraient près de 8 millions à se balader dans les rues et les habitations de la ville.

La chasse aux rats est ouverte !

C.Ca

rpen

tier /

20M

inut

esLes agents de la Seramm posent des sachets de raticide dans les avaloirs.

Une amende de 68 € pour un jet de papierPour lutter contre les incivilités, la ville va aussi se montrer plus ferme à en croire Yves Moraine: « On va passer de la carotte au bâton ». Les élus promettent d’augmenter la verbalisation et de recruter de nouveaux agents pour la police de la propreté (25 personnes actuellement). Aujourd’hui, la première amende pour un simple jet clandestin s’élève à 68 € à Marseille. Elles peuvent monter jusqu’à 7 000 €.

Jeudi 8 décembre 2016 Grand Marseille■■■ 3

POLITIQUEFrançois Hollande à Marseille ce jeudiLe président de la République est à Marseille ce jeudi. A l’heure où nous mettions sous presse, le programme de sa journée n’était pas encore communiqué. Il se pourrait cependant qu’il inaugure la rocade L2 Est et qu’il rende une visite aux marins-pompiers.

FAITS DIVERSUn lycée évacué à cause d’une fuite de gazLes 87 personnes qui se trouvaient dans une aile du bâtiment du lycée Ampère à Marseille ont été évacuées hier matin par les marins-pompiers de Marseille. L’établissement a récemment subi des travaux de terrassement. Une canalisation se serait rompue, entraînant une fuite de gaz.

secondes20

Un petit tour et puis revient. Dispa-rues en fin de semaine dernière, les particules fines sont de retour dans l’atmosphère des Bouches-du-Rhône et le Vaucluse. Air Paca a déclenché le « seuil d’information » hier et jusqu’à ce jeudi soir. Il est probable que cette pollution perdure plusieurs jours et

donc que l’alerte soit prolongée. Des conditions anticycloniques et très peu de vent : tous les ingrédients sont ef-fectivement réunis pour que l’air soit pollué. Les particules fines, notam-ment rejetées par les voitures ou les chauffages, ont davantage de mal à se disperser lorsque les conditions anti-

cycloniques sont stables, comme c’est le cas actuellement. Air Paca recom-mande à l’ensemble de la population de limiter l’exposition aux produits irritants (tabac, solvants, peintures…), de reporter ses activités physiques et de maintenir les pratiques habituelles d’aération et de ventilation. W

QUALITÉ DE L’AIR

Rebelote, les particules fines sont de retour

Basile Caillaud

«D ans quelques mètres, ça sera le Colorado. » Loïc Gachon, le maire

de Vitrolles, est à deux pas d’arriver à la source de l’Infernet, ce site bien connu des promeneurs du dimanche et des coureurs. Ici, il y a peu, le silence n’était rompu que par le ruissellement des eaux de la Cadière, à l’ombre des pins. Aujourd’hui, l’endroit a perdu de sa superbe, après l’incendie qui, en août, a ravagé 2 655 hectares au nord de Marseille. Rien qu’à Vitrolles, 1 600 hectares, principalement des forêts, avaient brûlé. Quatre mois plus tard dans la ville, des travaux d’urgence ont

été engagés pour éviter tout nouvel incident. Et pour que le paysage rap-pelle moins les scènes de désolation. « L’urgence, c’est de traiter les en-droits où il y a du passage pour éviter les chutes d’arbres », indique Matthieu

Coquillat, de l’Office national des forêts (ONF). Des centaines d’arbres qui avaient souffert de l’incendie ont été abattus. Une partie du bois des pins

coupés sera revendue. Le reste est utilisé comme « fascine » sur les sols en pente. Les branches et troncs sont laissés à même le sol, afin d’éviter tout glissement de terrain au-dessus des habitations. « Ça peut donner l’impres-sion qu’on a abattu les arbres puis qu’on les a abandonnés sur place» , reconnaît Matthieu Coquillat. Après l’urgence viendra le temps de la re-plantation. La municipalité de Vitrolles a pour projet un « reboisement parti-cipatif » des pins ou chênes seront replantés. « On veut réinvestir les endroits où la forêt a brûlé, indique Loïc Gachon. C’est un traumatisme visuel aujourd’hui. On veut que la population participe au reboisement. » W

ENVIRONNEMENT Des travaux d’urgence ont débuté près de Marseille

Après l’incendie, comment restaurer les paysages ?

« Réinvestir les endroits où ça a brûlé. C’est un traumatisme visuel. »

Loïc Gachon, maire de Vitrolles

B.C

ailla

ud /

20 M

inut

es

En août, près de 3 000 hectares de forêts ont brûlé au nord de la ville.

Tous les jours, 24 heures sur 24, suivez et réagissez à l’actualité de votre région sur

Marseille-Provence

Notre site dédié

www.20minutes.fr/ marseille

Facebook

fb.com/20Minutes Marseille

Twitter

@20minutesmars

Jeudi 8 décembre 20164 ■■■Grand Marseille

Entrée libre - Sans réservationdans la limite des places disponibleswww.departement13.fr

LE DÉPARTEMENT PRÉSENTE

24e édition

CHANTSDENoëlNoël

59 concerts dans tout le département

du 2 au 22 décembre 2016Anglais, Corse, CréoleFlamenco, Italien, ProvençalLi

cenc

een

trep

rene

ur 2

-144

790

/3-1

4479

1 - ©

Shu

tters

tock

"ExtraordinairE"Le Parisien

"FormidablE"Télé 7 jours

14 JANVIER 2017 - 20h30 SILO -MARSEILLERéservations www.silo-marseille.fr www.fnac.com 0892 68 36 22(0,34 € / min)

Licencesde

spectaclelic

2-1080445etlic

3-1080446

ZD PRODUCTIONS présente

INFOS-SERVICESENVIRONNEMENTAttaque du charançon rouge du palmierLe parasite charançon rouge, qui s’attaque aux palmiers, est présent dans plusieurs arbres de Marseille. Un arrêté impose, sous peine de sanctions, à tous les propriétaires de palmiers, de mettre en œuvre des mesures de prévention, de déclaration et d’éradication descharançons rouges. La ville procède de même pour les palmiers dans les lieux publics. Renseignements : Allô Mairie, 0810 813 813.

LISTES ÉLECTORALESPensez à vous inscrireLes demandes d’inscription sur les listes électorales pour les citoyens français ou européens doivent être déposées en mairie au Service élections de la mairie ou dans l’un des bureaux municipaux de proximité jusqu’au 31 décembre. Plus de renseignements au 0 810 813 813.

SOLIDARITÉLe marché de Noël de la Croix Rouge à AixL’union locale de la Croix Rouge d’Aix-en-Provence organise ce

samedi 10 décembre son marché de Noël. L’occasion de s’offrir des livres, des jouets, des vêtements ou encore des décorations pour les fêtes... pour la bonne cause. De 9 h à 17 h, 32, cours des Arts et Métiers à Aix.

VOYAGEUne aide pour les jeunes qui veulent aller à l’étrangerEn 2017, la Ville de Marseille soutiendra des jeunes Marseillais de 18 à 30 ans qui bénéficieront d’une aide à la mobilité internationale pour s’engager dans une mission d’intérêt général à l’étranger. Cette aide ne sera valable que si la ville de destination est jumelée ou partenaire de Marseille (www.marseille.fr).

20 Minutes Marseille38, rue Breteuil. 13006 MarseilleTél. : 04 91 33 59 43 Fax : 04 91 54 17 57marseille@20minutes.frContact commercial :Romain Crabett : 06 10 28 89 22 rcrabett@20minutes.frCamille Delmas : 06 21 96 14 22cdelmas@20minutes.fr

Les nuages d’altitude se décalent entre le Pays basque et le Nord-Est, avec un temps plus ensoleillé des Pays de la Loire aux Hauts-de-France ou encore dans le Sud-Est. Le ciel est nuageux à mesure que l’on se dirige vers le Finistère avec un risque de pluie.

AUJOURD’HUI

ET EN FRANCE

DEMAINmatin après-midi matin après-midi

Le soleil va encore dominer

10 °C 15 °C 14 °C10 °C

LA MÉTÉO À MARSEILLE

Jeudi 8 décembre 20166 ■■■Actualité

JUSTICETakieddine mis en examenL’homme d’affaires franco-libanais Ziad Takieddine a été mis en examen, mercredi, pour « complicité de corruption d’agent public étranger » et pour « complicité de détournements de fonds publics en Libye », dans l’enquête sur des soupçons de financement libyen de la campagne présidentielle de Nicolas Sarkozy en 2007.

ESPIONNAGELes vols Air France ont été placés sur écouteSelon des révélations publiées, mercredi, par Le Monde à partir des archives de l’ex-consultant américain Edward Snowden, les communications des passagers à bord de vols commerciaux de plusieurs compagnies aériennes, dont Air France, ont été surveillées par les services de sécurité américains et britanniques.

secondes20

Anissa Boumediene

La circulation alternée est recon-duite, ce jeudi, dans la capitale, en raison du pic de pollution (lire ci-

dessous). Elle est mise en place, ven-dredi, à Lyon et Villeurbanne. Une pol-lution qui prend la forme d’un épais nuage de particules fines. Pas très ré-jouissant quand on sait qu’« elles sont à l’origine de maladies cardiovascu-laires, respiratoires, métaboliques, neu-rodégénératives... » énumère Isabella Annesi-Maesano, épidémiologiste à l’Inserm.

« Agir en amont »Que faut-il donc pour réduire durable-ment cette pollution ? « Agir en amont, tranche Benoît Hartmann, porte-parole de France nature environnement (FNE). La circulation alternée préventive pour-rait être envisagée. » Pour Isabella An-nesi-Maesano, « il faut éliminer le die-sel. Il est responsable de 80 % des nanoparticules qui traverse la mem-brane de nos cellules. » Et d’ajouter qu’à long terme, « c’est le développement de

la recherche sur les véhicules propres, solaires ou à hydrogène, qui permettra de changer la donne. Mais ce n’est pas pour demain. » En attendant, faut-il, comme à Londres, instaurer un péage urbain ? « Il s’agit plus d’une taxe que seuls les riches payent », estime Benoît Hartmann. Ce qu’il faut, c’est « dévelop-per des transports en commun fiables,

efficaces et peu chers, construire des parkings relais et développer l’autopar-tage ». Déjà mises en place à Stockholm ou Rome, des zones à circulation res-treinte (ZCR) permettent de libérer les centres-villes des véhicules les plus pollueurs. A Paris, la vignette anti-pol-lution Crit’air sera obligatoire début 2017 et servira à constituer des ZCR. W

PLANÈTE Paris connaît son plus long pic de pollution depuis dix ans

Des solutions durables pour sortir du brouillard

K. K

onra

d / S

ipa

Un épais et crasseux nuage flotte au-dessus de Paris depuis plusieurs jours.

« L’absence de vent favorise l’accumulation des polluants près du sol »C’est le plus long pic de pollution qu’ait connu Paris depuis dix ans et il est loin d’être fini. Mercredi, Airparif, l’orga-nisme de surveillance de la qualité de l’air sur la région parisienne, a annoncé que ce pic en Ile-de-France depuis une semaine durerait encore ce jeudi et peut-être les jours suivants. Ce sont les conditions anticycloniques qui sont res-

ponsables de la stagnation de la pol-lution : le week-end dernier, le vent avait permis de faire redescendre les concentrations de particules dans l’atmosphère en les dispersant. Mais, comme l’explique Airparif, « l’absence de vent et l’inversion des températures marquée favorisent l’accumulation des polluants près du sol ». Quand l’air le

plus chaud n’est pas près du sol, mais au-dessus d’une couche d’air plus froid, comme c’est le cas actuellement à Paris, la masse d’air froide reste « coincée » en dessous, avec la pollu-tion. Si on peut tenter de limiter la quantité de particules dans l’air, no-tamment en réduisant les émissions de la circulation automobile, on ne peut

qu’espérer que la météo changera d’ici quelques jours. Mais ce ne sera pas pour ce jeudi : Météo France a prévu une situation anticyclonique stable, à Paris. « Tant que l’on reste dans cette situation météorologique et que les émissions de polluants restent stables, on ne sortira pas du pic de pollution », indique Airparif. W

Jeudi 8 décembre 2016 Actualité■■■ 7

peugeotwebstore.com

Consommation mixte (en l/100 km) : 208 : de 3,5 à 5,6 ; 308 : de 3,1 à 6. Émissions de CO2 (en g/km) : 208 : de 90 à 129 ; 308 : de 82 à 139.

Soit (1) 2 700 € (2) 3 600 € ajoutés à la valeur de reprise de votre véhicule de moins de 8 ans, d’une puissance réelle inférieure ou égale à celle du véhicule neuf acheté. La valeur de reprise est calculée en

fonction du cours de l’Argus® du jour de la reprise, applicable à la version du véhicule repris, ou le cas échéant à la moyenne du cours des versions les plus proches de celui-ci, ledit cours ou ladite moyenne

étant ajustés en fonction du kilométrage, des éventuels frais de remise en état standard et déduction faite d’un abattement de 15% pour frais et charges professionnels. Offres non cumulables, réservées

aux particuliers, valables pour toute commande d’une PEUGEOT 208 neuve, hors versions Access et Like, ou d’une PEUGEOT 308 neuve, hors versions Access et Active, passée entre le 02/11/2016 et le

31/12/2016 et livrée avant le 28/02/2017, dans le réseau PEUGEOT participant. Remise supplémentaire de (3) 300 € pour toute commande d’une 208 neuve, hors versions Access et Like ou de (4) 850 € pour

toute commande d’une 308 neuve, hors versions Access et Active, passée avant le 15/12/2016 et livrée avant le 31/12/2016, dans le réseau PEUGEOT participant.

PEUGEOT VOUS OFFRE PLUS QUE L’ARGUS®

GAMME

208REPRISE ARGUS®

+2700€(1)

GAMME

308REPRISE ARGUS®

+3600 €(2)

300€(3)

850€(4)

Anne-Laëtitia Béraud

Les candidatures à la primaire de la gauche se multiplient depuis la renonciation de François Hollande.

Ils pourraient être onze prétendants, alors que Christophe Borgel, président du comité d’organisation de cette élec-tion, estime que le nombre de sept can-didats devrait être considéré « comme un maximum ».

V Les fonceurs. Jean-Luc Bennah-mias, président du Front démocrate, a déposé ses documents au comité d’or-ganisation, mercredi. Tout comme l’a fait, mardi, François de Rugy, président du Parti écologiste. L’ex-ministre socia-liste Arnaud Montebourg a fourni ses parrainages le 1er décembre, son ancien collègue Benoît Hamon pourrait passer vendredi. Les dossiers de l’ancien Pre-mier ministre Manuel Valls, de l’ex-mi-nistre Vincent Peillon – qui devrait offi-cialiser sa candidature en fin de semaine

– ou de Pierre Larrouturou devraient arriver prochainement.V Les indécis. La candidate du Parti radical de gauche, Sylvia Pinel, a an-noncé qu’elle pourrait finalement prendre part à la primaire, à l’image de Bastien Faudot, candidat du Mouvement républicain et citoyen. La sénatrice PS de Paris, Marie-Noëlle Lienemann, envi-sage de quitter la partie. Gérard Filoche, membre du Bureau national du PS, es-time, lui, que le Conseil national d’orga-nisation cherche à « l’éliminer ». W

PRIMAIRE A une semaine du dépôt des candidatures, l’élection attire de nouveaux postulants

Le bal des prétendants

Witt

/ Ta

rdiv

on /

Auffr

et /

Lodi

/ Si

pa

Hamon, Montebourg et Valls se sont déjà déclarés, Peillon se prépare.

A moins de deux mois de la primaire, l’ancienne ministre de la Justice pour-rait-elle s’allier à Arnaud Montebourg ? Les militants de ce dernier en rêvent – « Montebourg sur l’économie et Taubira sur le sociétal, ce serait un vrai couple de gauche. » – d’autant plus que Chris-tiane Taubira lui avait assuré son sou-

tien à la primaire de 2011. Pour autant, Le Point écrivait qu’« une opération est en cours, menée par Aubry, Moscovici, Taubira et Hidalgo, pour aller cher-cher » Vincent Peillon, qui, selon son entourage, annoncera sa candidature en fin de semaine. Fabien Escalona, spécialiste de la gauche, la « situerait

entre Peillon et Valls, au centre ou à l’aile droite du PS », rappelant que celle dont l’aura s’est forgée via le mariage pour tous est restée fidèle au président. Elle est, aussi, « loin de la critique so-ciale formulée par Montebourg et Hamon ». Des dissensions qui n’empê-cheraient pas une alliance. W L. C.

Mais pour qui roule Christiane Taubira ?

TRANSPORTS « 20 Minutes » vous invite à découvrir les dessous de la SNCF dans un dispositif inédit

A la rencontre des cheminots 2.0Jade Raffat

Lundi 9h. C’est au siège de la SNCF à Saint-Denis (93) que j’ai rendez-vous pour visiter la Social Room,

son centre d’expertise de la conversation sur les réseaux sociaux… A l’intérieur : de grandes télés, un open space et un petit groupe de personnes assises à leurs postes. Community managers (CM), analystes, social media manager et créatifs, ces douze experts sont char-gés de répondre aux internautes ou d’engager la conversation sur Internet. Que ce soit sur Facebook, Twitter, Insta-gram ou YouTube, toutes les demandes concernant l’expérience du voyage sont traitées ici, par les CM de la Social Room.

Ces travailleurs 2.0 font face à 48 000 sol-licitations par mois en moyenne, soit 5 000 messages et 1 600 interactions par jour. Et ce n’est qu’un début : « Cet es-pace a été créé en mars 2016 depuis que les échanges via les réseaux sociaux sont devenus indispensables pour les voya-geurs » , ajoute Nicolas Mouton, le res-ponsable de la Social Room.

S’adapter à l’internauteMaintenant c’est mon tour, je m’assieds à mon poste, et c’est parti. Je croise les doigts pour une question facile. L’un des CM, Nicolas, me montre comment faire : « La journée commence par la lecture du mail de passation (entre le CM de la veille et moi). Son but est de transmettre

les informations importantes. » Grâce à un logiciel, les posts où la mention SNCF apparaît sont répertoriés et il faut cher-cher les posts sans mentions (par mots-clés : dans le train, à quais, etc.). « Si on ne connaît pas la réponse à une question, on est en contact avec les différents ser-vices pour obtenir l’info. Notre objectif est de réagir à toutes les sollicitations qui nécessitent des réponses, et de le faire de façon personnalisée », explique Nicolas. Et de préciser : « On regarde les profils des internautes et on s’adapte en fonction de l’intérêt de chacun. » Aujourd’hui, c’est plutôt calme, mais le CM n’en reste pas moins hypercon-necté ; grâce à ses applications et autres alertes, son téléphone s’éclaire prati-

quement en continu. Nouvelle mission, répondre à @Florine_Frs, qui publie sur Twitter : « Je pense que la SNCF a un niveau d’imagination énorme en ce qui concerne les justificatifs de leurs re-tards : “Manque d’adhérence aux rails”. » Nicolas m’explique que c’est à cause des feuilles mortes. Un lien, un message un peu taquin et le problème est résolu. En tant que débutante, je l’interroge cette fois sur les difficultés du métier : « Ce qui est dur à gérer, ce sont les périodes de crise. On doit être très réactif et rassurer les usagers. » Depuis dix minutes que je m’exerce à ce nouveau job, Nicolas a de son côté répondu à une dizaine de messages. A la fin de la journée, il en aura traité 130. W

Passer de l’autre côté de l’écran et dé-couvrir les femmes et les hommes der-rière les réseaux sociaux de la SNCF. Tel était l’objectif du reportage mené par notre reportrice Jade Raffat à la Social Room (lire ci-dessus). Mais ce déplace-ment n’était que le premier d’une longue liste à venir, dans le cadre du partenariat entre la SNCF et 20 Minutes.Le 30 novembre, les 1 355 membres du groupe Facebook « Les coulisses de la

SNCF » ont décidé que Jade Raffat effec-tuerait ses prochains reportages auprès d’un conducteur de train ou d’un contrô-leur, mais aussi qu’elle partirait à la rencontre d’un métier méconnu de l’entreprise ferroviaire. Hier, mer-credi 7 décembre, notre rédactrice était d’ailleurs en immersion dans un centre de maintenance TER à Mulhouse pour un article « Vis ma vie de train ». Pour continuer sur cette lancée, elle propo-

sera la semaine prochaine à la commu-nauté de nouvelles idées d’articles, que ses membres pourront valider... ou non. Si vous souhaitez en savoir plus sur ce dispositif inédit réalisé en partenariat avec la SNCF, 20 Minutes vous fixe deux rendez-vous : retrouvez la cabine de pilo-tage du dossier sur Facebook à l’adresse facebook.com/groups/coulisses.sncf, et tous nos articles sur 20minutes.fr/ma-gazine/coulisses-sncf. W

Premier reportage dans « Les coulisses de la SNCF »

SNCF

méd

iath

èque

/ R

apha

ël D

autig

ny

La Social Room de la SNCF est composée de 12 personnes aux spécialités différentes pour répondre aux internautes.

Un internaute tweetait récem-ment : « En été il fait chaud, en automne il y a des feuilles mortes et en hiver le verglas et la neige. Merci le printemps pour la SNCF. » En effet, la neige est bientôt là. « Avec les vibrations du train, la glace accu-mulée sous la rame se détache et peut endommager le matériel. La vitesse est donc parfois limitée à 220, voire 160 km/h », explique François Coppa, expert de la traction à la SNCF. Pour lutter contre ces boules de glace, « des capteurs sont installés sous certains wagons et le conducteur applique des règles de conduite spécifiques. Par exemple, il anticipe des freinages pour déta-cher la glace. » La glace peut aussi s’accumuler autour de la caténaire et empêcher le passage du courant. Et, sans électricité, les trains sont à l’arrêt. Dans ces cas-là, l’entreprise envoie des trains « racleurs » pour déta-cher la glace et lance des dégi-vrages électriques pour empêcher les coupures. Dans le cadre du plan Grand Froid, lancé à l’approche de l’hiver, d’autres opérations sont menées : installation de coques pro-tectrices sur les TGV, pulvérisation d’antigel sous la rame, etc. La SNCF annonce aussi que 58 engins chasse-neige seront mis en service pour dégager les rails. W J. R.

PLAN GRAND FROID

L’hiver, saison de galères pour les rails

20 Minutes Communication8 ■■ Coulisses

Jeudi 8 décembre 201610 ■■■Pause

MOTS FLÉCHÉS N°3788

En partant des chiffres déjà inscrits, remplissez la grille de manière que chaque ligne, chaque colonne et chaque carré de 3 par 3 contienne une seule fois tous les chiffres de 1 à 9

Force 1

Solution du sudoku n°2956

FacileSUDOKU N°2957

S E S E O AE T E N D U E S P I N

R F O R C E M E N TM A C E R E R I R A I

P O R T U N T E LS O N T A

N E T E RS T R C

I F R E AA N E V P P D

I N E L E G A N T EI G N O R E R P L U S

O D E S S P IP U R E P E L E

T E E S S I R

1 9 2 4 6 7 88 1 6 3 53 5 9 8 4 25 3 2 4 7 1 6

1 7 9 3 87 2 8 6 5 3 4

8 7 1 6 5 35 1 4 9 7

6 4 3 8 1 9 2

3 57 4 2 96 7 1

9 84 6 2 5

1 99 2 42 3 8 6

5 7

BIEN PERDU

ANCIENNE DISTANCE

CERISE ACIDULÉE

GUET- TER

MORCEAU DE VEAU

ENTRE L’EST ET LE NORD

ATRO- CITÉ

BELLE- FILLE

PIQUE UN SOMME

PRONOM INTERRO-

GATIFPRÉNOM

DÉTIEN- NENT

ARTICLE PREMIER

FIN DE VERBE

C’EST LA RÈGLE...

ICI, EN PLUS

COURT

POUR LIER DEUX MOTS

ASSEM- BLÉES

PAS POUR

CAPITALE DE

L’ITALIE

AMAS DE GLACEESPRIT

CHEZ LES INDIENS

À JOINDRE À L’AGRÉA-

BLE

TOURNOI

IL CULTIVE DU BLÉ OU

DU MAÏSIDEN- TIQUE

RA- CONTA

VOLCAN DE SICILE

OPU- LENT

AVION À RÉACTION

CENTI- LITRE

APPEL À L’AIDE

GROUPE D’ÉTATS

UNISPOISSON DE MER

ÎLE DE LA VÉNUS

AFFEC- TUEUX

COUVRAIS DE CHA- PELURE

GROS DOIGT

MONACO EN EST

UNESEPT EN ROMAIN

SERRER DE PRÈS

AVEC ELLE

FILIALE DE TF1

ONZE À LYON

PRIT À BAILCELA

AUTORISE LE CHOIX

8 4 9 5 67 9 4 3

5 6 7 81 7 3 8

7 9 83 4 2 5

4 1 2 69 5 3 4

6 3 9 7 1

SOLUTION DE LA

GRILLE N°3787

HOROSCOPE Bélier du 21 mars au 20 avrilLes habitudes vous fatiguent

et, comme vous êtes peu loquace, on ne sait quelle solution vous proposer.

Taureau du 21 avril au 21 maiVous suivez votre propre ligne

de conduite sans vous soucier des autres. Vous avancez à pas de géant.

Gémeaux du 22 mai au 21 juinVos affaires bénéficient

d’une conjoncture favorable. Profitez-en pour former de nouveaux et grands projets.

Cancer du 22 juin au 22 juilletLes pays lointains et les cultures

inconnues vous permettent de renouer avec d’anciens amis perdus de vue.

Lion du 23 juillet au 23 aoûtVous avez des facilités

que vous saurez exploiter si vous acceptez la progression par paliers. Soyez humble.

Vierge du 24 août au 23 septembreLa chance est au rendez-vous.

Sachez la saisir. Transformez l’essai en coup de maître.

Balance du 24 sept. au 23 octobreNe gaspillez pas votre talent

hors de chez vous, car vos proches ont besoin de vous et vous sollicitent.

Scorpion du 24 oct. au 22 nov.Les projecteurs seront braqués

sur vous. Ce jour est placé sous le signe des compliments et des récompenses.

Sagittaire du 23 nov. au 21 déc.Votre forme sera soumise

à votre moral et surtout à vos relations. Vous attendez une réponse importante.

Capricorne du 22 déc. au 20 janv.Vous savez pertinemment

que ce n’est pas en restant dans votre fauteuil que votre situation évoluera. Bougez !

Verseau du 21 janvier au 18 févrierVous serez en forme et vous aurez

une confiance en vous qui impressionnera les autres. Moral au beau fixe.

Poissons du 19 février au 20 marsVous revendiquez votre indépendance

de corps et d’esprit. Vous aimez donner l’image d’une personne libérée.

2e marque de presse française avec 20,2 millions d’utilisateurs par mois1er quotidien avec 3 765 000 lecteurs (ACPM ONE 2015-2016, ONE Global 2016 V3) 24-26, rue du CotentinCS 23110 75732 Paris Cedex 15

Tél. : 01 53 26 65 65 Fax : 01 53 26 65 10E-mail : info@20minutes.frEdité par 20 Minutes France, SAS au capital de 5 776 544 €, RCS Paris 438 049 843Actionnaires : Sofi ouest, Rossel France InvestissementPrésident, directeur de la publication : Olivier BonsartDirecteur de la rédaction : Acacio PereiraDirecteur général adjoint en charge des revenus : Renaud Grand-ClémentDirecteur général adjoint en charge de l’exploitationet des systèmes d’information : Frédéric LecarmeRédacteurs en chef : Laurent Bainier et Armelle Le GoffDirectrice du marketing et de la communication : Nathalie DesaixDirectrice administrative, fi nancière et des ressources humaines : Magali AldonImpression : Newsprint, Imprimeries IPS, RotoCentre, Midi Print, RPI, RotoGaronne, CILA

© 20 Minutes France, 2016.Dépôt légal : à parution.Nos ISSN : 2109-134X, 1777-8301,2269-1618, 2269-1677, 2269-1758, 2269-1790, 2269-1812, 2269-1820, 2269-3211, 2269-3238, 2269-3343

0.65 € par SMS + coût SMS

Votre mec est-il FIDELE ?

?au

service édité par Mydoo – RCS B 420 919 904. 71030 : 3SMS minimum pour la 1ère question.MNEURS : DEMANDEZ L’AUTORISATION A VOS PARENTS. Conditions générales sur www.astralia.fr

SPECIAL 71030E nvoyez

MINEURS, DEMANDEZ L’ACCORD À VOS PARENTSMINEURS, DEMANDEZ L’ACCORD À VOS PARENTS.

Jouez en ligne et retrouvez toutes les solutions des jeux sur 20minutes.fr

������ "!$& &$#%

�������

$%&#"!#

Jeudi 8 décembre 2016 Culture■■■ 11

Olivier Mimran

S on 60e anniversaire n’aura lieu que le 28 février 2017, mais on fête déjà « Gaston Lagaffe » : la

bibliothèque publique d’information (BPI) du Centre Pompidou consacre une rétrospective à cet antihéros un peu loufoque, naïf, rêveur et sacrément tire-au-flanc ! Autant de défauts devenus les atouts de ce personnage auquel André Franquin, son créateur, disparu en 1997, se disait le plus attaché.Attachant, Gaston l’est indubitable-ment : malgré ses innombrables man-quements et bévues, ce garçon de bureau un peu falot a toujours trans-piré la gentillesse. Lancés en 1957 dans les pages du journal Spirou, les récits courts mettant en scène son apathie au sein d’une rédaction peu-plée d’employés stressés en ont, d’em-blée, fait un personnage unique dans le monde de la bande dessinée.« A ses débuts, c’était un type mysté-rieux, complètement décalé et qui a apporté une sacrée dose de fantaisie, de folie (avec ses inventions impossibles,

notamment) dans un mé-dium qui ne s’y osait pas en-core beaucoup », se souvient l’auteur de « Lucien », Frank Margerin. Et pourtant, la sauce prend immédiatement, puisque près de 900 planches et qua-rante ans plus tard, « Gaston Lagaffe » est devenu un incon-testable classique.

Serial subversifL’exposition initiée par la BPI propose de « porter un regard neuf » sur Gaston à travers un parcours en quatre parties témoignant de l’évolution du personnage, de-puis ses débuts de « héros sans emploi », très vite assimilé à un élément perturbateur par ses collè-gues de bureau

(dont Spirou et Fantasio). Une

section « De “Gaston” aux “Idées noires” » évoque le reste de

l’œuvre de Franquin.Pour Margerin, « cette ma-

gnifique expo, avec ses di-zaines d’originaux (planches restaurées, croquis, dessins), ses photos et ses vidéos, est exceptionnelle, car on y perçoit combien “Gas-ton” est une sorte de révélateur de l’in-

croyable imagination de Franquin. On y comprend que sous le vernis du brave type pas super-malin se cache un personnage un peu subversif, qui fout un sacré bordel dans le train-

train de la rédaction. »Frédéric Jannin,

grand spécia-liste de l’œuvre

de Franquin et conseiller scientifique de l’expo, le confirme à demi-mot : « Quand Gaston a débarqué, à son époque, dans un monde “normal”, peu-plé de gens sinistres et sérieux, c’était un personnage qu’on regardait, mais auquel on n’avait pas envie de s’identi-fier. Au fil du temps, il est devenu un type attachant parce qu’un peu rebelle, réfractaire à toute autorité. » Quatre jours avant Mai-1968, « Gaston » reçut un avertissement de la commis-sion de censure pour « irrévérence à l’égard de la police ».« Le héros sans emploi s’est construit avec les mutations des années 1950, 1960 et 1970 : le pacifisme, l’apparition de l’écologie, les années beatnik, l’antimilitarisme, l’avènement de la publicité, les évolutions du monde du travail, des relations hommes-femmes, la résistance à une forme de vacuité camouflée dans les fausses urgences », expliquent Emmanuèle Payen et Jérôme Bessière, les com-missaires généraux de l’exposition. W

« Gaston, au-delà de Lagaffe » à la BPI du Centre Pompidou, à Paris, jusqu’au 10 avril 2017.

BD Le Centre Pompidou consacre une rétrospective au « héros sans emploi » de Franquin

Rogntudju ! Une expo sur « Gaston »

Fran

quin

/ Da

rgau

d / L

omba

rd

WWW.FETEDESLUMIERES.LYON.FR

LYONBY LIGHT !

I L L U M I N AT I O N SC R É AT I O N SÉ M O T I O N S

8 • 9 • 10 DÉC. – LYON

O R G A N I S AT I O N P A R T E N A I R E S F O N D AT E U R S P A R T E N A I R E S M É D I A

Jeudi 8 décembre 201612 ■■■SportsLIGUE DES CHAMPIONS L’OL n’a pas réussi à se qualifier pour les 8es de finale face à Séville (0-0)

Des espoirs partis en fumée

A Lyon, Jérémy Laugier

L e miracle d’une nouvelle « re-montada » à la lyonnaise n’a pas eu lieu. L’OL y a longtemps cru,

comme durant chacun de ses matchs contre Séville et la Juventus de Turin cette saison. Incapables d’inscrire le moindre but mercredi (0-0), comme à l’aller en Espagne (1-0), les joueurs de Bruno Genesio sont reversés en Ligue Europa. Avec des regrets en pagaille.

V Un premier acte mal payé. Avec 64 % de possession de balle et 12 tirs à 1, l’OL a mis les ingrédients nécessaires à un éventuel exploit. Oui, mais le réalisme et la réussite ont fui les Lyonnais durant l’essentiel de leur campagne européenne, mercredi soir y compris. Après les deux montants touchés à l’aller en Andalousie, Coren-tin Tolisso (24e) et Mathieu Valbuena (37e) ont remis ça en butant sur la transversale de Sergio Rico. Celui-ci a également su claquer une autre ten-tative de Valbuena, qui aurait pu idéa-lement lancer le match (3e). Mais Lyon n’a pas tout bien fait, notamment dans son déchet technique, ses égarements défensifs (poteau de Vitolo à la 19e mi-nute) et son incapacité à soutenir Alexandre Lacazette dans la surface espagnole.

V Lacazette n’a pas brillé. « Je pense qu’on va voir le vrai visage d’Alex », avait annoncé Bruno Genesio mardi en conférence de presse. Le Parc OL a malheureusement vu son visage de Ligue des champions. A savoir cet attaquant très disponible et précieux dans ses remises… mais pas décisif dans les matchs bouillants. Cette fois, il n’a pas manqué d’occa-sion aussi énorme que son penalty face à la Juve de Buffon en octobre (0-1). Mais on est en droit d’attendre davantage du meilleur buteur lyon-nais, seulement auteur de cinq réali-sations en 22 matchs de Ligue des champions. Comme sur sa principale frappe, contrée par Mariano, après un raid tranchant du capitaine Maxime Gonalons (33e).V Le patron, c’est Gonalons. Au milieu, l’OL a manqué d’impact pour étouffer Séville durant 90 mi-nutes. Sergi Darder s’est montré dis-cret et Corentin Tolisso très incons-tant, Maxime Gonalons, lui, a été irréprochable. Déterminant dans ses récupérations, comme souvent ces dernières semaines, le milieu a tenté d’y ajouter un inhabituel apport offen-sif. Si ses partenaires avaient été à la hauteur de l’événement comme lui, l’OL ruminerait peut-être moins ses tirs sur les montants. W

L. C

ipria

ni /

AP /

Sipa

Du hand, des stars, du show

accorhotelsarena.com

fnacspectacles.comet points de vente habituels

Christine Laemmel

C ’est un dossier symbolique. Stratégique, aussi. Une histoire de communication, de réputa-

tion tout autant qu’un premier signal envoyé aux supporters. La nouvelle direction de l’OM joue gros sur le dos-sier Boubacar Kamara.Une première offre a été faite au jeune défenseur de 17 ans formé à la Com-manderie. Selon L’Equipe, un contrat professionnel a été proposé au repré-sentant du joueur le 24 novembre par le directeur sportif Andoni Zubizar-reta : 12 000 € mensuels la première saison, avec 24 000 € de prime à la signature. Si ces sommes corres-pondent à la fourchette haute de la grille salariale des jeunes formés au club, elles restent dérisoires par rap-port aux ponts d’or promis par les clubs allemands et anglais. Le nouveau projet de l’OM suffira-t-il à le retenir ? « On verra ce qu’il vaut vraiment quand

il sera rentré dans l’équipe, a tenu à nuancer le coach Rudi Garcia mer-credi. C’est un joueur d’avenir, mais il ne faut pas trop en faire. S’il a envie ou pas de poursuivre à l’OM, ce sera son choix. Mais je pense qu’il y a consensus pour qu’il reste chez nous. »

Un premier testVraie pépite ou pas, les enjeux sont importants. Il s’agit pour la nouvelle direction de réussir ce que l’ex-pré-sident Vincent Labrune a raté en lais-sant filer Bilal Boutobba à Séville. Si-gner Kamara serait aussi la véritable première action du chantier du centre de formation, lequel est au cœur du projet McCourt. Enfin, en attendant le premier mercato de cette nouvelle ère, ce dossier sensible fait figure de test. Les déclarations d’intention vont-elles se heurter à la réalité ? Les montants alignés pour retenir Kamara seront un bon indicateur de la marge de ma-nœuvre financière. W

FOOTBALL Le club a formulé une première offre au très convoité défenseur de 17 ans

L’OM joue gros sur Kamara

B.H

orva

t / A

FPRudi Garcia a tempéré mercredi l’excitation autour du jeune joueur.

Franck Passi est définitivement partiCette fois, c’est fini. L’éternel intérimaire a officiellement quitté l’OM mercredi. Dans un communiqué, le club a tenu « à remercier Franck Passi pour son engagement (...), et lui adresse ses vœux de réussite pour la suite de sa carrière ». Passi touchera les salaires qu’il devait percevoir jusqu’au terme de son contrat, qui courait jusqu’en juin 2018, soit plus de 1,2 million d’euros au total.

Votre soirée télé ■■

8C-B:40@)« Les élus (1/2) ». (Fr, 2016). Avec Juliette Rou-det. Alors qu’Adèle,enfermée en UMD, ne parvient pas à prouver qu’elle a été victime d’une machination, Camille s’attache à détruire sa vie.

!(31:AA:-/+-4:?:D<)En direct. Présenté par David Pujadas, Léa Salamé. Invité : Benoit Hamon. Candidat à la primaire citoyenne de la gauche, Benoît Hamon déroule les grands axes de son programme .

#:04-@<) 09), 1-/ 70C*:/:)C·· Drame de Jean Bec-ker (Fr., 2007). 1h50. AvecJean-Pierre Darroussin.Ayant atteint la cinquantaine, un peintre parisien décide de reprendre possession de la maison de sa jeunesse.

2=) 8)-+4) 9' ;'"' 5:1+A-/ & %1)C:,0/ $C:1) 5?-C6 Avec Courtney B. Vance .Johnnie Cochran et F. Lee Bailey font tout pour mettre la main sur les enregistre-ments de Mark Fuhrman.

$0//0.:AAvec Kate Moran.A Marbella, deux hom-mes attaquent un bateau transportant une cargaison de cannabis. Ils décou-vrent que la marchandise appartient à un gangster redouté.

><C*)C« Cartes sur table ». (USA, 2015). Avec LIza Weil.Annalise assure la défense de Jill Hartford, une ensei-gnante transgenre qui a tué son mari. Un nouveau sus-pect apparaît dans l’affaire Hapstall.

#%!"" (+-#& #$!%% )'%',#"& #%!"" *#!$ #$!%% (+-#& #%!"" (+-#& #$!%% (+-#&

FRANCE 5FRANCE 4 W9 NRJ 12TMC C8

21.00 Le Plein de sensationsMagazine. Présenté par Carole Tolila, Artus, Laurent Maistret. Au sommaire : « Europa Park ». - « L’Is-lande »...

20.45 La Grande LibrairieMagazine. Présenté par François Busnel. Invités : Frédéric Lenoir, Susie Morgenstern, ClaudePonti, Arnaud Cathrine...

20.55 XIII« Le jour du soleil noir ». (1/2). Téléfilm de Duane Clark (Fr.-Can, 2008). Avec Stephen Dorff.22.35 XIIITéléfilm d’aventures. (2/2).

20.55 Gazon mauditDrame de Josiane Balasko (Fr., 1994). Avec VictoriaAbril.23.00 Divorces !Comédie de Valérie Guignabodet (Fr., 2009).

20.55 Largo Winch 2Thriller de Jérôme Salle (Fr.-Belg-All, 2011). Avec Tomer Sisley.23.05 90’ EnquêtesSeine-Saint-Denis : quand les dealers font la loi.

21.00 Le Woop : mission Grand RexDivertissement.22.45 Touche pas à mon poste !Divertissement. Présenté par Cyril Hanouna.

Jeudi 8 décembre 2016 Marseille Sports■■■ 13