Emballageinnovant pour

les œufs

2 | eggyplay®

Introduction eggyplay® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Concept eggyplay® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Vision et valeurs eggyplay® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Origines du concept eggyplay® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Groupes cibles eggyplay® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Spécifications techniques eggyplay® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Produits eggyplay® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Autres produits et accessoires eggyplay® . . . . . . . . . . . . . . . 10

Marque de commerce eggyplay® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Bénéfices et avantages eggyplay® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

eggyplay® et l’environnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Usages alternatifs eggyplay® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Innovaplast distributeur exclusif eggyplay® . . . . . . . . . . . . . . 15

eggyplay® | 3

Introduction eggyplay®

La boîte d’œufs la plus amusante au monde!Inspiré par le légendaire bloc de construction de marque Lego®, eggyplay® construit carrément un nouveau segment dans l’industrie de l’emballage alimentaire. eggyplay® en apporte la preuve avec la mise en marché de son révolutionnaire concept créatif d’emballage pour l’industrie des œufs.

eggyplay® assurément un emballage alimentaire mais aussi un jouet. En effet, les boîtes se présentent sous forme de blocs surdimensionnés empilables qui s’imbriquent parfaitement et permettent de construire des structures imposantes, des châteaux, des tours, les possibilités sont infinies. De plus, comme les boîtes eggyplay® sont très légères, aucune personne ne sera blessée si la tour devait tomber mais gare, n’essayez pas de la monter !

La boîte eggyplay® au design ludique et coloré est fabriquée par procédé d’injection, fait de plastique léger et souple à base de polypropylène réutilisable et recyclable à 100%, en plus de résister au lave-vaisselle. En effet, sa conception solide offre une protection accrue aux œufs. Au surplus, les boîtes optimisent l’empilement et favorisent la stabilité du produit.

Lego® est une marque de commerce enregistrée et détenue par le groupe Lego. eggyplay® est une marque de commerce indépendante et est la propriété de la société DAVA Foods Packaging, par conséquent, eggyplay® n’est aucunement affilié ou lié au groupe Lego.

4 | eggyplay®

Concept eggyplay®

Un concept révolutionnaire à valeur ajoutée .

LAVERAfin d’éliminer les bactéries, il est

primordial de laver l’emballage eggyplay® au lave-vaisselle à 65˚C avant son utilisation

comme jouet.

2MANGER

Dégustez vos œufs préférés et collectionnez les boîtes

d’emballage exclusives eggyplay®.

1

CONSTRUIRELes enfants useront de créativité pour construire des structures

imposantes, des châteaux, des tours, les possibilités

des boîtes eggyplay® sont infinies.

3 RANGERMême le plus grand château peut être rangé en seulement quelques

minutes, il suffit d’ouvrir les boîtes eggyplay® et de les empiler à plat.

5

JOUERLorsque les constructions sont terminées, les enfants aimeront

jouer et profiter de leurs créations; Voir même

peut-être piloter une formule 1…!

4

65 C̊

eggyplay® | 5

Vision et valeurs eggyplay®

Manger, jouer, grandir…!Bien plus qu’un simple emballage, le fondement même du concept eggyplay® s’appuie sur des besoins fondamentaux de base tels que bien se nourrir, jouer et grandir dans un environnement sain. Notre vision est de générer une valeur ajoutée à l’industrie avicole et son secteur des œufs de consommation par le biais de notre boîte d’emballage pour les œufs eggyplay®.

Manger…parce que les œufs sont délicieux et également très nutritifs, ils constituent une excellente source de protéines et de nutriments essentiels qui contribuent à la croissance et au développement de la santé physique et mentale de l’être humain plus particulièrement chez les enfants.

Jouer…parce que le jeu et le plaisir est une nécessité à l’enfant, jouer permet à l’enfant d’utiliser sa créativité tout en développant son imagination, sa dextérité, et ses habilités physiques, cognitives et émotionnelles. De plus, le jeu est essentiel pour un développement harmonieux du cerveau.

Grandir…parce que c’est connu que de bien se nourrir et prendre le temps de bouger constituent des rôles essentiels dans la croissance, la réussite, le bien-être et les réalisations de sa jeunesse. C’est aussi un bon moyen de leur fournir dès le plus jeune âge, des habitudes et des pratiques de vie saines, afin de grandir en santé.

6 | eggyplay®

Origines du concept eggyplay®

Un concept mondial aux origines européennes .

LA FUSION ENTRE L’ŒUF ET UN BLOC DE CONSTRUCTION EMBOÎTABLE!

eggyplay® est une marque de commerce propriété de la société DAVA Foods Packaging. La société a été fondée en 2014, sur la base d’un partenariat stratégique entre le fabricant alimentaire Danois DAVA Foods Group et un fabricant d’emballage Néerlandais Twinpack Special Products. DAVA Foods Packaging fabrique et vend via son réseau de distributeurs, son nouveau concept d’emballage pour l’industrie des œufs. La vision est de générer une valeur ajoutée pour les détaillants et les consommateurs grâce à la boîte d’emballage innovante pour les œufs eggyplay®.

Saviez-vous que l’inventeur du Lego®, monsieur Ole Kirk Christiansen est aussi né au Danemark et que le nom Lego® signifie (du danois leg godt, « joue bien »)

Lego® est une marque de commerce enregistrée et détenue par le groupe Lego. eggyplay® est une marque de commerce indépendante et est la propriété de la société DAVA Foods Packaging, par conséquent, eggyplay® n’est aucunement affilié ou lié au groupe Lego.

eggyplay® un nouveau concept qui a déjà fait ses preuves un peu partout dans le monde!

La boîte pour les œufs eggyplay® est déjà bien présente dans plusieurs supermarchés d’Europe mais le concept gagne aussi du terrain dans de nombreux autres pays . eggyplay® détient notamment une présence, sur les continents, tels que l’Europe, l’Amérique du Sud, l’Afrique du Sud, l’Asie ainsi que l’Océanie .

eggyplay® | 7

Groupes cibles eggyplay®

Profil type des groupes .

UTILISATEURS•Enfants•Grouped’âge:3-10ans•Unisexe;garçon&filles•Écoles,garderies,organismes

CONSOMMATEURS•Parents•Familles•Grands-parents

8 | eggyplay®

Spécifications techniques eggyplay®

Fiche technique

DIMENSIONS :

Hauteur : 71,7 mm

Largeur : 206 mm

Profondeur : 103,9 mm

INFORMATIONS SUR L’EMBALLAGE :

•8œufsparemballage

•S/P-M/M-L/G-XL/TG

•Poids:33,3g± 0,5 %

•Procédé:mouléparinjection

• IML:étiquettedepolypropylènepersonnalisable intégrée au moulage

•Matériel:Polypropylène(PP05)recyclableà100%

•Approuvépourcontactdirectaveclesaliments

* Plus de détails, vous référer à la brochure technique eggyplay®, disponible sur notre site Internet : eggyplay.ca

Rangement facile

Avec les boîtes eggyplay®, même le plus grand château peut être rangé en seulement quelques minutes:ilsuffitd’ouvrirlesboîtes et les empiler à plat. Soudainement, ils ne prennent plus de place du tout !

eggyplay® | 9

Produits eggyplay®

Boîtes de 8 œufs aux coloris de base .

Lesboîtes8œufseggyplay® se déclinent en quatre coloris de base. D’autres couleurs peuvent être disponibles sur demande.

Rose

Bleu

Vert

Jaune

Autres produits eggyplay®

Thèmes et accessoires

Afin de maximiser les ventes et dynamiser encore plus vos campagnes promotionnelles, eggyplay® vous propose son emballage en édition spéciale avec une diversification de ses coloris choisis en fonction des thèmes et des fêtes durant l’année. Ainsi pour la fête de l’Halloween, eggyplay® vous offre des boîtes pour les œufs aux couleurs noir et orange, pour Noël et le temps des fêtes, les boîtes revêtent les couleurs rouge et blanc. Pour encore plus d’impact, optez pour des étiquettes colorées avec un visuel se référant au thème choisi. eggyplay® vous présente aussi une boîte fabriquée de plastique translucide, celle-ci sera appréciée par les enfants pour ajouter des fenêtres à leurs constructions. De plus, eggyplay® vous propose aussi de jolis coquetiers offerts en coloris de base, à noter que les coquetiers peuvent s’emboîter et ceux-ci sont compatibles avec les boîtes eggyplay®.

Pâques Halloween Noël

10 | eggyplay®

eggyplay® | 11

Afin de se doter d’une image de marque percutante, eggyplay® a procédé à l’enregistrement de sa marque de commerce et a aussi obtenu une licence de brevet pour son concept d’emballage innovant.

Étiquettes surmoulées IML (In Mold Labels) entièrement personnalisables.

Les boîtes pour les oeufs eggyplay® sont combinées à deux étiquettes surmoulées; une au-devant de la boîte ainsi qu’une autre au dos, elles sont entièrement personnalisables afin d’y inclure votre logo, messages publicitaires et informations pertinentes telles que code-barres, informations nutritives, etc.

Normes graphiques eggyplay® obligatoires :

Toujoursdanslebutdepromouvoiretpréserverlamarque,les éléments graphiques tels que le logo eggyplay®, l’arche bleue et une invitation à lire le texte d’avertissement avant l’utilisation de la boîte comme jouet se doivent de figurer sur l’étiquette au-devant de la boîte. Au dos, le fond del’étiquettesedoitd’êtrebleu(100%cyan).

Canada – Normes régies par le Guide de la Loi et du Règlement sur l’emballage et l’étiquetage des produits de consommation :

À tous les endroits, les informations se doivent d’être bilingues. Au dos, le tableau « Valeur nutritive » ainsi que le code-barres doivent être disposés par-dessus le fond bleu comme notre exemple ci-joint. Afin de se conformer aux exigences Canadienne en matière d’étiquetage des oeufs en coquille, il est nécessaire d’ajouter deux autocollants personnalisés sur le dessus de la boîte. Le premier sert à identifier, le nom usuel, la quantité nette, le calibre et la catégorie des oeufs ainsi que leur provenance et les directives d’entreposage. Le deuxième sert à inscrire le texte d’avertissements avant l’usage, le nom, le logo ainsi que les coordonnées des classificateurs.

* Plus de détails, vous référer à la brochure technique eggyplay®.

Marque de commerce eggyplay®

Identité visuelle et éléments graphiques

3

2

1collectcollectbuildbuildplayplayjouer

collectionnecollectionnconstruireconstruire

Ave

rtis

sem

ent:

Voir

les

inst

ruct

ions

ava

ntl’u

tilis

atio

n co

mm

e jo

uet

War

ning

: See

in

stru

ctio

ns b

efor

eus

ing

as a

toy

Couvoir Daisy inc.

* VQ = valeur quotidienne / DV = Daily Value

Teneur / Amount % VQ / % DV *Lipides / Fat 5 g 8 %

saturés / Saturated 1.5 g 8 %+ trans / Trans 0 g

Cholestérol / Cholesterol 195 mgSodium / Sodium 65 mg 3 %

% VQ / % DV *Vit A 10 %Vit C 0 %Calcium 2 %Fer / Iron 6 %

Valeur nutritiveNutrition Factspour 1 gros œuf (53 g)Per 1 large egg (53 g)

Calories 70

Teneur / Amount % VQ / % DV *Glucides / Carbohydrate 1 g 1 %

Fibres / Fibre 0 g 0 %Sucres / Sugars 0 g

Protéines / Protein 6 g

Couvoir Daisy inc. 1010, rue de la couvéeSaint-Pondeur (Québec) Canada G1G 1G1

jouer

rre

ÉtiquettesurmouléeIML(InMouldLabelling)fusionnéeaucouvertsurledevantdelaboîteeggyplay®.

ÉtiquettesurmouléeIML(InMouldLabelling)fusionnéeaucouvertsurledosdelaboîteeggyplay®.

PRODUIT DU CANADAGARDER RÉFRIGÉRÉ

War

ning

: se

e to

p be

fore

us

ing

as a

toy

Aver

tisse

men

t :vo

ir au

des

sus

avan

t l’u

tilis

atio

n co

mm

e jo

uet.

8 OEUFS BLANCS CALIBRE GROS

WHITE EGGSLARGE SIZE

PRODUCT OF CANADAKEEP REFRIGERATED

3

2

1collectbuildplayjouer

collectionnerconstruire

collectbuildplayjouer

collectionnerconstruire

AVERTISSEMENT :Avant d’utiliser la boîtecomme jouet, la laver

au lave-vaisselle à 65˚Cminimum afin de réduire

les risques de contaminationbactérienne. Ne pas s’asseoir ou

se tenir debout sur les boîtes, celles-cise briseront si elles sont soumises à une pression excessive.

WARNING:Before using as toy, wash in dishwasher at

min. 65˚C to reduce risk of bacterialcontamination. Do not sit or

stand on the boxes. Theboxes will break underexcessive pressure.

EMBALLÉ POUR - PACKED FOR:Couvoir Daisy inc.

1010, rue de la couvéeSaint-Pondeur (Québec) Canada

G1G 1G1couvoirdaisy.com

CANADA

A

CANADA

A

*VQ = valeur quotidienne / DV = Daily Value

Teneur / Amount % VQ / % DV*Lipides / Fat 5 g8%

saturés / Saturated 15 g8%+ trans / Trans 0 g

Cholestérol / Cholesterol195 mgSodium / Sodium65 mg3%

% VQ / % DV*Vit A 10 %Vit C 0 %Calcium 2 %Fer / Iron6 %

Valeur nutritiveNutrition Factspour 1 gros œuf (53 g)Per 1 large egg (53 g)

Calories 70

Teneur / Amount% VQ / % DV*Glucides / Carbohydrate 1 g1%

Fibres / Fibre 0 g0%Sucres / Sugars 0 g

Protéines / Protein 6 g

Couvoir Daisy inc. couvoirdaisy.com

Le logo, sa position et sa couleur

L’arche bleu (100%cyan)

Le texte d’avertissement

*Ajouts autocollants

pour le Canada

{ }*Ajouts d’autocollants apposés sur le dessus du couvert de la boîte eggyplay®

12 | eggyplay®

Bénéfices et avantages eggyplay®

Bénéfices, avantages et caractéristiques

LES AVANTAGES :•Designludiqueetcoloréquiattire

l’attention et le regard.

•Conceptbonifiantlacréativité et les saines habitudes de vie.

•Emballage/jouetécoresponsable,réutilisable, recyclable.

•Meilleureprotectiondesœufs;conception solide.

•Emballagedurable,offrantunemultitude d’usages alternatifs.

LES CARACTÉRISTIQUES DE L’EMBALLAGE :•Laconceptionbrevetéedelaboîteàœufseggyplay® procure un emballage solide et très léger,

parfaitement empilable pour un stockage et un transport optimisés ainsi qu’une meilleure stabilité que lui confère son design unique.

•Unconceptsécuritaire,l’emballageestconçupouralleraulave-vaisselleafindeprévenir la contamination et la prolifération des bactéries. Il est promordial de laver l’emballage au lave-vaisselle à 65˚C avant son utilisation comme jouet.

LES BÉNÉFICES :•Conceptnovateuràvaleurajoutée;emballage

et jouet 2-en-1.

•Conceptd’achatssubséquents;collection des jouets.

•Conceptfavorisantlafidélisationdelaclientèle à votre marque.

•Conceptdestinéauxfamillesetauxenfants;augmentation des ventes soutenue par l’influence de l’enfant sur la décision d’achat.

•Pouvoird’attractioninstantanée.

eggyplay® | 13

eggyplay® et l’environnement

Emballage durable et cycle d’utilisation

SAVIEZ-VOUS QUE LES EMBALLAGES ONT UN IMPACT ENVIRONNEMENTAL CONSIDÉRABLE?

C’est pour cette raison qu’eggyplay® a repensé et a inventé un concept d’emballage intégrant une solution durable et écoresponsable pour l’environnement. La conception unique de la boîte eggyplay® procure un emballage léger et très solide pour protéger les œufs. De plus, les boîtes vont au lave-vaisselle; lorsque lavées, eggyplay® se réutilisent comme un jouet qui se transforme en blocs de construction pour bâtir des tours, châteaux etc. eggyplay® est parfait pour les enfants car le jouet a obtenu la certification et l’approbation Européenne CE. Les boîtes eggyplay® sont fabriquéesdepolypropylène(PP05)entièrementrecyclable à 100 %. De plus, sa fabrication se fait avec moins de résine qu’un emballage de plastique traditionnel pour les œufs.

Contribuer au développement durable avec eggyplay®, c’est un vrai jeu d’enfant…!

1. Manufactureeggyplay®

2. Poste de classification, emballage3. Venteaudétail(supermarché)4. Lave-vaisselle(65˚C)5. Réutiliser pour construire et jouer6. Recycler via le centre de tri

®

® ®

®

®

®

®

®

®

® ®

®

® ®

® ®

®

®

®

®

®

®

®

®

®

®

1

4

2 6

3 5

14 | eggyplay®

Usages alternatifs eggyplay®

Les usages alternatifs de la boîte d’œufs .

VOUS N’AVEZ PAS D’ENFANTS, QUE CELA NE TIENNE, CE CONCEPT SAURA QUAND MÊME VOUS PLAIRE.

Eh oui ! Les boîtes à œufs eggyplay® offrent aussi une panoplie d’usages alternatifs. Vous êtes bricoleur? Alors pourquoi ne pas utiliser la boîte eggyplay® comme coffre de rangement pour les clous et les vis de votre atelier. Vous êtes plus du type jardinier? eggyplay® est la boîte toute désignée pour faire germer vos semis. Les joueurs de golf adorent eggyplay® pour ranger leurs balles de golf. Les amateurs d’artisanat débordent d’imagination pour redonner une seconde vie à la boîte d’œufs eggyplay®. eggyplay® c’est bien plus qu’un simple emballage, vous serez emballés par toutes les possibilités…!

eggyplay® | 15

Distributeur exclusif eggyplay®

INNOVAPLAST DISTRIBUTEUR CANADIEN

UNE PREMIÈRE EN AMÉRIQUE DU NORD!

Innovaplast a conclu une entente de distribution exclusive avec la société DAVA Foods Packaging pour distribuer les produits eggyplay® dans l’ensemble du territoire Canadien. Innovaplast est fier d’être l’investigateur et pionnier en Amérique du Nord à proposer ce nouvel emballage innovant pour l’industrie des œufs.

Le concept eggyplay® s’inscrit parfaitement dans la philosophie d’entreprise d’Innovaplast soit de créer, fabriquer et distribuer des emballages alimentaires innovants et pratiques. Depuis plus de 25 ans, Innovaplast fabrique des contenants et emballages alimentaires fabriqués de plastique moulé par procédé d’injection pour sa clientèle de l’industrie agroalimentaire.

Tirez profit de l’innovation en partenariat avec Innovaplast et eggyplay®!

Innovaplast Inc.

2325, Boul. Des Entreprises

J6X4J9 Terrebonne – Quebec

Canada

Dear Sirs,

With references to our Distributors Co

ntract paragraph 1.1, dated 29

th june 2015, we hereby

confirm that Innovaplast Inc. has, unde

r the rights and obligations as mention

ed in above described

contract, the exclusive right to import a

nd resell the EggyPlay packaging in the

territory of Canada.

We are looking forward to a pleasant an

d successful collaboration.

Kind regards,

EggsPosure A/S

Jacco Wagelaar (CEO)

Innovaplast Inc.2325,boul.desEntreprisesTerrebonne (Québec) Canada J6X 4J9

T.450477-4005•1855477-4005

info@eggyplay.cawww.eggyplay.ca

www.innovaplast.com

eggyplay.ca