EN PASSANT Cica Huco SAVON Lait de Cocoufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/08/12/13/06470/00540.pdf · -...

1
- ^ r Ttm ^ «r Clément Magloire BOii.V£RH*> 136», Roc Américains NUMERO 20 C^ 1 * 3 La science enseigna la vertu falig eus», qui es! la sincérité absolue : celu >A est t-ssuré de De jamais tneDtir oui h' nrnt» qui.dans le filence de la méditation acien tiûque.a senti l'impossibilité de te mentir a soi même. Léoo BHINSCHVICG Quotidien TILtraONB Mt **•**• J^AUNEI »• MM PORT AU PRINCE ( HAITll" EN PASSANT UBlLtfUB DL-^E SITUATION îiia-tooni ui é use une ! mu »ats ^xpeneuce, ne 11.» s'attendre à c-qu'le lr aoiêuie umps un ange _asjeur, une te m me de oit* liûKMiiplie. un chel renom- Ijacuiwie et un banquier I ktialeié consommée. Ce* ^j, au lieu de jtter 1rs l'cris lorsqu'il découvre tout Min^lem. j nt une ite entant à qui I vie a ^ douce tt qui n'a rien [s qui puisse lui être utile. \ donnait la p ine d- tes i unnes quali es e développer, m se basmt fi nu qu elle est j-uue ei _j ai lui plaire, il pour- feu isire, en peu 'le tnnps, „_jie qui lui convient. [|lles counaissauces culinai- Xn sont pas sultisaiit s, en nliiiii d acheter un ii- i ce recettes, de suivie d> s l deuseiguemeot ménager. __nt ses uiuides essaie il l un meilleur résultai qu'- tant devant des gens iilo s ne la valent pas. le ta loriune du mena r 11 le plu- !»uuveut le 1t P»ut la t.iuud dépms' _ il aurait profit à lui r comment équ i librer sou I; a lui lOuber comuiH à j.tee. qui est thargée les dépenses d-* dé* ^Ve» revenu , le véritable Lunauces. d'hommes se sont de irop lourds far- ad, avec un peu de , m auraient pu obte* rauuu'de pau-res [ils gardaienj. p r us une ig ior 'irce pur véritable situa* fc s PAH SEMAINE. deTamille, dont la ftpresriite la joui née q«l*lre h ures. devrait coin ue l'eniaut à l'e- ue ia bonne qu elta i'»u iioi is de lor. au il four de congé par se- !• Même si la Mtuaiion de du dehors, son mari. qui n'a jus toujours) un travail récréaiii et guère de moyens d avoir des distractions payan- ie-, devrait SA dévouer pour quelques heurts et lui dire: t Va p endr-r l'a r « t eauVT tran- quili- mei.t ch»X tes parents OU te» amies, sans te préoccuper de ce que les cniants deviennent: jeu aurai bien soin ». îles quelques heures de repos et de distraction auraient sue h mord H le physique de la mère de lainille les plus heureux ef- fets. Ses ntri",qui sont toujours même 35 de lui maniue*, re m mtés par celte diversion, sup- porteraient mi-'ux les contrain- tes, ei tOJt le tmnJe eu ;.urnt profit- h y a des femmes qui so it toujours dehors et qui nep; i- g-i i leur U mil le ; mai* parmi c ll«s qui t ni leur dévoie, il ce- rait iuieressaut de faire u e en- quête et de sa oir combien il y en a qui prennent un jour de congé par senniae... /. LES QUESTIONNEUSES. conuaiss i vous des person- nes excellentes qui ne peuvent pas vous r eue on t. er suis vous [«ire subir un iut-rro/itîir) en rè/e? Très bienveillantes, d'ailleurs, elles n'ont en vue que votre plus gr nd bi-m.rnais c'est partois venant d'avoir a expliquer tous ses fa.ts et ges> t ». toutes Se s pensées et toutes ses intentions ou d être dans la péuibie obligation de dire à Iofdcieuse : « .ae.ei vous don: di) vos a 11 air»s! tl est naturel de f ire des continences a s»s amis intimes, de parier de ses préoccupations, de ses projets, des événements - heureux ou trist s qui ont une i .tluei.Cî sur sa destinée ; m a il hut que cela se t ase libre m ni, à l'heure l'on se s-nt en v ine ie parler, suis avoir à suo.r. d'iullu: uce ni de cou iraïuta. soyons fi rs de la confiance qu'uu.noui lémoigue, mais ne nous eu servons pis pjur tyra- niser noire entjunge. Ne cher en Jus pas à pénétrer de., secr -ts que ton ue veut pas nous dire, et si l'on nous en confie une par M, r s >ecioiH la ret-t ietion et ii i nous môl JUS pas trop des allaires des iUtres.... tn mmiiui flisii des atii* »«« la ptu tac Ali chambre les dernières nouvelles ont provoqué ë •*• grande agitaliou parmi les communistes Tua serait encore aux mains des Français ^KaMS- K h chambre M.Paia * aaaoec* son intention pr *•% 8% |>t«iat ^ IQï p urque ds> <t*m% M<4 tiotioets d-alinén à la> •vSJtàaation d- In a.ierre »>iMi î*'S«leat mi* k la di^oooilion du r*J*»Hmeot. La dé.cUradon "tu ^••rs de U guerre foTnu'ée *!* la pub'îcabon de enmma fJJ* 1 MssimWes fait croire qhe; "TWaai.rtn Mt plu H grave qu'on l ^vait annoncé au commeo e •Ht- U péiiiio , d-j M.Palole? Cica Huco SAVON Lait de Coco GOGO - n I Savon de Marseille Vrai Ulisuande jouuesse et de beauté, c«^»voi. iaji'i{ud umquonaetil aveo iiioiio pure deU^Upe âjtfi .û*r/auiaase août tous If pores» de la p*auei a rend souple, douoe et fraîche. iica aajourd'nui, employés le savon t Lait us Coco osr.su uifjie temps lu'il prsssrvs et scubellK lo ceint ue* da.ues,il ojn»«ivs aux bébés leur adorable .raienjar. -^ I s.***/** en mejxs ts ups Le White Almoud Soap.Cstjl J tarons août au veate sxolusivsment^n yros taes j isaac Oisliy & 17M AHite Gouroe, 1738 [et en détail daus^tous les niajjaains, et pharmaoir: «le la place. Les Ciaaibpas ûe Commerce ne s ( occi|>peul point de quesiioiis .l'ordre JJOII iijue —••^• , a* -— - Vi& D :'.L\RAl'l»N' HMtdfiLLE lit M. tD. I4Î<V1£ Le J oaru il «• Le Nouvelliste », daa» =oa naïuer> il'luer, <i ,iuJIH 1 . •au» ui eu avoir vu préalable cum* iiiuui'jun le takld, un CO.npie ren- du U une i:uuvei>.u.uii que I un de se/ directeurs, Mr. lai. Cl'auvet, eul «vec m J., ajui m J.I bureau, •u sujti au L-L> il u.iui^ii culieciil des aiverjo» Minnuiet de ».JJi« uieroe de t\>ri-au-Prince. t al l«V m lu a t»ti qaeSll -lia tréi piétines, uiols je Cluia devoir c »u- uruier unb.l {ueineut, par la p e- seule, que ..i i-u uubr..- de •oaiiuer- ce d tliui, couine d'ail '•"' - tout, s les aUti'ea oiuiiioies de CuA dcice qui sijju r«Bt le i.o iim.i.H jue en q.iesUou, ue s'occupe pdd de que»- liuu» a ordre puiUi i «'• eu icu.iji.tiii i>*r uu ^lemo- rauduji a,li-,:,...- au uouvememeot, ue euvjjer « l «uuée procn.iue le voie ai p.ojel de»<»»«! ue OJU* IOB, ce u'ei i «ta'eu vue d'avoir loul le leoip. dV« .lOiaer a ie.e reposée le» dv»r.e» SM d'» -* l, ° i% iuWv -" uulies au a.i t»'"' oi a* p*«'« u « a ° Chambres LSfSaUVS», la Cliiui. bra-de C»aiiue.ce d il .m u « eu- UBdii piller et u «v*.i euvt.eijé que .e oorp» quricou^ue qui e»l nppelrt S lenilerer «u »»oai de la ub >q e d il.n i. Port au l'riuca, •> Juillet Itfià tu. bslcvc Voici la beau programma qui se ra eneiu.é a i occ«»ion du H jui- lel par les ambassadeur» 'te la Peosée Franc use : Mr lidm ad Vallée et Raymond l'reslea: Mr tidmoud Vallès Met Papillooa O.wald Durand Novembre 1918 Frédéric BUT Rsynasd Mr HHymond Presles H Moire Ang ais» ReDseigoemrnts Coquelin Mr Edmond Vallée Port au Prince Dr Pierre Moravia Mn.peau Lts Deux Noois Virais*I LE RETOLR de Fraitcia de «'roisset et Ribert de Fiers sali clion du «e \cle Vei.lun on n'pas'e !" Pag» de Guérie L'n blessé Mr Edmond Vallée Cnaumôiii r MrH«5moud' resbs •'.elle s. Sua sera suivie delà Marreillaiie due par Mr Edmond Vallée faune a Etieaiu fils larcliandises, lrangaise* Fort an l»rlnoe. [MENAGERES! I Pour teindre tous tissus : LAINE, COTON, SOIE, te... aucua produit n'*s*>* \'U MAURESQUE' FJun B »ci«t.:>,<'" ethou, «i,pi«.t v«iun, , «f itutfi banne, u.aïaui.. e< M»m. A SV"C rERCQO.1 ASNOyEM*»»«> PAHIS -Un cimmunitué du ncl nistère -te 'a guerre annonce qu a près une btiaPe de dix jiura r.mpirttnte vi'le de TemasMlf nu* «u poivoiri"* trou>*« f-aa çd*«. L"* Kahye» pW/ieraM la lizi« 't* «*ha*n n d-i l«r si «M adorai IstavUa, mil» la* chars dS'«s>itat le' u»">cycette«i mi •ri! l--i*«« de no* «D'h's obligé reat l'ennemi V s* retirer sur les h tuteurs voisines. SAMEDI tlJUTILET f9M Nouvelles Etrangères Par Cabls Le replâtrage du cabinet italien HOME - On aiiuonce ofticielle ment que M. Volpi. ex gou»er oeur de Tripoiie. a été nommé mimstie de» bnances en icmpla cernent do M. de Stefaoi *t la pro tesseur de Benu/o, ministre de IVcouoroi- en nubMitutiou de M. (lava. Ces nominations ont Été fa vorab'ement accueillies dans les milu financiers, car elle» repré senteut un triompha de la capaci technique sui la politique. Ruptute des relations en- tre le S 1 siè U e •} * a Tdiéco-slovaquie ROME— « fOsseivalorio Rroea no r, on sue otlicieux du Saiut Siège, ai nonce que le Va ican a rou pu M s lelbtious avec la Iché co biovaiuie et rapptlé le ronce apos-luliq.e en fttfL« de protesta t.ou eoeue prései.ce du piési d i.l .1 t.u l»r minisire de celle r publiai e S une e t'ommémora tii'i en llouneur du tameax fjin-atu.i tchèque Jeun Hat», pié cuictur re in ielo'm«*. londMmné com ne hérétique et biûlé vif an Nouvelles Diverses FK/ ( Communiqué o'riciel )— Une centaine de femmes de la tri bu des Fichas, «mie de la France, qui a*aieut éie> pris comme otagp* oui été mis en liberté. L'na at.i qu-i brusque de nt>s tioupe* n n•« n permis de reprendre d -s vil * ft* siiués le loog de l'Oue-ghi. L'ne attaque ennemie dans la H gion de Lebri a été repoussée * coups de g-enades h meio. Les co'nne'itairtjs a l'our des projiasitionsde paie qui seraient laites s àb 1 Ll Kriiii I'AKIS— On commence à er^ i naître »ea détail» de laccor.l inl r >enu à Madrid entre les UV ^u--* d s gouveriicn-nt» frauoai* et « piignol au sujet du Maroc. L'un des prloclseai ronsi^te a ollnr l'autonomie du K'if à At» 1 lxn.>i sous le protectorat e^pll<.| Ul v.ut également que la convention- accorde aux troupes Ir.i u,; lises l'autorisation de pénétrer dtns \\ toi e espagnole à la poursuite .d.-*. raballaa. Dans le^ cercles olticie « on i-roil cependnnl qu'\bdel KrwM refusera les conditions de pr> v qui vont lui tMre oflertes, car i. a l'ait connaîtra en plusieurs occa :. un- qu'il n'accepterait pas le protectorat espagnol. A propos de l'Hètel de Ville de lirebalais J'ai eu le plaisir de lire, sur la journal « Le Matin », du 3 Jui let cou i au', une note d'un corre pon dant coi cernant la co-struetion d'un Hôtel de Ville h Mir»balais, e correspondant a b en dit. en eflet que de tous les Conseils Ccm u unaui qui ont passé, pas uu n'a- vait jao.sis pensé A doter Mirt-ba lais d'un llôlel de Ville. II a fallu le passage du jeune et intsilig-it l.siles Mu bel, Magitlrat t:. m mu nal, «ielé du Lieutenant Paul Bur rey. offici- r d'un es pi i t éclairé, pour avoir une parei le insp'ralion. Vr im.nl ce coquet édifice, rnajtS tufu.-i ment eau pe dans Grand' Kue de Mirebalai.-, fait l'admira lion des passants. Je m'associe v.' .ntiei - à cet ai niable correspondant pour faire mes pu chaleureuses felicit'di rs au Lieutenant Paul Rurney ainsi qu'au MagirtratCo munal Cbarlee vich l et présenter en même temps m s vifs coinp iments à lin gM.itur Henii Sylvain qui a habi- lement exé ulé les plans .t d. vis dr«i es pur la Dincliun Généra e de- i'r,.v,uix Publics. Celui qui a été i la peina doit tire à ! huLiieur. Turenna DESGRAVES Chuus Scolaires «i. BSMsii i. -.- . p<r un bruym i»naale des députa corn nuni» *•• Avant «t «p'ès l'ani-o ti-»o P*« l-s c *iiin r* 4* la chimie •"""t'autiisp et on smM 'imp »a 35* 1 " '" «ilnsli^n é*ail d#« i»'.» HlaM, la nouve'le ava' t circulé **• plusieurs postes foililiéa de la ips Oran F, i étaient tombés au r*'«tf des uiûaiai» Chausser vo^ enfant f]. Ballon» fils Ses C*-" *W sont les rjjnlleu'ec- Le \mu Dhapagae Lanui Se"trouve i Paris dans Je? Grands res- auranls et calés à la mode, I Port-au- Pruic»», il est devenu le Uvoii de la .So- ciété. En vanta chez : H n -sW r »«. e*v>" n < v ." 0 rr'i"». ^ore - , «» »• rr r** '• •*. v'-» v r rf»r\V*>i»~o' »s!r, A'r ' . Ans Gonalves : A. A F. Me Guifie, Beiobold a Co. Au Cap i y. hP*Wi C'a. W. Javaos. Les txunens an vue de l'obtaa- tiou ou bitv.t Eitmtniaire ont eu lu u sa fcifge de i Inrpectlon Sco« laiie à paiin du lui di <> Juillet, ils ont duré i .-qu'au Jeudi V. ; Sur 7&cai.u dat» dou brt jeunia lliesel tt gait.oi s 43 jeune* liits «i 7 gtii'w- s o . «U r cuuuua pits à ob.ebii leur br. va bieuituistie. II er «i ii- undi a éle piucUmé le reaullai de ces exbmin-. Voici par oïdie de mente Us toms de CntOidats : jeun hlles— Lasiaa tester», Manaune Uibotx, holande H - raux, Uatf" L t,eur,Solang I au- \o, tl'-i'ide .Nahouo', Andrée v tourné, Msrii Garescbai, Leone A en tu. sUicsltl U.vi. ,i mena j rmii. Jj. au. wa.«*t a, Li.i tièlllj. Ui.ai «i JêUl'i * l«uâ Joit«, Uiaa J'US, Hin Ka o », Ly is Jj.uij, ui »tuj é»i s, C»ra Mjris^tu, AlSirta aicuJji, ( Luca Ptarre-eierre, Paulatte K goier, OUa VreaMc, Karaaadj fcU-oUt| Bruaette Joseph, Maitine Cés^r, t>rnit l'ierre, Mnrie Marthe Mara -, Lune rie N co as, Laure Valérv, Ueorge-le r**Sl, Udelle POOPOJ neau, Maria Kdeline, leanne Hcie noncouii.Cannelle Myilha Ls- ier, Uleste Désir, Kernaude Btcba •lette i'eas, Mirie Kortin, laroatH Pressoir, U lette la Joseph, Anua Célestin, Marie A ice Nirci*s^. Oaisaas : liroe-t Oima*. Léon Cantave, S mon Guerra, In dré Oumty. m Oufreme, H)rét Casséus, Larousse Joseph. Les jmys d'exiuiens étalejt ainsi ouipo-es : Mr Périclès l'essiar, pré*ideOt Général. 1er Jury filles : S>us Impectaur F. Uuvieua, piésident. Langie et orihj^nphe françai- aes, tedactiou friicùse F. Soray. Arithmétique : T. Manigut. Sciences physiques et naturalisa Dr Mdtburiu. Histoire el lieographie d'Haïti, M:ii < Cari Jaiger. Histoire elG'Ogr-plue Générale», Mme L Jeanty. Oshfai «t Coulure, Mette Oélu Daoi la.tr clija Religieuse, Père Tho- ai«sM»i x ;in < Ju'V lil e* . Sous lus,)e«: tour Ciéme u r*.>ihil, présidant Lstsaia «' o higr.ipii» fraaçii ses, !• 11 n m fraaaaiaSi Mauri:a Alred Arithmétipie, L Duviviar. Sciences phy-ij ies et nat ireles, Dr M. Lafieur il t* ra '• " i Itti, d ;'.la L. Piquaut. Histoire et Géo. Géutrals», Mou Y- Bloncourt. Dessin et couture, Mtlle Mar- celle Lsporte. Instructioa religiause, l'ère Du clos. >i ir.; .n ; : Sous Inspecteur A. Visu sraaHt. Uaaf i e-l ortho^raphîfMnejtisat 11 i .n rraoçans, L. liiuiand. Arillrn-l qu , I). K tune Sclaoces pii<-iq tes et naturelle^, Dr Oél ro >e. Histoire eb ùio. d'il iiti, II. La* venture.. Histoire et Géo. Générales, G. Honorât. 0 >-m, Daniel Brun 1 i uctioo religieuse, père Ma- bot. Varioles LtMAI.N les Trois Mousquetaires UuU-as.O.dJ .

Transcript of EN PASSANT Cica Huco SAVON Lait de Cocoufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/08/12/13/06470/00540.pdf · -...

  • - ^ r Ttm ^ r

    Clment Magloire BOii.VRH*>

    136, Roc Amricains

    NUMERO 20 C^1*3

    La science enseigna la vertu falig eus, qui es! la sincrit absolue : celu >A est t-ssur de De jamais tneDtir oui h' nrnt qui.dans le filence de la mditation acien tique.a senti l'impossibilit de te mentir a soi mme. Loo BHINSCHVICG

    Quotidien TILtraONB H Mt

    ****

    J^AUNEI MM PORT AU PRINCE ( HAITll"

    EN PASSANT UBlLtfUB DL-^E SITUATION

    iia-tooni s

    l deuseiguemeot mnager. __nt ses uiuides essaie il l un meilleur rsultai qu'-

    tant devant des gens iilo s ne la valent pas.

    le ta loriune du mena r 11 le plu- !uuveut le 1t Put la t.iuud dpms'

    _ il aurait profit lui r comment qu i librer sou

    I; a lui lOuber comuiH j.tee. qui est tharge

    les dpenses d-* d* ^Ve revenu , le vritable

    Lunauces. d'hommes se sont

    de irop lourds far- ad, avec un peu de

    , m auraient pu obte* rauuu'de pau-res

    [ils gardaienj. p r us une ig ior 'irce pur vritable situa*

    fc s

    PAH SEMAINE.

    deTamille, dont la ftpresriite la joui ne ql*lre h ures. devrait

    coin ue l'eniaut l'e- ue ia bonne qu elta

    i'u iioi is de lor. au il four de cong par se-

    ! Mme si la Mtuaiion de

    du dehors, son mari.

    qui n'a jus toujours) un travail rcraiii et gure de moyens d avoir des distractions payan- ie-, devrait SA dvouer pour quelques heurts et lui dire: t Va p endr-r l'a r t eauVT tran- quili- mei.t chX tes parents OU te amies, sans te proccuper de ce que les cniants deviennent: jeu aurai bien soin .

    les quelques heures de repos et de distraction auraient sue h mord H le physique de la mre de lainille les plus heureux ef- fets. Ses ntri",qui sont toujours mme 35 de lui maniue*, re m mts par celte diversion, sup- porteraient mi-'ux les contrain- tes, ei tOJt le tmnJe eu ;.urnt profit-

    h y a des femmes qui so it toujours dehors et qui nep; i- g-i i leur U mil le ; mai* parmi c lls qui t ni leur dvoie, il ce- rait iuieressaut de faire u e en- qute et de sa oir combien il y en a qui prennent un jour de cong par senniae...

    /. LES QUESTIONNEUSES.

    conuaiss i vous des person- nes excellentes qui ne peuvent pas vous r eue on t. er suis vous [ire subir un iut-rro/itir) en r/e? Trs bienveillantes, d'ailleurs, elles n'ont en vue que votre plus gr nd bi-m.rnais c'est partois venant d'avoir a expliquer tous ses fa.ts et ges> t . toutes Se s penses et toutes ses intentions ou d tre dans la puibie obligation de dire Iofdcieuse : .ae.ei vous don: di) vos a 11 airs!

    tl est naturel de f ire des continences a ss amis intimes, de parier de ses proccupations, de ses projets, des vnements

    - heureux ou trist s qui ont une i .tluei.C sur sa destine ; m a il hut que cela se t ase libre m ni, l'heure o l'on se s-nt en v ine ie parler, suis avoir suo.r. d'iullu: uce ni de cou irauta.

    soyons fi rs de la confiance qu'uu.noui lmoigue, mais ne nous eu servons pis pjur tyra- niser noire entjunge. Ne cher en Jus pas pntrer de., secr -ts que ton ue veut pas nous dire, et si l'on nous en confie une par M, r s >ecioiH la ret-t ietion et ii i nous ml JUS pas trop des allaires des iUtres....

    tn mmiiui flisii des atii* la ptu tac

    Ali chambre les dernires nouvelles ont provoqu * grande agitaliou parmi les communistes

    Tua serait encore aux mains des Franais

    ^KaMS- K h chambre M.Paia * aaaoec* son intention d pr

    *% 8% |>tiat ^ IQ p urque ds> iMi *'Sleat mi* k la di^oooilion du r*J*Hmeot. La d.cUradon "tu ^rs de U guerre foTnu'e *!* la pub'cabon de enmma fJJ*1 MssimWes fait croire qhe; "TWaai.rtn Mt pluH grave qu'on

    l ^vait annonc au commeo e Ht- U piiiio , d-j M.Palole?

    Cica Huco SAVON

    Lait de Coco GOGO -n I Savon de Marseille

    Vrai Ulisuande jouuesse et de beaut, c^voi. iaji'i{ud umquonaetil aveo iiioiio pure deU^Upe jtfi .*r/auiaase aot tous If pores de la p*auei a rend souple, douoe et frache. iica aajourd'nui, employs le savon t Lait us Coco osr.su uifjie temps lu'il prsssrvs et scubellK lo

    ceint ue* da.ues,il ojnivs aux bbs leur adorable .raienjar. -^ I s.***/** en mejxs ts ups Le White Almoud Soap.Cstjl J tarons aot au veate sxolusivsment^n yros taes j

    isaac Oisliy & C 17M AHite Gouroe, 1738

    [et en dtail daus^tous les niajjaains, et pharmaoir: le la place.

    Les Ciaaibpas e Commerce

    ne s(occi|>peul point de quesiioiis .l'ordre

    JJOII iijue ^,a* - -

    Vi& D :'.L\RAl'lN' HMtdfiLLE lit M. tD. I4 il'luer, il u.iui^ii culieciil des aiverjo Minnuiet de .JJi uieroe de t\>ri-au-Prince.

    t al lV m lu a tti qaeSll -lia tri pitines, uiols je Cluia devoir c u- uruier unb.l {ueineut, par la p e- seule, que ..i i-u uubr..- de oaiiuer- ce d tliui, couine d'ail '"' - tout, s les aUti'ea oiuiiioies de CuA dcice qui sijju rBt le i.o iim.i.H jue en q.iesUou, ue s'occupe pdd de que- liuu a ordre puiUi i '

    eu icu.iji.tiii i>*r uu ^lemo- rauduji a,li-,:,...- au uouvememeot, ue euvjjer l uue procn.iue le voie ai p.ojel deq e d il.n i.

    Port au l'riuca, 1 > Juillet Itfi tu. bslcvc

    Voici la beau programma qui se ra eneiu. a i occion du H jui- lel par les ambassadeur 'te la Peose Franc use : Mr lidm ad Valle et Raymond l'reslea:

    Mr tidmoud Valls Met Papillooa O.wald Durand Novembre 1918

    Frdric BUT Rsynasd Mr HHymond Presles

    H Moire Ang ais ReDseigoemrnts Coquelin

    Mr Edmond Valle Port au Prince

    Dr Pierre Moravia Mn.peau Lts Deux Noois Virais*I

    LE RETOLR de Fraitcia de 'roisset et Ribert de Fiers

    sali clion du e \cle Vei.lun on n'pas'e p !"

    Pag de Gurie

    L'n bless Mr Edmond Valle Cnaumiii r MrH5moud' resbs

    '.elle s. Sua sera suivie del Marreillaiie

    due par Mr Edmond Valle

    faune a Etieaiu fils larcliandises, lrangaise*

    Fort an lrlnoe.

    [MENAGERES! I Pour teindre tous tissus :

    LAINE, COTON, SOIE, te... aucua produit n'*s*>*

    \'U MAURESQUE' FJunBcit.:>," n< v."0rr'i". ^ore -, rr> r** ' *. v'- v

    rrfr\V*>i~o' s!r, A'r ' .

    Ans Gonalves : A. A F. Me Guifie, Beiobold a Co.

    Au Cap i y. hP*Wi C'a. W. Javaos.

    Les txunens an vue de l'obtaa- tiou ou bitv.t Eitmtniaire ont eu lu u sa fcifge de i Inrpectlon Sco laiie paiin du lui di Juillet, ils ont dur i .-qu'au Jeudi V. ; Sur 7&cai.u dat dou brt jeunia lliesel tt gait.oi s 43 jeune* liits i 7 gtii'w- s o . U r cuuuua pits ob.ebii leur br. va bieuituistie.

    II er i ii- undi a le piucUm le reaullai de ces exbmin-.

    Voici par odie de mente Us toms de CntOidats :

    jeun hlles Lasiaa tester, Manaune Uibotx, holande H - raux, Uatf" L t,eur,Solang I au- \o, tl'-i'ide .Nahouo', Andre v tourn, Msrii Garescbai, Leone A en tu. sUicsltl U.vi. ,i mena j rmii. Jj. au. wa.*t a, Li.i tilllj. Ui.ai i l JUl'i * lu Joit, Uiaa J'US, Hin Ka o , Ly is Jj.uij, ui tuj i s, Cra Mjris^tu, AlSirta aicuJji, (Luca Ptarre-eierre, Paulatte K goier, OUa VreaMc, Karaaadj fcU-oUt|

    Bruaette Joseph, Maitine Cs^r, t>rnit l'ierre, Mnrie Marthe Mara -, Lune rie N co as, Laure Valrv, Ueorge-le r**Sl, Udelle POOPOJ neau, Maria Kdeline, leanne Hcie noncouii.Cannelle Myilha Ls- ier, Uleste Dsir, Kernaude Btcba lette i'eas, Mirie Kortin, laroatH Pressoir, U lette la Joseph, Anua Clestin, Marie A ice Nirci*s^.

    Oaisaas : liroe-t Oima*. Lon Cantave, S mon Guerra, In dr Oumty. L m Oufreme, H)rt Cassus, Larousse Joseph.

    Les jmys d'exiuiens talejt ainsi ouipo-es :

    Mr Pricls l'essiar, pr*ideOt Gnral.

    1er Jury filles : S>us Impectaur F. Uuvieua, pisident.

    Langie et orihj^nphe franai- aes, tedactiou friicse F. Soray.

    Arithmtique : T. Manigut. Sciences physiques et naturalisa

    Dr Mdtburiu. Histoire el lieographie d'Hati,

    M:ii < Cari Jaiger. Histoire elG'Ogr-plue Gnrale,

    Mme L Jeanty. Oshfai t Coulure, Mette Olu

    Daoi la.tr clija Religieuse, Pre Tho-

    aisMi x ;in < Ju'V lil e* . Sous lus,)e:

    tour Cime u r*.>ihil, prsidant Lstsaia ' o higr.ipii fraaii

    ses, !11 n m fraaaaiaSi Mauri:a Alred

    Arithmtipie, L Duviviar. Sciences phy-ij ies et nat ireles,

    Dr M. Lafieur il t* ra ' " i Itti, d ;'.la L.

    Piquaut. Histoire et Go. Gutrals, Mou

    Y- Bloncourt. Dessin et couture, Mtlle Mar-

    celle Lsporte. Instructioa religiause, l're Du

    clos. >i ir.; .n ; : Sous Inspecteur A.

    Visu sraaHt. Uaaf i e-l ortho^raphfMnejtisat

    r 11 i .n rraoans, L. liiuiand. Arillrn-l qu , I). K tune Sclaoces piie. Histoire eb io. d'il iiti, II. La*

    venture.. Histoire et Go. Gnrales, G.

    Honort. 0 >-m, Daniel Brun

    1 i uctioo religieuse, pre Ma- bot.

    Varioles LtMAI.N

    les Trois Mousquetaires UuU-as.O.dJ

    .