ENSEIGNEMENT PROJECTEURS LCD - e-comil.com ED-X50/ED-X52 ED-X45N . SECURITE Ne vous souciez plus de...

7
ENSEIGNEMENT PROJECTEURS LCD ED-D10N/ED-D11N ED-A101/ED-A111 ED-X26 ED-AW100N/ED-AW110N ED-X50/ED-X52 ED-X45N

Transcript of ENSEIGNEMENT PROJECTEURS LCD - e-comil.com ED-X50/ED-X52 ED-X45N . SECURITE Ne vous souciez plus de...

ENSEIGNEMENTPROJECTEURS LCD

ED-D10N/ED-D11N ED-A101/ED-A111 ED-X26ED-AW100N/ED-AW110N ED-X50/ED-X52 ED-X45N

SECURITENe vous souciez plus de la sécurité. Les projecteurs Hitachi spécialementconçus pour l’enseignement sont équipésde verrouillages par code secretmultiniveaux, d’un détecteur demouvements, d’une barre de sécurité enacier, d’un point de verrouillageKensington et d’un boîtier orange fluo(option) signalant distinctement quel’appareil est destiné à l’enseignement.

SIMPLICITÉBranchez, allumez, faites votre cours. Les projecteurs Hitachi disposent d’unefonction de démarrage/arrêt rapide, d’unsystème de résolution automatique etd’une télécommande extrêmementpratique pour les enseignants, ce quipermet à ces derniers de se concentrersur l’essentiel : leur cours.

RESPECT DEL’ENVIRONNEMENTLes projecteurs Hitachi spécialementconçus pour l’enseignement sont équipésde lampes longue durée et de filtreshybrides à durée de vie étendue, quicontribuent à un net allongement desintervalles de maintenance, à la réductionde la quantité de déchets électroniques età la protection de l’environnement.

ÉLIMINATION DESREFLETS ET DES OMBRESLà où les projecteurs traditionnelséblouissent les utilisateurs, laremarquable technologie ultra courteportée d’Hitachi leur permet de se tenirdevant le projecteur sans que le faisceaude lumière ne soit dirigé dans leurs yeux.(modèles courte et ultra courte portée)

ECONOMIESL’utilisation de pièces longue duréecontribue à un allongement considérabledes intervalles de maintenance et à laréduction du coût total de propriété.

FONCTIONNEMENTSILENCIEUXAvec un niveau sonore de seulement 29dB sur nos derniers modèles, leventilateur interne est l’un des plussilencieux de sa catégorie. Ainsi, aucunbruit de fond ne viendra gêner votreexposé ni distraire vos élèves.

MAINTENANCE MINIMALE Les projecteurs Hitachi sont conçus demanière à garantir facilité d’utilisation etmaintenance minimale. L’utilisation depièces longue durée contribue à unallongement considérable des intervallesde maintenance, ainsi qu’à la réductiondes coûts et des désagréments.

PROTECTION DES YEUXDES ELEVESTous les projecteurs Hitachi destinés àl’enseignement ont été conçus de manièreà respecter les normes de la BECTA (BritishEducational Communications andTechnology Agency) et du HSE (Health andSafety Executive).

Technologie existante Technologie ultra courte portée d'Hitachi

152 cm

9 cm

Pourquoi opter pour Hitachi ?

L’élégance, latechnologie d’avant-garde et le caractèrepratique desprojecteurs Hitachi nesont plus à démontrer.Aujourd’hui, nousnous efforçons de

placer notre engagement écologique au cœur dechaque étape du cycle de vie de nos produits. C’est la raison pour laquelle le mode veille 1 Wconstitue une nouvelle fonctionnalité essentielle detous les projecteurs Hitachi.Il est probable qu’une nouvelle directive européenne limiteprochainement la consommation d’énergie des projecteurs à 1 W ou moins en mode veille. Chez Hitachi, nous avons une longueur d’avance. Dans le cadre de notre visionenvironnementale, nous garantissons d’ores et déjà que tousnos nouveaux projecteurs sont dotés de la fonctionnalitéd’économie énergétique*. À partir d’aujourd’hui, vous pouvezdonc économiser de l’énergie, même en laissant votreprojecteur en mode veille.

Cette fonctionnalité s’inscrit dans les nombreuses mesuresprises par Hitachi pour réduire l’impact de l’entreprise surl’environnement.

*fonction disponible sur tous les modèles répertoriés ci-après, à l’exception des modèles ED-A101 et ED-A111

Les composants des projecteurs Hitachi contribuentà réduire considérablement l’empreinte carbone desappareils.

Filtre super hybrideLe nouveau filtre Hitachi SuperHybride est le meilleur que vouspourrez trouver sur le marché. Il dure jusqu’à un incroyable 6000 heures** – pour rendre lamaintenance moins fréquente etréduire le coût du remplacement.

Lampe longue duréeVous profitez désormais d’une duréede vie de la lampe plus longue quejamais. En utilisant le Mode Normal,la durée de vie de la lampe estétendue jusqu’à 6000 heures - cequi équivaut à utiliser un projecteur 3 heures par jour pendant 10 ans.

Filtre longue duréeLes filtres Hitachi sont conçus pourdurer aussi longtemps que leslampes des projecteurs. Les lampesde rechange étant fournies avec unfiltre neuf, il vous suffit de remplacerles deux composants en mêmetemps. Le nettoyage du filtre devientalors inutile.

**S’applique au EDX45N seulement

Maintenance quasi inexistante

Fonction ModèleCette fonctionnalité unique d’Hitachi vous permet de projeter deslignes, des grilles et des cartes sur un tableau blanc, un tableaunoir ou un tableau à feuilles afin de faciliter l’écriture, le dessin etl’explication.

Modification du nom des sources d’entréeDésormais, vous pouvez nommer vos sources d’entrée de manière compréhensible (par exemple, « S-Video » peut devenir « Lecteur DVD »).

Intercommunication audioAvec l’intercommunication audio, l’utilisateur est en mesured’écouter des haut-parleurs externes via la sortie audio desprojecteurs tout en restant en mode veille. Il est possible dedissocier audio et images. Cette fonctionnalité permet d’économiserla lampe lorsque vous avez uniquement besoin du son.

Nouvelle structure de menu ODS (affichage à l’écran)Le nouveau menu d’affichage à l’écran offre une plus grandefacilité d’utilisation. Les icônes intuitives identifient clairement lesdifférents paramètres et fonctions, pour une navigation et uneinstallation faciles.

Fonction « My Button »Grâce à cette fonction personnalisable, l’utilisateur peut attribuer àce bouton une option de menu donnée ou une fonction à laquelle ila fréquemment recours. Le bouton vert situé au niveau de la partiesupérieure des modèles ED-X50, ED-X52 et ED-X26 permet àl’utilisateur d’effacer instantanément l’écran de projection.

Correction verticale de distorsiontrapézoïdaleCorrigez rapidement et simplement le mauvais alignement desimages grâce à la correction verticale de distorsion trapézoïdale.

Fonction de zoomLa nouvelle fonction dezoom permet àl’utilisateur desélectionner la zone del’image à agrandir.Il s’agit d’une fonctionprécieuse pour lesenseignants quisouhaitent expliquer endétail une partie d’unschéma par exemple.(fonction disponible sur les modèlesED-X50, ED-X52 et ED-X26 uniquement)

Convivialité

(fonction disponible sur les modèles ED-X50, ED-X52 et ED-X26 uniquement)

x6.25

x2.25

MY BUTTON

Pour vos cours,bénéficiez du meilleurmatériel avec lesprojecteurs Hitachispécialement conçuspour l’enseignement :★ Conception adaptée aux

besoins des enseignants etaux normes éducatives

★ Garantie de 3 ans pour leprojecteur et la lampe

★ Fonctionnalités de sécuritécomplètes garantissant laprotection contre le vol

★ Installation facile ★ Pièces longue durée éliminant

les besoins de maintenancepour ces modèles

★ Réduction de l’empreintecarbone avec des intervallesd’entretien étendus

★ Convivialité et fonctions réseauavancées

Qualité d’image exceptionnelleQualité d’image élevéeAvec cette gamme de projecteurs, Hitachi propose tout un éventailde fonctionnalités innovantes pour une qualité d’image supérieure.Le balayage progressif MAPS réduit le scintillement en optimisantla résolution et en fluidifiant les images. La réduction du bruitaméliore la clarté. De plus, la fonction de correction gamma uniqued’Hitachi vous permet de personnaliser la balance des couleurs etgamma en fonction de vos préférences.

Modes tableau noir et tableau blancUne projection sur des arrière-plans colorés peut rendre les imagesternes, alors que des arrière-plans vifs peuvent les rendredésagréablement brillantes. Avec nos modes tableau noir ettableau blanc, vous êtes certain d’avoir la luminosité optimale, que l’écran soit noir, vert ou blanc brillant.

Scène sombre

Scène claire

Normal Mode tableau blanc

Fonctions réseau avancées (ED-D10N, ED-D11N, ED-AW100N, ED-AW110N et ED-X45N)

Fonctions de reporting centraliséesÀ l’aide d’un simple PC, vous pouvezgénérer des rapports html pour tous vos projecteurs en réseau. Cela peutsimplifier la maintenance, par exempleen identifiant tout projecteur qui nefonctionne pas ou qui nécessite uneopération de maintenance.

Salle des professeursClasse 3 Amphithéâtre 2

Amphithéâtre 1

Fonction MessengerCette fonction intelligente vous permet d’envoyer du texte àplusieurs projecteurs en réseau instantanément ou à un momentdéfini. C’est la solution idéale pour projeter des plannings detravail quotidiens, des notifications sur les campus universitaires,des activités scolaires ou toute information nécessitant unecouverture large et rapide.

Fonctions de mise en réseau pratiquesVous pouvez désormais gérer et contrôler plusieurs projecteursvia votre LAN. Le projecteur peut surveiller et diagnostiquer sonpropre état ainsi que celui des autres applications en réseau.Vous pouvez également planifier la mise sous et hors tension

automatique du projecteur. De plus, l’ensemble de cesfonctionnalités est facilement accessible via un navigateur Web.

Salle des professeurs

A. T. School

AT11.30 staff meeting

Fonction Mon imageSalle des professeurs

Classe 2Classe 1

Classe 4Classe 3

Fonctions Planification et Alertes par e-mail

Salle des professeurs

Sécurité

Détecteur de mouvements

La désactivation du détecteur de mouvements requiertla saisie d’un mot de passe.

Détecteur de mouvementsLes projecteurs Hitachi spécialement conçus pour l’enseignementsont équipés de fonctionnalités de sécurité complètes, destinées àprotéger votre appareil en toutes circonstances.Si le projecteur est retiré de son emplacement d’installation, le détecteurde mouvements unique d’Hitachi se déclenche. Le projecteur ne peutalors fonctionner que si un mot de passe est saisi.

Verrouillage par code secretLe verrouillage par code secret du projecteur garantit que seulesles personnes autorisées peuvent utiliser le projecteur en saisissantleur code secret unique. Cet écran peut être personnalisé selonvotre société ou votre établissement d’enseignement à l’aide de lafonction MyScreen.

Barre de sécuritéEn ce qui concerne la sécurité physique,une chaîne peut être facilement ajoutée.

Verrouillage par code secret« MyScreen » par code secret

ConnectiqueVous pouvez connecter la gamme de projecteurs spécialementconçus pour l’enseignement à une grande variété d’appareils afin de répondre à tous vos besoins en matière de projection. Des lecteurs DVD, moniteurs et PC au réseau local et à uneconnexion via un simple clic de souris, Hitachi a tout envisagé pour vous offrir l’expérience la plus flexible possible.

Entrée ordinateur 1

LAN

HDMI

S-Vidéo

EmplacementKensington

Vidéo composite

Sortie ordinateur

Entrée ordinateur 2

Sortie audio

Entrée audio 3

Entrée audio 2

Entrée audio 1

Contrôle (RS-232C)

Barre de sécurité

ED-D10N/ED-D11N

ED-AW100N/ED-AW110N

ED-A101/ED-A111

ED-X50/ED-X52

ED-X45N

ED-X26

Entrée ordinateur 1

LAN

HDMI

S-Vidéo

EmplacementKensington

Vidéo composite

Sortie ordinateur

Entrée ordinateur 2

Sortie audio

Entrée audio 3

Entrée audio 2

Entrée audio 1

Contrôle (RS-232C)

Barre de sécuritéEntrée ordinateur 2 (Composante D-sub)

Entrée ordinateur 1 (Composante D-sub)

Sortie ordinateur

USB Type B

HDMIUSB Type A

LAN (RJ-45)

MicrophoneEmplacement

Kensington

Barre de sécurité

Entrée audio 1/2Entrée audio 3 Sortie audio

Vidéo compositeContrôle (RS-232C)

S-VidéoRCA Composante

Entrée ordinateur 1 Entrée ordinateur 2

Contrôle (RS-232C)

Sortie ordinateur Sortie audio

Entrée audio 2

Entrée audio 1

S-Vidéo

RCA Composante

Vidéo composite Entrée audio 3

Entrée ordinateur 2 (Composante D-sub)

Entrée ordinateur 1 (Composante D-sub)

Sortie ordinateur

Contrôle (RS-232C)

Emplacement Kensington

Vidéo composite

S-Vidéo

Entrée audio 1/2

Sortie audio

USB Type B

08/10

HITACHI DIGITAL MEDIA EUROPE SAS, Cité Internationale, 94 Quai Charles de Gaulle, 69006 Lyon Cedex 06, France Tel: + 33 (0)472142970 Fax: + 33 (0)472142976

Hitachi Europe Ltd, Chaussée de Mons 421, 1600 Sint-Pieters-Leeuw, Belgique Tel: +32/2 363 99 01 Fax: +32/2 363 99 00

www.hitachidigitalmedia.com

Sortie ordinateur

Entrée ordinateur 1

Emplacement Kensington

Vidéo composite

S-Vidéo

Entrée audio 1

Sortie audio

Barre de sécurité

Emplacement Kensington

ÉD

UC

AT

ION

PR

OJE

CTE

UR

S L

CD

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

XGA (1024 x 768)2000 Lumens ANSI (Mode Lumineux)1500 Lumens ANSI (Mode Normal)500:1Mise au point manuelle–3000 heures (Mode Lumineux)/4000 heures (Mode Normal)*152~254 cmFixe, déplacement vers le haut 5,3:-10,56:1 (fixe)

Compatible IBM VGA, SVGA, XGA, WXGA, SXGA,SXGA+, UXGA Compressé, MAC 16" NTSC/PAL/SECAM/PAL-M/PAL-N/NTSC4,43/PAL60525i(480i), 525p(480p), 625i(576i), 1125i(1080i @50/60),750p(720p@50/60), 1125p(1080p@50/60)Signal: 525i(480i), 525p(480p), 625i(576i),1125i(1080i@50/60), 750p(720p@50/60),1125p(1080p@50/60)

10 W MonoArrêt sur image, grossissement, fonction écran vierge,réglage automatique, rechercheZoom numérique x 1,35, correction gamma numérique,entraînement 2-3, balayage progressif, réduction du bruit

Correction manuelle de distorsion trapézoïdale verticale« MyScreen », « Ma Mémoire », « Mes Boutons », « My Text », « My Source », modes Tableau noir/Tableau blanc, mode pour l’heurede la journée, modification du nom des sources d’entrée (Anglais),réglage de la résolution, Modèle, système de sous-titrage ClosedCaption (pour NTSC uniquement), intercommunication audioRemplacement de la lampe facile par le haut,Filtre à air frontal ou supérieurDémarrage rapide (9 secs), mise sous tension directe, Arrêt automatiqueBarre de sécurité, verrouillage par code secret, code d’accès « MyScreen », verrouillage du clavier numérique, emplacementKensington, détecteur de mouvement, « My Text », étiquette de sécuritéConfiguration et commande du projecteur via le réseau à l’aided’un navigateur Web, Réception d’alertes par e-mail, Gestiondu projecteur via le protocole SNMP, Planification, « My Image »,Contrôle via le réseau, Messenger, Recherche d’appareils AMXDevice Discovery, PJ Link™, Pont Réseau

1 HDMI2 Mini D-sub à 15 broches1 Mini D-sub à 15 broches2 D-sub composante (partagée avec RVB analogique)1 prise RCA pour composite1 Mini-DIN pour S-Vidéo2 prises Mini jack stéréo1 paire de prises RCA (G/D) (sélectionnables à l’écran)1 paire de prises RCA (G/D)–1 D-sub 9 broches pour contrôle RS-232C1 RJ-45

100-120 V/220-240 V, commutation automatique270 W/<1 W

333 x 103 x 303 mm (Hors supports et partiessaillantes)3,7 kg36 dB (Mode Lumineux)/28 dB (Mode Normal)Hybride (4000 heures)

Voyant indicateur de lampe, voyant d’alimentation, image de fixationplafond, image de rétroprojection,étiquette latérale du numéro de série

Télécommande avec piles, câble ordinateur, cordond’alimentation, protège-objectif, étiquette de sécurité, manueld’utilisation (détaillé et abrégé), housse de câble (en option)HL02483

DT01091/180 W UHB

3 Ans/3 Ans**

WXGA (1280 x 800)2000 Lumens ANSI (Mode Lumineux)1500 Lumens ANSI (Mode Normal)500:1Mise au point manuelleOui (motorisée)3000 heures (Mode Lumineux)/4000 heures (Mode Normal)*152~254 cmFixe, déplacement vers le haut 5,1:-10,47:1 (fixe)

Compatible IBM VGA, SVGA, XGA, WXGA, SXGA,SXGA+, UXGA Compressé, MAC 16" NTSC/PAL/SECAM/PAL-M/PAL-N/NTSC4,43/PAL60525i(480i), 525p(480p), 625i(576i), 1125i(1080i @50/60),750p(720p@50/60), 1125p(1080p@50/60)Signal: 525i(480i), 525p(480p), 625i(576i),1125i(1080i@50/60), 750p(720p@50/60),1125p(1080p@50/60)

10 W MonoArrêt sur image, grossissement, fonction écran vierge,réglage automatique, rechercheZoom numérique x 1,38, correction gamma numérique,entraînement 2-3, balayage progressif, réduction du bruit

Correction manuelle de distorsion trapézoïdale verticale« MyScreen », « Ma Mémoire », « Mes Boutons », « My Text », « My Source », modes Tableau noir/Tableau blanc, mode pour l’heurede la journée, modification du nom des sources d’entrée (Anglais),réglage de la résolution, Modèle, système de sous-titrage ClosedCaption (pour NTSC uniquement), intercommunication audioRemplacement de la lampe facile par le haut,Filtre à air frontal ou supérieurDémarrage rapide (9 secs), mise sous tension directe, Arrêt automatiqueBarre de sécurité, verrouillage par code secret, code d’accès « MyScreen », verrouillage du clavier numérique, emplacementKensington, détecteur de mouvement, « My Text », étiquette de sécuritéConfiguration et commande du projecteur via le réseau à l’aided’un navigateur Web, Réception d’alertes par e-mail, Gestiondu projecteur via le protocole SNMP, Planification, « My Image »,Contrôle via le réseau, Messenger, Recherche d’appareils AMXDevice Discovery, PJ Link™, Pont Réseau

1 HDMI2 Mini D-sub à 15 broches1 Mini D-sub à 15 broches2 D-sub composante (partagée avec RVB analogique)1 prise RCA pour composite1 Mini-DIN pour S-Vidéo2 prises Mini jack stéréo1 paire de prises RCA (G/D) (sélectionnables à l’écran)1 paire de prises RCA (G/D)–1 D-sub 9 broches pour contrôle RS-232C1 RJ-45

100-120 V/220-240 V, commutation automatique270 W/<1 W

333 x 118 x 303 mm (Hors supports et parties saillanteslorsque le miroir est fermé)4,8 kg36 dB (Mode Lumineux)/28 dB (Mode Normal)Hybride (4000 heures)

Voyant indicateur de lampe, voyant d’alimentation, image de fixationplafond, image de rétroprojection,étiquette latérale du numéro de série

Télécommande avec piles, câble ordinateur, cordond’alimentation, protège-objectif, étiquette de sécurité,manuel d’utilisation (détaillé et abrégé), housse de câbleHL02483

DT01091/180 W UHB

3 Ans/3 Ans**

XGA (1024 x 768)2000 Lumens ANSI (Mode Lumineux)1500 Lumens ANSI (Mode Normal)500:1Lentille et miroir motorisé á surface complexeOui (motorisée)3000 heures (Mode Lumineux)/4000 heures (Mode Normal)*152~254 cmFixe, déplacement vers le haut 10:-2,20,35:1 (fixe)

Compatible IBM VGA, SVGA, XGA, SXGA, UXGACompressé, MAC 16" NTSC/PAL/SECAM/PAL-M/PAL-N/NTSC4,43SDTV: 525i(480i), 525p(480p), 625i(576i)HDTV: 750p(720p@60Hz), 1125i(1080i@50/60Hz)–

6 W MonoArrêt sur image, grossissement, fonction écran vierge,réglage automatique, rechercheZoom numérique x 1,2, correction gamma numérique,entraînement 2-3, balayage progressif, réduction du bruitréglage de la température de la couleur Correction manuelle de distorsion trapézoïdale verticale« MyScreen », « Ma Mémoire », « Mes Boutons », « My Text », « My Source », modes Tableau noir/Tableau blanc, mode pour l’heure de lajournée, modification du nom des sources d’entrée (Anglais), réglage de larésolution, Modèle, système de sous-titrage Closed Caption (pour NTSCuniquement), intercommunication audio, Ajustement parfaitRemplacement de la lampe facile par le haut, filtre à l’arrièreDémarrage rapide (9 secs), mise sous tension directe, mise hors tension directe Barre de sécurité, verrouillage par code secret, code d’accès « MyScreen », verrouillage du clavier numérique, emplacementKensington, verrouillage de la mise au point–

–2 Mini D-sub à 15 broches1 Mini D-sub à 15 broches2 D-sub composante (partagée avec RVB analogique)1 prise RCA pour composite1 Mini-DIN pour S-Vidéo2 prises Mini jack stéréo1 paire de prises RCA (G/D) (sélectionnables à l’écran)1 prise Mini jack stéréo–1 D-sub 9 broches pour contrôle RS-232C–

100-120 V/220-240 V, commutation automatique340 W/<5 W

397 x 131 x 356 mm (Hors supports et parties saillanteslorsque le miroir est fermé)5,8 kg33 dB (Mode Lumineux)/28 dB (Mode Normal)Hybride (4000 heures)

Voyant indicateur de lampe, voyant d’alimentation,image de fixation plafond, image de rétroprojection

Télécommande avec piles, câble ordinateur, cordond’alimentation, étiquette de sécurité, manuel d’utilisation(détaillé et abrégé), housse de câbleHL02488

DT00893/220 W UHB

3 Ans/3 Ans**

XGA (1024 x 768)2200 Lumens ANSI (Mode Lumineux)1500 Lumens ANSI (Mode Normal)500:1Mise au point manuelle, zoom manuel x 1,2–3000 heures (Mode Lumineux)/4000 heures (Mode Normal)*76~762 cm (152 cm à 1,8m, grand angle)Fixe, déplacement vers le haut 6:11,5 (Grand angle), 1,8 (Télé)

Compatible IBM VGA, SVGA, XGA, WXGA, SXGA,SXGA+, UXGA Compressé, MAC 16" NTSC/PAL/SECAM/PAL-M/PAL-N/NTSC4,43525i(480i), 525p(480p), 625i(576i), 1125i(1080i @50/60),750p(720p@50/60), 1125p(1080p@50/60)–

1 W MonoArrêt sur image, grossissement, fonction écran vierge,réglage automatique, recherche de signal automatiqueZoom numérique x 1,35, correction gamma numérique,entraînement 2-3, balayage progressif, réduction du bruit

Correction automatique de distorsion trapézoïdale verticale ±30 degrés« MyScreen », « Ma Mémoire », « Mes Boutons », « My Text », « My Source », modes Tableau noir/Tableau blanc, mode pour l’heurede la journée, modification du nom des sources d’entrée (Anglais),réglage de la résolution, Modèle, système de sous-titrage ClosedCaption (pour NTSC uniquement), intercommunication audioRemplacement de la lampe facile par le haut,Filtre à air frontal ou supérieurDémarrage rapide, mise sous tension directe, Arrêt automatiqueBarre de sécurité, verrouillage par code secret, code d’accès « MyScreen », verrouillage du clavier numérique, emplacementKensington, détecteur de mouvement, « My Text », étiquette de sécurité–

–2 Mini D-sub à 15 broches1 Mini D-sub à 15 broches2 D-sub composante (partagée avec RVB analogique)1 prise RCA pour composite1 Mini-DIN pour S-Vidéo2 prises Mini jack stéréo–1 prise Mini jack stéréoType B1 D-sub 9 broches pour contrôle RS-232C–

100-120 V/220-240 V, commutation automatique270 W/<0,5 W

306 x 77 x 221 mm (Hors supports et parties saillantes)

2,2 kg35 dB (Mode Lumineux)/28 dB (Mode Normal)Hybride (4000 heures)

Voyant indicateur de lampe, voyant d’alimentation, image de fixationplafond, image de rétroprojection,étiquette latérale du numéro de série

Télécommande avec piles, câble ordinateur, cordond’alimentation, protège-objectif, étiquette de sécurité,manuel d’utilisation (détaillé et abrégé)HL02771

DT01141/200 W UHB

3 Ans/3 Ans**

XGA (1024 x 768)2200 Lumens ANSI (Mode Lumineux)1500 Lumens ANSI (Mode Normal)500:1Mise au point manuelle, zoom manuel x 1,2–3000 heures (Mode Lumineux)/6000 heures (Mode Normal)*76~762 cm (152 cm à 1,8m, grand angle)Fixe, déplacement vers le haut 9:11,5 (Grand angle), 1,8 (Télé)

Compatible IBM VGA, SVGA, XGA, WXGA, SXGA,SXGA+, UXGA Compressé, MAC 16" NTSC/PAL/SECAM/PAL-M/PAL-N/NTSC4,43525i(480i), 525p(480p), 625i(576i), 1125i(1080i @50/60),750p(720p@50/60), 1125p(1080p@50/60)Signal: 525i(480i), 525p(480p), 625i(576i),1125i(1080i@50/60T), 750p(720p@50/60),1125p(1080p@50/60)

16 W Mono Arrêt sur image, grossissement, fonction écran vierge,réglage automatique, recherche de signal automatiqueCorrection gamma numérique, entraînement 2-3, balayageprogressif, réduction du bruit

Correction automatique de distorsion trapézoïdale verticale ±30 degrés« MyScreen », « Ma Mémoire », « Mes Boutons », « My Text », « My Source », modes Tableau noir/Tableau blanc, mode pour l’heurede la journée, modification du nom des sources d’entrée (Anglais),réglage de la résolution, Modèle, système de sous-titrage ClosedCaption (pour NTSC uniquement), intercommunication audioRemplacement de la lampe facile par le haut,Filtre à air coulissant de l’arrière vers l’avantDémarrage rapide, mise sous tension directe, Arrêt automatiqueBarre de sécurité, verrouillage par code secret, code d’accès « MyScreen », verrouillage du clavier numérique, emplacementKensington, détecteur de mouvement, « My Text », étiquette de sécuritéConfiguration et commande du projecteur via le réseau à l’aided’un navigateur Web, Réception d’alertes par e-mail, Gestiondu projecteur via le protocole SNMP, Planification, « My Image »,Contrôle via le réseau, Messenger, Recherche d’appareils AMXDevice Discovery, PJ Link™, Pont Réseau

1 HDMI2 Mini D-sub à 15 broches1 Mini D-sub à 15 broches1 D-sub composante1 prise RCA pour composite1 Mini-DIN pour S-Vidéo2 prises Mini jack stéréo1 paire de prises RCA (G/D) (sélectionnables à l’écran)1 paire de prises RCA (G/D)Type A/Type B1 D-sub 9 broches pour contrôle RS-232C1 RJ-45

100-120 V/220-240 V, commutation automatique290 W/<1 W

317 x 98 x 288 mm (Hors supports et parties saillantes)

3,5 kg36 dB (Mode Lumineux)/29 dB (Mode Normal)Super Hybride (6000 heures)

Voyant indicateur de lampe, voyant d’alimentation, image de fixationplafond, image de rétroprojection,étiquette latérale du numéro de série

Télécommande avec piles, câble ordinateur, cordond’alimentation, protège-objectif, étiquette de sécurité,manuel d’utilisation (détaillé et abrégé)HL02483

DT01021/190 W UHB

3 Ans/3 Ans**

XGA (1024 x 768)2200 Lumens ANSI (Mode Lumineux)1500 Lumens ANSI (Mode Normal)500:1Mise au point manuelle, zoom manuel x 1,2–3000 heures (Mode Lumineux)/4000 heures (Mode Normal)*76~762 cm (152 cm à 1,8m, grand angle)Fixe, déplacement vers le haut 6:11,5 (Grand angle), 1,8 (Télé)

Compatible IBM VGA, SVGA, XGA, WXGA, SXGA,SXGA+, UXGA Compressé, MAC 16" NTSC/PAL/SECAM/PAL-M/PAL-N/NTSC4,43/PAL60525i(480i), 525p(480p), 625i(576i), 1125i(1080i @50/60),750p(720p@50/60), 1125p(1080p@50/60)–

1 W MonoArrêt sur image, grossissement, fonction écran vierge,réglage automatique, recherche de signal automatiqueZoom numérique x 1,35, correction gamma numérique,entraînement 2-3, balayage progressif, réduction du bruit

Correction manuelle de distorsion trapézoïdale verticale ±30 degrés« MyScreen », « Ma Mémoire », « Mes Boutons », « My Text », « My Source », modes Tableau noir/Tableau blanc, mode pour l’heurede la journée, modification du nom des sources d’entrée (Anglais),réglage de la résolution, Modèle, système de sous-titrage ClosedCaption (pour NTSC uniquement), intercommunication audioRemplacement de la lampe facile par le haut,Filtre à air frontal ou supérieurDémarrage rapide, mise sous tension directe, Arrêt automatiqueBarre de sécurité, verrouillage par code secret, code d’accès « MyScreen », verrouillage du clavier numérique, emplacementKensington, détecteur de mouvement, « My Text »–

–1 Mini D-sub à 15 broches 1 Mini D-sub à 15 broches1 D-sub composante (partagée avec RVB analogique)1 prise RCA pour composite1 Mini-DIN pour S-Vidéo1 prise Mini jack stéréo

1 prise Mini jack stéréo–––

100-120 V/220-240 V, commutation automatique270 W/<0,5 W

306 x 77 x 221 mm (Hors supports et parties saillantes)

2,2 kg35 dB (Mode Lumineux)/28 dB (Mode Normal)Uréthane (400 heures)

Voyant indicateur de lampe, voyant d’alimentation, image de fixationplafond, image de rétroprojection,étiquette latérale du numéro de série

Télécommande avec piles, câble ordinateur, cordond’alimentation, protège-objectif, manuel d’utilisation(détaillé et abrégé)HL02771

DT01021/190 W UHB

3 Ans/3 Ans**

*La durée de vie spécifiée pour la lampe correspond à la durée de vie moyenne prévue pour une lampe utilisée dans des conditions de fonctionnement idéales et conformément aux instructions du manuel. La plupart des lampes (pas toutes cependant) sont susceptibles d’atteindre cette durée. **En cas de remplacement d’une lampe d’origine sous garantie, la garantie de la lampe de rechange s’étend sur une période de 6 mois maximum (en fonction du nombre d’heures indiqué sur la garantie).

Le logo « HD Ready » est une marque commerciale d’EICTA. HDMI, le logo HDMI et High-Definition Multimedia Interface sont des marques commerciales ou déposées de HDMI Licensing LLC. Les caractéristiques ci-dessus et la photographie sont uniquement fournies à titre indicatif et sont sujettes à modifications.

MODÈLE ED-D10N/ED-D11N ED-AW100N/ED-AW110N ED-A101/ED-A111 ED-X45N ED-X26 ED-X50/ED-X52

ED-D10N ED-D11N ED-AW100N ED-AW110N ED-A101 ED-A111

ULTRA COURTE PORTÉECOURTE PORTÉEÉDUCATION

ED-X50 ED-X52

OPTIQUERésolutionLuminosité

Rapport de contrasteObjectifMiroirDurée de vie de la lampeTaille d’affichage en diagonaleCorrection de distorsion trapézoïdaleRapport Distance/Largeur

COMPATIBILITIÉCompatibilité d’ordinateur

Composite/S-VidéoComposante Vidéo

HDMI Vidéo

FONCTIONNALITÉSHaut-parleurFonctions de base

Réglages de l’image

Correction numérique de distortion trapézoïdaleFonctions avancées

À l’extérieur

Mise sous et hors tensionSystèmes de sécurité

Réseau

CONNEXIONSEntrée numériqueEntrée ordinateurSortie ordinateurEntrée vidéo

Entrée audio

Sortie audioUSBContrôleRéseau

ALIMENTATIONAlimentationConsommation électrique/veille

CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUESDimensions (L x H x P)

PoidsNiveau sonoreFiltre à air

DIVERS

ACCESSOIRES FOURNIS

Télécommande

ACCESSOIRES EN OPTION

Lampe de rechange/Puissance de la lampe

GARANTIEGarantie de projecteur/Garantie de lampe

ED-X45N ED-X26