EN LIGNE...rendements en évitant les problèmes de réglages de pression au sol avec True Depth®....
28
EN LIGNE
Transcript of EN LIGNE...rendements en évitant les problèmes de réglages de pression au sol avec True Depth®....
E N L I G N E
PLANTEURS À RENDEMENT SUPÉRIEUR
Passez moins de temps à l’atelier et
plus de temps au champ grâce aux
améliorations des planteurs de série 05.
Doublez le nombre d’acres entre les
intervalles d’entretien grâce aux points
d’usure révisés des unités de semis,
pour une durabilité supérieure et une
facilité d’entretien. Avec un système de
distribution de semences amélioré,
diversifiez vos cultures, la taille des
semences et augmentez votre vitesse
de travail.
Poignées de prise
hydraulique de
couleurs facilitant
l’identification des
boyaux et raccords TRUE. BLUE.
PARFAIT. Vous avez besoin d’équipements durables
résistant aux conditions difficiles, tout en étant
simples à utiliser et faciles d’entretien. Avec
plus de 55 ans d’innovation et d’optimisation,
nous continuons à repousser les limites de
rendement de l’industrie par la conception
d’équipements agricoles fiables, novateurs et
faciles à utiliser qui assurent un
rendement PARFAIT lorsque
vous en avez besoin.
L’avantage.
Bras
parallèles
à deux
bagues
Disques ouvre-sillon à
roulements à deux rangées
Grattoir interne longue durée
2 PLANTEURS
PLANTEURS 3
Pompe à piston à cylindrée
variable entraînée par PDF
(2 distributeurs hydrauliques)
Disponible sur modèles 4905 et 4705 seulement
Le système
hydraulique modifié
simplifie l’utilisation et
améliore la vitesse de
relevage
Le système de remplissage
en vrac amélioré permet de
nouveaux types de semences
et des taux de semis supérieurs
Ventilateur d’aspiration silencieux
à haute efficacité et boyaux
d’aspiration de 1,5 po facilitant le
retrait et l’entretien des doseurs
Pneus VF basse pression de Firestone
réduisant le compactage du sol
Disponibles sur 4905 24R30"
Disponibles sur 4905 16R30" (pneus de transport seulement)
4 PLANTEURS
Blue Drive™ est un système d’entraînement
électrique simple, fiable et précis conçu par Kinze,
qui vous met en confiance en période de semis.
La communication Ethernet et l’architecture à
module universel permet des semis plus rapides
et précis par l’extensibilité des dispositifs intégrés.
La conception du système améliore le contrôle
des sections de rang du planteur et la position des
semences déposées, maximisant la profitabilité.
ÉCRAN DU PLANTEUR - BLUE VANTAGE
Contrôle PARFAIT et
simple du planteur.
Blue Vantage® est le seul écran dédié de
l’industrie qui offre à l’opérateur une exécution
simple, précise et intuitive pour une saison de
semis impeccable. Une configuration d’écran
affichant toute l’information de semis importante
sur un seul écran, des préréglages éliminant les
problèmes de configuration et des fonctions de
diagnostic intégrées, tout ceci contribue à
maximiser l’efficacité des semis.
Le graphique
rang-par-rang
inclut l’état de
séparation des
singulateurs
Modèle Configuration
des rangs
4905
4905
4905
4705
4705
3665
3665
24 Rangs 30 po
16 Rangs 30 po
12 Rangs 30 po
24 Rangs 30 po
36 Rangs 30 po
16 Rangs 30 po*
12 Rangs 30 po*
*Option Split Row (rang divisé)
Écran de semis
Barre de tâches
facilitant la
navigation
Fonction
pincer-zoomer
pour les détails
de la carte
Vues multiples de l’écran carte Cartographie rang-par-rang
Disponibilité
Blue Drive et
Blue Vantage
TECHNOLOGIE DE CONTRÔLE DU PLANTEUR - BLUE DRIVE
Confiance ABSOLUE
durant la période
des semis.
Écran tactile intuitif robuste dont le format tablette facilite l’utilisation et le retrait du port d’attache de la cabine.
Ne requiert que 3 clics pour être prêt à semer avec l’écran Blue Vantage.
Interface utilisateur optimisée pour toutes les mesures de semis critiques avec un écran de semis facilitant l’utilisation.
Les préréglages du fabricant facilitent la configuration et réduisent le risque d’erreur.
L’écran dédié conçu par Kinze comprend la mise à jour rapide du système, les fonctions de diagnostic intégrées, les modes intuitifs de formation et un répertoire de solutions unique répondant à vos questions.
Écrans de pression au sol à contrôle intégré Contrôlez, visualisez et modifiez les réglages directement à l’écran de semis «PLANT»
Carte True Depth® montrant le pourcentage de la
charge cible sur les roues de jauge (GROUND CONTACT)
Carte True Depth® montrant la force appliquée (lb),
tel que semé
Réglage des tâches
Rapports de semis
Une page de réglages au champ et rien à entrer
pour semer (ex. cultivateur, ferme, champ)
Préréglages du fabricant pour chaque semence
et système (aspiration et remplissage en vrac)
La fonction intégrée des rapports donne un
sommaire des produits appliqués au champ à
chaque culture en un document pdf imprimable
Aucun logiciel FMIS requis (info-gestion agricole)
L’architecture unique sans ISOBUS optimise le
design et l’utilisation des produits Kinze
Fabriqué avec la possibilité d’ajout ultérieur de
dispositifs et de mises à niveau logicielles, pour
une rentabilité maximale et la facilité d’entretien
La connectivité Ethernet permet une
connexion fiable et rapide pour les mises
à niveau logicielles et le dépannage
Le concept par module universel facilite le
dépannage et le remplacement de module
avec indicateurs d’état diagnostic intégrés
PLANTEURS 5
TRUE SPEED
Obtenez des résultats
PLUS PRÉCIS à des
vitesses supérieures.
Doublez le nombre d’acres semées dans une
journée* avec True Speed™, un doseur à
entraînement électrique haute vitesse qui contrôle
les semences, du doseur au sillon de semis. Vous
obtenez une séparation et un espacement précis
des semences pour diverses formes et tailles de
semences, de 3 à 12 mi/h (5 à 19 km/h). Ce design
facile d’entretien permet des économies de temps
et d’argent, réduisant le coût de possession.
SOLUTION DE SEMIS À HAUTE VITESSE
6 PLANTEURS
Aucun singulateur à ajuster Un singulateur pour tous les types de
semence, donc aucun ajustement requis
Design unique des pales de disques Assure le chargement et retient les
semences pour un transfert précis à la
courroie de distribution
Roue à brosses
Assure le transfert des
semences du disque de semis
à la courroie de distribution
La durée de vie supérieure et le
faible coût de remplacement
réduisent le coût de possession
*selon l’équipement, le type de semence et l’état du terrain
Contrôle complet des semences, du disque
de semis à la courroie à racloirs, puis au
sillon de semis
Réduction du coût total de possession –
composants à durée de vie supérieure
Facilité d’entretien
Le tube de semence auto-alignant facilite le
positionnement du doseur
Disque de semence facile à retirer
Changement rapide de type de semence
Verrouillage de doseurs facilitant l’entretien
Doseurs et tubes de semence d’entretien
simple et rentable, ne nécessitant aucun outil
Seulement 3 clics requis pour se préparer à
semer avec l’écran Blue Vantage
Permet de semer le maïs et les fèves soya
PRODUIT NOVATEUR - TRUE SPEED
PLANTEURS 7
Orientation unique du doseur L’orientation perpendiculaire du
doseur assure un transfert uniforme des semences, du disque de semis
au tube de distribution
Courroie en Kevlar renforcé Durée de vie supérieure des
composants, ce qui réduit le coût de possession et élimine le besoin de les retirer à la fin de la saison
Point de décharge
le plus bas de
l’industrie Pour un coefficient de
variation (COV) minimal
PERFORMANCE - PRESSION AU SOL HYDRAULIQUE TRUE DEPTH
Atteignez automatiquement
la profondeur EXACTE
désirée afin d’augmenter le
rendement de vos semis.
Ayez la tranquillité d’esprit en sachant que vous
faites tout ce que vous pouvez pour accroître les
rendements en évitant les problèmes de réglages de
pression au sol avec True Depth®. Lors d’un semis
direct ou conventionnel, True Depth adapte
automatiquement et instantanément à chaque rang la
force vers le bas ou le haut, pour vous assurer
d’atteindre la profondeur désirée en minimisant le
tassement latéral (compactage du sol).
True Depth comporte un système
de relevage auxiliaire pour le
planteur avec Split Row,
facilitant le relevage des
unités de semis poussées
lors du remisage et pour
passer des fèves au maïs.
Ce dispositif réduit de 30%
l’effort requis pour verrouiller
les unités de semis,
minimisant le temps
d’ajustement et la fatigue
de l’opérateur.
8 PLANTEURS
La tige de grand diamètre du
vérin hydraulique est plus
durable en terrain pierreux et à
vitesse de semis plus élevée
Le design de l’ensemble du
vérin peut être remis à neuf et
réduire le coût de possession
L’accouplement pivotant en
fonte durable et les composants
électroniques entièrement
encapsulés et scellés assurent
une durée de vie supérieure
Une valve individuelle par rang
facilite le fonctionnement et
l’entretien, et assure un
fonctionnement plus propre
Écran True Depth
Les planteurs avec Blue Drive ont les
contrôles intégré aux
écrans Blue Vantage
Les planteurs sans Blue Drive ont un écran
dédié de 7 po (sans
cartographie)
PERFORMANCE - DOSEUR PNEUMATIQUE TRUE RATE
Semez une grande variété
de semences à un taux de
semis PRÉCIS du doseur.
Relaxez en sachant que le doseur pneumatique
True Rate® peut traiter toutes tailles et formes de
semences à une précision de 99%, à des vitesses
atteignant 8 mi/h (13 km/h). Son design simple,
durable et facile d’entretien à singulateur unique
assure une performance maximale des doseurs et
un faible coût de possession.
Meilleur chargement
» La forme du réservoir de semences assure un nettoyage à 100%
» Le canal d’amenée assure le chargement de toutes les semences, pour éviter les manques
Meilleure séparation
Singulateur/séparateur de semences réglable pour tous types et toutes tailles de semences
Disques de semis de doseur pneumatique True Rate
Les disques de semis à code couleur vous permettent de
semer diverses cultures, tailles de semence et populations.
Maïs et maïs sucré à gros grains
40 cellules
Haricots comestibles
(Pinto, Great Northern)
60 cellules
Tournesol (2,3,4) et maïs sucré à
petits grains
40 cellules
Fève soya
120 cellules
Haricots comestibles
(Black, Turtle, Navy) et Popcorn
60 cellules
Fève soya
60 cellules
Mil / Betterave à sucre
60 cellules
Blé
60 cellules
Coton
60 cellules
PLANTEURS 9
Semences déchargées à 3 h
pour un positionnement précis,
quelle que soit la vitesse du
planteur ou la population semée
Un singulateur facile à ajuster
pour tout type de culture, pour
régler la précision de séparation
Joint en polymère performant
pour une longue durée de vie et
une force d’aspiration constante
Disque de semence à bord
biseauté réduisant le contact des
semences durant la décharge;
meilleur coefficient COV, surtout
dans les pentes
Changement rapide de semence
grâce au couvercle de doseur à
un bouton de déclenchement et
au moyeu de disque de semis à
démontage rapide quart-de-tour
Caractéristiques communes aux
unités de semis de série 4005 et 3005
Les deux bagues durcies remplaçables
et de grand diamètre des bras parallèles
ont plus de surface d’usure, sont plus
imprégnées d’huile, doublent la durée
de vie et éliminent le remplacement des
bras parallèles
Le matériau amélioré du grattoir interne
permet de doubler sa durée de vie
Roues de jauge à charge équilibrée pour
un contrôle de profondeur uniforme, même
pour les semis en terrain accidenté ou en
présence de résidus lourds
Système de pression au sol au choix,
selon la configuration : True Depth
hydraulique, pneumatique ou à ressorts
10 PLANTEURS
1. Étriers en fonte pour plus de fiabilité et de durabilité
2. Course d’unité de semis de 12 po (30 cm) pour une profondeur de semis idéale dans divers sols
3. Mini-trémie de série 4005
UNITÉS DE SEMIS
Trémies d’unité de semis 4005
Trémies d’unité de semis 3005
Mini-trémie d’unité de semis à
remplissage en vrac True Rate
de 0,18 boisseau
Trémie d’unité de semis de 1,9 boisseau avec doseur mécanique
Options disponibles pour insecticide
et engrais chimique granulaire.
Trémie d’unité de semis à haute
capacité de 3,0 boisseaux
Trémie d’unité de semis de 1,9 boisseau
Trémie d’unité de semis de 1,75 boisseau avec doseur True Rate
PLANTEURS 11
1. Étriers robustes à renforcement triangulaire pour maximiser la résistance aux forces latérales
2. Course d’unité de semis de 10 po (25 cm) pour s’adapter aux conditions changeantes du terrain
3. Mini-trémie de série 3005
UNITÉS DE SEMIS
12 PLANTEURS
MODÈLE À PLIAGE AVANT (FRONT FOLD) 24 RANGS 30 po | 16 RANGS 30 po | 12 RANGS 30 po
BLUE DRIVE | BLUE VANTAGE
Ce planteur est le plus avancé de
l’industrie. Simple à utiliser, il est
équipé de l’entraînement électrique
Blue Drive, de doseurs True Speed et
d’unités de semis en fonte robustes
pour une productivité optimale à des
vitesses atteignant 12 mi/h (19 km/h).
Son châssis à pliage avant, à rayon
de braquage serré et à flexion d’ailes
hautement performant, est offert en
diverses configurations pour répondre
à de multiples conditions de semis.
Performance optimisée avec
entraînement électrique Blue
Drive, contrôle hydraulique de
pression au sol True Depth,
trémies à remplissage en vrac
et doseurs pneumatiques
True Speed ou True Rate
Unités de semis en fonte
améliorées, plus rapides et à
durée de vie supérieure, pour
réduire le coût de possession
Exigences hydrauliques
moindres du tracteur avec
pompe à piston à cylindrée
variable et 2 distributeurs
sélectifs (SCV) du tracteur
Système hydraulique simple et
temps de relevage rapides
Transfert de poids par action
hydraulique pour prévenir le
compactage par tassement
latéral (effet pinch-row)
Profondeur de semis uniforme
en terrain vallonné, grâce au
châssis en 3 sections avec 42
degrés de flexion d’aile
Position de transport compacte
et essieu pivotant breveté pour
rayon de braquage plus serré
Efficacité au champ élevée avec
600 gallons max. d’engrais liquide
contrôlé par Blue Vantage
Caractéristiques et options1
Doseur True Speed
Unité de semis en fonte
1 Ces options ne sont pas toutes disponibles pour toutes les configurations. Visitez www.kinze.com/planters ou votre concessionnaire local pour les détails.
Doseur True Rate
Contrôle hydraulique de pression au sol True Depth
Essieu pivotant (Flip axle)
Transfert de poids par action hydraulique
Dégagement latéral élevé
Épandage d’engrais liquide
PLANTEURS 13
MODÈLE À PLIAGE AVANT (FRONT FOLD)
BLUE DRIVE | BLUE VANTAGE
36 RANGS 20 po | 24 RANGS 30 po
Ce planteur de haute technologie, simple à
utiliser, est équipé de l’écran Blue Vantage,
de l’entraînement électrique Blue Drive, de
doseurs True Rate et d’unités de semis en
fonte robustes avec système hydraulique de
pression au sol en option True Depth, pour
le positionnement précis des semences. Les
pneus montés à l’avant et le châssis à pliage
avant en 3 sections le rendent plus compact.
Transfert de poids à contrôle hydraulique,
compactage réduit et écoulement amélioré
des résidus, en plus des fonctions de semis
et d’épandage d’engrais améliorées.
Caractéristiques et options1
Unité de semis en fonte
Doseur True Rate
1 Ces options ne sont pas toutes disponibles pour toutes les configurations. Visitez www.kinze.com/planters ou votre concessionnaire local pour les détails.
Contrôle hydraulique de pression au sol True Depth
Compact pour le transport
Remplissage en vrac
Transfert de poids par action hydraulique
Épandage d’engrais liquide
Performance optimisée avec
entraînement électrique Blue
Drive, contrôle hydraulique de
pression au sol True Depth en
option et doseurs True Rate
Unités de semis en fonte
améliorées, plus rapides et à
durée de vie supérieure, pour
réduire le coût de possession
Exigences hydrauliques
moindres du tracteur avec
pompe à piston à cylindrée
variable et 2 distributeurs
sélectifs (SCV) du tracteur
Profondeur de semis uniforme
en terrain vallonné, grâce à la
section centrale à 6 rangs et
26 degrés de flexion d’aile
Système hydraulique simple
et temps de relevage rapides
Compactage réduit et
écoulement amélioré des
résidus grâce aux pneus avant
Verrouillage d’ailes hydraulique
facilitant la procédure de pliage,
pour un dégagement vertical de
pneus et d’unités de semis qui
améliore le transport sur route
Trémies de remplissage en vrac
de 120 boisseaux standard avec
transfert de poids hydraulique
pour réduire le compactage par
tassement latéral (pinch-row)
Efficacité au champ élevée avec
600 gallons d’engrais liquide
(max.) et contrôle Blue Vantage
14 PLANTEURS
Doseur True Rate Entraînement hydraulique Remplissage en vrac Engrais liquide
1 Ces options ne sont pas toutes disponibles pour toutes les configurations. Visitez www.kinze.com/planters ou votre concessionnaire local pour les détails.
Caractéristiques et options1
Le modèle 3705 est très utile pour semer
24 rangs espacés de 20 po ou 22 po, avec
son châssis à pliage avant en 2 sections,
permettant d’accroître l’efficacité des semis
tout en exigeant moins de puissance
hydraulique. Avec une capacité de
remplissage en vrac de 110 boisseaux de
semences, 300 gallons d’engrais et un
choix multiple de doseurs en option, le
3705 vous permettra d’effectuer plus
rapidement vos semis à rangs étroits.
24 RANGS 20 po | 24 RANGS 22 po MODÈLE À PLIAGE AVANT (FRONT FOLD)
Durabilité supérieure et usure minimisée, grâce
aux unités de semis améliorées, ce qui réduit le
coût de possession
Planteur à rangs de 20 po et 22 po, exigences
hydrauliques minimes (économique), capacité
de remplissage en vrac de 110 boisseaux
Capacité d’engrais liquide de 300 gallons
PLANTEURS 15
16 RANGS 30 po | 12 RANGS 30 po MODÈLE PLIABLE PIVOTANT (PIVOT FOLD)
BLUE DRIVE | BLUE VANTAGE
Ce planteur de haute technologie,
simple à utiliser, est muni de l’écran
Blue Vantage et l’entraînement
électrique Blue Drive, assurant un
contrôle de position précis de vos
semis. La barre porte-outils parallèle de
ce planteur pliable pivotant permet des
espacements de rangs de 30 po et de
15 po avec des systèmes d’écoulement
de résidus et de flexion d’ailes de
première qualité, un transport compact
des côtés et de la barre porte-outils.
Performance optimisée avec
entraînement électrique Blue
Drive, remplissage en vrac,
contrôle hydraulique de
pression au sol True Depth et
doseurs True Rate
Durabilité supérieure et usure
minimisée, grâce aux unités
de semis améliorées, ce qui
réduit le coût de possession
Profondeur de semis uniforme
en terrain vallonné, grâce à la
section centrale à 6 rangs et
26 degrés de flexion d’aile
Système de relevage et de
pivot facilitant l’entretien et un
transport compact aux côtés
Transport compact grâce à
l’essieu basculant (rock shaft)
pour un attelage plus dégagé
et la flexibilité de transport
Transfert de poids par action
hydraulique pour prévenir le
compactage par tassement
latéral (effet pinch-row)
Efficacité au champ élevée
avec capacité maximale de
600 gallons d’engrais liquide
(sans l’option à rangs divisés)
Caractéristiques et options1
Doseur True Rate
Contrôle hydraulique de pression au sol True Depth
1 Ces options ne sont pas toutes disponibles pour toutes les configurations. Visitez www.kinze.com/planters ou votre concessionnaire local pour les détails.
24o de flexion totale (châssis)
Rang divisé (Split row)
Essieu de relevage à dégagement élevé
Remplissage en vrac
Transfert de poids par action hydraulique
Facilité d’entretien
Dégagement latéral élevé
Épandage d’engrais liquide
16 PLANTEURS
MODÈLE PLIABLE PIVOTANT (PIVOT FOLD) 16 RANGS 30 po | 12 RANGS 36 po | 12 RANGS 38 po | 12 RANGS 30 po
Avec son concept éprouvé, le planteur
pliable pivotant 3605 sème de façon
fiable et efficace, à chaque acre, à
chaque année, avec un excellent
rendement du capital investi et une
valeur commerciale reconnue. Équipé
pour l’épandage d’engrais granulaire
ou liquide, avec trémies à remplissage
en vrac ou trémies d’unité de semis,
doseurs mécaniques ou pneumatiques
True Rate, et autres options.
Relevage en 3 sections et
châssis à pivot avec flexion
d’ailes de 14 degrés
Trémies à remplissage en
vrac de 80 boisseaux
Durabilité élevée et usure
minimisée, grâce aux unités
de semis améliorées, ce qui
réduit le coût de possession
Engrais granulaire ou liquide
en option pour répondre à
vos besoins
Transfert de poids par action
hydraulique pour planteurs
avec trémies de vrac, pour
prévenir le tassement latéral
Design compact pour largeur
de transport de 11 pi 2 po
Caractéristiques et options1
1 Ces options ne sont pas toutes disponibles pour toutes les configurations. Visitez www.kinze.com/planters ou votre concessionnaire local pour les détails.
Doseur True Rate
Contrôle hydraulique de pression au sol True Depth
Entraînement hydraulique
Roues de contact et d’entraînement au sol
Transfert de poids par action hydraulique pour remplissage en vrac
Rang divisé (Split row)
Doseur à doigts
Doseur à brosses 2.0
Engrais liquide ou granulaire
Facilité d’entretien
Dégagement latéral élevé
PLANTEURS 17
MODÈLE PLIABLE PIVOTANT (PIVOT FOLD) 8 RANGS 30 po | 6 RANGS 30 po
Châssis relevable et pivotant avec largeur de
transport étroite de 11 pi 2 po
Semez maïs et fèves avec le même planteur
Durabilité et résistance élevées des unités de
semis améliorées, réduisant le coût de possession
Capacité des trémies à remplissage en vrac de
50 boisseaux, une exclusivité dans l’industrie
Options de 2200 lb d’engrais granulaire ou de
300 gallons d’engrais liquide, selon vos besoins
Semez du maïs ou des fèves avec un
excellent planteur offrant l’option à rang
divisé de 30 po à 15 po (split-row).
Le planteur pliable pivotant 3505 en
position de transport offre plus de
dégagement latéral pour les routes étroites
et une maniabilité supérieure dans les
champs à faible surface. Avec 50
boisseaux de remplissage en vrac des
trémies et plusieurs options d’épandage
d’engrais, vous aurez vite fait les travaux
dans vos champs.
Caractéristiques et options1
1 Ces options ne sont pas toutes disponibles pour toutes les configurations. Visitez www.kinze.com/planters ou votre concessionnaire local pour les détails.
Roues de contact et d’entraînement au sol
Doseur à doigts
Rang divisé (Split row)
Dégagement latéral élevé en position de transport
Doseur à brosses 2.0
Facilité d’entretien
Doseur True Rate
Remplissage en vrac
18 PLANTEURS
MODÈLE À AILES PLIABLES (WING FOLD)
MODÈLE RIGIDE
Caractéristiques du modèle1
Le planteur 3205 à pliage d’aile (wing
fold) est une solution économique
pour plusieurs opérations – parfait
pour l’agriculteur passant d’un
planteur 6-rangs à 12-rangs, ou pour
une exploitation en pleine croissance
ayant besoin d’un deuxième planteur
pour les champs à plus faible surface.
Le design wing fold offre une flexion
centrale supérieure pour les terrasses
et les terrains vallonnés. Un design
éprouvé permettant de réduire les
exigences hydrauliques et le coût de
possession.
Un exemple polyvalent de nos
modèles de planteurs, le 3005 de
Kinze est un planteur adaptable de
petit taille, attelé par goupille. Son
design boulonné permet de passer
facilement du semis standard aux
rangs divisés, et se convertit en peu
de minutes pour espacer les rangs
de 30 po à 15 po. Il exige moins de
puissance et les frais initiaux
d’équipement permettent d’adapter
et de configurer le planteur 3005
pour convenir à vos besoins.
12 RANGS 30 po
24o de flexion de barre porte-outils
Barre porte-outils 7 po x 7 po
Doseur True Rate
Doseur mécanique
Capacité d’engrais liquide de 400 gallons
Roues de contact et d’entraînement au sol
Embrayages électriques
Caractéristiques du modèle1
4 trémies d’engrais granulaire d’une capacité de 550 lb
Attelage auto-nivelant
Doseur mécanique
Le châssis double permet les options d’épandage d’engrais et à rang divisé (split row)
Deux réservoirs de 150 gallons d’engrais liquide
8 RANGS 30 po | 6 RANGS 30 po
4 RANGS 30 po
1 Ces options ne sont pas toutes disponibles pour toutes les configurations. Visitez www.kinze.com/planters ou votre concessionnaire local pour les détails.
MODÈLE PLIABLE EMPILÉ (STACK FOLD)
16 RANGS 30 po | 12 RANGS 36-38 po
12 RANGS 38-40 po | 12 RANGS 30 po
Un châssis pliable empilé pratique,
des doseurs à entraînement fiable
et des cadres à barres parallèles
durables caractérisent le planteur
pliable empilé 3145 (stack fold). Ce
planteur à 3 sections de 12 ou 16
rangs a la polyvalence requise pour
le travail du sol sur billon, la culture
en bandes, l’irrigation par gravité et
autres opérations spécialisées.
L’option des roues à deux vérins de
relevage facilite le transport et
améliore la stabilité.
Caractéristiques du modèle1
24o de flexion vers le haut ou le
bas (avec l’option down flex)
Point d’articulation intégré
Arbres télescopiques à joints universels
Doseur True Rate
Roues de contact à ressorts de rappel
Transmission de taux de semis intégrée
Roues de contact et d’entraînement au sol
MODÈLE SEMI-PORTÉ
8 RANGS 30 po | 8 RANGS 36-40 po
6 RANGS 30 po | 6 RANGS 36-40 po
Robuste, durable et productif, le
planteur semi-porté 3115 est parfait
pour les exploitations plus petites.
C’est le seul planteur semi-porté à
châssis rigide avec roues de
contact et transmissions de taux de
semis intégrées. Idéal dans les
champs à faible surface, ce
planteur à 6 ou 8 rangs s’attèle à
votre tracteur ou autre outil agricole
pour les pratiques de travail du sol
sur billon et de culture en bandes.
Barre porte-outils à hauteur
réglable pour semis à plat ou en
plate-bandes
Roue de contact et transmission
de taux de semis intégrée
Caractéristiques du modèle1
Doseur True Rate
Roues de contact et
d’entraînement au sol
PLANTEURS 19 1 Ces options ne sont pas toutes disponibles pour toutes les configurations. Visitez www.kinze.com/planters ou votre concessionnaire local pour les détails.
20 PLANTEURS
Perte de rendement dû au compactage (tassement latéral)
aux 6 rangs centraux du planteur (près de roues de transport)
Le compactage réduit le rendement de trois façons :
Réduit l’oxygène aux
racines des plantes
Réduit l’eau aux
racines des plantes
Restreint le
développement des
racines
Rendement aux unités de semis de l’aile
226,5 boisseaux/acre 1
Données basées sur les recherches de Beck’s Hybrids, rapport PFR (Practical Farm Research) 2014, disponible à : www.beckshybrids.com.
Transfert de poids par action hydraulique
Le transfert de poids par action hydraulique distribue le poids du planteur à tous les rangs de façon
uniforme. Ceci permet des rendements supérieurs en réduisant le compactage par tassement latéral.
Maïs
Fèves
Graines de tournesol no 4
Graines de tournesol de confiserie
Maïs sucré
Betteraves à sucre
Sorgho-grain
Coton
Canola
Chanvre
Plantes de couverture (Cultures couvre-sol)
Plus grande variété de types de semences
RELEVAGE
Rendement aux unités de semis de l’aile
226,5 boisseaux/acre
REMPLISSAGE EN VRAC
TRANSFERT DE POIDS PAR ACTION HYDRAULIQUE
Remplissage en vrac des semences
Un système pneumatique de remplissage en vrac
des trémies de semences n’exigeant aucune
agitation mécanique d’une capacité maximale de
120 boisseaux. Le manifold d’aspiration modifié
accepte diverses tailles de semences et des
populations de semis supérieures, à des vitesses
de semis atteignant 12 mi/h (19 km/h). La vanne de
fermeture facilite les nettoyages et l’entretien, avec
les semences qui restent dans la trémie.
Option de pesée électronique des semences
Le contrôle individuel du poids des trémies permet à
l’opérateur de suivre le poids et le nombre d’acres
restantes avant qu’elles soient vides. Cette option
inclut un écran relié au système de pesée fixé à
une passerelle, pour un remplissage uniforme.
Rendement aux unités de semis de l’aile
215,1 boisseaux/acre1
PLANTEURS 21
DOSEURS
Doseur à brosses 2.0
Le doseur à brosses 2.0 de Kinze est reconnu pour sa
haute précision avec des populations de semis à
volume élevé; il est facile à nettoyer, à utiliser et son
entretien est simple. Aucun outil requis pour remplacer
les disques de semis et les pièces d’usure; les brosses
durables, économiques et d’entretien minime se
remplacement en quelques secondes.
Disques de semis des doseurs à brosses 2.0
Les disques de semis à code couleur permettent de semer
différentes cultures, tailles de semences et populations.
Les graines sont séparées dans les
alvéoles profilées et retenues par une
brosse au pourtour du périmètre du boîtier
Aucun outil n’est requis pour remplacer les
disques ou faire l’entretien des brosses
Plastique polycarbonate de qualité supérieure, léger et résistant
à l’impact
Fève soya
60 cellules 54 cellules 48 cellules
Mil / Sorgho-grain Blé
Coton (petit) (taux élevé) (grand)
Le design de la brosse et du butoir à semences améliore la séparation
individuelle des graines
L’ouverture de décharge des semences du plateau porteur (où loge la roue à doigts) est spécialement conçue pour empêcher la semence de
rebondir lors de son transfert à la courroie du convoyeur
Doseur à doigts
Doseur mécanique, idéal pour
semences de taille intermédiaire
et vitesses de semis de 4 à 6 mi/h
(6 à 10 km/h).
30 cellules 60 cellules 30 cellules 60 cellules 54 cellules
30 cellules 54 cellules 48 cellules 12 cellules 12 cellules
(grand) (taux élevé) (petit) (semis en poquets)
22 PLANTEURS
ENGRAIS LIQUIDE ET GRANULAIRE
Options des doseurs*
Doseur True Speed
Doseur mécanique
Entraînement électrique
Blue Drive
Roues de contact et d’entraîne-ment au sol
Entraînement hydraulique
Entraînement électrique Blue Drive
Aucun arbre d’entraînement ni chaîne, embrayage ou boîte de vitesse. Disponible avec doseurs True Speed et True Rate seulement.
Entraînement hydraulique
Idéal si le taux de semis doit être variable.
Modifiez le taux de semis sans quitter votre tracteur.
Roues de contact et d’entraînement au sol
Constant, fiable et facile à utiliser. Utilise des roues à ressort de rappel. Aucun
embrayage. Aucune chaîne à retirer pour le transport.
Entraînements
Embrayages
Embrayages électriques par section d’unités de semis
Contrôle d’embrayage, jusqu’à 32 rangs, en 2 ou 3 sections d’unités de semis. Arrêtez le débit de semences en arrêtant les doseurs de semences (et les sections du planteur), en tenant compte de la cartographie et des surfaces semées.
Embrayages Point Row pour semis à mi-largeur
Pour roues de contact et d’entraînement au sol
(Non requis pour entraînements électriques).
Capacités d’engrais Tube d’engrais liquide à descente directe au sillon
Options d’ouvre-sillons pour engrais
Maximisez l’efficacité de l’engrais en ajoutant des tubes de descente derrière les tubes des unités de semis pour appliquer l’engrais liquide dans le sillon par dessus la semence.
Ouvre-sillons pour engrais 4905
Réglages sans aucun outil pour contrôle précis de profondeur et de pression au sol. Le dispositif de verrouillage rapide est facile à désengager lorsque vous ne l’utilisez pas.
Options de pompes à engrais
» Option de pompe à piston John Blue avec diviseurs de débit*
» Pompe centrifuge à entraînement hydraulique (4905, 4705) pour permettre un arrêt de
section et un taux d’application variable
*Option incluant : support de fixation de pompe, pignons, composants d’entraînement et diviseur de débit.
Remplissage en vrac
Unité de semis
Remplissage en vrac
Unité de semis
Remplissage en vrac
Unité de semis
Remplissage en vrac
Remplissage en vrac
Unité de semis
Remplissage en vrac*
Unité de semis
Remplissage en vrac*
Unité de semis
Remplissage en vrac*
Unité de semis*
Remplissage en vrac*
Unité de semis*
Remplissage en vrac*
Unité de semis*
Unité de semis*
Unité de semis
Unité de semis
Unité de semis
Unité de semis
Type de trémies de semences
Capacité d’engrais granulaire
* Option d’engrais non compatible avec l’option Split Row (rang divisé).
ENTRAÎNEMENTS ET EMBRAYAGES DES DOSEURS
Position au champ
Position verrouillée
Modèle
Options des entraînements*
Doseur pneumatique
True Rate
* Ces options ne sont pas toutes disponibles pour toutes les configurations.
Visitez www.kinze.com/planters ou votre concessionnaire local pour les détails.
Modèle
Capacité d’engrais
liquide Taille
24 rangs
16 rangs
12 rangs
36R20"/24R20"
24 rangs
16 rangs
12 rangs
16 rangs
12 rangs
8 rangs
6 rangs
12 rangs
8 rangs
6 rangs
4 rangs
Ouvre-sillon à simple disque à encoches*
Encoches à semis direct. Disque de 16 ¾ po, moyeu en fonte à ressort de pression au sol horizontal, tubes de descente et support vertical en fonte pour faciliter le réglage de profondeur du disque. Disponible avec attachement à roue de jauge/profondeur.
*Certaines restrictions s’appliquent. Consultez votre concessionnaire Kinze pour les détails.
ROUES FERME-SILLON
ATTACHEMENTS POUR UNITÉS DE SEMIS
À crampons En «V» - en caoutchouc En «V» - en fonte*
Nettoyeurs de rang hydrauliques Dawn® GFX*
Nettoie les résidus de culture lourds du sillon de semis,
assurant une profondeur de semis uniforme et la levée
des semis. Réglage par commande hydraulique à partir
de la cabine, assurant le bon fonctionnement de toutes
les unités de semis, sur toute la largeur du planteur.
Roues tasse-résidus montées sur le coutre
Roues de 12 po de diamètre pivotant librement.
12 dents courbées en position côte-à-côte ou décalée.
11 réglages de profondeurs par incréments de 1/4 po.
Choix de disques de coutre
Disques de 16 po dia., disponibles en plusieurs formes :
à bulles de 1 po, cannelés 1 po à 8 cannelures, ou
cannelés 3/4 po à 13 cannelures.
Deux roues tasse-résidus montée sur l’unité de semis
Idéal pour semis sur paillis. Barres parallèles à ressorts
robustes. Roue de 12 po dia. et 12 dents courbées à 3
positions de montage pour varier le degré de travail du sol.
*Disponible pour 4905 seulement. Contrôle hydraulique auxiliaire additionnel requis.
PLANTEURS 23
*Fonte recommandée pour applications à semis direct plus exigeantes.
24 PLANTEURS
Sections
Flexibilité
Traceurs
Essieu pivotant (Flip axle)
Transfert de poids par action hydraulique
Nombre de rangs par aile
Attelage à deux points
Barre d’attelage CAT 4
Barre d’attelage CAT 5
Kit hydraulique pour PDF
*Ces caractéristiques/options ne sont pas toutes disponibles pour toutes les tailles ou configurations. Certaines caractéristiques/options sont disponibles seulement chez le concessionnaire de pièces.
3 3 3 3 3
= Standard = Option
(Front fold) (Front fold) (Front fold) (Front fold) (Front fold)
21o Haut / 21
o Bas 21
o Haut / 21
o Bas 21
o Haut / 21
o Bas 15
o Haut / 15
o Bas 15
o Haut / 15
o Bas
(Entraînement au sol / hydraulique)
CARACTÉRISTIQUES ET OPTIONS - SÉRIE 4005
Caractéristiques et options
Châssis et barre porte-outils du planteur
8 5 3 12 8
Trémies de semences
Trémies à remplissage en vrac - 60 boisseaux
Trémies à remplissage en vrac - 45 boisseaux
Kit de pesage des semences (trémies de vrac)
Trémies d’unité de semis - 1,9 boisseau
Trémies d’unité de semis - 3,0 boisseaux
Système de transmission et d’entraînement
Entraînement électrique Blue Drive
Entraînement hydraulique
Roues de contact et d’entraînement au sol
Écrans et contrôles
Écran Blue Vantage (standard avec Blue Drive)
Écran InCommand 1200 (Ag Leader)
Moniteur électronique de semences KPM III
Kit électronique ISOBUS
Récepteur GPS 7500 (Ag Leader)
Embrayages électriques d’unité de semis (single-row)
(Entraînement au sol / hydraulique)
(Entraînement au sol / hydraulique)
(Entraînement au sol / hydraulique)
(Entraînement au sol / hydraulique)
(Entraînement au sol / hydraulique)
(Entraînement au sol / hydraulique)
(Entr. électrique) (Entr. électrique) (Entr. électrique)
Pression au sol
Pression au sol hydraulique True Depth
Pression au sol pneumatique
Doseurs
Doseur True Speed
Doseur True Rate
Doseur à brosses 2.0
Doseur à doigts
Attachements
Roues ferme-sillon à crampons
Roues ferme-sillon en V (caoutchouc)
Roues ferme-sillon en V (fonte)
Nettoyeurs de rang hydrauliques Dawn GFX
Coutres à semis direct (montés sur l’unité de semis)
Roues tasse-résidus
Applicateur chimique granulaire avec trémie
Engrais
Réservoirs d’engrais liquide
Ouvre-sillons pour engrais liquide
Tube applicateur d’engrais liquide à descente directe au sillon
Kits de pompe à piston
Kits de pompe centrifuge
Autres accessoires
Kit de phares de travail auxiliaires
Attelage de remorque arrière
Pliage avant Pliage avant Pliage avant Pliage avant Pliage avant
CARACTÉRISTIQUES ET OPTIONS - SÉRIE 3005
= Standard = Option
Sections
Flexibilité
Rangs divisés (Split rows) Unité égalisatrice à rangs divisés
*Ces caractéristiques/options ne sont pas toutes disponibles pour toutes les tailles ou configurations. Certaines caractéristiques/options sont disponibles seulement chez le concessionnaire de pièces.
(Front fold) (Pivot fold) (Pivot fold) (Pivot fold) (Wing fold) (Mounted) (Mounted) (Rigid)
15o haut / 15
o bas 13
o haut / 13
o bas 7
o haut / 7
o bas Rigide 13
o haut / 12
o bas 8
o haut / 8
o bas Rigide Rigide
Châssis et barre porte-outils
55 boisseaux 55 boisseaux 40 boisseaux 25 boisseaux
Trémies de semences
Trémies à remplissage en vrac
Kit de pesage pour trémies de vrac
Trémies d’unité de semis
Système de transmission et d’entraînement
Entraînement électrique Blue Drive
Entraînement hydraulique à taux variable
Roues de contact et d’entraînement au sol
Écrans et contrôles
Écran Blue Vantage (standard avec Blue Drive)
Écran InCommand 1200 (Ag Leader)
Moniteur électronique de semences KPM III
Kit électronique Ag Leader
Kit électronique ISOBUS
Récepteur GPS 7500 (Ag Leader)
Embrayages électriques d’unité de semis (single-row)
Pression au sol
Pression au sol hydraulique True Depth
Pression au sol pneumatique
Ressorts de pression au sol robustes
Doseurs
Doseur True Rate
Doseur à doigts mécanique
Doseur à brosses 2.0
Attachements
Roues ferme-sillon à crampons
Roues ferme-sillon en V (fonte)
Roues ferme-sillon en V (caoutchouc) Coutres à semis direct (montés sur l’unité de semis)
Roues tasse-résidus
Applicateur chimique granulaire avec trémie
Engrais
Réservoirs d’engrais liquide
Kits d’application d’engrais granulaire
Kit d’ouvre-sillons à simple disque à encoches
Kit d’ouvre-sillons à simple disque robustes
Tube d’engrais liquide à descente directe au sillon
Kits de pompe à engrais liquide
Autres accessoires
Kit de phares de travail auxiliaires
Attelage de remorque arrière
Pliage avant Pliable pivotant Pliable pivotant Pliable pivotant Pliage d’ailes Semi-porté Semi-porté Rigide
PLANTEURS 25
(Even row split row)
Traceurs
Transfert de poids hydraulique
Adaptateur d’attelage à 2 points
Pompe hydraulique pour PDF
2 3 3 1 2 1 1 1
Flexion centrale Flexion d’aile Flexion d’aile Flexion centrale Flexion d’aile
(Center flex) (Wing flex) (Wing flex) (Center flex) (Wing flex)
Caractéristiques et options
26 PLANTEURS
DIMENSIONS ET POIDS DES MODÈLES
Longueur
Semis -
Trémies d’unité de semis
Semis -
Trémies à rempl. en vrac
Transport -
Trémies d’unité de semis
Transport -
Trémies à rempl. en vrac
Largeur
Semis -
Trémies d’unité de semis
Semis -
Trémies à rempl. en vrac
Transport -
Trémies d’unité de semis
Transport -
Trémies à rempl. en vrac
Hauteur
Semis -
Trémies d’unité de semis
Semis -
Trémies à rempl. en vrac
Transport -
Trémies d’unité de semis
Transport -
Trémies à rempl. en vrac
Poids (vide)
Machine de base -
Trémies d’unité de semis8
Machine de base -
Trémies à rempl. en vrac8
Attelage -
Trémies d’unité de semis
Attelage -
Trémies à rempl. en vrac
Longueur
Semis - Trémies d’unité de semis
Transport - Trémies d’unité de semis
Largeur
Semis - Trémies d’unité de semis
Transport - Trémies d’unité de semis
Hauteur
Semis - Trémies d’unité de semis
Transport - Trémies d’unité de semis
Poids (vide)
Machine de base - Trémies d’unité de semis8
PLANTEURS 27
DIMENSIONS ET POIDS DES MODÈLES
(RANGS JUMELÉS)
1. Ajouter 2 pi 9 po à la longueur avec la barre d’attelage;
ajouter 1 pi 2 po à la longueur pour un attelage à 2 points
2. Inclut les traceurs, l’essieu pivotant (flip axle) et l’engrais
3. Inclut les traceurs et l’engrais
4. Poids de l’attelage réduit de 1500 lb lorsque l’essieu pivotant
(flip axle) est engagé (peut varier avec les autres options
installées)
5. Avec option à deux vérins de relevage
6. Sans traceurs
7. Avec châssis double
8. Le poids de la machine de base dépend des équipements de
la machine (doseurs, entraînements, trémies, etc.)
* Configuration typique (rang divisé [split row], traceur)
** Configuration typique
Longueur
Semis - Trémies d’unité de semis
Semis - Trémies à rempl. en vrac
Transport - Trémies d’unité de semis
Transport - Trémies à rempl. en vrac
Largeur
Semis - Trémies d’unité de semis
Semis - Trémies à rempl. en vrac
Transport - Trémies d’unité de semis
Transport - Trémies à rempl. en vrac
Hauteur
Semis - Trémies d’unité de semis
Semis - Trémies à rempl. en vrac
Transport - Trémies d’unité de semis
Transport - Trémies à rempl. en vrac
Poids (vide)
Machine de base - Trémies d’unité de semis8
Machine de base - Trémies à rempl. en vrac8
Attelage - Trémies d’unité de semis
Attelage - Trémies à rempl. en vrac
Longueur
Semis - Trémies d’unité de semis
Transport - Trémies d’unité de semis
Largeur
Semis - Trémies d’unité de semis
Transport - Trémies d’unité de semis
Hauteur
Semis - Trémies d’unité de semis
Transport - Trémies d’unité de semis
Poids (vide)
Machine de base -
Trémies d’unité de semis8
Concessionnaire autorisé :
Kinze Manufacturing, Inc. 2172 M Ave
Williamsburg, Iowa 52361-0806 USA kinze.com
© 2020 par Kinze Manufacturing, Inc. Kinze® et le logo Kinze
® sont des marques
déposées de Kinze Manufacturing, Inc. Kinze Manufacturing, Inc. se réserve le
droit de modifier le design, l’ingénierie et les spécifications ou d’ajouter des
améliorations en tout temps, et sans prévis ni obligation.
03/2020 / 5 K
GLITPLT21MPP
SOLUTIONS DE SEMIS, DE RÉCOLTE ET DE TRAVAIL DU SOL PAR DES AGRICULTEURS ET POUR LES AGRICULTEURS
De son atelier de Ladora (Iowa) aux installations sophistiquées d’aujourd’hui, dotées d’un
campus de 160 acres avec complexe de bureaux, installations manufacturières et soutien
logistique, Kinze a toujours misé sur son premier objectif : concevoir et créer des solutions pour
les agriculteurs. Pour ce faire, nous sommes à l’écoute des gens qui possèdent et utilisent les
équipements en question, c.-à-d. non seulement nos fidèles clients, qui sont des travailleurs
acharnés, mais beaucoup de nos employés dévoués et propriétaires de Kinze Manufacturing.
