COMPÉTITION RÉGIONALE DE COURTS MÉTRAGES !ÇA TOURNE

EN ILE-DE-FRANCE !

SEINE-ET-MARNE - 77 // YVELINES - 78 // ESSONNE - 91 // HAUTS-DE-SEINE - 92 // SEINE-SAINT-DENIS - 93 // VAL-DE-MARNE - 94 // VAL-D’OISE - 95 // PARIS - 75

SOMMAIRE

ÉDITO

78 > YVELINES - SAMEDI 22 OCTOBRE P.4 CINÉ 7 // CONTRECHAMPS

75 > PARIS - MERCREDI 26 OCTOBRE P.7MAC-MAHON // TRIBUDOM

77 > SEINE-ET-MARNE - JEUDI 27 OCTOBRE P.10 CINÉ PARADIS

91 > ESSONNE - SAMEDI 29 OCTOBRE P.12LES CINOCHES

95 > VAL D’OISE - MERCREDI 02 NOVEMBRE P.14CINÉMA DOMONT // ESCALE

92 > HAUTS-DE-SEINE - JEUDI 03 NOVEMBRE P.17LE SELECT // ERASME

93 > SEINE-SAINT-DENIS - JEUDI 03 NOVEMBRE P.20 COMMUNE IMAGE // LA TOILE BLANCHE

94 > VAL-DE-MARNE - SAMEDI 05 NOVEMBRE P.23LA TOURNELLE // PALAMENTE // LA FABRIK’ // CINÉDIÉ

COMMENT ÇA MARCHE ?

COMPÉTITION FRANCILIENNE DE COURTS MÉTRAGES ÇA TOURNE EN ILE-DE-FRANCE !

Un lieu d’échange et de partage !• Une compétition régionale de courts

métrages• La découverte du jeune cinéma francilien

• Des rencontres avec les réalisateurs• Des focus sur les associations de terrain

• Une voie ouverte vers un festival international

• Un réseau de salles partenaires

Une compétition qui donne sa chance à tous !• Un appel à films ayant un lien fort avec leur

territoire est lancé sur toute la région. Dans chacun des huit départements, une équipe de programmateurs compose une séance de courts métrages d’environ 1h45.

• Les huit programmes départementaux sont projetés en public et en présence des équipes de film dans un cinéma partenaire. À l’issue de la projection, les spectateurs élisent le films qui représentera son département dans la suite de la compétition. Le lauréat est annoncé le soir même, après dépouillement des votes.

• Le programme régional, réunissant les huit films élus, est présenté en compétition officielle lors du Festival Paris Courts Devant. Un nouveau vote du public, tous départements confondus, distingue le lauréat du prix « Ça tourne en Ile-de-France ! », remis lors de la cérémonie de clôture du festival.

Focus, rencontres, échanges & convivialité• Départementale ou régionale, chaque

étape de la compétition est l’occasion de rencontres, d’échanges, de retours d’expériences et de témoignages.

• Programmer, argumenter, rencontrer les réalisateurs, voter pour ses films préférés : autant de vecteurs ludiques et puissants d’éducation à l’image pour un public enchanté de découvrir le court métrage.

• Les rendez-vous sont également l’occasion d’une mise en lumière, par le biais d’une projection ou d’une présentation, du travail remarquable mené par les associations de terrain dans le cadre d’ateliers d’acteurs, de réalisation, de sensibilisation à l’image, de programmation...

Huit salles sur huit départements• Grâce au dynamisme et à la passion de

leur direction, une salle dans chaque département accueille la compétition depuis sa création il y a trois ans.

« Ça tourne en Ile-de-France ! » est né, il y a trois ans déjà, d’une idée tellement simple qu’elle en est presque banale : le cinéma, c’est à dire « faire du cinéma », est une incomparable école de vie. Et comme on ne fait pas de cinéma tout seul, c’est une école de la vie en société. Un puissant intégrateur permettant à chacun, avec sa passion, sa culture, ses rêves, ses doutes et ses colères, d’affirmer son existence, l’esprit ouvert, attentif au monde, avec fierté et avec respect.Témoigner de ce bouillonnement sur tous les territoires de l’Ile-de-France, donner la parole à ses artisans, offrir un public à ceux qui se jettent dans l’aventure, les accompagner vers leurs premiers réseaux professionnels, voilà l’ambition folle de toute l’équipe.

Rémi BernardDélégué général de Paris Courts Devant

78

4 5

YVELINESYVELINESSAMEDI 22 OCTOBRE CINÉ 7CENTRE COMMERCIAL DES 7 MARES78990 ÉLANCOURT

15H - ATELIER DÉCOUVERTE PROPOSÉ PAR CONTRECHAMPS

Venez découvrir comment fonctionne le cinéma à travers diverses présentations de jouets optiques, bobines et autres appareils. Venez vous essayer au cinéma d’animation, à travers la technique de la stop motion et de la pixilation. D’autres surprises vous attendent ! Vous pourrez ensuite découvrir sur grand écran les films réalisés l’après-midi.

> FOCUS SUR CONTRECHAMPS

Contrechamps est une jeune association de programmation et d’éducation à l’image montée par six professionnels passionnés, qui a pour but de

promouvoir le cinéma et les images en mouvement en région parisienne, et plus par ticulièrement dans l’ouest parisien, en proposant un week-end de cinéma annuel et festif, des projections en dehors des salles de cinéma, ainsi que des ateliers pratiques et théoriques pour tous. lassociationcontrechamps.fr // association.contrechamps@gmail.com

NO WAYSOPHIE BLANVILLAIN – YVELINES – 2015 – 13’48INTERPRÈTES : ALIX BENEZECH, JEAN-FRANÇOIS VLERICK / MUSIQUE ORIGINALE : ROMY VALALIK / PRODUCTION : ANUANUA / COPRODUCTION : MOVIE-DA

Lucie, bimbo de télé-réalité sûre de son sex appeal, pose pour un photographe qui refuse les stéréotypes.

WANDERCAROLINA GÓMEZ DE LLARENA – YVELINES – 2016 – 4’58INTERPRÈTES : FLORENCE BIGOT, FRÉDÉRIC SLAMA / MUSIQUE ORIGINALE : JAYMES MOORE / PRODUCTION : TOLOSA PRODUCTION

Lors d’une promenade en forêt, un couple répand ses affaires, jusqu’à cette clairière...

TRIANGLE OU LA VALSE DE L’ADIEUTHÉO LEROYER – YVELINES – 2015 – 10’24SCÉNARIO : FRANÇOIS BULETÉ, ESTHER LUCAS, ROSE DURR, THÉO LEROYER / INTERPRÈTES : G. MIRETÉ, J. DAMY, E. ALPI / MUSIQUE ORIGINALE : LOIC PEERE / ÉCOLE : 3IS

Léon aime Maud. Maud ne veut pas aimer Léon. Lili tombe amoureuse de Léon...

MY FATHERALEXANDRE LAUDIC – YVELINES – 2015 – 22’26INTERPRÈTES : JOHN WALTER, JACK UTRATA, ASHLEY JORDYN, JERRY COLPITTS, ALEXANDRA SALO, PETER JENSEN, CONNOR STRATON / MUSIQUE ORIGINALE : EMMANUEL LAUDIC, TRISTAN BELORGEY / ÉCOLE : ESRA

Après son évasion, Michael doit quitter le pays. Il va avoir besoin de l’aide de son fils, devenu agent de police.

GIGOTSANNE BROUILLET, CÉCILE PAYSANT – YVELINES – 2015 – 8’51INTERPRÈTES : GEOFFROY DE LA TAILLE, DIANA FONTANNAZ / MUSIQUE ORIGINALE : GRANDPA JONES / ÉCOLE : FÉMIS

Un chasseur solitaire porte à sa voisine une partie de son gibier. Celle-ci accepte sans enthousiasme avant de se révéler… vorace.

18H - LA COMPÉTITION / YVELINES> Vote du public à l’issue de la séance> Rencontre conviviale autour d’un verre> Annonce du lauréat qui représentera les Yvelines en compétition

officielle lors du festival Paris Courts Devant.

75

6 7

PARIS MERCREDI 26 OCTOBRE CINÉMA MAC-MAHON5 AVENUE MAC-MAHON75017 PARIS

19H - CARTE BLANCHE À TRIBUDOM

Demain j’lui dis… est un projet Web, ar tistique et par ticipatif, dont le site Internet a été lancé en 2012 pour s’enrichir au fur et à mesure de l’avancée du projet. Au programme, des films tournés entre 2013 et 2015 à Paris dans le 19ème arrondissement.LA DISPARITION – FRANCE – 2013 – 16’Elsa Diringer avec la classe de 4eE du Collège Sonia Delaunay.

LE GOÛT DES FIGUES – FRANCE – 2013 – 18’Lucie Asathal et Loïs Simac avec l’association Entr’aide.

DOLOKI – LA CHEMISE – FRANCE – 2015 – 12’ Mélody Dafonseca avec l’Espace 19.

QUAND REVIENDRAS-TU ? – FRANCE – 2013 – 18’Sacha Wolff avec l’atelier socio-linguistique de l’Espace 19.

LE DOS AU MUR – FRANCE – 2014 – 23’ Elsa Diringer avec les habitants du quartier Curial Cambrai et l’Espace 19.

> FOCUS SUR TRIBUDOM

Depuis 2002, le Collectif Tribudom utilise le cinéma comme un outil pour provoquer des rencontres inédites et faire bouger les regards. Chaque court métrage de

Demain j’lui dis... interroge l’identité d’un territoire « en chantier ». Les films, tournés avec des équipes professionnelles, donnent à voir des histoires riches et singulières, écrites avec les habitants et interprétées par eux.http://www.tribudom.net // contact@tribudom.net

LES VIES ANTÉRIEURESJIMMY CONCHOU – YVELINES – 2015 – 6’31INTERPRÈTES : YANN SORTON, LOUIS VASQUEZ, JIMMY CONCHOU / MUSIQUE ORIGINALE : FRANCK LEBON / PRODUCTION : LUXYFILMS

Louis ne veut pas fumer la pipe car il a mal à la gorge. Ses amis s’interrogent sur l’origine de cette douleur...

ET APRÈS ?MARC ORY – YVELINES – 2016 – 12’17SCÉNARIO : MARION DUCAMP, MARC ORY / INTERPRÈTES : JULIEN GUIBERT, MARION DUCAMP, MARC ORY / AUTOPRODUCTION : MDO

Un homme et une femme se réveillent au milieu d’une forêt déserte. Un inconnu les rejoint et leur annonce une terrible nouvelle…

QUE LA MORT VOUS SÉPAREFABIEN LUSZEZYSZYN – YVELINES – 2015 – 5’24SCÉNARIO : VINCENT CLÉRO / INTERPRÈTES : JEAN-BAPTISTE SECKLER, ALAIN STAUDER, AYAT SANSOM, DIDIER BOURG / ASSOCIATION : MUTE ‘N’ PLAY

Dans un futur où l’on peut légalement faire assassiner un proche, Léon commandite le meurtre de sa femme qu’il ne supporte plus...

> FOCUS SUR CINÉ 7

Rénové en 2013 avec une façade modernisée, un vrai hall d’accueil, 3 salles relookées, des écrans XXL et de la 3D, Ciné 7 a redynamisé le quar tier des 7 Mares en proposant un cinéma et une programmation de qualité au cœur de la vie locale. Le Ciné 7 nouvelle génération, ce sont de nombreux points for ts au service d’une politique culturelle conviviale.

 

PARIS

COMPÉTITION 78 >> SUITE

8 9

> FOCUS SUR LE MAC-MAHON

Ouvert en 1938, le cinéma Mac Mahon est, depuis plus de soixante ans, l’un des hauts lieux de la cinéphilie parisienne et l’une des plus célèbres salles de répertoire. Aujourd’hui, le Mac Mahon se par tage entre la

programmation des grands films du répertoire et l’organisation, en semaine, d’avant-premières, de rencontres et de débats.

OLLIE BOYPAUL GARCIA, DIMITRI POUGNET – PARIS – 2016 – 20’46INTERPRÈTE : M. TANDJIGORA / MUSIQUE ORIGINALE : H. REY / PRODUCTION : GREC

Dans le quartier de la Goutte d’Or, Malick passe son temps à faire du skate. De son père griot, il garde en héritage l’histoire d’Abubakar II...

NANAMARIE CECCON – PARIS – 2016 – 17’50INTERPRÈTES : LUCIE CORRIGAN, JEAN FORNEROD, ANASTASIA ROBIN, MOHAMED MAHAYNI / COPRODUCTIONS : COLLEK FILMS, THE WILD ROOM

Un soir, alors que l’état de santé de son père s’aggrave, Nana aperçoit un nuage inquiétant à l’horizon. Mais personne ne semble s’en alarmer...

ESCALE À PAJOLMAHAMOUD IBRAHIM – DOCUMENTAIRE – PARIS – 2015 – 13’33INTERPRÈTE : YAKOUB SALAH / ÉCOLE : FÉMIS

Yacoub, réfugié lybien, a fui la guerre. Il se retrouve dans un campement de fortune dans le 18ème à Paris.

BELLE VILLEJUNG WON-HEE – PARIS – 2016 – 26’SCÉNARIO : JUNG WON-HEE, SOFIA ALAOUI / INTERPRÈTE : LEE SANG-HEE / MUSIQUE ORIGINALE : KIM DONG-WOOK / COPRODUCTIONS : HIPPOCAMPE PRODUCTIONS, KEYSTONE FILMS

Sun-haw, Sino-coréenne, a échafaudé un plan pour repartir clandestinement en Chine. Mais le jour du départ, rien ne se passe comme prévu.

20H30 - LA COMPÉTITION / PARIS> Vote du public à l’issue de la séance> Rencontre conviviale autour d’un verre> Annonce du lauréat qui représentera Paris en compétition

officielle lors du festival Paris Courts Devant.

JE NE SUIS PAS UN CYGNEARMAND LAMELOISE – PARIS – 2016 – 16’48INTERPRÈTES : AXEL GIUDICELLI, ARMANDE BOULANGER / PRODUCTION : OROK FILMS

Derrière une allure décontractée et des études en biologie moléculaire, Pierre a un secret : il est gigolo...

APRÈS SUZANNEFÉLIX MOATI – PARIS – 2016 – 16’35INTERPRÈTES : VINCENT LACOSTE, ESTHER GARREL, ZITA HANROT / COPRODUCTIONS : COSTANZA FILMS, MOONSHAKER FILMS, GERMAINE FILMS

Joachim vit son premier chagrin d’amour et doit réapprendre à vivre...

COMPÉTITION 75 >> SUITE

77

10 11

SEINE-ET-MARNE SEINE-ET-MARNEJEUDI 27 OCTOBRE CINÉ PARADIS 10 RUE DU MARÉCHAL DE VILLARS77300 FONTAINEBLEAU

20H15 - LA COMPÉTITION / SEINE-ET-MARNE> Vote du public à l’issue de la séance> Rencontre conviviale autour d’un verre> Annonce du lauréat qui représentera la Seine-et-Marne en compétition

officielle lors du festival Paris Courts Devant.

CONTE SUR MOIJONAS BLOQUET – SEINE-ET-MARNE – 2015 – 17’49SCÉNARIO : CLAIRE BOYÉ / INTERPRÈTES : JONAS BLOQUET, CLAIRE BOYÉ / MUSIQUE ORIGINALE : EDOUARD RIGAUDIÈRE, DAVID TUFANO / ÉCOLE : ÉCOLE DE LA CITÉ

Deux jeunes amants partent à la poursuite « d’un monde meilleur ». Un voyage vers l’âge adulte, cruel et violent…

LES AUTRES DÉPARTSCLAUDE SAUSSEREAU – SEINE-ET-MARNE – 2016 – 12’30INTERPRÈTES : MAXIME CROCHARD, MÉLANIE PEYRE, JULIETTE AUBRY, NORA THIBAUD / MUSIQUE ORIGINALE : RICHARD HOVAERE / PRODUCTION : OHNK

Un adolescent insouciant ne comprend pas pourquoi sa mère tient à partir avant midi alors que la radio annonce une journée noire sur les routes…

LES COUTURIÈRES BENJAMIN DELAROCHE – SEINE-ET-MARNE – 2016 – 12’47INTERPRÈTES : CHANTAL JOUBERT, EVELYNE DELAROCHE / AUTOPRODUCTION

Deux sœurs jumelles fabriquent et vendent des robes de mariage au noir. L’essayage d’une cliente est perturbé par des visiteurs...

> FOCUS SUR CINÉ PARADIS

Inauguré en octobre 2015, c’est à un trio d’exploitantes indépendantes que l’on doit l’ouver ture de ce multiplexe dans l’agglomération de Fontainebleau. Cela faisait plusieurs années que la famille Reynaud - qui exploite L’Ermitage depuis 1966, ainsi que deux autres cinémas à Nemours et Char tres - cherchait à étendre et à moderniser ses activités.C’est chose faite avec le Ciné Paradis, un complexe ultra

moderne de six salles et 1.080 fauteuils monté dans le cadre d’un par tenariat public-privé innovant, puisque la Mairie y gère deux restaurants et une plaine de jeux pour enfants. Une offre qui allie grand public, Art & Essai et une programmation spéciale jeune public.

LA BALLE INVISIBLEJOSÉ DE MAGALHAES, FRANTZ GLOWACKI – SEINE-ET-MARNE – 2016 – 13’36INTERPRÈTES : ROBERT BLANDEAU, JEROME ROUSSEAU / MUSIQUE ORIGINALE : GENERAL FUZZ, MIRANDA SHVANGIRADZE / AUTOPRODUCTION

Comment avancer dans la vie, quand la vie nous a rendus immobiles ?

ARRACHÉSAMUEL GERMELUS – SEINE-ET-MARNE – 2015 – 17’51

INTERPRÈTES : J. MUHIMA, A. BITAM, C. CARISTAN, G. BARRIOZ / ÉCOLE : FÉMIS

Trevis aime jouer avec son meilleur ami et parler de sa passion secrète. Les problèmes d’adulte viennent bouleverser ses rêves d’enfant.

91

12 13

ESSONNESAMEDI 29 OCTOBRE LES CINOCHES3 ALLÉE JEAN FERRAT91130 RIS-ORANGIS

COUCOUCC. SOLIGNAC, V. APRUZZESE – ANIMATION – ESSONNE – 2016 – 3’09SCÉNARIO : CÉLINE SOLIGNAC, D’APRÈS LA NOUVELLE DE JEAN-LOUIS LOUBIER « LA PETITE FILLE QUI DANSAIT RUE DE L’ABREUVOIR » / INTERPRÈTES : MATISSE FERNANDES, MARILOU BLIND, NICOLE SOLIGNAC, ALAIN SOLIGNAC / ASSOCIATION : L’ATELIER DES NOCTAMBULES

Jean a 7 ans et Anja 6. Ils deviennent très vite amis. Mais en juillet 1942, le danger menace.

NA TOUT POUR ELLEDJIGUI DIARRA – ESSONNE – 2015 – 25’13INTERPRÈTES : DJIGUI DIARRA, MARIE PHILOMENE, ASSA SYLLA, ABOUBACAR SAKANOKO, VINCENT DEBOST, BORIS SZTULMAN / MUSIQUE ORIGINALE : S. GASSOT / ÉCOLE : FÉMIS

Un fils est prêt à tout pour exaucer le dernier souhait de sa mère : mourir au Mali.

TROIS FOIS RIENFRÉDÉRIC PETITJEAN – ESSONNE – 2015 – 10’INTERPRÈTES : FRANCOIS XAVIER DEMAISON, MICHEL VUILLERMOZ, THIERRY FRÉMONT / MUSIQUE ORIGINALE : XAVIER BERTHELOT / PRODUCTION : EIGHT35

Après leur suicide raté, trois anciens psy suivent des séances de soutien psychologique obligatoire...

LE ROUGE OU LE BLEUFABRICE OUSSOU – ESSONNE – 2016 – 8’05INTERPRÈTE : ALEX MARTIN / COLLECTIF : BKE

Comme d’habitude, Franck a de sérieux problèmes. Le temps presse et il doit couper le bon fil. Le rouge ? Ou le bleu ?

ESSONNE

18H30 - LA COMPÉTITION / ESSONNE> Vote du public à l’issue de la séance> Rencontre conviviale autour d’un verre> Annonce du lauréat qui représentera l’Essonne en compétition

officielle lors du festival Paris Courts Devant.

JE SUIS GONGLAURIE LASSALLE – ESSONNE – 2016 – 19’55INTERPRÈTES : ADIL DEHBI, AMIR DINE, DOLORES LUVISSA, BAHIA HASSANI, JHOE-MY DERILUS / MUSIQUE ORIGINALE : STEPHANE BELLITY / ASSOCIATION : 1000 VISAGES

Sur un site de rencontre imaginaire, des jeunes font connaissance et se confrontent au hasard des connexions...

PETIT HOMMENATHANAËL GUEDJ – ESSONNE – 2016 – 17’03SCÉNARIO : NATHANAËL GUEDJ, EN COLLABORATION AVEC SÉBASTIEN MAGNE / INTERPRÈTES : FÉLIX MOATI, LOU ROY LECOLLINET / MUSIQUE ORIGINALE : PHILIPPE JAKKO / COPRODUCTIONS : TABO TABO FILMS, ALLIANCE DE PRODUCTION CINÉMATOGRAPHIQUE

Un couple apprend que leur bébé a un retard de croissance. L’accouchement doit être déclenché prématurément....

COUPÉ COURTCÉDRIC NAGAU ALIAS CUBA, DIMITRI NAGAU, TOMAS PINZON, UGO SIMON, DIMMA VEZZANI – ESSONNE – 2016 – 13’23SCÉNARIO : MARCELA PEREZ, UGO SIMON, IMANE RAJEF, DIMITRI NAGAU, ANTOINE KATERJI / INTERPRÈTES : DIMITRI NAGAU, MAURIN KOULÉ, WEEZY WHEEL, SIZELA MAYA, JIMMY MICKLO, ENRIQUE CRISON, BRADY LISIKI, CEDRIC NAGAU ALIAS CUBA, LORI TOI / MUSIQUE ORIGINALE : JULIEN AUCLAIR / ASSOCIATION : PERMIS DE VIVRE LA VILLE

Dim’ Barber, jeune coiffeur installé à Evry, accueille ses amis tondeuse à la main. Il est débordé, et sa journée n’en finit pas…

> FOCUS SUR LES CINOCHES

Les Cinoches sont les 4 salles de cinéma de la Communauté, classées Art & Essai, classement assor ti Recherche / Découverte et Jeune Public.

Les Cinoches développent un haut niveau de politique culturelle et d’animations, avec un travail de terrain exigeant et constant, avec une programmation riche de films pour tous les publics, du cinéphile au néophyte, du plus âgé au plus jeune : des Ciné Goûters Animation,

des rendez-vous Seniors, des avant-premières avec des professionnels du cinéma ou sur de grandes thématiques de société et la par ticipation à de grands festivals nationaux et régionaux. www.agglo-evry.fr/lescinoches

95

14 15

VAL-D’OISEVAL-D’OISEMERCREDI 02 NOVEMBRE CINÉMA DOMONT12 ALLÉE SAINTE-THÉRÈSE95330 DOMONT

PROJECTION JEUNE PUBLIC - DANS L’APRÈS-MIDI

CINÉ-GOÛTER // 6-12 ANSDes films jeune public sélectionnés au festival Paris Courts Devant en 2015 et 2016. Horaire et programmation disponibles sur www.escale-ecouen.fr/journee.court.metrage.domont.php

JEAN-MICHEL LE CARIBOU DES BOIS – M. AUVRAY – ANIMATION – FRANCE – 2014 – 10’34 – PRODUCTION : AUTOUR DE MINUIT – Jean-Michel, le Caribou des Bois, veille en super héros sur Vlalbonvent et ses habitants. Quand il rencontre Gisèle, la belle chamelle infirmière, c’est le coup de foudre...

FERRAILLE – WALTER TOURNIER – ANIMATION – URUGUAY – 2015 – 5’Souvenirs de la vie dans un monde apocalyptique.

GUEULE DE LOUP – ALICE VIAL – FRANCE – 2014 – 24’30 – PRODUCTION : LES FILMS DU CYGNEElisa habite seule avec sa mère qui travaille la nuit. Le jour où elle apprend que des loups se sont échappés du parc naturel des environs, elle annonce à sa mère qu’elle part avec eux.

LA GRENOUILLE AUX SOULIERS PERCÉS – J. CUISINIER – ANIMATION – FRANCE – 2015 – 3’ – PRODUCTION : TANT MIEUX PRODUCTION – Une grenouille aux souliers percés joue de la musique dans la forêt. Elle demande la charité à ceux qui viennent l’écouter. Que va-t-il se passer ?

TARIM LE BRAVE CONTRE LES MILLE ET UN EFFETS – G. RIEU – FRANCE – 2014 – 18’30 – PRODUCTION : MÉTRONOMIC – En partant sauver une princesse emprisonnée dans le donjon d’un sorcier maléfique, Tarim comprend qu’il est le personnage principal d’un film et décide de se battre contre les effets spéciaux.

> FOCUS SUR L’escale

Association d’éducation populaire située à Ecouen, Escale propose une cinquantaine d’activités artistiques, sportives et de loisirs à ses 1500 adhérents de tous âges et de tous

horizons. L’association organise également des manifestations et des événements culturels depuis plus de 30 ans. www.escale-ecouen.fr

20H15 - LA COMPÉTITION / VAL-D’OISE> Vote du public à l’issue de la séance> Rencontre conviviale autour d’un verre> Annonce du lauréat qui représentera le Val-d’Oise en compétition

officielle lors du festival Paris Courts Devant.

O NÉGATIFFLORIAN LEBERT – VAL-D’OISE – 2016 – 2’15INTERPRÈTE : SARAH PICARLE / PRODUCTION : FLEMBO

Dans un laboratoire clandestin, Emma est emmenée contre son gré dans une salle d'opération.

TEMPS MORTJEAN-FRANÇOIS TAVER, MATHIEU DINH – VAL-D’OISE – 2015 – 14’56SCÉNARIO : J-F. TAVER / INTERPRÈTES : D. CHANEAC, D. RIBEIRO, J-L. GUIZONNE, C. DELLA TORRE, A. HOGGUI / MUSIQUE ORIGINALE : L. CASANO / PRODUCTION : ACTION & FICTION PROD

Une mère, victime de violences conjugales, raconte. Pour elle, le temps s’est arrêté là. Laissant son imagination créer son propre monde.

TALIONMEHDI HAMNANE – VAL-D’OISE – 2015 – 13’58INTERPRÈTES : MAGALY BERDY, HASSANE GASSAMA, LAWRENCE VALIN, ISABELLE DEBERNIS, MICHAEL ABAÏ / MUSIQUE ORIGINALE : QUENTIN DANOS ALIAS NHKFF / ÉCOLE : ESRA

Entre la culpabilité, la honte et la solitude, Coumba lutte chaque jour pour sortir son fils Ousmane de la délinquance.

UNE AFFAIRE DE FAMILLEMARIUS AZOKPOTA – VAL-D’OISE – 2015 – 6’53INTERPRÈTES : MANUEL SORROCHE, ROMAIN OGERAU, SAMUEL GIURANNA, ELISA DOUGHTY, BENOÎT GOURLEY, EMILIE HANTZ / MUSIQUE ORIGINALE : DARIO LEBARS / AUTOPRODUCTION

Deux policiers trouvent un corps et une lettre sur une scène de crime...

LE GROS ET LA PUTEANTOINE PALEY – VAL-D’OISE – 2015 – 17’59SCÉNARIO : COLINE DUSSAUD, ANTOINE PALEY / INTERPRÈTES : JULIA LEBLANC-LACOSTE, VINCENT CHAUMONT / MUSIQUE ORIGINALE : ANTOINE MARTIN / ÉCOLE : ÉCOLE DE LA CITÉ

Un caissier de station service informe une prostituée qu’elle n’a plus le droit d’utiliser les toilettes du magasin…

92

16 17

À NOUSMATTHIEU MAURY – VAL-D’OISE – 2016 – 11’11INTERPRÈTES : ELSA DE BELILOVSKY, JERÔME SAU / MUSIQUE ORIGINALE : DANI TERREUR / ÉCOLE : ÉCOLE DE LA CITÉ

Emma veut un enfant, Louis n’en veut pas. Il a ses raisons. Elle aussi...

À BRAS-LE-CORPSMANON GAURIN – VAL-D’OISE – 2015 – 14’30INTERPRÈTES : PAUL PARACINI, THIBAUT VIDAL, HERVÉ AXEL COLOMBEL / MUSIQUE ORIGINALE : RÉMI MATTHÄI / ÉCOLE : ESRA

Clément et Léo se retrouvent dans un centre de rééducation pour les accidentés de la route, mais pour des raisons bien différentes…

LE BLOCKBUSTERJORIS AUGUSTIN – VAL-D’OISE – 2016 – 23’20INTERPRÈTES : ANTOINE DOIGNON, LARA MISTRETTA, GABRIEL BISMUTH, FRANCE DUCATEAU, FRANCOIS-MARIE NIVON, THOMAS SAGOLS / MUSIQUE ORIGINALE : YOGAN LEFOULER BARTHEL / PRODUCTION : VALDOISE IMAGES

Un grand scénariste reprend les codes des blockbusters hollywoodiens pour démontrer qu’un film grand public est très facile à écrire.

> FOCUS SUR CINÉMA DOMONT

Cette salle de 228 places est un ancien théâtre du début du 19ème siècle, transformé en cinéma dans les années 60. Le cinéma organise régulièrement des projections, rencontres et leçons de cinéma dispensées par des historiens et des critiques, et des ciné-concerts autour de thématiques ou d’une cinématographie.Il participe également à 4 dispositifs scolaires « Ciné Maternelle », « École et Cinéma », « Collège au Cinéma » et

« Lycéens et Apprentis au Cinéma » afin d’amener le plus grand nombre possible de jeunes vers le cinéma.

HAUTS-DE-SEINE JEUDI 03 NOVEMBRE LE SELECT10 AVENUE DE LA DIVISION LECLERC92160 ANTONY

HAUTS-DE-SEINE

20H - PREMIÈRE PARTIECARTE BLANCHE ERASME

PORTRAITS - 14’ Court métrage réalisé au CATTP « Le Pas Sage », de Levallois Perret, Etablissement Public de Santé Roger Prévot. CATTP : Centre d’Accueil Thérapeutique à Temps Partiel

VIDÉO EN SANTÉ MENTALE À MONTROUGE, TOUTE UNE HISTOIRE - 13’ Court métrage réalisé au CATTP de Montrouge, Groupe hospitalier Paul Guiraud.

> FOCUS SUR ERASME

Présent dans 18 communes, l’établissement Public de Santé Erasme est spécialisé dans la psychiatrie de l’enfant, l’adolescent et l’adulte. Depuis 3 ans, Erasme organise

un Festival du Film, consacré à la projection de films réalisés par des patients engagés dans un processus de création cinématographique, suite à des ateliers menés par les équipes de soins. Réaliser un film leur permet de s’inscrire dans un projet collectif : scénario conçu en commun, participation au tournage, au montage... être acteur. L’esprit de ce festival, passerelle entre les artistes et la société, est de promouvoir leurs créations. www.eps-erasme.fr // direction@eps-erasme.fr

COMPÉTITION 95 >> SUITE

18 19

21H - LA COMPÉTITION / HAUTS-DE-SEINE> Vote du public à l’issue de la séance> Rencontre conviviale autour d’un verre> Annonce du lauréat qui représentera les Hauts-de-Seine en compétition

officielle lors du festival Paris Courts Devant.

NAZDROVPASCAL SIMONPIÉTRI – ANIMATION – HAUTS-DE-SEINE – 2015 – 1’57ANIMATION : JULIEN REYNAUD / MUSIQUE ORIGINALE : MATHIEU LALANDE / PRODUCTION : LA CELLULE PRODUCTIONS

Un zonard de quartier organise des courses contre la montre pour tuer le temps. Jusqu’à l’arrivée d’une vieille dame au pas traînant...

LA MÉTHODE GREENBERRYBAPTISTE BERTHEUIL – HAUTS-DE-SEINE – 2016 – 14’57INTERPRÈTES : EDITH PROUST, PIERRE SAMUEL, FABRICE ROBERT, PATRICE MERCIER / MUSIQUE ORIGINALE : ROMAIN TROUILLET / PRODUCTION : ORIGINE FILMS

Avant son entretien d’embauche, Sophie ne s’attend pas à la méthode de recrute-ment très spéciale utilisée par la société.

BILLDAVID SOLINHAC, HADRIEN ROL – HAUTS-DE-SEINE – 2015 – 4’46SCÉNARIO : HADRIEN ROL / INTERPRÈTE : RENAN CARTEAUX / MUSIQUE ORIGINALE : DAVID SOLINHAC / AUTOPRODUCTION : KILLTHEBILL

En cherchant la tétine du biberon de son bébé, un homme découvre que sa maison est quelque peu en désordre.

LA GROSSE COMMISSIONJULIEN GUIOL – HAUTS-DE-SEINE – 2016 – 18’50INTERPRÈTES : HÉLÈNE DEGY, SANDRA DORSET, NATHALIE KANOUI, VALÉRY SCHATZ, BENOIT TACHOIRES / MUSIQUE ORIGINALE : EDGAR NOON / COPRODUCTIONS : LES FONDUS ENCHAINÉS, F COMME FILM, MATT LA PROD

Depuis son accident, Angélique est hémiplégique. Pour lui faire plaisir, son mari réunit ses amis, dont la sulfureuse Cynthia...

LA DERNIÈRE BALLADEJENNIFER COTILLARD – HAUTS-DE-SEINE – 2015 – 20’40INTERPRÈTES : SYLVIE ARTEL, SWANN ARLAUD / PRODUCTION : FIRELAND PRODUCTIONS

Rose se répète qu’elle rejoindra son amant au Japon en avion. Un beau jour, elle s’enfuit de sa maison de retraite...

RAYURESDIDIER PHILIPPE – HAUTS-DE-SEINE – 2016 – 2’INTERPRÈTE : DIDIER PHILIPPE / AUTOPRODUCTION

Un ancien prêtre maya emprisonné cherche la formule magique pour briser les murs de sa prison.

LE FÉMINISME MÉDIÉVAL EXPLIQUÉ AUX ENFANTSHUBERT VIEL – HAUTS-DE-SEINE – 2016 – 23’25INTERPRÈTES : CHANN AGLAT, LEANA DOUCET, MALONN LEVANA, CAMILLE LOUBENS, JOLHAN MARTIN, NOÉ SAVOYAT, MICHAËL LONSDALE / MUSIQUE ORIGINALE : FRÉDÉRIC ALVAREZ, HUBERT VIEL / COPRODUCTIONS : ARTISANS DU FILM, CHEVALDEUXTROIS

Un grand père a décidé de donner une leçon d’histoire étrange et inattendue à des enfants.

LE RECOLLEUR DE FEUILLESRÉMY RONDEAU – HAUTS-DE-SEINE – 2016 – 13’INTERPRÈTES : YVES-ROBERT VIALA, DIDIER PIOGER / PRODUCTION : FIRELAND PRODUCTIONS

Léon ramasse et repeint des feuilles mortes pour les re-coller aux arbres à l’arrivée du printemps.

> FOCUS SUR LE SELECT

Situé au cœur de la ville d’Antony, le cinéma le Sélect est une salle municipale classée Art & Essai, avec les labels Jeune Public, Patrimoine & Répertoire et Recherche & Découverte. Le Select est membre du réseau Europa Cinémas.Entièrement reconstruit, il comporte depuis janvier 2014 quatre salles et propose tout au long de l’année de nombreux événements : rencontres avec des équipes de films, Ciné-Club, Ciné-Goûters… et séances de courts métrages !

COMPÉTITION 92 >> SUITE

93

20 21

SEINE-SAINT-DENIS SEINE-SAINT-DENISJEUDI 03 NOVEMBRE COMMUNE IMAGE8 RUE GODILLOT93400 SAINT-OUEN

19H - CARTE BLANCHE À LA TOILE BLANCHECOLLECTION FILMER LA VILLE, dirigée par Sami Lorentz et Audrey EspinasseUne série de courts métrages participatifs sur le patrimoine des quartiers populaires du Grand Paris et réalisée avec la participation de 90 jeunes issus des territoires prioritaires du Grand Paris.

LA MANUFACTURE DES ALLUMETTES – AUBERVILLIERS – 4’ A la manufacture d’Aubervilliers, la mémoire des anciennes ouvrières est encore vive...

L’HOMME À L’IMPERMÉABLE – BOBIGNY – 6’L’homme à l’imperméable n’est pas un habitant comme un autre. Révélateur de couleur, de poésie, il sème par sa présence l’idée d’un nouvel ar t de vivre dans la ville.

LES 4000 – LA COURNEUVE – 11’Marie-Laure nous fait découvrir sa « Cité des 4000 ».

L’ILOT 8 – L’ILE-SAINT-DENIS – SAINT-DENIS – 9’Des habitants de Saint-Denis nous font découvrir l’Ilot 8 de Renée Gailhoustet.

LE FANTÔME DE LA GUERRE – NOISY-LE-SEC – 3’En Septembre 2015, les habitants de Noisy sont évacués pour cause d’aler te à la bombe.

LA BUTTE PINSON – PIERREFITTE-SUR-SEINE – 7’A travers un tableau, Anthony nous fait découvrir Maurice Utrillo et son enfance à Pierrefitte.

MA MAISON, CE GRAND SERPENT – PANTIN – 3’Exaucée, 12 ans, nous fait découvrir les Courtillières de Pantin.

LA PATINOIRE DE CHEMETOV – SAINT-OUEN – 6’Eiffel, jeune patineur, et Paul Chemetov, architecte, nous font découvrir unélément architectural atypique : la patinoire de Saint-Ouen.

LA CITÉ JARDIN DE STAINS – STAINS – 8’Marvyn a pour mission de faire un film sur la cité jardin de Stains à travers la vie de Claudie, 81 ans, qui y a passé toute sa vie.

LA TOUR DES JEUNES MARIÉS – VILLETANEUSE – 5’Fraîchement mariés, Jimmy et Jessica sont à la recherche d’un appar tement. Ils ont rendez-vous dans une célèbre tour de Villetaneuse pour une visite un peu spéciale.

LES STUDIOS D’EPINAY – EPINAY-SUR-SEINE – 7’Richard d’Epinay nous raconte la folle et fabuleuse histoire des Studios Eclairs.

21H - LA COMPÉTITION / SEINE-SAINT-DENIS> Vote du public à l’issue de la séance> Possibilité de prendre un verre au bar pendant le dépouillement des votes.> Annonce du lauréat qui représentera la Seine-Saint-Denis en compétition

officielle lors du festival Paris Courts Devant.

PRÉ-HISTOIRE À MONTREUIL – MONTREUIL – 4’A Montreuil, au Parc des Beaumonts, une petite communauté animale résiste depuis plus d’un siècle à l’urbanisation foisonnante.

ROBES ROYALES – SAINT-DENIS – 9’Lamyne M., ar tiste dyonisien, expose ses « Robes Royales » dans la crypte de la basilique des Rois de France.

> FOCUS SUR LA TOILE BLANCHE

LaToileBlanche est une production de films par ticipatifs. Très engagée dans les quar tiers populaires, LaToileBlanche produit des films réalisés avec des équipes professionnelles et des jeunes en

inser tion, désireux d’intégrer les métiers de l’audiovisuel et du cinéma.

« Présents dans une vingtaine de villes en France et à l’international, nous ouvrons chaque année sur nos actions plusieurs centaines de places de stages à destination de jeunes peu expérimentés, désireux d’apprendre le cinéma par le « faire » et de co-réaliser nos programmes. »latoileblanche.org // contact@latoileblanche.org

LES ROMÉOS ET JULIETTESBAYA BELAL, ELYSSA SMIRI – SEINE-SAINT-DENIS – 2016 – 24’25INTERPRÈTES : LYNA KHOUDRY, RIZLÈNE SMIRI, NEÏLA BOUMAÏZA, JOSUÉ N’DOFUSU, SOULEYMANE SYLLA, MOURADI MCHINDA, RYAN BEN ABDESSATAR, RANIA DJELLOULI, INES BELKEDDAS / ASSOCIATION : COMPAGNIE DES RÊVES AYEZ

Un groupe de jeunes épris de théâtre tente de monter Roméo et Juliette, une pièce sur l’amour et la jeunesse...

94

22 23

> FOCUS SUR COMMUNE IMAGE

Créé en 2010, Commune Image a su s’imposer sur le marché du cinéma et de l’audiovisuel avec ses 2.500 m² entièrement dédiés aux activités de production et postproduction. Plus de 30 réalisateurs de longs métrages ont déjà fait confiance à ce laboratoire numérique.

Commune Image accueille chaque année des auteurs, réalisateurs, sociétés de production et prestataires de services de l’image et du son.

UN MÉTIER BIENFARID BENTOUMI – SEINE-SAINT-DENIS – 2015 – 24’04INTERPRÈTE : BELLAMINE ABDELMALEK / PRODUCTION : EASY TIGER

Hakim promet à sa mère mourante qu’il va changer, devenir un autre homme et trouver, enfin, un métier bien !

GRAND HUITCAMILLE FLEURY – SEINE-SAINT-DENIS – 2015 – 23’48SCÉNARIO : CAMILLE FLEURY, FABIEN SABATIER / INTERPRÈTES : ELISE LHOMEAU, SANDRINE DUMAS, SUZANNE RAULT-BALET, LULA COTTON, GRÉGOIRE MONSAINGEON / MUSIQUE ORIGINALE : JONAS ATLAN / PRODUCTION : GREC

Une chambre bleue. Des couloirs blancs. D’autres patients. Alice est à l’hôpital. Ici, elle n’invite pas. On la visite.

PIÈCE RAPPORTÉECARINE MAY, HAKIM ZOUHANI – SEINE-SAINT-DENIS – 2016 – 14’57INTERPRÈTES : KARIM BOUSSOUIRA, SÉBASTIEN HOUBANI, MADJID BOUSSOUIRA / MUSIQUE ORIGINALE : DAVID GEORGELIN / PRODUCTION : NOUVELLE TOILE PRODUCTIONS

2050. Kamel sort de prison après 26 ans. Il retrouve son fils, mais un nouveau membre s’est imposé dans sa nouvelle famille…

LA RÉPUBLIQUE DES ENCHANTEURS FANNY LIATTARD, JÉRÉMY TROUILH – SEINE-SAINT-DENIS – 2016 – 13’22INTERPRÈTES : HABITANTS DE LA CITÉ DES DERVALLIÈRES / PRODUCTION : DE L’AUTRE CÔTÉ DU PÉRIPH’

Ghislaine danse sur le toit, Kamel se fait beau, et Salomon ment à son frère. À eux tous, ils racontent une cité, une République faite d’enchanteurs.

VAL-DE-MARNE VAL-DE-MARNE SAMEDI 05 NOVEMBRE LA TOURNELLE14 RUE DISPAN94240 L’HAŸ-LES-ROSES

15H - CINÉ-GOÛTER - JEUNE PUBLIC DÈS 3 ANS LA CHOUETTE ENTRE VEILLE ET SOMMEIL

Par une soirée de pleine lune, la Chouette du cinéma se pose sur sa branche et salue les enfants. Elle se présente comme une voyageuse qui récolte, en écoutant le soir aux fenêtres des maisons, les histoires que les parents racontent à leurs enfants. Elle vient ici les présenter sous la forme de « courts métrages ». Ces films courts qui permettent de vivre plein d’aventures en une seule séance de cinéma.

16H - ÇA TOURNE À L’HAŸ-LES-ROSES ! RÉALISATION D’UN FILM COLLECTIF, OUVERT À TOUS

Atelier familial et collectif ouver t à tous, gratuit et animé par La Fabrik, Palamente & Cinédié. Petits et grands, experts ou novices, sont attendus pour tourner et interpréter une comédie écrite spécialement pour eux. La séance de 18h est offer te aux par ticipants à l’atelier.

> FOCUS SUR PALAMENTE

Créée en 2006, la Cie Palamente regroupe des professionnels du spectacle et de l’audiovisuel qui développent ses créations transmédias autour de 3 axes :

la place des femmes dans la société, la transmission de l’identité entre les générations, la démocratisation culturelle. Le but est de permettre à tous de s’emparer de ses créations en s’appropriant les outils ar tistiques, soit en y participant, soit en par ticipant à des formes de représentations interactives.www.palamente.fr // ciepalamente@gmail.com

COMPÉTITION 93 >> SUITE

24 25

LE PHÉNOMÈNE DE RAYNAUDLIONEL NAKACHE – VAL-DE- MARNE – 2016 – 13’54INTERPRÈTES : CATHERINE VINATIER, HÉLOÏSE GUILLOT / MUSIQUE ORIGINALE : JULIEN AUCLAIR / PRODUCTION : MOOD FILMS

Sur un plateau de tournage, l’actrice se concentre... jusqu’à l’irruption d’une figurante.

C’EST PAS UN JOUETANTOINE WATERKEYN – VAL-DE-MARNE – 2016 – 3’58SCÉNARIO : A. WATERKEYN, L. FORISSIER / INTERPRÈTES : L. FORISSIER, A. JACOB / MUSIQUE ORIGINALE : JEAN-BAPTISTE DEMOUY / AUTOPRODUCTION

En attendant de rencontrer son employeur, un agent de sécurité trompe l’ennui en dégainant son talkie comme un revolver.

SOUS XSÉBASTIEN GABRIEL – VAL-DE-MARNE – 2016 – 10’38SCÉNARIO : SÉBASTIEN GABRIEL, ANITA FERNANDEZ / INTERPRÈTE : PIERRE-LOUP RAJOT / MUSIQUE ORIGINALE : GOOZE, MOUNTAIN RANGE / PRODUCTION : COMME À LA MAISON

Un homme découvre qu’il est invisible. Il décide de planifier une vie sans limites…

PAS ICIPIERRE BOULANGER – VAL-DE-MARNE – 2015 – 8’47SCÉNARIO : PIERRE BOULANGER, CLÉMENT MARCHAND, ULYSSE RABATÉ / INTERPRÈTES : CÔME LEVIN, YOHAN PISIOU / MUSIQUE ORIGINALE : CLÉMENT DOUMIC / PRODUCTION : LA CELLULE PRODUCTIONS

Deux jeunes parcourent la banlieue dans un camion pour se débarrasser d’un colis...

LA DANSE DES MOTSJEAN-MARC ROHART – ANIMATION – VAL-DE-MARNE – 2015 – 5’30VOIX : JEAN-MARC ROHART / MUSIQUE ORIGINALE : STÉPHANE MILLERET / AUTOPRODUCTION

La cueillette des champignons est une activité qui ne manque pas de piquant...

PAUV’ BONHOMMEJÉRÉMIE SEIN – VAL-DE-MARNE – 2015 – 21’20SCÉNARIO : J. SEIN, E. GUSTIN / INTERPRÈTES : P. DELBREIL, Q. QUIGNON, S. STERN, U. JIL GIMENEZ, C.POLET, J. ALAIN / ÉCOLE DE CINÉMA : LA FÉMIS

Quand Paul se fait larguer, son meilleur ami lui organise un lasergame. Quand le jeu se mêle à l’amour et à la guerre…

J’MARCHE PAS EN ARRIÈREBARTHÉLEMY GROSSMANN – VAL-DE-MARNE – 2015 – 15’INTERPRÈTES : B. GROSSMANN, D. KROES, M. COULIBALY, A. ACHDJIAN, N. LYES SI AHMED / MUSIQUE ORIGINALE : N. FROMAGEAU / PRODUCTION : MANNY FILMS

Trois potes de cité débarquent à Los Angeles à la recherche de leur ami d’enfance...

OFFARTHUR VERNERET – VAL-DE-MARNE – 2015 – 6’16INTERPRÈTE : ANTOINE MALFETTES / MUSIQUE ORIGINALE : JONATHAN SEILMAN / PRODUCTION : JAKARANDA

Un homme se réveille seul et s’aperçoit que quelque chose ne tourne pas rond…

FEMME MODÈLEPHILIPPE ORREINDY – DOCUMENTAIRE – VAL-DE-MARNE – 2016 – 3’15PRODUCTION : LA BOÎTE

Un modèle « se met à nu ».

> FOCUS SUR LA FABRIk’

L’association a pour objet de développer des projets socio-culturels, ar tistiques, éducatifs et humanitaires avec des publics d’enfants,

d’adolescents, d’adultes amateurs ou professionnels. Les publics et les structures touchés sont divers : scolaires, centres de formation, associations, publics en inser tion, collectivités territoriales et toutes structures désirant ouvrir ses par ticipants à l’ar t et à la culture.Elle se veut un lieu de créativité, d’échanges et de revalorisation de la personne par la pratique culturelle et un espace de développement de projets dans des zones défavorisées en France ou à l’étranger.www.assolafabrik.org // assolafabrik@orange.fr

18H - LA COMPÉTITION / VAL-DE-MARNE> Vote du public à l’issue de la séance> Rencontre conviviale autour d’un verre> Annonce du lauréat qui représentera le Val-de-Marne en compétition

officielle lors du festival Paris Courts Devant.

COMPÉTITION 94 >> SUITE

26

90CNICOLAS ROMIEU – VAL-DE-MARNE – 2015 – 5’46SCÉNARIO : LAURE GOUGET, ERWIN ZIRMI / INTERPRÈTES : LAURE GOUGET, ERWIN ZIRMI / MUSIQUE ORIGINALE : THE SWISS / COPRODUCTIONS : ÉPIX STUDIO, YEAH DUDE

Les essais sont des moments importants pour une actrice. Mais une routine pour le directeur de casting...

LA VOIX DU PÈREMATHIAS RIFKISS, COLAS RIFKISS – VAL-DE-MARNE – 2016 – 20’11INTERPRÈTES : PASCAL DEMOLON, PHILIPPE DUQUESNE, ANNE BENOIT, CORINNE MASIERO, OKOUKOU SOMANI / PRODUCTION : ORIGINE FILMS

Vince a treize ans, et joue de la batterie. Il aimerait bien que son père, ancienne « gloire » du rock, chante encore pour lui…

> FOCUS SUR LA TOURNELLE

La Tournelle est une salle Art & Essai de l’Établissement Public Territorial 12 Grand-Orly Val-de-Bièvre Seine-Amont. Il s’agit d’un cinéma mono-écran, offrant une programmation Art & Essai généraliste, ouver te à la fois sur des films grand public, et d’autres plus exigeants. La salle a une politique tarifaire favorisant la fréquentation de toutes les couches sociales.L’organisation et l’accueil d’événements réguliers permettent de compléter la programmation, et de faire jouer à cette salle son rôle de rapport de proximité avec le public, et de lien social.

COMPÉTITION 94 >> SUITE

> MERCI à nos partenaires

> MERCI AUX PROGRAMMATEURS, AUX ÉQUIPES DES CINÉMAS ET AUX RESPONSABLES DES ASSOCIATIONS

QUI NOUS ACCOMPAGNENT :

77 >Olivia REGGIANI

Jean-Pierre,Quentin,

Sarah,Sabine

78 >Sabrina N’CUBELuc BEAUCAMP

Emmanuel SALABERTChristelle BIDOUARD

91 >Lorenzo CIESCO

Alice BEAUCOURTOlivier BILLET

92 > Philippe CHOLET

Christine BEAUCHEMIN-FLOT

et les cinéphiles du Sélect à Antony

93 >Audrey ESPINASSE

Sami LORENTZAntoine ROBINEAU

Juliane CAZEAUCurtis DUMONTBaptiste BENOITLarah MAGASSA

Maud COÏC

94 > Xavier GANACHAUD

Virginia GOLTMAN-REKOWYves BALLANGERGabriel LEBRUN

Maryline CHEVALIER

95 >Pierre LEDUC

Boris LECORDIERBlanche ROBERT

75 > Clara GUILLAUD

Thimothée COANETClémentine

DRAMANI-ISSIFOU

Toutes les infos et toute la programmation sur : www.courtsdevant.com

Rendez-vous pour laFinale Régionale LORS DE LA

12ÈME ÉDITION DU FESTIVAL INTERNATIONAL PARIS COURTS DEVANT

29 NOVEMBRE > 6 DÉCEMBRE 2016

MK2 BIBLIOTHÈQUE BIBLIOTHÈQUE NATIONALE DE FRANCE

(SITE F. MITTERRAND)