ENTENTES ENTRES DES SOCIÉTÉS MINIÈRES ET DES …...Indian Band et Skeetchestn Indian Band 126....
2
ENTENTES ENTRES DES SOCIÉTÉS MINIÈRES ET DES COLLECTIVITÉS AUTOCHTONES OU DES GOVERNEMENTS La conclusion de divers types d’ententes fructueuses ont permis de garantir des avantages à bon nombre de collectivités autochtones et d’apporter la certitude aux sociétés d’exploration et d’exploitation minières. Quelques types d’ententes parmi les plus courants sont décrits brièvement ci-après. Contactez-nous: Secteur des minéraux et des métaux Ressources naturelles Canada Ottawa, ON K1A 0E4 Courriel: [email protected] Téléphone: 613.947.6580 www.rncan.gc.ca 175. Snap Lake - ERA - PN Yellowknives Dene, Gouvernement Tlicho, North Slave Métis Alliance, PN Lutsel K’e Dene, PN Kache Dene; ESÉ - Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest 176. Nechalacho - PE - PN Yellowknives Dene, PN Lutsel K’e Dene; A - PN Deninu K’ue 177. Pine Point - EE - PN Katlodeeche; A - Conseil Métis Hay River, PN Deninu K’ue 178. Colomac Gold - ESÉ - Dogrib Tribal Council 179. Eldorado South - A - Deline Land Corporation 180. Darnley Bay - EC - Inuvialuit Land Corporation; A - Inuvialuit Settlement Region 181. Prairie Creek - ERA - Nahanni Butte, PN Liidlii Kue; ESÉ - Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest 182. Aber - EC - Inuvialuit Regional Corporation NUNAVUT 183. Mary River - PE - Qikiqtaaluk Corporation, Association Kakivak, Association Qikiqtani Inuit 184. Nanisivik - A - Gouvernement du Canada 185. Meadowbank - ERA - Kivalliq Inuit Association 186. Polaris - A - Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest 187. North Thelon Project (parcel BL-21) - PE - Nunavut Tunngavik Inc. 188. Angilak - PE - Nunavut Tunngavik Inc. 189. Doris North - ERA - Kitikmeot Inuit Association 190. Hackett River - PE - Nunavut Resources Corporation, Kitikmeot Inuit Association 191. Silvertip - PE - Nunavut Tunngavik Inc. 192. ULU - ERA - Kitikmeot Inuit Association 193. Anialik (CO81) - EE - Nunavut Tunngavik Inc. 194. Anialik (CO30) - EE - Nunavut Tunngavik Inc. 195. Lupin - A - Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest 196. Anialik (CO31) - EE - Nunavut Tunngavik Inc. 197. Mine de diamant Jericho - ERA - Kitikmeot Inuit Association; EC - Nunavut Resources Corporation 198. Région de Coronation Gulf (projet Hammer) - EE - Nunavut Tunngavik Inc. 104. Southeastern Sask. - PE - Federation of Saskatchewan Indian Nations 105. Star Orion South Diamond - A - Nation crie Sturgeon Lake, Métis Nation Saskatchewan Eastern Region II, Métis Nation Saskatchewan Western Region II, Red Earth, James Smith, PN Muskoday, Chakastaypasin Band of the Cree, PN Peter Chapman; PE - Wahpeton Dakota Nation 106. Contact Lake - CBS - Gouvernement de la Saskatchewan 107. Candle Lake - EE - Montreal Lake 108. McArthur River - CBS - Gouvernement de la Saskatchewan 109. Star Lake - CBS - Gouvernement de la Saskatchewan 110. Key Lake - CBS - Gouvernement de la Saskatchewan 111. Black Lake - EE - PN Black Lake Denesuline 112. Fond du Lac - EE - PN Fond du Lac Denesuline 113. Beaverlodge - CBS - Gouvernement de la Saskatchewan 114. Cluff Lake - CBS - Gouvernement de la Saskatchewan ALBERTA 115. Buffalo Hills - EE - Loon River Cree COLOMBIE-BRITANNIQUE 116. Elk Valley Coal - A - Ktunaxa Nation Council 117. Greenwood - ERA - Bande indienne Osoyoos 118. Panorama Ridge - PE - Upper Similkameen 119. Blue River - EE - PN Simpcw 120. Ruddok Creek - EC - PN Simpcw 121. Ajax - EE - Stk’emlupsemc te Secwepemc représenté par les bandes Tk’emlups et Skeetchestn 122. Bonaparte - EE - Stk’emlupsemc te Secwepemc 123. Minor Mountain - PE - Upper Similkameen 124. Copper Mountain - ERA - Upper Similkameen 125. New Afton - EP - Division Kamloops de la nation Secwepemc, comprenant Kamloops Indian Band et Skeetchestn Indian Band 126. Spanish Mountain - A - Williams Lake; EC - Lhtako Dene Nation 127. Bonanza Ledge - A - Lhtako Dene Nation 128. Pavillion Plant - PE - PN T’s’kw’aylaxw 129. Central South / South Cirque - PE - PN Halfway River, McLeod Lake 130. Aley - EC - Tsay Keh Dene 131. Carrière Eagle Rock - ERA - PN Hupacasath, PN Ucluelet, Tseshaht 132. Kwanika - EE - PN Takla Lake 133. Decar - PE - Nation Tl’azt’en 134. Morrison - A - Lake Babine Nation 135. Kemess South - EC - Tse Keh Nay, qui regroupe les bandes Takla, Tsay Keh Dene et Kwadacha 136. Kemess North - A - PN Fort Connelly 137. Orca - ERA - Kwakiutl, PN Namgis 138. Porphyry Creek - A - PN Wet’suwet’en, PN Gitxsan 139. Carrière Apple Bay - EP - Quatsino 140. Kutcho - A - Communautés des PN Kaska du Conseil Daylu Dena et du conseil Dease River; PE - Tahltan Nation Development Corporation 141. Kitimat - A - Nation Haisla 142. Turnagain - A - Dena Kayeh Institute, Conseil de bande Dease River, Conseil Daylu Dena, Kwadacha, Kaska Dena Council 143. Arctos Anthracite - A - Tahltan Central Council au nom de la Nation Tahltan 144. Kitsault - A - Gouvernement des Nisga’a Lisims 145. Table Mountain - PE - Conseil de bande Dease River 146. Red Chris - PE - Tahltan Central Council 147. Cassiar Gold Camp - A - Kaska Dena Council 148. Storie - A - Conseil de bande Dease River, Conseil Daylu Dena, Kwadacha, Kaska Dena Council 149. Eskay Creek - ESÉ - Tahltan, PN Iskut (par l’entremise du Tahltan Central Council) 150. Schaft Creek - PE, A - Tahltan Nation Development Corporation 151. Galore Creek - EP - Tahltan Central Council 152. Golden Bear - ESÉ - Tahltan 153. Yellowjacket - ERA - Taku River Tlingit 154. Tulsequah - PE - Taku River Tlingit YUKON 155. Mt. Hundere - ESÉ - PN Kaska Dena 156. Tsa Da Glisza - PE - PN Ross River Kaska Dena 157. Kudz Ze Kayah Exploration - ESÉ - PN Ross River Kaska Dena 158. Wolverine - ESÉ - Ross River Dena Council représentant la Nation Kaska 159. Ketza River - EP - PN Kaska 160. Selwyn Project (Howards Pass) - EC - Tulita Land Corporation, Fort Norman Métis Land Corporation, Norman Wells Land Corporation; A - Bande Naha Dehé Dene 161. Grew Creek - A - Ross River Dena Council 162. Faro - ESÉ - Ross River Dena Development Corporation 163. Rau - EE - PN Nacho Nyak Dun 164. Skukum - PE - PN Carcross/Tagish 165. Keno Hill Silver - A, EC - PN Nacho Nyak Dun 166. Eagle Gold - A - PN Nacho Nyak Dun 167. Carmacks - LI - PN Little Salmon/ Carmacks 168. Mt. Nansen - ESÉ - PN Little Salmon/ Carmacks 169. Minto - EC - PN Selkirk 170. Brewery Creek - ESÉ - PN Tr’on dëk Hwëch’in 171. Wellgreen - EC - PN Kluane TERRITOIRES DU NORD-OUEST 172. Gahcho Kue - A - PN Deninu K’ue 173. Mine de diamant Diavik - EP - Gouvernement Tlicho, North Slave Métis Alliance, PN Yellowknives Dene, Kitikmeot Inuit Association, PN Lutsel K’e Dene; ESÉ - Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest et groupes autochtones locaux 174. Mine de diamant Ekati - ERA - North Slave Métis Alliance, Village Kugluktuk, Kitikmeot Inuit Association, Gouvernement Tlicho, Akaitcho Traité 8; ESÉ - Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest TYPES D’ENTENTES LETTRE D’INTENTION - LI Est généralement la première entente que les parties concluent. Elle indique qu’une société minière sera disposée à conclure d’autres ententes si elle découvre un gisement rentable (Cette lettre est quelquefois appelée lettre de confort). ENTENTE D’EXPLORATION - EE; ENTENTE DE COOPÉRATION - EC; OU PROTOCOLE D’ENTENTE - PE Ces ententes définissent les principes de collaboration qui sont bénéfiques pour l’ensemble des parties, et sont des moyens simples d’établir des bases communes entre une collectivité et une société d’exploration. ENTENTE SUR LES RÉPERCUSSIONS ET LES AVANTAGES - ERA - ENTENTE DE PARTICIPATION - EP - ET/OU ENTENTE SOCIO-ÉCONOMIQUE - ESÉ Ces ententes contractuelles définissent les obligations de chacune des parties dans des domaines comme l’emploi, la formation, les occasions d’affaires et les dispositions en matière de financement. De plus, elles varient selon les projets et les collectivités. Les ententes socio-économiques sont généralement similaires aux ERA, mais elles peuvent différer à l’occasion lorsqu’elles sont conclues avec le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO), car ce dernier s’en sert pour compléter des ERA déjà conclues (la signature d’une ESÉ est alors obligatoire, ce qui n’est pas le cas avec les ERA, et le GTNO est partie à l’ESÉ). CONVENTION DE BAIL DE SURFACE - CBS Est signée par les sociétés minières établies dans le Nord de la Saskatchewan et le gouvernement de cette province. Elle garantit à la société minière qui la signe un accès aux terres de surface. Ce genre de convention comprend une partie dans laquelle la société et le gouvernement s’engagent à travailler ensemble à l’accroissement des possibilités d’emploi et d’affaires pour les résidants du Nord, y compris ceux d’ascendance autochtone. AUTRE - A Toute autre entente qui n’entre pas dans l’une des catégories ci-dessus. * PN : Première(s) Nation(s) Note : RNCan ne peut être tenu responsable d’erreurs ou d’omissions. Il est interdit de reproduire une ou plusieurs parties de cette carte de quelque façon que ce soit sans en avoir d’abord obtenu l’autorisation. Les renseignements inscrits sur cette carte étaient à jour en février 2013. © 2013. Sa Majesté la Reine du chef du Canada, Ressources naturelles Canada.
Transcript of ENTENTES ENTRES DES SOCIÉTÉS MINIÈRES ET DES …...Indian Band et Skeetchestn Indian Band 126....
ENTENTES ENTRES DES SOCIÉTÉS MINIÈRES ET DES COLLECTIVITÉS
AUTOCHTONES OU DES GOVERNEMENTS
La conclusion de divers types d’ententes fructueuses ont permis de garantir des avantages à bon nombre de collectivités autochtones et d’apporter la certitude aux sociétés d’exploration et d’exploitation minières. Quelques types d’ententes parmi les plus courants sont décrits brièvement ci-après.
Contactez-nous:
Secteur des minéraux et des métauxRessources naturelles Canada
Ottawa, ON K1A 0E4
Courriel: [email protected] Téléphone: 613.947.6580
www.rncan.gc.ca
175. Snap Lake - ERA - PN Yellowknives Dene, Gouvernement Tlicho, North Slave Métis Alliance, PN Lutsel K’e Dene, PN Kache Dene; ESÉ - Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest
176. Nechalacho - PE - PN Yellowknives Dene, PN Lutsel K’e Dene; A - PN Deninu K’ue
177. Pine Point - EE - PN Katlodeeche; A - Conseil Métis Hay River, PN Deninu K’ue
178. Colomac Gold - ESÉ - Dogrib Tribal Council
179. Eldorado South - A - Deline Land Corporation
180. Darnley Bay - EC - Inuvialuit Land Corporation; A - Inuvialuit Settlement Region
181. Prairie Creek - ERA - Nahanni Butte, PN Liidlii Kue; ESÉ - Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest
182. Aber - EC - Inuvialuit Regional Corporation
NUNAVUT183. Mary River - PE - Qikiqtaaluk Corporation,
Association Kakivak, Association Qikiqtani Inuit
184. Nanisivik - A - Gouvernement du Canada
185. Meadowbank - ERA - Kivalliq Inuit Association
186. Polaris - A - Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest
187. North Thelon Project (parcel BL-21) - PE - Nunavut Tunngavik Inc.
188. Angilak - PE - Nunavut Tunngavik Inc.189. Doris North - ERA - Kitikmeot Inuit
Association190. Hackett River - PE - Nunavut Resources
Corporation, Kitikmeot Inuit Association191. Silvertip - PE - Nunavut Tunngavik Inc.192. ULU - ERA - Kitikmeot Inuit Association193. Anialik (CO81) - EE - Nunavut Tunngavik
Inc.194. Anialik (CO30) - EE - Nunavut Tunngavik
Inc.195. Lupin - A - Gouvernement des Territoires
du Nord-Ouest196. Anialik (CO31) - EE - Nunavut Tunngavik
Inc.197. Mine de diamant Jericho - ERA - Kitikmeot
Inuit Association; EC - Nunavut Resources Corporation
198. Région de Coronation Gulf (projet Hammer) - EE - Nunavut Tunngavik Inc.
104. Southeastern Sask. - PE - Federation of Saskatchewan Indian Nations
105. Star Orion South Diamond - A - Nation crie Sturgeon Lake, Métis Nation Saskatchewan Eastern Region II, Métis Nation Saskatchewan Western Region II, Red Earth, James Smith, PN Muskoday, Chakastaypasin Band of the Cree, PN Peter Chapman; PE - Wahpeton Dakota Nation
106. Contact Lake - CBS - Gouvernement de la Saskatchewan
107. Candle Lake - EE - Montreal Lake108. McArthur River - CBS - Gouvernement de
la Saskatchewan109. Star Lake - CBS - Gouvernement de la
Saskatchewan110. Key Lake - CBS - Gouvernement de la
Saskatchewan111. Black Lake - EE - PN Black Lake
Denesuline112. Fond du Lac - EE - PN Fond du Lac
Denesuline113. Beaverlodge - CBS - Gouvernement de la
Saskatchewan114. Cluff Lake - CBS - Gouvernement de la
Saskatchewan
ALBERTA115. Buffalo Hills - EE - Loon River Cree
COLOMBIE-BRITANNIQUE 116. Elk Valley Coal - A - Ktunaxa Nation
Council117. Greenwood - ERA - Bande indienne
Osoyoos118. Panorama Ridge - PE - Upper
Similkameen119. Blue River - EE - PN Simpcw120. Ruddok Creek - EC - PN Simpcw121. Ajax - EE - Stk’emlupsemc te Secwepemc
représenté par les bandes Tk’emlups et Skeetchestn
122. Bonaparte - EE - Stk’emlupsemc te Secwepemc
123. Minor Mountain - PE - Upper Similkameen124. Copper Mountain - ERA - Upper
Similkameen125. New Afton - EP - Division Kamloops de la
nation Secwepemc, comprenant Kamloops Indian Band et Skeetchestn Indian Band
126. Spanish Mountain - A - Williams Lake; EC - Lhtako Dene Nation
127. Bonanza Ledge - A - Lhtako Dene Nation128. Pavillion Plant - PE - PN T’s’kw’aylaxw129. Central South / South Cirque - PE - PN
Halfway River, McLeod Lake130. Aley - EC - Tsay Keh Dene131. Carrière Eagle Rock - ERA - PN
Hupacasath, PN Ucluelet, Tseshaht132. Kwanika - EE - PN Takla Lake133. Decar - PE - Nation Tl’azt’en134. Morrison - A - Lake Babine Nation135. Kemess South - EC - Tse Keh Nay, qui
regroupe les bandes Takla, Tsay Keh Dene et Kwadacha
136. Kemess North - A - PN Fort Connelly137. Orca - ERA - Kwakiutl, PN Namgis138. Porphyry Creek - A - PN Wet’suwet’en, PN
Gitxsan139. Carrière Apple Bay - EP - Quatsino140. Kutcho - A - Communautés des PN
Kaska du Conseil Daylu Dena et du conseil Dease River; PE - Tahltan Nation Development Corporation
141. Kitimat - A - Nation Haisla142. Turnagain - A - Dena Kayeh Institute,
Conseil de bande Dease River, Conseil Daylu Dena, Kwadacha, Kaska Dena Council
143. Arctos Anthracite - A - Tahltan Central Council au nom de la Nation Tahltan
144. Kitsault - A - Gouvernement des Nisga’a Lisims
145. Table Mountain - PE - Conseil de bande Dease River
146. Red Chris - PE - Tahltan Central Council147. Cassiar Gold Camp - A - Kaska Dena
Council148. Storie - A - Conseil de bande Dease
River, Conseil Daylu Dena, Kwadacha, Kaska Dena Council
149. Eskay Creek - ESÉ - Tahltan, PN Iskut (par l’entremise du Tahltan Central Council)
150. Schaft Creek - PE, A - Tahltan Nation Development Corporation
151. Galore Creek - EP - Tahltan Central Council
152. Golden Bear - ESÉ - Tahltan153. Yellowjacket - ERA - Taku River Tlingit154. Tulsequah - PE - Taku River Tlingit
YUKON155. Mt. Hundere - ESÉ - PN Kaska Dena156. Tsa Da Glisza - PE - PN Ross River
Kaska Dena157. Kudz Ze Kayah Exploration - ESÉ - PN
Ross River Kaska Dena158. Wolverine - ESÉ - Ross River Dena
Council représentant la Nation Kaska159. Ketza River - EP - PN Kaska160. Selwyn Project (Howards Pass) - EC -
Tulita Land Corporation, Fort Norman Métis Land Corporation, Norman Wells Land Corporation; A - Bande Naha Dehé Dene
161. Grew Creek - A - Ross River Dena Council
162. Faro - ESÉ - Ross River Dena Development Corporation
163. Rau - EE - PN Nacho Nyak Dun164. Skukum - PE - PN Carcross/Tagish165. Keno Hill Silver - A, EC - PN Nacho Nyak
Dun166. Eagle Gold - A - PN Nacho Nyak Dun167. Carmacks - LI - PN Little Salmon/
Carmacks168. Mt. Nansen - ESÉ - PN Little Salmon/
Carmacks169. Minto - EC - PN Selkirk170. Brewery Creek - ESÉ - PN Tr’on dëk
Hwëch’in171. Wellgreen - EC - PN Kluane
TERRITOIRES DU NORD-OUEST 172. Gahcho Kue - A - PN Deninu K’ue173. Mine de diamant Diavik - EP -
Gouvernement Tlicho, North Slave Métis Alliance, PN Yellowknives Dene, Kitikmeot Inuit Association, PN Lutsel K’e Dene; ESÉ - Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest et groupes autochtones locaux
174. Mine de diamant Ekati - ERA - North Slave Métis Alliance, Village Kugluktuk, Kitikmeot Inuit Association, Gouvernement Tlicho, Akaitcho Traité 8; ESÉ - Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest
TYPES D’ENTENTES
LETTRE D’INTENTION - LIEst généralement la première entente que les parties concluent. Elle indique qu’une société minière sera disposée à conclure d’autres ententes si elle découvre un gisement rentable (Cette lettre est quelquefois appelée lettre de confort).
ENTENTE D’EXPLORATION - EE; ENTENTE DE COOPÉRATION - EC;OU PROTOCOLE D’ENTENTE - PECes ententes définissent les principes de collaboration qui sont bénéfiques pour l’ensemble des parties, et sont des moyens simples d’établir des bases communes entre une collectivité et une société d’exploration.
ENTENTE SUR LES RÉPERCUSSIONS ET LES AVANTAGES - ERA - ENTENTE DE PARTICIPATION - EP - ET/OU ENTENTE SOCIO-ÉCONOMIQUE - ESÉCes ententes contractuelles définissent les obligations de chacune des parties dans des domaines comme l’emploi, la formation, les occasions d’affaires et les dispositions en matière de financement. De plus, elles varient selon les projets et les collectivités. Les ententes socio-économiques sont généralement similaires aux ERA, mais elles peuvent différer à l’occasion lorsqu’elles sont conclues avec le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO), car ce dernier s’en sert pour compléter des ERA déjà conclues (la signature d’une ESÉ est alors obligatoire, ce qui n’est pas le cas avec les ERA, et le GTNO est partie à l’ESÉ).
CONVENTION DE BAIL DE SURFACE - CBSEst signée par les sociétés minières établies dans le Nord de la Saskatchewan et le gouvernement de cette province. Elle garantit à la société minière qui la signe un accès aux terres de surface. Ce genre de convention comprend une partie dans laquelle la société et le gouvernement s’engagent à travailler ensemble à l’accroissement des possibilités d’emploi et d’affaires pour les résidants du Nord, y compris ceux d’ascendance autochtone.
AUTRE - AToute autre entente qui n’entre pas dans l’une des catégories ci-dessus.
* PN : Première(s) Nation(s)
Note : RNCan ne peut être tenu responsable d’erreurs ou d’omissions. Il est interdit de reproduire une ou
plusieurs parties de cette carte de quelque façon que ce soit sans en avoir d’abord obtenu l’autorisation.
Les renseignements inscrits sur cette carte étaient à jour en février 2013.
© 2013. Sa Majesté la Reine du chef du Canada, Ressources naturelles Canada.
9
4
7
6 5
4 2
1
102
98
10610697
93
92
89
88
87
986
85
83
82
81
80
79
7876
75
70
69
68
6766
65
6362
61
60
5856
55
54
53
52
51
49
48
46
45
4442
24
23
9
22
21
19
1817
1615
14
13 12
11
10
198
197
196
191
190
189
188
187
186
185
184
183182
181
180
179
178
177
176
175
174
172
171
170
169
168
166
164
163
162
160
159
158155
154
153
152
149
148
144
141
139
138
136
134133
132
131
130
129
128
127126
125
124
120119
118117 116
115
114
113112
110109
107
106
105
104
3
8
195
192193194
173
161157
156
165
100
10210194
108103
99 9695
111
123
137
122
121
147
145
135
143151 140142146150
84
77
747372
71
5964 50
57 47
43 413938 33
32
2930
373135
40 27343628 25
26
90
91
20
167
TERRE-NEUVE-ET-LABRADOR1. Voisey’s Bay - ERA - Innu Nation (Labrador),
Labrador Inuit Association2. Projet de fer de la région de Schefferville
- ERA - Innu Nation représentant les PN innues Sheshatshiu et Mushuau (Labrador), Nation Naskapi de Kawawachikamach, Nation Innu Matimekush-Lac John, Innu Takuaikan Uashat Mak Mani-Utenam; EC - NunatuKavut Community Council
3. Direct Shipping Ore (DSO) - ERA - Nation Naskapi de Kawawachikamach, Nation Innu Matimekush-Lac John, Innu Nation (Labrador), Innu Takuaikan Uashat Mak Mani-Utenam
4. Block 103 - EE - Innu Takuaikan Uashat Mak Mani-Utenam
NOUVELLE-ÉCOSSE 5. Melford et Sugar Camp - ERA - Collectivités
Mi’kmaq du Cap Breton: Chapel Island, Eskasoni, Waycobah, Wagamacook, et Membertou
NOUVEAU-BRUNSWICK6. Mine Halfmile - A, ERA - PN Mi’kmaq :
Amlamgog (Fort Folly), Esgenoopetitj, Elsipogtog, L’nui Menikuk (Indian island), Metepenagiag, Natoaganeg (Eel ground), Oinpegitjoig (Pabineau), Tjipogtotjg (Bouctouche), et Ugpi’ganjig
QUÉBEC7. Lac Bloom - ERA - Innu Takuaikan Uashat
Mak Mani-Utenam8. Isoukustouc - EE - Conseil des Innus de
Pessamit
21. Québec Lithium - PE - PN Abitibiwinni de Pikogan, PN Anishinabe Lac-Simon
22. Kipawa - PE - PN Eagle Village - Kipawa, Wolf Lake
ONTARIO23. Lapointe - PE - PN Timiskaming24. Detour Lake - EE - PN Moose Cree;
ERA - Nation Taykwa Tagamou, Wahgoshig, Métis Nation of Ontario
25. Claims Lake Abitibi - EE - Wahgoshig26. Kerrs Gold - PE - Wahgoshig27. Black Fox - PE - Wahgoshig28. WALP - EE - Wahgoshig29. Scadding - PE - Wahnapitae30. Podolsky - ERA - Wahnapitae
9. Lablache - EE - Conseil des Innus de Pessamit
10. Hopes Advance Bay - LI - Société Makivik (au nom des Inuits du Nunavik), Nunavik Landholding Corporation of Aupaluk
11. Renard - ERA - Grand conseil des cris (Eeyou Istchee) / Administration régionale crie, Nation crie de Mistissini
12. Nunavik Nickel - ERA - Nunaturlik Landholding Corporation of Kangiqsujuaq, Qaqqalik Landholding Corporation of Salluit, village nordique de Puvirnituq, Société Makivik
13. Raglan - ERA - Société Makivik, Qaqqalik Landholding Corporation of Salluit, Corporation du village nordique de Salluit, Nunaturlik Landholding Corporation of Kangiqsujuaq, Corporation du village nordique de Kangiqsujuaq
14. Troilus - ERA - Nation crie de Mistissini15. Windfall Lake - EE - Grand conseil des cris
(Eeyou Istchee) / Administration régionale crie, Nation crie de Waswanipi
16. Bachelor Lake - EP - Grand conseil des cris (Eeyou Istchee) / Administration régionale crie, Nation crie de Waswanipi
17. Rose Tantalum-Lithium - A - Nation crie d’Eastmain, Grand conseil des cris (Eeyou Istchee) / Administration régionale crie
18. Éléonore - EC - Nation crie de Wemindji, Grand conseil des cris (Eeyou Istchee) / Authorité régionale crie
19. Lac Rocher - PE - Nation crie de Waswanipi
20. Montviel Project - A - Grand conseil des cris (Eeyou Istchee) / Administration régionale crie, Nation crie Waswanipi
31. Young-Davidson - ERA - Matachewan32. Mohawk Garnet - PE - Wahnapitae33. Xstrata Nickel - EP - Wahnapitae34. Bell Creek - EE - Flying Post,
Matachewan, Mattagami, Wahgoshig35. Shaw Dome Nickel Belt - ERA -
Mattagami, Matachewan, Wahgoshig36. Project 81 - PE - Mattagami, Matachewan37. Shining Tree Gold - EE - Mattagami38. Victoria - PE - Atikameksheng
Anishnawbek, Sagamok Anishnawbek39. Mine Nickel Totten - ERA - Sagamok
Anishnawbek40. Timmins West - EE - Flying Post,
Mattagami41. Mine de nickel Shakespeare - ERA -
Sagamok Anishnawbek42. Chester - EE - Mattagami43. Projets dans la région de Sudbury - PE -
Wahgoshig, Wahnapitae; EE - Sagamok Anishnawbek
44. Sur les territoires ancestraux de la PN Sagamok Anishnawbek - PE - Sagamok Anishnawbek
45. Claims miniers Jerome - EE - Partenariat entre les PN Mattagami, Brunswick House et Flying Post
46. Severn - PE - Attawapiskat47. Warren Township Calcium Feldspar
- PE - PN Chapleau Cree au nom des PN régionales et des Autochtones touchés
48. Borden Lake - PE - Brunswick House, PN Chapleau Ojibway et Chapleau Cree
49. Martison - A - Constance Lake50. Victor - ERA - Attawapiskat, PN Moose
Cree, Kashechewan, PN Fort Albany; A - Nation Taykwa Tagamou
51. MacFadyen - EE - Attawapiskat52. Propriétés Pickle Lake - PE -
Mishkeegogamang53. Projet Albany - EE - Constance Lake54. Projet Bold’s Ring of Fire - PE -
Attawapiskat, PN Marten Falls55. Sur les territoires ancestraux de la PN Pic
Mobert - PE - PN Pic Mobert56. Région de Marten Falls - LI - PN Marten
Falls57. Big Lake et Hemlo East - PE - PN
Ojibways of Pic River58. Highbank - EE - PN Marten Falls59. Black Thor - EE - Webequie60. Junior Lake - PE - Whitesand, Animbiigoo
Zaagi’igan Anishinaabek61. Eagle’s Nest - EE - Webequie; A - PN
Marten Falls62. Marathon - PE - PN Ojibways of Pic River,
PN Pic Mobert; A - PN Ojibways of Pic River
63. Hardrock - PE - PN Ginoogaming; EE - PN Long Lake No.58
64. South Bend - EE - Webequie65. Semple-Hulbert - EE - Kasabonika Lake66. Ti-pa-haa-kaa-ning - A - PN Neskantaga67. Fort Good Hope - EE - PN Eabametoong68. KM61 - PE - Whitesand69. Wellington - EE - PN Summer Beaver70. Nipigon Reefs - A - Red Rock Band of
Lake Helen Reserve #53A71. Pickle Crow - PE - Mishkeegogamang72. Pickle Lake - PE - Mishkeegogamang73. Dona Lake - ESÉ - Bande indienne
Osnaburgh, Conseil tribal Windigo, Gouvernement du Canada et l’Ontario
74. Musselwhite - ERA - North Caribou Lake, Cat Lake, Conseil des PN Windigo, PN Kingfisher Lake, Wunnumin, Conseil PN Shibogama
75. Propriété PQ North - LI - North Caribou Lake
76. Propriété Thierry Mine - PE - Mishkeegogamang
77. Propriété Chief Peter - PE - Lac Des Mille Lacs
78. Golden Patricia - ESÉ - Cat Lake, Bande indienne Osnaburgh, Nation Slate Falls, Conseil tribal Windigo, Gouvernement de l’Ontario
79. Hammond Reef - PE, A - Secrétariat des chefs Fort Frances représentant les PN Couchiching, Lac La Croix, Mitaanjigamiing, Naicatchewenin, Nigigoonsiminikaanikaaning, Rainy River, Seine River et Lac Des Mille Lacs; PE - Métis Nation of Ontario
80. Thorne Lake - LI - Sachigo Lake81. Kenbridge Deposit - EE - PN
Anishinaabeg of Naongashiing, Big Grassy, Northwest Angle No.33, Northwest Angle No.37, PN Ojibways of Onigaming, Naotkamegwanning, Anishinabe de Wauzhushk Onigum, Conseil de ressources Anishinaabeg of Kabapikotawangag
82. Phoenix Gold - EE - Lac Seul83. Rainy River - PE - Secrétariat des
chefs Fort Frances représentant les PN Couchiching, Lac La Croix, Mitaanjigamiing, Naicatchewenin, Nigigoonsiminikaanikaaning, Rainy River, Seine River et Lac Des Mille Lacs; EP - Naicatchewenin, PN Rainy River, PN Mitaanjigamiing, PN Chouchiching, Lac La Croix, PN Seine River
84. Big Mack - PE - Wabaseemoong Independent Nations
85. Separation Rapids - PE - Wabaseemoong Independent Nations
MANITOBA86. Monument Bay - PE - Red Sucker Lake87. Makwa Nickel - PE - Sagkeeng88. Minago - PE - Nation crie Misipawistik,
Nation crie Mosakahiken, PN Cross Lake
SASKATCHEWAN89. Konuto Lake - CBS - Gouvernement de la
Saskatchewan90. Muskowekwan - PE - PN Muskowekwan91. Chacachas - A - Alliance PN Chacachas92. Ochapowace - A - Alliance PN
Ochapowace93. Day Star - PE - Alliance PN Day Star94. Jasper - CBS - Gouvernement de la
Saskatchewan95. Rabbit Lake - CBS - Gouvernement de la
Saskatchewan96. McClean Lake - CBS - Gouvernement de
la Saskatchewan97. Seabee Gold - CBS - Gouvernement de la
Saskatchewan98. Komis - CBS - Gouvernement de la
Saskatchewan99. Midwest - CBS - Gouvernement de la
Saskatchewan100. Muscowpetung - A - Alliance PN
Muscowpetung101. Jolu - CBS - Gouvernement de la
Saskatchewan102. La Ronge Gold Belt - PE - Lac La Ronge
Indian Band; SLA - Gouvernement de la Saskatchewan
103. Cigar Lake - CBS - Gouvernement de la Saskatchewan
ExplorationDéveloppement (les permis peuvent rester à obtenir)En exploitationFermeture ou remise en état des sites miniersEn attente
LÉGENDE Note : Les propriétés on été indiquées sur la carte et énumérées ci-dessous d’est en ouest pour faciliter la consultation.
![INDIAN SPACE RESEARCH ORGANISATION (ISRO) · 2017. 7. 11. · Indian Space Research Organisation [ISRO] of the Department of Space [DOS] is looking for young, dynamic and dedicated](https://static.fdocuments.fr/doc/165x107/5fe6ccc886c71843dc28e72b/indian-space-research-organisation-isro-2017-7-11-indian-space-research-organisation.jpg)
