en Roumanie
Transcript of en Roumanie
Édité par l’Association pour la Création Littéraire chez les Jeunes - Québec - Canada
Partie 1
FESTIVAL FRANCOPHONE
DE LA POÉSIE DES JEUNES
en Roumanie
2015 - 2016
La Semaine de la langue française et de la francophonie est un temps fort de l'opération nationale "Dis-moi dix mots". Chaque année, dix mots sont mis à l'honneur. Pour l'année scolaire 2015-2016, les dix mots retenus sont : "chafouin, champagné, dépanneur, dracher, fada, lumerotte, poudrerie, ristrette, tap-tap, vigousse".
Anca Aparaschivei, professeur de français au Collège National Mihail Sadoveanu, Pascani, Iasi, Roumanie y a participé avec ses élèves dans le cadre du Festival francophone de la poésie des jeunes en Roumanie
Elle-même y a contribué en offrant à ses élèves un modèle de poésie qu'elle a intitulé: Un pré-petit homme
C’EST À VOIR PLUS BAS
LA SEMAINE DE LA LANGUE FRANÇAISE ET DE LA FRANCOPHONIE se déroule du 12 au 20 mars 2016. Cette semaine permet de célébrer la langue française à travers de nombreuses animations organisées partout en France et à l'étranger.
16000-Rou-44
Poème et illustration par Butnaru Laura-Ioana 8e, École Gymnasiale Poieni, Roumanie
Contribution de Marcelle Lebarbé, Québec
Le printemps
16000-Rou-44
Le printemps
Les cigognes, les hirondelles,
Répandent des pétales d'or,
Sur les collines et sur les plaines.
À l'aube, les perce-neige émergent
Et restent en éveil jusqu'au crépuscule.
Ils annoncent le printemps.
Tout est vert.
Le printemps s'éveille dans les vergers, dans les vignobles.
On entend les voix des sonneries,
des milliers de sonneries.
Butnaru Laura-Ioana
16000-Rou-44
Printemps
Quand les oiseaux se font la courLeurs chants sont tout à fait charmants
Pourtant à certaines heures du jourIls sont quelque peu discordants
Mais c'est le printemps...
Tous les moustiques sont de sortieIls nous assaillent et nous harcèlent
Ils nous empoisonnent la vieSans eux elle serait plus belle
Mais c'est le printemps....
Crépitent les tendres bourgeonsMusique jolie presque inaudible
Le soleil sort son badigeonTout sera vert, est-ce possible ?
OuiC'est le printemps
Marcelle Lebarbé
16000-Rou-43
Merci http://123smsdamour.blogspot.ca/2013/11/sms-damour-pour-ma-maman.html
Poème par Peptu Petronela 6e, École Gymnasiale Poieni, RoumanieContribution de Marcelle Lebarbé, Québec
Ma mère
16000-Rou-43
Ma mère
Mère,Quand je pense à vous,
Je pense aux plus belles fleurs,Aux plus beaux arbres en fleurs,
Aux plus belles chansons,A savoir, aux plus belles choses.
Mère, Vos yeux sont plus beaux que les étoiles,
Vos cheveux sont plus brillants que le soleil.Vos mots sont plus doux que le miel.
Personne et rien ne se compare à vous.Maman, je vous aime!
Peptu Petronela
16000-Rou-43
Une mamanUne maman ça sait deviner
Quand son enfant à besoin d'elleComme un chaton vient se frôler
Le font aussi les demoiselles.
L'enfant sait les maux qui s'inventent...Maman s'allongeait près de moi
Mettait sa main chaude sur mon ventreEt j'avais ma maman pour moi...
Un enfant peut guérir très viteQuand ayant besoin de sa mèreElle est là suivant un vieux rite
L'instinct des mamans de la terre.
Marcelle Lebarbé
16000-Rou-42
Merci http://www.plantes-et-jardins.com/p/26113-panier-de-tulipes
Poème par Peptu Petronela 6e, École Gymnasiale Poieni, RoumanieContribution de Marcelle Lebarbé, Québec
Mars
16000-Rou-42
Mars
C'est le printemps!Les fleurs fleurissent
Et les arbres bourgeonnent.Le ciel est bleu,
Le soleil est jauneEt les plaines sont vertes.
Les oiseaux chantent,Les agneaux sautent
Et les enfants chantent:C'est l'anniversaire de ma mère.
Je lui offre des tulipes Et un perce-neige.
Peptu Petronela
16000-Rou-42
AvrilDans mon pays de poudrerie
Vous avez mars, nous c'est avrilMars est un mois plein de menteriesNeige, pluie, très souvent du grésil.
Un peu de soleil et on y croitÇa y est voilà le printemps
Mais vite l'hiver reprend ses droitsEt tout le monde remet ses gants...
Enfin le mois d'avril s'installeAvec ses esquisses de printempsDans une ville encore très sale
Nous attendons l'éblouissement...
Marcelle Lebarbé
16000-Rou-41
Poème et illustration par Păvăloi Georgiana, 7e, École Gymnasiale Poieni, RoumanieContribution de Marcelle Lebarbé, Québec
Mon amour
16000-Rou-41
Mon amour
Je t’aime comme le soleil aime les fleurs.
Je t’aime depuis peu, mais tu es mon amour.Mon petit lapin, je suis riche parce que tu es mon trésor.
Je t’adore !
Tu pénètres dans mon cœur
Et tu es mon amour.
Mon étoile, tu es la lumière de mon cœur.
C’est pourquoi, je t’adore, mon amour !
Păvăloi Georgiana
16000-Rou-41
Les premiers émoisToutes les fleurs aiment le soleil
Qui sèche la rosée du matinL'amour et les fleurs son pareils
Des larmes tombent sur leurs jardins...
Les premiers émois sont précieuxOn en garde un doux souvenir
Quand vous serez devenus vieuxD'y penser vous fera sourire...
Un petit coeur qui sait aimerSe prépare pour le grand amourCe grand jour où jeunes mariésIls jureront de s'aimer toujours.
Marcelle Lebarbé
16000-Rou-40
Poème et illustration par Busuioc Ana-Georgiana, 7e, École Gymnasiale Poieni, Roumanie
Contribution de Marcelle Lebarbé, Québec.
Déclaration d’amour
16000-Rou-40
Déclaration d’amour
Comme le lapin aime les carottes,Comme la poule aime le poussin,
Comme le cerf aime la liberté,Comme la souris aime le fromage,
Comme le soleil aime la terre,Comme la fleur aime la lumière,Comme la mère aime son enfant,
Comme l’amour rêve l’espoir,C’est comme ça que je t’aime, ma belle.
Busuioc Ana-Georgiana
16000-Rou-40
Le verbe aimerQuand le vent léger du soir
Fait voleter tes boucles noiresJe t'aime
Quand tes yeux captivent les étoilesTout mon amour je te dévoile
Je t'aime
Notre amour sera éternelPour la vie nous serons fidèles
Je t'aimeTu m'aimes
Nous nous aimons
Marcelle Lebarbé
La Semaine de la langue française et de la francophonie est un temps fort de l'opération nationale "Dis-moi dix mots". Chaque année, dix mots sont mis à l'honneur. Pour l'année scolaire 2015-2016, les dix mots retenus sont : "chafouin, champagné, dépanneur, dracher, fada, lumerotte, poudrerie, ristrette, tap-tap, vigousse".
Anca Aparaschivei, professeur de français au Collège National Mihail Sadoveanu, Pascani, Iasi, Roumanie y a participé avec ses élèves dans le cadre du Festival francophone de la poésie des jeunes en Roumanie. Elle-même y a contribué en offrant à ses élèves un modèle de poésie qu'elle a intitulé: Un pré-petit homme.
Mentionnons également la participation des élèves de Cornelia Elena Marin, professeur au Liceul Teoretic «Ion Ghica», Racari, Roumanie.
LA SEMAINE DE LA LANGUE FRANÇAISE ET DE LA FRANCOPHONIE se déroule du 12 au 20 mars 2016. Cette semaine a permis de célébrer la langue française à travers de nombreuses animations organisées partout en France et à l'étranger.
16000-Rou-39
Merci http://sustainablehaiticoalition.org/wp-content/uploads/2011/03/Day-2-Sandy-Tap-Tap.jpg
Poème par Dobre Catalina, X ème, Liceul Teoretic «Ion Ghica», Racari, Roumanie
Nouvelle vie
16000-Rou-39
Nouvelle vie
Après avoir draché dans ma vieJ’ai effronté la poudrerie
Ainsi je suis devenue la femme vigousseJe n’ai eu besoin que d’une lumerotte
Pour redevenir une champagnée,Là, je me cache derrière un chafouinParce que je ne veux plus être blessée,
Il est possible que je semble un peu fadaMais voilà, je suis comme ça!
Ma vie recommence aujourd’huiIci même, dans ce dépaneur
En buvant ma bonne ristretteEt en fumant une cigarette
Salut à tous! Au revoir à toutes!Mon beau tap-tap va gagner d’autres horizons
Une autre plus belle vie.
Dobre Catalina
16000-Rou-38
Merci http://lenisal.com/image-chat-chester-chafouin-personnage-alice-pays-merveilles-disney-film-05/
Poème par Matet Alexandria, IX ème, Liceul Teoretic «Ion Ghica», Racari, Roumanie
Doute
16000-Rou-38
Doute
Un chafouin m’approchantUn frisson de glace me fouette
J’ai envie de crierC’est pas moi,
Les gens me prennent pour une fadaMais, c’est tout d’un coup une poudrerie
Qui laisse la place à un tap-tapPour approcher sous la lumerotteUn vigousse champagne descend
Et se dirige vers le dépanneurIl commande une ristrette
Qu’il avale en sortantSans faire attention au temps,
Il drache….
Matet Alexandria
16000-Rou-37
Merci http://fo-sante.org/2015/09/le-non-respect-a-lhopital-ca-suffit/
Poème par Macanu Andrea, IX ème, Liceul Teoretic «Ion Ghica», Racari, Roumanie
Exigence
16000-Rou-37
Exigence
Pas de nourriture, de chaleur ou d’emploiIls ont une autre culture
Ils s’adaptent difficilementCertains ne le font jamais;
Il faut pas ignorer les réfugiés Ils se déplacent en tap-tap,
Ou sous la poudrerie,Ou quand ils drachent,
Ou ils ont besoin d’une ristrette,Ou ils vont au dépaneur;On les voit un peu fada,
Nos cultures sont differentes,Mais vous, les dirigents du monde,
Vous qui pouvez tout,Rendez-nous le calme, Rendez–nous la paix!
Vous, les champagnésAu beau chafouin,
Ne laissez pas les choses dégénérer!Nous sommes des jeunes vigousses
Nous ne voulons pas vivre Sous une lumerotte,
Nous vous exigeons le droit à la vie!Peu nous importe la religion,
Musulmans ou chrétiens,Sur tous les continents,
Nous exigeons vivre en paix!
Macanu Andrea
16000-Rou-36
Merci http://angeliquepierrelouis.fr
Poème par Dascalu Cristian, Collège National Mihail Sadoveanu, Pascani, Iasi, Roumanie
Vers le même demain…
16000-Rou-36
Vers le même demain…
D'Est en Ouest, de bas en haut!Notre planète donne un test. On prend le bonheur d’assaut.
Aussi de haut en bas, du Nord au Sud On fait le test de l’amour et de la similitude.
Minuscule ou infini, tout réclame l'harmonie!
On vient tous d’une infinie encyclopédie.Mets une lumerotte dans la chambre-obscure de ton coeur,
Entre nuits et jours trouve un équilibre,Un signe, un mot comme: l'amour, le respect et l'honneur!
Si nous sommes tous égaux,Pourquoi cette mine chafouine?
Une racine vigousse nous unit, pas de pièces de Lego.Qui, à la première poudrerie, deviennent ruines.
Si le monde était un dépanneur, J'achèterais des serrures pour les portes de la douleur et la tristesse,
Je veux qu’il drache avec du calme et du bonheur,Je veux conduire un tap-tap à grande vitesse,
Pas dans le sens opposé, mais pour découvrir la source de la vie,C’est pas important d’être champagné, c’est complètement fada
D’être arrogants et pleins d’envies,Car, à la fin, on se voit tous à la dernière page de l’encyclopédie.
Autant que l'homme vit dans la pensée d'un autre homme,
La planète tourne sur leurs épaules, On est minuscule, pas d'importance le nom,
L’unité dans la variété le cosmos contrôleNous sommes réchauffés par le même Soleil
Et nous voyons la même LuneForts comme une ristrette, sans sucre - optionnel
C’est notre vérité commune!
Dascalu Cristian
16000-Rou-35
Merci http://popopopo.over-blog.fr
Poème par Dana Gabriela Coțovanu, 16 ans, Collège National Mihail Sadoveanu, Pascani, Iasi, Roumanie
Mère Nature
16000-Rou-35
Mère Nature
Nous sommes nés de la même mère, de la même lumière.Pardonne, Mère Nature, tes ingrates créatures!
Hommes, bêtes, végétaux, tous sous ton drapeauMinuscules, mais chafouins, on te dévore comme les requins.
Tu nous as donné une terre et on t’a rendu des tonnerres.On t'a heurtée et tu flottes dans le noir, sans lumerotte.
On t’a divisée par des frontières et des guerres.On t’a imposé des lois fadas, des carnages et des fois.
Venus de la même espérance et du même bonheur,On t’a tout pris, faisant de toi notre dépanneur.
On t’a mis des masques et verrouillé ton âme On t’a fermé les yeux et apporté des blâmes.
Aujourd'hui, on fait les champagnés qui se nourrissent de tes plaies.
Maintenant on est les enfants vigousses d'une vieille veuve.Courbée des marchands et du destin de forçat
Les forêts brûlées et les eaux troublées.Morcelée en milliers d'étranges caprices,
Vendue pour argent et mordue par nos vices.
Dana Gabriela Coțovanu
16000-Rou-35
Un pré-petit hommeIl était minuscule, mais ne le savait pas trop bien.Il regardait les cellules qui couraient autour de lui.
Leur mission était, croyait-il, son entretien.Il a aimé une cellule et lui a prêté un nom.
Il ne savait pas encore qu’il allait devenir homme.Il entendait des coups de tonnerre.
C’est ton cœur, petit, lui dit son ange-gardienTon cœur, ça veut dire que tu existes
Et que tu commences la vie et à te souvenir.Voilà la recette pour devenir pessimiste!
Refrain:Il était petit, il aimait tout, il était imprévu,
Il se sentait le maître de son Univers minuscule et vécu.Il ne savait rien, mais voulait tout apprendreIl ignorait mentir, il ne pouvait pas craindre.
Sa cellule préférée s’appelait AnaïsEt s’imaginait pour elle une fleur comme le lys.
Il la cherchait dans la myriade de ses sœursEt, la retrouvant, sentait une piqure dans son cœur.
16000-Rou-35
Un pré-petit homme (suite)C’est quoi la vie? La vie est après avoir rien être.
Mais je ne me rappelle pas de moi!La vie est quand tu te souviens de tes ancêtres.
Je sens des choses fadas, parfois du froid, parfois du chaud. Tu deviens vigousse, tu commences grandir!
Comment grandir? Je suis un esquimau?Mais, non, tu vois, tu poses des questions bizarres,
Tu te comportes comme des humains.Où suis-je? Je sens une émotion.
Cette place s’appelle ta mère. Et tu la verras quand je ne serai plus là.
Ici, tu es à l’abri des guerres.C’est quoi la guerre? C’est une cellule, comme Anaïs ?
Oh, non, c’est des innocents, des morts, de l’impuissanceC’est le truc des chafouins.
Tellement d’injustice, tellement de souffrance.
C’est quoi ce terrible bruit? J’en ai peur!!! Aies pas peur, petit, il drache, ça c’est la vie.Et tu vas la sentir dans ton corps et ton cœur.Ta vie est dehors, elle est composée des gens.
Tu y connaîtras l’agonie et l’extase.Mais je veux pas dehors, je suis bien là!Super, c’est ta première révolte, cela!
Écoute, je viens de t’apprendre quelques trucs sur la vie, Pour pouvoir y survivre. Tu vas m’oublier.
Nooon! Je ne veux pas, tu me manques déjà!!!Adieu, mon petit, c’est le temps, tu dois t’en aller!
Anca Aparaschivei
16000-Rou-34
Merci http://ici.radio-canada.ca/emissions/a_rebours/2014-2015/chronique.asp?idChronique=356099
Poème par Nistor Maria, XIe G, Collège National Mihail Sadoveanu, Pascani, Iasi, Roumanie
Contribution de Marcelle Lebarbé, Québec
Homme-jouet
16000-Rou-34
Homme-jouet
L’homme est une minuscule poupée de porcelaine.Un naïf bibelot qui ne sait pas qu’il est nu.
Et qui danse sur les notes d’un cadeau: la vie.Musique qui se répète, qui se répète à l’infini.Parfois cette chanson s’arrête brusquement
Et trouble la pensée et la personne qui l’écouteEt qui devient une marionnette, ignorante, paralysée
Comment, seule, sans indications, elle pourrait fonctionner.
L’univers a créé mille minuscules poupées de porcelaineFigurines avec les pieds collés à une roue.
Un cercle monotone qui anime la philosophie humaineEt qui avance vers la fin sur les cris d’un hibou.
Les poupées sont petites, mais assez habiles et intensesPour déclencher des guerres, ramasser des fortunes
Entamer des débats, dire le contraire de ce qu’elles pensentFaire de la nature un outil et chercher de l’eau sur la lune.
Parfois, s'habillent en robes de dentelle fine.Des broderies à l’arȏme de boutiques et de coquetterie
Minauderie de petites filles et de grandes coquinesQui rêvent de recevoir un jour toutes les flatteries.
L’univers malicieux pousse une manette, presse un boutonPour qu’elles, les coquettes, elles recommencent à tournerDanser provocatrices et douces attendant l’appréciation
Chassant des regards naïfs pour après se vanter.
Le mécanisme invisible s’amuse, leur offre une scèneAnimaux, humains, végétaux, pensées, soupirs, désirs
Les fait danser sur les notes de la chanson bientôt finie: la vie.Et la musique résonne dans les cerveaux des poupées nues
Dévidées, maquillées et oubliées sur la table d’un Dieu inassouviQui s’est déjà ennuyé de leur petitesse et de leur malveillance.
Nistor Maria
16000-Rou-34
Plastique et porcelaineCes GI JOE de pacotille
Tant convoités par les petitsAsexués beaux comme des filles
Malgré leurs vêtements de treillis.
Il y a le bonhomme automateCaricature souvent grotesque
Aussi la danseuse acrobateQui répète l'unique arabesque.
Puis c'est l'agonie du ressortLa danseuse tels certains ados
Se fige comme dans une petite mortIls sont nus face à leur cerveau.
Ils ne peuvent vivre sans musiqueCar les fils de leurs écouteursCes petites racines maléfiques
Vont se nourrir à même leur coeur…
Marcelle Lebarbé
16000-Rou-33
Poème par Anca-Elena Cristea, professeur à l'Ecole Poieni, département de Iași, Roumanie
Illustration par .Sandu-Denisa, 5e, Ecole Poieni, département de Iași, Roumanie
Contribution de Marcelle Lebarbé, Québec
Une belle famille à l'école
16000-Rou-33
Une belle famille à l'école
Notre famille,
Bébé innocent dans le jardin de l'enfance,
Petite fille sautant la corde sur la planète de l'amour,
Garçon insouciant s'agitant sur le terrain de football,
Bourgeon fragile s'épanouissant dans les mains du professeur,
Sourires embrassant les pleurs dans une larme.
Notre famille,
Bouquet de coeurs tout en battant à l'unisson
Dans les bras de Dieu...
Anca-Elena Cristea
16000-Rou-33
Vie de familleLe matin chacun a sa tâche
Conduire bébé chez la nounouSa sœur ravie d'aller en classePour retrouver sa copine Lou.
Le grand frère sous son gros cartableSon cher ballon de foot sous le bras
Un veau échappé de l'étableGalope moins vite que ce p'tit gars.
Quand à son tour la petite RoseSera devenue assez grande
Pour apprendre le pourquoi des chosesQui répondra à ses demandes...
Marcelle Lebarbé
16000-Rou-32
Merci http://www.toutvert.fr/voici-les-recettes-pour-faire-leau-de-rose/
Poème par Diaconu Diana, 6e A, Scoala Gimnaziala "Romul Ladea", Oravita, Roumanie
Contribution de Marcelle Lebarbé, Québec
La vie
16000-Rou-32
La vie
La vie est une collineHaute, dangereuse, escarpée
Avec plusieurs sentiers,Larges, étroits, ensoleillés.
Choisis la meilleure variante !Pour avoir une vie contente.
Le temps passe vite,Il ne retourne jamais.
Donc, mon ami, profite !Cueille dès aujourd’hui
Toutes les roses de la vie !Parfois la vie est une chansonQu’on chante joyeusement.Parfois elle est une larme
Sur le visage de DieuOu bien un bon roman
Qu’on écrit avec la main du Destin.Vis tous les moments,
Bons, tristes, marrants.La vie est notre chance
Dans le pays de la danse, Notre paix et notre foyer,
Notre amour pour l'aventure Et notre souhait avec aplomb :
Longue vie à la colombe !
Diaconu Diana
16000-Rou-32
C'est ça la vieLa vie commence avec un cœurQui bat déjà avant que d'être...Battra toujours plein de ferveur
Même pour son chat, ce petit maître.
Dans les dédales de la vieTrop souvent c'est lui qui nous guide
Il y a la tête qui nous ditDe se méfier des gens perfides.
La vie peut être tellement belleQuand on sait cueillir les bonheursUne musique qui donne des ailes
Des romans drôles ou qui font peur.
Puis un jour l'autre apparaîtraCe cœur aussi fidèle que l'âme
Pour un instant s'arrêteraLa foudre vient de causer la panne.
Marcelle Lebarbé
16000-Rou-31
Merci http://marieandree.centerblog.net/657-une-colombe-jeunepetitefille-paix-amourpriere-chant
Poème par Pardos Daiana, 8e B, Scoala Gimnaziala "Romul Ladea", Oravita, Roumanie
La Colombe divine
16000-Rou-31
La Colombe divine
Une belle colombe divine, Douce et très fine
Étendent ses ailes blanchesJusqu’à l’horizon orange.C’est le cadeau de la vie, C’est le paradis des amis,
C’est le symbole de l’enfance,De l’amitié et de la clémence.Le plus pur des sentiments,Un petit groupe de copains,
Frères sincères se donnent la mainEt forment l’arc-en-ciel de demain.
Devinez ! Qu'est-ce que c'est ?C'est la belle amitié,
Le bois doré de la divinité.Quand un homme a besoin d’être aidé
L’ami est la personne qu’on pourrait trouverCar un bon ami est toujours prêt à offrir
Sans penser ce qu’il peut obtenir. Toi, mon amie, tu as été mon appui ;
Et pour cela, je te remercie.Je t’embrasse tendrement
Et je crie vivement:« Je t’aime et je t’apprécie,
Je t’admire, mon petit ami ! »
Pardos Daiana
16000-Rou-30
Merci http://mission.dominicains.com/news/
Poème par Crâsta Cristina, 8e B, Scoala Gimnaziala "Romul Ladea", Oravita, Roumanie
Contribution de Marcelle Lebarbé, Québec.Contribution de Serge H. Moïse, Haïti.
L’amitié est le fil d’or
16000-Rou-30
L’amitié est le fil d’or
L’amitié est le fil d’or qui lie le cœur du mondecomme un porte-bonheur.
Les amitiés des jardins spirituelss’épanouissent dans le sol virtuel
de nos rêves réels,comme des fleurs souriantes
elles ont des couleurs brillantes,ayant des qualités différentes.
Nous les cueillons et nous les offronsà ceux qui les gardent
dans le vase d’honneur. Moi, je les ai cueillies
Et je les ai offertes à mon amie.Accepte-les et sois ma soeur,
Buvons ensemble la coupe du bonheur !
Crâsta Cristina
16000-Rou-30
Les pas
Tous ces pieds qui foulent la terreIl y en a même qui tournent en rond
Le monde est une fourmilièreTous ces gens savent-ils où ils vont...
Tous ces danseurs beaux comme des dieuxTant de sueur pour la beauté
Des milliers d'enfants courageuxArrivent à l'école, épuisés.
Si un fil reliait tous les pasDu fil d'or de l'amitié
La terre ornée des entrelacsSerait une dentelle de bonté...
Marcelle Lebarbé
16000-Rou-30
« moïku »
La paix règnerait sur cette terre
Si nous vivions comme des frères
Alors fixons-nous: d'autres repères
Disons haut et fort adieu à la misère
Le « moïku » est un aphorisme en vers rimés, heureux mariage de la philosophie et de la poésie. Il s’agit d’un poème, concis lui aussi, se composant de quatre vers de six pieds chacun et dont les rimes sont identiques.
16000-Rou-29
Merci http://mission.dominicains.com/news/
Poème par Novac Naomi, 7e C, Scoala Gimnaziala "Romul Ladea", Oravita, Roumanie
Contribution de Marcelle Lebarbé, Québec
Un ami c'est quoi?
16000-Rou-29
Un ami c'est quoi?
Un ami c'est quoi ?un gâteau au chocolat,
dur au coeur tendreon ne peut pas le vendre
ni même l'achetercar un ami parfaitchante la fidélité, la reine suprême
de la véritéet proclame le respect
comme roi sacrédu royaume de l'amitié.Toi, tu es un vrai ami,
Tu m’acceptes, tu me souris.L'acceptation totalede l'être qu'on aime
c'est une vertu sublime,une étoile brillante
et un véritable poème, d’une âme bohème.
Novac Naomi
16000-Rou-29
Un ami c'est...L'ami est le seul confident
C'est le gardien de nos secretsNous n'exigeons pas de serments
L'un et l'autre nous sommes muets
Quand surviennent les très gros chagrinsL'ami jamais ne se moquera
Si nos larmes n'ont plus de freinsNotre ami les étanchera.
Triste doit être la vie sans amiFrères et sœurs ce n'est pas pareil
Il est complice de nos foliesIl est tous les jours du soleil.
Marcelle Lebarbé
16000-Rou-28
Merci http://smsdamitie.blogspot.ca/2013/10/citation-damitie-citation-damitie.html
Poème par Mureșan Eliza,8e C, Scoala Gimnaziala "Romul Ladea", Oravita, Roumanie
Contribution de Marcelle Lebarbé, Québec
Aimé et ami
16000-Rou-28
Aimé et ami
Le sujet de la discussion des adolescents du monde entier
est le plus souvent l'amitié.Elle est fondée sur la confiance mutuelle
et l’esprit de sacrifice perpétuel. Le dévouement caractérise l’amitié
et aussi le respect de la parole donnée.Nous avons été les meilleures amies
Car on a su nous respecter:Tu sais bien, mon ami
Il faut garder les secretsque l’autre nous confie,
il faut partager tout avec un ami,il faut tenir ses promesses,
il faut aimer sans cesse, il ne faut pas être égoïste, car l’autre devient triste. Je te rappelle, ma belleNotre proverbe préféré
« Ne fais pas à autrui ce que tu n’aimes pas qu’on te fasse! »C’est notre conseil audacieux
pour celui qui veutconnaître la magie
d’être en même tempsaimé et ami.
Mureșan Eliza
16000-Rou-28
La juste partCombien de fois, mon inlassable
Dans mes durs moments de détresseJ'ai cherché ta main secourable
Tu m'apaisais avec sagesse.
J'ai grandi et tu es partieLes études séparent les âmes soeurs
Je me suis fait beaucoup d'amisMais ne leur ouvre pas mon coeur
Je pense souvent à ton départEt il me vient comme des remords
As-tu reçu ta juste partDe cette douce amitié d'alors...
Marcelle Lebarbé
16000-Rou-27
Merci http://philadelphiepoursion.over-blog.com/article-le-bruit-du-vent-de-l-esprit-saint-voir-actes-1-et-2-76561373.html
Poème par Balmez Cristina-Maria, 8e C, Scoala Gimnaziala "Romul Ladea », Oravita, Roumanie
L’amitié - la colombe divine
16000-Rou-27
L’amitié - la colombe divine
Mon ami, tu es mon ciel, mon coeurQui remplit mon esprit de bonheurQui me donne des ailes immaculées
Pour voler vers l’azur de la paix.
Tu es l’arc-en-ciel de l’âme Qui inonde le jeu des flammesUn rayon d’espoir inoubliable
Vers une nouvelle existence valable.
Tu es le rayon de soleil La boussole magique de l’aube
Qui indique un nouveau cheminPour être heureux demain.
Balmez Cristina-Maria
16000-Rou-26
Merci http://www.quizz.biz/quizz-438585.html
Poème par Chileban Andrei, 7e C, Scoala Gimnaziala "Romul Ladea", Oravita, Roumanie
Contribution de Marcelle Lebarbé, Québec
L’Amitié
16000-Rou-26
L’Amitié
L’amitié est comme une fleurSi tu ne prends pas soin d'elle,
Tu risques la perdre, Elle meurt et tu la regretteras.
L’amitié est comme un murmure de source,Elle coule tout tranquillement
En portant le désir et la nostalgie Et elle peut résister toute la vie.
L’amitié est comme une bonne pensée Que tu peux obtenir
Plus difficilement ou plus facilement Garde-la dans ton âme !
Ne perds pas l'occasion d'avoir des amis !Ils te donnent un coup de main
N'importe quand et n'importe oùIls t'offrent un appui
Et ils t'aiment beaucoup.
Chileban Andrei
16000-Rou-26
Toi et moiToi mon amie mon autre moiTu es l'écrin de mes secrets
Nous partageons toutes nos joiesNos tristesses et même nos regrets.
Nous étions encore trop petitesPour vivre ce premier jour d'école
Nos deux mamans marchaient si viteC'était notre premier envol.
Ce jour là nous avons comprisCe que veut dire la solitude
Que l'amitié est la survieCelle qui calme nos incertitudes.
Ce jour là nous nous sommes trouvéesNotre amitié à survécueÀ l'adolescence survoltée
Par la recherche de l'absolu...
Tu seras toujours mon âme-sœur...
Marcelle Lebarbé
16000-Rou-25
Merci http://blog.ecoloquest.net/wp-content/uploads/2014/04/Happy-Friendship-day-2013.jpg
Poème par Săvulesc Oana,8e C, Scoala Gimnaziala "Romul Ladea », Oravita, Roumanie
Contribution de Marcelle Lebarbé, Québec
L’amitié et la solidarité
16000-Rou-25
L’amitié et la solidarité
L’amitié est la belle route ronde,Le plus beau sentiment du monde.
Mon ami, tu es comme un vent chaudTu peux m’encourager et me dire un mot,
Tu peux caresser mon coeur quand il pleut,Tu peux m’offrir beaucoup de souvenirs
Les meilleures pensées et les plus doux désirs.Cher ami, c’est ça l’amitié !
Le sourire de la colombe divine Au pied de l’arbre des billets doux
Dans le jardin des délices oùLe vieillard triste ou contentÀ la recherche de son étoile
Est toujours aidé par les enfants Dans la lutte perpétuelle contre le mal.
L’appui pour nos prochesLa joie et la douleur de chacun de nous
Pour chaque peuple et nationalité.C’est ça la belle et tendre solidarité !
Săvulesc Oana
16000-Rou-25
Le partageL'amitié ne s'achète pas
C'est ce qui fait sa qualitéCe trésor moi je l'ai déjà
Je souhaite à tous de le trouver.
Une amie sait nous faire sourireCertains jours de triste grisaille
Elle devine toujours quoi nous direSurtout quand le bonheur déraille.
Ensemble la main dans la mainPartir sur un rayon de lune
La tête pleine de rêves pour demainPour la vie, la blonde et la brune.
Connaître la grâce de l'amitiéOuvre le coeur pour le partage
Le monde est plein de mal-aimésAidons-les à changer de page...
Marcelle Lebarbé
16000-Rou
Merci: http://roserimes.eklablog.com/la-magie-de-noel-a77724275
Texte poétique par Mureșan Eliza, Cls. a VIII-a C, Scoala Gimnaziala "Romul Ladea », Oravita, Roumanie
La magie de Noël
16000-Rou
La magie de NoëlNoël, célébré le 25 décembre, est une fête pleine de magie et du bonheur, qui remplit les âmes de tous les gens, mais surtout celles des enfants, qui attendent avec impatience l’arrivée de Papa Noël.
Les préparatifs pour cette fête mer veil leuse commencent au début du mois de décembre. Les enfants pensent à tout ce qu’ils ont fait et espèrent recevoir de beaux cadeaux, les parents préparent les plus savoureux plats et décorent l’arbre de Noël avec beaucoup de plaisir. On se sent dans un autre monde, tout est féerique, on voit des maisons ornées et des rues éclairées.
C’est une ambiance festive, une atmosphère unique. Toutes les joies et les beautés de cette fête remplissent nos âmes de bonheur et de tranquillité. Tout le monde sait que le sentiment de bonheur et de paix ne se sent mieux qu’à Noël, en famille. La naissance de Jésus Christ apporte dans nos coeurs de la paix et de la sérénité qu’on espère retrouver dans notre âme tout le long de l’année.
Mureșan Eliza
16000-Rou
Merci: https://lescariboulets.files.wordpress.com/2013/02/dsc_0305-2.jpg
Texte poétique par Novac Naomi, Cls. a VII-a C, Scoala Gimnaziala "Romul Ladea », Oravita, Roumanie
Noël des coeurs
16000-Rou
Noël des coeursDans ma famille, Noël est différent, spécial, unique. À mon avis, cette fête ne signifie pas seulement recevoir des cadeaux, des bonbons, des jouets , mais la vraie valeur de cette fête religieuse est l’unité de la famille, la chaleur du foyer, les coeurs qui battent en même temps, la bonté et la compassion pour les pauvres, pour les gens qui vivent en solitude, pour les orphelins. Comme tout le monde, ma famille fait aussi des préparatifs pour le Noël. Tout d’abord, ma mère et mamie vont ensemble au supermarché pour faire des achats, puis elles préparent des plats traditionnels et des gâteaux délicieux. Noël pour moi a l’odeur des pommes et de la cannelle, une odeur qui invite à rêver et qui rappelle de l’enfance. On décore le sapin avec des rubans, des guirlandes, des boules colorées, des bougies et des artifices. Au sommet de l’arbre on met une étoile dorée. Tout est prêt! On attend Papa Noël!La veille de Noël, parents et grands-parents, frères et soeurs, oncles, tantes et cousins, tous sont réunis autour du sapin et chantent des Noëls. Mais, quand même, la Fête de Noël représente pour moi une fête pour l’âme, pas pour l’estomac. Ce n’est pas un festin, c’est une chanson que nos cœurs chantent doucement. Donc, outre les préparatifs habituels que tout le monde fait, moi et ma famille, nous essayons de préparer nos esprits, pas seulement nos maisons, parce que je pense que Noël est la fête des coeurs, la fête de ceux qui comprennent l’importance de la naissance de Jésus pour les chrétiens.
Novac Naomi
16000-Rou
Merci: http://lepetitmondedebidule.blogspot.ca/2012/12/creche-faite-maison.html
Texte poétique par Balmez Cristina-Maria, Cls. a VIII-a C, Scoala Gimnaziala "Romul Ladea », Oravita, Roumanie
Noël-un conte de fées
16000-Rou
Noël-un conte de féesC’est la veille de Noël. Il neige comme dans les contes de fées. Les gros flocons tombent sur le village. Les maisons ont des bonnets blancs et des manteaux de neige. Les flocons jouent et volent joyeusement. Des cristaux brillants qui semblent irréels montrent leur jeu étonnant et gai. On voit des crèches dans les églises, mais aussi dans les maisons. Elles sont partie intégrante de ce tableau d’hiver. Les enfants vont se coucher plus tôt, car ils ne doivent pas voir le Père Noël qui passe pendant l a nu i t déposer leurs cadeaux qu ’ i l s découvriront à côté de leurs chaussures, au pied du sapin de Noël, décoré avec des guirlandes et des boules, qui symbolise la richesse de la nature, la lumière, les anges, la vie. Ainsi, le matin de 25 décembre, tous les enfants découvrent leurs nouveaux jouets et puis la famille va à l’église et après, se réunit autour de la table pour prendre le repas. Les fêtes d’hiver sont magnifiques, comme dans un tableau, comme dans un conte. On vit avec intensité la magie éblouissante de cette fête.Grâce à Dieu, cette année, je célèbre Noël en famille, entourée par les personnes que j’aime beaucoup et qui m’aiment aussi. Que pourrais-je désirer encore?
Balmez Cristina-Maria
16000-Rou
Merci: http://www.taxibucuresti.com/fr/excursion-au-chateau-peles
Poème par Pardos Daiana, Cls. a VIII-a B, Scoala Gimnaziala "Romul Ladea », Oravita, Roumanie
Noël blanc
16000-Rou
Noël blancNoël blanc, hiver merveilleux,
Apportez-nous un temps fabuleux,Des bonbons et des cadeaux
Dans nos souliers vieux!Noël blanc, hiver en argent,
Décorez la plaine de diamant, Les montagnes et la forêt enneigée,Qui porte élégamment son collier.
Noël blanc, hiver fière,Dans la cour de ma grand-mèreJ’ai fait un bonhomme de neige
Et je lui ai mis un chapeau beige.Noël blanc, hiver attendu,
Toi, comtesse aux pieds nus,Tu annonces la naissance de Jésus,
Tu danses parmi les flocons perdus.Noël blanc, hiver magique,
Tout est majestueux, tout est magnifique!J’aime Noël et Jour de l’An
Avec le cœur d’un petit enfant.Noël blanc, hiver des fêtes
J’entends le son de petites clochettes.Hiver, princesse en blanc vêtu,
Je te remercie d’être venu !
Pardos Daiana
16000-Rou-24
Merci http://www.universdecopil.ro/poezii-scurte-de-iarna-pentru-copii.html
Poème par Mocleasa Cosmina, 12 ans, École Gymnasiale « Tache si Ecaterina Tocilescu » Vintila Voda, RoumaniE
Contribution de Marcelle Lebarbé, Québec
Acrostiche d'HIVER
16000-Rou-24
Acrostiche d’HIVER
Hymne à la neige, hymne aux sapins,
Impossible de résister à la beauté.
Visages heureux et les yeux qui brillent,
Émerveillant pour la joie des enfants,
Rapporte-lui les cadeaux qu'ils souhaitent.
Mocleasa Cosmina
16000-Rou-24
Hiver
Hélas, la neige est déjà toute sale
Igloo, fragiles faits par des enfants
Vacarme des gros chasse-neige jaunes
Eclats des nombreux gyrophares
Reviens vite jolie neige si blanche...
Marcelle Lebarbé
16000-Rou-23
Merci https://www.google.ro/search?q=anotimpuri&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=0ahUKEwj4jLub_YjKAhXIoA4KHWnmACMQ_AUIBy
gB&biw=1366&bih=657#tbm=isch&q=toamna&imgrc=wjOVLMDzXO7KAM%3A
Poème par Banu Mihail, 12 ans, École Gymnasiale « Tache si Ecaterina Tocilescu » Vintila Voda, Roumanie
Contribution de Marcelle Lebarbé, Québec
Acrostiche d'AUTOMNE
16000-Rou-23
Acrostiche d'AUTOMNE
Ardant, mélancolique et gracieux,
Un voile de brume pèse sur la terre;
Teinte d'or, de pourpre et de violet,
Odeurs de fruits mûrs, odeurs de feuilles jaunes,
Magnifique saison, le temps des récoltes,
Nature qui écoute la musique du vent,
Enfants qui cherchent les dernières noix.
Banu Mihail
16000-Rou-23
Automne
Automne, tu es d'une bouleversante beauté
Un air humide chagrine mon regard
Toutes tes couleurs éclaboussent les paysages
Odeurs de tabac des feuilles déjà sèches
Marcher dans l'humus aux parfums voluptueux
Nouvelle musique du vent dans les branches dénudées
Etre ou ne pas être...spleen, te revoilà donc encore...
Marcelle Lebarbé
16000-Rou-22
Merci http://www.suntmamica.ro/povesti-si-basme/cantece-si-poezii/poezii-cu-si-despre-anotimpuri-1596
Poème par Burlacu Andreea, 12 ans, École Gymnasiale « Tache si Ecaterina Tocilescu » Vintila Voda, Roumanie.
Contribution de Marcelle Lebarbé, Québec..
Saisons…
16000-Rou-22
Saisons…Le printemps,
Coloré, gaiRanime, fleurit, enchante,
Le soleil s'amuse dans le ciel,Bourgeons.
L'été,Chaud, doré
On joue, on nage, on bronze,Complice de nos vacances :
Bonheur.
L'automne,Beau, généreux
Il revient, apporte, cueilleLes arbres remplis de fruits :
Richesse.
L'hiverMagique, parfait
Il neige, gèle, glisseLa joie des enfants :
Boules de neige.
Burlacu Andreea
16000-Rou-22
Le temps est rondTout va bientôt recommencer
Car la nature se réveilleOn entend les oiseaux chanter
Les arbres se couvrent de petites feuilles.
Un beau matin, voilà l'étéLa fête de la douceur de vivreSaison qui est faite pour aimer
Où on prend le temps de le dire.
On effeuille la margueritePour bien se rassurer le cœur
Rien n'est moins sûr que ce vieux riteIssu de très anciennes peurs.
Puis le grand peintre de l'automneA sorti toutes ses couleurs
L'ocre, le rouge et tous les jaunesQu'agrémente le vent joueur.
L'hiver étendit son linceulL'automne finira de mourrir
Mon cœur frileux restera seulMais j'aurai tout mon temps pour lire.....
Marcelle Lebarbé
16000-Rou-21
Merci http://lestablodheloise.canalblog.com
Poème par Vastle Andra Elena,VI-e, École Coresi, Targoviste, Roumanie.Contribution de Marcelle Lebarbé, Québec.
Coeur d'enfant
16000-Rou-21
Coeur d'enfant
Toutes les beautés de l'enfance Restent dans le cœur.
Sincère innocence d'une âme, Tout est beau dans l'enfance.
Couleur, sourire Seulement préférable de les écrire.
Partout les enfants, Tous bénéficient de leur enfance.
Dans une belle journée, Tous réunis pour célébrer L'enfance aimée de tous,
Une belle journée.
Vastle Andra Elena
16000-Rou-21
L'EnfanceDes souvenirs de son enfance
Le coeur en gardera l'empreinteIl en sentira la présence
Même quand tout est en demie-teintes.
Laissons leur enfance aux enfantsCe ne sont pas des petits dieux
Laissons les courir dans les champsEt inventer eux même leurs jeux.
Les enfants vivent leurs souvenirsSans savoir qu'ils leurs serviront
Tout au long de leur avenirQuand les difficultés surgiront.
Marcelle Lebarbé
16000-Rou-20
Merci https://fr.pinterest.com/pin/455708056020834330/
Poème par Tudose Gabriela,VI-e, École Coresi, Targoviste, Roumanie.Contribution de Marcelle Lebarbé, Québec..
L'enfance, où es-tu?
16000-Rou-20
L'enfance, où es-tu?
Je suis ici, dans ton esprit
Belle comme une étoile,
J'ai passé des années d’aventure
Et des années d’apprentissage.
Les années passent multicolores
Comme les pétales d’une fleur,
Passez l’enfance aventureuse
Mémoires restées sous le chapeau.
Tudose Gabriela
16000-Rou-20
C'était avantC'était au temps de l'insouciance
Nous avions le bonheur facileIl y avait bien toutes ces défenses
Mais des jeux nous en avions mille.
Combien ces années étaient bellesSurtout pendant les grandes vacancesNous nous croyions tous immortelles
Malgré toutes nos imprudences.
Simplement nous étions vivantsAvec nos pansements sur les genouxParce que nous étions des enfants
Et les enfants sont des cassa-cou.....
Marcelle Lebarbé
16000-Rou-19
Poème et illustration par Simion Andreea, VI-e, Séminaire théologique «Sf, Ioan Gura de aur», Targoviste, Roumanie.
Contribution de Marcelle Lebarbé, Québec..
La solitude
16000-Rou-19
La solitude
Et je me sens toute seuleLes vagues de la vie,
Que je voudrais sentirLes ailes de la pluie.
Et je me sens bizarre,Le cœur battant plus mal,
Que je serais à toiD’un amour passionné
Et je me sens naïveL’âme chancelante,
Toujours sur ma poitrineTa petite photo tremblante.
Et je te vois venirUn air si accablé,
Que je voudrais mourirLa vue étincelante.
Simion Andreea
16000-Rou-19
Seules
Trop de larmes mouillent les jeunes visagesLorsque l'objet de leur amour
S'en va vers de nouveaux mirages.
Alors survient la solitudeMeublée d'une simple photo
L'image de l'ingratitude.
Son coeur battra toujours pour luiFou est l'amour non partagé
Trop longtemps hantera ses nuits
Marcelle Lebarbé
16000-Rou-18
Merci http://www.chr-proline.com/mon-tableau-d-école/181-mon-tableau-d-école-60-x-100-cm-vert.html
Poème par Popa Daniela, VI-e, Séminaire théologique «Sf, Ioan Gura de aur», Targoviste, Roumanie.
Contribution de Marcelle Lebarbé, Québec..
L ’ école
16000-Rou-18
L ’ école
Procès
Créative formative
Éduque informe forme
Hommes personnalités citoyens professionnels
Décident pratiquent agissent
Responsables appliqués
Avenir
Popa Daniela
16000-Rou-18
L'école des petitsOn apprend à lire des histoires
Qui nous font vivre plein d'aventuresSouvent on fait semblant d'y croire
Je suis chevalier en armure...
On apprend aussi à compterPour pouvoir compter ses amis
Combien de billes ils ont gagnéesCombien de fois je dis MERCI.....
Marcelle Lebarbé
16000-Rou-17
Poème et illustration par Paun Florentina, VI-e, Séminaire théologique «Sf, Ioan Gura de aur», Targoviste, Roumanie.
Contribution de Marcelle Lebarbé, Québec.
Le temps passe...
16000-Rou-17
Le temps passe...
Le temps passe et tu me manquesIl m’est de plus en plus pareil,
Que je t’envoie de froids regardsPour que tu restes mon abeille.
Le temps passe et tu me manquesPeut-être qu’ainsi devrait-il être,Que je vienne et que tu partes
Pour que je garde des choses concrètes.
Le temps passe et tu me manquesEt je n’en peux plus de m’enfuir,
Je prends les froids frissons de toiPour me vêtir et m’embellir.
Le temps passe et tu me manquesJ’ai peur que tu sois mal,
Et toi te taises et continueTout ce trajet banal.
Paun Florentina
16000-Rou-17
Depuis ton départDis-moi pourquoi tu es parti
Rien n'est plus pareil à présentTu étais mon meilleur ami
Mon amour, mon prince charmant.
Dis-moi pourquoi tu es partiLe temps qui passe traîne en longueur
Mon cher, mon très tendre ennemiCelui qui m'a brisé le coeur.
Dis-moi pourquoi tu es partiTu es loin et je ne sais pasSi je te manque à toi aussi
Si c'est non, ne me le dis pas.....
Marcelle Lebarbé
16000-Rou-16
Merci http://www.climbingframes.fr/blog/wp-content/uploads/2014/12/enfant_neige_bisou.jpg
Poème par Mirita Roxana, VI-e, Séminaire théologique «Sf, Ioan Gura de aur», Targoviste, Roumanie
Contribution de Marcelle Lebarbé, Québec
Ballade d'enfance du temps jadis
16000-Rou-16
Ballade d'enfance du temps jadis
Le temps que j’ai vécu autrefoisOn voudrait courir en souriant,
Et construire des bonshommes de neigePour toujours rester des enfants.
C’était merveilleux quand du dehorsOn se précipitait pour entrer dans nos maisons,
Pour rencontrer nos grands-parentsAvec leurs paniers pleins de couleurs.
Et tous les soirs, quand à côtéDe leur poêle ils nous caressaient,Et nous parlaient du temps jadisDes cerfs-volants et des palais.
L’enfance, elle vit, elle vit encoreSans elle on ne peut pas continuer,
Elle nous demande son droit d’honneurEt sa remise en valeur.
Mirita Roxana
16000-Rou-16
L'hiver des années 30L'hiver on n'enlevait pas la neigeOn faisait des congères alpines
On ne voyait pas de chasse-neigeLe sable contrait les chûtes lutines.
Les trottoirs étaient déguisésEn longs rubans de Sahara
Quand la chaleur pointait son nezTant de sable crissait sous nos pas.
C'était la musique du bonheurQui célébrait notre printemps
Les gens devenaient promeneursLa froidure n'en donnait pas le temps.
Les bonnes doudounes n'existaient pasNi les combinaisons d'astronautes
Nous portions des manteaux de drapNous avions froid comme tous les autres.
Quatre fois le chemin de l'écoleIl n'y avait pas de cantine
Jamais un rhume que du ras-le-bolMais nous avions tous bonne mine.
Marcelle Lebarbé
16000-Rou-15
Poème et illustration par Anghel Ionela Alexandra, VI-e, Séminaire théologique «Sf, Ioan Gura de aur», Targoviste, Roumanie
Contribution de Marcelle Lebarbé, Québec .
Je ne suis pas
16000-Rou-15
Je ne suis pas
Je ne suis pas un poète, mais je sens ce que j’écrisJe ne suis pas un oiseau, mais je pressens ce que je vois,
Je ne suis qu’un ados à la recherche des idéauxUne illusion qui fleurit, à chaque rayon de tes yeux.
Je sais qu’il y a des fois, quand je demande plus,Que je recherche en tous, cette trace incontournable
Ces yeux marron, pleins d’espéranceEt ce sourire chaud plein de patience.
Ce grand cœur, plein de secretsEt ce cerveau qui tâtonne devant tant de regrets
De mon état, je suis fière et optimisteQuant à ma parole, je suis douce et artiste.
Et moi, je t’aime, comme c’est normal,En commençant par la voie d’un péché initial.
Mais en espérant à l’abolition capitale,Je tente de faire tout ce qui sera normal.
Anghel Ionela Alexandra
16000-Rou-15
Les mots sont des fleursQuand on écrit avec son coeur
Déjà on est un peu poèteChacun des mots est une fleurUn chocolat ou une sucette.
Les mots sont parfois inutilesUn regard humide, un sourire
Ceux qui vous rendent le coeur fragileQui sans un mot peuvent tout vous dire.
Le silence est plein de mystèresMes mots d'amour meublent le vide
Verra-t-il que je suis sincère...Me jugera-t-il trop candide ?
Marcelle Lebarbé
16000-Rou-14
Poème par Costache Georgiana, Liceul Teoretic «Ion Ghica», Racari, Roumanie
Contribution de Marcelle Lebarbé, QuébecContribution de Michee Joseph , Haïti
Paix, équilibre de la vie
16000-Rou-14
Paix, équilibre de la vie
La paix est la chose sainte,Le sens de la compréhension.
Elle doit exister toujoursPartout dans le monde.Sans guerre tout va bien
Pas besoin de maliceMais on a besoin d'amour
Pour que la paix fasse partie du corps et de l'esprit.Elle est la sœur du respectQu’il faut avoir à jamais.
On doit être le sage, porteur de paix.Car sans elle, nous perdons plus.Sans paix, il n'y a pas de soleil,
Le cœur meurt lentementEt le monde est perdu
Vous verrez et vous croirez.
Costache Georgiana
16000-Rou-14
AprèsLes grands projets qui élèvent l'âmeOnt bien peu de place dans nos viesQuand la Paix cette grande Dame
Avec le Bonheur est partie.
Pourtant le coeur doit rester fortQuand tout ton être se recroqueville
Il faut quand même aller dehorsCar c'est là que le soleil brille.
Ils ont volé sa joie de vivreÀ ce Paris un peu moins sage
Des vendredis soirs enfin libresC'était
Avant l'horreur, avant la cage...
Marcelle Lebarbé
16000-Rou-14
Changer le mondeNous pouvons tous changer le monde,
Bâtir de riants lendemains, Pourvu que l'amour remue, inonde
À grands flots le coeur des humains.
Nous pouvons tous changer le monde Engourdi, cruel et si froid
Et en bannir le mal qui abonde Et qui transit nos coeurs d'effroi.
Nous pouvons tous changer le monde Pourvu vu que nous soyons égaux
Et qu'enfin chacun de nous réponde D'alléger un peu les fardeaux.
Nous pouvons tous changer le monde Et ramener partout la paix,
Il suffit que tous soient dans la ronde Et que nul ne soit en retrait.
Michee Joseph
16000-Rou-13
Merci http://changera.blogspot.ca/2013/12/vous-pouvez-creer-un-paradis-sur-terre.html
Poème par Coman Delia, XI –e, U2, Liceul Teoretic «Ion Ghica», Racari, Roumanie
Contribution de Marcelle Lebarbé, QuébecContribution de Monia Belazi, Tunisie
Nécessité
16000-Rou-13
Nécessité
Les gens à travers le monde,Dans toutes les nations,
Ne doivent pas oublier que nous sommes frèresEt que nous devrions unir nos forces.
Protéger la planète Vivre en harmonie
Dans la compréhension et la liberté.Laissez-nous le paradis sur terre dans la paix,
Heureux aujourd'hui et demain.Nos enfants ne doivent pas partir en guerre
Pour se haïr.La nature reste vivante.
Par elle, nous vivonsLa paix dans l’âme
La paix dans nos cœurs.Soyons bons
Toute la vie sur la terre.
Coman Delia
16000-Rou-13
PourquoiPourquoi tuer, brûler, violer...
Rentrez-vous le soir à la maisonAvez-vous un coeur pour aimer
Vos enfants encore tout mignons
Quelle belle enfance vous leur offrezSi jeunes pour vivre l'ignominie
Peut-être qu'en père attentionnéVous leur offrirez des fusils
Un jour les guerres seront finiesEt les enfants seront tous frères
La vie ne sera qu'harmonieNous verrons la paix sur la terre...
Marcelle Lebarbé
16000-Rou-13
Sauvons la paixLe monde va mal, la paix y a mal.
La guerre prospère, que faire? que faire!Ils font la guerre, faisons la paix.
Ils sèment des bombes, ils inventent l'horreur.Ils font du monde un fleuve de peur.
Ils sont les alliés de la mort et des vampires.Nous, pour éviter le pire et sauver la paix emprisonnée
Derrière les barreaux des souffrances,Semons des fleurs, semons des rires.Semons, dans les cœurs encore purs,
Des germes de bonté sans arrières-penséesDes brins d'espoir et plantons des tiges
De solidarité entre tous les êtres.Soyons des flammes qui dansent
A donner le vertige à ces monstres.Alors, la paix pourra renaître
Et, peu à peu, comme l'arbre, fleurira.Et, peu à peu, la sublime joieRemplira la coupe de chacun.
La paix se mérite en ce bas-monde.La paix est l'affaire de chacun à chaque seconde.
Monia Belazi
16000-Rou-12
Merci http://www.lavoixdusud.com/Société/Dans%20nos%20écoles/2012-12-07/article-3135716/Paix-et-amitie-a-lEcole-secondaire-de-SaintAnselme/1
Poème par Georgiana Costache, XI – e, U2, Liceul Teoretic «Ion Ghica», Racari, Roumanie
Contribution de Marcelle Lebarbé, Québec
Tranquillité
16000-Rou-12
Tranquillité
Paix dans le mondePaix dans la maison
La paix existe partout.Tranquillité d'esprit
Tranquillité de penséeTranquillité d'âme
Paix à l'écolePaix dans la viePaix sur la route
La paix est absolue.
Georgiana Costache
16000-Rou-12
Les petites guerresVivons la paix dans la maison
Moins de disputes plus de chansons.
De la gentillesse à l'écoleTrop de querelles pour des bricoles.
Les fous du volant et leur rageQui causent des tas d'embouteillages.
La tranquillité de l'espritApporte la paix dans une vie.
Marcelle Lebarbé
16000-Rou-11
Merci http://hourrana.skyrock.com/2959294319-DE-BELLE-COLOMBE.html
Poème par Andreea C. Drăgan, XI-e R, Liceul Teoretic «Ion Ghica», Racari, Roumanie
Contribution de Marcelle Lebarbé, Québec
Exhorte à la paix
16000-Rou-11
Exhorte à la paixEt on regardait les bourreaux.
On luttait pour l'argent et le pétroleOn heurtait les pauvres
On piétinait les malheureuxOn avait des âmes vides.On luttait pour la vanitéOn pouvait même se tuer
L’ombre s’emparait de notre cerveauOn était né avec de mauvais secrets.
Mais, Tout Dieu Exhorte à la Paix
À l’Amour de son proche,À la Vie, au bonheur.
Ni l’argent, ni le pétroleN’apporte la paix dans nos âmes
Après la mort on perd le contrôleAllons donc chercher le Bien,
Allons donc garder la paix.Là où il y a des violations morales,Là où il y a des enfants maltraités,
Allons trouver la bonne voieAllons nous presser pour la première fois.
Tout Dieu Exhorte à la Paix
À l’amour de son frèreÀ la Vie, au bonheur.
Andreea C. Drăgan
16000-Rou-11
L'humanitéLa paix est un état de grâce
C'est quand n'existe pas la peurLe bonheur en nous se prélasseLa fin de la peur d'avoir peur...
Nous possédons tant de trésorsOuvrir les yeux et remercier
Pour la grâce d'un enfant qui dortConfiant quand il se sent aimé.
Si les hommes étaient tous poètesIls sauraient la beauté des choses
Tous les jours on ferait la fêtePour des frères, noirs, jaunes ou même roses.
L'homme est pétri d'aviditéCréant des monstres prêts à mourir
Au nom de toutes les déitésRefont l'histoire, pas l'avenir...
Marcelle Lebarbé
16000-Rou-10
Merci http://images.easyart.com/i/prints/lg/1/6/166150.jpg
Poème par Moise Elena Larisa, XI-e U2, Liceul Teoretic «Ion Ghica», Racari, Roumanie
Contribution de Marcelle Lebarbé, Québec
La Paix
16000-Rou-10
La Paix
La paix partout,La paix dans les montagnes,
La paix dans les rivières,La paix entre les hommes,
La paix sur la terre.La paix en automne,
La paix en hiver, La paix en toute saison,
La paix apporte le Bonheur.
Moise Elena Larisa
16000-Rou-10
Ma paixLa paix est faite de mots gentils
Du bruissement du vent dans les feuillesD'un ruisseau au doux gazouillis
Des fleurs du jardin que l'on cueille.
La paix c'est une tendre amitiéLa beauté tranquille des montagnes
La neige qu'on regarde tomberC'est le calme de la campagne.
Le mot Paix nous parle de Bonheur....
Marcelle Lebarbé
16000-Rou-09
Merci http://www.eglise-reformee-mulhouse.org/ralliement/ra0602/une.JPG
Poème par Grigore Raluca Nicoleta, XI-e U2, Liceul Teoretic «Ion Ghica», Racari, Roumanie
Contribution de Marcelle Lebarbé, Québec
La paix dans l’âme
16000-Rou-09
La paix dans l’âme
Naître La paix dans l’âme,
EntendreLa paix dans l’âme,
ComprendreLa paix dans l’âme,
ParlerLa paix dans l’âme,
AimerLa paix dans l’âme,
AgirLa paix dans l’âme,
MourirLa paix dans l’âme.
Grigore Raluca Nicoleta
16000-Rou-09
La douceur de vivreOn naît toujours la paix dans l'âme
Un bébé ne sait pas encoreQue la vie joue sur trop de gammes
C'est la paix dans l'âme qu'il s'endort...
La paix dans l'âme c'est quand on aimeQu'on se raconte nos vies d'avant
Cela est une bien douce chaîneLa paix dans l'âme...passe le temps
Et puis mourir...la paix dans l'âme.
Marcelle Lebarbé
16000-Rou-08
Merci http://www.onmjfootsteps.com/archives/2014/10/16/30747317.html
Poème par Madalina Badea , XI-e U2, Liceul Teoretic «Ion Ghica», Racari, Roumanie
Contribution de Marcelle Lebarbé, Québec
La Paix
16000-Rou-08
La Paix
Un seul mot et tant de sens,Symbole de la vie, Essence du vécu,
Liberté, fraternité, tolérance,C’est la Paix.
Un seul mot et tant de sens,Éternité dans la fraternité,Sans guerres, sans poisons,
Un monde où l'on vitÉternellement unis,
C’est la Paix.
Un seul mot et tant de sens,Une mer de personnes parfaitement soudées,
Un puzzle nommé humanité,Raisonnement, pensée, jugement,Des êtres comme des mécanismes,
Mouvements, actions et interactions,Il faut être en Paix.
Madalina Badea
16000-Rou-08
Le mot PaixLe mot Paix veut dire tant de choses
Qu'on l'écrit comme un plurielMême petit il se décompose
En Bonheurs couleurs d'arc-en-ciel.
La Paix serait-elle une absenceAbsence de guerre et de querellesÀ moins qu'elle ne soit la présence
D'une Fraternité éternelle...
La Paix est un état d'espritQuand tout est là pour le Bonheur
Certains en ignorent le prixPuis c'est la guerre et ses horreurs...
Marcelle Lebarbé
16000-Rou-07
Merci http://14fan13.skyrock.com/2639786456-COLOMBE-OISEAU-DE-PAIX.html
Poème par Delia Coman , XI-e U2, Liceul Teoretic «Ion Ghica», Racari, Roumanie
Contribution de Marcelle Lebarbé, Québec
N’oubliez pas la paix
16000-Rou-07
N’oubliez pas la paixVous, les hommes du monde entier,
De toute nationalité,De toute religion,
De toutes couleurs de peau,N’oubliez pas qu’on est des frères,N’oubliez pas qu’il faut rester unis,
N’oubliez pas de protéger la planète,N’oubliez pas de vivre en harmonie,
N’oubliez pas la compréhension, N’oubliez pas la tolérance,N’oubliez pas la liberté…
Vous, les hommes du monde entier,De toute nationalité,
De toute religion,De toutes couleurs de peau,
N’oubliez pas d’apporter le Bonheur,N’oubliez pas de chasser les guerres,N’oubliez pas que la haine détruit,
N’oubliez pas que l’amour fait grandir,N’oubliez pas que la nature est vivante,N’oubliez pas que la vie est aimante…
Vous, les hommes du monde entier,De toute nationalité,
De toute religion,De toutes couleurs de peau,
N’oubliez pas la Terre,N’oubliez pas la Vie,
N’oubliez pas le Cœur,N’oubliez pas la Paix.
Delia Coman
16000-Rou-07
La mémoire oublieLa mémoire de l'homme tourne en rond
On apprend l'histoire dans les livresLes horreurs nous les répétons
À chaque hiver revient le givre...
Le Bonheur pour ses lendemainsSait qu'un jour des gens de partoutViendront pour lui tendre la main
Que ce rapprochement sera doux....
L'amour des autres pourra s'ouvrirIls chanteront oubliant leurs misères
L'amour de l'autre viendra fleurirEt leurs enfants seront des frères.
Marcelle Lebarbé
16000-Rou-06
Merci http://alwaysquotes.skyrock.com/3104288545-Tu-as-ete-la-paix-dans-ma-vie-de-guerrier.html
Poème par Ghica Alex, XI-e R, Liceul Teoretic «Ion Ghica», Racari, Roumanie
Contribution de Marcelle Lebarbé, Québec
C’est quoi la paix ?
16000-Rou-06
C’est quoi la paix ?
La paix C’est de la lumière dans la nuit
C’est le sourire purC’est le rayon qui chauffe
C’est le nez glacé d’un enfantC’est une bonne Fée
Qui apporte du BonheurC’est la main de la mère Qui caresse son enfantC’est le baiser chaud
Quand on a un petit ennuiC’est la maison
De toute âme bonneQui devrait la garder.
Ghica Alex
16000-Rou-06
La Paix chez soiLa Paix ensoleille la vie
Elle tient notre coeur bien au chaudLa maintenir est est un défiLa posséder est un cadeau.
Afin d'apprivoiser la PaixChez nous elle doit être chez elle
C'est la tendresse qui lui plaîtElle part toujours loin des querelles.
Un papa qui berce l'enfantUn frère qui rassure sa jeune soeur,
Quand le soir des monstres méchantsCachés sous son lit lui font peur
La Paix est faite d'harmonieBisou chaud sur petit nez froid
Bras qui apaisent quand tout est grisLa main qui sauve quand on se noie...
Marcelle Lebarbé
16000-Rou-05
Poème par Lupu Bianca, XIe G, Collège National Mihail Sadoveanu, Pascani, Iasi, Roumanie
Contribution de Marcelle Lebarbé, Québec
L'amour
16000-Rou-05
L'amour
Qu'est cet amour,Que certains appellent science ?
Est-ce ce sentiment qui prend de l'ampleur,Quand nos regards se rencontrent et qu'apparaît le silence?
Quelle est la faute que nous faisons toujours,Quand nous tombons amoureux sans une raison certaine?
Mais, pourquoi les vivants aiment la vie vaine,Et finissent par pleurer seuls sur le chemin?
Quand les larmes coulent à flot sur le visage,Et l'aimé n'est pas à côté de nous,
C’est que lui ne comprend pas l'amour de celui qui aime,Et qu'il a brisé son cœur en millions de morceaux.
L’amoureux fera tout pour être aimé,Et si le cher continue à lui faire du mal,
Alors, celui qui aime connaîtra la solitudeEt emprisonnera son amour dans son coeur pour l'éternité.
Mais comment est-ce possible qu’une bonne personnePuisse vivre un amour si violent,
Avec un fou qui ne connaît même pas son nom,Et qui puisse faire fleurir un amour innocent?
Lupu Bianca
16000-Rou-05
Tristesse de l'amourAimer en silence un ingrat
Sourd aux tendres appels du coeursNaïvement je rêvais des brasDe ce saccageur de bonheur.
Ô toi mon bel indifférentQui me condamne à la tristesseSi tu savais comme je t'attendsCar tu es toujours ma faiblesse.
Vivre un tel amour anonymeEst comme la fleur de l'innocence
Je vais donc écrire pour la rimeOn guérit toujours de l'absence...
Marcelle Lebarbé
16000-Rou-04
Poème par Sohoreanu Claudia, XIe G, Collège National Mihail Sadoveanu, Pascani, Iasi, Roumanie
Contribution de Marcelle Lebarbé, Québec
Un monde parfait...
16000-Rou-04
Un monde parfait...
La vie est toujours saintetéLe silence est sûreté
La paix est un trésor précieuxQui nous laisse voir les cieux.
La guerre, la haine et la terreurFont la plus mauvaise couleur
Mais toujours la fraternitéSera pour le monde le plus bel arc-en-ciel.
Les coeurs chargésDe la paix, du bonheur et des excuses
Feront un monde glorieuxAvec des gens harmonieux.
Le visage de l’hommeEst le miroir de l’âme
La sagesse vaut mieux que la force Et les confits qu’elle désamorce.
Sohoreanu Claudia
16000-Rou-04
Un monde de bontéRêver d'un monde de bonté
Où tous porteraient dans une mainLeur coeur offert à l'amitié
L'autre offrirait partage et pain.
Beauté sublime de l'amitiéQuand tous les peuples seront frères
Joyeux ils pourront nettoyerLes souillures de toutes les guerres...
Pourquoi ces élans insensésQui font détruire sans états d'âme
Des trésors de l'antiquitéGestes que le monde entier condamne.
Leurs masques nous cachent la véritéSourires rassurants des gentils
Dissimulant leur lâchetéC'est là que se cache l'ennemi...
Marcelle Lebarbé
16000-Rou-03
Poème par Enea Iustina, XIe G, Collège National Mihail Sadoveanu, Pascani, Iasi, Roumanie
Contribution de Marcelle Lebarbé, Québec
Mon amie
16000-Rou-03
Mon amie
Aujourd'hui je regarde le passé,Je vois une fille et une autre fille,
Et je le sais, j'ai devant moiL'image de deux meilleures amies.
Tant de fois le chemin a changé,Et a mis devant nous le hasard du sort.
Les mêmes rêves qui nous ont encouragéesNous ont rendues toujours plus fortes.
Tu sais m'écouter et me donner de la valeurQuand j'ai besoin de te parler
Et quand tout est privé de couleurTu me fais rire et oublier.
Quand le monde se taira, je te parlerai,Quand tu auras besoin de moi, vite je viendrai.
Toujours dans ta vie Tu peux compter sur moi, mon amie!
Enea Iustina
16000-Rou-03
L'AmieIl n'est point de plus beau cadeau
Qu'une vraie amie pour un seul coeurAvec qui il fait toujours beau
Qui sera pour la vie, l'âme-soeur.
Vos routes ont connu des carrefoursQui vous ont souvent séparéesFamille, études et grand amour
Vos lettres venaient comme la marée.
Le bonheur de se retrouverDe se chuchoter à l'oreilleLes secrets jusque là cachés
Jeunes filles butineuses comme l'abeille...
Quand vous serez devenues vieillesQuand seront guéries vos blessures
Il vous restera des merveillesVos petits et leurs aventures.
Marcelle Lebarbé
16000-Rou-02
Poème par Nistor Maria, XIe G, Collège National Mihail Sadoveanu, Pascani, Iasi, Roumanie
Contribution de Marcelle Lebarbé, Québec
Nous sommes poupées de porcelaine
16000-Rou-02
Nous sommes poupées de porcelaineL’homme est comme une poupée de porcelaine
Une poupée de porcelaine avec les pieds collés sur une roueUne roue aveugle qui tourne
Qui tourne sur les notes d’une chanson: la vie.
Tu dois tourner une manette, presser un boutonTu presses un bouton et elle commence à tourner
Et tourne facilement et doucement Doucement, pour être vue de tous les angles.
Elle a une robe fine de dentelleDentelle à l’arȏme de boutiques et de coquetterie
Coquetterie de petites fillesFilles qui veulent devenir un jour poupées de porcelaine.
L’homme est la même poupée de porcelaine Poupée de porcelaine qui ne sait pas qu’elle est nue
Elle est nue sur les notes d’une chanson : la vie.Une chanson qui se répète à l’infini.
Peut-être cette chanson s’arrête brusquementEt s'arrête brusquement et la personne qui l’écoute
Qui l’écoute en se demandantComment lui, cette poupée pourrait fonctionner.
Un mécanisme invisible met la poupée en mouvementLe mouvement sur les notes d’une chanson isolée: la vie.
La chanson résonne dans la poupée nueNue et oubliée sur la table d’un dieu qui s’est déjà ennuyé d’elle.
Nistor Maria
16000-Rou-02
Les automatesTu fais rêver les petites filles
Qui te regardent,tourbillonnantSur tes jolis talons aiguilles
Ou sur un seul chausson d'argent.
Couple romantique qui valseElle dans sa robe froufroutanteAu son d'une valse de StraussQui fait rêver l'adolescente.
Certains ressemblent aux automatesIls remontent à chaque matinLe mécanisme de leur vie plateSans se soucier de leur destin...
La vie est faite de mille chosesDe larmes de rires et de chansons
De ciguë tueuse et de rosesDe vieillards et de nourrissons.
C'est ainsi qu'elle s'écouleraitSi les guerres ne mettaient du sableDans les rouages même imparfaits
De cette vie qu'on voudrait aimable...
Marcelle Lebarbé
16000-Rou-01
Merci http://www.futura-sciences.com/magazines/sante/infos/actu/d/
Poème par Tănasă Iuliana, RoumanieContribution de Marcelle Lebarbé, Québec
Le monde de l’enfance
16000-Rou-01
Le monde de l’enfance
Le premier chapitre de l’enfance,Un roman de rêve de la vie.
Le monde magique de l’innocence,Sommaire d’où sort la liberté.
Sourire et joie –Ce monde de l’enfance.
Un monde mis sur papier,Plein de couleurs et de rêves
Où l’impossible devient possible –Des arbres en sucre,Sourires de chocolat.
Ce monde magique de l’enfance.
Tănasă Iuliana
16000-Rou-01
Un enfantChiffonner le papier-cadeau
Taper sur la boîte qui résonneMême si l'ourson rose est très beauTu as fait ton choix petit homme...
Il aime tout ce qui fait du bruitCeux qui font des musiques étranges
L'ourson veillera sur ses nuitsPour la paix du sommeil de l'Ange.
Sa naissance transforma deux êtresEn une famille pour un seul coeur
Il en sera le petit maîtreEt puis viendra une petite soeur...
Marcelle Lebarbé
Le Festival francophone de la poésie des jeunes n’est pas un concours. Il apourbutd’encourager les jeunesde25ansetmoinsà s’investirdans laqualitédelalanguefrançaisedansuneformepoétique. LeFFPJexistedepuis2007
Pour participer au FFPJ, c’est très simple.Vousenvoyezvotreouvospoèmesà[email protected] vous êtesplusieursd’unmêmegroupe, demandez à votre responsablederegrouperlespoèmespournouslesacheminer.
Il n’y a pas de thème spéciNique, pas nonplus de contraintes pour les datesd’envoimaislalongueurnedoitpasdépassertrente(30)lignesetlenombredepoèmessoumisestlimitéàcinq(5)pourchaqueauteur.
L’ACLJseréserveledroitdenepaspublierlespoèmesquisontrefusésparsoncomitédelectures’ilsnevéhiculentpasdesvaleurssocialementacceptables.Lespoèmesquinécessitentdesrévisionsmajeurespouraboutiràunequalitépubliablesontrenvoyésàl’auteuravecdescommentairespourqu’ilprocèdeàcesrévisions.
Vousaccompagnezchaquepoèmed’uneillustrationenlienaveclethèmequevousabordez.Ellepeutêtresousformedephotooudedessinréaliséparvous ou par une de vos connaissances qui sera identiNiée sur l’afNicheimprimable que nous allons réaliser avec ce contenu etmis sur le site à larubrique de votre pays. À défaut, prenez une image sur Internet dont vousdevrezindiquerl’adressedelaprovenance.
Sivousnel’avezpasencorementionné,indiquezlepaysoùvousvivez.
Si vous avez plus de 25 ans
Il est également possible de participer au FFPJ à titre de mentor. Vous êtes dans la catégorie des poètes aînés et vous accompagnez les jeunes dans leurs réalisations en leur composant des répliques poétiques en lien avec leurs poèmes. N'hésitez pas à demander à des personnes qui pourraient assumer cette tâche de participer. C’est simple: vous choisissez un ou plusieurs poèmes parmi ceux qui ont été composés dans les divers pays que vous trouverez sur le site de l’ACLJ.
Vous composez votre réplique qui sera ajoutée aux affiches sur le site. Nous informerons les auteurs de cet ajout. Soyez assuré qu’ils en seront ravis et honorés.
L’ensembledesafNichesseconsultesurlesitedel’ACLJ
Ellessontimprimablesenlestéléchargeant.Vouspouvezvousenservirpouruneexpositionautourd’unévénementfestifde petite dimension ou grandiose. Vous aurez ainsi réalisé un des Festivalsfrancophonesdelapoésiedesjeuneslocal.Danscecasl’ACLJvousaccompagnedansvosdémarchespoursamiseenplacemaisellenes’impliquepassurleplanNinanciercarellenedispose,elle-même,d’aucunsoutiendecettenature.Elle prépare un album des poèmes pour chaque pays que vous pouvezimprimerlocalement.
Nous comptons sur votre participation.