Entre COURS - lemans-tourisme.com · "Bébert le ver de terre, de la chenille au papillon : un...

1er et 2 octobre 2016

&LES PASSAGES DE LA CITÉ PLANTAGENÊT

JARDINSCOURS

9ème Édition

Entre

Affiche A3 OK.indd 1 23/02/2016 15:06

DOSSIER DE PRESSE

Contact Presse Brigitte Glon : 02 43 47 45 08 // [email protected] 2

Le Mans - Cité Plantagenêt Le 1er et 2 octobre 2016

Dossier de presse

Entre cours & jardinsManifestation parrainée par la Société Nationale d’Horticulture de France

“Les passages de la Cité Plantagenêt”

Entre Cours & Jardins, propose pour cette édition 2016, une thématique autour des passages. Une fois par an, le temps d'un week-end pour fêter l'automne, la Cité Plantagenêt dévoile ses jardins secrets, très secrets. C'est une occasion unique de pénétrer dans ces petits jardins entourés de hauts murs, cachés derrière des grilles et portails, certains devinés, d'autres insoupçonnés.Ils s'ouvrent ainsi dans leur écrin, au cœur de la ville, ville d'art et d'histoire, et deviennent à leur tour des jardins de mémoire.

Plus de la moitié des exposants sont des horticulteurs pépiniéristes producteurs, passionnés et exigeants, venus du grand ouest et de toute la France. Leur présence est une garantie d'excellence, ils savent guider les visiteurs dans leurs choix de plantes et arbustes et prodiguer de bons conseils pour leur installation et croissance.

D’autres exposants présentent des éléments de décoration des jardins autour de la cathédrale Saint-Julien et dans les rues pittoresques, sans compter les points de restauration et les nombreux commerçants ouverts.

Les animations pour adultes et enfants d’une part, tous les arts représentés de l’autre, se conjuguent pour offrir des moments d’exception.

La Cité Plantagenêt possède de nombreux passages et offre aux riverains et promeneurs des points de vue étonnants et bucoliques. L’association Entre Cours et Jardins a souhaité mettre en lumière ces nombreux passages qui font le charme de la Cité Plantagenêt.

À l’occasion de sa fête, elle propose de les découvrir autrement. Une dizaine de passages sont mis en scène par des fleuristes, institutions, associations, décorateurs comme : le passage des roses, passage du Verger, passage de la cour d’Assé, passage du conservatoire, passage du tunnel, passage de l’écrevisse, passage de Saint-Pierre l’Enterré , passage de la Vigne, passage de la Forge Duchemin, passage du Porche Royal.

Suite au succès rencontré l’an dernier, l’association Entre Cours et Jardins vous invite aussi à découvrir de nouvelles installations végétales dans les escaliers de la cité historique.

Passage des roses


Du samedi 1er au dimanche 2 octobre 2016

❦ 9e édition, 25 000 visiteurs attendus.

❦ Près de 30 jardins publics et privés accessibles, sans oublier les hôtels particuliers, dont 3 nouveaux lieux à découvrir.

❦ Une centaine d’exposants, horticulteurs - pépiniéristes, décorateurs et artistes au cœur de la Cité Plantagenêt dont une dizaine de nouveaux horticulteurs pépiniéristes venus de toute la France. Mais aussi de nouveaux exposants en déco de jardins : paniers en grillage, poterie à la corde, spécialiste en gloriette, céramiques en porcelaine de Limoges.

❦ De nouveaux produits de bouche sur le Jardin de thés.

❦ "Le jardin des enfants" installé cette année au 100 Grande rue. Ateliers "couleurs de la nature", "musique verte", "Bébert le ver de terre, de la chenille au papillon : un fascinant passage", "Lire et faire lire" et "de passage aux jardins, des oiseaux et papillons"

❦ Un Troc'Plantes le samedi, rue Saint-Flaceau.

Nouveautés :

❦ Un parcours botanique « de clos en clos » pour souligner l'importance de conserver, pour les générations futures, une place au végétal dans les lieux urbanisés et de sensibiliser les groupes de jeunes qui seront amenés à le parcourir à la richesse du patrimoine historique de la Cité Plantagenêt.

❦ Un parcours botanique nocturne. Mise en lumière du Potagenêt.

❦ Projet "Incroyables comestibles". Des végétaux comestibles seront plantés dans la Cité Plantagenêt. Les récoltes pourront être cueillies par tous.

❦ Apéritif poétique "Humour champêtre, poésie de jardin". La nature vue et lue sur tous les tons et sous toutes ses formes par Aladin Reibel, comédien et Catherine Salviat, sociétaire honoraire de la Comédie Française.

❦ Le prix du plus bel aménagement, concours visant à récompenser l’exposant présentant le plus bel aménagement.

❦ Un potager partagé "Le Potagenêt" avec une rencontre sensorielle et interactive autour des plantes sauvages et comestibles du Potagenêt. (terrain mis à disposition par le bailleur social de la ville Le Mans Habitat).

❦ Des expositions : "Street Art Tunnel Avenue" sur le thème "Les passages", "Matrices" à l'Hôtel de Ville de Caroline Bartal et Capucine Cholat, "Arbressence" de François Bedouet à la MJC Prévert, Exposition Bruno Morineau dans les jardins de la Cité Plantagenêt.

❦ Des spectacles pour familles : "Mon jardin des 4 saisons" Cie Fais pas ci fais pas ça et spectacle "Des Rives" Cie Nichen.

❦ Une conférence à l’auditorium du Carré Plantagenêt. "Les passages secrets du Vieux Mans" organisée par la Vie Mancelle & Sarthoise et animée par Etienne Bouton.

❦ Un colloque "Roses vives, fraîches, maginfiques...". 8 spécialistes parleront de la rose en prélude au week-end. Vendredi 30 septembre de 13 à 18 heures - Carré Plantagenêt.

Programme disponible à la Maison du Pilier-Rouge et Office de Tourisme.

Pass payants "Jardins secrets" (5 euros) mis en vente à partir du lundi 12 septembre.

w w w . e n t r e c o u r s e t j a r d i n s . f rAccès au cœur historique et à ses exposants libre et gratuit.

Au fil du week-end...


À la découverte des Passages de la Cité Plantagenêt

Pour cette 9ème édition les passages de la Cité Plantagenêt sont mis à l’honneur. Une dizaine de passages sont ouverts et pour certains investis par des décorations et aménagements :

g Passage des rosesg Passage du Verger qui rejoint la place Saint-Vincentg Passage de la cour d’Assé par Jany Claude et Judithg Passage du conservatoire g Passage du tunnel : Street-Art Tunnel Avenue par Art Diffusiong Passage de l’écrevisse g Passage de Saint-Pierre l’Enterré par Jardimobg Passage de la Vigneg Passage de la Forge Duchemin créé par Trèfles et Cie et les Bio Jardiniers 72g Passage du Porche Royal par l’équipe pastorale de la cathédrale

Nouvelles décorations des escaliers de la Cité Plantagenêt

Suite au succès rencontré l’an dernier, l’association Entre Cours et Jardins vous invite à découvrir de nouvelles installations végétales dans les escaliers de la cité historique :

g Escalier de la Pierre de Tucé par au Bouquet rond g Escalier de la Grande Poterne par Carré d’ombresg Escalier Petite Poterne g Marches 12-14 rue de la Verrerie investies par l’Atelier du Livet g Escaliers des Ponts Neufs par Ets Véron Fleursg Escaliers du Jet d’eau décoré par Service Nature en ville de la Ville du Mans g Escaliers des pans de Gorron par l'Antre Pot

Parmi les différents pôles

o Toujours une centaine d’exposants : horticulteurs pépiniéristes, paysagistes, fleuristes, décorateurs et créateurs en ameublement et déco de jardins, créateurs de vêtements et bijoux, produits gourmands, associations et institutions, éditeurs et libraires spécialisés…

Une dizaine de nouveaux horticulteurs pépiniéristes venus de toute la France. Mais aussi de nouveaux exposants en déco de jardins : paniers en grillage, poterie à la corde, spécialiste en gloriette, céramiques en porcelaine de Limoges.

o Reconduction du prix du plus beau stand : Afin de renforcer la qualité esthétique des stands, l’association Entre Cours et Jardins met en place pour la deuxième fois un concours visant à récompenser l’exposant présentant le plus bel aménagement. Le prix sera remis le samedi après-midi sur le stand du lauréat afin qu’il soit visible du public le dimanche.

o De nouveaux produits au Jardin de thés : pâtisseries japonaises, pains d’épices à l’ancienne aux plantes aromatiques, fleurs naturelles sucrées, mobilier de jardin en douglas, roses de Damas séchées...

o Un Troc plantes uniquement le samedi rue Saint-Flaceau.

o Un pôle édition qui accueille des éditeurs et écrivain. La Maison Saint-Martin (11, rue des Chanoines) décorée par Les Bio Jardiniers 72 et Trèfle et compagnie accueille un atelier de Marie Rué "Secrets des plantes sauvages comestibles" : découverte sensorielle de quelques plantes sauvages comestibles, de leurs vertus et usages. Echangez sur les différents intérêts à consommer des plantes sauvages et dégustez des amuse-bouches et tisanes. Samedi et dimanche à 11h, 15h et 17h. Dédicace du livre "Les secrets du bien-être d’Hildegarde de Bingen" par l’auteure Mélanie Schmidt-Ulmann. Ce guide pratique vous livre ses principes de bonne santé basés sur l’équilibre corps-esprit.


Nouveautés 2016

o Pass "Jardins secrets" : Trois nouveaux lieux à découvrir En vente à partir du 14 septembre à la Maison du Pilier Rouge et l’Office de tourisme

g Le Jardin des simples : en contrebas de l’esplanade du Bicentenaire, ce jardin municipal a été confié à l’association Entre Cours et Jardins dont le projet est de l’aménager en jardin de simples. Le jardin des simples accueille une animation « Bar à tisanes ». Dégustation d’infusions chaudes ou froides de plantes qui poussent dans nos jardins, que ce soient les plantes sauvages qui « s’invitent » ou les aromatiques et médicinales que le jardinier choisit de cultiver. Invitation à la découverte des simples, de leurs variétés et de leurs usages, de manière ludique et sensorielle, initiation à la reconnaissance de ces plantes compagnes. Samedi et dimanche de 14h à 18h dans le jardin des simples au Bicentenaire (accès uniquement pour

les détenteurs du pass jardins secrets)

g Le Verger : depuis 2010 l’association Entre Cours et Jardins a initié l’aménagement d’un verger conservatoire installé au pied de la muraille romaine le long de la Sarthe. Ses différentes terrasses recevront à terme une quarantaine de pommiers et poiriers. Les premiers fruitiers ont été plantés le 30 avril dernier.

g Les Charmettes : un petit jardin de ville à deux étages impasse du Tertre Saint-Laurent. Le végétal fait le lien entre une maison ancienne et une extension contemporaine, couverte d’une toiture végétalisée extensive. Dans un espace restreint, plusieurs ambiances différentes, à découvrir. Animation « apiculture en ville ».

o Un parcours botanique "de clos en clos"L’objectif de ce parcours botanique est de souligner l'importance de conserver, pour les générations futures, une place au végétal dans les lieux urbanisés et de sensibiliser les groupes de jeunes qui seront amenés à le parcourir à la richesse du patrimoine historique de la Cité Plantagenêt.Son tracé englobe la vigne située au pied de la Tour Vineuse, rue des Fossés Saint-Pierre, le « Potagenêt » qui accueille tout au long de l’année des groupes scolaires, le jardin du Bicentenaire avec, en contrebas, le futur jardin des simples, le jardin des Tanneries au pied de la Muraille et le verger conservatoire de fruitiers qui aura aussi de nouvelles espèces plus aguerries aux prédateurs et nécessitant moins de traitements.

Un parcours botanique nocturneA terme, l’association souhaite une mise en lumière du parcours botanique à la nuit tombée. Cette année elle lance ce projet de mise en lumière avec le Potagenêt. Rendez-vous dans la soirée rue du bouquet.

Un projet "Incroyables comestibles"Comme sur d’autres secteurs du Mans déjà actifs, des végétaux comestibles seront plantés là où cela est possible dans la Cité Plantagenêt, sur les bords du Tunnel par exemple, avec bon sens et dans le respect des lieux et des personnes. Les récoltes pourront être cueillies par tous. Ce projet, rattaché au parcours botanique, permettra de sensibiliser les enfants au patrimoine naturel et aux notions de diversité végétale. De plus, cette action, née au nord de l’Angleterre dès 2008, permet de créer du lien entre les générations, de sensibiliser aux végétaux et à la nourriture et d’entretenir des espaces non occupés.

o Apéritif poétique "Humour champêtre, poésie de jardin" La nature vue et lue sur tous les tons et sous toutes ses formes par Aladin Reibel, comédien et Catherine Salviat, sociétaire honoraire de la Comédie Française. Tous deux se donnent le change en puisant dans les œuvres célèbres, intimistes, sérieuses, comiques, françaises et étrangères au travers des écrits de Rimbaud, Duneton, Apollinaire, Durell, Saint-Exupéry, Nerval, Musset, Frain, Rilke et bien d’autres… Ce spectacle est à savourer dans le Jardin de la Maison de Scarron en dégustant les vins de la Cave du Vendômois (60, avenue du Petit Thouars 41100 Villiers s/Loir - 02 54 72 90 69) que Jean Pierre Renard, vigneron et artiste vous fera découvrir: un coteaux du vendômois gris, "Montagne blanche" 2015 (cépage pinot d'Aunis) et un coteaux du vendômois blanc, "Montagne blanche" 2015 (cépage chenin).Samedi et dimanche à 12h dans les jardins de la Maison de Scarron - Accès libre dans la limite des places disponibles - Durée : 1h15


Une conférence - auditorium du Carré Plantagenêt

o "Les passages secrets du Vieux Mans" Organisée par la Vie Mancelle & Sarthoise et animée par Etienne Bouton.Samedi à 15h au musée du Carré Plantagenêt (auditorium) Durée : 1h30 - Accès libre dans la limite des places disponibles.

Des spectacles pour les petits et les grands

o « Mon jardin des 4 saisons » par la Cie Fais pas ci fais pas ça. Dimanche à 16h et 17h – Durée : 50min. Accès libre. Dès 2 ans.

o « Des Rives » par la Cie Nichen. Ce spectacle révèle des histoires entrecoupées. Ensemble elles écrivent un parcours, au moyen du rire, de la danse et de performances vocales. La Cie Nichen vous invite à la suivre librement pour écrire votre histoire. Trois filles vous attendent sur un banc et vous y laisseront.Samedi et dimanche à 11h et 15h. Rendez-vous au Musée de la reine Bérengère. Durée du spectacle : 40min. Accès libre dans la limite des places disponibles. (max.35 personnes)

o « Mon jardin des 4 saisons » Cie Fais pas ci fais pas ça Ce spectacle musical aux sons de guitare, cajon, flûte et potophone, vous plonge dans un décor poétique et coloré pour aborder le thème des saisons autour du potager. Avec Ginkgo, le jardinier et Symphorine, une jeune écervelée, découvrez des thématiques liées au développement durable (gestion des déchets, gestion de l'eau, respect des saisons). Dimanche à 16h et 17h – Durée : 50 min - Rdv aux pieds de l’escalier du Jet d’eau et en cas de mauvais temps dans la salle Saint-Jean (3, rue de la reine Bérengère).

Le jardin des enfants (100 grande rue)

o "Couleurs de la nature". Les plantes (fleurs, fruits ou légumes) qui nous entourent peuvent nous fournir nombre de couleurs. Avec l'Arche de la Nature, venez vous essayer avec les enfants dès 2 ans à la fabrication d'encres végétales. Oignons, dahlias ou bien encore sureau et betterave sont au menu. A vos pinceaux pour réaliser votre toile aux couleurs de la nature. Samedi et dimanche de 10h à 18h.

o "Musique verte et créations végétales ". Franck Viel anime pour les petites mains agiles en quête de découverte, un atelier orienté vers la création de jouets sonores et un atelier landsart à partir de végétaux entrelacés. Samedi et dimanche de 10h à 12h & de 14h à 18h.

o "Bébert le ver de terre". Avec Sarthe Nature Environnement observez Bébert le ver et sa famille qui déménagent, passant de leur maison à une nouvelle ! Vous pourrez bien sûr les aider grâce à vos petites mains, mais aussi refaire leur garde-manger sans se tromper sur ce qu’ils aiment. Créer également votre papillon préféré à partir de notre exposition photo. Samedi et dimanche de 14h à 18h.

o "De la chenille au papillon : un fascinant passage". Le Musée Vert vous présente des papillons adultes vivants. Avec lui, découvrez la célèbre métamorphose de la chenille en papillon en observant œufs, chenilles, cocons, chrysalides : les fascinants passages d’une forme à l’autre. Samedi et dimanche de 10h à 18h.

o "Lire et faire lire" : Le réseau des médiathèques du Mans est ravi de mettre à disposition des livres pour les lecteurs bénévoles de l’association « Lire et Faire et Lire » qui proposent à vos enfants, même les plus petits, un moment privilégié où histoires et contes prennent vie. Samedi et dimanche de 14h à 18h. o "De passage aux jardins, des oiseaux et papillons". Eric Billion convie les enfants dès 6 ans à découvrir les animaux du jardin autour d'ateliers de sculpture en modelage d'un oiseau, de croquis et d'aquarelle d'un papillon.Samedi et dimanche à 11h, 15h et 17h - Durée de l’atelier: 1h. Atelier sur inscription au 06 80 77 43 71 (10 enfants max. par atelier)

Cie

Nuc

hen

EditionsPRIVATE


Des expositions

Cette année l’association Entre Cours et Jardins et la Ville du Mans invitent l’association ART-DIFfusion à concevoir une exposition :

g "Street Art Tunnel Avenue" Trois street artistes sont invités spécialement pour l’événement : TIAN du Mans, RNST d’Avignon et STF de Marseille. Leurs œuvres réalisées en papier prennent place dans trois arches en haut du tunnel mises à disposition par la ville.

Leurs réalisations sont assez grandes pour être bien visibles de la rue ainsi que des coursives supérieures qui réaniment ainsi, pour une année, le passage du tunnel. Un parcours de petites créations d’art urbain au sol dans les rues de la Cité Plantagenêt permettra qui plus est d’orienter les promeneurs vers ces lieux de passage.Du 15 septembre 2016 au 14 septembre 2017. Vernissage le 14 septembre à 18h – rdv sur place devant les arcades (en cas de mauvais temps rdv au Carré Plantagenêt). Contact : Association Art-Diffusion - Rémy le Guillerm - [email protected] - 06 76 83 75 15 // 02 43 47 14 65

g "Matrices" Caroline Bartal et Capucine Cholat L’exposition « Matrices » met en regard les dessins fascinants et poétiques de deux artistes créant chacune des « cellules-mondes ». Deux univers différents, mais complémentaires : l’univers tournoyant et débordant d’énergie de Caroline Bartal face au monde silencieux et contemplatif de Capucine Cholat.Du 1er septembre au 25 octobre 2016 - Dans le hall de l’Hôtel de Ville (place Saint-Pierre)Vernissage le vendredi 16 septembre à 18h

o "Arbressence" François BedouetLe peintre sarthois expose ses dernières toiles et vous présente une exposition multiforme sur un sujet monovariétal, l’album-souvenir pictural d’un voyage qui reste enraciné dans la mémoire de l’artiste. Avec lui, partez sur un envoûtant chemin initiatique à la découverte d’arbres rares, aux couleurs irréelles incroyablement vraies ! La nature reste la plus belle des œuvres d’art. Du 23 septembre au 20 octobre 2016 à la MJC Prévert (97, Grande Rue 72000 Le Mans). Entrée libre tous les jours du lundi au vendredi de 14h à 18h. Présence de l’artiste à Entre Cours et Jardins samedi et dimanche de 10h à 18h.

o Exposition Bruno Morineau Ces bronzes monumentaux zoomorphiques ont d'abord été construits avec la technique du torchis pour le bâtiment. Ensuite moulés et tirés en bronze ils prennent place dans les jardins de la Cité Plantagenêt.

o Expo-vente animaux de basses cours d’ornement Les membres de l'association Avicole Le Mans 72, vous donnent rendez-vous sur l'esplanade du Bicentenaire pour découvrir poules de races, oiseaux et lapins d'ornement. Ces passionnés répondent à vos questions et vous proposent d'acquérir de nouveaux amis pour votre jardin.Samedi et dimanche de 10h à 18h - Jardin du Bicentenaire

DR TIAN DR RNST DR STF


Autres animations

o Démonstrations d’art floral par la fédération départementale des fleuristes de la Sarthe Avec la nouvelle présidente Anne Charlotte MEREL la fédération poursuit la fabrication et vente de bouquets pour la ligue contre le cancer et propose également deux nouveaux pôles : g Espace création des fleuristes

Chaque fleuriste occupe lors du week-end cet espace à tour de rôle pour composer un bouquet de mariée, une coiffure, une structure…

g Espace création pour le public : avec deux ateliers- Petit jardin très nature (20€)- Création d’une composition de table (15€)

Samedi et dimanche à 10h, 11h, 14h, 15 et 16h sur inscription à la Maison du Pilier Rouge et sur place lors du week-end.

o Un colloque "Roses vives, fraîches, maginfiques..."8 spécialistes parleront de la rose : culture, floraison, parfum, histoire locale et dialogueront avec le public, en prélude au week-end. Vendredi 30 septembre de 13 à 18 heures - Carré Plantagenêt, rue Claude Blondeau.Entrée libre dans la limite des places disponibles.

o Fleurissement de la cathédrale Fleurissement décoratif aux couleurs d’automne illustrant le temps liturgique dit « ordinaire » avec feuilles, fleurs et fruits. Ce temps désigne les périodes autres que les deux temps forts célébrés par l'Église : l'avent, le carême, Pâques et les grandes fêtes.

Passage des chorales : Cora del Dante : samedi et dimanche à 16 h ; L'Écart de Ton : dimanche à 15 h.


■ Association Entre cours et jardins [email protected] tél. + 33 243 28 59 15

■ Service Tourisme et Patrimoine - Ville du Mans tél. + 33 243 47 40 30

■ Office de Tourisme tél. + 33 243 28 17 22

Contacts Animations■ Pôle pédagogique plus de 1 000 enfants attendus Magali Bernard - tel. +33 243 474 030

Co n t a c t s

Le programme et toute l’actualité Entre Cours et Jardins disponibles sur :

w w w . e n t r e c o u r s e t j a r d i n s . f r

Manifestation organisée par l'association Entre Cours et Jardins en collaboration avec la Ville du Mans et le Le Mans Métropole.

Programme disponible à la "Maison du Pilier-Rouge" et à l'Office du Tourisme.

Pass payants "Cours et Jardins secrets" (5 euros) mis en vente à partir du mercredi 14 septembre à la maison du Pilier-Rouge.

Poster en vente 3 eurosMaison du Pilier-Rouge

Entre COURS - lemans-tourisme.com · "Bébert le ver de terre, de la chenille au papillon : un...

Documents

Transcript of Entre COURS - lemans-tourisme.com · "Bébert le ver de terre, de la chenille au papillon : un...